La presse, 22 octobre 2003, B. Actuel
[" SUPPLÉMENTAIRES 13 AU 15 NOVEMBRE THÉÂTRE ST-DENIS 514.790.1111 P R É S E N T E Mario Jean CONCORDE: LA FIN D'UN SYMBOLE DE LUXE PAGE 3 On achète du café de la Brûlerie Saint-Denis\u2014quand ce n'est pas du Illy \u2014 plutôt que du Maxwell House.Des fromages fins remplacent le Velveeta.Le pain de Première Moisson plutôt que le pain sandwich.On s'habille de vêtements griffés, on s'emmitoufle dans un Kanuk, on se construit des «manoirs» trop gros pour la taille du terrain.Les Québécois se sont-ils enrichis ou ont-ils pris le goût au luxe ?Dernier volet de notre série sur la richesse au Québec.ci comme ailleurs, le marché du luxe abordable est en pleine expansion.Dans Trading Up : The New American Luxury, qui doit paraître en octobre, des économistes du Boston Consulting Group expliquent aux marchands les façons de tirer profit de ce phénomène qui permet qu'un travailleur de la construction de 30 ans s'achète des bâtons de golf à 4500 $, pour se livrer à sa seule passion.Ou qu'un couple dépense beaucoup pour les appareils ménagers, le vin et les jouets, mais se contente de vacances peu coûteuses.L'acheteur typique du luxe abordable a un revenu familial d'au moins 50 000 $ américains, indiquent les auteurs Michael J.Silverstein et Neil Fiske.Des 2300 personnes gagnant 50 000$ et plus qu'ils ont interrogées, «90% ont déclaré qu'elles étaient prêtes à payer le prix fort pour au moins un type de produit».Après la production de masse et le tout fait main, place à «l'artisanal de masse»! Voici venue une nouvelle ère de produits dont la valeur est basée davantage sur l'«émotion» qu'ils procurent plutôt que le statut, la classe sociale oul'exclusivité, apanage des objets de luxe à l'ancienne, comme le sac Chanel ou la Rolls-Royce.\u203a Voir LUXE en page 3 MÉDIAS : UN NOUVEAUMAGAZINEMODE PAGE 5 MARIE-CLAUDE GIRARD LE QUÉBEC RICHE LUN 1> Parlons richesse MAR 2> Être riche c'est quoi ?MER 3> Les frontières de la richesse LUXE OU RICHESSE?PHOTO : RÉMI LEMÉE, LA PRESSE PHOTO : CP ACTUEL OCÉANOGRAPHIE EN BREF Un des fondateurs de Greenpeace meurt Ben Metcalfe, l'un des fondateurs de l'organisation écologiste Greenpeace, est mort la semaine dernière à l'âge de 83 ans, dans l'île de Vancouver (Canada), a indiqué une porteparole de l'organisation Arja Helmig.Ben Metcalfe est mort d'une crise cardiaque dans sa résid e n ce de Shawnigan Lake.Selon un communiqué de Greenpeace, Ben Metcalfe fut l'un des 12 m e m b r e s d'équipage qui s'embarqua en 1971, depuis Vancouver, dans le premier voyage organisé par Greenpeace pour empêcher des essais nuclaires américains en Alaska.« Il fut « l'un des éléments moteurs » des débuts de Greenpeace ainsi qu'un militant anti-nucléaire convaincu.En 1972, Ben Metcalfe, qui participait à une campagne contre les essais nucléaires français dans le Pacifique, fut interpellé à Paris et expulsé de France.Vétéran de la seconde guerre mondiale \u2014 il fut pilote dans la Royal Air Force \u2014 puis journaliste après la guerre, Ben Metcalfe sut mettre son sens aigu des relations publiques au service de ses convictions écologistes.Conformément aux croyances du mouvement quaker, qui étaient les siennes, il ne lui était pas possible de ne pas porter publiquement témoignage lorsqu'il avait vu une injustice.« Il se trouvait alors devant un choix éthique : celui d'agir ou de ne pas agir », indique le communiqué de Greenpeace.\u2014AFP Indemne après un saut dans les chutes Niagara Un homme a plongé lundi du haut des 52 mètres des chutes du Niagara et s'en est sorti miraculeusement indemne.Ce serait la première fois qu'un homme survit à ce plongeon sans être muni d'équipement de secours.En 1960, un petit garçon de sept ans avait fait ce grand saut mais il était tombé d'un bateau et portait un gilet de sauvetage.« L'homme s'en est tiré indemne.Il a été retrouvé et récupère à l'hôpital où il est soumis à une évaluation psychiatrique », a indiqué l'inspecteur Paul Forcier, de la Niagara Parks Police.Des médias ont cité des témoins selon lequel l'homme avait enjambé la rambarde de sécurité et volontairement sauté sans un cri.L'homme a sauté côté canadien, depuis ce qui est appelé le Fer à Cheval, en raison de l'arc de cercle que décrivent les chutes à cet emplacement.L'homme a été secouru au pied des chutes, 54m en contrebas.Si les témoignages étaient confirmés, il s'agirait du premier homme à survivre à une telle chute sans aucun équipement de sauvetage.Depuis 1901, 15 cascadeurs ont plongé dans les chutes du Niagara, en kayak, bateau, voire en tonneau , et cinq sont morts, selon l'historien Paul Gromosiak.La frontière entre les États-Unis et le Canada passe au milieu des chutes, haut-lieu touristique et également site d'un complexe hydroélectrique.\u2014D'après AFP et AP PHOTO CP Ben Metcalfe PHOTO ARCHIVES PRESSE CANADIENNE De nombreuses plaques ont été déposées sur le pont du Titanic par des visiteurs comme en témoigne cette photo prise en juillet.L'épave du Titanic ravagée par la corrosion BIPHASHA RAY ASSOCIATED PRESS BOSTON \u2014 C'est la deuxième mort du Titanic.Après son naufrage en 1912, qui avait coûté la vie à plus de 1 500 personnes, le célèbre paquebot présumé « insubmersible » est désormais en train de se disloquer lentement dans son cimetière marin.Lors de la découverte du Titanic par quelque 4 000 mètres de fond dans l'Atlantique- Nord en 1985, le navire avait été jugé en excellent état de conservation.Mais les choses ont changé.Les experts soulignent que l'épave se dégrade si rapidement sous l'effet de la corrosion que le mât avant, haut de 30 mètres, s'est effondré presque 10 ans plus tôt que prévu.Et le poste d'observation d'où une vigie avait crié « iceberg droit devant ! » a disparu.La paroi de la cabine du capitaine s'est désagrégée, laissant apparaître des éléments intérieurs comme une baignoire.La dunette, où les passagers s'étaient massés lors du naufrage, s'est effondrée.Une partie de la poupe tombe en morceaux et la proue est défigurée par des trous béants.« J'ai été choqué », avoue Alfred Mc Laren, un océanographe, qui a fait une plongée sur l'épave en 1999 et en juillet dernier.