La presse, 23 novembre 2004, D. La Presse Affaires

[" LA PRESSE AFFAIRES lapresseaf fai res.com CLAUDE PICHER>POUR UN CBO CANADIEN PAGE 5 S&P/TSX s 8991,48 +32,08 (+0,36%) Actions négociées s 116 t 105 Inchangées : 3 TSX CROISSANCE t 1705,84 -1,23 (-0,07%) QUÉBEC 30 t 1042,13 -0,69 (-0,07%) Actions négociées s 13 t 16 Inchangées : 1 NASDAQ s 2085,19 +14,56 (+0,70%) DOW JONES s 10489,42 +32,51 (+0,31%) S&P 500 s 1177,24 +6,90(+0,59%) EXPORTATION D'ÉLECTRICITÉ HÉLÈNE BARIL Le Québec a déjà exploité la quasitotalité de son potentiel hydroélectrique et les projets rentables qui restent sont trop peu nombreux pour assurer sa prospérité à long terme.Il ne faut donc pas penser que les exportations d'électricité peuvent enrichir le Québec comme le pétrole l'Alberta.C'est ce qui ressort d'une analyse des projets qu'Hydro a dans ses cartons, au lendemain des propos tenus par le premier ministre Jean Charest au congrès de son parti.Il a déclaré qu'il veut faire des exportations d'électricité un des principaux leviers de l'économie du Québec.L'électricité peut-elle devenir pour le Québec ce que le pétrole est à l'Alberta?«Ça n'a aucune commune mesure », a commenté hier le professeur Jean-Thomas Bernard, spécialiste en énergie de l'Université Laval.L'idée en soi est bonne, estime le professeur, mais les ressources hydroélectriques qui restent à développer sont bien insuffisantes pour penser qu'elles peuvent jouer ce rôle.« On n'est plus comme au début des années 80, lorsque la mise en service des installations de la Baie-James a augmenté la production d'Hydro- Québec de 40 à 45%, soit presque le double de ce qu'elle était avant », explique- t-il.Les surplus générés par la Baie James ont permis au Québec de se servir de l'électricité comme d'un levier économique important, notamment en attirant des industries énergivores telles que les alumineries.Aujourd'hui, en additionnant tous les projets qu'Hydro a dans ses cartons, on arrive à une augmentation bien plus modeste de la production.La société produit environ 170 térawattheures d'électricité par année.Avec les projets en construction (8 térawattheures) et ceux qui sont encore à l'étude (17,5 térawattheures), l'augmentation possible de la production est inférieure à 15%d'ici 2014.>Voir VOEU en page 2 Hydro est mal placée pour exaucer le voeu de Charest AUJOURD'HUI Le Canada doit être un leader de la transformation alimentaire Le gouvernement et l'industrie peuvent bâtir un label alimentaire « Produit du Canada » qui sera synonyme de qualité et de garantie de sécurité alimentaire dans le monde, a déclaré hier à Montréal Michael H.Mc Cain, président et chef de la direction des Aliments Maple Leaf.Page 3 L'accident du CRJ200 n'inquiète pas les experts L'écrasement d'un avion régional CRJ200 dimanche en Chine constitue une nouvelle tuile pour Bombardier.Pourtant, les experts consultés par La Presse Affaires se font rassurants.Page 4 Le huard profite des commentaires de David Dodge Le gouverneur de la Banque du Canada a indiqué hier qu'il pourrait augmenter les taux d'intérêt le mois prochain.Le huard a fait des gains à la suite de ces commentaires.Page 7 Transactions d'initiés Le titre de Domtar se fait brasser à la baisse de ce temps-ci.En l'espace d'un mois et demi, l'action de Domtar (DTC) a chuté de 14,0%, passant de 16,00 $ à seulement 13,78 $.Page 8 Fin de séance Beaucoup de détenteurs d'actions d'Inco, Teck Cominco, Fording Canadian Coal ou autres producteurs de métaux ont ressenti des frissons ces derniers jours en apprenant que l'économie mondiale allait probablement perdre de sa vigueur.Page 9 Le sapin du Québec plus populaire que jamais Les jeunes plus endettés.et ignorants MARC TISON Les jeunes adultes sont de plus en plus endettés mais leur connaissance du crédit demeure insuffisante \u2014à la limite de l'incompétence.Les trois quarts des jeunes de 18 à 29 ans ont accumulé une dette moyenne de 17 705 $.Or, près de la moitié ignore que des frais d'intérêts sont facturés même lorsqu'on paie avant échéance le montant minimum exigé sur le compte de sa carte de crédit.Ces données sont tirées d'une recherche effectuée par trois professeurs en sciences de la consommation de l'Université Laval, Marie J.Lachance, Pierre Beaudoin et Jean Robitaille.Lors d'un sondage téléphonique réalisé en juin dernier, 980 jeunes francophones de 18 à 29 ans ont fait part de leur situation financière, de leur attitude face au crédit et de leur connaissance du sujet.Les résultats sont préoccupants.Près de 75 % des jeunes adultes possèdent au moins une carte de crédit, avec une moyenne de deux cartes par détenteur.De plus, près de quatre jeunes sur 10 (37 %) disposent d'une marge de crédit personnelle ou conjointe.Pourtant, près de 30% d'entre eux ignorent le taux d'intérêt qui s'y applique.Chez les jeunes endettés, les seules dettes de consommation s'élèvent en moyenne à 5814 $.Si on y ajoute les prêts étudiants, leur dette atteint 9201 $, alors que le revenu annuel moyen des répondants est d'à peine 20 500 $.« On constate que les jeunes de 18 à 29 ans utilisent plus le crédit qu'il y a 10 ans, signale Marie J.Lachance.Si on compare avec une étude de l'Office de protection du consommateur réalisée il y a une dizaine d'année, 75% plus de jeunes ont des cartes de crédit, deux fois plus utilisent une marge de crédit.Les trois quarts des jeunes nous disent qu'ils ont une dette quelconque.Il y a donc un haut niveau d'utilisation de produits de crédit.» L'endettement des jeunes est déjà préoccupant, mais le tableau s'assombrit encore quand on y ajoute leur méconnaissance de la mécanique du crédit.>Voir JEUNES en page 2 PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Corine Ridel, de Plantation Univert à Bonsecours, près de Valcourt, fait partie des nombreux producteurs de sapins qui exportent aux États-Unis.Ces jours-ci, c'est l'expédition massive vers le sud.Les producteurs profitent d'une pénurie aux États-Unis LE CHIFFRE DU JOUR -11,7% La population du Saguenay\u2014Lac- Saint-Jean devrait diminuer de 11,7%durant la période 2001-2026, selon les prévisions démographiques les plus réalistes.La baisse sera de 18,3%pour la Gaspésie, 18,1%pour la Côte-Nord, 9,9%pour le Bas-Saint-Laurent et 12,9%pour l'Abitibi- Témiscamingue.Même la Mauricie enregistrera une baisse de 6,4%du nombre de ses habitants.Source: Institut de la statistique du Québec STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE Près de 1,7 million de sapins cultivés au Québec se retrouveront cette année dans les chaumières des États-Unis, du Mexique et des Antilles pour la fête de Noël.Certains spécimens voyageront même jusqu'à Singapour.Bref, le Baumier et le Fraser québécois n'ont jamais eu autant la cote.Cette explosion des ventes s'explique principalement par le fait que la pénurie de sapins persiste sur la côte est des États-Unis.« Les arbres sont rares là-bas.Juste avant l'an 2000, les producteurs des États de New York, du New Hampshire et du Vermont, par exemple, en ont trop coupé et ils en manquent », explique Fernand R.Plante, président de l'Association des producteurs de sapins de Noël du Québec (APANQ).Dans l'Ouest américain, c'est tout le contraire.Il y a trop de sapins sur le marché.L'État de l'Orégon, important producteur, ne sait presque plus quoi en faire.Même Hollywood se met de la partie.Un billet de cinéma pour le nouveau film de Tom Hanks (Boréal Express) donne droit à un rabais sur l'achat d'un sapin naturel.Le problème d'approvisionnement des États de l'Est demeure toutefois entier ; les conifères (le Nobel Fir, notamment) qui poussent en Oregon ne résistent pas au climat plus rude de Boston, New York et Philadelphie, par exemple.Les acheteurs de ces régions n'ont d'autres choix que de se tourner vers le Québec.La quantité de sapins québécois vendus aux États-Unis oscille d'ailleurs autour de 1,5 million depuis quelques années.Les exportations du roi des forêts ne cessent d'y croître depuis la fin des années 90 et plus particulièrement depuis le début 2000.D'environ 900 000 en 1989, le nombre de sapins exportés du côté américain dépassera les 1,7 million cette année, selon l'Association des producteurs.Avant cette frénésie pour le sapin naturel, la décennie 1990 avait été marquée par une surabondance d'arbres sur le marché, mentionne Pierre Roberge, de la Ferme Downey et Roberge, à Birchton, près de Lennoxville dans les Cantons-del'Est.En conséquence, le nombre de producteurs a diminué et, par le fait même, la quantité d'arbres disponibles sur le marché.C'est plutôt au chapitre des demandes que des records ont été fracassés cette année, selon Pierre Roberge.« J'ai refusé des demandes du Québec, du Canada et des États-Unis.Ça n'arrête pas.Ma récolte de l'an prochain est déjà vendue.>Voir SAPINS en page 2 3264005A 3264863 88$ Toronto À partir de : Aller simple sans escale vers : Appelez votre agent de voyages ou réservez en ligne sur westjet.com.Ou simplement, appelez au 1 877 956-6982.Détails sur westjet.com.Départs à partir de l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal.Tarifs Internet « aller » seulement.Taxes et surcharges en sus.Nouvelles réservations seulement.Non remboursable.Selon la disponibilité.Md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Inc., par West Jet et Banque de Montréal.3234091A LA PRESSE AFFAIRES REPÈRES DOLLAR CANADIEN 84,27¢ US VARIATION +0,45¢ 64,69¢¤ +0,41¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER UN DOLLAR US: 1,1866$ UN EURO: 1,5459$ TAUX PRÉFÉRENTIEL 4,25% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 2,5% OR (NY gold) 448,80$ US +2,00$ US PÉTROLE (North sea brent) 42,67$ US +0,19$ US DILBERT JE VEUX DIRE, TOUT CE QUE JE DOIS FAIRE EST INOPPORTUN.MES PROGRÈS ONT ÉTÉ CONTRARIÉS PAR UN ÉNORME OBSTACLE.VOUS POUVEZ ME RAVIR MON ÂME, MAIS PAS MON MANQUE D'ENTHOUSIASME.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Hydro-Québec est mal placée pour exaucer le voeu de Charest VOEU suite de la page 1 Pour Rita Dionne-Marsolais, porte- parole du Parti québécois en matière d'énergie, la nouvelle stratégie économique du premier ministre est « précipitée et irréfléchie ».Les projets hydroélectriques qu'il reste à développer coûtent de plus en plus cher et ce sont les consommateurs québécois qui devront assumer le coût de ces nouvelles infrastructures, prévient-elle.Ces projets n'ont pas tous le même potentiel de rentabilité, souligne pour sa part Jean-Thomas Bernard.Certains d'entre eux, comme le développement de la rivière Romaine, sur la Côte-Nord, produiraient même de l'électricité à un coût plus élevé que le gaz naturel.Or, pour vendre de l'électricité aux Etats-Unis, il faut qu'elle soit moins chère que celle qu'ils peuvent produire eux-mêmes avec du gaz naturel ou du charbon.« Le gaz, c'est la compétition qu'on a à battre.Et Hydro-Québec n'a pas de projet hydro-électrique important aussi économiques que le gaz », estime le spécialiste.Si le prix du gaz naturel devait augmenter énormément, les choses pourraient être différentes, précise le professeur.Mais dans un avenir prévisible, le prix du gaz naturel risque de baisser à mesure que le gaz naturel importé par méthanier accroîtra sa part du marché nordaméricain.Des projets hypothétiques Hydro-Québec a examiné la faisabilité d'autres projets dans un horizon de plus long terme, soit après 2014.Il s'agit de développer les rivières Nastapoka, Caniaspiscau, George, et rivière à la Baleine, au Nunavik.Il serait aussi possible de ressusciter le projet Gull Island, au Labrador, avec une entente avec le gouvernement de Terre-Neuve.Mais la société d'État estime que ces projets sont encore trop coûteux à envisager.« Le potentiel est important mais il s'agit de projets très coûteux, qui présentent des défis environnementaux et des contraintes de transport », a expliqué la porte-parole d'Hydro-Québec, Christine Martin.Ainsi, Hydro estime que l'aménagement de la rivière à la Baleine (à ne pas confondre avec Grande-Baleine) permettrait de produit de l'électricité à 15 cents le kilowattheure, soit deux fois plus cher que l'électricité produite avec du gaz naturel.Le coût de revient de l'énergie éolienne, soit 8,7 cents le kilowattheure, est aussi trop élevé pour penser à en exporter.« On ne peut pas exporter de façon rentable avec ça », estime Jean-Thomas Bernard.Reste les économies d'énergie, qui peuvent permettre à Hydro-Québec d'accroître ses exportations aux États-Unis.La société d'État estime qu'il est possible d'économiser 3,1 térawattheures par année.Les écologistes, comme Steven Guilbault de Greenpeace, croient que le potentiel est deux fois plus élevé, soit 6,7 térawattheures.Si Hydro-Québec veut augmenter significativement ses exportations aux États-Unis, il faudrait réduire davantage la consommation au Québec, ce qui est impossible sans augmenter significativement les tarifs.Il s'agit d'une avenue difficile à maintenir pour les dirigeants politiques, note Jean-Thomas Bernard.L'autre possibilité consiste à abandonner l'électricité pour le chauffage, ce qui libérerait plus de kilowattheures pour l'exportation.La moitié de l'électricité consommée au Québec sert au chauffage, précise le professeur, qui ajoute qu'une telle décision comporterait un coût très élevé, puisqu'il faudrait investir beaucoup d'argent dans l'achat d'un système de chauffage central au gaz naturel.L'objectif que s'est fixé Hydro- Québec en matière d'exportations est plus modeste que celui du premier ministre.La société d'État voudrait pouvoir vendre 15 térawattheures par année sur les marchés externes, une fois sa marge de manoeuvre restaurée, ce qui devrait être chose faite en 2010.Les jeunes plus endettés.et ignorants JEUNES suite de la page 1 Pour évaluer leur compétence à ce sujet, neuf questions ont été posées.La proportion de bonnes réponses n'a atteint que 49,6 %.Ainsi, pas moins de 42% des jeunes adultes ignorent que lorsqu'on utilise une carte de crédit pour retirer de l'argent comptant, des intérêts sont calculés dès le jour du retrait.« Leurs connaissances sont très faibles, commente Marie J.Lachance.Ils utilisent beaucoup les produits de crédit mais ils ne connaissent pas ce qu'ils utilisent.» Pour un jeune sur quatre, la connaissance du crédit provient d'abord de l'expérience \u2014et par conséquent du processus essai-erreur, avec les risques qu'il comporte.« Ceux qui ont le plus de connaissances sont ceux qui ont plusieurs cartes et plusieurs dettes, indique la chercheuse.Il faudrait que l'apprentissage se fasse au début de l'utilisation du crédit.Et ce qui est d'autant plus inquiétant, c'est que ces jeunes sont au début de leur cycle de consommation autonome.D'autres responsabilités financières s'en viennent, d'autres fardeaux vont s'ajouter à leur niveau d'endettement.» La sensibilisation des jeunes à la question du crédit repose en partie sur l'école, mais plus encore sur leurs proches.« Les parents sont la plus importante source d'apprentissage en matière financière pour les jeunes, affirme Mme Lachance.Sont-ils de bons modèles ?» Bonne question.Il n'est pas certain que les adultes plus âgés auraient tellement mieux répondu au questionnaire du sondage.Selon les auteurs de la recherche, la famille devrait d'ailleurs être soutenue en matière d'éducation et d'information au crédit.Ajoutons tout de même quelques éléments plus positifs: la majorité des jeunes adultes affirment faire régulièrement un budget et mettre de l'argent de côté.Près de sept jeunes sur 10 disent acquitter entièrement chaque mois la facture de leur carte de crédit.C'est à mettre à leur crédit.« Les parents sont la plus importante source d'apprentissage en matière financière pour les jeunes.Sont-ils de bons modèles ?» EN BREF Les producteurs profitent Bombardier d'une pénurie aux États-Unis obtient des contrats à Madrid Bombardier Transport a obtenu deux commandes de systèmes de signalisation de la société Metro Madrid.Le projet totalise près de 161 millions CAN.Ces commandes comprennent la fourniture, l'installation, les essais, la mise en service et l'entretien d'un système automatique de commande de rames.Selon Bombardier, le projet, constitué de deux phases, devrait être réalisé en 29 mois.PC Le titre d'Apple bondit Le fabricant informatique Apple était en forte hausse hier à la Bourse américaine, après une note positive de la banque d'affaires Piper Jaffray, suggérant que 13% des acheteurs de i Pod ont basculé ou prévoient de basculer d'un ordinateur PC fonctionnant sous Windows vers un Mac.L'action de Apple (AAPL) a gagné 11,2% hier à 61,35 $ US sur le NASDAQ.La banque d'affaires Piper Jaffray a relevé hier à 100 $ US son objectif de prix pour l'action Apple, par rapport à 52 $ US auparavant, estimant que les ventes d'ordinateurs du fabricant à la pomme vont profiter du succès phénoménal du baladeur iPod dans les deux ans à venir.Environ 6% des usagers de l'i Pod ont basculé de PC vers Mac après leur achat et 7% prévoient de le faire d'ici à 12 mois, selon la banque.Cet « effet de halo » a été mis en évidence à l'occasion d'une enquête menée depuis début octobre auprès de 200 possesseurs du baladeur aux États-Unis.AFP SAPINS suite de la page 1 C'est dommage de ne pas avoir assez d'arbres ; à long terme ça peut jouer contre nous », dit M.Roberge qui, avec 100 000 sapins vendus cette année, est l'un des plus importants producteurs au Canada.Huard en hausse La faiblesse du dollar canadien face au billet vert ces dernières années avait rendu notre sapin plus attrayant au sud de la frontière.Et la récente remontée du huard n'a pas freiné l'ardeur des consommateurs américains pour autant.« Nous aussi nous écopons, nous perdons presque 30 cents sur chaque dollar », explique Fernand Plante de l'APANQ.Par ailleurs, la hausse du baril de pétrole aidant, l'association a fortement recommandé cette année à ses membres de ne plus inclure le transport dans le prix de vente.« C'est l'acheteur qui paye pour son transport, maintenant.Nous, on ne l'offre plus.Envoyer 800-900 arbres à New York, ça coûte pas loin de 3000 $ », fait valoir le président des producteurs québécois de sapins de Noël.Au prix de gros, un sapin de deux mètres se vend entre 15 $ et 26 $.La culture du sapin génère des retombées économiques annuelles d'environ 35 millions de dollars au Québec.La province compte près de 200 producteurs, dont plus de la moitié sont membres de l'APANQ.Entre 11 000 et 15 000 hectares servent à cultiver les pinacées (principalement des Baumier et des Fraser), ce qui donne du travail (de près ou de loin) à quelque 1200 personnes.Un sapin prend entre 12 et 15 ans pour arriver à maturité.Il se récolte annuellement plus de 2 millions de sapins au Québec, surtout dans le « Triangle du sapin », secteur situé entre les villes de Sherbrooke, Lac-Mégantic et Thetford Mines.Bon an mal an, il en reste donc entre 300 000 et 500 000 pour le marché québécois.Comme le goût pour le sapin naturel ne se dément pas (on estime à 40% le nombre de Québécois qui préfèrent le sapin naturel au sapin artificiel), ces données ne devraient pas être revues à la baisse.Les belles années du sapin québécois sont donc loin d'être terminées, croit Fernand Plante, producteur à Bonsecours.« Le marché est encore bon pour facilement trois ou quatre ans, dit-il.Le secret, c'est de bien gérer les coupes, quitte à en vendre moins, mais être sûr qu'il y en aura l'année prochaine.» Même s'il s'agit d'un travail à l'année, les producteurs n'ont que six semaines (du début novembre à la mi-décembre) pour récolter et expédier leurs arbres.Au poste frontalier de Champlain (de l'autre côté de Lacolle), les fardiers chargés de sapins se font de plus en plus nombreux à entrer aux États- Unis ces jours-ci.Basé sur un bail de 39 mois, transport, préparation inclus, taxes et immatriculation en sus.Limite de 60 000 km pour la durée du crédit-bail.Kilométrage excédentaire facturé à 8 ¢ du km.L'offre se termine le 30 novembre 2004.LA FORMIDABLE NOUVELLE VOLVO S40 2005 EST ARRIVÉE! À partir de378$/MOIS COMPTANT2 630 $ À partir de448$/MOIS COMPTANT2 370 $ À partir de498$/MOIS COMPTANT1 820 $ UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré 737-6666 www.uptownvolvo.com VOLVO S40 2005 2,4 VOLVO S40 2005 T5 VOLVO S40 2005 T5 4 ROUES MOTRICES ESSAYEZ LA AUJOURD'HUI ! Affaires Avis 710 OCCASIONS D'AFFAIRES LEXXUS INTERNATIONAL souhaite la bienvenue aux gens de EXCEL COMMUNICATION.Croissance de 150%, profit net de 5 000 000$ en 3 mois.TIMING incroyable.514-591-5427, 514-567-6705 PRÊTS et subventions des gouvernements pour votre petite entreprise existante ou nouvelle.Appelez 1-800-417-2927.715 FINANCEMENT SÉCUR FINANCE INC Compagnie spécialisée dans le financement hypothécaire (1er et 2ième rang) recherche partenaires investisseurs.Taux garantis de 10%, termes de 6 mois et de 1 à 5 ans.Min.50 000 $.Tél.: 450-663-9500 poste 234.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTS DE NOM H LIQUIDATION ET DISSOLUTION I AVIS est par les présentes donné que la société, Le Fonds du groupe visuel Iris ltée, constituée en vertu de la Loi sur les sociétés par actions de régime fédéral, procède à sa liquidation et a fait parvenir à Industrie Canada une déclaration d'intention de dissolution.Montréal, le 22 novembre 2004 JR 850 K HPRENEZ AVIS que la compagnieI COMPAGNIE DE COMMERCE BENNY INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 23 novembre 2004 L'administrateur, Ngai, Hiu Lo JR 850 K Mobilier de bureau de qualité LIQUIDATION 3155 Deville Tél.: (514) 725-5295 3270493A ENDETTEMENTCHEZ LES JEUNES DE 18À29ANS Prêt étudiant 39,9 7486$ Solde dû sur carte de crédit 34,7 1 119 $ Dette sur marge de crédit 15,9 4220 $ Prêt achat/location véhicule 20,6 9436 $ Prêt meubles/électroménagers 13,5 1 385 $ Prêt d'un proche 13,2 2370 $ Prêt hypothécaire 8,8 88 644 $ Autres 6,5 3455 $ Pour ceux ayant déclaré ce type de dette.Source : Les jeunes adultes québécois et le crédit, Université Laval Type de dette %des répondants qui déclarent ce type de dette Montantmoyen de cettedette LA PRESSE AFFAIRES Plaidoyer du président des Aliments Maple Leaf Le Canada doit devenir un leader de la transformation alimentaire LAURIER CLOUTIER Profitant déjà d'une excellente réputation, le Canada et le Québec doivent se démarquer et devenir des leaders mondiaux de la transformation alimentaire.C'est ce qu'a déclaré hier Michael H.Mc Cain, président et chef de la direction des Aliments Maple Leaf, de Toronto, au cours d'une conférence de presse qui a suivi son discours devant le Cercle canadien de Montréal.Ensemble, le gouvernement et l'industrie peuvent bâtir un label alimentaire «Produit du Canada» qui sera synonyme de qualité et de garantie de sécurité alimentaire dans le monde, a expliqué celui qui a été président de Mc Cain Foods USA avant qu'une querelle ne divise la famille de Florenceville, au Nouveau- Brunswick.Grâce à l'acquisition d'Aliments Schneider en avril dernier, Maple Leaf devrait franchir dès cette année le cap des 6 milliards de chiffre d'affaires.Sur un effectif mondial de 23 000 personnes, la société compte 2500 employés au Québec.À Yamachiche, Maple Leaf exploite une coentreprise de transformation de porcs exportés en totalité au Japon.Cette usine «démontre l'énorme potentiel d'exportation de l'agriculture québécoise et canadienne », a souligné M.Mc Cain.De leur côté les boulangeries Multi-Marques de Maple Leaf, à Saint-Côme et rue Viau, à Montréal, desservent respectivement les marchés d'Ottawa et de New York.Maple Leaf a fait souvent oeuvre de pionnière et vient de lancer un système de traçabilité de l'ADN pour la viande de porc.C'est le premier système au monde de traçabilité intégrale et d'application commerciale, estime M.Mc Cain.Comme «un code à barres de la nature », l'ADN permet de remonter du supermarché jusqu'à la ferme.À la suite de crises comme celle de la vache folle, le consommateur veut savoir ce qu'on met dans son assiette.La sécurité alimentaire devient le critère principal de choix pour 78%des clients.Le Canada fait déjà du bon travail, mais grâce à un effort additionnel, il pourrait devenir le leader mondial, a dit M.Mc Cain.La transformation alimentaire est déjà le troisième employeur du Canada.À la mi-décembre, les premiers porcs identifiables par leur ADN seront livrés au Japon, où les clients acceptent de payer une prime pour eux.Le gouvernement n'a fourni qu'un peu d'aide jusqu'ici.Le président cite un projet-pilote de l'Alberta, mais il espère de l'aide de Québec.Il en discutera bientôt avec le gouvernement.« S'il n'est pas intéressé, ce serait une erreur de sa part, mais Maple Leaf réaliserait son projet ailleurs.» La sécurité alimentaire pose d'énormes défis, mais le Canada et le Québec peuvent les tourner à leur avantage car ils sont « déjà bien en avance sur les autres ».Selon les secteurs, le Canada exporte de 40% à 60% de ses produits alimentaires transformés.L'usine de Laval de Maple Leaf approvisionne tout le Canada en plats près à cuire, dont la part de marché ne cesse de s'accroître.La compagnie vient d'investir 7 millions dans l'agrandissement de son usine de biodiésel de la Rive-Sud, qui recycle des sous-produits d'animaux pour en faire notamment des graisses commerciales et du biodiésel.Sa capacité passera de 4 à 35 millions de litres, après des tests sur 155 autobus de Montréal.« Maple Leaf espère toujours que Québec emboîtera le pas à l'Ontario et à la Colombie-Britannique, qui accordent un crédit de taxe sur ce carburant.» Après 21 acquisitions en neuf ans, Michael Mc Cain demeure à l'affût, particulièrement à l'extérieur du Canada.La rapidité de la hausse du dollar canadien a un impact sur Maple Leaf.À tous les gouvernements, le président souligne que les producteurs agricoles subissent de fortes pressions, car les subventions américaines dépassent les aides canadiennes de 70%, selon des études.Le succès vient pourtant de l'interdépendance de ces deux marchés, selon lui.Maple Leaf a mis le pied en Chine en 2003 et y fait déjà des ventes.Bientôt, la seule hausse de la demande de porc frais en Chine dépassera la taille de tout le marché américain, a concluM.Mc Cain.PHOTO PIERRE McCANN, LA PRESSE © Michael H.Mc Cain Les consommateurs canadiens ne regardent pas à la dépense Bioniche Life Sciences François Schubert M.Graeme Mc Rae, Président et Chef de la Direction de Bioniche Life Sciences Inc., est heureux d'annoncer la nomination de M.François Schubert au poste de Chef de l'Exploitation.M.Schubert a été activement impliqué dans les secteurs public et privé au niveau national et international de l'industrie biopharmaceutique depuis plus de 25 ans.Antérieurement, M.Schubert a été Président de PROCREA Bio Sciences de 2001 à 2003, Vice-président mondial, Économie de la santé Global Health Outcomes chez Glaxo-Wellcome plc en Angleterre de 1996 à 2001 et Directeur du Département de Pharmacie à l'hôpital Royal Victoria de Montréal de 1978 à 1989 ainsi que Directeur adjoint des Services professionnels et hospitaliers de 1986 à 1989.M.Schubert est un diplômé des Universités de Montréal (Pharmacie et Administration de la Santé) et Mc Gill (Santé publique).De plus, il a une formation en Administration des Affaires de Fuqua School of Business à Duke University, INSEAD (France) et London Business School (Angleterre) en plus de trois (3) Fellowships (FASCP, FASHP, FCSHP).Il a également occupé les fonctions de Président de l'Association des Pharmaciens du Canada et de Vice-président de la Fédération internationale pharmaceutique (F.I.P.).Bioniche Life Sciences Bioniche Life Sciences Inc.est une importante société biopharmaceutique canadienne entièrement intégrée, qui se spécialise dans la recherche, la mise au point, la fabrication et la commercialisation de produits brevetés destinés aux marchés mondiaux de la santé humaine et animale.La société emploie p lus de 300 per sonnes et possède trois divisions principales: santé humaine (Human Health) qui englobe Bioniche Therapeutics et Bioniche Pharma Group, santé animale (Animal Health) et salubrité des aliments (Food Safety).Pour obtenir de plus amples renseignements sur la société, veuillez consulter le site www.bioniche.com.RUDY LE COURS Après la déception causée vendredi par les faibles ventes des grossistes en septembre, la vigueur des ventes au détail est venue confirmer hier que les consommateurs fréquentent encore beaucoup les magasins.Une fois de plus, les experts qui s'attendaient à une croissance zéro auront été confondus.Les ventes au détail étaient à la hausse de 0,2% en septembre, pour se chiffrer à 29,08 milliards, malgré une baisse de 1,0% des transactions des concessionnaires de véhicules neufs et d'occasion, a fait savoir Statistique Canada hier.Hormis les véhicules, qui représentent 25 % environ de la valeur d'ensemble du commerce du détail, les ventes étaient en hausse de 0,6% au mois de septembre en comparaison d'août.Il s'agit de la cinquième hausse mensuelle d'affilée.Des indications préliminaires pour octobre permettent de parier sur un rebond du secteur automobile, suggère l'agence fédérale.Au Québec, les ventes ont légèrement reculé de 0,3% pour atteindre tout de même 6,59 milliards.Pour le troisième trimestre, elles progressent tout de même de 1,8 % et sont à la hausse de 4,2% depuis un an.Au Canada dans son ensemble, les ventes au détail auront crû de 1,4 % pour le troisième trimestre, soit autant qu'au deuxième.En termes annualisés, cela correspond à un bond de 5,8 %.Exprimées en volume, ce qui permet d'effacer l'effet des fluctuations des prix, les ventes étaient aussi en hausse de 0,2% en septembre, ce qui témoigne du faible niveau d'inflation dont on aura le taux pour le mois d'octobre ce matin.Si le secteur automobile faisait marche arrière, on peut presque écrire que les magasins de vêtements et d'accessoires ont vu leur chiffre d'affaires embrayer en seconde, avec une progression de 1,4 % de leurs ventes par rapport au mois d'août.Pour le trimestre, l'avancée est de 1,1 %, après un recul de 0,2% au deuxième trimestre.Les marchands de meubles ont connu une troisième hausse mensuelle d'affilée de leurs ventes, de 1,3% cette fois-ci.Pour le trimestre, le bond atteint 2,4 %.L'alimentation et les boissons ont aussi attiré une clientèle gourmande et assoiffée avec des ventes en progression de 1,1 % pour le mois et de 1,7 % pour le trimestre.Les produits pharmaceutiques avaient aussi la cote, avec une hausse de 0,5 % pour le mois.Outre les autos, les produits extérieurs pour la maison affichaient une baisse, comme si les nains de jardin perdaient de la popularité de même que les ordinateurs et logiciels.Plusieurs facteurs favorisent le commerce de détail, fait remarquer John Anania, économiste en chef délégué chez RBC Groupe financier.Au moins 289 000 emplois ont été créés de janvier à septembre, auxquels il faut ajouter les 34 000 du mois d'octobre.La vigueur du marché immobilier favorise les ventes de meubles et > Réservations d'accessoires de maison.par télécopieur (514) 871-5971 en ligne www.ccmm.qc.ca/activites > Renseignements Rina Bevilacqua (514) 871-4000 poste 4001 >> Billet(s) Membres : 55 $ Non-membres : 85 $ >> Table(s) de 10 Membres : 495 $ Non-membres : 850 $ Taxes en sus Déjeunerscauseries En association avec : En collaboration avec : À deux reprises au cours de la saison, il y aura tirage d'une paire de billets aller retour, classe Hospitalité, offert par sur son réseau international.Mardi 7 décembre 2004 de midi à 14 h Martin Tremblay Président-directeur général Ubisoft Le Centre Sheraton 1201, boul.René-Lévesque Ouest Le divertissement numérique, nouveau pôle d'excellence pour Montréal ! 3271475A Tous les jours dans POUR SE FAIRE UNE IDÉE LA PRESSE AFFAIRES Stelco forcé de revoir son plan Le lock-out au hockey nuit à La Cage aux sports MARTIN VALLIÈRES TORONTO \u2014 Un projet financier de 900 millions de dollars sur lequel Stelco comptait pour la suite de sa restructuration a été recalé hier en cour, à Toronto.Son proposeur, Deutsche Bank, a décidé de rouvrir son offre à Stelco, le plus important producteur d'acier au Canada, après que l'une de ses conditions, le renouvellement pour deux ans d'un important contrat avec General Motors, eut mordu la poussière.En effet, le constructeur automobile réclamait de Stelco et du syndicat des Métallos qu'ils parviennent avant hier matin à une entente «satisfaisante » afin d'écarter tout risque de grève et d'interruption des livraisons à l'aciérie de Lake Erie, où le contrat de travail est échu depuis juillet.GM, qui est le plus gros client de Stelco avec 10% de ses livraisons, avait déjà rehaussé la pression contre l'aciérie, le mois dernier, en annulant ses commandes pour le premier trimestre de 2005.Mais hier, en cour, après l'échec des pourparlers de dernière heure avec les Métallos, Stelco a confirmé la perte de ce contrat qui devait se prolonger jusqu'à la fin de 2006.