La presse, 19 mars 2005, Cahier A

[" EMBELLIR MONTRÉAL D\u2019AUTRESGRANDES VILLESDUMONDE PEUVENT-ELLES NOUSDONNER DES IDÉES?LE DEUXIÈMEVOLET DE NOTRE SÉRIE ACTUEL PAGES 1 À 5 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Je regardais l\u2019aiguille, je regardais mon épaule, et je n\u2019arrivais pas à me décider.(.) ça m\u2019a pris au moins une heure et demie à m\u2019injecter ma dose.ARTS ET SPECTACLES NATHALIE PETROWSKI RENCONTRE MARIE-CHANTAL TOUPIN PAGE 1 DAVEMORISSETTE L\u2019EX-POLICIER DU CANADIEN DÉVOILE TOUT « » BAGARRES > COMMOTIONS > STÉROÏDES SPORTS PAGE 3 \u2022Montréal samedi 19mars 2005 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique 2 $ taxes en sus - Édition provinciale 2,10 $ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées 121e année no 147 220 pages 12 cahiers Ensoleillé, Max.3 Min.-10 HARPER PRÊT À ROUVRIR LE DOSSIER DU BOUCLIER Le chef du PC promet de renverser la décision du gouvernement Martin JOËL-DENIS BELLAVANCE Le chef du Parti conservateur, Stephen Harper, s\u2019engage à relancer les négociations entre le Canada et les États-Unis dans le dossier du bouclier antimissile s\u2019il est porté au pouvoir aux prochaines élections.M.Harper a pris cet engagement hier soir dans un long discours à forte saveur électorale devant quelque 2300 militants conservateurs.>Voir HARPER en page A6 AUTRE TEXTE Les délégués québécois essuient une rebuffade \u2014 page A5 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Marie-Josée Croze dans un film de Spielberg sur les Jeux de Munich PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE L\u2019actrice québécoise de 35 ans Marie-Josée Croze avait remporté le Prix d\u2019interprétation féminine du Festival de Cannes en 2003 pour sa prestation dans Les Invasions barbares de Denys Arcand.L\u2019actrice québécoise tiendra le rôle d\u2019une espionne Mon clin d\u2019oeil STÉPHANE LAPORTE Les billets de U2 sont en vente aujourd\u2019hui.Paul Martin a couché devant le Centre Bell.MARC CASSIVI Marie-Josée Croze aura un rôle important dans le film que Steven Spielberg tournera à l\u2019été sur la prise d\u2019otages des Jeux olympiques de Munich en 1972, a appris La Presse.« La nouvelle a été confirmée jeudi.Le contrat n\u2019est pas encore signé, mais le tournage doit commencer au mois d\u2019août en Europe », a confié à La Presse la porte-parole de Marie-Josée Croze à Montréal, Nathalie Kerouack, de l\u2019agence Goodwyn.L\u2019actrice québécoise de 35 ans, lauréate du Prix d\u2019interprétation féminine du Festival de Cannes en 2003, a rencontré le célèbre cinéaste américain l\u2019an dernier à Paris.>Voir CROZE en page A6 Météo Ensoleillé, maximum 3, minimum -10, plus de détails en page CARRIÈRES20 6 21924 45678 2 SOMMAIRE Astrologie du jour VACANCES 20 Avis et encans PETITES ANNONCES 12 Bridge VACANCES 21 Décès P.ANNONCES 13 et 14 Échecs VACANCES 21 Feuilleton VACANCES 20 Forum A 23 à 25 Grille des mordus CARRIÈRES 15 Horaire cinés CINÉMA 10 et 11 Horaire télévision ARTS 16 Jardiner MONTOIT 19 Loteries A 10 Mots croisés VACANCES 20 Mot mystère VACANCES 20 Observateur VACANCES 20 Petites annonces CAHIERPETITES ANNONCES et AFFAIRES 6 Restaurants ACTUEL 9 Trait d\u2019union VACANCES 19 Vin ACTUEL 8 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll QUÉBEC EN FERA L\u2019ANNONCE LA SEMAINE PROCHAINE Le CHUM au 1000, rue Saint-Denis DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Le gouvernement Charest mettra fin à des mois de tergiversations en