« Elle se détériore beaucoup plus vite que je ne l'aurais pensé.» Les coupables sont des microbes corrosifs qui ont proliféré, peut-être en raison d'une baisse des populations de poissons dans la zone, soulignent les experts.En 1996, le microbiologiste canadien Roy Cullimore a découvert que les bactéries à l'origine de la corrosion rongeaient 90 kilos de métal sur l'épave chaque jour.Deux ans après, il a établi que les microbes engloutissaient 270 tonnes par jour.D'autres mettent en cause l'activité humaine.Depuis sa découverte, le Titanic attire de nombreux scientifiques et touristes.Des fleurs artificielles et une dizaine de plaques ont été déposées sur les ponts.Des sacs en plastique pour récolter des échantillons, une épuisette et même des bouteilles de bière jonchent le fond aux alentours, déplore Craig Mc Lean, de l'Administration nationale américaine des océans et de l'atmosphère (NOAA).L'épave a été découverte en 1985, à 600 kilomètres au large de Terre-Neuve, par l'équipe franco-américaine de Robert Ballard et Jean-Louis Michel (IFREMER).Le navire se trouve en deux morceaux, la proue gisant à près d'un kilomètre de distance de la poupe.En 1986, le Congrès américain a ordonné aux États-Unis d'engager des discussions avec le Canada, la Grande-Bretagne et la France sur le sort du Titanic.Ces pays ne se sont pas encore mis d'accord, laissant un vide juridique.Actuellement la société RMS Titanic, basée à Atlanta, possède les droits exclusifs d'exploitation de l'épave.Elle a remonté 6 000 objets du site, qui ont été exposés un peu partout dans le monde de Los Angeles à Paris.Le débat continue à opposer ceux qui veulent récupérer tout ce qui est possible sur le site et ceux qui veulent faire de l'épave un sanctuaire.En 2001, la NOAA a reconnu que l'épave se détériorait rapidement et a averti que « la coque et la structure du navire pourraient s'effondrer dans les 50 prochaines années, peutêtre même avant ».L'agence américaine, en concertation avec la Grande-Bretagne, le Canada et la France a émis des recommandations pour l'exploration et le sauvetage de l'épave.L'activité humaine, notamment le tourisme et les expéditions, doit être limitée, préconise Ed Kamuda, président de la Société historique du Titanic, une association américaine.Pour 36 000 $, n'importe quel curieux fortuné peut visiter le site à bord de petits submersibles.« Chaque fois qu'ils descendent au fond, ils causent des dommages », constate M.Kamuda.Les scientifiques estiment toutefois que rien ne prouve que les visiteurs accélèrent la dégradation de l'épave.Les meilleurs produits de beauté.Le tout offert dans une prime exclusive de Clinique.1300, RUE SHERBROOKE OUEST (514) 842-5111 WWW.HOLTRENFREW.COM DES NOUVEAUTÉS UNIQUES.DES CLASSIQUES BEAUTÉ ÉPROUVÉS.Recevez cette nouvelle prime exceptionnelle avec tout achat de produits Clinique de 28,50$ ou plus.Elle comprend un trio de nouveautés offertes en format de voyage : le masque lifting fermeté, la crème pur confort pour le corps et le parfum Happy Heart en atomiseur, auxquelles s'ajoute une sélection de vos préférés incluant : l'émulsion hydratante tellement différente, le gel-crème désaltérant peaux déshydratées, le blush poudre douceur en Mocha Pink, le rouge longtemps soyeux en All Heart et le brillant à lèvres brillance intense en Whisper.Le tout, emballé dans un étincelant étui à cosmétiques marron.Une prime par personne, jusqu'à épuisement des stocks.L'offre prend fin le 2 novembre 2003.L'ACTION RÉNOVATRICE VISIBLE.Voici une toute nouvelle innovation en matière de soins pour la peau - Le secret pour une carnation encore plus fraîche, plus radieuse et plus lumineuse.Heureuse combinaison entre la science et la nature, l'Action rénovatrice visible redonne à votre peau son élasticité naturelle.Les résultats sont surprenants : votre épiderme est plus doux, plus lisse et moins ridé.L'Action rénovatrice visible.50ml, 41$.3175197A LE DESTIN DE LA PIERRE TOME 1 LE SECRET DE L'ALCHIMISTE JOHN WARD « oici une découverte absolument extraordinaire : un roman d'aventures où de jeunes personnages auront à résoudre une étrange histoire.Magique et envoûtant, Le secret de l'achimiste saura conquérir le coeur des jeunes autant que celui des adultes.Les lecteurs seront heureux d'apprendre q'il s'agit du premier tome d'une trilogie.» Laissez-vous surprendre par nos produits «À Découvrir» Caroline Rivet, acheteuse livres Anjou Brossard Chicoutimi Laval Montréal Québec Sherbrooke St-Georges-de-Beauce Ste-Foy Trois-Rivières LIVRE Une sélection unique d'oeuvres musicales, littéraires ou interactives choisies par nos disquaires et nos libraires.3179993A Un cahier qui ouvre l'appétit LE CAHIER BLEU, SAMEDI 25 OCTOBRE 3177842A . LUXE OU RICHESSE?Le Concorde, favori des happy few AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES \u2014 Le Concorde, qui effectue vendredi son ultime vol transatlantique, a longtemps symbolisé le luxe et le raffinement.Depuis son premier vol avec passagers en 1976, le supersonique avait attiré des dizaines de stars, qui ont souvent donné aux trajets une fantaisie rarement vue à bord des appareils traditionnels.Seul supersonique de l'aéronautique civile, le Concorde permettait d'atterrir à New York une heure (locale) avant le départ de Londres, ce qui attirait hommes d'affaires fortunés, membres de la famille royale, stars du grand et du petit écrans et mannequins-vedettes, se souvient Christophe Orlebar, ancien commandant de bord de British Airways.Un jour, le médium Uri Geller s'est amusé à faire « plier » une petite cuillère dans la cabine de pilotage.« Il m'a dit : je peux faire tourner les compas.Je me suis dit, à 37 kilomètres à la minute, est-ce bien sage de laisser cet homme traficoter le système de navigation ?raconte M.Orlebar, qui a piloté le Concorde pendant 10 ans.Il a placé sa tête à côté du compas auxiliaire, entre deux écrans, et c'est vrai, il s'est affolé.Je n'ai jamais rien vu de semblable.Lorsqu'il s'est arrêté, je suis heureux de dire qu'il montrait exactement notre direction.» Parmi les habitués du Concorde, on trouvait des chanteurs comme Elton John, Sting, Paul Mc Cartney ou Johnny Hallyday, des mannequins comme Liz Hurley ou Claudia Schiffer, la famille royale britannique, ou encore des grands patrons comme Jean-Marie Messier (Vivendi Universal) du temps de sa splendeur.Le prince Philip, mari de la reine d'Angleterre, a été le premier membre de la famille royale à voler à bord de Concorde en janvier 1972, au cours d'un vol d'essai avant même le lancement des vols commerciaux, raconte British Airways.La reine Élizabeth II l'a emprunté cinq ans plus tard, suivie par la princesse Diana, la reine mère et la duchesse d'York, Sarah Ferguson, qui en est devenue une habituée.En 1993, le chanteur Suggs, du groupe Madness, a tiré à bord du Concorde le plus long « putt » de l'histoire du golf, dans le cadre d'une opération caritative en faveur des enfants handicapés.Le Concorde (et la balle de golf) ont franchi huit kilomètres le temps que la balle roule le long de la cabine passagers.Autre cas rapporté : un jour de Noël, Paul Mc Cartney a pris sa guitare en plein vol et quelques minutes plus tard, l'avion tout entier chantait des succès des Beatles.Retour à la première classe Que feront désormais les hommes d'affaires pressés et stars du « showbiz» fortunées?Ils pourront continuer de traverser l'Atlantique dans des avions offrant luxe, rapidité et service exclusif.mais sans passer le mur du son.British Airways (BA), qui est sur le point de retirer Concorde de sa flotte, propose à ses passagers exigeants et fortunés la solution de remplacement la plus évidente : la Première Classe.Le passager peut se détendre dans un siège qui se transforme en lit d'un peu moins de deux mètres de long et déguster des repas conçus par de grands noms de la cuisine.Le chef Michel Roux propose une salade de homard au taboulé et le Britannique Richard Corrigan une terrine de foie gras aux figues.Le prix du billet aller-retour est compris entre 5143 et 9429 euros (7894 et 14 473 $CAN), en fonction de la période, soit quelques centaines de livres de moins que le billet du Concorde, qui valait entre 10 000 et 11 429 eu ros ( 1 5 350 e t 17 544 $CAN).Reste la question de la durée du vol.Un Boeing ou un Airbus mettent sept heures pour relier Londres et New York, contre trois heures et demie pour l'avion supersonique.BA tente de réduire le temps passé à l'enregistrement en donnant la possibilité aux passagers de s'enregistrer par Internet, 24 heures avant le départ.Un service destiné notamment aux hommes d'affaires qui ont peu de bagages.La compagnie allemande Lufthansa a lancé en juin des liaisons Düsseldorf ou Munich vers Chicago ou Newark (New Jersey), réservées aux classes Affaires.Un Boeing 737 et deux Airbus A319 ont été radicalement transformés et ne contiennent plus que 48 places au lieu de 165 en configuration classe Economique.