« GM vient de nous confirmer que ce contrat n'est plus disponible », a indiqué l'avocat principal de Stelco, Michael Barrack, de la firme Mc Carthy Tétrault.Dans un communiqué subséquent, Stelco a soutenu que les Métallos avaient maintenu des « demandes irréalistes ».Le prolongement du contrat de GM était une condition de l'offre financière de Deutsche Bank pour financer la suite de sa restructuration de Stelco.Et malgré deux ajournements pour négociations décrétés par le juge James Farley, de la Cour supérieure de l'Ontario, Stelco et Deutsche Bank n'ont pu parvenir hier à une nouvelle entente.Le juge s'est donc rendu à leur demande d'un délai jusqu'à jeudi ; Stelco devra alors revenir en cour pour prolonger encore sa protection sous la Loi des arrangements avec les créanciers de compagnies (LACC), qui dure depuis janvier 2004.D'ailleurs, les délibérations de jeudi s'annoncent fort animées, puisque le syndicat des Métallos et des actionnaires de Stelco s'opposent déjà au prolongement de la protection juridique.Ils invoquent notamment le revers de fortune de Stelco (profits records de 100 millions depuis deux trimestres) pour demander au tribunal d'interrompre le processus et de forcer l'aciérie à retourner à une gestion d'affaires normale.Par ailleurs, ces opposants critiquent fortement l'offre financière de la Deutsche Bank.Pour des actionnaires de Stelco, ce projet prévoit une réaménagement du capital qui réduira beaucoup trop leur avoir, alors que la part de la Deutsche Bank serait rehaussée à près de la moitié.Pour sa part, le syndicat des Métallos refuse le plan de Deutsche Bank et des dirigeants de Stelco de renflouer les coffres de l'aciérie en revendant rapidement des filiales spécialisées.Au Québec, cela toucherait deux entreprises qui emploient 750 salariés: Stelfil, un fabricant de fil d'acier à Lachine, et Norambar, un laminoir de barres d'acier à Contrecoeur.Aussi, les Métallos estiment que le plan convenu entre Deutsche Bank omet tout engagement envers l'important déficit de leur caisse de retraite, évalué à 1,2 milliard.Pendant ce temps, les intervenants de la restructuration attendent d'en savoir un peu plus sur un autre prétendant, le groupe russe Severstal, qui a récemment annoncé un projet d'offre évalué à près de 1 milliard.Severstal a d'ailleurs inscrit une requête en Cour afin d'avoir le même accès chez Stelco que celui dont a bénéficié Deutsche Bank.Cette requête pourrait être débattue jeudi.Par ailleurs, on a appris hier que Stelco avait écarté au cours du weekend une autre offre d'un peu plus de 1 milliard qui lui avait été présentée par le duo GMP Capital, de Toronto, et GE Capital, des États-Unis.Toutefois, les motifs de ce rejet demeurent trop obscurs du point de vue de certains intervenants de la restructuration, qui réclament un processus de sollicitation d'offres plus transparent.Leurs récriminations pourraient aussi animer le débat en Cour attendu jeudi.PRESSE CANADIENNE Sportscene, la société qui exploite les restaurants de la chaîne La Cage aux sports, a enregistré de fortes hausses de ses profits et revenus pour le quatrième trimestre et l'ensemble de l'exercice, même si la direction reconnaît que l'actuel lock-out dans la Ligue nationale de hockey aura un impact négatif sur l'achalandage.L'impact du lock-out n'apparaît pas dans les plus récents résultats trimestriels, puisque ceux-ci couvrent la période prenant fin le 29 août, soit avant le début de la saison de hockey.Sportscene croit pouvoir limiter l'impact du lockout dans la LNH en mettant en place d'autres activités promotionnelles qui ne sont pas nécessairement reliées au domaine sportif.Sportscene a fait part hier d'une augmentation de 18,9 % de ses ventes pour le quatrième trimestre qui a pris fin le 29 août, celles-ci s'établissant à 21,3 millions.Cette croissance est en partie attribuable à l'ajout de deux nouveaux restaurants, situés à Saint-Bruno et Saint-Constant, ce qui porte à 42 le nombre d'établissements au Québec.La société qui a son siège social à Boucherville a réalisé un bénéfice net de 900 000 $ ou 21 cents par action, en hausse de 65,3% par rapport aux profits de 500 000 $ ou 13 cents par action lors du trimestre correspondant de 2003.Pour l'ensemble de l'exercice, Sportscene a vu ses ventes progresser de 10,3 %, pour atteindre 89,4 millions.Outre l'ajout de deux nouveaux restaurants, l'entreprise a profité d'une croissance de 10,2% des revenus provenant des restaurants ouverts depuis au moins un an (dites « ventes comparables »).Le bénéfice net pour l'ensemble de l'exercice s'est établi à 3,9 millions, en hausse de 69 % par rapport aux profits de 2,3 millions de la période de 12 mois précédente.Selon la direction, l'amélioration de la rentabilité est attribuable à la croissance du chiffre d'affaires ainsi qu'au redressement de la performance de trois restaurants franchisés acquis en début d'année.Le président et chef de la direction, Jean Bédard, a dit que « la rénovation du réseau est, à toutes fins pratiques, complétée et les restaurants qui devaient être redressés l'ont été ».SNC-Lavalin récolte un lucratif contrat fédéral PRESSE CANADIENNE Une division de SNC-Lavalin assurera à partir du 1er avril prochain l'entretien de plus de 300 immeubles à bureaux du gouvernement du Canada, dans toutes les provinces.La firme québécoise récoltera entre 350 et 500 millions par an pour ses services.Au total, ce sont huit contrats différents que la division d'entretien d'infrastructure Profac a décrochés, hier.La plupart des édifices visés étaient entretenus depuis 1997 par la compagnie Brookfield, Le Page, Johnson Controls (BLGC).Les contrats couvrent les années financières 2005 à 2009.Ils sont toutefois renouvelables jusqu'en 2014.SNC pourrait donc empocher quelque 5 milliards pour ce mandat, attribué par appel d'offres.Pour sa part, le gouvernement fédéral estime que la sous-traitance lui permettra d'économiser environ 50 millions par an.« C'est un exemple où, avec l'aide du secteur privé, nous avons trouvé des façons novatrices d'assurer de façon plus ingénieuse et plus rapide la prestation de services », a déclaré dans un communiqué le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Scott Brison.«Au travail, mes patrons ont tous pris 6 mois.» Le choix et la disponibilité des téléphones peuvent varier d'un emplacement à l'autre.Le prix des téléphones peut varier.Offres valables avec nouvelles mises en service seulement jusqu'au 31 décembre 2004.Les clients qui signent un contrat de 1 an, 2 ou 3 ans, profitent des appels locaux illimités ainsi que du service Contact Direct illimité à l'échelle nationale pendant 2, 4 ou 6 mois respectivement.Motorola et le logo M stylisé sont enregistrés au U.S.Patent and Trademark Office.© 2004 TELUS Mobilité.Je suis Mike: C'est moi le chef de file de l'industrie en matière de communication instantanée.Ma fonction walkie-talkie (Contact DirectMC) vous permet de communiquer partout au Canada et aux États-Unis à la simple pression d'un bouton.Le tout pour une fraction du coût des appels sans fil ordinaires.Le résultat?Aucun chassé-croisé téléphonique, moins de temps passé au téléphone et plus d'argent dans vos poches.Je suis aussi à la fois un téléphone, un téléavertisseur, un télécopieur et un outil Internet.Pour en savoir plus sur ma personnalité, visitez l'une de mes boutiques ou l'un de mes détaillants TELUS Mobilité autorisés.AU TRAVAILMC MC i730 149,99 $ (avec un contrat de 3 ans) i325 399,99$ (avec un contrat de 3 ans) i830 199,99$ (avec un contrat de 3 ans) i530 49,99 $ (avec un contrat de 3 ans) illimités pendant 6 mois appels locaux service Contact Direct BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS MONTRÉAL Carrefour Angrignon Centre commercial Le Boulevard Centre Domaine Centre Eaton Centre Rockland Complexe Desjardins Fairview Pointe-Claire Galeries d'Anjou Galeries Lachine Mail Cavendish Place Alexis Nihon Place Lasalle Place Versailles Place Vertu Westmount Mall Centre-ville 950, rue Sainte-Catherine Ouest 4202, rue Saint-Denis Action Télécom Inc.1531, rue Notre-Dame Ouest Communications Métropolitaine 10223, boul.Pie-IX Communications Mobilenet 5165, ch.Queen-Mary La Zone SCP 6321, route Transcanadienne, local Dollard-des-Ormeaux La Zone SCP 3349B, boul.des Sources Saint-Laurent D2 Technologie Inc.2119, boul.Marcel-Laurin PC Page Communications Inc.3832, boul.Côte-Vertu LAVAL ET RIVE-NORD Blainville Digital Radiocommunication 9, boul.de la Seigneurie, local 7 Laval Carrefour Laval Centre Laval Contact Com.D.L.Communications 1521, autoroute 440 Ouest Proxi Telecom Inc.1662, boul.Saint-Martin Ouest SRAD Communications Inc.2995, boul.Dagenais, local D Repentigny Galeries Rive-Nord Technicomm 346, rue Notre-Dame, local C Rosemère Place Rosemère Contact Com.D.L.Communications 259, boul.Labelle, local 102 Saint-Jérôme Carrefour du Nord SRAD Communications Inc.1950, boul.Labelle Terrebonne Galeries de Terrebonne SRAD Communications Inc.2292, ch.Gascon RÉGIONS Saint-Hyacinthe Cellulaire + Galeries Saint-Hyacinthe 3200, boul.Laframboise Rive-Sud Mail Champlain Place Longueuil Promenades Saint-Bruno Beloeil Cellulaire + 559, boul.Laurier Candiac D2 Technologie Inc.89, ch.Saint-François-Xavier Greenfield Park Proxi Telecom Inc.3814, boul.Taschereau Sainte-Julie Alto Communication 1950, ch.du Fer-à-Cheval 3271603A Acetex Corporation Dec 10 Jan 12 S Amarillo Gold Corp.Dec 06 Jan 05 S AGF Funds Inc Nov 30 Jan 18 AS B.C.Report Magazine Ltd.Oct 29 Dec 06 AEG B.E.S.T.Discoveries Fund Inc.Dec 10 Jan 11 AS Balaton Power Inc.Dec 08 Jan 14 S Bard Ventures Ltd Dec 08 Jan 12 AGS Buhler Industries Inc.Dec 03 Jan 29 A BOOK4GOLF.COM Corporation Nov 09 Dec 17 AGS Canada's Pizza Delivery Corp Nov 24 Dec 24 AS Cangene Corporation Dec 06 Jan 12 AG Capstone Gold Corp Dec 08 Jan 12 AG Centura Resources Inc Dec 10 Jan 11 AG Crew Gold Corporation Nov 09 Dec 17 AGS CMP Fonds Societe Nov 22 Dec 22 AGS Datawave Systems Inc.Dec 29 Jan 31 AGS Dunsmuir Ventures Ltd Dec 17 Jan 17 S Eli Eco Logic Inc.Dec 15 Jan 14 S Epicore Bionetworks Inc Dec 16 Jan 17 AGS Esstra Industries Inc.Oct 19 Dec 17 AG Fond crois amn pwr dynamiqueI Nov 22 Dec 22 AG Fond de resources can dom Nov 22 Dec 22 AG Fond equlbre mond comnwealth Nov 22 Dec 22 AG Fonds cdn dividend dynamique Nov 22 Dec 22 AG Goldbelt Resources Ltd Nov 16 Dec 23 AEG Golden Dynasty Resources Ltd.Nov 01 Dec 01 S International Silver Ridge Res Nov 05 Dec 17 AGS Internet Identity Presence Co Dec 13 Jan 17 AS Intl Samuel Exploration Corp Dec 17 Jan 17 AG IGC Resources Inc.Dec 09 Jan 13 AGS Les Distilleries Corby Limitee Dec 10 Jan 13 AG Matrikon Inc Dec 13 Jan 12 AGS Medi System Technologies Inc.Dec 06 Jan 11 AGS Meta Health Services Inc Dec 06 Jan 13 AS Nevada Bob's International Inc Dec 10 Jan 10 AS Nevada Pacific Gold Ltd.Oct 25 Dec 10 AG New Nadina Exploration Limited Dec 16 Jan 26 AEG Otish Mountain Exploration Inc Oct 25 Dec 10 AG Perial Ltd.Dec 08 Jan 14 AS Raymor Industries Inc.Nov 12 Dec 17 AS Rogers Sugar Income Fund Dec 10 Fevr02 AGS Sahelian Goldfields Inc.Dec 08 Jan 14 AS Scout Capital Corp.Dec 10 Jan 13 AS Seprotech Systems Inc.Dec 10 Jan 20 AG Shatheena Capital Corp Nov 09 Dec 20 AGS Shaw Communications Inc.Dec 09 Jan 13 AG Soc de fonds mond dynamique Nov 22 Dec 22 AG Solomon Resources Limited Nov 22 Dec 22 AEG Sutcliffe Resources Ltd Nov 15 Dec 17 AG Titan Employment Services Ltd.Dec 08 Jan 14 A Triax Growth Fund Inc.Dec 01 Jan 07 AG UFM Ventures Ltd.Dec 13 Jan 13 AGS Velcro Industries N.V Jan 05 Fevr07 AG Venture Partners Balanced Fund Dec 01 Jan 07 AG Venture Partners Equity Fund Dec 01 Jan 07 AG Webtech Wireless Inc.Dec 06 Jan 20 AGS DATES D'ASSEMBLÉE Données fournies par la société émettrice par l'entremise de LA CAISSE CANADIENNE DE DÉPÔT DE VALEURS LTÉE Modifications aux renseignements déja publiés.A = annuelle; S = spéciale; G = générales; X = supplémentaire; E = extraordinaire.% = annulé; @ = ajournée Date Date Type Raison sociale Inscr.d'ass.d'ass. CLAUDE PICHER LA VIE ÉCONOMIQUE Pour un CBO canadien Dans sa mise à jour économique et financière publiée la semaine dernière, le ministre fédéral des Finances, Ralph Goodale, a pris un peu tout le monde au dépourvu en annonçant que le surplus budgétaire de l'exercice 2003-2004 se situera finalement à 9,1 milliards.Dans son budget de mars 2004, le ministre s'attendait plutôt à un excédent de 1,9 milliard.Le surplus est finalement cinq fois plus élevé que prévu.Certes, M.Goodale peut fournir de bonnes explications techniques.La croissance économique, particulièrement au premier trimestre de 2004 (période qui correspond au dernier trimestre de l'exercice financier du gouvernement) a été nettement plus forte que prévu, ce qui gonfle d'autant les recettes budgétaires.C'est vrai.Les entreprises, particulièrement les banques, enregistrent des profits astronomiques et paient des impôts en conséquence.La forte hausse du dollar canadien, dont personne ne pouvait prévoir l'ampleur et la soudaineté, a eu pour effet de diminuer considérablement le passif libellé en dollars américains.Les banques canadiennes ont fait tellement d'argent avec la hausse du dollar qu'elles ont payé, uniquement à ce chapitre, 2,5 milliards de plus que prévu en impôts sur le revenu.N'empêche : l'écart entre les prévisions et la réalité est abyssal.Si c'était la première fois, il n'y aurait pas de quoi fouetter un chat.Lorsque les ministres des Finances préparent leurs budgets, ils s'appuient sur les prévisions des experts du Ministère et du secteur privé.Ces prévisions sont évidemment basées sur les meilleures informations disponibles au moment où elles sont émises.Mais personne ne possède de boule de cristal infaillible, et les prévisions erronées ne sont pas rares.On en a eu un exemple stupéfiant cette année, lors du dépôt du budget de l'Alberta ; pas plus tard qu'au printemps dernier, le ministre des Finances de cette province, s'appuyant sur les prévisions des experts, s'attendait à une baisse, j'ai bien écrit une baisse, des prix pétroliers ! Ce qu'il y a de singulièrement irritant dans les documents budgétaires fédéraux, c'est que les prévisions budgétaires erronées ne sont pas l'exception, mais la règle.C'est Paul Martin, quand il était ministre des Finances, qui a en quelque sorte inauguré cette tradition.Certes, tous ceux qui sont familiers avec les finances publiques se souviennent des monstrueuses erreurs de prévisions du ministre conservateur Michael Wilson.Dans son budget de 1990, M.Wilson émettait des prévisions pour une période de quatre ans et concluait qu'en 1994, le déficit se situerait à 14 milliards.Or, cette année-là, le déficit est ressorti à 42 milliards.L'erreur va du simple au triple.En faveur du ministre, il faut toutefois dire qu'il a été remarquablement précis dans ses prévisions à court terme, c'est-à-dire d'une année à l'autre.Or, c'est ce chiffre qui est le plus important, parce qu'il fournit un portrait des recettes et des engagements du gouvernement pour les 12 prochains mois.Les prévisions à long terme sont plutôt fournies à titre d'indication.Pendant les six années où il a détenu le portefeuille des Finances, M.Wilson s'est rarement trompé de plus de 10% dans ses prévisions à court terme, ce qui constitue un score honorable.Paul Martin, au contraire, a systématiquement sous-estimé ses revenus et surestimé ses dépenses, ce qui lui a permis de dégager, exercice après exercice, des surplus nettement plus importants que prévu.Il l'a fait en basant ses budgets sur des hypothèses économiques extrêmement prudentes.À la fin de chaque exercice, il s'est servi de ces excédents pour réduire la dette, ce qui n'est pas une mauvaise chose en soi, même si le procédé manque terriblement de transparence.Visiblement, M.Goodale a l'intention de poursuivre dans la même voie.Dans sa mise à jour de la semaine dernière, il annonce un surplus de 8,9 milliards pour 2004-2005.Ce montant inclut une réserve pour éventualités de 3 milliards ; au cours des années suivantes, toujours en incluant les réserves et les mesures de prudence économique, les surplus passeront à 4,5, puis à 5,9 puis à 9,2 milliards.Compte tenu des prévisions hautement fantaisistes des dernières années, ces chiffres valent ce qu'ils valent : rien ! À force de manipuler les prévisions budgétaires, les ministres des Finances ont fini par leur enlever toute crédibilité.Nous en sommes rendus au point où les partis de l'opposition peuvent accuser le ministre de mentir ; M.Goodale a beau jouer les vierges offensées, il n'en demeure pas moins que ces accusations reposent sur une longue tradition de manque de transparence.Il est grand temps qu'Ottawa pense à se doter d'un organisme d'information budgétaire neutre, crédible et transparent.Les provinces auraient tout intérêt à emboîter le pas.Sur ce point, les États-Unis sont largement en avance sur le Canada.En 1974, le contrôle des dépenses budgétaires a donné lieu à un conflit majeur entre le président Richard Nixon et le Congrès.Les membres du Congrès (sénateurs et représentants, républicains et démocrates) ont constaté que le bureau du président possédait infiniment plus de renseignements budgétaires, ce qui lui permettait de tirer les ficelles à peu près comme il le voulait.Il a alors été décidé de créer le Congressionnal Budget Office (CBO), un organisme non partisan, formé d'économistes, fiscalistes et autres spécialistes des questions budgétaires.Le mandat du CBO est de fournir aux parlementaires de tous les partis une documentation indépendante, crédible et accessible sur tous les aspects du processus budgétaire.Le CBO produit des prévisions et études sur une foule de sujets.Il analyse l'impact des programmes gouvernementaux et d'éventuelles mesures législatives sur le budget ; ses études peuvent porter sur la santé, le marché du travail, les programmes sociaux, l'habitation, l'éducation, entre autres.Quelque 230 spécialistes travaillent pour le CBO, qui s'est taillé avec le temps une solide réputation d'intégrité.Vous pouvez juger vous-même, cher lecteur, du sérieux du CBO en visitant son site Internet (www.cbo.gov).Au Canada, il n'existe rien de semblable au niveau fédéral et encore moins dans les provinces.Pour l'instant, les ministères des Finances sont les seules sources d'information budgétaire.Ils produisent souvent d'excellentes études, mais ne peuvent prétendre à la neutralité du CBO américain.Par exemple, dans des dossiers comme la péréquation ou le financement de la santé, Ottawa et les provinces s'appuient tous sur des documents techniques bien faits, mais partisans.D'autre part, on a vu à quel point les prévisions des ministres sont loin de la réalité.Dans ces conditions, un CBO canadien pourrait grandement contribuer à apporter transparence et crédibilité au processus budgétaire canadien.Ce qu'il yade singulièrement irritant dans les documents budgétaires fédéraux, c'est que les prévisions budgétaires erronées ne sont pas l'exception, mais larègle.Call-Net verse 15 millions à BCE De gauche à droite : M.Pierre Talbot, directeur du Centre INRS-Institut Armand-Frappier, M.Alain Fournier, directeur de recherche, Mme Francine Décary, présidente et chef de la direction, Héma-Québec, M.Clément Joly, FCA, associé Raymond Chabot Grant Thornton et président et chef de la direction de la Fondation Armand-Frappier, M.Olivier Guinard, étudiant, Mme Carole Hart, directeur régional, Développement économique Canada, représentant l'Honorable Jacques Saada, ministre de Développement économique Canada et ministre responsable de la Francophonie, M.Pierre Lapointe, directeur général de l'INRS.Fondation Armand-Frappier remise de la Bourse Développement économique Canada - 14 000 $ 3272375A PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Bell Canada a conclu hier l'acquisition du réseau canadien de fibre optique de 360networks, dont une portion dans l'est du pays est revendue à Call-Net Enterprises, société mère de Sprint Canada.Ces transactions avaient été annoncées en mai dernier.Le prix payé par Call-Net à Bell Canada est de 15 millions, soit 20% de plus que le prix provisoire de 12,5 millions qui avait été annoncé en mai.Call-Net a précisé hier que les actifs acquis \u2014soit une part de la clientèle d'affaires de 360network ainsi que des installations de réseau en Ontario, au Québec et dans les provinces atlantiques\u2014 permettront d'ajouter environ 60 millions à ses revenus annuels.Il s'agit d'une révision à la hausse par rapport à la prévision initiale de 50 millions.Call-Net a de plus conclu une entente de services transitoire avec Bell Canada, qui offrira des services techniques à la clientèle nouvellement acquise, recevant en contrepartie environ 70% du total des revenus.De plus, Call-Net disposera d'un délai de quatre mois pour déterminer les actifs de réseau qu'elle souhaite acquérir à la fin de l'entente de services transitoire.Bell Canada paie pour sa part 275 millions pour le réseau canadien de 360networks ainsi que certains actifs aux États-Unis.La filiale de BCE met ainsi la main sur un vaste réseau optique qui dessert les grandes villes de l'ouest canadien.Elle obtient ainsi l'accès à près de 200 immeubles à bureaux à Vancouver, Victoria, Calgary, Edmonton et Winnipeg.Feu vert pour fermer le capital de Rogers Wireless Communications Prix par personne incluant les taxes et frais de dossiers du grossiste.Vol aller-retour en classe économique valide pour le départ du 28 novembre.Vol et Hôtel Bleu Marine Montparnasse 31/2\" : Prix valide en occupation simple pour le départ du 28 novembre.Places limitées.Nouvelles réservations seulement.Sujet à la disponibilité au moment de la réservation.Vols opérés par Air Transat.Air Transat et Vacances Transat sont membres de Transat A.T.inc.Détenteurs d'un permis du Québec.Vol et hôtel Bleu Marine Montparnasse 2 nuits à partir de Vol aller-retour 919$ à partir de 599$ 4 vols par semaine au départ de Montréal-Trudeau avec Air Transat PARIS 3273240A D'APRÈS CP Des administrateurs indépendants de Rogers Wireless Communications Inc.ont indiqué qu'une offre destinée à racheter les actions des actionnaires minoritaires de la compagnie représentait une juste valeur marchande.Si cette offre est acceptée, l'entreprise pourra être transformée en société privée.Rogers Communications a offert de ses actions aux détenteurs d'environ 19% des actions de classe B de Rogers Wireless.Rogers Communications possède les 81% restants des actions de classe B de Rogers Wireless ainsi que toutes les actions à droits de votes multiples de cette compagnie.La compagnie mère offre 1,75 de ses actions de classe B sans droit de vote pour chaque action de classe B de Rogers Wireless à droit de vote restreint.En se fondant sur les hypothèses et les réserves d'une évaluation faite par BMO Nesbitt Burns, l'offre de Rogers Communications vaut entre 46$ et 54$ par action de classe B de Rogers Wireless.Fort de l'approbation d'administrateurs indépendants, Rogers Wireless recommande à ses actionnaires minoritaires d'accepter l'offre.S60 AWD 2005 LA TOUTE NOUVELLE S40 2005 498$ CRÉDIT-BAIL À PARTIR DE /MOIS.39 MOIS.S40 T5 AWD 2005 498$ CRÉDIT-BAIL À PARTIR DE /MOIS.39 MOIS.S60 AWD 2005 DEUX BERLINES SPORT, UN PRIX TRÈS SPORTIF.VOLVO LAVAL 2350 boul.Chomedey (450) 682-3336 www.volvolaval.com Le PDSF d'une S40 T5 AWD 2005/S60 2.5T AWD 2005 est de 37 495 $/43 495 $.Les véhicules illustrés sont une S40 T5 AWD avec équipement en option, dont le toit-ouvrant, l'ensemble sport et des roues de 18 po en alliage, et une S60 AWD 2005 avec groupe Sport en option.Offre temporaire faite par l'intermédiaire des concessionnaires Volvo participants et des Services financiers Automobiles Volvo du Canada sur approbation de crédit.Exemples de crédit-bail pour une S40 T5 AWD/S60 2.5T AWD (frais de transport et de livraison de 1 275 $) : 497,82 $/497,78 $ par mois, bail de 39 mois, acompte de 1 820 $/4120 $.Total des mensualités : 19 414,98 $/19 413,42 $.Rachat à la fin du bail pour 21103,50 $/25 290,90 $.Les mensualités peuvent varier selon les équipements optionnels choisis.La première mensualité et un dépôt de garantie de 0 $/600 $ sont dus à la signature du bail.Allocation de 20 000 km par an (0,08 $/0,16 $ par km supplémentaire).Taux d'intérêt annuel : 3,8%/3,8%.Taxes, immatriculation, assurance, inscription au RDPRM et frais d'administration en sus.Le concessionnaire peut vendre/louer à un prix inférieur.L'offre prend fin le 31 décembre 2004.Certaines conditions s'appliquent.Votre concessionnaire Volvo vous donnera tous les détails.©2004 Automobiles Volvo du Canada Ltée.« Volvo pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par Automobiles Volvo Canada Ltée.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site www.volvocanada.com LA TOUTE NOUVELLE S40 T5 AWD 2005 ET L'EXALTANTE S60 AWD 2005 VOUS OFFRENT TOUTES LES DEUX LE SYSTÈME DE TRACTION INTÉGRALE CONTRÔLÉE ÉLECTRONIQUEMENT LE PLUS INTELLIGENT SUR LE MARCHÉ.FAITES-EN L'ESSAI DÈS AUJOURD'HUI CHEZ VOLVO LAVAL.3272442A EN BREF Le bénéfice net du fabricant des soupes Campbell en hausse La société américaine Campbell Soup a enregistré un bénéfice net de 9 % pour le premier trimestre se terminant le 31 octobre, alors que les ventes de ses produits ont augmenté.L'entreprise de Camden, dans le New Jersey, a présenté un bénéfice net de 230 millions de dollars américains, ou 56 cents par action, comparativement à 211 millions US, ou 51 cents par action, pendant la période correspondante en 2003.Les ventes ont progressé de près de 10 %, passant de 1,9 milliard US à 2,1 milliards US.En plus de ses soupes, Campbell compte parmi ses produits les jus V-8, les biscuits Pepperidge Farm, les sauces Prego et les chocolats Godiva.AP .Tous les dimanches dans AUX P'TITS SOINS\u2026 Tous les jeudis dans LA PRESSE AFFAIRES Écrasement d'un CRJ200 de Bombardier en Chine Un accident qui n'inquiète pas les experts YVES GINGRAS L'écrasement d'un avion régional CRJ200 dimanche en Chine constitue une nouvelle tuile pour Bombardier, qui se démène déjà dans un océan de problèmes comme un diable dans l'eau bénite.Pourtant, les experts consultés par La Presse Affaires se font tous rassurants, malgré l'ordre donné par les autorités chinoises de maintenir tous les CRJ au sol pour l'instant.« C'est un avion exceptionnel qui possède un dossier impeccable en matière de sécurité », affirme sans hésitation Deborah Mc Elroy, la présidente de la Regional Airline Association.Cette association représente les lignes aériennes régionales américaines qui sont d'importantes clientes de Bombardier.Même confiance chez Richard Aboulafia, vice-président de Teal Group, une firme de consultants en aviation, qui ne s'inquiète pas outre mesure.« Cet avion, le CRJ200, possède un excellent dossier, que ce soit en matière d'heures de vol ou de nombre de cycles (nombre de décollages et d'atterrissages) », commente l'auteur de World Military and Civil Aircraft Briefing.M.Aboulafia explique qu'il s'inquiéterait si l'avion qui s'est écrasé dimanche à Baotou en Mongolie était plus âgé.« On pourrait croire alors qu'il s'agirait d'une problème d'usure des CRJ, mais il semble que ce soit un appareil relativement récent (2001 ou 2002).C'est peut-être une erreur de pilotage ou un mauvais entretien qui est à l'origine de l'accident.L'enquête nous le dira.» Il rappelle toutefois que l'entretien est parfois fait par des sous-traitants et qu'il est plus difficile dans ces circonstances pour les enquêteurs de mettre le doigt sur le problème.Sylvie Gauthier, directrice des communications externes chez Bombardier Aéronautique, met elle aussi l'accent sur le dossier exceptionnel des CRJ à ce jour.« Depuis l'introduction du CRJ200 en 1991, il ne s'agit que du quatrième accident pour ce modèle, dont deux seulement ont causé des pertes de vie.Ce qui est excellent pour 9 millions d'heures de vol et 7,5 millions de décollage », a-t-elle expliqué, avant d'ajouter que plus de 900 appareils de ce type ont été vendus.Une vérification faite dans le site Internet du Bureau de la sécurité des transports a permis de constater qu'au Canada, le taux d'accidents en 2003 pour les avions de ligne et les avions régionaux était respectivement de 0,6 et 2,8 par 100 000 heures de vol.Le CRJ200 avec un taux de 0,044 se classerait donc dans les avions très sécuritaires.Les analystes qui suivent le titre se sont également montrés réservés.Sous le couvert de l'anonymat, un analyste a commenté : « L'accident ne devrait pas avoir d'impact sur le cours du titre de Bombardier, à moins que la commission d'enquête démontre qu'il s'agit du problème dans la structure de l'avion, ce qui serait surprenant.» Ces propos lénifiants n'ont pas rassuré pour autant les actionnaires.Hier, les actions de catégorie B (sans droit de vote) de l'avionneur dégringolaient de 7,41% sur un fort volume (plus de 5,4 millions d'actions) pour clôturer à 2,50$ à la Bourse de Toronto.Soit tous près du creux atteint par Bombardier cette année est à 2,49 $.Accident en octobre Il s'agit du deuxième écrasement d'un CRJ200 depuis à peine un mois.En effet, le 14 octobre dernier, un CRJ200 de Pinnacle Airlines, une filiale de Northwest Airlines, s'écrasait près de Jefferson City, au Missouri.Les deux pilotes sont morts.Il s'agissait du premier accident mortel pour les CRJ de Bombardier.La Federal Aviation Administration explique dans un communiqué diffusé le 10 novembre que les deux moteurs General Electric s'était arrêtés à 41 000 pieds d'altitude.Les deux méthodes prévues pour redémarrer un moteur dans ces circonstances se sont révélées infructueuses.Au cours d'un vol projeté plus tôt durant la journée, un indicateur d'alarme avait avisé l'équipage d'un problème technique.Les 21 passagers avaient été placés dans un autre appareil, et deux mécaniciens ont effectué les réparations.Les témoins attestent que les réparations ont été faites selon les normes.L'avion s'est écrasé plus tard, au cours d'une envolée pour amener l'avion à Minneapolis.www.fidelity.ca Veuillez lire le prospectus d'un fonds avant d'investir.Les fonds communs de placement ne sont pas garantis; leur valeur est appelée à fluctuer fréquemment et le rendement passé pourrait ou non être reproduit.Les investisseurs verseront des frais de gestion et des charges et pourraient devoir payer des commissions ou des frais de maintien; de plus, ils pourraient réaliser un profit ou subir une perte.Fidelity Investments est une marque déposée de FMR Corp.Investir dans le meilleur intérêt À Fidelity Investments, nous croyons que la discipline est la pierre d'assise de la réussite financière.Jour après jour, nous cherchons à repérer les meilleures occasions de placement, une société à la fois, en misant sur les données fondamentales plutôt que sur des conjectures au sujet de l'avenir des marchés et de l'économie.Cette approche nous permet d'exercer un contrôle plus serré et favorise l'optimisation du rendement à long terme.Les quelque 600 professionnels de la recherche de Fidelity à l'échelle mondiale forment le pilier sur lequel s'appuie notre stratégie de placement.L'an dernier, nos analystes et gestionnaires de portefeuille ont rencontré les dirigeants de 7 000 sociétés et rédigé 27 000 rapports de recherche.Certains pourraient trouver cela excessif.Pour nous, cela témoigne de notre engagement à investir dans le meilleur intérêt.Pour en savoir plus, communiquez avec votre conseiller en placements.3258525A 3258530 Martin plaide pour une relance des échanges avec le Brésil PRESSE CANADIENNE SÃO PAULO, Brésil \u2014 Le Canada et le Brésil devraient tourner la page sur le différend commercial de l'aide au financement de Bombardier et d'Embraer, a plaidé hier le premier ministre Paul Martin.S'adressant à environ 200 personnes au cours d'un déjeuner de la Chambre de commerce Canada-Brésil, M.Martin a réitéré la volonté de son gouvernement de « clore ce dossier » afin de permettre aux deux pays de mettre en place une atmosphère propice aux échanges commerciaux.« La relation entre le Canada et le Brésil a été marquée par des défis au fil des ans et nous ne devrions pas prétendre le contraire », a lancé le premier ministre dans son discours.Les deux gouvernements ont, par le passé, appuyé à coups de millions de dollars leur avionneur respectif, Bombardier et Embraer, qui bataillent continuellement pour conquérir le marché des jets régionaux.Mais les garanties de prêt offertes par Ottawa déplaisaient à Brasilia, et vice-versa, poussant les deux gouvernements à s'accuser mutuellement de subventionner illégalement leur industrie respective.La situation a généré deux plaintes devant l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui a trouvé en quelque sorte les deux pays en faute.Depuis, le Canada et le Brésil tentent de parvenir à une entente négociée.La question devrait d'ailleurs faire partie des discussions, aujourd'hui, entre M.Martin et le président brésilien, Luiz Inacio Lula da Silva.« Le Canada et le Brésil sont déterminés à clore ce dossier pour pouvoir axer leurs efforts sur l'établissement d'une relation fructueuse et concrète entre nos deux pays.Ma visite au Brésil est clairement un pas dans cette direction », a fait valoirM.Martin.Ces propos qui se veulent rassurants surviennent alors même qu'Ottawa envisage appuyer Bombardier pour lui permettre de concevoir et mettre en marché son nouvel avion régional de la série C.La compagnie québécoise espérerait, selon des chiffres non officiels, obtenir pas moins de 700 millions de dollars du gouvernement fédéral.Mais comme Ottawa attend encore une demande officielle, autant le premier ministre que le ministre des Transports, Jean Lapierre, refusent de faire de la surenchère et de préciser si le gouvernement est prêt à s'engager en ce sens.La question est délicate pour le gouvernement libéral de Paul Martin, qui sait fort bien que toute forme d'aide à Bombardier est très mal perçue dans les provinces de l'Ouest et largement critiquée par les conservateurs.4.00% GESTION DE CAPITAUX ROTHENBERG www.rothenberg.ca 934-0586 697-0035 WESMOUNT POINTE-CLAIRE Garanti 1 - 10 ans CPG REER FERR CRJ 200 Année d'introduction : 1992 Nombre de places : 50 Longueur : 26,7m Poids maximal au décollage : 24041 kgà23041 kg (selon la version) Rayon de virage : 22,9m Rayon d'action : 1825kmà3713km(selon la version) Moteurs : 2turbopropulseur General Electric Vitesse de croisière : 860km/h Largeur de la cabine : 2,57m Hauteur de la cabine : 1,85m 2 paires de sièges de chaque côté de l'appareil LA PRESSE AFFAIRES Le huard profite des commentaires de Dodge Le gouverneur de la Banque du Canada augmenterait les taux d'intérêt BLOOMBERG David Dodge, gouverneur de la Banque du Canada, a indiqué hier que la banque centrale pourrait enlever du « stimulus monétaire » à une économie qui fonctionne presque à sa capacité, signe qu'il pourrait augmenter les taux d'intérêt le mois prochain.Le huard a fait des gains à la suite de ces commentaires.La demande intérieure et les exportations sont en croissance cette année, même si le huard s'apprécie par rapport au dollar américain, a indiqué M.Dodge à des reporters hier à Berlin.Le huard a gagné 8,9% par rapport au dollar américain depuis le 1ns janvier dernier.Hier matin, le huard a atteint 84,57 cents US à Toronto, contre 83,82 cents US à la fin de la semaine dernière.Il a terminé la journée à 84,27 cents US, en hausse de 0,45 cent.M.Dodge a « clairement indiqué que la vigueur du dollar canadien n'allait pas empêcher la banque d'augmenter ses taux le mois prochain », a soutenu Jim Webber, chef stratège de la Banque Toronto- Dominion établi à Londres.« C'est un signal pas mal clair », a-t-il ajouté.Les exportations canadiennes, en particulier les biens manufacturés, sont en hausse cette année même si le huard s'apprécie par rapport au dollar américain.L'économie canadienne pourrait connaître un essor de près de 3%cette année et en 2005 et de 3,2% en 2006, avait avancé la banque centrale le mois dernier.Les pressions sur les prix pourraient s'aviver au moment où l'économie fonctionne presque à sa capacité pour satisfaire à la demande, a dit M.Dodge.La Banque du Canada suit l'inflation « de très très près », a indiqué le gouverneur de la banque centrale.