« Les passagers sont certainement en partie les mêmes que ceux du Concorde.Ils attachent beaucoup d'importance au service et apprécient l'atmosphère plus intime de ces avions.Ils sont très satisfaits de l'absence d'une classe économique qui prolonge les délais d'embarquement », déclare un porte-parole de Lufthansa.Il reconnaît cependant qu'« au niveau de la vitesse, ce n'est pas comparable avec Concorde ».En fait, « si l'on aime la rapidité du Concorde, il n'y a pas d'autre solution que posséder son propre appareil », dit Charles Mc Lean, directeur de la communication de Net Jets, numéro un mondial de l'achat en copropriété de jets privés.Le client détermine le nombre d'heures de vol dont il a besoin dans l'année et le type d'appareil souhaité, en fonction de la durée des trajets et du nombre de passagers transportés.Sachant qu'un jet vole en général 800 heures par an, un client nécessitant 100 heures de vol va acheter un huitième d'avion.Pour acquérir un seizième d'un Cessna Citation, il devra débourser 380 000 dollars, plus quelques milliers de dollars de frais de maintenance et le coût du carburant utilisé.« Cela peut paraître plus cher que le Concorde, mais si vous transportez tout votre conseil d'administration, cela revient moins cher », assure Charles Mc Lean.Deux tiers des clients de Net Jets sont des hommes d'affaires.Les autres sont des gens fortunés, des stars de la chanson, du cinéma et du sport.« Nous pensons que des habitués du Concorde vont se tourner vers nous, déclare le responsable.Les lignes commerciales ne répondent pas aux besoins des hommes d'affaires, qui ne peuvent pas se permettre d'attendre deux heures que leur avion décolle » dans un grand aéroport encombré, ajoute-t-il.« Avec un jet privé, je pars d'où je veux et quand je veux.» ARCHIVES LA PRESSE © Le chanteur Sting a servi le champagne aux passagers en novembre 2001, lors du premier vol commercial d'un Concorde à survenir après l'écrasement d'un appareil en juillet 2001 en banlieue de Paris.Un aller-retour Londres- New York vaut entre 15 350 et 17 544 $CAN.Quatre ans de prison pour un playboy Le luxe, une affaire d'émotions AGENCE FRANCE PRESSE NEW YORK \u2014 Le Français Christophe Rocancourt a été condamné à trois ans et 10 mois de prison à New York, pour avoir extorqué de fortes sommes à des membres de la haute bourgeoisie aux États-Unis en se faisant notamment passer pour un héritier Rockefeller.Le tribunal fédéral de Brooklyn l'a également condamné lundi à rembourser les quelque 1,2 million de dollars qu'il avait extorqués à ces personnes, à New York et Los Angeles.Pour ce faire, la justice a ordonné que 75% des revenus tirés de son autobiographie ou d'un éventuel film à venir soient consacrés au dédommagement de ses victimes.Lors de son procès en mai, Christophe Rocancourt, 36 ans, avait plaidé coupable à trois chefs d'inculpation.Ces aveux lui ont évité une peine qui aurait pu atteindre 20 ans de réclusion.Arrivé en 1999 aux États-Unis, cet enfant de l'assistance publique né à Honfleur (Normandie, nord-ouest de la France) s'était installé en Californie, où il avait usé de son charme et de son charisme pour se faire prêter de fortes sommes qu'il ne rendait pas ou remboursait avec l'argent emprunté à d'autres.Il a raconté sa vie dans une autobiographie devenue un succès d'édition en France, Moi, Christophe Rocancourt, orphelin, play-boy et taulard.Il y assure n'avoir jamais commis de violences et avoir simplement tiré profit de la crédulité et de l'appât du gain des membres des classes supérieures.LUXE suite de la page 1 Sous la poussée d'une nouvelle forme d'individualisme, le nouveau goût du luxe relève « bien plus du régime des émotions et des sensations personnelles que des stratégies distinctives de classement social », renchérit le philosophe français Gilles Lipovetsky.Depuis la nuit des temps, le luxe est une façon d'affirmer sa place dans la société, son appartenance à l'élite.Ce n'est pas disparu.Mais aujourd'hui, le succès du nouveau luxe tiendrait moins au désir d'étaler sa richesse qu'à l'envie de ressentir des moments de volupté, une promesse de plaisir rare et narcissique, expliquet- il dans son essai Le Luxe éternel, De l'âge du sacré au temps des marques.« Le consommateur de luxe idéal typique est désormais à multifaces, il emprunte ses modèles à différents groupes, il mélange différentes catégories d'objets de différents prix et de différents styles.La mobilité, l'hybridation, le disparate ont pris la relève du luxe guindé comme il faut ».Comme quoi on peut acheter le modèle bas de gamme de Mercedes, à 35 000 $, et acheter quand même son cola en caisse de 24 chez Costco.Aujourd'hui, on ne peut plus distinguer les classes sociales uniquement en comparant le « superflu » et le « nécessaire », estime le philosophe.« Plus personne ou presque dans nos sociétés ne vit en ayant pour objectif l'acquisition du strict nécessaire : avec l'essor de la consommation, des loisirs et du bien-être, le superflu a gagné ses lettres de noblesse démocratique, il est devenu une aspiration de masse légitime.» Pour les classes moyennes ou modestes, des dépenses occasionnelles s'apparentent à une « folie », un cadeau qui rompt la banalité du quotidien.Pour les très riches, le luxe n'en demeure pas moins « émotionnel ».Pensez à Dennis Tito, milliardaire américain et premier touriste spatial de l'histoire, qui a payé 20 millions US pour une semaine à bord de la Station spatiale internationale.« À voir les magazines et autres médias qui se consacrent aux propriétés de luxe, on a l'impression que tout le monde a ce mode de vie-là, souligne pour sa part Richard Couturier, vice-président régional des Conseillers financiers T.E.Cela fait partie de la société de consommation qui favorise plus les dépenses.Si on ne peut avoir la propriété, on achète le magazine.» On accède au luxe par procuration.En plus de purger près de quatre ans de prison, Christopher Rocancourt devra rembourser les quelque 1,2 million de dollars qu'il a extorqués à de riches Américains.On le voit ici à sa descente d'avion à Victoria en 2001, où il a également fraudé un homme d'affaires pour 200 000 $. BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND COM22OEM O U F ! de Denise Bombardier - 25 - Âge incertain mais rien pour me faire chanter la chanson de Dalida sur son jeune amant.Veste de qualité.En frôlant son bras, j'ai reconnu le cachemire.Pas très grand.Moins important depuis que je ne porte pratiquement plus de talons hauts.Le reste de sa personne, je n'ose le transformer en fantasmes mais Rachid m'apparaît doué pour les effleurements visuels et tactiles.«Le bruit vous importune ?» m'a-t-il demandé au moment où, sans vraiment m'en rendre compte, je me massais la tempe droite.Heureux geste.J'ai répondu «oui» et il a enchaîné : «Que diriez-vous d'un verre dans un endroit plus approprié ?» Approprié ?Vive le vocabulaire.Je lui ai fait croire que j'étais venue chez Hélène sans voiture pour pouvoir monter dans la sienne.Hasard, destin, elle était stationnée exactement derrière la mienne.J'ai jeté un petit regard attendri sur ma carrosserie.«Pas un mot», ai-je failli lui dire comme si elle allait me trahir.Dans son auto, aucune trace de présence féminine.Bon début.La nervosité me rendait idiote, je n'osais pas trop parler.Par contre, les silences m'énervant davantage, je m'empressais de les meubler de lieux communs, genre «C'est fou, plus personne ne respecte les feux de circulation» ou pire: «Quand j'étais enfant, il y avait sur la gauche, à l'angle, une église anglicane qui a brûlé.Incendie criminel.» Décidément, Rachid prenait la mesure de mon QI.Une fois dans le bar, face à lui, la vodka aidant, je me suis calmée.Dès qu'il levait les yeux sur moi, il souriait.J'ai appris peu de choses sur lui, sauf l'essentiel.Il est veuf depuis trois ans.Ses enfants vivent entre New York, Sydney et Jakarta.Sa femme est morte subite- Compte tenu que la qualité du smoked meat varie peu, son insistance m'a semblé exagérée.Ça m'a effleuré l'esprit que c'était moins la viande fumée que ma personne qu'il appréciait.Je n'étais pas sitôt entrée à la maison que le téléphone sonnait.«Je vous remercie de cette soirée.J'espère qu'on la renouvellera.» Il m'appelait de son auto.Comment a-t-il eu mon téléphone ?Je ne suis pas dans l'annuaire.Débrouillard, docteur Rachid.CHAPITRE 7 Hélène, prosélyte, semble ravie que je sois repartie avec son ami dont elle m'a appris le nom de famille, Tamzali, que j'ignorais, en dépit de la soirée passée en sa compagnie.Je l'ai remerciée de l'invitation et ai été incapable de raccrocher avant de subir un exposé enthousiaste sur les relations interculturelles.Je la soupçonne d'avoir été élevée au fond de la campagne dans un village où tous les habitants étaient parents.roman Albin Michel ment.«Un choc terrible.» C'est tout ce qu'il en a dit.«Et vous ?» «Mon mari m'a quittée, il y a trois ans.Ce fut aussi un choc terrible.» Rachid a avancé la main mais a tout de suite retenu son geste.J'ai apprécié.Tout épanchement précoce serait de mauvais goût.Ça m'a permis de me ressaisir mais pas de faire disparaître le trouble dans lequel sa présence me plongeait.Après le second verre, il a dit: «J'ai un peu faim.Vous ?» J'ai répondu: «Je vous accompagnerais bien.» Quelle phrase stupide.On est entré dans un delicatessen tout à côté du bar.L'éclairage au néon m'a ramenée sur terre.Quelle tête je devais faire, sans rouge aux lèvres, les joues pâlies, l'ombre à paupière estompée.«Vous êtes resplendissante.» On dirait vraiment qu'il lit dans mes pensées.C'était la seconde fois dans la soirée.On a commandé des smoked meat.Il dévorait son sandwich.«De ma vie, je n'en ai jamais mangé de meilleur.» Il l'a répété à trois reprises.À S U I V R E www.albin-michel.fr © Éditions Albin Michel S.A.,2002 ROMAN22OE MÉDIAS EN BREF N AT H AL IE CO L L A RD De la mode pour comprendre lemonde Al Gore-TV, la suite Le projet de télévision d'Al Gore se concrétise.L'ancien vice-président pourrait bien acheter Newsworld International, un service mis sur pied par la CBC en 1994 et vendu à USA Networks en 2000.Al Gore et son groupe d'investisseurs \u2014 en négociation avec Vivendi (l'actuel propriétaire de USA Networks) \u2014 auraient en outre modifié leur tir : leur projet de télévision libérale a cédé la place à celui d'une chaîne d'information continue destinée aux jeunes de moins de 25 ans, une sorte de croisement entre CNN et MTV (traduction : entre RDI et Musique Plus) Est-ce un bon plan d'affaires ?La question se pose lorsqu'on sait que les jeunes qui désirent s'informer délaissent la télévision au profit d'internet et des services de nouvelles qui s'affichent directement sur les téléphones cellulaires.Un dossier à suivre (encore).Supervitrine culturelle Radio-Canada s'est associée à trois grands diffuseurs publics francophones (Radio France, Radio Suisse Romande et Radiotélévision belge de la communauté française) pour lancer un super site culturel sur lequel on retrouve une foule d'informations sur le cinéma, la musique, la littérature, les arts de la scène, etc.On peut écouter des émissions produites par une des quatre chaînes, revisiter des grands dossiers, consulter des portraits d'artistes, réécouter des entrevues.Bref un accès incroyable à une foule d'informations et de contenus regroupés à la même enseigne.On peut également s'abonner à une cyberlettre hebdomadaire, question d'être informé du contenu de la semaine.À consulter : www.culture.radiosfrancophones.org Décès de Neil Postman Tous les étudiants en communication ainsi que les maniaques de la communication et des médias ont croisé Neil Postman sur leur route.Auteur de l'essai Amusing Ouserlfes to Death (1985), une charge à fond de train contre la télévision à une époque où l'imprimé décline, Postman a longtemps dirigé le département de culture et communications de l'Université de New York.Au fil des ans, Postman a développé un discours sur les médias, la technologie et l'éducation.Considéré par plusieurs comme un antiprogrès et antitechnologie, Postman a toujours ponctué ses analyses d'un avertissement : la technologie ne remplacera jamais les valeurs dites humaines.Il s'en est pris à la déroute de l'information, à la fascination de nos médias pour le divertissement, à la superficialité ambiante.Auteur de plus de 20 ouvrages, Postman a également réfléchi à l'avenir de l'éducation : son livre The End of Education : Redefining the Value of School proposait quant à lui des façons alternatives d'enseigner aux enfants.Il est décédé le 5 octobre dernier, quelques jours avant la réalisation d'un de ses pires cauchemars: l'élection d'Arnold Schwarzenegger.LUCIE LAVIGNE Un magazine de mode vient de naître à Paris : Stiletto.Nouvelle bible des fashionistas, ce trimestriel est substantiel.N'y cherchez pas de gros titres sur les meilleures méthodes pour draguer, magasiner une robe cocktail ou trouver son point G.Ce magazine de luxe se situe dans le créneau du