« Par conséquent, cela veut dire que nous devrons enlever du stimulus monétaire en temps voulu », a-t-il ajouté.La Banque du Canada souhaite maintenir l'inflation à environ 2% par année, soit au milieu de sa fourchette de 1% à 3 %.En septembre dernier, l'inflation se situait à 1,8%, et elle aura été de 2,4% en octobre selon l'estimation moyenne de 22 analystes.Le gouvernement doit faire connaître cette statistique aujourd'hui.Il reste que la Banque du Canada prévoit un ralentissement des exportations l'an prochain en raison de la vigueur du huard, a dit M.Dodge.Les prix pétroliers, s'ils demeurent dans la fourchette de 45 $ US à 50 $ US le baril, pourraient nuire légèrement à la croissance économique l'an prochain, a-t-il ajouté.La Banque du Canada se réunit de nouveau le 7 décembre pour établir sa politique touchant les taux d'intérêt.Elle a augmenté ces derniers pour la première fois en 17 mois le 8 septembre dernier, les faisant passer de 2% à 2,25%.Le dollar canadien a clôturé au-dessus de 80 cents US chaque jour depuis le 19 octobre dernier, jour où la Banque du Canada a haussé son taux à 2,50 %.La récente hausse du huard par rapport à la devise américaine « n'est pas inappropriée, a soutenu M.Dodge.Nous n'interviendrons pas, car ce n'est pas notre politique, sauf en cas de circonstances exceptionnelles.Les marchés devraient fonctionner.» Environ 40% de l'économie canadienne est liée aux exportations.De récents rapports ont démontré que les expéditions des usines canadiennes avaient baissé pour la première fois en 10 mois et que le surplus commercial avait baissé du cinquième en septembre.IBM, le logo IBM, le logo affaires à la demande, DB2 et Web Sphere sont des marques de commerce ou des marques déposées d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays, utilisées sous licence par IBMCanada Ltée.Tous les autres noms de produit ou marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs.© IBMCorp., 2004.© IBMCanada Ltée, 2004.Tous droits réservés Pour en savoir plus, consultez votre Partenaire commercial IBM ou rendez-vous à www.can.ibm.com/intergiciels/integration Intergiciels Légende 1.La voiture signale un besoin d'entretien à son propriétaire.2.L'usine est informée immédiatement.3.Le fournisseur expédie les pièces instantanément.4.L'inventaire du concessionnaire s'ajuste en temps réel.5.La voiture reprend la route en un rien de temps.LES INTERGICIELS SONT DES LOGICIELS IBM.Et avec les intergiciels Express IBM, il est maintenant plus facile pour une moyenne entreprise d'intégrer ses activités de bout en bout.Entièrement fondés sur des normes ouvertes, de puissants logiciels comme DB2MD et Web SphereMD fonctionnent et évoluent avec vos applications existantes pour créer un environnement réactif où vos partenaires, fournisseurs et clients peuvent facilement travailler ensemble.Ils sont flexibles.Ils sont rapides.Ils sont abordables.Et ils ont été conçus pour répondre à vos besoins.Un autre avantage des MD Les intergiciels sont partout.Voyez-vous l'idée?MC 3248584A LA PRESSE AFFAIRES La Caisse continue de liquider Domtar MICHEL GIRARD TRANSACTIONS D'INITIÉS Le titre de Domtar, la multinationale québécoise du papier, se fait brasser à la baisse de ce temps-ci.En l'espace d'un mois et demi, l'action de Domtar (DTC) a chuté de 14,0 %, passant de 16,00 $ à seulement 13,78 $.Cette chute coïncide notamment avec la divulgation de quatre grosses transactions de vente de la part du plus gros actionnaire de Domtar, la Caisse de dépôt et placement du Québec.Le 4 novembre, la Caisse s'est départie d'un bloc de 250 000 actions, au prix de 14,70 $.Le lendemain, le gestionnaire du bas de laine des Québécois a liquidé un gros bloc de 1 480 964 actions.Prix de vente : 14,68 $ l'unité.Quatre jours plus tard, la Caisse a vendu sur le marché boursier un autre bloc de 230 000 actions.Prix obtenu : 14,52 $ l'unité.Et le lendemain, la Caisse y allait d'une autre importante transaction de vente, soit une vente de 326 200 à seulement 14,22$ l'action.Enfin, le 10 novembre, la Caisse a vendu un bloc de 96 100 actions, au prix de 14,12 $.C'est donc dire qu'en une semaine seulement, la Caisse de dépôt et de placement du Québec a liquidé 2 383 264 actions de Domtar, réduisant ainsi son bloc contrôle de 8,0 %.La position de la Caisse dans Domtar s'élève maintenant à 28,1 millions d'actions.Rappelons que les gestionnaires du portefeuille d'actions canadiennes de la Caisse de dépôt et de placement du Québec jouent au yo-yo avec l'action de Domtar depuis septembre 2003.De septembre 2003 à la mi-mars 2004, la Caisse se faisait remarquer du côté des vendeurs, alors qu'elle avait allégé sa position d'un million d'actions.De la mi-mars à la fin mai 2004, la Caisse a fait un virage à 180 degrés et elle a acquis plusieurs blocs d'actions, portant ainsi sa position de contrôle à 33,6 millions d'actions de Domtar.Et puis hop ! La Caisse a de nouveau retourné sa veste et liquidé au cours des mois suivants 3,6 millions d'actions.En septembre, la Caisse est redevenue optimiste et a acheté 400 000 actions sur le marché à des prix variant de 15,10 $ à 15,51 $.Puis le pessimisme est revenu hanter les gestionnaires de la Caisse et ils se sont remis à vendre de gros blocs d'actions à un prix moyen de 14,50 $.Résumons le portrait : de la fin mai à aujourd'hui, la Caisse a procédé à la liquidation de 5,4 millions d'actions de Domtar, diminuant ainsi sa position de 16,3% dans le capital-actions de la société.GROUPE CGI (CIB : 7,99 $) > Un haut dirigeant de Groupe CGI, Arnold Gordon Langbo, a acheté un lot de 10 000 actions.Il les a payées 6,65 $ US chacune.Les deux transactions ont été effectuées les 16 et 17 novembre.BCE EMERGIS (IFM : 3,55 $) > L'administrateur Pierre Ducros a fait l'acquisition d'un petit bloc de 10 000 actions additionnelles.Il les a payées 3,72$ pièce.M.Ducros détient maintenant un bloc de 30 000 actions de BCE Emergis.Date de la transaction : 12 novembre dernier.Les actionnaires détenant une position privilégiée dans une entreprise inscrite en Bourse, comme les dirigeants, les administrateurs et les principaux actionnaires, doivent signaler leurs transactions d'achat et de vente à l'Autorité des marchés financiers.Cette dernière en fait état par la suite dans son bulletin hebdomadaire.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES L'empire des casinos de Trump SOUMISSIONS - ENCANS se place sous la protection de la loi AUDIENCE PUBLIQUE DU CRTC Le CRTC tiendra une audience publique à partir du 10 janvier 2005 à 9 h00, à l'administration centrale, 1, Prom.du Portage, Gatineau (Qc), afin d'étudier les demandes qui suivent.1.-16.L'ENSEMBLE DU CANADA.ASIAN TELEVISION NETWORK INTERNATIONAL LIMITED demande l'autorisation d'obtenir des licences visant l'exploitation de stations de télévision payante nationale à caractère ethnique de catégorie 2.Pour plus d'informations sur chacune de ces demandes et pour connaître les localités où les examiner, veuillez consulter l'avis d'audience publique.Si vous voulez appuyer ou vous opposer à une demande, vous pouvez écrire à la Secrétaire générale, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A 0N2.Vous pouvez également soumettre votre intervention par fax au (819) 994-0218, par courriel au : procedure@crtc.gc.ca, ou en utilisant le lien du «Formulaire d'intervention/observations» trouvé sur le site web du CRTC.Vos commentaires doivent être reçus par le CRTC au plus tard le 16 décembre 2004 et DOIVENT inclure la preuve qu'une copie a été envoyée au requérant.Toute information soumise, incluant votre adresse courriel, votre nom ainsi que tout autre renseignement personnel que vous nous aurez fourni, sera disponible sur le site Internet du CRTC.Pour plus d'informations : 1-877-249- CRTC (sans frais) ou Internet : http://www.crtc.gc.ca.Document de référence: Avis d'audience publique CRTC 2004-10.3274036A ASSOCIATED PRESS NEWARK, New Jersey \u2014 Le petit empire de casinos de Donald Trump s'est placé sous la protection du chapitre 11 de la loi américaine sur les faillites.La société Trump Hotels & Casino Resorts a présenté une demande de protection de ses créanciers dimanche à Camden, dans le New Jersey.Le secteur de casinos de M.Trump consiste principalement en trois propriétés d'Atlantic City et un casino flottant en Indiana.Il ne s'agit que d'une faible portion de l'empire immobilier de Donald Trump, qui est revenu sous les feux de la rampe avec l'émission télévisée The Apprentice.Dans une entrevue, Donald Trump a assuré qu'il demeurait président et PDG de Trump Hotels & Casino Resorts, mais que sa participation serait réduite, passant de 47 à 27 %.Cette initiative s'inscrit dans un plan de restructuration établi avec les créanciers obligataires le mois dernier.M.Trump demeurera le plus important actionnaire de la société qu'il continuera à diriger.Il a ajouté qu'il investira un total de 72 millions US dans la restructuration.L'homme d'affaires refuse de dire que la demande de protection de la loi représente un échec pour sa société.« Ce n'est pas un échec, c'est un succès, a-t-il soutenu.Dans le cas présent, il s'agit de quelque chose qui fonctionne mieux que les autres solutions.Nous aurons la plus puissante société de casinos quand nous nous libérerons de la protection de la loi.Nous n'aurions pas pu y arriver sans avoir recours au mot commençant par la lettre « F » (faillite).» La dette de la société totalise présentement 1,8 milliard US.Elle sera réduite de 500 millions US, promet M.Trump.Le taux d'intérêt de la dette passera de 15 à 8 %, ce qui permettra au groupe d'économiser 100 millions US par année.M.Trump a aussi annoncé que le groupe pourra compter sur une marge de crédit de 500 millions US à un taux de 4 %.Il refuse de dire pendant combien de temps la société demeurera sous la protection de la loi.« Je pense la privatiser mais cela ne nous donnerait pas la même puissance que nous avons présentement.» Selon la revue Forbes, la richesse de Donald Trump atteindrait 2,6 milliards US, ce qui le place au 74e rang du classement des Américains les plus riches.PHOTO JOHN ZICH, ARCHIVES BLOOMBERG Donald Trump AVIS DE LIMITATION DU DROIT D'EXERCICE Dossier no 33-02-00276 Avis est par les présentes donné que madame Natalie-Ann Gantcheff, permis numéro 04128-85, exerçant sa profession au 4795, boul.St-Charles à Pierrefonds a été trouvée coupable par le comité de discipline de l'Ordre des psychologues, suite à l'enregistrement d'un plaidoyer de culpabilité sur le chef d'infraction de la plainte lequel lui reprochait : 1.Entre les mois de juin 2001 et septembre 2001, dans le cadre d'un mandat confié par une procureure pour fournir une opinion professionnelle dans un dossier concernant un litige de garde d'enfants, d'avoir manqué de prudence, d'objectivité et de modération lorsqu'elle a formulé ses conclusions et recommandations dans son rapport puisqu'elle n'a pas évalué aucune des parties concernées; le tout contrairement aux articles 1, 11 et 14 du Code de déontologie des psychologues.Dans sa décision rendue le 8 octobre 2004 et signifiée à l'intimé le 19 octobre 2004, le Comité de discipline a imposé à l'intimée une limitation partielle de son droit d'exercice pour une durée de huit (8) mois au cours de laquelle elle ne pourra procéder à aucune expertise psycholégale.De plus, le Comité de discipline a ordonné que la publication de l'avis prévu à l'article 156 a.5 du Code des professions, soit aux frais de l'intimée.La décision étant exécutoire le 30e jour de sa communication aux parties, il est interdit à madame Natalie-Ann Gantcheff d'exercer dans le domaine de l'expertise psycholégale pour une période de huit (8) mois à partir du 19 novembre 2004.Le présent avis est donné en vertu de l'article 180 du Code des professions.Ville Mont-Royal, ce 19 novembre 2004.Janine Cressaty, Secrétaire du Comité de discipline 3274386A Avant d'entreprendre quoi que ce soit avec une entreprise, visitez le site Internet du Registraire des entreprises.Il vous donne accès aux renseignements que les entreprises sont tenues de mettre à jour au moyen d'une déclaration annuelle ou modificative.Bien informé, vous pourrez décider de l'allure que prendront vos affaires.www.avecquifaitesvousaffaire.ca 3267737A DAVIES WARD PHILLIPS & VINEBERG S.E.N.C.R.L., s.r.l.Soyez avisés que Me Sylvie Guillemet te et Me Monika Jedrzejowska ont, le 16 novembre 2004, joint la société Davies Ward Phillips & Vineberg S.E.N.C.R.L., s.r.l.Les membres du Barreau du Québec qui y exercent leurs activités professionnelles ne sont pas personnellement responsables des obligations de la société ou d'un autre professionnel, découlant des fautes ou négligences commises par ce dernier, son préposé ou son mandataire dans l'exercice de leurs activités professionnelles au sein de la société.3274101 Appel d'offres Société immobilière du Québec L'ensemble des appels d'offres de la Société peut être consulté sur notre site Internet www.siq.gouv.qc.ca Prenez note des modifications suivantes apportées à l'appel d'offres publié dans ce journal les jeudi 28 octobre et mardi 2 novembre dernier.Description et localisation : Ces espaces peuvent être situés sur un seul étage ou être répartis sur un maximum de quatre (4) étages consécutifs et être accessibles aux personnes à mobilité réduite.Aucun étage ne devra avoir une superficie inférieure à 125 m.c.utilisables et 250 m.c.utilisables devront être situés au niveau du débarcadère.Les espaces d'entreposage et de bureaux ainsi que les aménagements demandés devront être livrés au plus tard le 26 août 2005.Date/heure de clôture et validité des soumissions : Les soumissions devront être reçues dans l'enveloppe-réponse fournie à cet effet, avant 15 h, le 1er décembre 2004.Elles seront ouvertes publiquement au 2e étage du 190, boul.Crémazie Est à Montréal.Jules Chevrier, ingénieur Vice-président Exploitation - Ouest Recherche d'espaces mixtes (entrepôt et bureau) à Montréal et les environs DOSSIER Nº 930293 Description et localisation : La Société immobilière du Québec désire louer, selon un bail de dix (10) ans (avec une option de renouvellement de cinq (5) ans, une superficie minimale totale de 10 755 m.c.utilisables, soit une partie en entrepôt d'une superficie minimale de 9 452 m.c.et une seconde partie en bureaux d'une superficie minimale de 1 303 m.c.Modifications 3273575A Ville de Montréal ARRONDISSEMENT DEWESTMOUNT APPEL D'OFFRES Le bureau du secrétaire de l'arrondissement de Westmount, situé au 4333, rue Sherbrooke Ouest, Westmount (Québec) H3Z 1E2, recevra des soumissions jusqu'à midi (12 h) le mercredi 8 décembre 2004, lesquelles seront ouvertes publiquement le même jour à 12h05 dans la salle des délibérations du conseil, à la même adresse, pour ce qui suit : APPROVISIONNEMENT DE DISJONCTEURS POUR LE POSTE OLIVIER D'HYDRO WESTMOUNT DANS L'ARRONDISSEMENT DE WESTMOUNT : DIX (10) DISJONCTEURS D'ARTÈRES, 5 kV, 1200 A, P.C.30,5 kA ; DEUX (2) DISJONCTEURS MAÎTRES, 5 kV, 1200 A, P.C.30,5 kA ; DEUX (2) DISJONCTEURS MAÎTRES, 15 kV, 1200 A, P.C.21 kA Appel d'offres numéro : PUR-2004-036 Les documents d'appel d'offres peuvent être obtenus au bureau du Service de l'approvisionnement, 10, rue Bethune, Westmount (Québec) H3Z 2L1 (no de tél.: 514-989-5244) à compter du mardi 23 novembre 2004.Un montant de cinquante dollars (50 $) payable à la Ville de Montréal, arrondissement de Westmount, sera exigible pour les documents d'appel d'offres et ledit montant ne sera pas remboursable.Ce contrat peut être sujet à l'approbation du Comité de transition.La Ville de Montréal, arrondissement de Westmount, ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation ni aucun frais d'aucune sorte envers les soumissionnaires.Nancy Gagnon, avocate Secrétaire d'arrondissement 3273947A LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR REVUE Le secteur BOURSIÈRE des métaux ne dérougit pas Les marchés à la hausse PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Un rapport du Fonds monétaire international prédisant une baisse de la demande du pétrole en 2005 a encouragé les investisseurs sur les marchés boursiers, hier.Le prix du baril de pétrole a reculé de 25 cents pour atteindre 48,64 $ US.La baisse est survenue après que le FMI eut revu à la baisse ses prévisions quant à la croissance économique mondiale en 2005.Selon lui, la croissance devrait atteindre 4%, en raison de la hausse des prix du pétrole.Dans un premier temps, le FMI avait prédit une croissance de 4,3 %.Des investisseurs ont affirmé que des prises de profits et un temps plus clément avaient contribué à la baisse du prix de pétrole.Les titres ont reculé pendant presque toute la journée d'hier avant de se ressaisir, les investisseurs craignant un ralentissement de l'économie américaine après que le président de la Réserve fédérale, Alan Greenspan, eut averti ses compatriotes que les déficits commercial et budgétaire exerçaient des pressions sur la devise américaine.L'indice composite S&P/TSX de la Bourse de Toronto a gagné 32,08 points, à 8991,48.L'indice de la Bourse de croissance a perdu 1,23 point, à 1705,84.L'action de Bombardier a chuté de 20 cents, à 2,50 $, après l'écrasement d'un de ses appareils régionaux en Chine qui a coûté la vie à 54 personnes.Le gouvernement chinois a ordonné que tous ces types d'appareils soient cloués au sol jusqu'à nouvel ordre.À New York, l'indice Dow Jones des 30 valeurs industrielles a gagné 32,51 points, à 10 489,43, et le NASDAQ 14,56 points, à 2085,19 ; le S&P 500 a quant à lui gagné 6,90 points, à 1176,91.« Les estimations sont probablement assez bonnes sur le marché des actions, a dit Mark Chandler, un économiste de la Banque Scotia.L'économie va assez bien mais les déficits américains représentent une bombe à retardement.» Le dollar canadien a terminé la journée en hausse de 0,45 cent, à 84,27 cents US, la première fois depuis l'été 1992 que le huard se retrouve au-dessus de la barre des 84 cents à la fin d'une séance.Statistique Canada a indiqué que les ventes des détaillants s'étaient accrues de 0,2% en septembre, une cinquième hausse d'affilée.RICHARD DUPAUL FIN DE SÉANCE Beaucoup de détenteurs d'actions d'Inco, Teck Cominco, Fording Canadian Coal ou autres producteurs de métaux ont ressenti des frissons ces derniers jours en apprenant que l'économie mondiale allait probablement perdre de sa vigueur l'an prochain.Le FMI (Fonds monétaire international) a été le dernier hier à servir un avertissement, en prédisant que l'économie mondiale croîtra de 4 %, en 2005, comparativement à près de 5 % cette année.Des économistes soutiennent cependant que la croissance avoisinera plutôt les 3 ou 3,5 % l'an prochain, ce qui représenterait une perte de vitesse considérable.Or, les ralentissements économiques sont généralement à la source des baisses des prix des matières premières, notamment ceux des métaux.Faut-il rappeler que les producteurs de métaux communs, comme le nickel, le cuivre et le zinc, viennent de connaître une très bonne année, marquée par une hausse des prix des métaux d'environ 30 % en moyenne (selon l'indice des métaux Scotia).Aussi, le sous-indice des métaux de la Bourse de Toronto a bondi de 18 % depuis 12 mois.Bref, les affaires vont bien mais les investisseurs sont nerveux.Cependant, dans une nouvelle étude dévoilée hier, l'économiste spécialisé sur les matières premières à la Banque Scotia, Patricia Mohr, se fait rassurante.Non seulement, elle n'entrevoit pas à court terme un repli soudain des cours des métaux, mais les prix du charbon en particulier vont monter en flèche, dit-elle.La raison d'un tel optimisme ?La Chine, encore une fois.Dans le cas du cuivre, la demande chinoise est appelée à croître de 24,5 % cette année et de 18 % l'an prochain, au moment où les stocks mondiaux sont à un creux quasi record et les nouvelles mines se font rares.« Même si l'économie mondiale ralentit, les Chinois continuent d'étendre leur réseau électrique, ce qui contribue à la demande de cuivre.Sans compter que la demande s'accroît aussi pour les réfrigérateurs et les climatiseurs, deux produits utilisant beaucoup de cuivre », explique Mme Mohr.Le scénario, selon elle, est similaire pour le nickel et le zinc : avec la demande qui surpasse l'offre et les besoins de la Chine qui restent élevés, la spécialiste table sur des prix encore fermes pour ces deux métaux l'an prochain ou, au pire, en légère baisse.Il y a tout de même des risques à signaler dans le cas du nickel.Ce métal est utilisé dans la fabrication d'acier inoxydable.Or, les stocks mondiaux de ferraille d'acier sont encore élevés et les spéculateurs ont l'habitude d'inonder le marché quand les cours sont élevés.Donc, les prix du nickel pourraient s'en ressentir, prévient Mme Mohr.Le grand favori pour 2005 ?Le bon vieux charbon.Surtout le charbon cokéfiable, un minerai servant à produire du fer non affiné (ou fonte brute).Ce type de charbon est d'ailleurs l'un des marchés les plus chauds actuellement dans le secteur des métaux.La production de charbon cokéfiable a augmenté de 155 millions de tonnes depuis 1987.Or, sur ce montant, environ 125 millions de tonnes ont été achetées par les aciéries chinoises, dont l'appétit semble insatiable.Des négociations sont en cours entre les producteurs de charbon cokéfiable et leurs clients asiatiques et, sur la base des contrats signés récemment avec des acheteurs japonais, les experts savent déjà que les prix vont bondir d'environ 50% l'an prochain à près de 100 $ US la tonne métrique \u2014un sommet en 32 ans, selon Mme Mohr.Dans cette expectative, Fording Canadian Coal Trust (le copropriétaire avec Teck Cominco d'Elk Valley Coal, dans l'Ouest canadien, le plus gros producteur de charbon au Canada) a vu son titre grimper en flèche.La valeur des parts de Fording a bondi de 160 % en un an, et rien ne laisse croire à un revirement soudain à court terme, selon les experts.« En somme, les conditions sur le marché des métaux demeureront favorables encore six mois.La deuxième partie de 2005 s'annonce cependant plus difficile », a prédit Mme Mohr.EN BREF Krispy Kreme affiche une perte Krispy Kreme Doughnuts Inc.a subi une perte au troisième trimestre, au moment où les ventes dans les magasins comparables baissaient pour la première fois depuis que l'entreprise est cotée en Bourse.À la suite de ces résultats, le titre de la compagnie a subi sa pire dégringolade en six mois, l'entreprise ayant retiré ses prévisions de ventes.Ainsi, les résultats du deuxième fabricant de beignets aux États-Unis n'ont pas été à la hauteur des estimations des analystes.La perte a été de 3 millions US, ou 5 cents par action, au troisième trimestre, comparativement à un bénéfice net de 14,5 millions US, ou 23 cents par action, un an plus tôt.Les revenus ont augmenté de 1,4%, mais les ventes dans les magasins ouverts depuis au moins un an ont chuté de 6,4% au cours du trimestre terminé le 31 octobre.Bloomberg Toys'R'Us réduit sa perte La perte de Toys'R'Us Inc.a été réduite à 25 millions US au troisième trimestre, après que le deuxième détaillant de jouets aux États-Unis eut fermé sa chaîne Kids'R'Us.Les ventes ont baissé moins que ce que les analystes avaient prédit tandis que le détaillant a abaissé ses prix pour faire concurrence à Wal-Mart.La perte nette a été réduite à 12 cents par action, comparativement à 46 millions US, ou 22 cents par action, un an plus tôt, a précisé la compagnie de Wayne, au New Jersey.Bloomberg LES OBLIGATIONS GOUVERNEMENT DU CANADA Émetteur Coupon Échéance Prix Rend.Var.Canada 9.00 1 Déc.04 100.11 2.26 -0.01 Canada 6.00 1 Sept.05 102.35 2.87 -0.03 Canada 8.75 1Déc.05 105.76 2.96 -0.05 Canada 7.00 1 Déc.06 107.28 3.24 -0.07 Canada 7.25 1Juin 07 109.23 3.39 -0.08 Canada 6.00 1 Juin 08 107.66 3.65 -0.04 Canada 5.50 1 Juin 09 106.64 3.88 -0.04 Canada 9.50 1 Juin 10 126.73 4.04 -0.06 Canada 9.00 1 Mars 11 126.45 4.15 -0.03 Canada 6.00 1 Juin 11 110.00 4.22 -0.02 Canada 10.25 15 Mars 14 144.15 4.41 +0.08 Canada 9.75 1Juin 21 156.89 4.74 +0.18 Canada 8.00 1 Juin 23 137.69 4.88 +0.18 Canada 8.00 1 Juin 27 140.78 4.97 +0.28 Canada 5.75 1Juin 29 110.90 4.97 +0.25 Real Ret.4.25 1Déc.21 130.72 2.09 +0.23 Real Ret.4.25 1Déc.26 136.79 2.14 +0.29 PROVINCIAL B C M Fin 5.50 24 Mars 08 105.46 3.73 -0.07 Hydro Qué.8.50 15 Août 05 103.99 2.87 -0.03 Hydro Qué.11.00 15 Août 20 161.48 5.21 +0.18 Manitoba 7.75 22 Déc.25 130.95 5.29 +0.25 N Brunswic 5.70 2 Juin 08 106.35 3.75 -0.04 N Brunswic 6.00 27 Déc.17 109.56 4.99 +0.11 Nwfndlnd 6.15 17 Avril 28 108.15 5.52 +0.22 Nva Scotia 6.60 1 Juin 27 115.35 5.41 +0.23 Ontario 6.13 12 Sept.07 106.70 3.58 -0.09 Ontario 6.25 25 Août 28 111.45 5.38 +0.23 Hydro Ont.7.75 3 Nov.05 104.36 2.99 -0.04 Hydro Ont.7.45 31 Mars 13 121.72 4.32 +0.20 Hydro Ont.8.50 26 Mai 25 139.09 5.33 +0.25 Hydro Ont.8.25 22 Juin 26 136.93 5.34 +0.26 P E I 6.00 3 Oct.07 106.37 3.62 -0.08 P E I 8.50 27 Oct.15 130.16 4.90 +0.09 Québec 6.50 1 Oct.07 107.79 3.59 -0.10 Québec 6.00 1 Oct.29 107.17 5.46 +0.23 Tor-Met 7.75 1Déc.05 104.60 3.11 -0.04 CORPORATIONS Bk Scotia 5.65 22 Juil.13/08 105.55 3.99 -0.04 Bell Can.7.00 24 Sept.27 109.46 6.21 +0.21 Bombardier 7.35 22 Déc.26 86.50 8.73 Cdn Occ Pet 6.30 2 Juin 08 106.73 4.22 -0.04 Cons Gas 6.10 19 Mai 28 101.79 5.95 +0.21 Gtaa 5.95 3 Déc.07 105.86 3.87 -0.09 Gtaa 6.45 3 Déc.27 102.14 6.27 +0.20 Investors Gr 6.65 13 Déc.27 105.31 6.21 +0.20 Molson Br 6.00 2 Juin 08 105.54 4.28 -0.04 Molson Br 6.70 2 Juin 28 103.46 6.41 +0.20 Nav Canada 6.60 1 Déc.06 106.16 3.40 -0.07 Nav Canada 7.40 1 Juin 27 120.91 5.73 +0.23 Pcan Pete 8.75 9Nov.05 105.36 3.00 -0.04 Poco Petrol 6.60 11 Sept.07 107.22 3.84 -0.09 Precision Dr 6.85 26 Juin 07 107.27 3.86 -0.08 Rogers Comm 8.75 15 Juil.07 103.50 7.26 Royal Bk Of 6.75 4Juin 12/07 107.40 3.65 -0.08 Sears Can.6.55 5 Nov.07 105.49 4.53 -0.09 Suncor Inc 6.10 7Août 07 106.07 3.71 -0.08 Thomson C 6.50 9 Juil.07 106.89 3.71 -0.08 WCoast En 5.70 16 Avril 08 105.15 4.05 -0.04 WCoast En 6.75 15 Déc.27 105.59 6.28 +0.20 LE PÉTROLE NEW YORK (AP) Prix par baril en $ US Lundi Vendredi Dubai 34,97 33,60 North Sea Brent 42,67 42,48 L'ARGENT West Texas Intermediate n.d.48,45 Les courtiers londoniens ont baissé lundi le prix de l'argent de ($0 0100) cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Lundi: 7 5700 MONTREAL\u2014Handy & Harman hier le prix de l'argent canadien ($9 405) ($-0 046) par rapport à l'ouverture de la veille.New-York\u2014Handy & Harman évaluait hier le prix de l'argent américain ($7 625) ($+0 010) cents américains par rapport à l'ouverture de veille.LES DEVISES (PC) Les taux de devises étrangères, fournis lundi par la Banque de Montréal; ces taux interbancaires, en (dollar) canadien, ne sont pas ceux du commerce de devises au détail.Afrique du Sud rand $ 0.2075 Arabie saoudite riyal $0.3307 Argentine peso $0.41683 Australie dollar $ 0.9646 Bahamas dollar $ 1.2105 Bahreïn dinar $ 3.2563 Barbade dollar $ 0.6229 Bermudes dollar $ 1.2105 Brésil real $0.4428 Bulgarie lev $ 0.8184 Caraïbes dollar $ 0.4667 Chili peso $0.00208 Chine renminbi $0.1493 Chypre livre $2.7710 Colombie peso $0.000488 Corée won $ 0.001152 Costa Rica colon $ 0.002706 Danemark couronne $ 0.2164 Egypte livre $0.1976 Em.A.U.dirham $0.3342 Etats-Unis dollar $ 1.1866 Europe euro $1.5476 Fidji dollar $ 0.7548 Guyane dollar $ 0.006858 Haïti gourde $ 0.0351 Hong Kong dollar $ 0.1583 Hongrie forint $ 0.00648 Inde roupie $ 0.0280 Indonésie roupie $ 0.000143 Israël shekel $ 0.2807 Jamaïque dollar $ 0.0212 Japon yen $ 0.011499 Kenya shilling $ 0.0151 Koweït dinar $ 4.2323 Liban livre $0.000811 Malaisie ringgit $ 0.3319 Maroc dirham $0.1440 Mexique peso $0.1129 Norvège couronne $ 0.1964 Nouvelle-Zélande dollar $ 0.8795 Pakistan roupie $ 0.0213 Pérou sol $ 0.3710 Philippines peso $0.0218 Pologne zloty $ 0.3788 Rép.dominicaine peso $0.0438 Rép.tchèque couronne $ 0.0516 Roumanie leu $ 0.0000404 Royaume-Uni livre $2.2065 Russie rouble $ 0.0431 Singapour dollar $ 0.7431 Slovaquie couronne $ 0.0408 Slovénie tolar $ 0.006680 Sri Lanka roupie $ 0.01171 Suède couronne $ 0.1792 Suisse franc $ 1.0559 Taïwan dollar $ 0.0378 Tanzanie shilling $ 0.001161 Thaïlande baht $ 0.0308 Trinité-Tobago dollar $ 0.2027 Tunisie dinar $ 1.0024 Turquie livre $0.85 Ukraine hryvna $ 0.2311 Venezuela bolivar $ 0.00064 Les cotes sont en devises canadiennes.RÉSULTATS FINANCIERS REVENUS (000 $) BÉNÉFICE NET (000 $) BÉN./ ACTION Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Var.% Cour.An dern.Bioxel Pharma Inc.(BIP / TSX CROIS.) 30 sept.- 3e trim.645 3 21400 (953) (1 029) \u2014 (0.02) (0.02) Médical/Produits pharm., Québec 9 mois 1 685 102 1552 (3 550) (3 453) \u2014 (0.08) (0.08) RDM Corp.(RC / TSX) 30 sept.- 12 mois 17 331 12 543 38 364 (479) \u2014 0.02 (0.03) Ordi./Électron./Logiciels, Ontario Sportscene Res.(SPS.B / TSX CROIS.) 29 août - 12 mois 49 271 38 127 29 3 873 2 292 69 0.95 0.56 Restaurants, Québec Thyssen Krupp Budd Cdn, (BUD / TSX) 30 sept.- 4e trim.113 500 142 600 -20 (10 400) (6 800) \u2014 (2.75) (1.80) Automobile, Ontario 12 mois 505 100 562 100 -10 (14 100) (20 300) \u2014 (3.74) (5.38) Source: CNW Telbec .Inscrivez-vous au site www.lapresseaffaires.com et découvrez une foule d'informations sur les entreprises inscrites en bourse.LES MÉTAUX MARCHÉ DE LONDRES PRIX EN DOLLARS US PAR TONNE MÉTRIQUE FERMETURE CUIVRE ( catégorie-A- ) CUIVRE ( catégorie-A-) comptant 3163-3165 3 mois 3048-3049 15 mois 2540-2550 PLOMB PLOMB comptant 990,5-991 3 mois 960-961 15 mois 877-882 ALUMINIUM ALUMINIUM comptant 1783-1784 3 mois 1785, -5-1790 15 mois 1710-1715 NICKEL ( dollars ) NICKEL (DOLLAR) comptant 13800-13850 3 mois 13825-13850 15 mois 12400-12500 ÉTAIN ÉTAIN comptant 9100-9120 3 mois 9070-9080 15 mois 8650-8700 ZINC ( qualité supérieure ) ZINC (qualité supérieur comptant 1135,5-1136 3 mois 1147-1147,5 15 mois 1128-1133 MONTOIT LE SAMEDI DANS 3272385A LES DIVIDENDES Taux Paiement Enreg.Cars4U Ltd.0,01 trim.C.30-11-04 10-12-04 Goldcorp Inc.0,015 trim.C.17-12-04 17-12-04 LES BOURSES VARIATION FERMETURE NET EN % AMÉRIQUE DU NORD/SUD S&P 500 (New York) 1177,24 6,90 0,59 Mexico Bolsa 11879,82 40,61 0,34 Brazil Bovespa Stock 24444,90 410,71 1,71 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2750,79 -15,49 -0,56 FTSE 100 (Angleterre) 4733,10 -27,70 -0,58 CAC 40 (France) 3774,25 -24,53 -0,65 DAX (Allemagne) 4123,98 -10,91 -0,26 IBEX 35 (Espagne) 8603,40 -22,50 -0,26 Milan MIB30 (Italie) 29827,00 -108,00 -0,36 Amsterdam Exchanges 337,45 -1,99 -0,59 OMX (Stockholm) 735,01 -5,16 -0,70 Swiss Market (Suisse) 5562,20 -42,80 -0,76 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 10849,39 -233,45 -2,11 Hang Seng (Hong Kong) 13800,60 12,92 0,09 S&P/ASX 200 (Australie) 3830,70 -42,00 -1,09 DES PRIX TOUJOURS PLUS FERMES PHOTO FOURNIE PAR LA BANQUE SCOTIA 1 MOIS 3 MOIS UN AN CINQ ANS TOUTES CATÉGORIES +11,5 -2,1 +21,2 +7,0 MATÉRIAUX INDUSTRIELS +12,6 +0,2 +24,2 +7,7 - PRODUITS INDUSTRIES -75,4 -34,9 +7,2 +1,4 - MÉTAUX COMMUNS +68,5 +16,0 +30,4 +7,6 - PÉTROLE ET GAZ NATUREL +305% +38,6 +39,8 +16,9 PRODUITS AGRICOLES +4,1 -16,4 +3,3 +2,6 Source : Banque Scotia PATRICIA MOHR Économiste pour la Banque Scotia.PLUS : Malgré le ralentissement prévu de l'économie mondiale, les prix des métaux industriels devraient dans l'ensemble demeurer fermes en 2005 à la faveur de la demande toujours soutenue de la Chine.MOINS : Mais les prix du nickel risquent d'être sous pression si les marchés sont inondés par des ventes de ferraille, dont les stocks sont encore importants.INDICE DES MATIÈRES PREMIÈRES SCOTIA (VARIATION ANNUALISÉE DES PRIX EN %) SOUS-INDICE DES MÉTAUX DE LA BOURSE DE TORONTO Un bond de 18% depuis 1 an BOURSE DE TORONTO HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) SOUS-INDICES FERMETURE VARIATION FERMETURE VARIATION Services financiers Prod.consom.discré.Matériaux de base Services de télécom.