Vogue France ou de Numéro plutôt que dans celui de Marie Claire ou de Cosmo.Il envisage la mode « comme un point de vue sur le monde, sur la vie », écrit la directrice de la publication et de la rédaction, Laurence Benaïm, qui désire offrir un magazine accessible sans tomber dans le catalogue ou le shopping.On sent bien que ce premier numéro a été créé par une pointure du journalisme de mode.C'est le contenu qui saute aux yeux.Auteure de plusieurs ouvrages, dont une bio consacrée à Yves Saint Laurent, Laurence Benaïm est journaliste de mode au quotidien Le Monde et elle y supervise les suppléments « Mode en capitales ».Dans ses temps « libres » ?Elle est mère de deux enfants.Et c'est grâce à des investissements familiaux ainsi qu'à une réponse enthousiaste des annonceurs qu'elle a pu lancer ce premier numéro à 35 000 exemplaires.Contenu et substance L'un des grands attraits de Stiletto réside assurément dans ses textes : allumés, fouillés et admirablement bien écrits.Ils se dégustent tout en permettant aux gourmands de mode et de création de capter les mouvances de l'époque et d'humer l'air du temps.Pas question non plus de verser dans le style intello-artistique- hermétique et de « montrer des robes à 3 milliards sur une fille de 14 ans qu'on voit à peine dans un décor improbable.C'est le contraire de ce que je veux faire », ajoute Laurence Benaïm, une des rares journalistes à maîtriser l'art de décrypter le langage des créateurs de mode.« La mode, c'est une vibration, la petite musique du temps.Il y a des créateurs qui ont la note.D'autres qui ne trouvent jamais leur partition.Il y en a aussi qui font des choses inaudibles.D'autres qui ont une petite musique merveilleuse.» Stiletto prouve en outre qu'il est possible de papoter chiffon tout en citant Nietzsche, Barthes ou Bachelard.Tour de force : les textes sont étoffés sans devenir prétentieux ou, pire, soporifiques.« Le magazine est au croisement d'une époque, précise la directrice.Pendant 10 ans, on a parlé de logo, d'image et d'apparence.Alors qu'aujourd'hui, on est plus dans l'intériorité, le contenu et la substance.» Ce n'est peut-être pas un hasard donc, si les photos ne sont pas toujours à la hauteur des textes.Celle de la couverture, par exemple, est en noir et blanc et peut paraître rabat- joie.« Là il y a du noir et blanc.Mais on va assurément se tourner vers la couleur », se défend Laurence Benaïm.On attend également de voir quelle tournure prendra la direction artistique (assumée par Matt Berman, ancien DA du magazine George à New York).Les titres des rubriques seront-ils encore tous en X ?La prochaine parution est exceptionnellement prévue dans trois mois, soit en février.Dans le premier numéro, le reportage photos qui se démarque met en scène la « beauté dangereuse » des joyaux et des serpents.Il a été réalisé par Franceline Prat, une experte en bijoux qui a dirigé les séries de mode mythiques du Vogue France avec les photographes Helmut Newton et Guy Bourdin.De Lagerfeld à Malkovich Outre la mode, Stiletto traite de design, de beauté, de parfums, de bijoux, d'art activiste, contemporain ou d'imprimés post-manga.Les sujets sont variés, les signatures aussi.De grands noms apparaissent au bas de certains articles, comme Christian Lacroix qui a conçu les nouveaux uniformes d'Air France et qui passe en revue l'âge d'or du « prêt-à-voler ».Mis à part les textes de Laurence Benaïm, on lit ceux de Virginie Mouzat, journaliste mode au Figaro, ainsi qu'un éditorial signé par Suzy Menkes, journaliste et manitou du style au Herald Tribune.Marc Augé, anthropologue, a aussi braqué sa loupe sur le monde du flafla et de la couture.Côté mondanités, on apprend que l'acteur américain John Malkovich lance une ligne de prêt-à-porter masculin et qu'il tient à ses vêtements comme à la prunelle de ses yeux.« Le plus grave avec mon ex-femme, c'est qu'elle a laissé tous mes costumes dans son garage.Ils ont été mangés par les papillons de nuit.Après cela, je ne lui ai plus adressé la parole.C'était trop.» D'autres personnalités, comme Karl Lagerfeld (qui nous parle de ses cols blancs) et Alber Elbaz, directeur artistique chez Lanvin, se livrent eux aussi en toute sincérité.« Il est agréable d'assister au retour d'une prose intelligente et bien documentée dans cette vague de magazines de mode français où seules les images choc et l'esthétique sont valorisées », constate Michèle Mayrand, rédactrice en chef mode du magazine québécois Clin d'oeil.Même son de cloche chez Denis Desro, rédacteur en chef mode au Elle Québec : « L'arrivée d'un nouveau joueur dans le marché des magazines de mode alternatifs ne peut que stimuler le milieu et hausser la qualité.Le meilleur se distinguera ! Stiletto permettra donc de pénétrer le monde de la mode avec acuité, comme le ferait un stylet, ce poignard à lame mince et très pointue.En échange, il faut allonger 5 euros (environ 8 $ CAN) et, surtout, attendre qu'il soit distribué à Montréal.REVUES MAGAZINES NATURAL HEALTH Faux bio INGENUE Avant la gloire HOBO Antistar Ces temps-ci, on apprête le mot « organique » ou « naturel » à toutes les sauces.Le magazine Natural Health, qui vient de s'offrir une cure de rajeunissement signée Roger Black (bien connu dans le milieu du design de journaux et de magazines), surfe sur la popularité de notre conscience pro-environnement, anticourse contre la montre.Pourtant, quand on feuillette le mensuel, on découvre un magazine féminin on ne peut plus conventionnel : la rubrique «Améliorer votre beauté intérieure » n'est rien d'autre qu'une rubrique beauté conventionnelle; pour parler de forme physique on vous propose d'être «naturellement active » alors que la section déco devient comment « transformer votre intérieur en havre de paix sans stress ».Prend-on les adeptes du bio pour des valises ?Connaissez vous Uno Becker ?Ali Larter ?Probablement pas.C'est pourquoi le nouveau magazine Ingenue s'est donné comme mission de vous les faire connaître.Ingénue est consacrée au Nouveau Hollywood, c'est-à-dire à la nouvelle génération d'acteurs, d'agents, de producteurs qui ne sont pas connus du grand public mais qui risquent de titrer les ficelles d'ici quelques années.Autre but de la publication : bien expliquer le fonctionnement de la production cinématographique à ses lecteurs.En prime : les incontournables petites informations sur le styliste ou le resto à la mode chez les stars.On n'y échappe pas.À mi-chemin entre la publication « lifestyle » et la revue littéraire, Ho Bo est un drôle de magazine qui souhaite donner la parole (du moins dans cette édition) à la génération IF (pour intoxication et freedom nous explique-t-on dans le texte d'introduction) sorte de réincarnation des beatniks à la sauce 21e siècle.Les IF aspirent à la liberté, à la paix et à un semblant d'ordre à une époque où tout ne semble que désordre.Un beau programme qui se traduit par des essais photographiques qui font rêver, un grand reportage sur la ville de Vancouver, un portrait d'Asia Argento (fille du cinéaste Dario Argento), un cas majeur de psychothérapie et quelques poèmes.Bref, pour tous ceux et celles qui n'en peuvent plus de Jennifer Lopez et Céline Dion, ce singulier magazine est pour vous.\u2014Nathalie Collard VACANCES/VOYAGE La France veut rester la première destination touristique ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE « Nous ne nous faisons pas d'illusion : la Chine nous détrônera inéluctablement comme première destination touristique internationale, remarque Thierry Baudier, directeur général de la Maison de la France.Notre objectif est de rester dans le trio de tête.Pour ce faire, nous nous employons à diversifier l'offre.» Depuis plusieurs années, la France campe en tête de liste des pays les plus visitées par les touristes internationaux.L'an dernier, elle accueillait 75 millions de visiteurs.Avec 33 millions d'entrées, la Chine est encore loin du compte, mais lorsqu'elle n'est pas affectée par une épidémie de pneumopathie, elle enregistre une croissance annuelle de plus de 10% au chapitre du tourisme.L'Organisation mondiale du tourisme, qui tenait ce mois-ci ses assises annuelles à Pékin, prévoit qu'elle deviendra la principale destination mondiale en 2020, avec 130 millions d'arrivées internationales par an et 8% du marché international.Elle devrait alors se classer au sixième rang des marchés émetteurs, avec environ 100 millions de touristes se rendant à l'étranger.Pour mieux gérer la diffusion de son offre, la Maison de la France a créé des « clubs de produits », sortes de comités rassemblant différents partenaires actifs dans un même créneau touristique.Elle en compte 15, les trois derniers nés étant consacrés au tourisme viticole, au tourisme balnéaire et à la « France des trois océans », c'est-à-dire les îles et territoires dispersés entre l'Atlantique, le Pacifique et l'océan Indien.De tous ces produits, c'est le tourisme rural qui arrive en tête.« Sur 100 personnes qui font du tourisme en France, 32 choisissent le tourisme de nature, observe Thierry Baudier.Le label nature englobe plusieurs créneaux : le touriste qui se balade en voiture pour découvrir des paysages tout aussi bien que l'amateur d'ornithologie, le passionné de sports extrêmes, de randonnée pédestre ou de rafting.Le tourisme balnéaire arrive en seconde position (l'Hexagone compte 800 kilomètres de côtes), suivi par le tourisme urbain, qui, s'il ne se classe qu'au troisième rang en France, arrive en tête de toutes les activités touristiques mondiales.L'objectif des « clubs de produits » créés par la Maison de la France est de mieux présenter l'offre dans un créneau donné.Chaque club publie une brochure distribuée par les représentations de Maison de la France à travers le monde.Celle consacrée à la France des trois océans est annoncée pour la fin de l'année.Parmi celles déjà en circulation, on signalera Destination jeunes, qui répertorie les formes d'hébergement et les activités (sports, vie nocturne, stages, bénévolat, jobs.) qui s'offrent aux jeunes voyageant à petits budgets, ainsi que les organismes auprès desquels ils peuvent obtenir de plus amples informations.Avec 9 millions de jeunes visiteurs étrangers chaque année, la France est la première destination jeunes du monde.Elle accapare 20% de la part mondiale de ce marché.Dans la même veine, 23 Villes de France en liberté recense les agglomérations urbaines les plus touristiques en identifiant les attractions principales, mais aussi les plus insolites.On peut les obtenir en contactant la Maison de la France à Montréal (514-876-9881) ou encore, consulter le site www.franceguide.com.Québec, ma capitale culture ! Escapade aux Musées Chambre deluxe avec vue sur le fleuve, petit-déjeuner buffet à la Galerie avec vue sur les plaines d'Abraham et laissez-passer pour le Musée de la civilisation et le Musée national des beaux-arts du Québec et tous les extras sans extra de notre programme La vie en Loews.À partir de 159$ par nuit par couple 1 800 463-5256 www.loewshotels.com loewsleconcordeinfo@loewshotels.com Admirez Québec de l'Observatoire de la Capitale Dès votre arrivée, le premier endroit à visiter ! Découvrez Québec à 221 mètres d'altitude ! Cette tour d'observation unique offre un point de vue saisissant.De là-haut, au coeur de la colline Parlementaire, plongez dans près de 400 ans d'histoire.Informez-vous sur nos nombreuses visites commentées offertes aux groupes, en français, anglais et espagnol.En famille, entre amis ou en groupe, une visite s'impose et surtout, n'oubliez pas votre appareil photo! Le Festival des musiques sacrées de Québec Du 24 octobre au 2 novembre 2003 Pour sa 7e édition, le Festival souhaite vous inviter à l'aventure musicale spirituelle.Des artistes d'Arménie, de France, d'Italie, des États-Unis et du Canada se donnent rendez-vous pour exprimer, à travers leur art, tout le pouvoir d'apaisement et d'exaltation inhérent à la musique sacrée.Réseau Billetech : 1 800 900-SHOW (7469) Forfaits, prix de groupe et informations : (418) 525-9777 www.festivalmusiquesacree.ca Édifice Marie-Guyart 1037, De La Chevrotière, 31e étage 1 888 497-4322 info@observatoirecapitale.org www.observatoirecapitale.org Les Grandes Tables Manoir & Châteaux Vieux-Québec Incluant: 2 petits déjeuners, 2 soupers 5 services dans l'un de nos restaurants partenaires (La Closerie, Le Louis-Hébert, Les Anciens Canadiens ou Le Paris Brest), service (repas) et stationnement.Taxes en sus.Du 19 octobre 2003 au 30 avril 2004.Certaines conditions s'appliquent.À partir de 179$ pour 2 nuits par personne occupation double 1 800 636-6488 www.vieuxquebec.com/laurier laurier@vieuxquebec.com La beauté du visage - Guerlain Soin personnalisé Issima de Guerlain d'une durée de 1h30 à la Parfumerie Germain-des-Prés.Une nuitée avec petit déjeuner complet pour deux personnes.Certaines conditions s'appliquent.Valide selon disponibilités.À partir de Soin sur rendez-vous.99$ par personne occupation double 1 800 463-5253 www.germaindespres.com reservations@germaindespres.com Dolce vita gastronomique Vivez l'expérience gastronomique du Laurie Raphaël : inoubliable dès l'apéritif, elle se poursuit tout au long du dîner sept services et se conclut avec un Porto vintage accompagné de mignardises servis au foyer de l'hôtel.Une nuitée avec petit déjeuner continental pour deux personnes.Certaines conditions s'appliquent.Valide selon disponibilités.À partir de 193$ (vins au restaurant non compris) par personne occupation double 1 888 833-5253 www.hoteldominion.com reservations@hoteldominion.com Forfait culturel au coeur du Vieux-Québec incluant : hébergement, petits déjeuners américains, 2 billets d'admission au Musée national des beaux-arts du Québec ou au Musée de la Civilisation et l'accès à la piscine intérieure.Stationnement intérieur, taxes et soins au «SPA du Manoir» non inclus.Nombreux autres forfaits disponibles.