Énergie Prod.consom.de base Produits industriels Service publics Tech.de l'information Soins de santé AUTRES INDICES CANADIENS S&P / TSX 60 S&P / TSX Moyen.Cap.S&P / TSX Petites cap.DJ Can.Titans (40) LES 10 PLUS ACTIFS TITRES GAGNANTS EN % TITRES GAGNANTS EN $ TITRES PERDANTS EN % TITRES PERDANTS EN $ S&P/ TSX > 12 mois > 5 derniers jours 8 945,55 9 000,26 8 934,67 8 991,48 0,36% 15,52% 29-déce 20-févr 15-avri 9-juin 4-août 28- M M J V L 9 010,29 7 783,47 150,35 0,43 88,77 0,55 BOMBARDIER INC /B 5475984 2,50 -0,20 BEMA GOLD CORP 2432115 4,04 0,04 499,62 1,79 0,36 625,66 3,93 0,63 167,33 0,59 69,18 0,28 194,24 1,09 185,63 1,45 69,50 -0,19 158,01 2,21 30,71 -0,06 53,60 -0,58 604,10 -0,44 -0,07 1 297,92 4,97 0,38 NORTEL NETWORKS C 5713830 3,87 -0,03 CP SHIPS LTD 2372374 15,42 0,00 PLACER DOME INC 3150330 26,93 0,63 NORTHGATE MINERAL 1962620 2,13 -0,19 BLIZZARD ENERGY 2940100 2,68 0,23 AUR RESOURCES INC 1930820 6,31 -0,12 TALISMAN ENERGY I 2652156 31,35 0,14 ENCANA CORP 1818113 65,00 1,20 THYSSENKRUPP 31892 8,60 72,00 CAMECO CORP 294265 114,38 3,77 RIDER RESOURCES 284057 6,50 15,45 THYSSENKRUPP BUDD 31892 8,60 3,60 VICWEST CORP 49289 7,24 13,48 CANADIAN UTIL/B 149010 60,50 2,40 SOLITARIO RES.77766 1,92 6,67 ENCANA CORP-US$ 1600 55,00 1,69 VIRGINIA GOLD 530767 3,30 10,00 WESTERN OIL SAN/A 236583 41,25 1,60 SMTC MANUF CORP 7510 2,34 -10,00 WINPAK LTD 13578 95,00 -5,00 AETERNA ZENTARIS 154249 7,45 -9,70 MELCOR 1024 51,00 -2,25 INNICOR SUBSURFAC 1700 2,50 -9,09 E-L FINANCIAL COR 1257 334,00 -2,00 XCEED MORTGAGE CO 856070 3,80 -8,43 THIRD CDN GENERAL 5116 24,15 -1,70 NORTHGATE MINERAL 1962620 2,13 -8,19 CORBY DISTILL/B 1050 63,00 -1,00 BOURSE DE CRO I SSANCE TSX HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) TSX CROISSANCE > 12 mois > 5 derniers jours M M J V L 1 933,49 1 449,54 77 99 29-déce 20-févr 15-avri 9-juin 4-août 28-sept 1 707,07 1 717,66 1 701,74 1 705,84 -0,07% 5,81% NEW YORK HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) DOW JONES > INDUSTRIEL > 12 mois > 5 derniers jours > 5 derniers jours M M J V L 10 455,73 10 508,04 10 432,01 10 489,42 0,31% 8,94% 10 753,63 9 585,50 1 393 1 526 26-déce 20-févr 16-avri 10-juin 5-août 29- NASDAQ HIER OUVERTURE HAUT BAS FERMETURE VAR.1J VAR.1 AN ACTIONS NÉGOCIÉES GAINS PERTES INCHANGÉES 52 semaines HAUT BAS Volume HIER JOUR PRÉCÉDENT (millions) NASDAQ > 12 mois > 5 derniers jours M M J V L 2 066,34 2 085,19 2 052,80 2 085,19 0,70% 10,10% 2 153,83 1 750,82 1 908 2 035 26-déce 23-févr 16-avri 10-juin 5-août 29- ÉTATS-UNIS LES 100 GÉANTS VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.VALEUR FERM.CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.Abbott Labs (ABT) 42,87 0,12 0,28 45,48 36,74 66,8 Alcoa Inc (AA) 33,65 0,04 0,12 39,44 28,51 29,3 Allstate Corp (ALL) 51,11 0,83 1,65 51,24 39,99 35,1 Altria Group Inc (MO) 57,75 -0,30 -0,52 59,61 44,50 118,5 Amer Intl Group (AIG) 62,85 1,05 1,70 77,36 54,28 163,7 American Express (AXP) 56,12 0,42 0,75 56,45 44,74 70,4 Anheuser Busch (BUD) 50,27 0,01 0,02 54,74 49,42 39,7 Automatic Data (ADP) 45,41 0,42 0,93 47,31 37,15 26,5 Bank New York (BK) 32,47 0,09 0,28 34,85 27,25 25,2 Bank Of America (BAC) 46,26 0,41 0,89 47,47 37,03 186,9 Bb&T Corporation (BBT) 42,52 0,26 0,62 43,18 33,02 23,5 Bellsouth Corp (BLS) 27,36 -0,24 -0,87 31,00 24,46 50,1 Berkshire Hath-A (BRK/A) 84 000,00 -1 300,00 -1,52 95700,00 81150,00 128,9 Berkshire Hath-B (BRK/B) 2 789,00 -56,00 -1,97 3195,00 2685,00 128,9 Boeing Co (BA) 53,97 0,20 0,37 55,48 37,60 45,3 Boston Scientifc (BSX) 33,84 -0,18 -0,53 46,10 31,25 28,6 Bristol-Myer Sqb (BMY) 23,47 -0,03 -0,13 31,30 22,22 45,7 Carnival Corp (CCL) 50,70 -0,20 -0,39 53,65 34,15 32,1 Caterpillar Inc (CAT) 90,10 -0,08 -0,09 91,78 68,50 30,7 Chevrontexaco (CVX) 54,80 0,90 1,67 56,07 36,90 116,1 Citigroup Inc (C) 45,17 0,02 0,04 52,88 42,10 234,4 Coca-Cola Co (KO) 39,87 0,14 0,35 53,50 38,30 96,5 Colgate-Palmoliv (CL) 46,03 -0,19 -0,41 59,04 42,89 24,4 Conocophillips (COP) 88,87 1,44 1,65 89,75 56,43 61,3 Cox Communi-A (COX) 34,57 0,00 0,00 36,95 27,17 21,9 Directv Group In (DTV) 16,04 0,02 0,13 18,81 14,70 22,2 Disney (Walt) Co (DIS) 27,19 0,53 1,99 28,41 20,88 55,9 Dow Chemical (DOW) 49,51 0,63 1,29 50,00 36,35 46,7 Du Pont (Ei) (DD) 45,22 0,34 0,76 46,25 39,64 44,9 Duke Energy Corp (DUK) 25,59 0,50 1,99 25,61 17,65 24,0 Eli Lilly & Co (LLY) 56,13 0,91 1,65 76,95 50,34 63,5 Emc Corp/Mass (EMC) 13,44 -0,04 -0,30 15,80 9,24 32,2 Emerson Elec Co (EMR) 68,15 0,82 1,22 68,95 56,22 28,6 Exelon Corp (EXC) 42,07 0,00 0,00 42,49 30,74 27,9 Exxon Mobil Corp (XOM) 50,91 0,53 1,05 50,97 35,40 328,4 Fannie Mae (FNM) 68,27 0,17 0,25 80,82 62,95 66,1 Fedex Corp (FDX) 95,28 1,23 1,31 95,64 64,84 28,6 First Data Corp (FDC) 42,44 0,64 1,53 46,80 36,19 35,2 Ford Motor Co (F) 14,09 -0,06 -0,42 17,34 12,38 25,8 Fox Entertainm-A (FOX) 29,79 -0,11 -0,37 32,36 24,25 29,0 Freddie Mac (FRE) 68,34 0,48 0,71 69,50 53,73 47,1 Genentech Inc (DNA) 48,90 0,01 0,02 68,25 41,00 51,3 General Electric (GE) 36,09 -0,18 -0,50 36,86 28,53 381,5 General Motors (GM) 39,05 0,15 0,39 55,55 36,90 22,1 Gillette Co (G) 43,75 0,51 1,18 44,35 33,40 43,4 Goldman Sachs Gp (GS) 103,42 0,38 0,37 109,29 83,29 50,6 Google Inc-ClA (GOOG) 165,10 -4,30 -2,54 201,60 85,00 45,1 Hewlett-Packard (HPQ) 20,20 0,12 0,60 26,28 16,08 61,0 Home Depot Inc (HD) 43,23 0,53 1,24 44,30 31,93 94,9 Honeywell Intl (HON) 35,65 0,19 0,54 38,46 29,09 30,7 Ibm (IBM) 95,11 0,66 0,70 100,43 81,90 158,3 Illinois Tool Wo (ITW) 95,99 1,11 1,17 96,70 72,92 28,4 Johnson&Johnson (JNJ) 60,87 0,33 0,55 61,49 48,79 180,6 Jpmorgan Chase (JPM) 37,55 0,13 0,35 43,84 34,50 133,8 Kimberly-Clark (KMB) 63,08 0,60 0,96 69,00 53,17 30,8 Kraft Foods Inc (KFT) 34,58 0,54 1,59 35,20 29,45 59,1 Lehman Bros Hldg (LEH) 83,11 1,47 1,80 89,72 67,25 22,4 Liberty Media-A (L) 10,43 0,15 1,46 10,48 8,33 29,3 Liberty Media-B (LMC/B) 11,10 -0,12 -1,07 11,80 8,80 29,3 Lockheed Martin (LMT) 58,86 0,51 0,87 59,16 43,10 26,1 Lowe'S Cos Inc (LOW) 57,43 0,66 1,16 60,54 45,90 44,3 Mbna Corp (KRB) 26,56 0,06 0,23 29,68 22,35 33,9 Mcdonalds Corp (MCD) 29,38 0,08 0,27 31,00 23,01 36,9 Medtronic Inc (MDT) 47,01 -1,19 -2,47 53,70 44,16 56,9 Merck & Co (MRK) 27,13 0,01 0,04 49,33 25,60 60,2 Merrill Lynch (MER) 56,80 0,46 0,82 64,89 47,35 52,9 Metlife Inc (MET) 39,64 0,79 2,03 40,36 31,31 29,5 Morgan Stanley (MWD) 51,95 -0,31 -0,59 62,83 46,54 56,9 Motorola Inc (MOT) 18,45 0,51 2,84 20,89 12,39 43,6 Natl City Corp (NCC) 37,64 0,67 1,81 39,66 32,14 24,7 Occidental Pete (OXY) 59,45 1,02 1,75 59,57 35,63 23,5 Pepsico Inc (PEP) 51,22 0,37 0,73 55,71 45,30 86,3 Pfizer Inc (PFE) 27,07 -0,16 -0,59 38,89 27,02 203,9 Procter & Gamble (PG) 54,46 0,14 0,26 56,95 47,79 138,1 Prudentl Finl (PRU) 48,09 0,56 1,18 50,00 37,27 24,7 Sbc Communicatio (SBC) 25,52 -0,37 -1,43 27,73 22,95 84,6 Schering-Plough (SGP) 18,17 0,09 0,50 20,10 15,19 26,8 Schlumberger Ltd (SLB) 66,30 0,20 0,30 69,89 45,95 39,0 Southern Co (SO) 33,21 0,41 1,25 33,39 27,44 24,6 Sprint Corp (FON) 22,51 0,02 0,09 23,10 14,75 33,1 St Paul Traveler (STA) 36,16 0,45 1,26 43,63 30,23 24,2 Suntrust Banks (STI) 70,96 0,36 0,51 76,65 61,27 26,3 Target Corp (TGT) 51,20 -0,09 -0,18 52,77 36,19 46,3 Texas Instrument (TXN) 24,55 -0,20 -0,81 33,98 18,06 42,4 Time Warner Inc (TWX) 17,46 0,04 0,23 19,30 15,41 80,0 Tyco Intl Ltd (TYC) 33,99 0,28 0,83 34,47 21,61 0,0 United Parcel-B (UPS) 83,90 0,82 0,99 84,64 67,51 94,0 United Tech Corp (UTX) 97,23 -0,03 -0,03 98,25 80,67 49,7 Unitedhealth Grp (UNH) 81,98 0,26 0,32 83,15 51,89 53,6 Us Bancorp (USB) 29,76 0,16 0,54 30,50 24,89 55,6 Verizon Communic (VZ) 40,99 -0,11 -0,27 42,27 32,13 113,5 Viacom Inc-A (VIA) 35,49 -0,17 -0,48 45,10 32,56 59,2 Viacom Inc-B (VIA/B) 34,63 -0,09 -0,26 45,05 31,90 59,2 Wachovia Corp (WB) 52,79 0,56 1,07 53,20 43,05 84,7 Walgreen Co (WAG) 38,25 0,15 0,39 39,51 32,00 39,1 Wal-Mart Stores (WMT) 55,68 0,43 0,78 61,31 50,50 236,2 Wash Mutual Inc (WM) 40,87 0,43 1,06 46,79 36,80 35,7 Wells Fargo & Co (WFC) 62,05 0,50 0,81 62,73 54,32 105,0 Wyeth (WYE) 39,30 -0,50 -1,26 44,70 33,50 52,4 3M Co (MMM) 80,74 -0,21 -0,26 90,29 73,31 62,9 Liste des 100 sociétés inscrites sur les marchés américains ayant la plus forte valeur boursière.La liste est révisée à chaque trimestre./ MM$ \u203a Milliards de dollars US LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES FERMETURE CHANGEMENT VARIATION VAL.BOUR.52 SEMAINES t Abitibi-Consolidated (A) / 7,70 -0,08 -1,03 -25,75 3 389 10,97 6,25 t Aeterna (AEZ) 7,45 -0,80 -9,70 73,26 340 11,50 3,57 ACE Aviation (ACE/B) 28,30 0,10 0,36 n.d.2 529 n.d.n.d.Alcan (AL) / 59,75 -0,06 -0,10 -1,35 22 049 66,08 50,71 Alimentation Couche-Tard (ATD/SV/B) / 31,75 0,05 0,16 32,85 3 202 32,40 21,70 Astral Media (ACM/NV/A) 29,75 0,14 0,47 6,06 1 668 30,20 26,50 Axcan Pharma (AXP) / 20,97 0,17 0,82 3,56 955 28,95 18,15 Banque de Montréal (BMO) / 57,85 -0,05 -0,09 8,13 28 957 59,65 49,50 Banque Laurentienne du Canada (LB) / 25,30 -0,09 -0,35 -9,16 595 29,47 25,10 Banque Nationale du Canada (NA) / 48,30 0,25 0,52 11,96 8 102 49,46 40,40 Banque Royale du Canada (RY) / 63,00 -0,49 -0,77 1,94 40 725 65,64 58,04 BCE (BCE) / 28,70 0,16 0,56 -0,69 26 543 30,28 25,64 BCE Emergis (IFM) 3,55 -0,03 -0,84 -35,46 367 7,40 2,93 t Bombardier (BBD/B) / 2,50 -0,20 -7,41 -54,30 4 469 7,13 2,43 t Cambior (CBJ) 3,28 -0,11 -3,25 -17,79 899 4,95 2,80 t Cascades (CAS) / 13,84 -0,22 -1,57 11,79 1128 14,80 11,15 s CN (CNR) / 66,49 0,81 1,23 21,63 19 044 69,03 49,67 s Cogeco (CGO/SV) 23,75 0,75 3,26 48,81 389 23,89 14,75 Conjuchem (CJC) 3,78 0,03 0,80 -28,14 162 15,10 2,30 s Corporation Financière Power (PWF) / 30,00 0,37 1,25 21,14 21 144 31,50 22,88 Domtar (DTC) / 13,93 -0,02 -0,14 -14,28 3 205 17,95 13,65 s Exfo (EXF/SV) 6,23 0,13 2,13 30,34 424 9,30 4,26 Groupe CGI (GIB/A) / 7,99 0,07 0,88 -1,36 3 552 9,29 7,31 Groupe Les Ailes de la Mode (MOD) 0,70 0,00 0,00 -37,50 14 6,96 0,56 Groupe SNC-Lavalin (SNC) / 53,50 0,25 0,47 4,90 2 705 53,90 42,50 Groupe TVA (TVA/NV/B) / 18,82 -0,18 -0,95 -10,30 597 25,24 18,35 t Labopharm (DDS) 2,80 -0,15 -5,09 -69,47 119 9,30 2,28 Le Groupe Canam Manac (CAM/SV/A) 4,50 0,00 0,00 12,50 154 6,00 3,50 Le Groupe Jean Coutu (PJC) (PJC/A) / 17,43 -0,03 -0,17 9,62 4 617 19,79 14,66 Les Industries Dorel (DII/SV) / 40,36 0,20 0,50 13,66 1 323 47,50 32,25 Les Vêtements de Sports Gildan (GIL/A) / 35,90 -0,19 -0,53 -10,32 1 066 44,90 33,85 L'Industrielle-Alliance (IAG) / 51,90 0,35 0,68 18,49 2 068 52,25 41,50 t Mega Bloks (MB) 17,91 -0,34 -1,86 -22,13 488 24,70 17,30 s Metro (MRU/SV/A) / 21,89 0,34 1,58 -0,05 2 117 22,75 17,22 Molson (MOL/A) / 33,52 -0,28 -0,83 -7,15 4 281 36,80 28,50 t Neurochem (NRM) / 22,24 -0,42 -1,85 -27,32 674 36,55 15,55 Nortel (NT) 3,87 -0,03 -0,77 -29,51 16 518 11,94 3,49 s Power Corporation du Canada (POW/SV) / 29,45 0,45 1,55 21,69 11 653 31,00 21,76 Quebecor (QBR/SV/B) / 25,57 -0,16 -0,62 8,07 1 651 28,74 20,20 Quebecor World (IQW/SV) / 25,59 -0,11 -0,43 -4,34 3 390 31,05 21,37 t Quincaillerie Richelieu (RCH) 20,10 -0,40 -1,95 5,62 463 22,50 16,80 Rona (RON) 36,30 0,30 0,83 16,38 2 066 37,00 25,50 Saputo (SAP) / 34,10 0,05 0,15 6,23 3 556 34,98 26,51 Shermag (SMG) 8,90 0,00 0,00 -36,25 119 15,40 8,76 s Sico (SIC) 25,35 0,55 2,22 0,60 172 25,50 21,00 Télésystème Mobiles Int.(TIW) / 13,99 0,11 0,79 28,94 2 354 20,65 9,10 Tembec Inc.(TBC) 7,35 0,03 0,41 -22,06 631 11,25 6,95 Transat AT (TRZ) 23,42 -0,15 -0,64 110,99 790 24,57 9,47 Transcontinental (TCL/SV/A) / 23,65 0,00 0,00 -1,46 2 102 28,35 21,50 Van Houtte (VH/SV) 18,20 -0,15 -0,82 13,40 393 18,99 12,85 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu 1% et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractère gras \u203a Indique une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (/) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la UNE de La Presse Affaires./ M$ \u203a Millions de dollars US / La liste des titres est sujette à une révision périodique.NASDAQ NEW YORK BOURSE DE CROISSANCE TSX BOURSE DE TORONTO En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TSX CROISSANCE LES QUÉBÉCOISES Abcourt Mines Inc -ClB (ABI) 0,32 0,04 14,29 336 166 128,57 Abitex Resources Inc (ABE) 0,44 0,00 0,00 0 -32,31 Afcan Mining Corporation (AFK) 0,31 0,02 6,90 454 538 -48,33 Afri-Can Marine Minerals Crp (AFA) 0,10 0,00 0,00 1 200 -45,71 Aldeavision Inc (ALD) 0,06 0,00 0,00 200 22,22 Andromed Inc (AD) 0,17 -0,05 -22,73 10 700 -68,52 Antoro Resources Inc (ORE) 0,09 0,00 0,00 6 000 -71,88 Appalaches Resources Inc (APP) 0,20 0,01 2,63 3 000 -4,88 Artquest Internatl Alliances (AQ/SV/B) 0,03 0,00 0,00 0 -57,14 Azimut Exploration Inc (AZM) 0,44 0,00 0,00 55 000 46,67 Big Red Diamond Corp (DIA) 0,35 0,00 0,00 600 n.d.Biophage Pharma Inc (BUG) 0,15 0,01 3,45 18 500 -34,78 Bioenvelop Technologies Corp (BIE) 0,35 -0,04 -9,21 9 700 50,00 Bioxel Pharma Inc (BIP) 0,41 0,01 2,50 120 700 -31,67 Canadian Royalties Inc (CZZ) 1,75 -0,01 -0,57 91 300 -11,17 Capital Pro-Egaux Inc (CPE) 0,17 0,00 0,00 0 -32,00 Ced-Or Corp (COQ) 0,19 -0,02 -7,50 133 634 -13,95 Clemex Tech Inc- A Shrs (CXG/A) 0,06 0,00 0,00 0 -56,00 Co2 Solution Inc (CST) 0,50 0,05 9,89 6 500 n.d.Cpl Technologies Inc (CCY) 0,06 0,00 0,00 0 -45,00 Dacha Capital Inc (DAC) 1,75 0,00 0,00 0 20,69 D'Arianne Resources Inc (DAR) 0,09 0,00 0,00 0 -47,06 D-Box Technologies Inc (DBO/A) 0,21 -0,01 -4,55 4 000 -36,36 Deq Systems Corp (DEQ) 0,73 0,00 0,00 0 -7,60 Dia Bras Exploration Inc (DIB) 0,68 -0,02 -2,86 50 000 -63,24 Diagnos Inc (ADK) 0,23 0,01 4,55 25 000 91,67 Dianor Resources Inc (DOR) 0,13 0,00 0,00 20 000 4,17 Dios Exploration Inc (DOS) 0,45 -0,04 -7,22 6 783 3,45 Ditem Explorations Inc (DIT) 0,14 0,00 0,00 0 3,61 Divcom Lighting Inc (DVQ) 0,42 -0,07 -14,29 66 000 -23,64 Dynacor Mines Inc (DYN) 0,27 0,02 6,00 20 000 -41,11 Ecu Silver Mining Inc (ECU) 0,31 -0,02 -6,06 391 050 14,82 Environ Applied Research Tec (EAR) 0,12 0,02 15,00 77 000 -39,47 Events International Holding (EIH) 0,04 0,00 0,00 0 -86,00 Exploration Orbite Vspa Inc (ORT/A) 0,05 0,00 0,00 0 -52,38 Forest Gate Resources Inc (FGT) 0,20 0,01 2,63 331 000 -11,36 Fortune 1000 Group Inc (FRT) 0,78 0,00 0,00 0 20,00 Freewest Resources Canada (FWR) 0,28 0,00 0,00 97 500 -22,54 Frv Media Inc-ClA (FRV) 0,45 0,00 0,00 0 -4,26 Genomics One Corporation (GNX) 0,32 0,00 0,00 21 550 100,00 Gold Hawk Resources Inc (CGK) 0,15 0,00 0,00 0 -51,67 Golden Goose Resources Inc (GGR) 0,32 0,02 6,67 27 361 -47,54 Golden Tag Resources (GOG) 0,17 -0,01 -5,56 500 -34,62 Golden Valley Mines Ltd (GZZ) 0,28 0,03 12,00 40 000 -26,32 Goldsat Mining Inc (GOM) 0,05 0,00 0,00 0 -57,14 H20 Innovation (2000) Inc (HOI) 0,07 0,00 0,00 361 850 -57,58 Hinterland Metals Inc (HMI) 0,09 -0,02 -18,18 10 000 -57,14 Honeybee Technology Inc (HBT) 2,00 0,00 0,00 0 13,64 Iforum Financial Network Inc (IFF) 0,35 0,00 0,00 0 25,00 Imaflex Inc (IFX/A) 0,42 0,00 0,00 0 -20,76 Isacsoft Inc-A (ISF) 0,26 0,01 2,00 99 646 21,43 Junex Inc (JNX) 1,13 0,02 1,80 4 000 -5,83 Kwg Resources Inc (KWG) 0,19 -0,01 -2,56 161 100 -41,54 Kangaroo Media Inc (KTV) 0,55 0,03 5,77 1 300 n.d.Look Communications Inc (LOK) 0,07 0,00 0,00 198 309 -83,72 Loubac Top Environmental Inc (LTE) 0,05 0,00 0,00 0 -70,00 Loubel Exploration Inc (LBX) 0,04 -0,01 -12,50 18 263 -50,00 Louvem Mines Inc (LOV) 0,70 0,05 7,69 23 000 -36,36 Lyrtech Inc ClA (LYT) 0,36 -0,02 -5,33 161 845 -27,55 Magistral Biotech Inc (MBS) 0,30 0,00 0,00 10 500 -40,00 Matamec Explorations Inc (MAT) 0,08 0,00 0,00 103 500 -60,00 Melkior Resources Inc (MKR) 0,06 0,00 0,00 36 200 -64,71 Metanor Resources Inc (MTO) 0,83 0,00 0,00 0 -17,00 Metco Resources Inc (MKO) 0,11 0,01 10,00 58 520 -24,14 Mirabel Resources Inc (RMB) 0,36 -0,01 -2,70 209 500 0,00 Mty Food Group Inc (MTY) 2,06 -0,04 -1,91 19 500 288,68 Murgor Resources Inc (MUG) 0,16 -0,01 -5,88 373 700 18,52 Namex Exploration Inc (NME) 0,52 0,00 0,00 0 8,33 National Construction Inc (NAT) 0,09 0,00 0,00 0 -5,26 Neptune Tech&Bioressources I (NTB) 0,20 0,00 0,00 10 000 -58,33 Normabec Mining Res Ltd (NMB) 0,14 -0,01 -3,57 3 000 22,73 Noveko Echographs Inc (EKO) 1,00 -0,10 -9,09 3 766 203,03 Nstein Technologies Inc (EIN) 0,27 -0,03 -10,00 155 500 58,82 Nti Newmerical Inc (CFD) 0,11 0,00 0,00 0 -70,00 Orex Exploration Inc (OX) 0,10 0,01 5,26 13 000 66,67 Orthosoft Holdings Inc (OSH) 0,86 -0,01 -1,15 10 000 n.d.Osisko Exploration Ltd (OSK) 0,25 0,00 0,00 0 -35,07 Pacific Tiger Energy Inc (PTE) 0,11 -0,01 -8,33 1 500 -73,17 Perlite Canada Inc (PCI) 0,20 0,00 0,00 0 -23,08 Pershimco Resources Inc (PRO) 0,29 0,00 0,00 0 45,00 Plexmar Resources Inc (PLE) 0,09 -0,01 -5,26 38 000 -60,87 Pro-Or Mining Resources Inc (POI) 0,90 -0,07 -7,22 26 000 -37,06 Pro-Veinor Resources Inc (PRV) 0,36 0,02 5,88 3 500 -20,00 Puma Exploration Inc (PUM) 0,29 0,00 0,00 0 81,25 Radisson Mining Resources (RDS) 0,38 0,00 0,00 0 -36,67 Raymor Industries Inc (RAR) 0,10 0,00 0,00 15 000 -25,93 Ressources Majescor Inc (MAJ) 0,21 -0,02 -6,82 130 350 -29,31 Robex Resources Inc (RBX) 0,59 0,00 0,00 10 000 31,11 Roctest Ltd (RTT) 2,75 0,00 0,00 0 34,15 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,49 0,00 0,00 3 000 -46,15 Searchgold Resources Inc (RSG) 0,18 0,02 9,09 245 978 -38,98 Section Rouge Media Inc (SRO) 0,19 0,02 11,77 4 000 -68,33 Sirios Resources Inc (SOI) 0,09 -0,01 -10,00 35 000 -28,00 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,35 0,01 2,94 21 000 -44,44 South-Malartic Exploration (MSU) 0,25 0,01 2,08 50 500 -51,96 Strateco Resources Inc (RSC) 0,13 -0,01 -7,41 44 500 -21,88 Syscan International Inc (SYA) 0,55 0,00 0,00 48 000 -26,67 Tom Exploration Inc (TUM) 0,40 0,00 0,00 4 000 21,21 Typhoon Exploration Inc (TOO) 0,12 -0,06 -33,33 14 000 -40,00 Upland Global Corporation (UPL) 0,04 0,00 0,00 0 -12,50 Vantex Resources Ltd (VTX) 0,23 -0,01 -2,13 33 000 -26,98 Vigil Locating Systems Corp (VIG) 0,29 0,00 0,00 0 -51,67 Vior Exploration Inc (VIO) 0,21 0,00 0,00 65 200 17,14 Wesdome Gold Mines Inc (WDG) 1,40 0,00 0,00 0 12,00 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE INVESTIR LA PRESSE AFFAIRES BOURSE DE TORONTO Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas Volume ch.52 sem.Société Div.(100) Ferm.Net Haut Bas 5banc (FBS.A) 0.80 16 49.36 -0.40 51.27 39.05 5banc (FBS.PR.A) 1.37 5 25.70 26.50 25.25 724 Solutn (SVN) 262 6.47 -0.23 7.42 3.43 A - B Aastra T (AAH) 492 19.20 +0.10 21.00 14.75 Aber dm (ABZ) 249 44.74 -0.31 52.50 37.25 Aberdeen (FAP) 0.72 491 8.91 -0.04 9.56 8.50 Abitibi C (A) 0.1012485 7.70 -0.08 10.97 6.25 Accord Fin (ACD) 0.18 10 8.50 +0.45 11.25 6.50 Accrete Engy (GZ) 202 2.89 +0.10 2.90 1.55 Acd sys (ASA) 228 1.13 +0.03 2.40 0.91 ACE Aviation (ACE.B) 799 28.30 +0.10 29.40 21.05 ACE Aviation (ACE.RV) 3181 28.50 +0.30 29.30 21.00 Acetex (ATX) 5747 8.65 +0.01 9.79 5.00 Adastra Mnrls (AMZ) 816 1.41 -0.02 2.50 0.95 ADB Sys (ADY) 227 0.18 0.52 0.16 Adeptron (ATQ) 14 0.26 -0.01 0.65 0.22 ADF Gr (DRX.SV) 201 0.37 -0.11 0.95 0.24 Adherex (AHX) 661 0.50 +0.02 0.84 0.34 Advantx (ADX) 226 0.07 -0.01 0.22 0.06 Aecon Gr (ARE) 260 6.29 -0.01 7.05 3.95 Aeterna Zentar (AEZ) 1542 7.45 -0.80 11.50 3.57 Afcan Min (AFK) 4545 0.31 +0.02 0.71 0.17 Afri Ore (AFO) 936 0.76 +0.06 1.15 0.29 Agf (AGF.B) 0.44 1562 16.11 -0.06 20.00 15.15 Agnico (AGE) 0.03 1549 19.14 -0.04 19.95 14.60 Agricr utd (AU.LV) 0.12 63 7.90 +0.07 9.99 7.00 Agrium (AGU) 0.13 3955 21.80 +0.05 22.76 16.26 AIC Dive (ADC.PR.A) 1.50 4 27.54 +0.03 30.00 26.05 AIC Diver (ADC) 3 21.40 25.69 20.25 AIC Global (ASC) 1.20 2 13.50 15.40 11.80 Ainsworth (ANS) 43 25.80 +0.80 36.00 10.60 Airboss (BOS) 23 2.69 -0.01 2.70 1.51 AirlQ (IQ) 225 0.49 0.77 0.30 Akita (AKT.NV.A) 0.40 135 25.25 +0.10 27.50 23.00 Alamos Gld (AGI) 2529 3.85 -0.13 4.29 1.60 AlarmF (AF) 180 3.62 -0.06 4.10 2.50 Alcan (AL) 0.71 9055 59.75 -0.06 66.08 50.71 Alcan (AL.PR.E) 0.95 42 25.90 27.10 25.11 Alcatel (AT) 15 18.79 +0.18 24.21 13.99 Algo Cent (ALC) 1.00 16 71.00 73.35 57.00 Algo Gr (AO) 15 0.05 0.15 0.05 Algoma St (AGA) 2475 28.10 +0.93 29.99 3.80 Aliant (AIT) 1.10 1803 26.75 -0.29 34.70 25.00 Aliant (AIT.PR.A) 1.36 16 26.53 -0.17 27.24 25.01 Alimenta (ATD.MV.A) 26 32.00 +0.04 32.29 22.75 Alimenta (ATD.SV.B) 2334 31.75 +0.05 32.40 21.70 All Atl (AAC.NV.B) 1860 30.91 +0.01 32.06 18.23 Allbanc (ABK.A) 7 83.76 -2.24 88.12 65.02 Alliance Splt (ASI.PR.A) 0.60 77 10.30 +0.05 10.50 9.78 Alltl A (AAC.A) 6 31.28 +0.40 31.88 18.36 Almaden (AMM) 270 2.03 +0.02 2.75 1.45 Alta Rex Med (ALT) 280 0.34 0.62 0.24 Amerigo (ARG) 183 2.03 -0.04 2.40 1.30 Amisco (IAC) 0.40 9 5.80 -0.05 10.34 5.66 Amisk (AS.A) 30 0.80 1.10 0.60 AMR Tech (AMR) 405 2.32 -0.01 3.95 1.13 Amvescap (AVZ) 0.21 69 7.51 +0.01 11.40 6.90 Anatolia (ANO) 487 1.65 -0.12 1.85 1.45 Andrs W (ADW.NV.A) 0.64 12 25.90 -0.10 26.00 20.25 Angiotec (ANP) 1637 22.27 -0.43 39.00 18.92 Anor Med (AOM) 1936 5.60 -0.20 8.69 3.75 Anthony (ACL) 45 0.96 -0.04 1.72 0.80 Antrim ene (AEN) 912 1.00 -0.02 2.39 0.85 Anvil Mining (AVM) 5 5.80 -0.15 6.00 4.00 Apollo Gld (APG) 16500 1.25 +0.16 3.42 0.65 Aquest Energy (AEX) 345 1.96 -0.04 2.97 1.70 Arbor (ABO.NV.B) 0.07 8 16.45 +0.05 20.50 12.50 ARC Res (ARX) 1 29.34 +2.21 30.50 19.90 Argo Engy (AAE) 1109 2.49 +0.09 2.70 1.70 Art adv (ARA) 844 1.07 -0.05 3.70 1.01 Ashton (ACA) 396 0.97 +0.01 2.06 0.91 Asia (APQ) 1670 0.12 0.26 0.09 Aspen (ASR) 861 0.33 0.51 0.16 Astral (ACM.NV.A) 0.15 670 29.75 +0.14 30.20 26.50 Astral (ACM.SV.B) 0.15 31 29.83 +0.50 30.27 26.65 Atco (ACO.PR.A) 1.43 20 28.15 +0.05 29.95 27.08 Atco (ACO.X) 1.40 409 57.50 +0.70 58.75 45.65 AtcoI (ACO.Y) 1.40 10 56.63 -0.62 57.25 46.00 ATI tech (ATY) 17296 22.78 -0.30 25.38 17.75 Atlas (AED) 755 3.17 +0.03 4.50 2.65 Atna (ATN) 12725 0.94 -0.01 1.05 0.29 ATS Auto (ATA) 1079 10.17 -0.02 14.50 9.87 Aur Res (AUR) 0.1019308 6.31 -0.12 8.30 4.95 Aurado En (AEO) 3158 0.14 0.24 0.10 Aurizon (ARZ) 1972 1.62 -0.05 2.43 1.24 Automodu (AM) 0.21 40 1.37 +0.09 3.76 1.27 Avcorp (AVP) 50 0.36 +0.01 0.66 0.31 Axcan (AXP) 668 20.97 +0.17 28.95 18.15 Axia Net (AXX) 76 0.77 -0.03 0.92 0.42 Azcar Tec (AZZ) 80 0.52 0.65 0.38 Azure Dynamics (AZD) 1003 0.70 1.35 0.42 B Split II (BXN) 26 9.75 +0.10 11.73 6.95 B Split II (BXN.PR.A) 1.09 3 18.51 +0.02 18.86 18.30 Bak Bone (BKB) 1083 1.08 -0.06 4.38 0.87 Ballard (BLD) 1199 8.15 17.44 7.46 Band-Ore (BAN) 129 0.27 0.59 0.20 Barclays (BDS.PR.A) 0.60 79 10.45 +0.13 11.15 9.95 Barrick (ABX) 0.26 14032 30.06 +0.51 31.82 24.10 BCE (BCE) 1.20 14173 28.70 +0.16 30.28 25.64 BCE Emer (IFM) 2828 3.55 -0.03 7.40 2.93 BCE Inc (BCE.PR.A) 1.36 25 26.70 27.70 25.65 BCE Inc (BCE.PR.C) 1.38 10 26.98 +0.18 27.99 26.00 BCE Inc (BCE.PR.R) 1.54 10 26.15 +0.10 27.12 25.50 BCE Inc (BCE.PR.S) 0.72 15 24.85 -0.15 25.70 24.55 BCE Inc (BCE.PR.Z) 1.33 508 26.70 27.75 25.95 Bcx spl (BCX.A) 0.39 23 12.61 -0.28 15.44 10.51 Bcx spl (BCX.PR.A) 0.70 9 15.91 16.50 15.30 Bear Crk (BCK) 4145 8.09 +0.21 9.00 3.50 Bell C (BC.PR.A) 1.37 30 25.95 +0.55 26.50 25.06 Bell C (BC.PR.C) 1.38 526.65 +0.15 28.00 25.75 Bell C Intl (BI) 76 4.50 -0.15 5.35 3.51 Bell Nor (BNG.PR.A) 1.43 350 27.00 +0.05 27.25 25.40 Belzberg (BLZ) 32 2.31 4.50 2.10 Bema Gl (BGO) 24321 4.04 +0.04 5.60 2.62 Bema Gl (BGO.WT) 220 2.46 -0.04 3.90 1.37 Bennet (BEV) 149 3.59 +0.01 28.45 3.45 Big (BIG.A) 17 31.68 +0.18 32.85 22.75 Big (BIG.PR.A) 1.12 74 25.46 +0.01 26.25 25.20 Biomira (BRA) 315 1.57 -0.01 3.27 1.05 Bioms M (MS) 241 3.15 +0.05 3.85 2.90 Bioniche (BNC) 768 1.69 2.40 1.25 Bioscrypt (BYT) 1000 1.92 -0.10 3.75 1.25 Biovail C (BVF) 8956 17.37 -0.26 33.98 16.90 Birim (BGI) 75 0.72 -0.01 1.37 0.42 Bk Mtl (BMO) 1.76 10114 57.85 -0.05 59.65 49.50 Bk Mtl (BMO.PR.G) 1.20 182 26.50 +0.10 27.44 25.90 Bk Mtl (BMO.PR.H) 1.32 16 26.80 27.99 24.45 Bk Mtl (BMO.PR.I) 1.18 66 26.11 +0.10 27.40 25.75 Bk Nova Sc (BNS) 1.20 18223 37.88 +0.23 40.00 31.07 Bk Nova Sc (BNS.PR.J) 1.31 66 26.55 27.35 24.55 Blizzard Energ (BZZ) 29401 2.68 +0.23 2.81 1.11 Blk Rock (BVI) 2394 6.94 +0.09 8.15 3.06 Blue Mountain (GAS) 36 7.98 +0.05 9.45 5.00 BMONT (BMT) 0.07 35 15.21 -0.24 15.90 14.00 BMONT (BMT.PR.A) 1.23 14 28.05 +0.09 28.42 27.82 BMTC (GBT.SV.A) 0.11 40 11.75 -0.11 13.45 9.50 BNN Sp (BNA.PR.A) 1.56 20 27.00 +0.70 28.75 25.20 BNN Sp (BNA.PR.B) 1.23 120 25.19 +0.04 25.74 24.23 Bns spl (BSN) 0.17 226.50 +0.50 28.51 19.15 Bocenor Gr (GBO) 67 0.35 +0.10 0.70 0.17 Boliden (BLS) 7 4.12 +0.07 8.00 4.05 Bolivar (BGC) 7497 2.28 -0.02 2.50 1.15 Bolivar (BGC.WT) 40 1.31 -0.03 1.72 0.84 Bolivar (BGC.WT.A) 135 1.13 +0.10 1.39 0.39 Bombdr (BBD.A) 0.09 615 2.77 -0.05 7.11 2.58 Bombdr (BBD.B) 0.0957776 2.50 -0.20 7.13 2.43 Bombdr (BBD.PR.B) 1.06 141 15.16 -0.59 24.99 15.00 Bombdr (BBD.PR.C) 1.56 106 19.65 -0.05 26.25 16.80 Bombdr (BBD.PR.D) 1.36 686 16.70 -0.32 25.00 15.85 Boralex (BLX.A) 34 4.90 +0.15 5.38 3.60 Bow Valley (BVX) 2612 1.85 +0.02 1.89 1.20 BPO Ppt (BPP) 0.60 8 39.90 +0.25 53.00 33.50 BPO Ppt (BPP.PR.G) 0.65 524.10 +0.25 24.45 18.78 BPO Ppt (BPP.PR.J) 0.66 2 24.25 24.87 20.00 BPO Ppt (BPP.PR.M) 0.66 5 24.00 -0.25 24.60 19.75 Brainhuntr (BH) 185 0.70 2.04 0.61 Bras (BNF.PR.A) 0.65 23 23.00 24.75 21.75 Bras (BNF.PR.C) 0.65 3 23.00 +0.02 24.75 21.00 Brascan (BNN.A) 0.66 4962 45.45 +1.21 46.00 25.20 Brascan (BNN.PR.B) 0.66 37 23.40 +0.15 24.00 21.50 Brascan (BNN.PR.C) 0.66 35 23.55 -0.15 25.00 21.60 Brascan (BNN.PR.E) 0.79 124.25 +0.20 26.00 24.00 Brascan (BNN.PR.G) 10 26.55 +0.10 27.93 25.00 Brascan (BNN.PR.H) 1.43 622 27.76 +0.06 28.74 25.87 Brascan (BNN.PR.I) 1.37 2 27.80 28.35 25.85 Brascan (BNN.PR.J) 1.35 49 26.96 -0.49 27.99 23.90 Brascan (BNN.PR.S) 2.08 25 27.30 -0.03 28.44 25.72 Brascan (BNN.PR.T) 2.07 13 27.66 -0.01 28.79 25.64 Brazil D (BDY) 21419 0.45 0.85 0.32 Breakwater (BWR) 14883 0.51 -0.04 0.86 0.33 Bridges Transi (BIT) 12 1.17 1.65 0.50 Brik Brw (BRB) 101 1.60 -0.01 1.84 0.64 Brmptn (BBL.SV.A) 0.20 34 14.45 +0.02 15.45 13.50 Brompton (BE) 0.85 33 13.15 -0.10 14.85 12.00 Brompton (BE.PR.A) 0.52 65 10.35 -0.15 10.64 9.98 Brookfld (BPO) 0.76 221 41.91 -0.22 43.99 34.30 Brookfld (BPO.PR.F) 1.50 72 26.85 +0.15 27.97 24.75 Brookfld (BPO.PR.H) 1.43 315 25.98 +0.23 26.50 24.50 Brookfld (BPO.PR.I) 1.30 36 26.00 +0.02 26.60 24.70 Brookfld (BPO.PR.J) 1.25 43 24.21 24.90 22.25 Brookfld (BPO.PR.K) 1.30 329 24.60 +0.05 24.70 23.76 Buhler (BUI) 0.14 45 7.34 +0.24 7.34 5.48 Bulldog En (BDE.A) 1278 1.60 +0.01 1.75 0.80 Burmis (BME) 90 1.62 -0.08 1.75 0.87 Burntsand (BRT) 2060 0.18 +0.02 0.35 0.14 C hydro (KHD) 326 2.90 3.00 2.00 C Superior (SNG) 1486 2.43 +0.10 4.88 1.32 C Util (CU.X) 2.12 1490 60.50 +2.40 63.32 51.40 C1 ENGY (CTT) 138 1.78 -0.04 2.75 1.50 Cable Sat (CSQ.SV.A) 30 0.11 0.00 CAE (CAE) 0.12 6712 4.55 -0.05 6.77 4.50 Calader (CDR) 60 0.09 0.20 0.07 Caledonia (CAL) 1198 0.19 0.48 0.16 Calfrac Well (CFW) 41 40.00 +1.38 40.20 21.00 Calian tech (CTY) 0.32 236 10.90 +0.10 15.65 9.10 Call Net (FON) 199 2.94 +0.22 5.98 2.13 Call Net (FON.NV.B) 860 2.83 +0.03 6.00 2.10 Cambior (CBJ) 17251 3.28 -0.11 4.95 2.80 Cambior (CBJ.WT.C) 384 1.17 +0.02 2.44 1.12 Cambior (CBJ.WT.D) 440 0.52 -0.02 0.80 0.50 Camco (COC) 87 2.25 2.35 1.32 Cameco (CCO) 0.60 2942114.38 +3.77116.50 57.25 Camp Res (CCH) 344 0.58 1.11 0.37 Can Bread (CBY) 0.24 47 37.00 -1.00 39.99 24.50 Can life (CL.PR.B) 1.56 227.59 -0.11 28.99 25.40 Canaccord Cap (CCI) 0.10 30 9.11 -0.20 11.10 7.96 Canadex (CDX) 41 3.40 -0.20 4.00 3.25 Canadian Royal (CZZ) 927 1.75 -0.01 2.60 1.20 Canam (CAM.SV.A) 50 4.50 6.00 3.50 Canarc (CCM) 659 0.58 +0.01 1.10 0.49 Can Cap (CAC.PR.A) 1.35 20 26.40 +0.04 27.96 25.30 Candente Res (DNT) 1723 0.76 +0.09 1.20 0.42 Canfor (CFP) 1988 13.87 +0.17 17.25 8.66 Cangene (CNJ) 174 11.00 -0.04 12.50 8.95 Canico (CNI) 1192 13.65 +0.15 16.10 10.75 Canico (CNI.WT.A) 25 0.22 -0.04 2.30 0.20 Canlan Ice (ISE) 100 0.05 0.09 0.04 Canlan Ice R (ISE.RT) 5000 0.00 0.00 Can Wel Build (CWX) 91 8.60 -0.20 8.89 7.00 Canwest (CGS.NV) 38 12.94 +0.10 14.27 9.05 Canwest (CGS.SV) 3130 12.81 -0.06 14.40 9.15 Cap Gain (CGQ) 71 16.30 -0.05 18.25 15.70 Cap Gain (CGQ.E) 1.05 20 14.55 -0.03 15.40 13.16 Capstone Gld (CSG) 227 0.85 1.25 0.41 Cardiom (COM) 2230 7.27 -0.04 8.00 3.90 Cascades (CAS) 0.16 266 13.84 -0.22 14.80 11.15 Caspian Energy (CEK) 479 1.93 +0.03 2.70 1.10 CCL (CCL.NV.B) 0.40 124 17.40 -0.01 21.00 16.20 Cdn Gold (CGH) 181 0.60 +0.01 1.28 0.43 Cdn Imp (CM.UN) 0.08 80 10.50 +0.04 11.00 9.00 Cdn Imp Ser (CM.PR.G) 1655 26.00 +0.01 26.20 25.35 Cdn Nat Res (CNQ) 0.4016205 49.00 -0.12 55.15 28.12 Cdn Tire (CTR) 0.50 771.50 +0.50 72.50 41.50 Cdn Tire (CTR.NV) 0.50 2125 52.68 +1.30 56.49 36.30 Cdn Ws Bk (CWB) 0.60 284 45.90 -0.03 48.25 38.25 Cdn Z (CZN) 1921 0.66 -0.01 2.04 0.51 Cedara sft (CDE) 4895 11.59 -0.16 11.84 4.82 Celest (CLS.SV) 7724 17.80 -0.25 28.40 15.20 Celtic (CLT) 554 9.00 -0.25 9.35 5.90 Centerra Gld (CG) 775 25.00 +0.20 25.30 14.25 Centry ii (CH) 57 0.88 +0.03 1.09 0.57 Centurion (CUX) 3087 9.61 +0.11 9.77 1.55 Certicom (CIC) 1386 3.40 +0.23 4.99 2.26 CES Softwr (FUN) 846 3.18 +0.03 3.28 2.50 CFM Corp (CFM) 413 2.68 -0.12 11.48 1.94 CFund (CEF.A) 0.01 1081 6.73 -0.09 8.45 6.35 CG Inv (CGI) 0.60 77 14.34 +0.29 14.88 11.80 CG Inv (CGI.PR.A) 1.35 526.75 -0.05 28.45 25.80 CG Inv (CGI.PR.B) 1.16 39 27.06 -0.19 27.75 24.35 CGI (GIB.A) 7528 7.99 +0.07 9.29 7.31 Chai na ta (CC) 78 0.66 -0.02 1.43 0.62 Chamaelo Engy (CLO) 292 5.50 -0.05 6.05 3.95 Chap Mercan (SLW) 1876 0.88 -0.02 1.05 0.01 (PFD.PR.A) 66 25.00 -0.25 26.00 24.90 Chartwell Tech (CWH) 463 5.15 -0.15 5.40 1.60 CHC H (FLY.SV.A) 0.60 276 47.50 +0.20 50.01 27.60 CHC Hlcpt (FLY.MV.B) 0.60 1 48.25 +2.52 49.75 29.25 Chromo (CHR) 40 0.63 +0.05 0.95 0.43 CHUM (CHM.NV.B) 0.11 85 28.49 +0.59 33.50 24.51 Churchill (CUQ) 10 2.35 -0.10 3.08 2.25 CI Bk Com (CM) 2.40 7856 73.16 +1.09 74.45 60.65 CI Fund (CIX) 0.60 1083 16.75 -0.19 16.95 13.71 CIBC (CM.PR.A) 1.32 43 28.24 +0.19 28.25 26.50 CIBC (CM.PR.B) 1.50 53 27.17 +0.16 28.15 25.11 CIBC (CM.PR.C) 1.50 77 27.18 +0.17 28.24 25.06 CIBC (CM.PR.D) 1.43 47 26.82 -0.03 27.80 24.75 CIBC (CM.PR.E) 1.40 43 26.70 -0.05 27.15 24.70 CIBC (CM.PR.P) 1.37 59 26.64 +0.20 27.48 24.07 CIBC (CM.PR.R) 1.23 3 27.66 -0.04 28.20 26.26 CIBC (CM.PR.T) 1.50 42 26.70 -0.10 28.65 26.06 Cinram (CRW) 0.12 3420 19.50 +0.30 29.75 15.88 Cipher Ph (DND) 62 2.08 +0.18 4.35 1.40 Circa (CTO) 0.05 70 1.12 -0.01 1.35 0.85 Clairvest (CVG) 0.10 10 8.80 +0.05 8.94 7.65 Claude R (CRJ) 498 1.40 -0.02 2.30 1.10 Clear engy (CEN) 532 4.30 -0.10 4.82 3.00 Clublink (LNK) 0.14 18 8.80 -0.10 8.90 7.15 CN Rail (CNR) 0.78 8001 66.49 +0.81 69.03 49.67 Co Oper (CCS.PR.A) 1.37 14 26.50 -0.25 27.50 24.54 Coastal (DIV.PR.A) 1.45 12 26.50 -0.15 27.64 25.50 Cogeco (CGO.SV) 0.21 249 23.75 +0.75 23.89 14.75 C o g e co C a b (CCA.SV) 0.02 30 24.00 -0.25 24.49 15.40 Cognos (CSN) 1514 44.90 -0.18 49.00 37.26 Collicutt (COH) 2 2.40 2.74 1.80 Com Dev (CDV) 677 2.50 3.80 2.15 Comp Mdl (CMG) 0.16 38 4.40 -0.20 5.02 2.50 Compton (CMT) 6359 10.75 +0.25 11.25 5.52 Concert (CNG) 2210 0.01 0.34 0.00 Conjuch (CJC) 1174 3.78 +0.03 15.10 2.30 Connacher (CLL) 2249 0.57 +0.03 1.75 0.28 Cons Ppty (COP) 5 2.70 3.00 2.00 Constell (CCU) 231 0.68 1.55 0.52 Contact (CO) 18 0.70 -0.05 2.05 0.60 Continentl H (CHT) 9 0.13 0.42 0.11 Coolbrnd (COB.A) 16647 8.75 +0.50 27.00 6.39 Corby (CDL.A) 2.20 17 65.25 -0.25 70.00 59.02 Corby (CDL.NV.B) 2.20 10 63.00 -1.00 66.25 58.00 Coreco (CRC) 22 6.25 -0.05 8.98 3.75 Coretec (CYY) 110 1.95 +0.01 3.08 1.71 Corona G (CRG) 630 0.43 -0.01 1.00 0.33 Corriente (CTQ) 839 3.45 -0.08 5.78 2.57 Corus (CJR.NV.B) 0.05 134 24.35 +0.19 30.75 22.00 Cossette (KOS.SV) 10 15.25 17.70 13.10 Cott (BCB) 2340 30.46 -0.71 45.89 28.08 Counsel (CXS) 300 0.64 -0.08 1.70 0.50 CP Holdrs (HCH) 1.34 890.00 +1.27 90.00 69.36 CP Rail (CP) 0.53 4743 36.85 +0.58 37.55 29.36 CP Ships (TEU) 0.19 23723 15.42 27.95 14.65 Cpi plastics (CPI) 582 3.58 +0.08 6.85 3.07 Creo (CRE) 2522 16.27 -0.18 16.95 9.01 Crew Engy (CR) 2265 8.60 -0.15 9.25 3.40 Crew Gld (CRU) 342 1.04 -0.08 1.75 0.85 Crispin Energy (CEY) 142 1.32 1.59 1.00 Cros Lke (CRN) 456 0.15 0.28 0.09 Crosof (OFF) 25 0.24 +0.04 0.49 0.08 Cryocath (CYT) 75 6.80 -0.10 8.65 4.00 Cryptolog (CRY) 0.20 729 24.91 +0.91 27.95 15.25 Crystalx (KRY) 7371 5.17 -0.24 5.60 2.28 CS Pete (CSW.LV) 2 7.45 -0.15 8.57 5.10 CSI wrlss (CSY) 663 3.22 -0.03 3.68 1.76 Cstl V (CVF.PR.A) 1.50 726.40 -0.35 27.50 25.00 Cumberl (CLG) 1063 2.19 +0.04 4.78 1.72 Cusac Gld (CQC) 90 0.18 -0.01 0.54 0.18 CUtil (CU) 2.12 214 60.70 +1.10 64.00 51.42 CUtil (CU.PR.A) 1.45 50 26.46 -0.34 27.90 24.70 CUtil (CU.PR.B) 1.50 20 26.90 -0.16 28.27 24.90 Cyberplx (CX) 183 0.49 -0.01 0.76 0.36 Cyc Split (CYC) 0.24 44 44.50 -0.29 45.40 25.50 Cyc Splt (CYC.PR.A) 1.18 40 25.55 26.50 25.10 Cygnal (CYN) 275 1.19 +0.01 3.24 1.03 Cymat (CYM) 263 0.50 +0.01 0.75 0.25 Cyries Energy (CYS) 217 7.10 -0.05 7.74 5.00 Cytovx (CXB) 130 0.66 +0.01 1.25 0.37 D- F Dalsa (DSA) 632 20.40 +0.29 24.25 14.00 Danier L (DL.SV) 0.12 13 13.25 -0.25 13.75 9.03 Datamark (DMK) 17 2.00 2.34 1.35 Datec (DGL) 33 0.40 +0.02 0.80 0.37 Decoma (DEC.A) 0.37 1296 13.01 +0.06 14.00 9.74 Deer Creek (DCE) 397 8.80 -0.10 9.44 7.70 Defiant En (DEF) 2541 4.54 +0.03 4.98 3.65 Delphi Engy (DEE) 3016 2.97 +0.07 3.30 1.66 Denison (DEN) 2985 13.49 +1.17 13.73 4.30 Denning (DEH) 4971 0.29 -0.32 5.59 0.05 Descarte (DSG) 520 1.63 -0.01 4.65 1.25 Desert Sun (DSM) 3231 2.00 -0.05 2.22 0.90 Desert Sun (DSM.WT) 2187 0.60 -0.05 0.93 0.30 Destiny R (DSC) 1775 0.15 0.24 0.07 Devlan (DXI) 741 3.98 +0.08 4.13 2.15 Dexit (DXT) 20 3.61 +0.01 5.95 2.80 Diagnocur (CUR) 618 5.07 +0.09 5.87 1.76 Diamond F (DFI) 964 0.44 +0.03 1.00 0.38 Diaz Res (DZR.SV.A) 1370 0.60 +0.02 0.98 0.43 Digital D (DD) 10 3.15 -0.10 6.60 3.10 Dimethad (DMX) 5754 0.32 -0.01 1.57 0.25 Divers (DCC.PR.A) 1.52 30 26.80 +0.47 28.00 25.15 Dividend (DFN) 1.20 54 14.10 -0.01 14.65 13.36 Dividend (DFN.PR.A) 0.52 104 10.65 +0.04 10.85 10.25 Dofasco (DFS) 1.32 1158 41.30 +0.39 44.45 29.21 Dom Cit (DMN) 0.05 147 1.27 -0.02 2.00 1.20 Domtar (DTC) 0.24 8083 13.93 -0.02 17.95 13.65 Dorel (DII.MV) 3 40.65 -0.10 47.00 34.00 Dorel (DII.SV) 146 40.36 +0.20 47.50 32.25 Draxis (DAX) 824 5.30 -0.33 7.90 3.25 Draxis (DAX.WT) 51 0.31 -0.20 0.75 0.30 Drc res (DRC) 149 6.80 -0.10 9.25 4.30 Drillers (DLR) 922 1.30 1.62 0.93 Duke En (DX) 1.43 78 30.30 +0.39 30.75 23.10 Dundee (DBC.SV.A) 35 26.49 -0.26 29.50 19.79 Dundee Pre (DPM) 343 7.98 -0.17 8.64 5.25 Dundee We (DW) 0.06 76 9.10 +0.05 9.35 7.50 Duvernay (DDV) 1736 18.20 +0.20 18.25 10.60 Dynamic (DOL) 455 3.07 -0.23 6.49 3.05 Dynatec (DY) 1296 1.19 -0.03 2.08 1.03 E-L Fin (ELF) 0.50 12334.00 -2.00375.00300.00 E-L Financial (ELF.PR.B) 828 26.00 +0.25 26.50 24.95 E3 Energy (ETE) 2179 2.18 +0.02 2.25 1.40 Eastmain (ER) 210 0.66 +0.01 1.25 0.46 Easyhme (EH) 0.12 319.80 +0.30 19.80 8.50 Econ Inv (EVT) 0.60 4 52.75 55.40 45.35 Ecopia (EIA) 192 1.16 -0.06 2.70 0.81 EGI Can (EGI) 6 16.93 +0.20 20.18 12.57 Eiger Tec (AXA) 854 0.26 1.40 0.25 Elcthom Y (ELL.NV.Y) 90 0.25 -0.03 0.95 0.22 Elctrvy (EFL) 95 0.56 -0.02 2.45 0.43 Eldorado (ELD) 9579 4.13 +0.06 4.85 2.72 Emera (EMA) 0.88 1062 18.34 +0.22 19.80 16.40 Empire (EMP.A) 0.48 122 30.75 +0.45 30.90 24.11 Enbridge (ENB) 1.83 1783 55.25 -0.20 55.45 47.25 Enbridge (ENB.PR.A) 1.37 62 25.85 +0.19 26.74 24.39 Enbridge (ENB.PR.B) 1.90 126 25.30 -0.02 26.90 24.82 Enbridge (ENB.PR.C) 2.00 77 25.33 -0.06 26.74 25.00 Enbridge (ENB.PR.D) 1.95 54 27.39 +0.33 28.49 25.61 Encana (ECA) 0.4718725 65.00 +1.20 65.37 45.99 Endeavr (EDV) 0.07 348 3.75 -0.05 4.88 2.20 Endeavr (EDV.WT) 15 1.10 -0.20 1.95 0.78 Endev (ENE) 3124 1.15 +0.01 2.70 0.83 Enerchem (ECH) 826 2.40 -0.10 4.25 2.40 Enerflex (EFX) 0.40 102 21.10 +0.15 26.30 16.05 Energem Res (ENM) 375 2.08 -0.08 3.84 1.24 Energy S (ES.PR.A) 1.00 44 25.35 26.11 24.77 Energy S S (ES) 2.45 100 16.71 -0.29 17.50 11.40 Engenuity (EGY) 13 0.75 1.40 0.35 Enghouse (ESL) 26 8.30 +0.29 10.53 7.35 Ensign res (ESI) 0.32 1508 24.37 +0.01 24.88 18.77 Envir M (EMS) 10481 0.97 -0.03 4.00 0.66 Envoy Com (ECG) 3138 0.68 2.15 0.46 Envoy Com (ECG.WT) 2745 0.10 0.35 0.03 Epcor (EPE.PR.A) 1.37 11 26.70 +0.01 27.50 25.25 Epic Data (EKD) 400 0.40 +0.06 0.99 0.30 Equinox Mnrls (EQN) 330 0.73 0.80 0.50 Equitable Grp (ETC) 0.28 76 20.00 +0.03 23.70 17.10 Etruscan (EET) 402 2.17 -0.03 2.84 1.35 Euro Zinc minin (EZM) 6621 0.63 -0.03 0.87 0.25 Exall (EXL) 285 0.25 -0.01 0.53 0.21 Exco Tec (XTC) 0.05 422 7.20 +0.05 7.40 5.65 Exfo elec (EXF.SV) 321 6.23 +0.13 9.30 4.26 Extendi (EXE.MV) 2 16.77 +0.17 18.00 12.20 Extendi (EXE.PR.B) 0.67 2 25.00 32.00 24.00 Extendi (EXE.SV) 824 16.25 -0.09 17.40 12.06 Extreme (EXC) 2 3.00 +0.05 3.90 2.52 F Calgary (FCP) 2275 16.42 -0.18 18.10 6.00 F Capital (FCR) 1.20 148 17.99 +0.02 18.10 13.66 F Quant (FM) 2521 17.95 +0.80 18.15 10.20 F Season (FSH.SV) 0.11 133 82.32 +0.13 87.11 63.13 F Silver (FSR) 117 2.18 +0.01 3.14 1.28 Fairbrn (FEL) 6448 11.90 +0.22 12.09 5.25 Faircourt (FCN.PR.A) 0.62 47 10.50 -0.05 11.00 9.97 Faircrt S (FCF.PR.A) 0.60 5 10.40 10.72 10.00 Fairfax (FFH.SV) 1.67 69194.14 +0.64250.00147.71 Fairmont (FHR) 0.09 520 36.00 +0.22 37.18 32.12 Fairstar (FFR) 1034 0.17 0.39 0.14 Falcnbr (FL.PR.A) 0.93 13 25.00 25.75 24.25 Falcnbr (FL.PR.B) 1.14 714 26.15 -0.10 27.50 24.55 Falcnbrg (FL) 0.40 2775 31.18 -0.13 37.45 24.36 Farallon (FAN) 5889 1.00 1.37 0.50 Finan (STR) 56 18.77 -0.11 20.00 17.26 Finan 15 (FFN) 1.20 154 14.75 -0.05 14.88 13.75 Finan 15 (FFN.PR.A) 0.52 49 10.60 -0.05 10.68 10.35 Find Egy (FE) 3288 4.00 +0.30 4.05 2.24 Finning (FTT) 0.40 4545 31.79 +0.27 33.95 28.40 Finning Int'l (FTT.W) 1713 31.42 -0.14 31.92 30.99 Firan Tech Grp (FTG) 52 1.78 +0.03 2.15 1.30 First Nickel (FNI) 2270 0.88 -0.07 1.08 0.30 Flint Engy (FES) 820 21.50 +0.50 26.00 18.80 Flowng E (FLO) 535 1.60 +0.02 3.73 1.20 Fncl (FTN) 1.20 114 15.35 15.55 13.85 Fncl (FTN.PR.A) 0.52 57 10.63 -0.05 10.99 10.21 Fnx mini (FNX) 797 5.32 -0.03 9.40 4.75 Forbes (FMI) 2718 3.32 +0.10 11.47 2.08 Formatn (FCO) 462 0.43 0.92 0.30 Forte Res (FRZ) 1341 3.23 +0.27 3.42 2.18 Fortis (FTS) 2.16 388 66.70 -0.40 67.95 56.90 Fortis (FTS.PR.C) 1.36 8 28.50 29.80 26.00 Fortis Inc.(FTS.PR.E) 1.22 534 27.00 +0.15 27.50 25.10 Fortis Un (FTS.UN) 0.04 1 8.35 +0.43 8.50 5.40 Fortun Mo (FT) 2061 4.80 -0.30 5.40 1.39 Forzani (FGL) 2510 10.90 -0.07 19.10 10.30 FPI Ltd (FPL) 0.20 43 8.25 +0.25 9.39 8.00 Franc-or (FOR) 110 0.24 +0.01 0.40 0.13 Fraser Papers (FPS) 81 14.53 -0.23 19.50 13.57 Freegld (ITF) 1272 0.41 +0.04 0.68 0.24 Frontr (FRG) 858 1.82 +0.07 1.84 0.30 Ftservice (FSV.SV) 38 37.00 37.83 25.72 G Resrv (GRZ) 887 6.48 +0.05 7.90 3.60 G Star (GSC) 6650 5.22 +0.01 11.15 4.71 G Star (GSC.WT.A) 3 2.21 -0.09 6.52 1.80 G W Life (GWO) 0.72 4204 26.25 +0.10 26.75 20.65 G W Life (GWO.PR.E) 1.17 27 27.88 +0.13 27.99 25.40 G W Life (GWO.PR.F) 1.47 8 27.73 +0.27 28.99 25.16 G W Life (GWO.PR.X) 1.20 2115 28.15 +0.13 29.25 26.08 Gabriel (GBU) 1061 1.68 -0.05 5.14 1.15 Gammon (GAM) 1434 6.87 -0.09 10.20 5.15 Garda Wld (GW) 1398 7.38 +0.09 7.52 1.37 Garneau (GAR) 174 1.02 +0.01 1.69 0.70 Gastar Exp (YGA) 83 4.13 -0.05 5.50 2.35 Gateway Gld (GTQ) 454 1.85 +0.15 5.20 1.18 Geac Comp (GAC) 2007 8.96 -0.10 9.75 5.72 Gemcom (GCM) 20 0.48 -0.01 0.67 0.36 Gemini (GNI) 353 3.35 +0.25 5.90 1.75 Gen Mnrl (GNM) 220 1.65 -0.05 3.30 1.00 Gendis (GDS) 10 2.70 3.15 1.95 Genesis lnd (GDC) 263 2.35 +0.01 2.60 2.00 Gennum (GND) 0.12 64 13.77 -0.05 17.15 12.76 Gentry (GNY) 4075 3.00 +0.16 3.11 1.71 Geocan En (GCA) 119 1.49 +0.02 1.70 1.18 Gerdau (GNA) 2130 6.59 +0.10 7.14 3.25 Gildan (GIL.A) 357 35.90 -0.19 44.90 33.85 Gitennes (GIT) 496 0.35 0.75 0.25 GL & V (GLV.SV.A) 43 20.50 22.80 15.15 Gl Queen (GQM) 165 0.48 1.20 0.37 Glamis (GLG) 1790 24.80 -0.09 26.00 17.62 Glencairn (GGG) 6987 0.64 -0.03 1.20 0.46 Glencairn (GGG.WT) 580 0.23 -0.02 0.39 0.16 Glendale (GIN) 0.50 101 6.70 +0.20 8.20 6.00 Glentel (GLN) 142 6.10 +0.11 6.80 3.20 Global (GFV) 1.20 43 12.75 -0.10 15.00 12.20 Global (GFV.PR.A) 0.52 23 10.60 +0.10 10.65 10.10 Global (GPT.UN) 0.52 20 9.63 +0.01 10.15 8.96 Global Res (GSX) 28 14.40 +0.19 15.00 11.87 Global Res (GSX.PR.A) 0.52 100 10.51 -0.09 10.99 9.90 Global rwy (GBI) 196 4.80 +0.02 6.00 3.55 Global T (GT.A) 17 0.39 1.90 0.32 Globex (GMX) 13 0.80 +0.05 1.20 0.65 GLR Res (GRS) 355 0.44 -0.01 0.74 0.29 Gmap Cap (GMP) 0.40 60 19.05 -0.20 22.50 13.50 GMC (GM) 2.00 74 46.48 +0.13 72.00 45.10 Gold Reserve (GRZ.WT) 75 1.93 -0.02 2.56 0.76 Goldcorp (G) 0.21 3794 18.34 +0.03 24.00 14.15 Goldstak (GXP) 210 0.10 +0.01 0.28 0.07 Goodfello (GDL) 1.10 324.48 -0.02 26.15 12.00 Grande Cache (GCE) 11615 10.36 +0.51 10.39 2.55 Great Cdn (GCD) 407 39.98 -0.02 40.00 14.65 Great Plains (GPX) 201 1.27 +0.01 1.40 0.90 Greystar (GSL) 145 4.00 +0.09 4.24 1.65 Groupe Les Ail (MOD) 54 0.70 1.74 0.20 GSI Lum (GSI) 616 11.30 -0.44 23.00 10.57 Gt Basin (GBG) 708 1.76 +0.01 3.95 1.36 Gt-West Lifeco (GWO.PR.G) 1.30 151 25.84 +0.12 25.90 24.65 Guard CA (GCG.NV) 12 19.15 22.00 13.15 Guest-Tek (GTK) 110 4.67 -0.17 11.79 3.00 Guinor Gold (GNR) 136 1.01 -0.01 1.75 0.70 Gulf Intl (GIM) 885 0.16 0.70 0.10 Guyana Gld (GUY) 601 3.30 -0.08 4.40 0.46 Guyanor (GRL.B) 57 0.30 +0.06 0.40 0.17 H - J H Bay Co (HBC) 0.36 812 14.40 +0.10 15.30 10.05 Haemacure (HAE) 258 0.29 -0.02 0.83 0.15 Hanfeng Evergr (HF) 305 2.90 +0.05 4.00 1.72 Harris Steel (HSG) 0.24 130 17.00 -0.10 17.20 8.50 Hart store (HIS) 0.06 25 2.95 3.65 2.51 Hartco (HCC) 0.08 20 2.29 +0.03 3.39 2.09 Hawker (HKR) 665 3.70 +0.02 5.93 3.30 Hearx C (HUX) 10 1.36 -0.11 4.00 1.36 Helix Bio (HBP) 206 2.25 5.79 1.95 Hemosol (HML) 820 0.76 +0.02 2.28 0.63 Heritage Oil (HOC) 469 8.16 -0.74 9.40 2.70 Heroux (HRX) 33 3.79 -0.12 5.60 3.72 High Inc (PAY) 1.70 10 14.60 -0.30 18.90 11.62 High inco (HPF.PR.A) 1.46 326.00 -0.12 27.31 25.11 High inco (HPF.PR.B) 1.06 30 16.00 -0.25 17.25 14.40 High Liner (HLF) 0.20 10 9.75 -0.20 11.35 8.90 High Point R (HPR) 1201 1.82 +0.03 2.63 1.51 High river (HRG) 752 1.66 -0.04 2.35 1.26 Hillsboro (HLB) 6109 0.80 +0.07 1.08 0.44 Hip intra (HP) 2770 1.48 +0.09 3.68 0.95 Hollingr (HLG.C) 0.10 38 6.65 +0.13 8.44 2.70 Home Capital (HCG) 0.12 173 27.00 +0.50 27.84 14.42 Hsbc (HSB.PR.A) 1.56 10 26.56 +0.06 28.00 26.00 Hub intl (HBG) 0.26 3 19.99 -0.17 26.15 19.00 Humbird (HUM) 20 27.80 +0.05 37.40 25.50 Husky (HSE) 0.48 4146 32.93 +0.33 33.57 21.35 Husky Inj (HKY) 130 4.23 +0.01 5.90 4.12 Hydrogen (HYG) 5284 5.36 +0.22 9.78 4.21 I Datacas (IDC) 210 0.23 -0.02 0.53 0.10 I Mineral (IMZ) 171 4.35 4.99 3.50 I Uranim (IUC) 5734 4.54 +0.21 5.15 0.88 Iamgold (IMG) 0.06 12876 8.50 -0.35 10.99 5.75 IBEX T (IBT) 299 0.45 0.60 0.22 ID Biomed (IDB) 382 18.46 +0.09 22.79 9.55 IForest (IFP.SV.A) 0.21 1075 6.60 +0.15 8.65 4.95 Ig10s (XGX) 1.20 151 28.90 -0.01 29.17 27.27 Ig5s (XGV) 1.28 238 28.92 -0.02 29.46 27.84 IGM Fincl (IGI) 1.20 1244 34.65 -0.15 36.47 29.80 IGM Fincl (IGI.PR.A) 1.43 100 28.75 +0.38 29.25 26.85 Imax (IMX) 887 8.95 +0.45 10.88 5.50 Imi intl (IMI) 40 3.20 -0.05 4.70 2.60 Imp Metal (III) 148 7.60 8.40 4.75 Imperial Oil (IMO) 0.88 2117 71.05 +0.46 73.17 51.24 Inco (N) 11682 44.82 +0.22 54.10 38.75 Inco (N.WT) 68 16.96 -0.04 27.00 13.00 Income S (STQ) 32 16.38 -0.02 19.25 15.55 Income S (STQ.E) 1.05 52 14.35 +0.05 15.25 13.05 Income&Grow (FIG.PR.A) 651 10.14 -0.09 10.28 10.11 Ind Allianc (IAG) 0.88 243 51.90 +0.35 52.25 41.50 Indigo Bk (IDG) 22 4.15 -0.05 5.30 4.00 Inex Ph (IEX) 1484 5.70 -0.10 8.15 4.05 Inflazyme (IZP) 907 0.23 +0.01 1.72 0.19 Infowave (IW) 5498 0.12 0.41 0.08 Infowave (IW.WT.S) 530 0.03 0.20 0.02 Infowave Soft (IW.WT.C) 240 0.02 0.05 0.01 Inmet Mg (IMN) 851 19.50 -0.15 22.60 12.30 Innicor (IST) 17 2.50 -0.25 4.75 1.30 Innova (IVO) 10 1.40 1.45 0.90 Innova Explr (IXL) 3923 3.25 +0.01 3.30 2.25 Intermap Tech (IMP) 12 3.70 +0.20 5.70 3.26 Inter Oil (IOL) 467 39.42 +0.82 40.65 19.25 Intertape (ITP) 0.15 738 9.60 +0.07 17.00 8.59 Intier (IAI.SV.A) 0.40 19 35.00 36.50 18.01 Intl Sovere (ISR) 1500 2.10 -0.05 2.30 1.40 Intll Wex Phar (WXI) 49 2.96 -0.05 8.00 2.36 Intrawest (ITW) 0.16 482 22.66 +0.21 25.62 18.69 Intrepid Mnrls (IAU) 707 0.65 +0.02 1.43 0.59 Intrinsyc (ICS) 535 0.68 +0.03 1.38 0.50 IPL mv (IPI.MV.A) 0.16 4 9.00 +0.20 10.35 8.40 Ipsco (IPS) 0.40 3155 42.51 +1.05 42.60 18.82 IRoad (IRD) 120 0.85 -0.08 1.50 0.82 Isotechnik (ISA) 538 2.20 -0.14 3.55 1.61 Isotis (ISO) 19 1.40 +0.01 3.11 1.16 iUnits (XIU) 0.83 3340 50.22 +0.20 50.27 43.85 iUnits 60c (XIC) 0.94 171 55.50 +0.18 55.60 48.50 iUnits EIF (XEG) 0.44 611 48.73 +0.35 49.97 34.51 iUnits FIF (XFN) 0.78 195 37.79 +0.11 38.48 32.39 iUnits GIF (XGD) 559 57.46 +0.51 61.15 43.00 iUnits IRF (XSP) 443 14.50 -0.01 16.15 13.80 iUnits ITI (XIT) 334 7.55 -0.05 9.12 5.81 iUnits MSCI (XIN) 679 20.05 -0.15 21.55 17.90 iUnits REIT (XRE) 0.84 813 11.35 -0.09 12.70 9.66 iUnits SP (XMD) 0.47 81 62.60 +0.15 63.25 50.80 Ivanhoe (IE) 6334 3.18 +0.14 6.14 1.62 Ivanhoe M (IVN) 3196 8.43 -0.22 12.29 4.85 Ivanhoe M (IVN.WT) 394 1.02 -0.02 3.70 0.46 Ivernia Inc.(IVW) 571 1.22 -0.01 1.50 0.65 J.U.M.Cap (JUM) 1970 0.07 0.11 0.04 Jaguar Mng (JAG) 21 3.96 -0.05 7.20 2.78 Jaguar N (JNI) 1438 0.53 2.01 0.32 JDS Uni (JDU.NV) 609 3.71 -0.04 8.70 3.70 Jean Coutu (PJC.A) 0.12 3868 17.43 -0.03 19.79 14.66 Jonpol (JON) 1209 0.36 0.82 0.22 K - M K2 Energy (KTO) 315 0.07 0.37 0.06 Kasten Ch (KCA) 244 0.23 0.75 0.20 Kelman Tc (KTI) 187 0.41 0.65 0.35 Kensing (KNN) 685 0.46 +0.01 1.60 0.35 Ketch R (KER) 2701 16.20 +0.36 16.25 7.80 Kick En (KEC) 1137 4.40 +0.26 4.49 1.69 Killam (KMP) 273 1.96 -0.01 2.70 1.30 Kimber Res (KBR) 315 1.65 +0.03 3.00 1.00 Kingsway (KFS) 1839 18.56 +0.03 18.88 12.76 Kingsway (KIH) 0.03 70 1.80 3.50 0.88 Kinlch Res (KTE) 19 0.95 1.81 0.85 Kinross Gld (K) 14664 9.80 +0.03 12.05 6.66 Kirkland (KGI) 636 5.85 -0.11 7.04 3.35 La Senza (LSZ.SV) 0.16 12 11.50 13.50 9.25 Lab Intl (LAB) 765 1.00 -0.01 1.74 0.88 Labophar (DDS) 444 2.80 -0.15 9.30 2.28 Lafrg Ca (LCI.PR.E) 1.08 26 58.30 -1.05 61.50 48.80 Lafrg Nt (LAF) 0.88 3 58.38 -0.62 61.55 48.51 Lassonde (LAS.SV.A) 0.50 326.50 -0.10 27.50 21.00 Laur Bk (LB) 1.16 510 25.30 -0.09 29.47 25.10 Laur Bk (LB.PR.D) 1.50 20 26.39 -0.20 27.50 24.90 Laur Bk (LB.PR.E) 1.31 64 25.20 -0.05 25.49 24.32 Leitch tech (LTV) 1074 10.99 +0.20 11.20 4.50 Leons Frn (LNF) 0.80 736.02 -0.87 37.40 26.88 Lifeco (LSC) 15 24.93 +0.17 25.74 16.07 Lightning Engy (LEL) 569 4.50 +0.03 5.30 3.40 Linamar (LNR) 0.16 424 14.67 -0.13 15.48 10.26 Linear Gold (LRR) 2647 8.32 -0.19 9.25 0.81 Lionore (LIM) 13575 7.00 -0.07 8.55 5.00 Lions Gat (LGF) 204 12.00 -0.35 14.18 4.60 LMS Medical (LMZ) 97 4.58 +0.03 6.75 3.25 Loblaw Co (L) 0.76 3046 69.92 +1.30 70.25 58.20 Logibec (LGI) 55 7.25 +0.60 7.25 4.25 Logstec (LGT.SV.B) 0.24 20 10.40 +0.10 10.80 8.75 Lorus T (LOR) 1157 0.74 -0.01 1.34 0.58 Luke engy (LKE) 631 2.98 +0.10 3.00 1.74 Lumina Copper (LCC) 187 5.40 -0.07 9.20 3.20 Lundin Mng (LUN) 109 9.61 -0.29 12.00 4.75 Luxell Tc (LUX) 175 0.41 0.68 0.35 M Drilling (MDI) 380 11.02 +0.22 11.32 6.26 M L Food (MFI) 0.16 756 14.49 -0.01 14.80 10.02 M8 Ent (MEE.B) 200 0.07 0.21 0.05 Macyro Gr (MYO) 11 2.00 2.50 1.65 Mad Catz (MCZ) 969 0.89 +0.09 1.72 0.57 Magellan (MAL) 325 2.85 -0.06 3.95 2.50 Magna (MG.SV.A) 1.81 2207 92.70 +0.70115.79 82.40 Magna ent (MEC.SV.A) 53 6.70 -0.04 9.40 5.59 Magnifom (MTI) 346 2.25 2.46 1.53 Magnotta (MGN) 126 1.96 -0.04 2.10 1.66 Mainfrme (MFE) 290 0.30 +0.02 0.32 0.15 Mainstr (MEQ) 385 4.96 -0.16 6.50 3.50 Manhatan (MAN) 1619 0.09 1.05 0.08 Manitoba T (MBT) 2.60 3241 46.49 +0.13 53.98 39.85 Manitoba T (MBT.B) 2.60 1297 46.41 +0.03 47.29 40.10 Manufact (MIC.PR.A) 1.52 327.50 27.94 26.00 Manulife (MFC) 1.0412722 54.72 +0.11 59.20 40.26 Manulife (MFC.PR.A) 1.02 92 26.27 -0.16 26.50 23.30 Marsulex (MLX) 65 7.00 -0.20 7.25 4.50 Martinrea (MRE) 150 4.60 +0.14 7.65 4.37 Masonite (MHM) 1627 33.92 -0.38 38.49 29.37 Matrikon (MTK) 47 3.00 4.74 2.42 Maverick (MAV) 7 35.00 -0.48 41.84 20.75 Mavrix Fund (MVX) 174 2.82 +0.04 3.70 2.30 Maxmzer (MAX) 17 0.15 0.34 0.10 Mazarin (MAZ) 1360 0.02 0.43 0.02 MCAP (MKP) 1.11 187 8.90 +0.18 9.40 7.75 Mc Coy Br (MCB) 0.01 34 3.03 -0.12 3.65 0.30 Mcdonald (MDA) 207 24.58 -0.05 29.52 22.54 MCM (MUH.A) 1.20 137 9.45 -0.08 12.30 9.25 MCM (MUH.PR.A) 0.82 110 15.85 16.75 15.30 MDC (MDZ.SV.A) 78 12.05 -0.05 22.25 11.01 MDS (MDS) 0.13 1695 19.60 -0.15 23.31 18.10 MDSI (MMD) 18 6.27 -0.16 12.00 5.12 Medcoms (MSF) 534 0.40 -0.02 0.77 0.40 Mediagrif (MDF) 63 9.20 -0.05 13.00 8.00 Medical F (DR.UN) 1.10 516 11.05 +0.35 12.49 10.00 Medicure (MPH) 1876 0.80 2.85 0.76 Medisolu (MSH) 240 0.36 0.59 0.30 Medisys f (MHG.SV) 47 4.22 4.75 2.00 Medisystem (MDY) 111 2.76 +0.01 3.50 0.50 Mega (MB) 707 17.91 -0.34 24.70 17.30 Melcor (MRD) 1.20 10 51.00 -2.25 55.00 44.25 Meridian G (MNG) 2962 23.40 +0.29 23.82 12.11 Merrill L (MLC) 0.84 9 67.30 -0.51 85.64 62.72 Metal Res (MR) 1160 1.86 +0.06 2.95 1.07 Metal Res (MR.WT) 125 0.42 -0.03 1.24 0.21 Metallic V (MVG) 232 1.95 -0.07 9.60 1.45 Methanex (MX) 0.38 2264 20.00 +0.18 20.00 12.75 Metro (MRU.SV.A) 0.34 1672 21.89 +0.34 22.75 17.22 Mi devel (MIM.SV.A) 0.43 60 33.86 -0.14 41.00 28.54 Microbx (MBX) 1838 1.16 +0.21 1.47 0.60 Midlefld (MBN) 113 2.30 +0.09 2.35 1.90 Midnight oil (MOG) 7508 10.60 10.95 6.20 Migenx (MGI) 553 0.77 +0.01 1.28 0.60 Milgro (MIG) 300 0.49 -0.01 1.35 0.36 Minacs W (MXW) 3131 3.09 +0.24 3.20 1.02 Minco (MMM) 1293 1.64 -0.06 2.28 1.20 Minefind (MFL) 324 9.66 -0.30 13.87 7.60 Minier (MDN.WT) 310 0.19 0.20 0.10 Minier Nr (MDN) 1515 0.52 +0.01 1.15 0.36 Miramar (MAE) 9434 1.59 -0.09 3.74 1.11 Mitec Tele (MTM) 1123 1.14 +0.01 3.82 0.99 MKS (MKX) 170 1.20 -0.05 2.05 0.82 Molson (MOL.A) 0.60 2908 33.52 -0.28 36.80 28.50 Molson (MOL.B) 0.60 19 33.47 -0.36 36.78 28.95 Moneta (ME) 50 0.11 -0.01 0.23 0.08 Morguard (MRC) 0.56 227.00 +1.20 27.00 21.75 Mosaid tec (MSD) 626 25.97 -0.43 27.99 9.10 Mount Rea (MRF) 22 2.79 +0.11 4.35 2.20 Moydow (MOY) 120 0.36 2.09 0.31 Mrtme Lf (MMF.PR.B) 1.52 62 25.26 -0.03 26.83 24.88 Mtn Prov (MPV) 370 1.84 +0.04 3.00 1.60 Mullen Tr (MTL) 0.50 34 44.00 +0.50 45.00 36.00 Multi Select (MST.PR.A) 122 10.43 -0.02 10.65 10.15 Mulvihill (SPL.A) 0.65 10 9.41 -0.03 9.88 8.90 Mulvihill (SPL.B) 0.72 19 13.37 17.49 12.64 Mundoro M (MUN) 532 2.88 +0.07 3.25 1.33 Mustang Res (MUS.A) 604 8.00 8.60 3.80 Mustang Res (MUS.B) 4 7.31 -0.19 7.50 5.00 N- Q NA Palldm (PDL) 683 10.90 -0.23 19.25 7.05 Napier env (NIR) 1300 0.01 0.16 0.01 Nat Bk (NA) 1.52 4249 48.30 +0.25 49.46 40.40 Nat Bk (NA.PR.J) 1.60 46 25.90 -0.20 27.47 25.55 Nat Bk (NA.PR.K) 1.46 26 27.20 +0.20 27.95 25.03 Nat Chalng (NLC) 147 0.10 0.20 0.08 Nelson Res (NLG) 3014 2.21 -0.16 2.65 1.00 Neuroch (NRM) 423 22.24 -0.42 36.55 15.55 Nevsun (NSU) 2233 2.31 -0.09 8.00 1.90 New Gro (NEW.PR.B) 0.82 8 18.66 -0.01 19.25 18.25 Newgrow (NEW.A) 0.05 6 17.25 +0.05 17.90 13.09 Newmont (NMC) 0.39 273 58.53 +0.05 65.83 48.11 Nexen (NXY) 0.40 4235 51.00 +0.38 58.66 38.40 Nexia (NXB) 78 1.20 +0.03 2.10 0.86 Nextair (NXA) 3073 0.02 0.39 0.01 Nexus Gr (NXS) 16635 0.01 0.03 0.01 Nexxlink (NTI) 37 5.75 +0.35 8.00 4.15 NHC comm (NHC) 1458 1.55 -0.04 1.91 0.65 Niko (NKO) 0.12 364 42.00 +0.09 42.50 25.61 Nor Finan (NFC) 37249 0.03 0.12 0.02 Nor Orion (NNO) 4159 3.66 +0.01 4.28 2.27 Nor Orion (NNO.WT) 318 1.99 -0.01 2.54 1.05 Noranda (NRD) 0.48 8472 20.80 -0.14 24.99 16.04 Noranda (NRD.PR.G) 1.52 5 26.00 +0.02 26.60 24.50 Noranda (NRD.PR.H) 1.62 8 26.90 +0.15 28.70 25.00 Norbord (NBD) 0.40 3994 10.55 -0.09 15.50 10.40 Norsat (NII) 606 0.65 -0.02 1.26 0.50 Norske Sk (NS) 2599 3.48 -0.02 4.95 3.17 Nortel (NT) 57158 3.87 -0.03 11.94 3.49 Nortel (NTL.PR.F) 1.02 83 16.85 -0.10 23.00 16.25 Nortel (NTL.PR.G) 1.02 126 15.75 -0.15 21.88 15.15 North Atl (NAC) 381 1.47 -0.03 2.90 1.00 Northgate (NGX) 19626 2.13 -0.19 3.43 1.86 Northgate (NGX.WT.A) 450 0.47 -0.09 1.19 0.39 Nova Ch (NCX) 0.40 2708 52.57 +0.55 54.24 30.04 Novagold (NG) 1971 9.75 +0.19 9.92 4.72 Novagold (NG.WT) 10 4.32 -0.08 4.65 1.60 Novicourt (NOV) 0.20 54 1.85 -0.02 2.05 1.55 NQL drill (NQL.A) 1691 1.02 +0.02 4.15 0.84 Nrthbr Fin (NB) 0.60 1239 29.15 -0.10 29.25 19.31 NS Pwr (NSI.PR.D) 1.47 230.50 -0.20 31.00 26.00 Nthstr Aer (NAS) 1 3.00 -0.24 3.25 1.70 Nuinsco (NWI) 139 0.23 0.48 0.17 Nurun (IFN) 184 1.40 -0.03 2.20 1.20 Nuvista (NVA) 1270 10.30 +0.20 10.69 6.88 O Y Ppty (OYP) 0.24 519 8.30 8.35 5.80 O1 Comun (ONE) 10 0.31 0.58 0.25 Offshore (OSI) 10 0.84 +0.03 1.50 0.79 Oil sands (OST.PR.A) 1.44 32 21.50 -0.19 23.09 19.10 Oil sands (OST.UN) 0.44 18 40.06 +1.88 43.54 19.00 Oncolytic (ONC) 194 6.20 +0.10 12.90 3.70 Onex C (OCX.SV) 0.11 1791 18.10 +0.29 18.45 14.60 OnX ent (ON) 415 0.17 0.44 0.16 Opawica (OPW) 100 0.07 0.20 0.06 Open Tex (OTC) 1226 22.36 +0.46 43.29 18.37 Oppnhmr (OPY.NV) 0.36 6 31.26 +0.01 46.11 26.25 Opti Canada (OPC) 405 17.60 +0.07 23.75 15.50 Orezone (OZN) 2696 1.42 -0.06 1.67 0.86 Orvana (ORV) 862 1.14 -0.02 1.59 0.78 Oxbow Eq (XBO) 125 0.55 0.83 0.40 Pac Nth (PNG.PR.A) 1.68 10 26.30 -0.45 27.25 24.52 Pac NW (PFN) 546 0.41 -0.01 1.20 0.40 Pac Rim (PMU) 674 0.87 +0.03 2.39 0.60 Pac Wst (PWC) 30 7.67 -0.08 9.60 6.61 Pacific Nort (PNG) 0.80 37 18.80 -0.35 22.20 17.00 Paladin (PLB) 6 4.66 +0.05 6.25 3.95 Pan Amer (PAA) 438 21.94 +0.18 25.95 15.20 P a n - o c e a n (POC.SV.B) 1596 23.74 +0.54 24.00 8.80 Pareto (PTO) 5 0.88 -0.02 1.20 0.30 Parmnt R (POU) 1093 25.00 +0.38 25.00 8.51 Pason Sys (PSI) 0.30 70 32.26 -0.63 34.62 21.10 Patheon (PTI) 1202 7.65 +0.03 13.85 7.53 Pebercn (PBC) 20 3.90 -0.05 4.20 1.51 Penn Wst (PWT) 0.50 1147 77.14 +0.40 78.90 46.45 Peregrine (PEG) 241 2.50 -0.04 4.90 1.90 Peru Cop (PCR) 508 1.56 -0.09 1.80 1.15 Peru Cop (PCR.WT) 325 0.30 0.47 0.16 Pet Valu (PVC) 50 2.20 3.00 1.17 Petaquilla (PTQ) 500 0.36 -0.01 0.84 0.32 Petro-Can (PCA) 0.60 7571 65.62 -0.46 70.40 54.97 Petrobk (PBG) 101 2.25 +0.01 2.93 1.65 Petrofal (PFC) 861 3.12 -0.12 3.66 1.15 Petrokz (PKZ) 0.60 3023 49.00 +1.25 50.00 24.07 PFB Corp (PFB) 0.22 3 4.90 6.45 4.75 Pinetree (PNP) 593 2.19 +0.07 3.02 1.31 Pioner M (PSM) 901 0.33 +0.01 0.46 0.16 Placer Dm (PDG) 0.11 31604 26.93 +0.63 28.24 17.95 Plaintree (LAN) 540 0.06 -0.01 0.21 0.06 Points Intl (PTS) 297 0.69 -0.04 1.54 0.62 Polyair (PPK) 4 11.29 -0.21 15.10 9.50 Potash (POT) 0.71 1320 88.91 -0.30 91.19 50.08 Power C (POW.PR.A) 1.40 4 26.06 -0.18 26.75 23.42 Power C (POW.PR.B) 1.33 24 26.20 -0.15 26.69 23.61 Power C (POW.PR.C) 1.45 60 27.20 +0.35 27.25 24.80 Power C (POW.PR.F) 1.31 150.01 -0.01 53.00 48.00 Power C (POW.SV) 0.57 2312 29.45 +0.45 31.00 21.75 Power Fi (PWF) 0.81 2414 30.00 +0.37 31.50 22.87 Power Fi (PWF.PR.D) 1.30 72 28.06 -0.19 28.98 26.01 Power Fi (PWF.PR.E) 1.37 44 26.13 -0.09 27.39 23.15 Power Fi (PWF.PR.F) 1.31 44 26.25 +0.25 26.80 23.25 Power Fi (PWF.PR.G) 1.47 20 26.93 +0.13 28.50 25.02 Power Fi (PWF.PR.H) 1.43 144 26.60 27.37 24.45 Power Fi (PWF.PR.I) 1.50 128 26.86 -0.33 28.00 25.09 Power Fi (PWF.PR.J) 1.17 20 27.05 -0.05 27.98 25.62 Precisn (PDT) 50 0.18 +0.01 0.35 0.10 Precisn D (PD) 1533 73.76 -0.25 77.96 50.56 Prem (PIC.A) 1.20 192 12.30 -0.04 13.75 11.23 Prem (PIC.PR.A) 0.89 98 16.23 +0.08 17.15 15.65 Prem brnd (FFF) 18 9.80 -0.05 10.25 8.25 Prime West (PWX) 6 14.00 +0.50 14.00 10.32 Printera (PAC) 210 0.05 0.19 0.03 Procyn (PBP) 526 0.68 -0.02 1.57 0.58 Producers (POS) 24 2.15 3.39 1.65 Pro Ex Energy (PXE) 270 6.85 -0.10 7.53 5.12 Promatek (PMK) 0.30 1 3.25 +0.05 3.45 2.80 Promet L o (PLI.SV) 900 1.42 +0.04 2.35 0.77 Proprietr (PPI) 170 0.67 +0.03 0.74 0.30 Prosp Ex Res (PSX) 1703 3.30 +0.05 3.67 2.95 Psion (PON) 3 1.55 -0.05 3.15 0.85 Pulse (PSD) 0.05 995 1.66 +0.06 1.99 1.35 Purcell (PEL) 879 2.97 -0.13 3.37 2.10 Pure Gld (PUG) 1229 0.08 0.16 0.06 Q9 Networks (Q) 146 5.60 +0.10 8.22 5.25 QGX (QGX) 285 3.03 -0.12 7.25 1.80 QLT (QLT) 6582 18.24 -0.41 41.65 18.21 Quadra Mining (QUA) 308 6.10 +0.15 6.75 4.10 Quebec W (IQW.PR.B) 1.68 30 26.50 +0.10 27.50 26.08 Quebec W (IQW.PR.C) 1.72 16 27.40 -0.08 28.00 26.25 Quebec W (IQW.PR.D) 1.53 297 25.30 +0.05 25.90 23.42 Quebec W (IQW.SV) 0.62 2437 25.59 -0.11 29.62 24.60 Quebecor (QBR.MV.A) 0.08 125.48 -0.30 28.60 20.10 Quebecor (QBR.SV.B) 0.08 365 25.57 -0.16 28.74 20.20 Queenstak (QRL) 5945 0.53 -0.02 0.96 0.39 Quenstn M (QMI) 200 0.64 -0.01 0.94 0.54 Quest Cap Cl (QC) 353 1.63 -0.01 1.95 1.31 Questerre (QEC) 160 0.27 +0.02 1.30 0.08 R - S R Split (RBS) 0.56 20 43.66 +0.34 45.74 38.26 R.R.Donnel (RRD) 1.04 10 41.26 -0.27 44.50 36.66 Railpower T (P) 247 5.39 +0.09 5.39 1.65 Rand a tech (RND) 154 1.75 -0.05 3.20 0.39 Rdm corp (RC) 1001 1.05 +0.02 1.79 0.90 Real Res (RER) 470 11.49 +0.10 12.50 5.00 Redcorp (RDV) 4404 0.28 +0.04 0.50 0.22 Reitman (RET) 0.36 13 24.50 +0.98 25.00 11.25 Reitman (RET.NV.A) 0.36 125 24.00 +0.10 24.00 11.00 Research (RIM) 4129102.25 +0.95116.39 27.86 Resol (RSE) 647 4.65 -0.09 5.15 2.76 Revenue (RPC) 0.56 30 12.51 -0.04 13.30 11.18 Rex Dia (RXD) 538 0.28 -0.01 1.25 0.26 Richelieu (RCH) 0.16 15 20.10 -0.40 22.50 16.80 Richmont (RIC) 217 5.50 +0.19 6.90 4.00 Rider (RRZ) 2840 6.50 +0.87 7.71 3.30 Ridley (RCL) 1 9.61 +0.11 12.50 9.48 Rio Narcea (RNG) 3858 2.65 -0.05 4.55 2.01 Rio Narcea (RNG.WT) 1548 0.43 -0.03 1.40 0.39 Ritchie Bros (RBA) 0.44 10 35.72 -0.18 41.50 33.72 River Gld (RIV) 124 2.16 -0.12 4.70 1.71 RNC Gold (RNC) 284 1.61 -0.02 3.75 1.25 Roc Pref (PRF.PR.A) 1.07 20 24.95 -0.05 26.50 24.65 Roc Pref II (RPA.PR.A) 217 25.15 +0.05 25.45 24.85 Rock Engy (RE) 84 3.75 -0.01 15.00 3.05 Rockwtr (RCC) 1524 0.80 -0.02 1.18 0.67 Rogers C (RCI.MV.A) 0.10 27 30.40 +0.77 31.00 20.30 Rogers C (RCI.NV.B) 0.10 8027 29.30 -0.10 30.37 19.53 R o g e r s W i (RCM.RV.B) 326 51.00 -0.50 53.65 25.85 Rona (RON) 494 36.30 +0.30 37.00 25.50 Rothman (ROC) 2.00 421 36.40 -0.18 37.24 26.75 Royal Bk (RY) 2.0813198 63.00 -0.49 65.64 58.04 Royal Bk (RY.PR.K) 1.17 39 25.86 -0.32 26.99 25.35 Royal Bk (RY.PR.O) 1.37 51 26.16 -0.23 27.50 25.06 Royal Bk (RY.PR.S) 1.52 41 28.05 +0.05 28.35 25.60 Royal Gld (RGL) 0.20 93 21.92 -0.15 30.45 15.50 Royal Gr T (RYG.SV) 2563 9.52 -0.13 17.40 8.50 Rubicon (RMX) 585 1.30 1.80 1.01 Russel M (RUS) 0.70 2837 13.88 -0.07 14.20 7.25 Rutter (RUT) 592 1.32 -0.02 2.17 1.25 SAMSys Techs (SMY) 633 2.58 4.55 2.26 Samuel M T (SMT) 0.24 171 12.20 +0.50 12.95 6.00 Saputo Gr (SAP) 0.60 729 34.10 +0.05 34.98 26.51 Sask Wht (SWP.B) 5065 0.31 0.48 0.30 Savan Egy (SVY) 167 16.20 +0.20 16.45 7.07 Scep Inv (SZ) 0.24 40 5.80 -0.20 8.00 5.50 Seamark (SM) 0.96 124 22.71 -0.18 25.99 20.51 Sears Can (SCC) 0.24 763 18.00 -0.01 20.25 15.50 Semafo (SMF) 424 1.18 +0.01 1.35 0.66 Shaw Co (SJR.NV.B) 0.28 4015 22.06 +0.56 24.31 19.21 Shaw Co (SJR.PR.A) 2.21 98 26.30 +0.10 26.95 25.00 Shaw Cor (SCL.MV.B) 0.07 1 12.50 16.00 10.35 Shaw Cor (SCL.SV.A) 0.08 1282 12.02 +0.14 16.80 10.20 Shell Can (SHC) 1.00 410 76.40 +1.00 79.00 54.21 Shermag (SMG) 128 8.90 15.40 8.76 Sherritt I (S) 5574 8.70 +0.04 8.75 5.01 Shire acq (SHQ) 0.07 4 35.23 +0.05 43.00 31.79 Shoppr Drg (SC) 4811 37.02 +0.83 37.68 27.76 Sico (SIC) 0.48 69 25.35 +0.55 25.50 21.00 Siebal jana (SBL) 5 11.95 -0.05 20.60 9.29 Sierra (SW) 1377 22.76 -0.03 61.33 18.50 Sierra S (SSG) 87 5.98 7.60 4.71 Signal Energy (SGI) 1364 1.25 2.60 1.02 Silver Standar (SSO) 225 17.08 +0.28 23.00 11.75 Sino-Forest (TRE) 10925 3.84 +0.04 3.99 2.74 Sirit (SI) 1723 1.20 -0.03 1.41 0.35 Sixty Spl (SXT) 64 9.11 +0.16 9.35 6.70 Sleeman (ALE) 349 14.07 +0.07 15.65 9.67 Smtc (SMX) 75 2.34 -0.26 9.50 1.54 SNC Lavln (SNC) 0.52 1594 53.50 +0.25 53.90 42.50 Sobeys (SBY) 0.50 385 36.14 -0.01 36.70 27.01 Sodisco (SOD) 0.10 531 3.24 +0.01 3.25 2.20 Solectron (SCT) 73 6.95 -0.20 10.89 5.85 Solitario (SLR) 777 1.92 +0.12 2.10 1.29 Southern Platn (SPC) 3133 1.99 3.00 1.72 Southrn (SDM.WT) 30 0.22 +0.01 1.39 0.14 Southrnera (SDM) 894 0.61 -0.06 6.20 0.25 Southwst (SWG) 2953 15.32 +0.49 21.50 9.70 Spectra P (SPD.SV) 73 1.85 3.35 1.56 Spectral (SDI) 422 1.45 -0.10 3.50 1.32 Spectrum (SSY) 445 2.64 +0.20 8.10 1.25 Speedwre (SPW) 327 2.85 -0.07 3.44 2.41 Split Yld (YLD) 239 0.60 +0.10 2.30 0.30 Split Yld (YLD.PR.A) 1.10 8 20.31 22.00 19.91 Split Yld (YLD.PR.B) 1.05 25 9.35 -0.09 13.45 9.10 SR Telcom (SRX) 406 1.59 -0.03 9.41 1.53 SR Telecom (SRX.WT) 80 0.13 2.62 0.04 St Andrw (SAS) 5335 0.20 0.34 0.16 Stantec (STN) 266 23.86 +0.55 29.39 20.20 Starpnt (SPN) 4598 5.00 +0.05 5.20 3.25 Steeplejak (SID) 155 3.65 +0.06 5.30 1.93 Stelco (STE.A) 31991 1.47 +0.12 2.69 0.45 Stelco (STE.B) 660 1.44 +0.09 2.67 0.50 Stella jones (SJ) 0.08 89 6.80 +0.60 6.90 3.40 Sterling (SCF) 130 1.20 +0.05 1.34 0.80 Sterlite (SGD) 230 0.15 0.22 0.07 Sth Amer (SAG) 2970 0.08 0.20 0.07 Sth Cross (SXR) 8805 0.78 +0.10 1.94 0.53 StL Cem (ST.SV.A) 0.56 8 27.99 +0.69 30.00 19.55 Stonington svf (SCX.A) 3.75 5 0.54 +0.04 0.70 0.40 Storm (SEO) 33 3.30 +0.09 3.88 2.40 Stornoway (SWY) 832 1.60 +0.08 2.99 1.20 Strata Inco (STW.PR.A) 0.60 19 10.40 -0.02 10.50 9.91 Stratgc (SVI) 46 0.86 -0.02 1.90 0.65 Stratos Gl (SGB) 3220 10.69 +0.09 14.80 8.26 Stressgen (SSB) 1046 0.42 2.23 0.37 Strongco (SQP) 0.20 309 6.91 +0.06 6.95 3.50 Stuart (HHO) 5738 3.92 +0.27 3.94 2.14 Sulliden (SUE) 466 1.09 +0.06 2.60 0.85 Sun Life (SLA.PR.E) 1.62 33 26.00 -0.44 27.65 25.51 Sun Life (SLF) 0.88 7015 39.00 39.90 30.85 Sun Rype (SRF) 0.12 28 10.75 +0.05 13.00 7.75 Suncor (SU) 0.2413743 40.00 +0.15 44.49 28.45 Sunopt (SOY) 707 7.11 -0.21 14.85 6.90 Systech Ret (SYS) 3736 0.01 0.07 0.00 Systech Ret (SYS.WT) 22 0.04 0.00 Systems (SXC) 82 1.63 +0.03 2.64 1.20 T - Z Tahera Diamnd (TAH) 11999 0.37 0.69 0.24 Taiga Fort (TFP) 0.35 111.99 12.35 7.30 Talisman (TLM) 0.30 26523 31.35 +0.14 35.10 21.66 Tan Rnge (TNX) 2785 1.30 -0.05 1.93 0.99 Tax Opt (TO.A) 1.10 11 10.80 -0.15 11.00 9.51 TD Bk (TD) 1.44 10948 47.94 -0.01 50.00 40.60 TD Bk (TD.PR.J) 1.27 55 26.59 +0.09 27.85 25.60 TD Bk (TD.PR.M) 1.17 69 27.07 -0.04 27.88 25.75 TD Bk (TD.PR.N) 1.15 573 27.25 27.84 24.50 TD Sel Grwt (TAG) 33 8.34 -0.06 8.60 7.18 TD Sel Val (TAV) 0.33 11 20.65 21.25 18.25 TD split (TDS) 0.44 56 31.70 -0.60 35.08 24.50 TD split (TDS.PR.A) 0.88 14 15.30 +0.11 15.59 14.75 TD SPTSX Co (TTF) 0.37 35 29.95 -0.29 30.50 25.00 Teck Com (TEK.A) 0.20 36 35.30 36.13 17.71 Teck Com (TEK.B) 0.20 10572 34.32 -0.93 36.30 16.11 Tecsys (TCS) 14 1.58 2.98 1.35 Teknion (TKN.SV) 497 5.50 7.65 4.75 Telesys (TIW) 5416 13.99 +0.11 20.65 9.10 Telus (T) 0.80 3886 33.06 +0.30 34.05 20.81 Telus (T.NV) 0.80 3952 30.60 +0.15 31.71 19.21 Tembec (TBC) 7259 7.35 +0.03 11.25 6.95 Tempest (TMY.A) 26 6.60 +0.05 7.19 4.75 Tenke Mng (TNK) 812 3.29 -0.09 3.80 1.90 Terasen (TER) 0.84 1994 26.95 +0.38 27.19 21.50 Tesco (TEO) 156 12.53 +0.03 14.33 8.55 Tesma (TSM.SV.A) 0.72 124 39.25 -0.10 41.26 28.38 Tex Cap (TXC.PR.C) 43 46.45 +0.05 46.50 44.77 Thd CGInv (THD) 0.55 51 24.15 -1.70 26.00 19.15 Theratech (TH) 373 1.91 -0.09 5.19 1.85 Thirty Fi (TFS) 6 24.50 -0.60 25.65 18.42 Thistle M (THT) 16368 0.04 0.41 0.03 Thom Co (TOC) 0.90 3638 42.56 +0.15 47.99 39.86 Thom Co (TOC.PR.B) 0.66 51 25.72 25.99 24.36 Thunder (THY) 1297 7.15 -0.02 9.05 6.30 Thundrm (THR) 390 0.10 0.24 0.08 Thyssen (BUD) 318 8.60 +3.60 12.50 4.60 Tiberon (TBR) 46 1.70 -0.03 2.94 1.45 Timinco (TIM) 93 0.87 +0.02 1.29 0.58 Tiomin (TIO) 1588 0.37 0.52 0.29 TIR Systems (TIR) 96 5.30 +0.03 9.47 3.28 Tiverton (TIV) 360 0.29 -0.01 0.51 0.27 Tlc V (TLC) 531 12.46 +0.09 17.84 6.84 Tm Bio (TMC) 142 1.55 -0.12 4.00 1.00 Toromont (TIH) 0.26 1256 19.55 -0.07 20.65 14.50 Torstar (TS.B) 0.70 1188 21.50 +0.02 31.75 21.00 Total Ener (TOT) 155 6.23 +0.05 6.86 4.00 Tr Alta (TA) 1.00 3095 17.85 +0.41 18.99 15.25 Tr Alta (TA.PR.A) 1.87 35 25.64 +0.08 25.90 24.76 Tr Alta (TA.PR.C) 1.93 29 26.82 -0.02 27.65 25.41 Transat (TRZ) 1735 23.42 -0.15 24.57 9.47 Transcon (TCL.MV.B) 0.18 8 23.74 -0.36 28.26 21.53 Transcon (TCL.SV.A) 0.18 1026 23.65 28.35 21.50 Transition The (TTH) 1706 1.16 1.74 0.25 Tr Can P (TCA.PR.Y) 2.80 13 52.50 54.25 48.10 Tr Can P (TRP) 1.16 8226 28.75 -0.03 29.72 25.37 Tr Glob (TGL) 1683 4.90 +0.30 5.53 2.05 Tri Vison (TVL) 810 1.30 +0.01 1.96 0.52 Tri White (TWH) 0.24 35 7.15 -0.10 7.50 5.90 Triant Tc (TNT) 473 0.16 0.65 0.14 Trican Well (TCW) 420 50.81 +0.78 51.25 23.51 Trizec Can (TZC.SV) 0.80 1412 17.15 +0.15 19.87 16.25 TrP 1st (TCA.PR.X) 2.80 10 52.50 54.00 48.01 True engy (TUI) 1959 3.18 +0.03 3.25 1.29 Tso3 (TOS) 207 1.35 -0.05 3.14 0.70 Tsx Grp (X) 1.32 1110 55.07 +0.27 60.75 38.65 Tudor (TDR) 96 2.10 2.30 0.80 Tundra S (TUN) 135 17.06 -0.34 37.00 13.40 Turbo (TGN) 338 0.28 -0.01 0.90 0.27 TUSK Energy (TSK) 863 2.68 +0.13 2.82 1.90 TVA Gr (TVA.NV.B) 0.20 46 18.82 -0.18 25.24 18.35 TVI Pac (TVI) 3732 0.12 0.39 0.09 Twin Mng (TWG) 7504 0.32 +0.02 0.42 0.15 Uex C (UEX) 8129 2.38 +0.14 2.75 0.14 Un Corp (UNC) 0.80 37 42.50 +0.35 43.75 35.70 Un Corp (UNC.PR.C) 1.50 20 27.50 +2.85 28.50 24.00 UNI selct (UNS) 0.29 313 27.20 +0.05 29.75 20.01 Unifort (UNF.SV.A) 70 0.87 -0.06 1.25 0.62 Utility C (UTC.C) 1.44 6 43.01 +0.07 43.90 36.05 Uts Energy (UTS) 52755 1.06 +0.08 1.17 0.40 UTS Energy (UTS.WT) 9340 0.42 +0.11 0.46 0.07 Van Houtte (VH.SV) 0.24 2466 18.20 -0.15 18.99 12.85 Vanguard (VRS) 13 3.55 +0.05 5.65 1.85 Vaquero (VAQ) 932 4.45 -0.10 5.24 2.59 Vasogen (VAS) 1075 5.16 +0.10 10.06 4.70 Vector (RNO) 480 2.15 2.77 1.66 Velan (VLN.SV) 0.45 20 13.00 14.70 11.67 Veteran Res (VTI) 2371 0.54 +0.04 1.20 0.29 VFC (VFC) 8 8.00 -0.20 12.25 7.50 VHom (VHL.SV.A) 0.30 32 3.85 +0.05 5.70 3.55 VHQ Ent (VHQ) 180 0.43 -0.02 0.77 0.40 Victhom H (VHB) 198 1.27 +0.01 2.02 1.08 Vicwest (VIC) 492 7.24 +0.86 7.25 1.60 Vincor (VN) 305 31.02 -0.23 33.80 26.53 Virginia (VIA) 5307 3.30 +0.30 3.33 0.93 Virtek vis (VRK) 26 0.58 +0.02 1.94 0.53 Vista Gld (VGZ) 80 5.62 -0.05 7.99 4.14 Vivendi (VUE) 9 34.85 -0.02 39.75 29.35 Vivent (VBI) 111 3.80 -0.20 5.00 1.40 Voice mobi (VMY) 15 0.75 1.70 0.62 VSM Med (VSM) 1593 0.65 -0.02 5.05 0.60 Wajax (WJX) 0.16 95 12.85 +0.17 13.45 6.75 Walbrdg (WM) 13 0.53 -0.01 1.23 0.34 Wall Fin (WFC) 0.12 20 3.85 -0.10 5.00 3.55 Warnex (WNX) 68 1.15 +0.01 1.44 0.90 WCoast (W.PR.H) 1.37 3 26.25 +0.25 27.00 24.01 WCoast (W.PR.J) 1.40 725.97 +0.20 26.49 24.20 Weda bay (WDA) 110 0.52 -0.03 1.50 0.30 West Energy (WTL) 3481 3.42 +0.07 3.50 2.00 West Fraser (WFT.R) 3436 42.80 -0.20 55.00 42.60 West Street (WSC) 10 0.10 0.39 0.06 Westaim (WED) 567 3.18 -0.02 4.98 2.61 Western F (WES) 101 2.60 -0.02 3.90 2.35 Western Forst (WEF) 10 7.95 +0.55 11.30 7.40 Western S (WTC) 980 13.02 -0.08 13.92 5.20 Westjet Air (WJA) 2794 11.39 -0.16 21.13 10.19 Weston (WN) 1.44 550102.07 +0.60105.75 86.25 Weston (WN.PR.A) 1.45 48 26.99 +0.10 28.00 25.10 Weston (WN.PR.B) 1.28 3 27.55 -0.03 28.60 26.35 Westport (WPT) 399 1.56 -0.04 2.73 1.23 Westport (WPT.WT) 20 0.30 +0.02 0.43 0.21 Weyerhae (WYL) 2.07 8 78.29 +0.04 92.00 73.96 WFI ind (WFI) 0.32 16 8.32 -0.07 9.31 5.70 Wgi Heavy (WG) 182 5.70 -0.10 12.00 4.78 Wheaton (WRM) 17306 4.36 -0.01 4.68 3.01 Wheaton (WRM.WT) 1276 2.76 +0.01 3.02 1.45 Wheaton (WRM.WT.A) 990 2.74 -0.06 3.00 1.45 Wheaton (WRM.WT.B) 50 1.95 2.35 0.90 Wi-Lan (WIN) 815 1.54 -0.05 5.87 1.50 Winpak (WPK) 0.60 135 95.00 -5.00118.50 94.00 Wireless (WRX) 1454 0.55 +0.01 1.88 0.47 Wolfden (WLF) 49 4.39 -0.01 7.70 3.93 Workbrain (WB) 265 17.00 -0.50 20.50 12.14 World Fin (WFS) 1.20 260 12.13 -0.02 14.70 11.40 World Fin (WFS.PR.A) 0.52 366 10.70 +0.09 10.84 10.00 World Hrt (WHT) 93 1.25 +0.03 11.40 1.16 World Pt (WPO) 0.11 1 4.10 -0.15 5.65 3.05 Wst Frasr (WFT) 0.56 4883 42.75 -0.50 55.10 32.50 Wstrn oil (WTO) 2365 41.25 +1.60 42.36 26.00 X Cal (XCL) 757 0.67 +0.04 1.15 0.37 Xantrex (XTX) 186 9.10 +0.10 18.50 7.70 Xceed Mortg (XMC) 8560 3.80 -0.35 5.65 3.75 Xenos Gr (XNS) 80 2.46 -0.19 5.05 2.25 Xerox (XER.PR.A) 20 42.25 +0.05 42.30 37.65 Xillix (XLX) 1006 0.70 -0.03 1.48 0.55 Xplore tec (XPL) 872 0.52 -0.03 2.19 0.49 Yamana gld (YRI) 6996 3.50 -0.08 4.59 2.30 Yamna G (YRI.WT) 110 2.25 -0.10 3.20 1.22 Yellow Pages (YLO.IR) 0.91 694 8.56 +0.05 8.59 6.75 Ym Bio (YM) 920 2.80 +0.15 4.28 1.15 Yorbeau (YRB.A) 255 0.52 -0.01 0.63 0.17 Zargon Oil (ZOG.B) 2 23.60 +0.30 23.75 19.05 Zarlink S (ZL) 2260 3.17 -0.10 6.45 3.02 Zarlink S (ZL.PR.A) 2.00 18 25.40 +0.10 26.00 24.77 Zaruma (ZMR) 130 0.12 -0.01 0.40 0.11 ZCL Comp (ZCL) 0.06 199 2.42 -0.08 2.65 0.77 Zenon Env (ZEN) 77 20.55 -0.26 24.65 17.60 Zenon Envirmnt (ZEN.NV.A) 115 19.71 -0.39 22.40 14.25 Zi Corp (ZIC) 413 3.44 +0.16 5.20 2.51 PARTS DE FIDUCIE 180 Connect (NCT.U) 124 2.99 -0.01 8.10 2.80 A&W Rev (AW.UN) 1.08 35 12.20 +0.10 12.58 10.20 Aberdeen (SCO.UN) 0.84 110 20.55 +0.01 21.37 19.34 Aberdn (GSV.UN) 1.12 374 9.10 +0.10 11.38 8.44 Acclaim (AE.UN) 1.95 6062 14.44 +0.07 15.60 11.07 Acs (AYP.UN) 1.09 102 9.07 -0.03 12.30 9.02 ACTIVEnergy Un (AEU.UN) 934 10.05 +0.06 10.05 9.70 Acuity All (AAI.UN) 0.70 156 9.87 +0.12 10.10 8.10 Acuity Gr (AIG.UN) 0.70 88 10.20 -0.02 10.50 9.26 Adv Fiber (AFT.UN) 0.60 869 5.40 -0.05 14.83 4.80 Advanta (AVN.UN) 3.00 2316 21.65 -0.05 22.35 15.65 Ag Growth (AFN.UN) 1.30 106 11.75 -0.05 12.20 9.80 Agnico (AGE.WT.U) 10 3.99 -0.01 4.00 2.50 Alcan (AL.U) 0.60 5 50.78 +1.04 52.00 37.00 Alexis N (AN.UN) 1.10 252 13.00 -0.03 14.25 10.35 Algonq P (APF.UN) 0.91 2378 10.16 +0.16 11.30 9.01 Alliance Splt (ASI.UN) 1.35 29 16.36 -0.39 16.75 12.96 Allied P (AP.UN) 1.14 116 13.49 +0.06 14.00 11.03 Alta Gas (ALA.UN) 1.80 1642 22.61 -0.24 23.00 14.02 Am Inc (USA.UN) 0.91 163 10.27 +0.03 12.40 10.03 Amalga (AI.UN) 0.20 80 0.99 +0.03 1.15 0.73 Ameristr (RSP.UN) 1.04 911.65 -0.10 14.10 10.96 Amtele (AMT.UN) 1.20 7 13.10 -0.10 13.49 10.50 APF En (AY.UN) 1.92 2975 12.00 +0.12 12.67 10.32 ARC En (AET.UN) 1.80 6416 17.25 +0.18 17.41 13.34 Arctic (AG.UN) 1.07 384 11.76 +0.26 12.42 9.81 Armtec Inf (ARF.UN) 1.20 401 13.49 +0.29 13.50 9.98 Art Motion (AIM.UN) 1.25 269 8.60 -0.15 10.87 8.50 Associat (ABF.UN) 0.84 550 7.86 +0.08 12.08 7.10 ATI Tech (ATY.U) 7 19.10 -0.10 20.30 13.41 Atlantic Pwr (ATP.UN) 2988 9.95 -0.02 10.09 9.90 Atlas C (FZR.UN) 1106 4.64 -0.14 7.60 4.45 Avenir Dvrs (AVF.UN) 1.15 502 10.15 +0.05 10.20 7.27 Badger In (BAD.UN) 0.88 57 15.58 +0.03 15.75 4.48 Barclay (BAC.UN) 0.48 245 8.60 10.35 8.00 Barclay (BAE.UN) 0.89 185 10.88 +0.18 11.05 9.20 Barclay (BAI.UN) 0.94 40 12.06 12.10 10.05 Barclays (BDS.UN) 0.77 15 9.80 -0.06 10.00 7.50 Barclays Top10 (BTH.UN) 529 10.00 +0.02 10.05 9.90 Baytex (BTE.UN) 1.80 1948 13.39 +0.13 14.00 9.78 Bell Nord (BNQ.UN) 1.00 330 15.15 -0.03 15.50 11.01 Bfi C (BFC.UN) 1.40 199 25.70 +0.12 25.97 14.89 Big Rck (BR.UN) 1.08 19 17.48 +0.34 18.50 9.50 Bk Mtl (BMO.PR.V) 1.48 141 27.10 +0.10 28.70 25.00 Blumnt (BSP.UN) 51 9.67 9.68 8.25 Boardwalk (BEI.UN) 1.26 1248 17.45 -0.05 18.19 15.20 Bonavst (BNP.UN) 3.30 2147 27.39 +0.39 27.99 17.90 Bonterr (BNE.UN) 2.28 150 21.45 +0.80 26.00 15.00 Boralex P (BPT.UN) 0.90 1056 10.81 +0.05 11.98 9.50 Borealis (BRE.UN) 1.08 163 13.34 -0.01 13.74 10.10 Boston P (BPF.UN) 1.16 191 14.95 +0.06 15.00 10.75 Boyd (BYD.UN) 1.14 327 7.00 10.75 5.70 BP plc (BP.U) 1.70 4 59.68 -0.32 60.00 40.00 BPI Glo (BOI.UN) 0.19 47 7.50 -0.01 8.33 7.01 Bras Svst (BSI.UN) 0.85 30 11.00 -0.08 11.24 9.55 Brascan (BST.UN) 0.70 71 10.20 -0.20 10.65 9.95 Bromptn (BSR.UN) 0.77 126 12.06 -0.12 12.34 9.90 Bromptn (EWI.UN) 1.02 639 11.90 -0.07 12.08 9.54 Bromptn (VIP.UN) 1.00 169 12.88 +0.09 12.98 10.20 Brompton (MVP.UN) 0.95 99 13.46 -0.14 13.89 10.60 Brompton (OGF.UN) 1.20 745 10.09 +0.08 10.35 9.60 Brookfld (BPO.PR.U) 1.31 62 25.95 -0.08 26.60 24.80 Bus Dv (BDB.NT.A) 43 12.40 -0.10 12.50 10.55 Bus Dv (BDB.NT.C) 15 10.83 10.85 10.04 Bus Dv (BDB.NT.D) 8 10.41 +0.06 10.45 9.90 Bus Dv (BDB.NT.J) 18 12.85 -0.05 12.90 10.50 Bus Dv (BDB.NT.M) 10 8.90 +0.04 8.95 8.25 Bus Dv (BDB.NT.N) 27 8.00 -0.05 8.30 7.55 Bus Dv (BDB.NT.S) 59 10.95 -0.05 11.03 10.20 Bu s Dv l n 5 (BDB.NT.H) 12 10.60 -0.10 10.70 9.65 Bus Trst (BWI.UN) 0.90 89 12.40 +0.31 12.75 9.70 C Aptmnt (CAR.UN) 1.08 1250 13.95 -0.05 16.30 11.51 Calloway (CWT.UN) 1.26 432 18.03 +0.17 18.14 12.13 Calpine (CF.UN) 0.97 1932 10.90 -0.05 12.58 9.70 Calpine (CXT.UN) 1.80 881 13.77 +0.17 15.15 10.15 Cariben (CUP.U) 82 11.05 -0.14 14.25 9.75 Cathdrl u (CET.UN) 0.24 1990 3.10 -0.03 3.15 1.70 Ccs (CCR.UN) 2.22 327 39.10 -0.40 41.10 25.50 Cdn Hotel (HOT.UN) 0.90 76 10.35 -0.12 11.09 8.80 Cdn Res (RTU.UN) 0.98 128 11.95 +0.01 12.06 9.40 Centrl G (GTU.UN) 143 21.33 +0.10 24.00 20.10 Chartwl (CSH.UN) 1.02 2459 13.20 -0.38 14.10 10.95 Chemtr (CHE.UN) 1.80 183 19.40 +0.01 20.50 17.10 CIBC (CM.PR.U) 1.56 17 26.75 +0.04 28.45 26.30 CIBC (CM.PR.Y) 1.28 161 26.00 -0.01 27.15 25.51 Citadel (CHF.UN) 3.12 4 33.00 33.75 27.95 Citadel (CIF.UN) 0.85 124 10.46 +0.14 10.90 9.09 Citadel (CMS.UN) 1.00 425 11.14 -0.06 11.55 9.35 Citadel (CRT.UN) 2.49 7 31.57 +0.01 32.40 27.02 Citadel (CTD.UN) 0.96 483 11.05 +0.09 11.10 9.31 Citadel (SDL.UN) 2.49 40 31.00 +0.54 32.00 27.00 Clarington Dvr (DIF.UN) 87 10.25 +0.14 10.25 10.05 Clean Pw (CLE.UN) 0.70 2430 6.81 +0.09 10.34 6.11 Clearwtr (CLR.UN) 1.15 338 8.70 +0.20 12.95 8.10 CML Health (CLC.UN) 0.94 2406 12.65 +0.06 13.00 9.70 CN Nat (CNQ.U) 0.40 15 41.00 +0.50 44.25 24.14 Cnplx (CGX.UN) 1.15 223 14.45 -0.05 14.72 9.00 Cnv Yld (CNV.UN) 1.75 18 25.15 +0.05 25.40 22.51 Cognos (CSN.U) 2 38.00 +0.50 40.50 29.07 COil Snd (COS.UN) 2.00 2678 61.69 +2.11 65.65 39.85 Com Ind (COI.UN) 0.60 101 8.70 -0.15 9.10 6.72 Cominar (CUF.UN) 1.22 223 16.99 -0.02 17.89 13.00 Compass (CMZ.UN) 1.10 71 12.75 -0.02 12.90 10.01 Connor (CCT.UN) 1.82 12 17.26 -0.24 19.00 16.00 Connor C (CCP.UN) 0.85 2 16.78 -0.07 16.85 15.00 Connors (CBF.UN) 1.40 1888 17.12 +0.15 18.22 13.56 