À partir de 135$ par nuit par couple 1 800 463-6283 www.manoir-victoria.com reservation@manoir-victoria.com À l'île d'Orléans, les arts picturaux et sculpturaux s'expriment à travers toutes les matières et tous les styles.Les métiers d'art aussi sont à l'honneur et le moindre bout de tissu, de métal, de bois, de cuir ou de roseau sert à l'expression d'un savoir faire et d'un savoir être qui caractérisent l'Île.1 866 941-9411 Entente de développement culturel de l'Île d'Orléans.Billet : 20,00$ (plus taxes et frais de service) Forfait 3 concerts : 53,00$ (tout inclus) Concours Week-end culturel à Québec ! et participez au Visitez Circuit des artistes et artisans de l'île d'Orléans LE MEILLEUR AMI DE L'HOMME DES CAVERNES Paul Jamin, La Fuite devant le mammouth (détail), esquisse, 1885.Huile sur toile, 52 x 42 cm.Paris, collection particulière.Figures de la préhistoire, 1830-1930 Du 9 octobre 2003 au 4 janvier 2004 La préhistoire vue par les artistes du 19e siècle.Aussi dans l'exposition : une sculpture vieille de 25 000 ans.Une exposition organisée et mise en circulation par le Musée d'Aquitaine, à Bordeaux.Parc des Champs-de-Bataille, Québec (418) 643-2150 1 866 220-2150 www.mnba.qc.ca Le Musée national des beaux-arts du Québec est subventionné par le ministère de la Culture et des Communications du Québec.www.viarail.ca Certaines conditions s'appliquent.Taxes non-incluses.Montréal - Québec à partir de Montez à bord! 74$ MC Marque de commerce propriété deVIA Rail Canada inc.1 888 VIA-RAIL (1 888 842-7245) ATS 1 800 268-9503 (malentendants) tarif aller-retour DU 22 OCTOBRE 2003 AU 2 JANVIER 2005 et les Romains Une exposition où la fiction et la réalité cohabitent joyeusement.Découvrez de magnifiques pièces archéologiques datant de l'empire romain, en compagnie des célèbres personnages de la BD.Une exposition du Rijksmuseum van Oudheden, Leiden (Pays-Bas), adaptée par le Musée de la civilisation.Le Musée de la civilisation est subventionné par le ministère de la Culture et des Communications.www.mcq.org/asterix 1 866 710-8031 15 novembre L'Homme de la Mancha Adaptée en français par Jacques Brel et mise en scène par René Richard Cyr, cette comédie musicale raconte l'inaccessible rêve de Don Quichotte.Gagnant de deux prix lors de la plus récente Soirée des Masques.Réservations: 1 877 643-8131 VÉNUS ET CAÏN 3173285A AUBAINES À SAISIR Les grossistes proposent de belles aubaines pour les départs des prochaines semaines.En voici quelques exemples : > Holguin (Cuba), départ du 25 octobre pour une semaine au Sol Luna Mare Resort: 778 $ avec Vacances Air Transat (prix régulier : 1159 $).Le départ du 31 octobre est offert à 938 $.> Varadero (Cuba), départs des 1er, 2 et 3 novembre pour une semaine au Coralia Club Playa de Oro : 998 $ avec Tours Mont-Royal (prix régulier : 1239 $).> Varadero (Cuba), départs des 1er, 2 et 3 novembre pour une semaine au Arenas Doradas : 898 $ avec Tours Mont-Royal (prix régulier : 1229 $).> Riviera Maya (Mexique), départ du 1er novembre pour une semaine au Cameleon Marival : 1098$ avec Vacances Air Transat (prix régulier : 1329 $).> Cayo Coco (Cuba), départs des 1er et 2 novembre pour une semaine au El Senador: 1028 $ avec Tours Mont-Royal (prix régulier : 1289 $).> Santa Lucia (Cuba), départ du 6 novembre pour une semaine au Brisas Santa Lucia : 899$ avec Tours Mont-Royal (prix régulier : 1019 $).> Puerto Plata (République dominicaine), départs des 9 et 16 novembre pour une semaine au Puerto Plata Village : 998$ avec Vacances Signature (prix régulier : 1289 $).> Puerto Vallarta (Mexique), départs des 10 et 17 novembre pour une semaine au Viva Vallarta : 1098 $ avec Vacances Signature (prix régulier : 1599 $).Le Club Med continue à accorder des réductions dans cinq de ses villages pour tous les départs entre le 1er novembre et le 20 décembre.Une condition : réserver avant le 31 octobre ! En voici deux exemples : > Turkois (Îles Turks & Caicos) : 1437 $, alors que le prix régulier est de 2257 $ (mais les tarifs en « réservez- tôt» étaient de 1710$ jusqu'à tout récemment).> Columbus Isle (Bahamas) : 1950 $, alors que le prix régulier est de 3010 $ (2604 en « réservez-tôt »).LES AGENCES DE INC.AUSTRALIE, GOLD COAST, LONG SÉJOUR, 3 SEM, condo 4, entre 26 janv.et 24 fév.2 679 $ + 202.00 tx.DÉCOUVREZLA GRÈCE.LONGSÉJOUR3 SEM.Au Kinetta Beach, sur la plage, animation, équipe québécoise, 3 repas par jour.Départ 24 février 2004 : 1 599 $ + 120 $ (taxes).SÉJOUR COMBINÉ GRÈCE ET CRÊTE 3 SEM.Kinetta/Jo-An pallace (15 nuits, 3 repas/jrs et 5 nuits, 2 repas/jrs).Départ le 18 mars 2004 : 1 899 $ + 165 $ (taxes) DÉCOUVREZ LA TUNISIE.LONG SÉJOUR 3 SEM.Hôtel Le 54mmamet, cat.4, 2 repas par jour.Départ le 15 mars 2004 : 1 549 $ + 140 $ (taxes) COSTA DEL SOL - ESPAGNE LONG SÉJOUR 3 SEM.Au Bajondillo, en studio, du 9 au 30 mars 2004, vols, transferts, studio 1 575 $ + 155 $ (taxes) ITALIE, 12 AU 26 AVRIL DÉCOUVREZ LA CÔTE D'AZUR.LONG SÉJOUR4 SEM.Cannes Verrerie, vols-transferts-studio, accompagné par Céline Tremblay.Départ le 19 fév.2004 à partir de 1 374$ + 145 $ (taxes).Studio et appartement aussi disponible.Nombre de places limitées MONTRÉAL (514) 273-3301 LONGUEUIL (450) 651-9551 SANS FRAIS 1 (866) 273-3301 1 (877) 651-9551 à Montréal et Rive-Sud 2SOIRÉESDE PRÉSENTATION, R.S.V.P.Taormina, Sorrento et Rome, 15 jours, 2 540 $ plus 158 $ (taxes) Réservez avant le 30 novembre.QUÉBECSTE-FOY Spécial 9900$ Petit déjeuner inclus Centre de santé, Stationnement gratuit, Piscine intérieure Enfant 6 ans et moins gratuit (max 2) 1 800 463-5241 3125, boul.Hochelaga Ste-Foy Valide jusqu'au 30 avril 2004, sur disponibilité taxes en sus occ.dble VACANCES/VOYAGE À SURVEILLER DIMANCHE EN OCTOBRE, cinquante gagnants mériteront le livre REMUEZ VOS MÉNINGES ! et un t-shirt La Presse.3178198A À la rescousse de la France des tropiques ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE Les Antilles françaises se vendent peu, sinon mal, au Québec.Une situation paradoxale, quand on sait que les Québécois adorent la France, sa culture et son art de vivre ! La Maison de la France, qui s'est engagée dans un exercice destiné à stimuler la demande touristique pour ses destinations d'outre-mer (les DOM/TOM, acronyme de « départements et territoires d'outremer »), tente de redresser la barre.« Nous ne prétendons pas nous poser, ici, en concurrents d'îles comme la République dominicaine et Cuba où la clientèle est attirée par les tout-inclus et par des prix », observe Thierry Baudier, le grand patron de Maison de la France, qui était de passage à Montréal la semaine dernière.