Consumr (CWI.UN) 1.07 246 14.85 -0.03 15.25 12.40 Contrns (CSS.UN) 1.25 570 12.71 -0.19 14.65 8.81 Country (COU.UN) 1.02 281 8.91 -0.04 9.75 8.59 CR estate (REF.UN) 1.26 440 17.90 +0.18 18.40 13.25 Crescent (CPG.UN) 2.04 2091 17.11 +0.01 17.75 12.15 Crystalx (KRY.U) 3 4.37 -0.02 4.56 2.88 Custom (CDI.UN) 1.35 199 10.58 +0.05 11.90 9.10 Davis H (DHF.UN) 1.44 176 21.45 +0.40 21.53 15.05 Ddj (DDJ.UN) 0.75 62 9.38 +0.08 10.68 8.95 DDJ Cdn (HYB.UN) 2.44 195 17.40 -0.30 20.55 17.25 Digital W (DWT.UN) 0.40 184 3.30 -0.02 4.20 3.08 Divers (DGT.UN) 1.44 10 11.00 +0.20 12.85 10.35 Divers ii (DTT.UN) 1.08 2 13.64 -0.33 14.23 10.44 Diversif (DPS.UN) 1.20 42 24.60 26.00 22.58 Diversi Tr (DTP.UN) 0.80 281 10.50 +0.11 10.54 8.00 Divtrst (DTF.UN) 0.96 281 13.73 +0.03 13.85 10.52 Dundee R (D.UN) 2.19 374 24.82 -0.13 25.98 21.30 Dvtrst Stb (DTS.UN) 0.75 423 10.98 +0.18 11.10 8.75 Enbrdg (ENF.UN) 0.91 647 13.12 +0.14 13.60 10.40 Encana (ECA.U) 0.40 16 55.00 +1.69 55.00 49.00 Ener.Plus Un (EPF.UN) 1.05 710 9.97 +0.06 10.15 9.80 Energy S (SIF.UN) 0.86 503 17.31 -0.14 18.00 12.50 Enervst (EIT.UN) 0.84 4474 7.90 +0.04 7.93 6.31 Enrpls (ERF.UN) 4.20 867 40.45 +0.26 44.10 32.73 Enterra (ENT.UN) 1.56 12 21.68 +0.88 21.68 11.51 Esprit Enrgy (EEE.A) 1.68 3367 12.55 +0.05 13.50 11.80 Esprit Enrgy (EEE.B) 1.68 3080 12.60 +0.10 13.65 11.75 European (EPM.U) 890 0.75 -0.02 1.12 0.39 European (EPM.WT.U) 140 0.26 +0.02 0.28 0.12 F Premi (FPI.UN) 2.00 27 19.60 +0.05 22.25 18.55 Faircourt (FCN.UN) 1.35 322 16.86 +0.46 16.90 12.40 Faircrt (FCF.UN) 1.62 22 22.25 +0.27 22.25 14.76 Faircrt (FCI.UN) 1.62 19 27.40 -0.01 27.41 17.40 Fairway D (FDT.UN) 0.70 189 9.74 +0.04 10.00 8.20 Firm Cap (FC.UN) 0.95 43 10.76 -0.18 11.75 9.50 First As (FAY.UN) 1.75 6 25.42 25.75 22.30 First Asset Un (RIT.UN) 0.75 93 9.98 +0.03 10.04 9.60 Flaherty (FAC.UN) 1.75 48 25.70 +0.01 26.44 24.75 Focus (FET.UN) 1.92 1000 20.01 -0.14 20.44 12.90 Fording (FDG.UN) 4.40 966 87.15 +1.15 88.00 33.36 Foremost (FMO.UN) 1.50 47 30.50 -0.25 35.73 8.81 Fp News (FP.UN) 1.29 246 14.40 +0.16 14.49 11.25 FPrem (FPU.UN) 1.60 154 12.35 +0.20 16.00 10.10 FPrm o (FPG.UN) 0.75 20 10.00 -0.24 10.50 9.11 Freehold (FRU.UN) 1.87 495 17.77 +0.71 17.94 14.02 Front Street (FPF.UN) 134 9.91 -0.09 10.10 9.75 Front Street (FSP.UN) 0.25 830.31 +0.21 33.55 25.60 Gateway (GCI.UN) 1.32 349 19.35 +0.11 19.41 14.00 Gen don (GDI.UN) 0.10 174 2.40 -0.01 6.99 2.10 Gienow Win (GIF.UN) 1.68 1138 10.64 +0.14 10.68 9.80 Gl Carbn (GLC.UN) 1.27 563 10.15 +0.23 12.25 9.05 GL Hydro (GLH.UN) 1.20 583 17.91 -0.14 18.60 14.50 Glbl Divrs (DG.UN) 0.59 180 10.10 10.60 9.88 Global Pls (GIP.UN) 1.40 53 12.30 -0.01 14.24 11.50 Goldcorp (G.WT.U) 50 9.00 15.65 5.05 Gollf Town Un (GLF.UN) 697 10.63 -0.12 11.43 10.10 H&R (HR.UN) 1.24 2606 18.07 -0.13 18.50 13.95 Halterm (HAL.UN) 0.69 6 6.60 +0.10 6.79 4.50 Hardwoods (HWD.UN) 1.08 290 11.51 +0.01 11.75 9.70 Harvst E (HTE.UN) 2.40 2164 22.36 +0.41 24.03 12.15 Heating O (HIF.UN) 1.10 2888 5.44 +0.02 14.75 4.70 High Yield (HYM.UN) 1.87 173 22.98 -0.26 25.80 21.93 Home Eq (HEQ.UN) 1.06 177 14.50 -0.05 16.00 12.35 Hot House (VEG.UN) 87 5.74 +0.04 12.00 5.05 IAT Air (ACF.UN) 0.68 55 7.25 +0.09 9.63 7.00 IBI Income (IBG.UN) 1.12 215 10.39 +0.09 10.45 9.60 Id Bio (IDB.WT.U) 295 3.40 +0.13 4.89 0.75 Inco (N.U) 2 37.17 -1.03 39.70 28.50 Inco & Equ (IEP.UN) 0.84 114 9.73 -0.03 9.99 7.35 Incom FP (INZ.UN) 2.50 399 17.01 -0.07 20.64 16.25 Income Fn (INC.UN) 2.12 83 21.20 +0.05 23.50 20.48 Income&Grow (FIG.UN) 255 14.90 +0.08 14.95 14.50 Indexpls (IDX.UN) 0.99 183 11.69 +0.11 11.79 9.10 Indxpls (IDT.UN) 0.90 70 10.85 -0.15 11.39 9.50 Innrgx (IEF.UN) 0.93 60 12.40 +0.01 12.95 10.00 Innvest (INN.UN) 1.12 807 11.27 +0.12 12.25 9.85 Invst G (BND.UN) 0.50 138 10.00 10.15 9.46 IPC (IUR.UN) 0.86 243 10.21 +0.06 11.99 9.00 IPC us (IUR.U) 0.72 136 8.60 +0.07 9.73 6.75 Kbsh L (KLT.UN) 1.69 514.94 +0.09 18.50 13.80 Kcp I (KCP.UN) 1.05 580 9.85 -0.07 12.40 7.78 Keg Ryl (KEG.UN) 1.08 45 12.02 -0.04 12.22 9.58 Keyspan (KEY.UN) 1.17 4573 14.00 +0.09 14.30 10.60 Kinross Gld (K.U) 3 8.25 +0.15 8.25 5.01 Labrador (LIF.UN) 1.00 644 20.75 +0.35 21.25 14.70 Legacy H (LGY.UN) 0.32 1446 7.00 +0.20 7.60 5.50 Liquor Stores (LIQ.UN) 1.00 141 14.25 +0.05 15.17 11.75 Lvngsn I (LIV.UN) 1.40 185 22.01 +0.31 22.98 14.87 Macquarie (MPT.UN) 0.95 1452 10.44 -0.05 10.69 9.39 Manulife (MFT.M) 200105.00 -1.00111.25 99.25 Maxin (MXZ.UN) 1.00 114 12.57 -0.02 12.70 10.00 MBS Ad j u s t (MTF.UN) 186 10.10 10.10 9.93 Menu F (MEW.UN) 1.26 162 14.90 -0.10 16.30 12.76 Mint Incm (MID.UN) 0.84 56 11.10 +0.30 11.10 8.33 Morguard (MRT.UN) 0.90 218 9.74 +0.04 10.00 8.32 Mortgage (MF.UN) 0.90 76 7.87 -0.27 9.65 7.80 Movie Dst (FLM.UN) 1.15 193 12.48 -0.20 13.30 9.70 Multi Fnd (MFU.UN) 0.76 442 2.22 -0.01 4.55 2.20 Multi Select (MST.UN) 0.90 185 10.05 -0.04 10.70 9.45 Mulvihill (PRC.UN) 0.96 151 16.85 -0.07 19.93 15.56 Mydas Fn (MYF.UN) 2.49 105 27.90 28.00 24.56 NAL Oil (NAE.UN) 1.92 1483 13.65 +0.03 15.29 9.79 Nat Bk (NA.NT.J) 46 8.49 -0.01 8.70 7.80 Nat Bk (NA.NT.K) 7 9.13 9.79 8.89 Nat Bk (NA.NT.O) 15 14.20 +0.10 14.30 11.80 Nav Engy (NVG.UN) 1.80 1321 10.56 +0.07 11.93 9.30 New Mill (NMT.UN) 0.80 15 4.65 +0.07 5.60 4.34 Newalta (NAL.UN) 1.50 289 21.67 +0.02 22.12 15.30 Nexen (NXY.PR.U) 1.83 13 25.50 -0.74 27.10 23.70 Nor I (NIF.UN) 1.02 608 12.25 -0.05 12.45 10.26 Nor Ppty (NPR.UN) 1.18 97 15.50 +0.14 16.50 12.50 North W (NWF.UN) 1.80 175 27.49 -0.01 28.69 23.10 Northland (NPI.UN) 0.99 281 13.00 +0.01 13.49 10.16 Northwater (NYF.UN) 1.75 40 25.00 -0.25 27.00 24.60 Northwtr (NMN.UN) 1.24 60 15.29 +0.01 18.85 14.80 Nuv.Sev.(FSL.UN) 166 10.10 +0.05 10.20 10.00 Oceanex (OAX.UN) 1.12 240 15.00 -0.09 15.50 12.21 Osprey Med (OSP.UN) 0.90 404 9.40 +0.04 10.09 8.66 OY REst (OYR.UN) 1.10 307 13.65 -0.05 14.49 11.00 Pac Wst (PWC.NT.C) 30107.00 -2.90112.00103.00 Pan Amer (PAA.U) 7 18.44 +0.69 18.44 16.30 Parklnd (PKI.UN) 1.80 105 21.50 -0.25 22.25 16.40 Parmnt (PMT.UN) 2.40 2856 15.77 +0.17 16.88 9.75 Pbb glb (PBB.UN) 1.75 359 17.34 +0.09 20.23 12.81 PDM Royal (PDM.UN) 1.30 218 10.98 -0.01 11.14 9.81 Peak Energy (PES.UN) 0.96 5941 9.24 -0.01 10.50 5.60 Pembina (PIF.UN) 1.05 1575 12.95 -0.13 13.70 10.60 Peyto (PEY.UN) 2.28 698 42.64 +0.14 44.69 23.40 Phoenix Tec (PHX.UN) 0.48 136 4.50 +0.05 5.10 2.05 Placer Dm (PDG.U) 0.10 23 22.70 +0.50 23.50 12.98 Pngwth (PGF.A) 2.76 569 21.87 +0.25 24.19 19.10 Pngwth (PGF.B) 2.76 1489 18.80 +0.18 20.04 17.51 Preferred (PFS.UN) 1.44 69 22.50 -0.05 25.45 20.65 Preferred (PLD.U) 0.55 100 8.96 -0.14 10.08 8.00 Preferred (PLD.UN) 1.37 74 23.00 +0.40 25.30 20.75 Prime R (EAT.UN) 1.12 325 9.97 +0.23 10.24 8.52 Primwst (PWI.UN) 3.60 727 26.70 -0.40 28.38 21.45 Priszm (QSR.UN) 1.26 1408 13.69 +0.09 14.05 9.92 Pro-ams (PAM.UN) 0.48 77 20.71 -0.11 20.90 19.65 Pro-ams tr (PR.UN) 0.72 350 19.34 -0.06 19.90 18.36 Pro-Vest (PRG.UN) 0.80 412 9.80 +0.01 9.95 8.20 Profit Book (PBK.UN) 0.72 21 8.50 10.10 7.60 Progress (PGX.UN) 1.68 2336 13.67 +0.07 15.81 12.12 Provident (PVE.UN) 1.44 1871 11.10 +0.02 11.96 9.21 PRT For (PRT.UN) 0.87 109 9.05 +0.03 9.90 8.60 Pthfndr (PAZ.UN) 1.10 128 12.82 +0.13 12.95 10.07 Ptr Egy (PTF.UN) 1.92 661 15.25 -0.04 19.24 14.56 Rainmkr (RNK.UN) 0.48 258 4.00 +0.06 4.61 3.51 Rbc tr (RYT.NT.P) 340112.95 +0.25117.00105.00 Rbc trst (RYT.NT.M) 170112.90 +0.90113.30109.56 Retirmnt (RRR.UN) 0.84 2863 9.68 +0.05 13.84 9.49 Retrocom (RMM.UN) 1.02 64 9.43 10.99 8.55 Richards (RPI.UN) 1.02 36 9.80 -0.08 11.00 9.18 Rio Can (REI.UN) 1.26 6281 17.55 -0.05 18.10 13.76 Rogers C (RSI.UN) 0.40 2419 4.02 +0.01 4.35 3.10 ROW Ent (ROW.UN) 1.37 349 11.77 +0.02 12.20 9.90 Royal Bk (RY.NT.C) 34 11.15 +0.05 11.50 9.91 Royal Bk (RY.NT.F) 25 9.95 -0.05 10.10 9.50 Royal Bk (RY.NT.K) 20 9.45 9.85 9.15 Royal Bk (RY.NT.O) 1 9.50 +0.15 9.50 8.95 Royal Bk (RY.NT.P) 15 9.00 +0.10 9.70 8.75 Royal Bk (RY.NT.Q) 55 9.55 -0.10 9.74 9.20 Royal Bk (RY.NT.R) 26 9.80 9.80 9.20 Royal Bk (RY.PR.X) 1.43 35 26.17 -0.03 27.00 24.61 Royal Host (RYL.UN) 0.24 87 5.05 +0.01 5.68 4.30 Ry Lepag (RSF.UN) 1.10 93 11.90 -0.10 12.25 9.85 Sage In (BBB.UN) 1.30 3 18.75 -0.25 19.00 14.40 Saxon (SAX.UN) 0.79 63 10.54 +0.04 11.01 9.60 Sceptre In (SZG.UN) 0.70 94 9.83 +0.10 10.00 8.00 SCI (SMN.UN) 1.08 14 11.98 -0.18 12.37 9.81 Sciti (CIT.UN) 1.00 267 11.75 +0.12 11.89 9.47 Sciti (SIN.UN) 1.17 590 13.50 +0.03 13.50 10.25 Scotia Mt (SMC.M) 6.57 10105.51 110.00104.01 Sel 50 IT (SDE.UN) 0.72 145 10.21 +0.06 10.95 8.30 Sel 50 IT (SON.UN) 0.81 1056 11.00 +0.05 11.03 8.95 Sentry BC (SIT.UN) 17 20.07 -0.15 21.19 18.63 Sentry D (SDT.UN) 0.55 1329 5.59 +0.06 5.63 4.45 Sentry G (SGT.UN) 70 18.15 -0.02 19.85 17.75 Sentry SF (SFG.UN) 0.75 109 9.37 -0.07 10.00 6.85 Ser s (SRC.UN) 0.90 431 10.85 +0.03 11.20 8.45 Sfk Pulp (SFK.UN) 0.78 1292 7.37 +0.21 9.54 6.32 Shininbk (SHN.UN) 2.76 1407 21.75 +0.15 23.98 16.51 SIR Royal (SRV.UN) 80 9.84 +0.34 10.25 9.37 Sixty Spl (SIX.UN) 2.00 47 19.16 -0.02 23.00 18.54 Skylon (SIA.U) 0.50 114 9.95 +0.08 10.00 8.75 Skylon (SIA.UN) 1.25 23 24.85 +0.18 25.00 21.50 Skylon (SKA.UN) 30 24.70 25.00 24.25 Skylon (SKG.UN) 0.70 101 9.35 -0.10 10.35 8.06 Skylon (SLN.UN) 2.25 57 25.14 +0.14 26.35 22.50 Skylon (SPO.UN) 1.81 8 27.20 27.42 24.00 Sleep C (Z.UN) 1.25 1279 21.98 +0.46 23.23 12.51 SNP Cap (SNP.PR.U) 1.50 4 25.85 26.49 25.11 SNP Cap (SNP.U) 351 3.86 -0.06 5.15 2.99 SNP H (SNH.PR.U) 1.50 44 25.77 +0.12 26.35 25.00 SNP H (SNH.U) 116 4.95 -0.05 7.75 4.15 Spclty F (HAM.UN) 177 3.00 -0.07 8.35 2.65 STaRS (STZ.UN) 1.00 267 13.00 +0.09 13.00 10.70 Strata Inco (STW.UN) 1.20 299 14.40 +0.03 15.20 11.55 Strategic (SEF.UN) 0.72 96 10.35 +0.15 10.45 7.90 Summit (SMU.UN) 1.53 1606 18.48 -0.18 20.30 14.50 Sun Gro (GRO.UN) 0.90 255 7.50 +0.02 9.55 6.75 Sun Lf Cap (SLE.M) 200110.00 -0.25114.50103.00 Suncor (SU.U) 0.24 14 33.66 +0.36 36.00 23.00 Superior (SPF.UN) 2.40 944 29.22 -0.22 29.65 22.45 Swiss W (SWS.UN) 1.30 71 14.70 +0.15 15.79 12.28 Talisman (TLM.U) 0.30 5 26.23 +0.50 26.78 25.61 Tax Opt (TO.UN) 0.95 60 10.85 -0.05 11.00 9.45 TD Mtg hy (TDB.M) 240105.26 +0.01108.00102.76 Terra Vest Inco (TI.UN) 1.06 216 10.88 -0.02 11.00 8.00 Tgs Nrth (NAR.U) 0.75 9 7.50 +0.09 8.36 6.25 Tgs Nrth (NAR.UN) 0.98 236 8.85 +0.02 10.60 8.57 The Brick (BRK.UN) 1.20 383 12.79 +0.19 13.27 10.09 Timbr stp (TWF.UN) 1.07 362 14.35 +0.30 15.50 11.61 Tr3 Trust (TYT.UN) 1.00 89 4.55 5.52 4.15 Tr Atlant (TNP.U) 300 0.63 -0.07 1.50 0.63 Tree Isl (TIL.UN) 1.50 1430 15.96 +0.21 15.97 10.06 Tremont (TT.UN) 144 9.33 -0.07 10.27 9.01 Triax (TRH.UN) 0.84 53 10.40 10.54 9.02 Triax (TXK.UN) 22 20.82 +0.03 20.99 19.27 Triax (TXR.UN) 10 19.78 -0.03 19.98 17.95 Triax (TXZ.UN) 0.25 185 20.01 -0.04 20.11 18.20 Trinid (TDG.UN) 0.72 2453 10.02 -0.18 10.38 5.45 Trnsforc (TIF.UN) 1.20 3671 13.95 +0.14 14.75 8.90 T U S K E n g y (TKE.UN) 747 9.40 -0.05 10.50 9.40 UBS Global (GAT.UN) 0.50 118 9.65 +0.05 10.50 8.70 UE Waterh (UWH.UN) 0.85 483 13.10 +0.15 13.10 9.53 Vermilion (VET.UN) 2.04 1615 19.24 +0.23 20.30 14.07 Versacld (ICE.UN) 0.93 257 9.20 +0.05 10.20 8.20 Viking (VKR.UN) 0.96 4461 7.01 +0.03 7.45 5.12 Wellco u (WLL.UN) 0.96 623 10.47 +0.13 10.58 5.65 Westshor (WTE.UN) 0.56 2587 10.85 +0.25 11.01 6.15 Years tr (YTU.UN) 69 19.91 -0.11 20.25 18.60 Years US (YUS.UN) 1.00 26 19.63 +0.03 22.80 18.35 Yellw Pgs (YLO.UN) 0.91 4752 13.09 +0.06 13.10 10.75 Yield M (HIT.UN) 1.92 194 21.00 -0.20 21.75 17.35 Yieldplus (YP.UN) 0.75 132 9.95 10.04 9.30 Zargon (ZAR.UN) 1.68 307 23.34 +0.09 24.00 11.02 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Mstr (AFP.UN) 1.14 40 3.86 +0.06 4.40 2.90 CI Master (CIP.UN) 0.70 13 2.35 +0.04 3.15 1.82 F Chicago (FCE.UN) 0.87 1755 11.17 +0.09 11.40 9.09 Fidelty (FIP.UN) 0.78 50 2.58 +0.03 2.83 2.16 Fidelty (FLP.UN) 0.87 20 3.00 3.25 2.40 Fidelty (FYP.UN) 1.00 21 3.70 +0.24 4.60 2.95 Gaz Mtro (GZM.UN) 1.36 240 22.23 22.95 19.01 Inter P (IPL.UN) 0.75 2784 8.77 +0.02 8.95 7.05 Mcknz M (MKZ.UN) 1.36 4 4.68 -0.02 5.35 3.95 Public St (PUB) 1.80 721.50 +0.50 23.00 19.65 Taylor ngl (TAY.UN) 0.60 534 7.64 -0.06 7.94 5.60 Tr Alta P (TPW.UN) 0.79 3049 9.54 +0.05 10.39 8.50 Tr Can pw (TPL.UN) 2.52 609 34.70 +0.05 38.00 29.62 Triax (TRF.UN) 19 14.54 -0.14 15.04 12.39 Oui ! Ça lève quand je veux.Prix Web par trajet.Taxes et supplément en sus.Selon la disponibilité.Détails sur jetsgo.net.La navette à rabais Jetsgo vers Toronto de 7 h à 19 h.76 à partir de $ 3245308A 101 ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC \"Exclusif\".Superbe triplex reno.beau cachet, 7 pces spacieuses, belle luminosite, s/manger separee, s/sol fini, aires de stat.prive.a 2 pas Promenade Fleury.339 900 $.Lina Lanno (514) 336-4611.Re/Max 2000 ABSOLUMENT A CONSIDERER Villeray cottage s/det.8 pieces, cachet, rue paisible 270 000 $ R.Raffa, 514-727-7575 Sutton A VERDUN, rue Osborne, pres fleuve, parc, 5-plex, 61.2, garage, libre a l'acheteur, piste cyclable, 295 000$.514-524-6690 A VOIR BELLE ARCHITECTURE Rosemont 3x61.2 vitraux d'origine, fenetres en baie.325 000 $ R.Raffa, 514-727-7575 Sutton MERCIER, cott.luxueux det., tout brique, 15 pieces renovees, s-sol fini, 4300'car., pl.bois.349 000$.514-351-9175 PLATEAU, beau condo tout renove, Marquette pres Laurier, 700 pi2, terrasse.169 000$ Re/ Max du Cartier 514-281-5501 DANIELLE LANDRY ROSEMONT, NOUVEAU Duplex, 3 ch., libre rapidement, 253 000 $.M.Beaudoin 514 924-2771 Imm.Satisfaction ST-MICHEL duplex 2x51.2, 1x31.2, garage, r-de-ch.libre, prix 249 000 $.A.Baptista (514) 354-6240.Re/max Excellence VILLERAY, nouveau triplex impecc., cachet, cour, s/sol, pres services.319 000 $.Celine Drouin - 514-894-7575 Sutton Crtr - 514-727-7575 105 LAVAL RIVE-NORD LAVAL, cottage, foyer, terrain 60x120, batisse 25x40, 64, 68e av, Laval-des-Rapides.139000$ 514-856-0724, 514-825-4525 107 BANLIEUE OUEST KIRKLAND, cott.det.89, 3 ch., poss.4 mezz., gar., plusieurs reno, occ.imm., S.Attara, 514 927-8363 Century 21 crtr.PIERREFONDS CENTRE, bung.3 + 1, ideal garderie ou bureau a la maison.Pres de tout.Visite libre, dim.13h - 17h, 13 350 Gouin ouest, 259 000$.514-696-6587.115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 16 CONDOS NEUFS, Sud- Ouest.Pres canal Lachine, 2-3 ch., pl.bois, foyer, a/c, 5 modeles differents.En prevente a partir de 126 900 $.Livraison juil.2005.Info: 514-823-1631 AHUNTSIC, grand condo 41.2 renove, unite de coin/facade, 1090 pi2, gar.189 900$ Century 21 crtr., E.Tawil.450-973-7666 PLATEAU, 2 lofts 1040 pi2 , 239 000$; 960 pi2, 219 000$.514-878-8108, 514-894-2565 PLATEAU luxueux, toit cathedrale, foyer, a/c, terrasse, garage, 1000 pi2 514-895-3910 www.neo-pc.ca/jtrudeau/ 121 FERMES, TERRES TERREBONNE, La Plaine, grande ferme 553 arpents, 1 maison 12 ch.+ 1 maison 3 ch.+ gar.double ++ batiments.1 890 000 $ John Auger Sutton Acces crtr.514-256-9006 122 TERRAINS RESIDENTIELS A l'OUEST DE L'ILE 12 lots de 16 000 pi car.et + a 11 $ / pi 2 .Infras payees et gaz natuel sur place.Pret a construire pour maisons de prestige.514 487-5227, 694-6914 ext.347 ST-BASILE, terrain res.31 983 pi., possibilite de 2 a 3 terrains, 514-830-9432, 514-830-9421.131 A LOUER ILE DE MONTREAL 31.2, 41.2, 51.2, beaux quartiers, Plateau, app.meubles et non meubles.514-990-4413 A AHUNTSIC, 10615 Francis, 41.2, poele/frigo, propre, 775$ chauffe, jardin.514 381-8908.A AHUNTSIC, 31.2, calme, tout incl., inso., propre, tapis neuf, repeint, balcon.514-992-6240 ACADIE boul 10 500, 11.2 a 41.2, style condo, a/c, piscine, securitaire, paysage, 514-335-3377 AHUNTSIC, 21.2-31.2 chauffe, eau chaude; poele, frigo incl.Nov.514-383-4377.AHUNTSIC, 41.2, 2 ch., 625$, metro H-Bourassa, parc, poelefrigo, 3e., dec., 514-781-7305 AHUNTSIC, condo 61.2 + gar., metro, centre Claude Robillard, college, 1250 $, 514-994-9394 AHUNTSIC, Gouin, 61.2 + s-sol.3 ch., ch.froide.4 electros, bois franc, libre 1260$ 514 382-4009 AHUNTSIC, grand 41.2, eau chaude fournie, libre, 585 $.514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC 10536 boul L'Acadie.11.2, 350$ et +, 21.2, 400 $ et +, 31.2 450 $ et +, 41.2, 550 $ et +.Renoves.514-331-1504 AHURISSANT AVOUS LA CHANCE ! Renove, 41.2 - 51.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, entrees lav./ sec., garderie, train, bus.A partir de 565 $.514 683-4066 AI 2x31.2, elect.loc, Leclaire et Aylwin, 450$; libres.450-321-9668 - 514 609-5353 ANJOU, demi s/sol, poele/ frigo, chauff., elect.incl., non-fumeur, 465$.514-354-1396 A ST-LAURENT, 31.2, 41.2, poele et frigo, chauffe, garage, metro du College.514-747-3298, 514-995-5432 AV.D'OUTREMONT, 11.2 chauffe meuble, eclaire, pres metro, libre, 514-277-4606.BERCY/ Sherbrooke, super 31/2 chauffe, reno, equipe, ensoleille, pl.bois, balcon, metro, ideal etudiants, 514-526-1358 BOUL GOUIN pres St-Michel, 41.2, 2e etage, 675 $, renove, libre, (514) 591-1225 C.D.N., 11.2, 21.2 31.2 semi meubles, bien situes pres Ude M, H.E.C., metro 5 1 4 - 2 2 3 - 9 9 2 4 131 A LOUER ILE DE MONTREAL C.D.N., 31.2, HEC, Ude M, chauffe, balcon, equipe, ensol., piscine, propre, tranquille, non fumeur, 560 $, 514-731-5178 C.D.N., 41.2, HEC, UdeM, chauffe, balcon, equipe, ensol., piscine, propre, tranquille, non fumeur, 660$, 514-731-5178 C.D.N., faut voir, super beau, 41.2, 51.2, 525$ +, non chauffes, tout renove, fenetres et s/bain neuves, bien situe, pres UdeM, ensol., balcon, 514-739-5652 C.D.N., HEC- UdeM.Grand 41.2 chauffe, pl.bois, electros, balcon.Nov.830 $ 514-739-5112 C.D.N., pres U de M, HEC et services, super 31.2, equipes, chauffes, tout reno, s/bains + cuisine neuves, buanderie, ensoleille, balcon, 514-733-5020 C.D.N., pres UdeM, HEC, 41.2 spacieux, duplex bien situe, meuble ou non.514-733-8723 C.D.N., St-Kevin, grand 41.2, 2 ch.fermees, chauffe, pres U de M, metro.514 735-3113 C.D.N.31.2 reno, pl.bois franc, chauffe, poele, frigo, 1er dec.750 $.450-473-9658 CARTIERVILLE 41.2, 51.2 neufs, beton, style condo, pres bord de l'eau piste cyclable et garderie.750$ et +.514 824-5969 CENTRE-SUD 61.2, exc.cond., r-de-ch., cour, garage, 1150$, libre imm.514-271-3076 soir.CENTRE-VILLE, pres universite, grand 11.2, balcon, eau chaude, 480 $ +.514-845-9243 CENTRE-VILLE, 31.2 avec stat.int.incl., pres Concordia, eau chaude, poele/frigo, piscine, buanderie, 933$, 514-572-5885 CONDOS A LOUER 1250 a 2560 pi car.avec a/c central 514-256-5000 DeCARIE 4560, 31.2, immeuble beton, renove, chauffe, pres metro, libre dec.514-485-1708 DORVAL, 31.2, 41.2 chauffes, semi meubles, tres propres.514-636-9401, 514-696-3109 DUDEMAINE, pres Acadie, impeccables, 31.2 625$, 41.2 725$, chauffes, eau chaude, poele/ frigo, pl.bois franc, libres.514-334-0829, 514-219-1943 FACE PARC OLYMPIQUE 51.2, tres propre, chauffe, tres eclaire, grand balcon, 775 $, 514-287-9272 HOCHELAGA, grand 61.2, boiseries, brique, tres grande cour, piscine.Faut voir.Pour professionnel.1200$.514-253-3615 131 A LOUER ILE DE MONTREAL < = ILE-DES-SOEURS 5 min du centre-ville LES MEILLEURS PRIX DE L'ANNEE Studio 549 $ et + 31.2 689 $ et + 41.2 789 $ et + 51.2 869 $ et + Maison de ville 3 et 4 ch 1559 $ et + Chauffage et electros Autobus 168 et 12 www.smialouer.com 450 Chemin du Golf Appeler au: 514-769-8982 ou 514-886-4487 Ouvert 7 jours par semaine R131 ; : ILE-DES-SOEURS, Jardins des Vosges, condo neuf de luxe, 2 ch., 2 s/bains, garage, 6 electros, balcon sur jardin, libre imm.1750$.514-735-0452 ILE DES SOEURS maison de ville 3 ch.Amenagementmaintenant Debut du bail janvier 2005 5 electros inclus, s/sol fini.En bordure de la foret, pres du fleuve.Offre de temps limite 1399 $ par mois.514-769-8982 JEANNE D'ARC 41.2, les entrees, bois franc.520$.Ref.514-347-5252 KING-EDWARD, N.D.G., 51.2 haut duplex, non chauffe, jardin.514-747-3298, 514-995-5432 LACHINE, 41.2, pl.bois franc, entrees lav-sec., stat ext., libre imm., 500$.514-694-1845 LACHINE, 41.2 chauffe, eau chaude, ascenseur, gar., libres 514 639-8163 - 514 236-3732 LANGELIER N.41.2 style condo chauffe boiseries, dec/jan 595$ www3.sympatico.ca/view LASALLE, 31.2 , 41.2 , vue imprenable sur fleuve, piste cyclable, piscine, gym.514-595-8723 LASALLE, 41.2, 51.2 pres bord de l'eau et tous services.Tout compris.Libres.514-363-6254 LASALLE, complexe jardinfamille, pres commodites et parc, chauff., eau chaude, stat., 21.2, 31.2, 41.2, 51.2, 514-364-3369 LASALLE, grands 31.2, 41.2, beton, asc., style condo, calme, tout incl., 514-364-6666 METRO BEAUDRY, style condo 51.2, 3 ch., frais peint.Libre.514-522-0870 METRO BERRI, loft 21.2, libre, neuf, tout inclus, 625 $.514-522-0870 METRO Cremazie, 21.2, meuble, chauffe, propre.425$ references, 514-721-1165 METRO Iberville, 51.2 haut duplex eclaire, entrees lav./sec., pl.vernis a neuf, frais repeint, 650 $, ideal pour personne seule ou retraitee, 514-862-8220.METRO JARRY, 81.2 non chauffe, boiseries, cave, garage, 1300 $, 450-663-0693.METRO JARRY, Grand 41.2, frais peint, pl.bois franc refait, 2 ch., 650$.450-829-3294.METRO Joliette, beau grand 51.2, 2e duplex, a neuf, ensoleille, 2 ch., 850$.514-521-5959 METRO Joliette, beau 51.2, 2e triplex, bois franc, tres propre, dec.janv.700 $ 514-522-0691 METRO Laurier, 61.2, 3 ch., libre dec., environ 200 pi du metro, 450-678-4872, 450-926-2127 METRO LAURIER, style condo 51.2, 2 ch.+ atelier au s/sol, 900 $.514-522-0870 METRO OUTREMONT 11.2, libre 1er dec., 425 $tout inclus, 514-735-3146.METRO Prefontaine, 41.2, pl.bois, 1 ch fermee, 2 balcons, 3e, 485 $.514-353-2572 METRO Radisson, 31.2, bois franc, chauffe, poele/frigo, balcon, service concierge, 590$, 514-255-6898, 514-353-2572 METRO ROSEMONT, 41.2 pces doubles, entrees lav./sec., 1er dec., 625 $.514-522-0870 MTL-NORD, 41.2, pres du centre d'achat Forest, libre, 514-973-5372, 514-494-7125 MTL-NORD, 41.2, s/sol, 430 $.Sylvain.Soir: 514-324-5587.Jour: 514-251-9360 MTL-NORD, 41.2, ideal retraite ou semi-retraite, propre, Gouin, 600$, dec.514-733-6532 MTL-NORD, grands 41.2, renoves, pl.bois franc, 575 $, 514-808-8173.MTL-NORD, Lacordaire, beaux 41.2 , 2 ch.fermees, tranquille, 565 $, ref.450-661-2185.MTL NORD, 41.2 s/sol triplex, entree lav./sec.quartier tres paisible, 450 $.514-998-3327 N.D.G., 51.2 haut duplex, reno, pres metro Vendome.Libre 1er janv.514-265-6483 N.D.G., 51.2 non chauffe, eau chaude incl, pl.bois, fenetres neuves, 825$.514-917-4344.N.D.G., Cote St-Luc/ Cavendish, 31.2-700$ libre, 41.2-900$ , balcon, chauffe, equipe, ascenseur, bois franc, 514-489-2711 N.D.G., Girouard / N.D.G., haut duplex 71.2 non chauffe, pas d'animaux, non fumeur, libre, 1100 $, 514-481-3856 131 A LOUER ILE DE MONTREAL N.D.G., Grand Boulevard / Monkland, grands 41.2 (1 ch.875$), 51.2 (2 ch.985$), 1 mois gratuit; face parc, ensoleille, chauffe, eau chaude, poele/ frigo, plafonds hauts, bois franc, cachet, propre, 514-684-5993.N.D.G., haut duplex (61.2).Cachet, foyer, tres ensoleille.980 $/mois.514-489-0038 N.D.G., Village Monkland, 51.2, duplex, foyer, pl.bois neuf, chauffe, 1140 $.514-369-9161 N.D.G.pres metro Villa-Maria, tres grand 31.2 renove, bois franc, 595$, libre, garage disponible, 514-488-0175message NOUVEAU-BORDEAUX, grand 71.2, 2 s/bains, cuisine et s/bains renovees, 1150 $, libre 1er dec., 514-334-5370.OUTREMONT (Adj.U de M), 71.2 reno., 3 + 1 ch., haut duplex det., 2 s/bains, electros, gar., 1725$ chauffe, 514 -737-8502 OUTREMONT, 41.2 1 ch., chauffe, pres metro, cachet, calme, electros, 1000$.514-231-1809 OUTREMONT, 41.2, 71.2; Cote Ste-Catherine; beaux, propres.900 $, 1600 $.514-272-0351.OUTREMONT, 51.2, 91.2, de l'Epee / Bernard, reno.2004, les entrees, balcon, luminosite, libre, 1100 $, 514-238-3194.OUTREMONT, 61.2, Boul.Mt- Royal, superbe app., pl.bois, 5 electros, 514-961-4474, 1475 $ OUTREMONT, cession de bail, 41.2, 1 ch., chauffe, eau chaude, poele/frigo.665$.Van Horne/ Dollard, libre.514-813-8142 OUTREMONT, condo 41.2, moderne, 2 ch.; balcon; garage, 5 electros, ascenseur; 1200 $ .Libre 1er dec.514-805-2741 OUTREMONT, grand 51.2, pres U de M., chauffe, renove, boiseries, garage.1250 $.514 898-1015, 514 770-1160 OUTREMONT, Outremont/ Bernard, 21.2, chauffe, ascenseur, equipe, 514-272-6013 OUTREMONT, petit 31.2, chauffe, eau chaude, poele/frigo, asc., pres metro/services, 625$, janv., soir/fin de sem.344-0168 OUTREMONT, Querbes, 51.2 reno a neuf, faut voir! 1 mois gratuit.prix neg.514-928-5188 OUTREMONT ADJ.rue Lennox, super 31.2, chauffe, reno equipes, planchers bois franc, haut plafond, ensoleille, pres U.de Montreal, 514-733-5020 OUTREMONT beau grand 61.2, ensoleille, 4 ch.bois franc, grande terrasse, garage int.Faut voir! 1600$.514-777-1433 PAPINEAU / Rosemont, 11.2, style condo, Poele, frigo, buanderie, 415 $, 514-735-3146.PLATEAU, 1100 pi2, 3e design, ensol.terr., meuble, jan-juin 05, 1000$ tout incl.514-526-8619 PLATEAU, 41.2, 3e, boiseries, reno, pres parc, 675$, nov./dec.www3.sympatico.ca/view PLATEAU, 5183 St-Denis/ Laurier, 31.2 non chauffe, cachet, dec., 650$.514-284-1305 PLATEAU, 51.2 r.-de-ch.tres ensoleille, face au parc Laurier, boiseries, entree lav./sec.1150 $/mois.514-912-2681.PLATEAU, 51.2 tout reno, stat., bois franc, mur de brique, 850 $, janv., 514-526-0463.PLATEAU, 61.2, metro Mont- Royal, bas triplex, 1100 pi 2 , 2 salons double, cour, boiseries, 1100$, libre, 514-731-5178 PLATEAU, 61.2, rue de Bordeaux, 3 ch., ou pces double + 1 autre ch., entrees lav./sec.tres propre, 2e, libre 1er dec.1100 $.450-446-7577 PLATEAU, 61.2 St-Hubert: 1600$ libre, et 61.2 1200$ dec.514-497-2948, 514-246-5041 PLATEAU, beau 31.2 renove, style loft, 2e etage, bois franc, 1er dec., 850$, 514-804-8965 PLATEAU, Chambord 41.2, 1 chambre fermee, pl.bois, r-dech, libre, 755$.514-526-2273 PLATEAU, CHERRIER 532, metro Sherbrooke, r-de-ch., 1240 pi., 2 ch., refait a neuf.Ideal pour travailleur autonome.11.2 s/bains, A/C.Debut dec.1350$/mois.514-845-6453.PLATEAU, grand 61.2 renove avec gout, terr., a/c, lav./vaiss incl., Faut voir ! Libre.1495 $.514-524-7825, 514-983-4696.PLATEAU, lofts magnifiques sur St-Denis; 965 a 1900 pi 2; 3 electros inox.; ideal artistes 514-875-2939, 514-575-0661 PLATEAU, magnifique 41.2 renove, chauffe, 2 ch.fermees, boiseries, style victorien.3870 St-Hubert # 1 A.514 898-1015 PLATEAU, Marquette / Laurier.3e de triplex, 41.2 reno, 1 ch., entrees lav./ sech., sason double, bois franc, balcon.1er dec., 730 $ n.c.514-912-3773 PLATEAU, Parc Lafontaine,11.2 reno, bois franc, UQAM / metro Sherbrooke, 490$ chauffe.514-353-2572, 514-526-1283 PLATEAU, Parc Baldwin, beaux 51.2, r.de ch., 1 ch.fermee 745$ ref., 450-661-2185 PLATEAU, rue Bordeaux, 51.2, r-de-ch., cour, 2 ch., renove, pl.bois, libre.950$.514-739-1307 PLATEAU, Sherbrooke est, 41.2 frais peint, bois franc, 2 balcons 750 $ chauffe, 514 523-6298.PLATEAU, St-Andre/Roy, 41.2, 3e, renove, 2 ch., 4 electros, pl.vernis, balcon, libre, 895$ non chauffe, 514-529-5415.PLATEAU Sherbrooke / Fullum; 51.2 renove, 2 ch., salon, s/manger, chauffe, 5 electros; boiseries, bois franc; face parc.1025 $, libre.514-526-4362 131 A LOUER ILE DE MONTREAL RESTHER, pres metro Laurier, 11.2 tout reno, meubles a neuf, 385$ et 415$.514-270-2896 RIDGEWOOD, C.D.N., pres U de M, 31.2 750$, 41.2 800$, renoves, chauffes + eau chaude, poele- frigo, libre.514-798-1965 ROSEMONT, 29e Av., 31.2, 2 electros, pl.bois, repeint, securitaire, 515 $.514-735-3146 ROSEMONT, Belanger; 5 pces, 3e, chauffe, equipe; propre.Libre.514-274-9555.ST-LEONARD, 41.2 reno, ensoleille, acces au terrain, entrees lav./sec.calme, 10 min.metro Cadillac, 610$, 514-259-0911 ST-LEONARD, 51.2, 3 ch., haut duplex, zone res.pres services, dec.850$.John 514-895-5499 ST-LEONARD, condo 41.2 neuf, libre, 900 $, info : www.convivialtech.ca/condo tel.514-830-0675 ST-LEONARD, tres grand 51.2 haut duplex, tranquille, r.-de-ch proprio occ.Tres beau secteur residentiel et tranquille, proximite autoroute 40 et boul.Pie 1X.Libre 1er dec.450-661-9938 ST-MICHEL, 11.2, meuble, semi s/sol, chauffe, 325 $ references.Libre.514-389-7462 ST-MICHEL, 31.2 haut duplex, calme, 360 $, non chauffe non eclaire, libre, 514-374-3086 ST-MICHEL/ Ahuntsic, 31.2, 41.2, 450$, 575$.Reduction.Conciergerie minime.514-735-8030 V.M.R., 31.2, 41.2, chauffe, poele/frigo, beton, bois franc.514-962-0607; 514-731-4936 V.M.R., Canora / Jean-Talon, 41.2 renove, chauffe, garage, pres gare.Dec., 514-731-4549 V.M.R., Graham, 41.2 de 4-plex, chauffe, stat., 925$, libre decembre.514-733-3381 V.M.R., Laird, 41.2, equipe, chauffe, foyer, eau chaude, stat, dec, 1300$.514-738-2476 VERDUN, 41.2, 2e.Janv.Bois franc.Chauff.elect.Pres metro.Tranquille.Pas d'animaux.Ref.445 $.514-768-7913.VERDUN, 41.2, cachet victorien, bois franc, ensoleille, pres fleuve, metro, 615$.514-762-2380 VERDUN O., coin Beatty, beau 41.2, 2e, elect., libre, 650$, 514-762-6633, 450-466-4048 VILLERAY, 31.2, 3e, reno, bois franc, les entrees, St-Andre/ Liege, 435 $.514-838-5589 VILLERAY, 31.2, 455 $, rez-dech., poele/frigo.1er dec., metro Fabre/Parc.514-781-7305 VILLERAY, metro Beaubien, 21.2, entrees lav./sec., libre, 460 $.514-296-7732 132 A LOUER CENTRE-VILLE 1225 ST-MARC, grand 31.2.Pres metro/bus, universites.stat.GRATUIT.900$ neg.tout inclus, 514-932-7264 AU CHATEAU LINCOLN 21.2-31.2-41.2, metro Guy Tout incl., 514-931-7271 AV.DES PINS 1400, 31.2, 41.2, renoves, 2 s/bains, pres Mc Gill/ hopitaux, vue.514-842-8041 CENTRE-VILLE, St-Marc; 11.2, 31.2, 41.2; propres; ascenseur.Bons services.514-931-7403 Coin Sherbrooke 5min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-846-1531 514-842-3650 HADDON HALL Visite libre 2255 Lambert Closse/Sherbrooke O Spacieux 31.2 a 81.2 3 electros, s/lavage, chauffe foyer au bois, pl.bois franc.514-932-6127 - www.realstar.ca RUE TUPPER, 91.2 2 etages, 4 electros, 5 ch., libre, 1950 $, ref., apres 18 h, 514-933-2489 ST-DENIS / Christin, grand 41.2 libre immediatement.Semimeuble; Michele 514-605-9822.TERRASSES WINDSOR, 6e, condo neuf, 41.2 beton, 6 electros, 1400 $.450-436-5540 #22 135 A LOUER LAVAL RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, a partir de 650 $, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 136 A LOUER RIVE-SUD A VOIR! Le Nouveau PORT DE MER 11.2-31.2-41.2-51.2, Maisonnette a partir de 595 $ Poele/frigo neufs, chauffe Z450-679-6010 BROSSARD, 41.2 neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, ascenceur; libre.450-678-4872 LONGUEUIL, 31.2, 41.2, 51.2, chauffes, 1165 #14 Cure Poirier E.Pres Wal Mart.450-677-1940 LONGUEUIL, 41.2, meuble, tout inclus, possibilite court terme, libre.450-651-2644 LONGUEUIL, metro, propre, tranquille, ensoleille, chauffe, eclaire, 31.2, 550 $, possibilte meuble.514-995-5285 LONGUEUIL 61.2 bas triplex + s/sol, terr., lattes, ideal semi retraite, pres eglise, jan.05, 850$.31.2, demi s/sol tres clair, pl flottant, jan., 450$.450 442-9240 LONGUEUIL VIEUX, 31.2 beau, spacieux, pres commodites, ref.apres 17h00, 450-651-6131 ST-LAMBERT, centre-ville 31.2 41.2, libre, eau chaude fournie, ascenseur, ideal retraite(e).Pas de chien.450-672-5099.ST-LAMBERT app., grand, clair, nouveau design 31.2, 41.2, pl.parquet, complexe jardin, ascenseur, piscine, stat.disp., 650$ + /mois, 450-465-3651 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE CHERTSEY, maison 4 ch.2 s/ bains, 10 min piste Montcalm.mois/annee.450-882-9933 MT-TREMBLANT, luxueux condos sur pentes/ou golf, couche 6/8, SPA, 819-425-8809 140 A LOUER ESTRIE CANTONS DE L'EST LAC BROME, maison 3 ch., meublee, 1er dec au 1er juin.450-542-8150.SUTTON, maison mobile 41.2, foyer, tout equipe, 17 dec.- 4 janv.1800$.450-538-0001.145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER A cote metro Parc, condo neuf 41.2, 1135 pi2, beton, bois franc, a/c, libre 1200$.514-777-6404 BROSSARD et Candiac, superbes condos, 2 gar.int., tres bien situe, 41.2, 51.2, libre immediatement.Promotion 1er mois gratuit sur bail de 12 mois.1er et dernier mois sur bail de 24 mois.Sylvie 450-446-8221 CENTRE-VILLE LAVAL Construction neuve en beton, ascenseur, unite de coin ensoleillee, 2 ch., foyer, a/c, jardin central, pres de tous les services.1800$.514-965-5030 LONGUEUIL, pres metro, neuf, 51.2, garage, 1300$.41.2, mezz., 1000$ 450-674-1331 PLATEAU, Av.Mont-Royal, 71.2, 2001, 1650 pi2, garage, 2 terrasses, jardin, a/c.2200$.450-521-3341, 450-263-7647 PRES DU STADE, haut de gamme, neuf, fini chene, a partir de 1200$, libre 514-839-4800 147 CHALETS A LOUER AMONT-TREMBLANT bord lac, joli, 3 ch., foyer, ski 325$/sem.et+ (819) 688-3347 A MONT SUTTON, pres des pentes, 2 ch., foyer, tout equipe, saison3 600$ 450-775-7705 A ST-JOVITE, 8 ch., bord lac, equipe, foyer, 819-425-3900 BROMONT, pres des pentes, 41.2, tout inclus.Libre 1er dec.Saison.514-502-3255.CHARLEVOIX, VUE FLEUVE, Ski.Special des DES FETES 418 435 - 3810 www.charlevoix.net/chalets ILE D'ORLEANS, bord fleuve, 4 ch., grand terrain, tout equipe, foyer, sem./mois, 418-829-3498 MORIN-HEIGHTS, pres ski, face lac, 2 ch, foyer, tranquille.1-450-226-7378, 514-849-9552 ST-JOVITE, 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STONEHAM chalets maisons condos, spa, foyer, disponible fetes.www.chaletsalpins.ca TREMBLANT, ( 5 min.) 4 ch., foyer; 1er dec.au 30 avril.11 000$ tout incl.514 728-0686 148 CHAMBRES, PENSIONS AI MOTEL (514) 485-3344 Ch.a la sem., tel.poele, frigo, super ecran, stat., piscine chauffee, 514 489-4258 149 PROPRIETES A LOUER STE-ANNE-DES-PLAINES Bungalow 3 ch., 2 s/bains, thermo- pompe, grand terrain sans voisin a l'arriere, haut de gamme, possibilite bachelor, grand deck, cabanon, 1300 $/mois, 450-477-1935, 514-793-0972.152 GARAGES AHUNTSIC, interieur chauffe, pour auto ou moto, 350 $ saison, nov.a avril, 514-945-4192 ENTREPOSAGE auto, garage chauffe, saison hiver, 5 bons choix d'emplacements: N.D.G., C.D.N., Outremont, centre-ville et Centre-Sud.514-287-3376.155 SOUS LOCATION BEAU 31.2 meuble, equipe, non fumeur, nov.a avril, pres metro, 1000$ tout incl.514-281-8720 156 APPARTEMENTS MEUBLES AHUNTSIC et Rosemont grand 31.2, 750 $; 41.2, 950 $, propres, tout compris, 514-346-7700 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 A MTL, 31.2 de luxe, metro; V.St-Laurent 41.2; meuble, equipe, sem., mois, 514-941-6039.APP 11.2, cuisinette, tel., tv, stat.gratuit.170$+sem.599$+mois; EXCEL 514 322 - 8640 Carre St-Louis, Av.Laval App / studio / meubles; tout incl.; court-long terme 514 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, tout meuble, tout equipe, cable, tel., internet, pres Place des Arts / Mc Gill.Court et long terme.514-842-8041 www.trylon.qc.ca Centre-Ville et Plateau Studios, 21.2 a 51.2 Piscine, gar., 900 $ a 3795 $ F Classe 3-4 etoiles F meuble, equipe, cable / tel.Sem./ mois 514 631-8108 CENTRE-VILLE, Sherbrooke / Fort, grand 51.2, 2 ch., tout equipe, sem.mois.514-731-9850 LAVAL, aussi LONGUEUIL condo-hotel 31.2, 41.2 equipes.AU MOIS.F 514-952-0087 F METRO J-Talon chic condo 31.2, clair, 935$+; metro Guy beau 21.2, 565$+.450-443-9313 OUTREMONT.Au coeur d'Outremont, 51.2 renove, luxe, lumiere, tout incl.1800$, Libre.www.jb-apts.com 514 272-9884 PLATEAU, 1150 Marie-Anne est, 11.2 meuble, eclaire, chauffe, repeint, 500$, 514-596-2184 PLATEAU, 21.2, 31.2, 575$, 685$, tout compris, libre.514-289-9177, 514-845-3779 PLATEAU, av.Laval, 31.2 tout inclus, 895$/mois, non-fumeur, occ.1er dec.514-851-2025 V.M.R.ASOUS-LOUER grand 31.2, 41.2, tout services, 950 $ et + , Fred 514-738-6504 160 PROPRIETES A REVENUS 24 LOG.ROSEMONT rev.net 100 000 $.R.D.P., triplex.Duplex, triplex PLATEAU FRANCOIS DUGUET Century 21 Innovation Crtr (514) 995 - 8314 www.francoisduguet.com AI ACHETEURS pour immeubles invendables, du a trop d'amortissement cumule.Agent bienvenu.Michel Gravel, Royal Le Page 450 656-9000 Au www.clubimmobilier.ca Tout savoir sur l'immobilier: formation, reseautage, outils ILE ST-JEAN, TERREBONNE CONST.neuves, 6plex, style condo de luxe, garage.Exc.investissement.Comptant min.125 000 $.450-471-8855 LACHINE 51 logis, beton.Ascenseur Prix 2 650 000$ Andre Charbonneau, Century 21 Acces 514-895-0669 PLATEAU, rue Mt-Royal, beau semi commercial, 3 comm., 4 log., 649 000$.Emplacement tres interessant.Celine Drouin, Gr.Sutton crtr.514-894-7575 VERDUN, 2x6 log.renos.metro, lav./sec.rev.67 000 $, prix 369 000$ ch.Gerard Carriere Royal Lepage.514-351-4392 VILLERAY batisse libre, 2 etages, s/sol, stat.ext., Andre Charbonneau, Century 21 Acces 514-895-0669 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A LASALLE, 7220 Cordner, batisse ind.recente, pres Carrefour Angrignon, 4500 pi car., 3300 a 19 500 pi car., bur.A/C, porte/quai chargement, \"drivein\", 514-367-5072, 363-9037 A LAVAL, 4500 pi2, comprend bureau et entrepot, rue Montee Masson.Antonio 514-325-3054 MTL-NORD, rue St-Michel / boul.Industriel, 6000 pi 2, r.-dech.pour bur./entrepot.2000$ / mois.Libre.450-441-6614.PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 VILLE ST-LAURENT, 4500 pi2 , bureau-entrepot, gicleurs, pres autoroutes 13, 20 et 40.514-333-6968, Steve ou Karl 186 BUREAUX A LOUER CENTRE-VILLE, bureau de prestige 1000 a 2000 pi car., a partir de 7$ le pi car.net, 514-393-3434, 514-337-0222.CENTRE d'affaires, Rosemont, 195$ a 280$, salle d'attente et de conferences incluses.Aussi 1135 et 3500 pi2.450-227-4699 D.D.O., 3883 boul.St-Jean, bureaux de prestige ou clinique medicale 800 a 4000 pi car., a partir de 8$ le pi.car., net.514-393-3434, 514-337-0222.MTL-NORD, rue St-Michel / boul.Industriel, espace de bureau 900 pi 2, 450-441-6614.N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish / Notre-Damede- Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Aussi 50 000 pi2 contigu disponibilite ete 2004.Loyer a partir de 10.50 $ / pi car.incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 186 BUREAUX A LOUER PRES metro l'Acadie et Parc, 2e etage, 500 a 3000'car., rue Beaumont et/ou Ogilvy.Chris 514-279-0482; 514-835-6115.VIEUX MTL, 300 rue St-Sacrement, 1700' car., 1 bureau PRIVE, espace general, reception et cuisine.AUTRES GRANDEURS DISP.514-845-3254 188 MAGASINS A LOUER ONTARIO 3707, / Nicolet, 900 pi car., avec s/sol.Ideal pour tous genres de commerce.Loyer a neg.selon renos requises.Libre.514-845-6453.192 DIVERS CENTRE pour esthetique pour massages aussi des petits bureaux d'affaires.514-272-5282 Marchandises et services 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-344-0334 ACHETERAIS appareils photo et acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351.211 COLLECTIONS TIMBRES, achete collection ou accumulation.514-626-2850, cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, ACHAT D'ANTIQUITES SERVICE 1 HEURE.MEUBLES, TABLEAUX, BIJOUX, PORCELAINE, ETC.SUCCESSION CHRISTIAN 514-577-8486 A VENDRE, art africain ancien rapporte il y a 38 ans, 1.2 prix, collection privee.450-659-5636 L'ASSOCIATION DES COLLECTIONNEURS DU QUEBEC 1137 boul.Lesage, Laval recherche montres, bijoux, antiquites.Sylvain 514-898-0794 214 LIVRES NOTRE LIBRAIRIE ACHETE VOS LIVRES a domicile, 514-284-9442 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT AARION DEMENAGEMENT Service courtois, professionnel 514-326-7179 - 450-679-7869 259 GARDERIES, GARDIENNAGE, AGENCE D'JP avons nanny (gardienne d'enfants, etc.) des Philippines, (514) 239-1287 270 SOINS, MASSOTHERAPIE, PRODUITS NATURELS ACAJOU CLINIQUE Meilleurmassage centre-ville Recu, Interac.(514) 938-4884 ALABONNE SANTE 1852 Rachel E., 514-598-0707 www.massagesuper.com A P O G E E endroit propre et agreable pour relaxer, stat.recu 514 385-3805 AROMA, massage, magique LUCERNE, 2457 514 933-1388 Van Horne, 1007 514 273-8688 ATTENTION 40$/h.Special 10e anniversaire.Centre Massage Chinois: 450-669-7627 AUJOURD'HUI ! Magnifique massage.Av.du Parc / Jean- Talon, 7/7, recus, 514 270-2599 AUX 4 MAINS, meilleur massage en ville, 5 massotherapeutes a tous les jours, 514 522 - 7311 BON MASSAGE relaxant, jeune asiatique, professionnelle, 420 Laurier, 514 282-1236 BONS MASSAGES CHINOIS relaxant.Recus.4912 Verdun (metro).514-769-6336.BONS MASSAGES CHINOIS 2 MAINS OU 4 MAINS 6363 MONK (514) 768-9406 CARELIFE nouvelle femme asiatique, exc.massage femme, homme recu 514597-1212 CIEL BLEU, bonne ambiance, massage.Massotherapeutes asiatiques, 514 723-6666 EXCELLENCE: AMBIANCE raffinee.Soins exceptionnels.Recus.Tel.: 514-932-1299.EXCELLENT massage doux, rassage, satisfaction garantie.Recus.Stat.(514) 382-2049 JULIE - CENTRE-VILLE Massage energisant.Bien-etre.Prive.Recu.(514) 286-1078.LA SOURCE DE LA SANTE Massages tous genres.Recu.10-21h, 7/7.(514) 845-5399.LE MEILLEUR?ICI! Prive, recu 514-489-8530 LOTUS, venez profiter d'un bon massage de detente inoubliable.Stat.Tel.(514) 948-2121.MAGICA, essayez les autres mais venez voir le meilleur.Visa / Mc Card, recus 514-739-8848 MASSAGE JAPONAIS / CHINOIS et a l'huile chaude.Recus.Stat.gratuit.10h-20h: 450 448-7575 MASSAGE tous genres, therapeutique, detente, accupuncture, 7/7, recus, (514) 256-2999 MEILLEUR massage professionnel, propre, calme, rendezvous seulement.514-488-9686 NOUVEAU! Clinique Ambre, centre-ville.Exc.massages.Special prix.514 842-4598 NOUVEAU! Relaxation, stat., orientales, bon massage, 6380 boul St-Laurent 514-278-1888 NOUVEAU personnel asiatique luxueux, 5237-A ave.du Parc.Stat.Recu.(514) 270-5002.NOUVEL ENDROIT Excellent massage, bel environnement 514-524-6222 NOUVEL ENDROIT.Exc.massage, nouveau personnel, 7/7.5026 av.du Parc 514 844-2332.OZIRIS NOUVELLE Meilleur massage, recu.935 boul.St-Joseph 514-273-7555 Animaux ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR23NE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES A.B.L.514-256-7997.Bichon, Cocker, Chow, Boxer, Caniche, Lhasa, Shih Tzu, Rottweiler, etc.CHATONS 65$.Persan, Siamois 250$.Angora 95$.Vacc.A.B.L.Enr.514-256-7997 CHIOTS, Pomeranien, shih tzu, shelties, chihuahua, caniche, transporteur, 450-454-2808 GRIFFON Korthal, Jack Russel, elevage prive, vaccines, a venir Bichon, Teckel, Boston, 450-676-9504 SCHNAUZER nains noirs, 2 mois, gar., parents.Prive.Cours.Adultes.514-909-4488 221 PERDU COIN Reims et Liege, jeune chat male poil court gris tigre, yeux jaunes, besoin medicaments, recompense.514-381-9584 228 BUREAU, TELEPHONIE TELEPHONES CELLULAIRES Forfaits avantageux, aucune enquete de credit.Appeler maintenant.514-264-0540 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION AVEC 25 ans d'exp., platrier, tireur de joints, reparation platre 450-656-1552, 514-936-9039 ENTREPRENEUR retraite pour vos projets de renovation de A a Z.J.Masse, 514-745-0503 RENOVATION salle de bains completes, plombier certifie, garanti avant Noel.514-815-0822 235 MARCHANDISES DIVERSES NOEL ARRIVE! Une bonne idee de cadeaux! Modeles reconditionnes de: Jukeboxes a partir de 495$.Tables de billard 1200$ et + Machines a boules 795$ et + Richard 514-342-9111; 514-235-7284 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL Vieux-Montreal Le Saint-Gabriel Condos de luxe neufs A louer .Stationnement interieur .Salle d'exercice .SPA .Planchers en bois .Finition haut de gamme .Piscine Carole ou Louise (514) 394-1666 (514) 242-7163 (514) 972-8277 Imm.Claire Newton WWW.LESAINTGABRIEL.COM VIEUX MTL, 1 ch., 800 pi2 , cachet, condo 2003, murs de pierre, 975 $/mois ou a vendre 225 000 $, 514-288-9195.HEURES DE TOMBEE COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: Lundi au vendredi, de 8h a 17h MARDI AU SAMEDI PAR TELEPHONE ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8h30 a 17h 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION (514) 987-8363 DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELECOPIEUR (514) 848-6287 IMMOBILIER AFFAIRES ET AVIS .Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 700et 800 900DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS, ANNIVERSAIRES RENSEIGNEZ-VOUS sur nos escomptes aux particuliers MARCHANDISES ET SERVICES Surveillez nos tarifs promotionnels: Animaux, ventes de garage et Marche aux puces OFFRES D'EMPLOI Retrouver toutes les offres d'emploi du samedi dans notre cahier Carrieres, Formation et Emploi Offre d'emploi: Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes SERVICES PERSONNELS Souhaits, rencontres, activites.LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS VEHICULES AUTOMOBILES Publication de votre annonce dans le cahier AUTO du lundi et sur www.capresse.ca petitesannonces@lapresse.ca Immobilier Residentiel - vente .100-129 Residentiel - location .131-156 Commercial - vente .160-173 Commercial - location .180-192 - 80%: causeuses contemporain, exclusif, Cassina Magistretti, structure acier, 9200$/ch pour 1800$/ch., 514-767-9128 4 TOYOhiver/jantes 215 70R14, 400$.4 Good Year 4 saisons 300$, 514 722-5838 ABRI a neige 24 X 30 X 91.2, usure: 1 hiver, paye 5000$ pour 2400$.514-983-5452 COLLECTIONNEUR, achete bandes dessinees et comic books, 514-233-6343 COLLECTIONNEUR pierres precieuses.Venez choisir geode, amethyste, jade, 30$ a 150$ la pierre.1-450-692-1552 DEMENAGEMENT, mobilier, tapis, frigo 2 ans, miroir, tables, lampes etc 514-856-3016 DEMENAGEMENT: set cuisine erable, 6 ch.plusieurs meubles antiques.450-619-9606 GENERATRICES 7.3 kw.diesel neuve.Deutz, 15 kw., 120/ 240, 258 hres, 514-886-8096.LAV.VAISS.Kitchen Aid 200$.Set chambre chene massif couleur vert foret 9 morceaux 3000$.450-492-7032 MACHINE a coudre industriellle Benz LU55, \"Walking foot\", 1000$.514-522-9142 MEUBLES, objets originaux, qualite.www.viewad.net ref.5144816815; tel 514-481-6815 MOBILIER, c.a c., acajou, boudoir chinois, comme neufs, antiquites diverses, 514-388-6736 ORDI Athlon XP2600, 256 meg, 40 gig, graveur CD, DVD, 128 meg video, win XP, ecran 17\".595 $.514-336-2904 ORDI portatif, IBM PIII 800 mhz, 256 meg, 20 gig, DVD, 585 $.514-998-0607.PETIT piano Weleiser de qualite a vendre, livre et accorde 514-979-2243 PIANO Pratte authentique de tres bonne qualite.Mecanisme reconditionne.Lacque noir, excellente condition.1 400$.450-655-3133 PLAQUE DE CUISSON, gaz, 30 po, Dynasty, 30DCT4, neuve, dans la boite, paye 2350$ demande 1350$.514-634-2882 PLAQUE Jenn-air, 4 ronds + fan, four micro-ondes Toshiba.450-622-4535, 514-944-1576 PNEUS D'HIVER: 4 Yokohama, 17 po.; seulement 10 000 km.100 $ ch.514-428-0403 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.600 $.(450) 651-1904 REFROIDISSEUR EAU, table s/diner chene noir, sofa cuir, 2 pl.tandem TREK 450-676-2838 SET de chambre laque noir, avec miroir, 8 morc., tres propre, 775$, 450-435-0765.SYSTEME DE SON, haut de gamme, valeur 12 000$ pour 5450 $.514-992-6236 THERMOPOMPE centrale recente, impec.2600$ garantie.A/C Carrier, a l'eau, comme neuf.1350 $.514-488-4987 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ACURA MDX 2004, 25 000 km.Argent, toit, demar.43 100 $, 819-425-5892, 514-737-5409 BMW X5, 2001, 02, 6 et 8 cyl.garantie 120 000 km 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CARGO Van, aux choix.1996-2002, 450-974-7474 1-888-994-9393 Auto Grignon CHEV.Silvaredo 3500 2003, 56000 km, Duramax, cantine Wlutex.ca s514-336-3000 CHEV.Trail Blazer LT long 03, tout equipe, gris, 21 400 miles, gar.12 000 km.Auto Chanel 450-658-9462, 514-726-4581 CHEVROLET Venture LS 2001 5 ptes 9999 $ ou 166 $ /mois Selection Direct 514-327-9494 DODGE, Grand Caravan Sport 01, grise, 103 000km, a/c, cd, vitres teintees, A1 4 pneus ete/ hiver 11 500$ 450-441-6912 DODGE Caravan 2000, equipee, moteur 3.3, aut., 7800$, 514-865-1434, 514-944-0278.DODGE Caravan SE sport 00, 3.8L, 105 000km.a/c, remorque 10 700 $.Joe 514-232-6165 DODGE CARAVAN 2001 5 ptes 7999 $ ou 133 $ /mois Selection Direct 514-327-9494 DODGE Caravan SE 2001, bal.gar., 95 000km.Attache remorque, 12 000$.514-354-3185.DODGE DAKOTA KING-CAB 97 equipe, noir, mags 16 po 6500$ 514 289-0918 / 514 863-1545 DODGE Ram 1500 2002, 4x4, 48 000 km, cab regulier, boite 4x8 avec liner et boite en fibre de verre, etc.514-367-0345 F 150 XLT 01, \"Supper crew\" aut., 5.4L., 4X4., 65 000 km., 25 000$ neg.514 640-3601 FORD 2000, F 150, XLT, 4X4, King cab, LTD, off road, V8, 4.6 l, mags 17 po, 80 000 km, 18 999 $.514-444-9360.FORD CLUB WAGON, Chateau E350, moteur 351, A1, 137 000 km, 514-894-3366 FORD Excursion LTD 2002, diesel; 52 000 km.Tout equipe, DVD.42 500 $.514-239-7520 FORD F150 2000, V6 4.2L., 80 000km., 2X4 barre, boite utilitaire, 13 000$ 450-668-8590 FORD Ranger Edge 2004, seulement 7035 km, noir, 3l., 5 vit., lecteur CD, bedliner, tres propre, cause deces.18 500 $.Nathalie 450-965-8991 FORD Windstar SEL 2000, argent, a/c, vitres/ptes elect., V6 3.8L, demar., 89 000 km, + 4 pneus d'hiver, 11 900 $, 450-467-9635, 514-567-9635.GRAND CHEROKEE ltd 2001 V8 18 999 $ ou 316 $ /mois Selection Direct 514-327-9494 GRAND Voyager Plymouth SE Expresso 98, A-1, tout equipee, 9500 $.514-931-5344 HONDA CRV 4X4, '97, noir, aut., a/c, tout equipe, 189 000 km, 7500 $, 514-823-1190.HONDA CRV EX-L 2002-2003, 4X4, cuir, toit, mags, bas km, 2.8%, 514-331-0555 hondaterrebonne.com HONDA CRV LX, EX, 2000-2002, equipe, bas km, 4X4, 2.8%, 514-331-0555 hondaterrebonne.com HONDA Odyssey 95, equipee, demar., aut., 5 ptes, 6200 $.514-865-1434, 514-944-0278.HONDA Odyssey 97, mec.A1.A/C, 8 pneus, CD.Anti-vol, 8 900$.514-259-7408.HUMMER H2 2003, noir, tout equipe, 6000 km., gar.5 ans, 74 900 $.514-942-1881 JEEP Cherokee Classic 99 4X4, 6 cyl., equipee, 110070 km, 12995$.450-443-3833.JEEP Cherokee Ltd 1995, equipee Sport, bas km, pret pour l'hiver 7900$ crtr.450-433-2002 JEEP Grand Cherokee Ltd 95 V8, blanc, cuir, tout equipe, A-1, 7000 $ neg.514-494-8952.JEEP GRAND CHEROKEE 97 demarreur, alarme, tout equipe; pneus d'hiver neufs; bon etat.8950 $.450-678-9842 JEEP Grand Cherokee Laredo 1997, 79 000 km, excellent etat, 514-572-0707.JEEP Liberty sport 2002, noir, 61 000 km, aut., pneus neufs, 21 850 $, 450-655-6190.JEEP TJ 02, 5 vit., bal gar.450 681 - 8110 www.arbourvw.com 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP TJ 2002 4 cyl, aut, 2 toits, 39 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 JIMMY 99, 2 ptes, man., CD, 86 000 km, economique, doit vendre, 9500 $, 514-884-9997.KIA Sedona LX 2002, equipe, 78 000km.Gar.2006.11 500$.JAB auto 514-944-0444 LAND Rover Discovery II 2001, 55 000 km, equipe original, 21 400$ crtr 450-433-2002 LAND ROVER SE 7 2001, 60 000 km., beige, tout equipe, 30 500 $.514-942-1881 LEXUS RX 300 1999, 1 proprio, 125 000 km, pneus neufs, 24 950$, Richard 514-324-5296 MAZDA MPV 2000 89 000 km, 9999 $ ou 166 $ /mois Selection Direct 514-327-9494 MAZDA Tribute ES-V6 02, aut., 73 000km, equipe, demar., tres propre, 19 500$, 514-913-9248 MAZDA Tribute ES V6, 2003, 27 000 km., noir/beige, 3.0L, tout equipe, A1, 25 900 $ par TPS doit voir, 514-909-8481 MAZDA Tribute 2001, man., a/c, CD, exc.etat, 50 000 km, 14 000 $, 514-483-4481.MERCEDES ML 500 2003 silver, int.charcoal, 43 000 km, CD, toit ouvrant, 52 000 $.514-605-5000 NISSAN Pathfinder LE 2002, argent, exc.etat, 76 000 km, demar.,27 000$, 514-945-8618 NISSAN Pathfinder LE 01 cuir toit, tout equipe, 61 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 NISSANQuest 97, bleue, 158 000 km, 8 pneus, tout equipe, excellente cond.5900 $.450-676-5027, 514-846-4415 NISSAN Quest GXE 97 vert, 145 000km, 4 sieges capitaines, 2 a/c, 8 roues, int.tres propre, 7500$.514-744-8132 ODYSSEY 99 EX 96 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ODYSSEY EX 2002 equipe, garantie, 2 en stock 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA PICK-UP Tundra Ltd 2001 4x4, 48 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 PILOTE 2003, 52 000 km equipe, garantie 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA PLYMOUTH Voyager 1999, 91 000 km.A/C, 7 pl., tout equipee.6650 $.514-794-2015.PONTIAC Montana 04 courte tout equipee 32 000 km, 8 pass.employe GM, 450-668-7416 PONTIAC Montana 2002, 7 places, attache, 72000 km, 18800$, Andre 450-466-7354.PONTIAC Transport allonge 99, tout equipe, exc.etat.Ggar.prol.Offre! Peter, 514-697-7763 PONTIAC Transport 98, allonge, 130 000 km., garantie 5900 $.Auto GD 514-323-7662 TOYOTA Landcruiser 87 2 ptes BJ70 diesel 11 000$.Claude, Chambly Toyota 450-658-4334 TOYOTA RAV4, 01, man.et aut., bas km, M.Vidricaire, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA RAV 4, 2003, gris, 29 000 km, toit, vitres teintees, tout elect., 4 pneus neufs, vente ou transfert bail, 514-995-0038.TOYOTA Rav4 02, 24 000 km, 5 vit., ABS, toit, a/c, mags, CD demar., 21 500$.514-736-0951 TOYOTA RAV4 2001 - 03 man BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Sequoia 2001 SR5, bleu, 115 000km, 4X4, 8 pl., 24 500$ + taxes.514-349-2360 TOYOTA Sienna 2000 - 2003 5 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Sienna 98 et 00, bas km, tout equipe, M.Vidricaire, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Tacoma 03, bas km, equipe, A-1.Tel.Stephane Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Tundra, 00, 4X4, (3) , equipe, bas km, M.Pelletier, Houle Toyota 514-640-5010 550 AUTOMOBILES A bon prix on debarrasse votre auto de votre entree.7 jrs/24h.S.A.A.Q.514-944-0406 ACCORD EX 2001, 2 portes 5 vitesses, equipe, 51 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACCORD LX 03, 51 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA ACURA 1.6 EL 97 aut.249 000 km, A1 tout equipee, noire, 8 pneus, 6000$.450-224-1993 ACURA 1.7, EL, 01, 38 000 km., A1, man., toit, 15 950 $ taxes incluses.514-290-9444 ACURA97, 1.6 EL Sport, equipee, 5 vit., bijou, 6750 $, gar.Crtr.450-433-2002 ACURA RSX 2002, tout equipe cuir, 45 000 km, gar.17 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 AUDI, A-4 1.8 T 04 tout equipee.29 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A-4 1.8T 01, sport, toit, A1.17 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A-4 3.0 02 quattro, gar.27 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A6 quattro 04 liquidation 43 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, A8 quattro 00 noire, 300 HP 29995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, Allroad 02 quattro gar.39 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, MERCEDES + BMW 00 A4 1.8T 4x4 Tip 19 200$ 99 A8 4.2, Quattro; special 98 2.8 5 vit., perle, bas km 97 A4 2.8, Quattro 8400$ 91 modele 90, 4x4, 2500$ Volvo.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 www.kraftauto.qc.ca AUDI, S4 quattro 00, man, toit, gar.24995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, TT Coupe 01, argent, cuir.29 995$ www.lauzon.qc.ca AUDI, TT roadster 03 575$ m; 0$ comptant.450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI 1.8 quattro, 99, aut.champagne 88 000km 13 900$ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 AUDI 1999 (1.2) A-4 Quatro 1.8 Turbo Tiptronic; 90 000km, garantie jusqu'a juin 2005.Couleur bleu et immacule.4 nouveaux pneus.15 900 $.S.V.P.appeler au 487-4871.AUDI A4, 3 l, 2002, grise, 20 000 km, appeler Francois, 514-892-7777.AUDI CERTIFIE PRES DE 100 EN INVENTAIRE FINANCEMENT APARTIR DE 2.9% GARANTIE POUVANT ALLER JUSQU'A 6 ANS / 160 000 KM 450-688-1120 www.lauzon.qc.ca AUDI Quattro 2001, 1.8T, 5 vit., cuir, toit, mags, 51 000 km., gar.juin 07, 22 800 $ 514 866-1286 AUDI S4 1994, int.noir, pneus Michelin, volant Momo, impec.9000 $ neg.450-227-8021 BMW (450) 682-1212 (514) 990-2269 www.bmwlaval.com Finacement BMW Credit A partir 1.9% Serie 3 certifiee BMW 97 318 IS 150000 km man.13900$ 99 528 IA 79000 km aut 26900$ 00 323 IA 109000 km aut 24900$ 00 323 IA 69500 km aut 26900$ 00 323 IA 91000 km aut 24900$ 00 328 I 54500 km man 28900$ 01 320 IA 98000 km aut 24900$ 01 325 CI CAB 63500 km 39900$ 01 330 CI 81500 km man 32900$ 01 330 CI 46000 km man 35900$ 01 330 CI Cab 79000 km man 39900$ 01 330 CIA 53000 km aut 37900$ 01 330 CIA 60000 km aut 36900$ 01 330 I 32000 km man 36900$ 01 530 IA 59000 km aut 37900$ 01 530 IA 78000 km aut 38900$ 01 540 IA 92000 km aut 36900$ 01 740 IA 48000 km aut 49900$ 01 X5 3.0L 110000 km man 33900$ 01 X5 4.4L 43000 km aut 44900$ 02 325 XI 48000 km man 32900$ 02 330 CI Cab 78500 km man 44900$ 02 530I 31500 km man 39900$ 02 M3 Coupe 60000 km man 49900$ 02 X5 3.0L 53000 km 43900$ 02 X5 3.0L 51000 km aut 43900$ 02 X5 3.0L 72000 km aut 44900$ 02 X5 3.0L 68000 km aut 44900$ 02 X5 3.0L 72500 km aut 42900$ 02 X5 4.4L 64800 km aut 45900$ 02 X5 4.4L 42000 km aut 51900$ 03 330 I 21000 km a/c man 44900$ 03 330 I 14500 km a/c man 46900$ 03 530 IA 39000 km aut 45900$ 03 M3 CAB 24000 km a/c 72900$ 03 M3 Coupe 35000 km man 57900$ 03 X5 4.4L 12500 km a/c aut 59900$ 03 X5 4.4L 45000 km aut 59900$ 04 325CI 22500 km a/c man 39900$ 04 325 I 33000 km man 38900$ 04 325 IA 15000 km aut 39900$ 04 330 CI CAB 18000 km 65900$ 04 530 IA 6000 km a/c aut 64900$ 04 745 IA 7000 km a/c aut 99900$ 04 X3 2.5L 7500 km aut a/c 47900$ 04 X3 3.0 L 9500 km a/c aut 52900$ 04 X5 4.4L 11500 km aut 67900$ MINI 02 Cooper 76500 km man 16900$ 02 Cooper 29500 km man 23900$ 02 Cooper 16000 km man a/c 19900$ 02 Cooper S 52000 km man 23900$ 03 Cooper 15000 km a/c man 23900$ 03 Cooper S 18500 km man 26900$ 04 Cooper 10000 km a/c aut 25900$ 04 Cooper 15500 km man 23900$ BMW, 2004, CI330, 14 000 km, aut., charcoal, 14 000 km, serie M, special d'hiver: Acura de Laval.450-682-4050 550 AUTOMOBILES BMW 01, 330 CI, conv., argent, toit bleu, int.cuir gris, 5 vit., 49 00 km, 1 taxe, 42 900$ 450-589-5718, 514-918-4470 BMW 323, 2000, rouge, tout equipee, man., A1, 20 900$ Christian 514-977-5253 BMW 323 2000, man.5 vit.noire, tout equipee, 106 000 km., 22 900 $.514-942-1881 BMW 325 CI, 2001, 36 000 km, aut., argent, toit, Sport Package, phares xenon, 4 mags + 4 pneus hiver.Un bijou! 30 495 $ Duval Mazda - 514-990-9164 BMW325ix, 1989, 5 vit., 4x4, toit, 8 pneus, ABS, CD, grise, A1, 5700 $, 514-278-3378 BMW 325 XI 2001, tres propre, traction integrale, equipe, gris titane, 17 400$.819-475-8086 BMW330xi 2001 aut.manuelle, 54 000 km, 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 540i 49 000 km, 1998, un seul proprio, \"silver mint\", int.cuir vert fonce, comme neuve, 8 pneus, 33 000$.514-999-5858 BMW M Coupe 99, 5 vit., tres rare, argent, 50 000 km., doit vendre, 37 000$ 514 486-2972 BMW MERCEDES, VOLVO + JAGUAR SAAB AUDI 01 325i equipee, 5 vit.26 900$ 98 528i 100km originale 97 328 conv.noire 16 900$ 96 740il bijou etat neuf 16 900$ 94 320i plusieurs en inventaire 92 318 cabrio collection bas km 89 735il bijou etat neuf special Echange.Avoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com BMWSerie 3, 98 a 2002, aut.etman., 15 en inventaire.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW SERIE 3 FINANCEMENT - 3.9% 03, 325 XI argent 35 900 $ 03, 320I, noir 32 900 $ 02, 325 IA, bleu Premium 02, 330 XI, noir tous options 02, M-3, argent 19 000km 01, 320I, bleu 24 900 $ 01, M-3, noir, 45 900 $ 01, 330 XI, argent 34 900 $ 00, 328 Ci, argent 29 900 $ 00, 328, sport1 24 900 $ CABRIOLET FINANCEMENT - 3.9% 01, 325 CIC bleu 36 900 $ 01,330 CIC bleu 40 900 $ 01, 330 CIC, argent 40 900 $ 01, 330 CIC, noir 40 900 $ 40 VEHICULES EN STOCK www.bmwcanbec.com (514) 731-7871 BMWX5 2004, 14 000 km., tout equipee,8mags, 8 pneus, 61 000$, neg.514-392-1568, 514-835-2140.Hamadi BMW X5 4.4 2001, 44 000km, + autres options.Etat A1.Doit vendre.Pas d'agents.514-939-2341, 514-771-2341.BMW Z3, 2001, man, 3 litres, 72 000 km, 3.9%, garantie 6 ans 120 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BUICK 2001 Century, un proprio.25 800km.Comme neuf.12 750$.450-670-2937.BUICK Century 04 aut.39 000km tout equipee, tres propre, 15 300$ neg.514-831-7897, 514-233-5603.BUICK Parc Avenue 2002, tout equipe, 1 proprio, Hochelaga crtr, Gilles 514-526-4471 BUICK Regal 1995, tout equipee.A voir.144500 km.6995$.450-443-3833.CADILLAC Brougham d'Elegance 90, marine, comme neuve,1 proprio, 175 000km, 5500 $.514-831-8612 CADILLAC Catera 99 et 01, equipee, toit, mags, bal.gar.CLERMONT 514-279-6301 CADILLAC Deville & STS 99 a 03, equipee, bas km, bal.gar.CLERMONT 514-279-6301 CHEV.Cavalier Z22 2002, 21000 km, 5 vit., cd, aileron Wlutex.ca s514-336-3000 CHEV Malibu 98, 98 700 km, aut., V6, equipe, A-1, pas d'hiver, 5900$ ferme 450-451-5599 CHRYSLER Intrepid ES 2004 aut., 36000 km, toit, mags, aubaine.Manuel 514-502-7388 CHRYSLER Intrepid SE 2002, sable, cond.A1, prix demande 9750$.Serge 514-869-7117 CHRYSLER Intrepid 2000, equipe, bijou, aubaine, garantie bas km.450-433-2002 crtr.CITROEN CX Prestige 86, grise, tres bon etat, 139 000 km, 10 000$ neg.514-814-4509 CIVIC 2002 LX 2 portes automtique.62 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA CIVIC DX 03, 5 vit, 37 000 km 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA CIVIC TXG 2001, a/c, CD 57 000 km, 5 vitesses, aut 450-445-7161 514-831-3598 BROSSARD HONDA DAEWOO Lanos, Nubira, Leganza, 00 a 02, M.Pelletier, Houle Toyota 514-640-5010 DODGE Avenger 98 ES coupe, 60 000km, aut.argent, 8900 $ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com DODGE SX2 2004, 15 000 km, man., aileron, noir, 14 500$ ou bal.loc.300$/m.450-964-0579 FAITES UNE OFFRE, continuite de loc.ou transfert de bail.Mazda 2004, RX-8 rouge, GTGPS.Hugo, 450-974-2420.FOCUS Sport 03 familiale, aut., air, 14 000 km, mags, 13 999$.S.D.Auto 514-952-9908.550 AUTOMOBILES FORD CHARTRAND 04 Econoline 250, 4km 25 995$ 04 Freestar SE 30km 20 995$ 04 Explorer Ed.Bauer 30 995$ 04 Expedition XLT 35 995$ 03 Ranger aut.boite 13 995$ 03 F250 HD 4x4 30 995$ 03 Ranger Super cab 15 995$ 03 F150 Supercrew 27 995$ 02 Escape XLT sport 19 995 02 Mustang 5 vit.V6 13 995$ 02 Focus ZX5 29 km 14 995$ 02 Focus Station 11 995$ 01 Windstar sport 13 995$ 01 Windstar LX 51km 11 995$ 01 Focus SE aut.a/c 9995$ 01 Escape 62 km 14 495$ 00 Taurus SE 60km 8995 $ chartrandford.com 450-669-6110 FORD Focus 2000, 73 000km, pneus hiver-ete neufs, tres propre, 7200 $, 514-593-8904 FORD Focus 2000 4 ptes, man., 94 000km, a/c, CD, 8 pneus.MADR 450-922-9922 FORD Focus fam 2000, equipee, a/c, vitres elect.++, 117750 km.7995$.450-443-3833.GOLF cabrio 99, 51 000km, equipe a/c pneus hiver siege chauff.15 500$ 514-272-6650 GOLF Wolfsburg 98 tout equipee, man., transmission neuve, 10 000$ neg.514-816-2019 HONDA, Accord SE 03, A1, equipee, 46 000km, 19 900$ ou 445$/mois.450-224-4107 HONDA, Civic 01 LX-G, 4 ptes, de luxe, toute equipee prune 113 000km neg.514-581-7682 HONDA Accord 98 5 vit, equipee, cuir, toit ouvrant,147000 km 8995$.450-443-3833 HONDA Accord EX 2001, aut.60 000km, beige, 18 995 $ no.U3848A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord EX 2001, aut.60 000km cuir, noire, 19 495 $ no.U3995, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord EX 00 V6 aut.72 000km 2 ptes silver 16 995$ no.H5813A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord EX 00 V6 aut.72 000km 2 ptes silver 16 995$ H5813A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord LX 2000, aut.73 000km beige, 13 995$ No.U3648A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord LX 2001, aut., A/C, gr.elec.CD.Argent.60 000km certifie.1 proprio.Bal.gar.Honda.Spec.13 900$.Gilles, crtr, 514-758-5895.HONDA Accord SE 2000 aut.73 000km, silver,14 595 $ # serie J7940A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord SE 2000, aut.81 000km charcoal, 13 595$ No.J8940A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord SE 2000, aut.56 000km beige, 14 995$ No.J8179A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Accord SE 2002, aut.47 000km bourgogne, 17 495$ No.J8326A, 450-679-4710 LONGUEUIL HONDA HONDA Civic 02, 4 ptes, 5 vit., air, 30 000 km, mags, 12 999$.S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civic 99, man., gar.j usqu en 2006.82 000km.A1.8 300$.514-867-2614.HONDA Civic 99 EX, 4 ptes, man., a/c, 177 000 km, 5995 $, 514-668-1572.HONDA Civic DX 2002, 5 vit., a/c, lecteur CD, 46 000 km, exc.cond., 13 900$, 514-342-8211 HONDA Civic EX1998, 4 ptes, argent, 68 000 km., man., a/c, gr elect., DC, demar., gar.7 mois, 9500 $.514-727-5415 HONDA Civic LX 01, aut., 2 ptes, 61 000km.vitres teintees aileron 12 500$.514-721-3037 HONDA Civic LX 2003, 4 ptes, transfert location, 345 $/mois, fin oct.'06, 450-665-8779.HONDA Civic SI 98 V-Tec, 2 p., aut., tout equipee, 188000 km, achetee neuve, 450-971-6483 HONDA Civic SI 02, 5 vit., air, toit, 31 000 km, mags, 13 999$.S.D.Auto 514-952-9908.HONDA Civiv LX 03, bleu, 2 ptes, aut.42 500 km.gar.6 ans, 13 500 $.514-808-3256 HONDA CRV-LX, 98, noir, cuir, mags, 57 000km, 14 400 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 HONDA CRV EX 2001, rouge, 42 000 km, A-1, extra, 18 500 $ neg.Soir James 514-488-8105.HYUNDAI Accent GS 2002, 53000 km, aut., cd, hatcback.Wlutex.ca s514-336-3000 HYUNDAI Accent GS 2000 aut., 4 ptes, 48 000km pneus hiver demar 6500$ 514-603-9089 HYUNDAI Elantra VE 03, 5 vit., a/c 20 000 km, equipe, 12 500$, S.D.Autos 514-952-9908 HYUNDAI SonataGLS 99, 6 cyls, tout equipe, A/C, gar.prol.Un proprio.Comme neuf.514-886-1552.INFINITI G20 93, 165 000 km, mec.A-1, prete pour l'hiver, 5200 $, 450-625-8643.INFINITI G35 Privilege 2003, 4 ptes, 21 000km, silver, 31 500$.450-4 32-7646, 450-821-3888 INFINITI i30 96 107 000 km noir impec, 9950 $ Cause: transfert etranger.Steve 514-521-5500 JAGUAR, MEILLEURS PRIX 02 X-Type, bas km 25 900$ 01 S-Type noire; neuf 24 900$ 01 S-Type, 50 000km, aubaine www.autoselectmirabel.coom financement, 450-433-2002 550 AUTOMOBILES LAMBORGHINI 05 Lamborghini Murcielago Roadster, seulement une allocation disponible 04 Lamborghini Gallardo, 2 disponibles, appel pour details 03 Lamborghini Murcielago, rouge, 6 vitesses, sur place, neuve 03 Lamborghini Murcielago, 40e anniversaire, # 22 de 50.Rare 01 Lamborghini Diablo, 6 litres, jaune, 10 750 km, sur place 01 Lamborghini Diablo, 6 litres, SE, 3 disponibles, neuve, appel 99 Lamborghini Diablo, SV, Titanium, tres rare, neuve 98 Lamborghini Diablo, SV, jaune, 7800 km, echange accepte 95 Lamborghini Diablo, VT, 2 disponibles, neuves, noir ou rouge 91 Lamborghini Diablo, 4 disponibles, appel pour details 90 Lamborghini Countach, 25e anniversaire, blanc 12 700 km 04 Range Rover HSE bourgogne, 6300 km, demo.Exceptionnel 05 Lotus Elise tres limite, acceptons vos commandes 97 Lotus Esprit V8, argent, 8400 km.Vendu neuve par nous 02 Viper, ACR, charcoal, 2500 km, comme neuve 98 Viper, GTS coupe, rouge, seulement 4700 km.A qui la chance 03 Corvette 50e, convertible, neuve, 0 km, 6 vit, gar 95 Corvette convertible 5900 km seulement, rouge, automatique 99 Porsche C4 convertible, rouge 29 000 km, service complet 99 Porsche C2 coupe, bleu 44 000 km, carnet de service complet 99 Porsche C2 coupe, rouge, 49 000 milles echange accepte 92 Porsche C2 America Roadster, noir, 55 000 km, tres tres rare 02 Aston Martin DB7 convertible, gris, aut 10 500 km, rare 00 Aston Martin DB7 coupe, noir 19 900 km, 6 vit, sur place 98 Ferrari 355 Spider, jaune, 6 vit, 17 000 milles exceptionnel 94 Ferrari 348 Spider, rouge, 5 vit, 25 000 km exuast tubi 91 Ferrari Testarossa, jaune, 26 000 km, entretien complet 90 Ferrari Testarossa, rouge, 44 000 km, roues modular 88 Ferrari Mondial covertible 4 disponibles, rouge, appel 99 Bentley arnage, bleu, 37 000 km, condition exceptionnelle 82 Pantera GT/5, noir, seulement 14 000 km, tres tres rare 82 Pantera GT/5, argent 351C/350 HP, 53 000 km, echange acceptee Location et achat disponibles, echange accepte.Une visite dans notre salle de montre est bienvenue Mr.Kelly Strong cell: 24 heures 514-743-5955 ou 514-735-0555 R550 LINCOLN Towncar Cartier 2003, 29 000 km.A-1.Bal.gar.Houle&Houle, 1-877-271-3100 MAZDA 626 LX 01, aut., a/c 41 000km, garantie, 12 999 $, S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA 626 LX V6 '00, aut., air, 48 000 km, mags, 12 999 $ S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Miata 99, 5 vit.cuir, vert fonce, 17 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 MAZDA Protege LX 97 man.4 p.a/c, gr elect.92000 km, pneus d'hiver, 5900 $, 514-768-6210.MAZDA Protege LX 2001, 80000 km, aut., air, cd.Wlutex.ca s514-336-3000 MAZDA Protege SE 03 aut., air, 14 000 km, gar., 13 600$.S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protege 2000, aut., a/c 74 000 km, garantie.8995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 MAZDA Protege 2000, 5 vit., 75 000 km, a/c, CD, A-1, a voir! 8500 $.514-231-8797.MAZDA Protege LX 00, 5 vit., 135 000 km, tout equipee, 5950 $.Crtr 514-594-3494.MAZDA Protege 01, aut., inspecte, 69 000 km certifies, 11 900$.514-945-2224 crtr.MAZDA Protege 00, aut., tout equipe, A1, garantie, 8900$.A voir! 514-945-2224 crtr.MAZDA Protege, LX, '02, 5 vit., a/c, aileron, 31 000km, 12 500$, S.D.Auto 514-952-9908.MAZDA Protege SE 2002, man., a/c, CD, sable, 14 000 km, 12 500$.514-640-6708 MAZDA Protege 98, SE, 4 ptes, aut., CD, demar.a distance, 96 000 km, comme neuve, une proprio.514-344-5497.MAZDA Protege 00 SE, man.A-1, a/c, bleue, demar.a distance, 7400 $, 514-728-0419.MAZDA Protege Sport 5 ptes 2002, bleue, 5 vit., a/c, elect., anti-vol et demar.14 300$.Cause:maladie.514-498-2461 MERCEDES, JAGUAR, BMW VOLVO AUDI ET SAAB 01 C320 etat neuf bijou Special 00 E320 bijou 95km 24 900$ 00 430 4x4 noire 25 900$ 99 230CK 85 000km, aubaine 96 C220 etat neuf 10 500$ 96 E320 bas km noire 16 ?95 S420 limousine 15 ?$ 92 190Esuper special: 5900$ 90 190E 2.6 bijou 6900$ 85 190E 5 vit.propre, 1900$ www.autoselectmirabel.com financement, 450-433-2002 550 AUTOMOBILES MERCEDES C240 2003, V6, 2.6 l, silver, aut.tout equipee, mags 16\", CD, 54 000km, tout original, 28 975$.Avoir.Automax Gabriel 514-952-2341 MERCEDES C240, 2003, noir opalin, V6, aut., mags, 55 000 km., particulier, 31 900 $.450-261-6456; 450-799-3913 MERCEDES E300 diesel 96, aut., 234 000 km., pas d'hiver, A1, 17 500$ 450 467-1943 MERCEDES E300 diesel 1996, 277 000km, tres propre, demar.a distance, 450-377-8838.MERCEDES E320 95, tout equipee 201 000km, 14 000$, 514-910-0236, 514-842-6891 MERCEDES E320 4Matic, '02, beige, cuir, A1, 39 000 $.450-653-1553M.Robitaille MERCEDES E420 97, noire/ noire, originale, entretien Mercedes, 21 900$.514-953-6715 MERCEDES ML 320 2002, silver, 56 000 km, zenon, CD, 37 995 $.450-699-7373 crtr.MERCEDES ML320 1999, 105 000km, exc.cond.transm.neuve, 4 pneus hiver, silver.26 000 $.514-708-8892 MERCEDES ML 320, 2001, 41 000 km, 34 500 $, D.M.autos, 450-371-8888.MERCEDES ML500 2003, argent, 36 000 km, 53 000 $ condition A-1.514-772-3930 MYSTIQUE LS '98, 152 000 km, ABS, a/c, toit, 6 cyl., noire, 5500 $ neg.514-886-2229.NISSAN Altima 2002 gris bleu, 2.5 S aut., 20 000 km.Exc.etat.17 650 $.450-435-8349 NISSAN Altima GXE 01, aut., a/c, 46 000 km, gar., 12 999$.S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Altima GLE '01, aut., cuir, toit, 52 000 km, 14 500$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN LIQUIDATION 98 Pathfinder 94km 10 995$ 00 Altima GXE 96km 9995$ 00 Pathfinder 93km 16 995$ 01 Altima GXE 129km 9995$ 02 Altima 2.5S 47km 17 995$ 03 Sentra GXE 100km 9995$ 03 Murano SL 53km 32 995$ 02 XTerra SE sc 65km 20 995$ 04 Maxima SE 34km 28 995$ 514-366-8931 NISSAN Maxima 2000, beige.A1, 69 000 km, 13 899 $.Soir, 514-684-9194.NISSAN Maxima GXE 00, aut., inspectee, pneus neufs 12 900$ Avoir! 