« Nous ciblons une clientèle francophone et francophile déjà séduite par la destination France et nous les invitons à venir découvrir une autre France, dans un environnement où ils sont assurés de bénéficier d'un niveau de sécurité exceptionnel, tant sur le plan alimentaire que sur celui de la sécurité publique.Soleil en plus, on retrouve, dans nos destinations d'outre-mer, la même culture, la même langue et, surtout, les mêmes produits qu'en France.» Côté prix, la Martinique ou la Guadeloupe soutiennent mal la comparaison avec les destinationssoleil hispanophones si populaires chez nous.Un forfait d'une semaine dans un établissement de bonne catégorie (des « trois étoiles» des chaînes Mercure ou Novotel), se détaille entre 1750 $ et 1850 $, en janvier, tarifs incluant l'avion, les trois repas quotidiens, ainsi que le vin ou la bière à table.Il faut compter, en moyenne, 150 $ ou 200 $ de plus, à Cuba ou en République dominicaine, mais cela, pour des hôtels plus confortables (quatre étoiles ou mieux), plus grands, donc offrant une gamme de services beaucoup plus étoffée (un choix de cinq ou six restaurants, de plus grandes piscines, de meilleurs équipements sportifs) et qui sont de véritables tout- inclus, ce qui signifie que les consommations, alcoolisées ou non, sont comprises pendant toute la durée du séjour.De plus, les plages antillaises ne font pas le poids à côté des longues étendues de sable de Varadero ou de Punta Cana.Mais ces comparaisons reviennent à opposer des tomates et des choux-fleurs.On ne va pas en Martinique ou en Guadeloupe pour s'écraser sur une plage.On y va pour s'imprégner d'une ambiance, manger et visiter ces « petites France des tropiques ».D'autant plus que, comme le souligne Thierry Baudier, on peut le faire en toute sécurité : le filet de protection sociale et les salaires dix fois plus élevés que dans des îles comme la Jamaïque ou la République dominicaine ramènent le taux de criminalité à des niveaux similaires au nôtre.Le voyage en Martinique ou en Guadeloupe implique qu'on louera une voiture (compter 400 $ pour la semaine) pour rayonner.Les deux îles présentent un relief assez accidenté et une palette d'endroits à visiter assez variés pour le justifier.On choisira peut-être un hôtel plus modeste ou une résidence d'appartements, ce qui ramènera le coût du forfait sous la barre des 1500 $ : plusieurs grossistes québécois qui programment ces destinations proposent d'excellents « deux étoiles », la catégorie privilégiée par nos compatriotes lorsqu'ils voyagent dans la province française.Cette formule permettra de tester la cuisine locale dans toute sa variété.Charles Barbier, directeur de la Maison de la France au Canada, se dit encouragé par le redéploiement d'Air Transat vers les Antilles françaises et par ce qu'il qualifiait de « mouvement de fond » sur la Polynésie Française où plusieurs grossistes québécois (Voyages Cassis, Tours Boomerang et Tours Chanteclerc, notamment) ont sensiblement augmenté leur offre, cette année.« À Tahiti, les Canadiens se classent au quatrième rang des arrivées touristiques après les Français, les Américains et les Japonais, avec environ 4000 entrées par an.Or, on a déjà enregistré 3500 entrées au cours des six premiers mois de l'année, ce qui représente une hausse de 130%sur la période correspondante l'an dernier », note-til.Pour mieux soutenir l'offre touristique de leurs départements et territoires d'outre-mer, les Français ont créé un «club de produits », baptisé La France des trois océans.Ce club regroupe 31 fournisseurs actifs dans les 11 archipels et territoires français des tropiques, dont les Antilles françaises, Tahiti, et la Nouvelle- Calédonie.LE SOLEIL ET LA LUNE AU PAYS LE MONDE AU SOLEIL L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL Maniwaki 4/-3 Trois-Rivières 6/-1 Rimouski 2/2 Thetford Mines 2/-1 Sherbrooke 2/-1 Burlington 5/0 www.meteomedia.com Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.Les bandes montrent des écarts de cinq degrés Celsius.New York Montréal Halifax Toronto Ottawa Chicago Winnipeg Houston Los Angeles Vancouver Calgary Edmonton PRÉVISIONS RÉGIONALES Régina St-Jean Nouvelle-Orléans Miami Thunder Bay Denver AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN DEMAIN BAIE-COMEAU BAIE-JAMES GASPÉ SEPT-ÎLES LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 15h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR HUMIDEX Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier MONTRÉAL ET LES ENVIRONS AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI QUÉBEC OTTAWA TORONTO -1 6/-1 7/0 Nuageux avec percées de soleil en matinée, plutôt nuageux en aprèsmidi.Probabilité de précipitations: 30 %.Vents du nord à 25 km/h.Plutôt nuageux.Probabilité de précipitations: 30 %.Ciel variable.Probabilité de précipitations: 40 %.Ciel variable.Probabilité de précipitations: 30 %.DEMAIN MAX/MIN CETTE NUIT MINIMUM AUJOURD'HUI MAXIMUM VENDREDI Plutôt nuageux.5/-1.Plutôt nuageux.5/-1.Ciel variable.7/-1.Nuageux avec faible pluie.7/-1.Nuageux avec percées de soleil.4/-3.Nuageux avec percées de soleil.6/-1.Ciel variable.3/-1.Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.0/-3.Nuageux avec percées de soleil.5/0.Ciel variable.3/1.Nuageux avec faible pluie.7/-2.Pluie ou neige.2/-3.Nuageux avec faible pluie.8/-1.Nuageux avec faible pluie.7/1.6 -2 26 en 1979 -6 en 1959 25 oct 1 nov 9 nov 17 nov 7h20 17h58 3h20 16h59 Durée totale du jour: 10h38 Nul Bas 50.4 mm AUJOURD'HUI DEMAIN AUJOURD'HUI AUJOURD'HUI MM utilise des données d'Environnement Canada Val-d'Or 1/-4 DEMAIN DEMAIN DEMAIN Saguenay 3/0 La Tuque 3/0 Sainte-Agathe 3/-2 MONTRÉAL 5/-1 QUÉBEC 5/-1 Plattsburgh 5/0 Beau 19/8 Variable 17/-1 Pluie 10/5 Averses 13/4 Nuageux 4/-1 Éclaircies 6/-2 Éclaircies 15/6 Variable 16/-4 Pluie 6/3 Averses 11/1 Pluie 12/7 Averses 14/4 Éclaircies 1/-5 Pluie 0/-7 Pluie 8/5 Averses 12/2 Ensoleillé 13/4 Variable 21/-1 Éclaircies 2/-4 Plu ou nei 1/-6 Pluie 14/10 Pluie 17/9 Beau 12/6 Variable 18/-1 Variable 2/-3 Variable 2/-3 Pluie 5/0 Variable 8/-6 Pluie 16/10 Pluie 14/6 Pluie 16/10 Pluie 13/4 Plu ou nei 3/-2 Variable 2/-5 Éclaircies 10/0 Variable 8/1 Beau 11/-3 Beau 12/1 Nuageux 2/2 Plu ou nei 3/-6 Calgary Charlottetown Cornwall Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Moncton Régina Rouyn-Noranda Saint-Jean Saskatoon Sudbury Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Windsor Winnipeg Yellowknife Acapulco Atlantic City Boston Cancun Cape Cod Daytona B.La Havane Honolulu Key West Kenebunk Pt.Miami Myrtle B.Niagara F.Old Orchard Orlando Palm Springs Tampa Virginia B.W.Palm B.Wildwood Amsterdam Athènes Beijing Berlin Bruxelles Buenos Aires Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Washington Nuageux 9/2 Variable 31/21 Soleil 14/5 Nuageux 6/1 Nuageux 9/1 Soleil 20/14 Variable 18/13 Nuageux 12/1 Variable 30/17 Beau 14/8 Éclaircies 21/13 Pluie 2/1 Soleil 34/20 Nuageux 12/5 Beau 11/1 Orages 33/25 Averses 31/23 Pluie 20/16 Averses 20/20 Beau 15/5 Beau 33/26 Venteux 13/2 Nuageux 10/2 Beau 33/23 Nuageux 10/2 Variable 27/15 Soleil 32/22 Beau 30/23 Soleil 30/24 Averses 8/0 Variable 30/20 Venteux 21/8 Éclaircies 5/-1 Averses 8/0 Soleil 28/16 Soleil 39/19 Variable 28/16 Beau 17/6 Variable 30/19 Venteux 13/2 Gatineau 5/-1 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Pluie Pluie verglaçante !!!!Orages MÉTÉO Phoenix San Francisco Saskatoon Atlanta Washington Boston Victoria Portland Yellowknife Whitehorse Churchill Minneapolis Kansas City Fredericton Charlottetown Detroit Tampa Saisir le présent HAUTE DÉFINITION 3176625A "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.