514-945-2224 crtr.NISSAN Maxima GXE '01, aut., air, mags, 46 000 km, 15 600$, S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Maxima GLE 2000, aut., cuir, toit.Aubaine 14 795$ bal.gar.C.L.Inc.450-430-3556 NISSAN Sentra XE 98, aut., 119000 km, mec.A-1, pas de rouille, 6900$ neg., 450-477-6566 apres 18h.NISSAN Sentra 04, 4 ptes, 5 vit., air, 8000 km, gar.12 999$.S.D.Auto 514-952-9908.NISSAN Sentra XE 01, aut., air, 41 000 km, CD, gar., 10 500$.S.D.Auto 514-952-9908.PONTIAC, Vibe 2004, aut., a/c, 36 000km.vitres elect., reg.vit.17 800 $.514-968-9888, crtr.PONTIAC Grand Am2002, parfaite cond., tout equipee, aut., pneus hiver-ete, seulement 13 500 $, 514-773-3382 PONTIAC Grand AM 1999 a 2004 4 et 6 cyl, bas km, bal.gar.CLERMONT 514-279-6301 PONTIAC Grand Am 02, 4 ptes, aut., a/c, cd, 33 000 km, 9995$ ou 198$/mois, 1 seule taxe, 450-491-3800 crtr.PONTIAC Grand Am 2003, aut., 4 ptes, 19 000 km, comme neuve, 11 500$.514-216-7702 PONTIAC Sunfire SLX 01, 4 ptes, 19 000 km, aut., CD, gar.06, 8495$ ou 158 $/mois, 1 seule taxe, 450-491-3800 crtr.SAAB, VOLVO, MERCEDES JAGUAR, BMW, AUDI 02 9.3 SE cab 5 vit.22 900$ 01 Saab 9.5 , 80 km 17 400$ 00 9.5 Aero, 5 vit.11 900$ 97 Saab Cab 5 vit.10 900$ Garantie, echange financement a voir! Select 450-433-2002 www.autoselectmirabel.com SAAB 900 S, 95, noir/int.noir, 141 000km, 6 vit., man., hatchback, vitres elect., sieges chauffants, freins/echappement/ pneus et transmission refaits.6300 $.(450) 466-2146.SAAB 900 SE 97 cabrio, noire SAAB 9.3 2001, 52 000km, 5 vit., toit, cuir, A-1, 14 950 $.SAAB 9.3 SE cabrio 2003, aut.silver, tout equipee, 10 000km, spec.fin de saison 25 900$.Auto Model 450-419-0510 SAAB DE LAVAL 2800 Boul.Chomedey 450-681-0028 www.saturnlaval.com Financement a partir de 3.9% SAAB 9-5 1999 tout equipee, aut., impeccable.11 995 $ SAAB 9-3 conv.04, demo, 12 000 $ DE RABAIS SATURN Vue 2002 5 vit., tout equipee 13 995 $Financement 3.9% SATURN Vue 2002 V6 AWD, 52 000 km, aut., tout equipee, toit, bal.gar.Financement 3.9% HONDA CRV LX 2001 62 000 km, aut.tout equipee, 16 995 $ SATURN coupe sport SC1, 1998, aut., 86 000 km, gr.electr.5900 $.514-214-4355 SATURN Ion 2, 2003, aut., a/c, equipee, 14 000 mi., 4 ptes, 13 200 $, 514-928-2289.SATURN SL1 2001, berline 4 ptes, man., 8 roues completes, CD, fm.6900 $, 450-628-5488.SUBARU, FORESTER S, 98, man., excellent etat, blanche, 450-224-0307, 514-951-5761 SUBARU, WRX 2003, 5 vit., 52 000 km, bleue, 4 ptes, 25 900$ + taxes.450-444-8201 SUBARU Brighton familiale 1997, 7500 $ neg., impeccable, 514-643-0705.SUBARU Forester 01, 5 vit., transmission neuve, 15 950$.LEGACY L fam.2001, 5 vit., tout equipee, 11 995 $.C.L.Inc.450-430-3556 SUBARU Impreza Brighton 99, 5 ptes man.8 pneus mags, 107 km 8000$ 450-437-6820 SUBARU IMPREZA TS 2000 aut., blanc TS 2001man., 62 km TS 2002 man., noir Outback sp., 40 000 km Outback sp., 2002 man.CADEAU-SURPRISE A LA LIVRAISON ! 514-891-9950 550 AUTOMOBILES SUBARU Legacy 2000 AWD, man., fam., 102 000 km, 8 roues, 10 995 $, 514-992-6657.SUBARU Outback 00 sedan LTD aut.Outback 00 LTD aut.77 000km Outback 00 man.82 000km Outback 01 bleu manuelle Outback 00 marron 76 000km Outback 00 vert 57 000km Forester L 01 manuelle gris Forester S 00 aut.vert Forester S 00 aut.LTD noir Forester L 00 aut.44 000km Forester S 00 aut.49 000km Forester S 00 aut.57 000km Forester L 00 aut.52 000km CADEAU-SURPRISE A LA LIVRAISON ! 514-891-9950 SUBARU WRX 2003, 4 ptes, bleue rallye, man, 5 vit., 20 000 km, equipee, A1.450-923-1822 TOYOTA, Camry LE 2002, 40 000 km, 4 cyl, a/c, cd, 17 500$.450-444-8464 TOYOTA, Corolla CE 05, 13 000km, man., 5 vit., cd, a/c, pneus hiver neufs, gar.transferable, 17 900 $.514-923-3828 TOYOTA, Tercel 1999, 4 ptes, demarr., 96 300km, 8 pneus neufs,7 395$, 450-465-6475 TOYOTA Avalon XLS 97, 4 ptes, aut., 6 cyl.tout equipe, cuir, 9300$.450-357-1372 TOYOTA Camri LE 02, (4), noir aut.38 000km, impec, M.Pelletier Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry 00-01-02-03 5 en inventaire BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Camry 2002 SE cuir BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-831-6585 TOYOTA Camry 96 a 04, tout equipe, tres propres, bas km Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Camry 97, aut., equipee, a/c, vitres elect.++, 115000 km.8995$.450-443-3833.TOYOTA Celica 02 GT, 5 vit., equipe, 27 000km, M.Vidricaire Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla Plus 2002, 5 vit., a/c, 33 000km, comme neuve,9 950$, 450-621-1996 TOYOTA Corolla 2001, aut., 83 000 km, anti-rouille, gar.1 an.10 200$ 450-449-4193 TOYOTA Corolla 1998, man.a/c, 4 pneus hiver, dame, 5950$ factures, Laval, 514-947-2918 TOYOTA Corolla CE 04 aut., a/c, \"charcoal\", gar.prol.36 000 km, 16 500$.514-337-5584 TOYOTA Corolla CE 2001, vert, 70 000 km., aut., a/c, 10 500 $.(514) 254-5985, crtr.TOYOTA Corolla 2004 a/c, ptes barrure ++, 27300 km, 14995$.450-443-3833.TOYOTA Corolla 00 a 04, choix de 25, aut./man.M.Vidricaire Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla 2001, bourgogne, 5 vit., tres bonne condition.7 500$.neg.514-831-7897.TOYOTA Corolla LE 2000 aut., a/c, pneus hiver.Inspectee.8999 $.514-945-2224 crtr.TOYOTA Corolla 99 beige, 5 vit., a/c, 59 000 km, tout equipe, A1 gar., 11 500$ 514-376-6693 TOYOTA Corolla CE 2002 52 800 km, 5 vit., a/c, CD, 8 pneus, sable, 10 700 $.Longueuil.450-442-2953.TOYOTA Echo, 00 a 04, 25 inventaire, aut./man.M.Pelletier, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Echo 00-02, aut./ man, 2 et 4 ptes, bas km, a partir de 7995 $.Tel.Stephane Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Echo 01 282$/mois, bal.loc.(fev.06), 4 ptes, a/c, CD, 78 000 km, 450-444-4356 TOYOTA Echo 01, aut., air, seulement 26000 km, 11 500 $, S.D.Auto 514-952-9908.TOYOTA Echo 2000, 74 000 km, A1, cause fin contrat location, 9500$.450-759-5217 soir TOYOTA Echo Hatchback 04, aut., bas km, impec.Stephane Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Prius 01 (hybride), A1 equipe, 76 000km, M.Vidricaire Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Solara 99, aut.equipee, impec.bal.gar.9800 $.JAB auto 514-944-0444 TOYOTA Solara 00 et 01 coupe et conv.bas km, M.Pelletier, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Tercel 97, 4 ptes, man., 128 000km, pneus neufs, impec! MADR 450-922-9922 VOLKS, Jetta 97, diesel, 5 vit., a/c, 231 000km, bonne condition, 6500$.450-224-9810 VOLKS, Passat 02 GLS V6, 33 000 km, A1, tout equipee.23 000 $.450-461-1378.VOLKS Beetle GLS 00-01-03, 5 vit.et aut., gar.2 ans- 40 000 km, financement 3.9% 450 681 - 8110 www.arbourvw.com VOLKS Golf 2003, TDI FAUT VENDRE !!! Laurent 514-237-8154 VOLKS Golf GTI 00-02, 1.8T (3), gar.2 ans-40 000 km, certifie pur, financement 3.9% 450 681 - 8110 www.arbourvw.com VOLKS Jetta 02, 1.8T, 93 000 km., bleu, toit, mags, man., 16 900$.Mess.514-744-2639 VOLKS Jetta 03, TDI GLS bleu cuir taupe, 5 vit., 53 000km 22 900 $.Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com VOLKS Jetta 1.8T-VR6 00 a 03, 10 en tout, gar.2 ans/ 40 000 km, financement 3.9% 450 681 - 8110 www.arbourvw.com VOLKS JETTA 2002, GLS TDI aut., gris, tout equipe, 70 000km.17 900$.450-619-7854 VOLKS Jetta GLS 2000, 79 000 km, cuir, toit, etc.etc.11 900 $ neg.450-961-0527.VOLKS Jetta GLS TDI 02 man.101 000 km.Bleu / vert.A-1.16 900$ neg.514-236-3788 VOLKS Jetta TDI Sport 04 man.28 500 km; 8 pneus, aileron arriere, vitres teintees.23 500 $.514-796-4808 VOLKS Jetta TDI 2000, 5 vit., man., rouge Canyon, 150km, 12 000 $, 450-441-8716 Offres d'emploi 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 45 000 $ a 85 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 poste 305 308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) avec exp., demande(e).514-525-0320 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION Auberge au Lac taureau situee a 2h.de Montreal en foret recherche: CHEF CUISINIER sachant travailler seul gestion des stocks et des menus.Passionne par son metier et desirant se faire connaitre.Cuisine francaise elaboree avec soin.SERVEUR accommodation de logement et nourri envoyer C.V.a: info@lactoro.com R322 BARMAN(AID), serveur, cours, aide au placement, 849-2828.Ecole Des Maitres.com BOUCHER avec experience.Contacter M.Pierre 450-978-2333.Marche Adonis BOUCHERIE EUROPEENNE, recherche boucher avec experience.514-842-3558 BOULANGERIE Premiere Moisson Monkland recherche patissier(ere) avec experience.Faxez CV au 514-484-7753 CHEF de cuisine pour Churchill (Manitoba).Bonnes conditions de travail, salaire competitif.Envoyer CV au: 204-675-2413 Entrevuea Montreal.entre le 21 dec.et 4 janv.1-866-675-2322 LE CAVEAU CUISINIER(ERE) en extra pour mois de dec.514-843-3661 PATISSIER(E) francais avec exp.3 ans et plus, demande(e) pour marche Adonis.Appeler Fadia ouM.Eli, 514-382-8606.PIZZEDELIC QUARTIER LATIN recherche serveur(euse), cuisinier( re) avec exp.Temps plein.Faxez C.V.514-499-1453 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION RESTAURANTS Japonais cherchent second maitre d'hotel, sushiman, serveur(se)s, hote( ess e), busboy, cuisinier(ere) et aide cuisinier(iere), bilingues, experience, serieux + C.V.Montreal M.Son 514-490-1225 apres 17h; D.D.O.M.Vu apres 11h a.m.514-684-3131 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE CONTRACTEUR ELECTRICIEN recherche contremaitre, electricien(ne)s et apprenti(e)s pour la region de Vaudreuil.Faxer CV.514-639-1020 326 CONSTRUCTION TIREUR de joints et poseur de gyps avec carte de competence CCQ.450-465-0398 327 COIFFURE, ESTHETIQUE JEAN-COUTU Cosmeticienne, temps partiel.Min.6 mois d'experience.Diplome en esthetique serait un atout.Se presenter au 3245 rue Masson, demander Mme Fournier, ou faxer CV au: 514-849-9157 334 SERVICES DOMESTIQUES BESOIN aide fam.resident, 5 jrs/sem.salaire min.pour 2 enfants (4-5 ans), 514-729-6022 TORONTO AU-PAIR + salaire 2 enfants.Fin de sem.libre.Immediatement.1 416 923-4222 340 EMPLOIS DIVERS ECOLE DE CONDUITE recherche moniteur(trice) accredite( e).Exp.et bilinguisme.West-Island.514-620-1438 INSTALLATEUR mobilier de bureau, avec auto, salaire selon competences.514-354-2876 SOLLICITATION au telephone.Salaire + commission M.Cote 514-355-2269 342 EMPLOIS DIVERS A TEMPS PARTIEL AUGMENTEZ votre revenu de plus de 500 $ a 2500 $ / mois, domaine sante / nutrition.Eric, 514-866-9991 www.business-maison.com Services personnels 400 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS A-1, Plymouth 91, 77 000 km, etait a personne agee, 4 pneus hiver, 950$.514-241-8220 BUICK Century 93, bleu fonce, 142 000 km., 2300$ neg.514-341-4462 CHEVROLET Cavalier 2000, 4 ptes, aut., a/c; mec.A-1.4995$.Avoir! Crtr 514-945-2224 FORDWindstar LX '95, aut., 7 pass., tres propre, 151 000 km, 3250 $, 514-384-8216 crtr.FORD Windstar 99, 300 000 km, transmission neuve, faut voir, 3500$.514-582-2660 GRAND AM94, 4 ptes, aut., a/c., 224 000 km., 8 pneus , une proprio, 1900$ 450 657-0181 HONDA Accord EXR 90, aut., 2 ptes, equipe, 155 000 km, propre, 3500 $, 450-466-9676 HONDA Civic LX 98, 4 ptes, man.CD, silver, A-1, tres propre, 4850 $.514-912-0798 HYUNDAI Elantra SE 99 fam.aut., equipe 131 000 km, 4900$ Pierrefonds 514-603-1541 LUMINA LS 1995, excellente condition, equipee, 118 000 km.3900 $ neg.514 528-9919 MAZDA 626 LX '88, mags + pneus d'hiver.Besoin reparations.600 $.514-522-0829 MAZDA Cronos 626 1995, 135 000 km, aut., a/c, pneus hiver, A1, 4750$.450-448-5772 MAZDA Protege LX 96 man., 5 vit., 4 ptes, groupe elect., antivol, 4200 $, 514-817-4042.MAZDA Protege LX 93, aut.163 000 km, A1, 4 ptes, 8 pneus, 4200$.514-341-1380 MAZDA Protege DX 1993, 5 vit., 4 ptes, 170 000 km, propre, 2000 $, ferme 514-502-8962.MERCURY Topaz '93 4 ptes, aut., 131 000km, V6, A1, 1450$ Pierrefonds 514-603-1541 OLDS Regency 98, 94, cuir, toit, noir, 160 000 km, 2 900$ 514-425-6614 Ile Perrot.PONTIAC Bonneville SE 93, cuir, tres propre.1595 $.Auto GD 514-323-7662 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS PONTIAC Grand AM SE '96, aut., V6, 4 ptes, 195 000 km, 2750 $, 514-384-8216 crtr.SAAB 9000 T, 1988, aut., 140 000 km, peinture d'origine, 4 pneus d'hiver, 1100 $, 450-227-2775.SATURN 1996 SL1 man.5 vit., noire, 176 000km, 2500 $, 450-589-2458 SATURN SL1 95, aut., a/c, 4 ptes, 120 000 km, impecc., A1, 3895 $.514-910-1580 SUBARU Legacy 4x4, 93, aut., moteur 2.2, a/c, gr.elect.am-fm cass.8 pneus, aucune rouille, 46 742 km, original, dame proprio.4900 $.514-773-7523 TOYOTA Camry LE 89 V6 aut., tout equipe, A1 toit, 161 000 km 1950$.514-428-9269 Kirkland.TOYOTA Tercel 93, 4 ptes, aut., 165 000 km, pneus neufs, 2450$.514-425-6614 Ile Perrot.TOYOTA Tercel 1993, 2 ptes, aut., pas rouille,168 000km.Mec.exc.2 600$.514-886-1552 TOYOTA Tercel 90, 2 ptes, aut., 149 000km, 900$ neg., 450-619-1971, 514-343-3140 TOYOTA Tercel 98, man., 4 ptes, vert, km autoroute, 3995$ (514) 254-5985, crtr.TRANS SPORT GT 93, 7 pass.160 000 km, 8 pneus, impeccable, 3650 $, 514-366-7016.VOLKS Golf CL 93, 4 ptes, man.pneus hiver, CD, mec.A-1.2650 $.514-912-0798 VOLKS Jetta, GL, 92, 4 ptes, 5 vit., toit, 178 000 km, pas de rouille, 1 proprio, tres fiable, 2500 $, 514-344-1664.VOLVO 940 SE 91, 185 000 km, a/c, toit, cuir, un proprio, A-1, 4500$.514-288-5818 406 LIGNES DE RENCONTRES DE L'ACTION GARANTIE a l'Echange de nuit Appelez MAINTENANT GRATUITEMENT afin de contacter instantanement de formidables personnes pour de torrides conversations individuelles.514.840.2999.Introduisez le code 150.Plus de 3500 appels par jour, donc il y a beaucoup de choix.L'Echange de nuit.Venez jouer.Personnes de 18 ans et +.Des frais interurbains peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal Special des nouveaux-venus 1er achat - 20 $ pour 80 min.! 514-840-2800 introduisez le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et + 419 BILLETS DE SPORT DE SPECTACLE www.billets.ca Alouettes, Cher, Francis Cabrel, Elvis Story.514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.SEXTACY 514 996-3552 Jeunes filles 18 ans + deplacent Couple Show, domination 24/7 LA MAISON DU PLAISIR Recoit et se deplace 514 281-5555, 514 281-1111 CENTRE-VILLE, jeune fille 19+ recoit.7e CIEL (514) 582-6068 BELLE DIVA Te recoit.(514) 933-1866.440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.DOUCES COMPLICES centre ville.514-914-1146 EMMANUELLE (514) 384-0234 CHARMANTE, douce, sensuelle, mature, (514) 858-1200.AGENCE Les Divas, 24 h, 7 / 7 514-893-3692 - 450-646-2226 FEMME de reve de retour! Films 3X.514-527-0568.DANSE, massage.Belle, sexy, gros buste / 514 327-1391 / RACHEL, grande, mince.Pour hommes serieux.514 497-3637 BELLES 18-30, se deplacent en tout temps 514-377-0369 BELLE Transsexuelle blonde, gros buste.514 529-6754 445 STUDIOS DE MASSAGE LA MARQUISE, Venez jouir d'une detente sublime, 50% de rabais lemardi 514-SEN-SUEL SEXY BIANCA - BEAU BEBE Special 2 pour1 450 466 1961 CHANEL 40 ANS - BELLE, CHAUDE Gros buste.(450) 466-9465.SENSUELLE, raffinee, rousse aux yeux bleus 514 235-3402 BELLE, fleur, doux massage.9h a 21heures.514 274-4023 JENNIE, massage, relaxation sensuelle, 7 jours 514 362-8869 BELLE dominicaine offre thai + detente.Laval.514-813-8288 CLAUDIA belle et sensuelle, showet thai.450 678-2552 MASSAGE exquis par femme inoubliable, 7/7, 514 487-2227 VRAImassage par homme.Demande Louis 514 527-6686 Composez le (514) 285-7274 (514) 285-6999 Appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 Ces annonces sont publiees tous les dimanches dans La Presse.VOUS AVEZ UN EVENEMENT A CELEBRER ?DIPLOME Felicitations a notre fils Jean-Charles qui vient de terminer avec succes son baccalaureat en administration.Bonne chance.Tes parents Evelyne et Robert.MARIAGE Marc est drole, ambitieux et creatif.Isabelle aime rire, la cuisine japonaise et le plein air.Melangez le tout et vous obtenez le plus beau couple de nouveaux maries.Felicitations aux tourtereaux.Amis et familles.ANNIVERSAIRE Ils se sont aimes des la premiere seconde.La vie, parfois genereuse de son temps, leur a donne 40 ans de plus pour continuer.Felicitations aux tourtereaux Paul et Carole Tremblay.Gros bisous de toute la famille.S o u l i g n e z - l e ! Marche aux puces Vehicules automobiles 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES VOLKS Jetta TDI 01-02-03-04, 5 vit.et aut., financement 3.9%, gar.2ans-40 000 km, 6 en tout 450 681 - 8110 www.arbourvw.com VOLKS Jetta VR6 2000, 49 000 km, man, cuir, toit, CD, mags 16\", A1, 15 600$.514-972-0058 VOLKS Passat, 03, 1.8 turbo, man., mag, tout équipé, 45 000 km, 25 000 $, 514-944-2198 VOLKS Passat 02, GLS, 1.8T, argent, 84 000km, aut.16 900 $ Volvo Pointe Claire (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com VOLKS Passat 03, à vendre ou louer rapidement; aubaine; (reprise de bail) tout équipé, man.1,8 Turbo; cuir, parfaite condition.17 000 km, 514-769-8299 550 AUTOMOBILES VOLKS Passat GLS 01,1.8 turbo aut., (triptonic), bleu, 75 500 km, 15 950 $.514-602-7771 VOLKS Passat GLS 02, 1.8T, 2 en inventaire, gar.120 000km, toit, mags, financement 3.9% 450 681 - 8110 www.arbourvw.com VOLKS Passat GLX 01-02, 6 cyl., W8, 4 motions, gar.2 ans- 40 000 km, financement 3.9% 450 681 - 8110 www.arbourvw.com VOLKS Passat W8 4 Motion 2002, tout équipée, non fumeur, bas km., 450-759-6311 VOLVO 01 S60 T5 60 000km 24 900$ 01 V70 87 000km 23 900$ 01 S60 SE 98 000km 21 000$ 01 V40 79 000 km 16 900$ 01 S40 78 000km 15 900$ 99 C70 conv.98km 19 500$ 98 S70 100 000km 11 500$ Garage Blainville www.servicevolvo.com 450-434-1169 VOLVO 04, XC90-T6, argent, 15 000km 04, V70 ASR, choix de 2 04, S80 AWD argent 25 200km 04, S60 ASR, choix de 6 03, XC90, 2.5, noir, 22 232km 03, S60, ASR, argent 31 900 $ 03, V40, bleu, 24 800km 02, S80, T6, 35 600km 02, S60 T5 aut.dstc 30 900 $ 02, S60 AWD, bleu, 30 900 $ 02, V70 XC, blanc, 34 700km 01, V70-XC, or, 68 800km 01, V70 XC, or, 58 700km 01, V70 ASR, arg., 25 900 $ 01, V70, aut.argent 26 900 $ 01, S60 T5 5 vit.noir 55 900km 01, S60, 5 vit.argent 23 900 $ 01, S80, 2.9, choix de 3 01, S40, toit, mags, cuir(2) 00, V70R- AWD, 23 900$ 00, V70, 5 vit.61 900km 00, 70, XC, noir, 24 900 $ 98, S70, 5 vit.noir, 9900 $ FINANCEMENTÀ PARTIR De 1.8% sur modèles Certifiés 2000 à 2004 et gar.jusqu'à 160 000km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 2004, S60R 4 roues motrices, 6 vit.man., int.orange/ noir.Option 300hp.38 000km.52 500$.514-808-1100.VOLVO 850 fam.'96, 196 000 km, aut., mags, 8 roues, a/c, démar., 9500$.450-229-9230 VOLVO AUTOTECH SPÉCIAL: GARANTIE 1 AN GRATUITE Financement 5.25% pour 60 mois 30 VÉHICULES EN INVENTAIRE.1995 À 2003 TOUS MODÈLES DISPONIBLES SALLE DE MONTRE PIÈCES, SERVICE: 39$/H (450) 460 - 3411 www.autotechvolvo.com 550 AUTOMOBILES VOLVO C70 2000 Convertible, aut, rouge vin, 55 000 km.30 950 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO DE BROSSARD VOLVO D'OCCASION CERTIFIÉE 2000-2004 USAGÉES Garantie 5 ans/160 000 km Financement 1,8%/60 mois Liquidation pré hivernal à partir de 01-04 S40 (5) 20 900$ 03-04 S60 (11) 31 900$ 04 S80 (5) 37 900$ 02-04 V70 (4) 28 900$ 01-04 XC70 (3) 27 900$ 00 C70 29 900$ (450) 659-6688 (514) 725-6688 www.volvobrossard.com VOLVO fam.V70 SE 2000, 89 000 km, gar.prol.160 000 km, 23 000$.514-744-6207 VOLVO MERCEDES + BMW JAGUAR, SAAB, AUDI 01 S80 bas km équipé 21 500$ 01 S60 équipé bas km 20 450$ 99 S80 T6, (2) bas km 17 400$ 96 GLE aut.équipée 5900$ 96 850 turbo bijou 6900$ Garantie, financement échange.Àvoir! 450 433-2002 www.autoselectmirabel.com VOLVO POINTE - CLAIRE VENTE ARGENT 04, V70, 2.4, ASR SE argent 04, S60 T5, 5 vitesses.argent 04, S40, 1.9T SE, argent 03, V70, 2.4T, 30 900$ argent 02, V70 XC, 44 500km argent 02, S60, 2.4, 64 000km argent 02, S80, 2.9, 27 000km argnet 02, S60, 2.5T AWD argent 01, S60, 2.4T, 78 000km argent 01, S40, 1.9T, 62 000km argent Plus de 25 Volvo certifiées en stock Financement à partir de 1.8% www.volvopointeclaire.com (514) 630-3666 VOLVO S40 2003 50 000 km, bleu, cuir, 24 950 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S60 2.4 2002 30 000 km, toit, aut.gar au 2007 ou 160 000 km.27 950 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S60 2.4 T 2001 68 000 km, toit, cuir, gar.5 ans ou 160 000 km.26 950 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S60 AWD 2002 106 000 km, argent, gar au 2007 160 000 km.27 950 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S60T5 2002 5 vit., noir, toit, cuir, 30 950 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S70GLT 1998 74 000 km, cuir, toit, mags, Rgent.15 900 $ Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S80 2000, aut., 55000 km.Bleue.1 prop.2 sets jantes Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO S80 T6 2001 Bleu, 52 000 km, tout équipée, gar.à 160 000 km ou 5 ans Demandez JEFF ou ADEL 514-735-0555 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO V40 2001, familial, pneus neufs, 14995$.Audi Lauzon 450-688-1120 VOLVO V70 1999, 150 000 km, 5 vit., tout équipée, verte, 11 950$.Crtr.514-917-7710 VOLVO V70 2001 5 vit.Bleue, 85000 km.Cuir.Garantie.Swedish Auto 514-484-3200 VOLVO V70 2002, 63 000 km, aut., gar.2006, fam.7 places, équipée, comme neuve, 28 500$.514-862-9798 VOLVO V70A, 02, 85 000km, moondust, cuir, A-1, 26 900 $.Annick (819) 326-4775, commerçant VOLVO V70 XC, AWD, 02, sable, tout équipé, cuir, toit, 70 000 km, très propre, spécial Toyota Duval 450-655-2350 VOLVO XC70, 01, noir/taupe, vitres teintées, A-1, 26 900$ Annick (819) 326-4775, commerçant VOLVO XC70, 1999, 150 000 km, tout équipé, attache remorque, 17 000 $.514-863-5486 568 PIÈCES ET ACCESSOIRES GROS INVENTAIRE D'HIVER Pneus, mags, jantes neufs/ usagés.Réparer et polir mags.Entreposage.(450) 435-3561 INDEX DES DÉCÈS BEAUREGARD, Jean Marieville BENOIT, Jean-Louis Laval BOISVERT née Cloutier, Thérèse CHAU, Thanh Tan Montréal DADOUN, Charles DESCHÂTELETS, Gilles DORÉ (née Bessette), Rita Verdun GRONDINES, Jacques Montréal GUIDI (née Michaud) Jeannette Montréal LAJEUNESSE, Bernard Montréal LAMARRE, Marcel St-Eustache LEMIRE, (soeur Gertrude, s.g.m.) Montréal LESAGE, Françoise (née Lépine) Beloeil PARENT TERRAULT, Thérèse Montréal PRÉVOST, Michel Laval PROVOST (Riopel), Madeleine Lorraine ROY née Légaré, Irène Montréal SÉGUIN, Madeleine Montréal TABAKA, Michal Montréal TANNOUS, William Montréal VIENS, Jean-Marc Joliette VOGHEL, Dr Bertin St-Sauveur N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 ( Un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie DÉCÈS BEAUREGARD, Jean 1907 - 2004 Au Centre d'accueil Rouville de Marieville, le 19 novembre 2004, à l'âge de 97 ans, est décédé M.Jean Beauregard, ex-maire et fondateur de la Caisse populaire de Marieville.Époux en premières noces de feu Mme Roseline Blanchard et en secondes noces de Mme Clothilde Poissant.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marc (Pierrette Tétreault), Lise (Paul-Émile Poirier), Denis (Mariette Leblanc), Agathe (Léonard Couture), ses belles- filles Mme Gabrielle Daigle et Mme Pauline Gagné (René Marcotte), cinq petitsenfants Nathalie, Sonia, Caroline, Marie- Claude, Sophie, six arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, ainsi que ses beauxfrères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis.La famille Beauregard accueillera parents et amis à la Résidence funéraire G.Jodoin inc.690, Ste-Marie, Marieville, Qc 450-460-2430, téléc.450-795-9889 affiliée à la C.T.Q.le mardi 23 novembre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu mercredi à l'église St-Nom de Marie de Marieville à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de Marieville.Ouverture des salons mercredi dès 9 h 30.La famille Beauregard tient à remercier le Dr Nault et son équipe ainsi que le personnel du 3e Sud du Centre d'accueil de Marieville pour les bons soins prodigués à leur père.BENOIT, Jean-Louis 1929 - 2004 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 22 novembre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Jean-Louis Benoit, époux de madame Lucille Hotte.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Michel Lepitre), Hélène (Réjean Provost), Céline (Luc Fuoco), Pierre-Louis (Chantal Laporte), les petits-enfants Maude, Jeanne, Gabriel, Emile et Charlotte, belles-soeurs Clémence, Evelyne (Raymond Martel), Pauline et Estelle, beaux-frères Claude (Monique Blais), Jacques (Suzanne Normandeau) ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le mercredi 24 novembre de 10 à 14 h suivi des funérailles à l'église St-Maurice de Duvernay, 1961 rue Ivry, Laval à 14 h.Inhumation à une date ultérieure au cimetière de Ste-Adèle.La famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000 rue Bélanger Est, Montréal ou tout autre organisme de votre choix.BOISVERT née Cloutier, Thérèse 1923 - 2004 Au Centre Providence Notre-Dame de Lourdes, le 21 novembre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Thérèse Cloutier-Boisvert, épouse de feu Charles Boisvert.Elle laisse dans le deuil ses enfants André (Janet Malko) et Hélène et ses petits-enfants Geneviève, Eric et Mathieu.Elle sera exposée au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal le mardi 23 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 24 novembre à 16 h au salon funéraire.Le salon ouvrira à 13 h.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles du centre PNDL pour les soins, l'attention et le respect donnés à notre mère.CHAU, Thanh Tan À Montréal, le 18 novembre 2004, est décédé monsieur Chau Thanh Tan.Il laisse dans le deuil, sa conjointe Suzanne et ses enfants, Thien, Yen, Tien, My, Sacha et ses petits enfants Tung, Fannie et Corinne.La famille vous accueillera le mardi 23 novembre de 9h à 14h au: Complexe funéraire Magnus Poirier 6825, rue Sherbrooke Est Montréal DADOUN, Charles Lundi le 22 novembre 2004, est décédé M.Charles Dadoun, époux de feu Dinah Wizmann.Père et beau-père bien-aimé d'Albert et Étoile, Gisèle et Gérard Azoulay, David et Nathalie, Armand et Margalith, Lynda et Claude Bendavid, Gabriel et Danielle.Cher frère d'Annette Ohayon, Flory Ifergan, feu Georgette Fhima et feu Prosper Dadoun.Grand-père et arrière-grand-père dévoué de quinze petits-enfants et onze arrière-petitsenfants.Sa famille, ses amis et tout le monde qui le connaissait le regretteront grandement.Les funérailles auront lieu mardi le 23 novembre à 13 h chez: Paperman&Fils 3888 Jean-Talon Ouest L'enterrement aura lieu au cimetière Congrégation Adath Israël, rue de la Savane.Au lieu des fleurs, les dons peuvent être fait en sa mémoire à la Fondation portant son nom à l'Hôpital général juif de Montréal (514) 340-8251.DESCHÂTELETS, Gilles 1941 - 2004 À l'hôpital Le Gardeur, le 19 novembre 2004, à l'âge de 63 ans, est décédé M.Gilles Deschâtelets, époux de Yolaine Lamarche.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Line (Patrick), ses petits-enfants Marie-Ève et Frédéric, son frère Calixte, beaux-frères, belles-soeurs, neveux ainsi que d'autres parents et amis.Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu en l'église St-Simon-St-Jude, le samedi 27 novembre à 14 h.Suivies de l'inhumation au cimetière de cette paroisse, 85 Sacré-Coeur, Charlemagne.La famille recevra les condoléances à compter de 13 h.Direction DORÉ (née Bessette), Rita 1944 -2 004 À Verdun le 21 novembre 2004, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Rita Bessette.Elle laisse dans le deuil son époux Laurent Doré, ainsi que ses 3 enfants: Sylvie, Sylvain, Éric et ses 4 petits-enfants: Sophie, Cédrik, Sébastien, Francis, et les autres membres de la famille.Une liturgie en présence des cendres se triendra mercredi 24 novembre à 13 h, en la chapelle du salon funéraire: de là au cimetière St-Romuald à Farnham.Repose en paix, on t'aime Tu es notre ange gardien.XXXX Consultez tout notre inventaire en ligne à : www.bmwcertifiee.ca Une BMWd'occasion est un investissement intelligent.Chacune est vérifiée rigoureusement en 87 points et offre une garantie de remboursement de 5 jours ou300 km.Deplus, avec le plandeprotection de la Série CertifiéeMC, elle peut bénéficier d'une couverture allant jusqu'à 6 ans ou 120 000 km.C'est une façon intéressantede conduire le véhicule de vos rêves à bon prix.Le plaisir de conduire.MC BMWSérie 3 2003, BMW 330iA, titanium, 37 000 km Jalbert (514) 695-6662 2003, BMW 325i, noir, 32 000 km Canbec (514) 731-7871 2001, BMW 330i, bleu orient, 32 000 km Laval (450) 682-1212 2001, BMW 325Ai, noir, 79 000 km Laval (450) 682-1212 2001, BMW 330XiA, noir, 67 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 330Ci, noir, 72 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 320i, bleu orient, 79 000 km Jalbert (514) 695-6662 2001, BMW 325iA, bleu, 64 000 km Park Avenue (450) 445-4555 2001, BMW 320i, noir, 71 000 km Park Avenue (450) 445-4555 2001, BMW 325Ci cab, bleu, 45 980 km Canbec (514) 731-7871 2000, BMW 323i, vert, 63 000 km Park Avenue (450) 445-4555 BMWSérie 5 2004, BMW 530iA, gris, 9 000 km Canbec (514) 731-7871 BMWSérie 7 2002, BMW 745iA, gris acier, 65 500 km Laval (450) 682-1212 2002, BMW 745iA, bleu toledo, 31 000 km Jalbert (514) 695-6662 2002, BMW 745iA, titanium, 46 000 km Canbec (514) 731-7871 BMWX5 2003, BMWX5 4.4, titanium, 19 000 km Canbec (514) 731-7871 2002, BMWX5 4.4, gris acier, 42 000 km Laval (450) 682-1212 2002, BMWX5 4.4, vert, 64 800 km Laval (450) 682-1212 2001, BMWX5 4.4, noir, 69 000 km Park Avenue (450) 445-4555 BMWZ3 2001, BMW Z3 3.0, rouge sienna, 72 000 km Park Avenue (450) 445-4555 3205818A ASTROLOGIE DU JOUR BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL Tant que la Lune parcourt votre Signe du Zodiaque, vous avez le vent dans les voiles, et les autres consentent à vous céder la voie.Vous serez en mesure de recevoir davantage que vous ne l'espériez.Profitez-en pour revendiquer vos droits ou émettre des propositions.Un arrangement heureux et profitable peut être obtenu sur le plan domestique.Les aspects planétaires favorisent votre vie socioprofessionnelle.Donnez signe de vie à de vieilles connaissances.Si vous entretenez vos contacts avec un groupe d'individus qui oeuvrent dans le même domaine que vous, quelqu'un pourrait vous faire une proposition alléchante.Fiez-vous à votre intuition pour évaluer la fiabilité d'un nouveau partenariat éventuel.L'heure est au changement.Avec le Soleil maintenant en Sagittaire, le temps est propice à une initiative pour modifier les paramètres d'une situation complexe.Vous ne pouvez pas répandre le bien autour de vous en négligeant votre propre bien-être et vos besoins fondamentaux.Une personne de votre entourage vous comprend très bien; recherchez son appui.Vous devriez suivre les directives que l'on vous demande de suivre aujourd'hui, même si elles vous ennuient.Avec une Lune encore angulaire, en Bélier, ce n'est vraiment pas le temps de contourner les règles et de défier l'ordre établi.Prudence dans vos démarches.En ce mardi, l'intimité et les activités tranquilles seront les secteurs privilégiés.Vous ne devriez pas renoncer à une bonne occasion parce que vous espérez qu'il s'en présente une meilleure.Contentez-vous des opportunités que la vie vous envoie dans le moment présent.Si quelque chose d'autre doit survenir, vous règlerez ça en temps et lieu.Parallèlement, une situation difficile peut s'améliorer si vous osez vous affirmer davantage.Si vous croyez avoir commis une erreur, ne vous mettez tout de même pas martel en tête! Après tout, cela n'est pas si grave.Efforcez-vous surtout de ne pas la répéter.Si vous éprouvez de la difficulté à vous pardonner, imaginez que c'est une personne que vous aimez qui se trouve à votre place et voyez si vous êtes capable de passer l'éponge.La visite de la Lune dans votre Signe complémentaire, le Bélier, vous gâte sur le plan sentimental et affectif tout en épanouissant votre sensualité.Vous pouvez plaire à des gens que vous considériez hors de votre portée.Par ailleurs, vous serez en mesure d'entreprendre les démarches nécessaires pour améliorer votre statut financier.Il semble qu'une affaire ne doive plus attendre davantage.Servez-vous de l'influence positive de Mars en Scorpion pour vous y consacrer dans les plus brefs délais.Par ailleurs, avec la visite de Vénus maintenant également en Scorpion, le domaine des relations personnelles peut vous procurer beaucoup de plaisir et de satisfaction.Profitez-en.Le passage de la Lune au trigone de Mercure en Sagittaire (Bélier) agrémentera les échanges et le dialogue.En cette étape anniversaire, vous gagnerez de nouveaux appuis.Certains contacts risquent même de vous étonner.Vous pourriez sympathiser avec des personnes que vous considériez jadis difficiles d'approche ou hostiles à votre égard.Comme quoi.En ce mardi, la Lune encore en Bélier risque de vous mettre en retard, mais il vaudrait mieux ne pas essayer d'aller trop vite pour rattraper le temps perdu.Quelqu'un pourrait suggérer un moyen inusité pour gagner du temps.Quoiqu'il advienne, ne laissez personne vous inciter à agir à l'encontre de vos principes.Affirmez-vous et demeurez intègre.Actuellement les efforts et la détermination vous procureront un maximum de satisfaction.Bonne période pour prendre de l'avance dans votre travail ou pour vous débarrasser d'une corvée.Il ne faut pas forcément chercher bien loin pour trouver le bonheur.Les situations les plus simples rapportent davantage de joie qu'une quête insatiable de plaisir.On dit que le malheur des uns fait le bonheur des autres, et vous pourriez aujourd'hui bénéficier d'une telle circonstance.Il est probable que l'issue d'un conflit ou de pourparlers vous soit favorable ou encore que vous l'emportiez sur votre adversaire.La suite des événements dépendra largement de votre capacité à conserver une attitude humble et modeste.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR23NE , -/ m 0 $# ) ( ( ' r - / & j ., ( % -2+01 +01 m / ' & m % ( - / .$# ) ( ( + & r 0 ( r .$# , ) ' % j $# ) j / + 02 m - ., + ( 0 , % r + j - 0 ' & ;?8=> :; =?7 8(, A'# 5 9.6+ \"# C)#-3 %# $:, < #,