annonçant, la semaine prochaine, que le CHUM sera construit au 1000, rue Saint-Denis.Des renseignements venus du cabinet du ministre Philippe Couillard circulaient déjà cette semaine dans les officines à Québec.Hier, dans les principaux ministères économiques, on s\u2019accordait à dire que l\u2019annonce était « imminente ».Le dernier comité interministériel, celui des affaires sociales, a donné son aval au projet cette semaine.Relancé jeudi par La Presse, M.Couillard a eu un sourire entendu quand on lui a demandé s\u2019il était prêt pour la décision, au prochain conseil des ministres, mercredi.« Que se passe-t-il mercredi ?Une partie de hockey ?» a-t-il ironisé.En fait, le ministre Couillard a gagné, mercredi, la partie disputée avec beaucoup d\u2019intensité contre la volonté de son propre patron, Jean Charest.Le dossier du CHUM a franchi tous les comités ministériels.>Voir CHUM en page A6 C\u2019EST LE PRINTEMPS ! Profitez de nos tarifs exceptionnels pour la destination de votre choix : page A26.3302336A LUCAS L\u2019EMPORTE PAR DÉCISION UNANIME CAHIER SPORTS PAGES 1 ET 2 .A 2 \u2022 L A P R E S S E M O N T R É AL SA M E D I 1 9 M A R S 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PHOTO AP Un champ d\u2019opium dans la campagne afghane.C\u2019est à partir de l\u2019opium qu\u2019est produite l\u2019héroïne consommée en Occident.Le succès suisse NICOLAS BÉRUBÉ En 1994, des scientifiques suisses ont mis sur pied un programme d\u2019injection supervisée d\u2019héroïne par voie intraveineuse, pudiquement baptisé «programme de substitution ».Ce programme est né dans la controverse : des citoyens se sont opposés catégoriquement à la venue dans leur quartier de ces projets de distribution d\u2019héroïne qui, croyait-on, allaient accroître la criminalité et les irritants dus à la présence des junkies.Sept ans plus tard, les responsables du programme ont fait le point : les problèmes sociaux causés par les toxicomanes sont plutôt en réduction.Chez les 2000 personnes qui ont participé à l\u2019étude au fil des ans, le pourcentage de sans-abri est passé de 18 % au début du programme à 1 % 12 mois plus tard, et le taux de chômage est passé de 73% à 45 %.Les utilisateurs étaient également en meilleure santé : la proportion des toxicomanes dont la masse corporelle était jugée inquiétante par les médecins est passée de 35 % à 24 %.Selon Serge Brochu, professeur à l\u2019École de criminologie de l\u2019Université de Montréal et coresponsable du projet NAOMI, l\u2019exemple suisse démontre que la prescription médicale d\u2019héroïne peut faire baisser le nombre de crimes dans un secteur donné.Il cite les résultats du projet : après 12 mois d\u2019injection gratuite et supervisée, la proportion des consommateurs d\u2019héroïne impliqués dans des activités criminelles est passée de 69 % à 10 %.« À long terme, l\u2019usage d\u2019héroïne devient terriblement onéreux, écrit-il, joint en Europe par courriel.L\u2019implication criminelle de certains consommateurs qui n\u2019arrivent plus à bien gérer leur consommation est donc attribuée, en partie du moins, au besoin d\u2019argent engendré par la dépendance envers ces drogues.La prescription médicale d\u2019héroïne semble être un moyen efficace pour réduire la criminalité liée au besoin d\u2019argent créé par la demande en drogue.» Aujourd\u2019hui, des 30 000 toxicomanes recensés en Suisse, environ 1100 ont des ordonnances d\u2019héroïne.Le pourcentage de sansabri est passé de 18 % au début du programme à 1 % 12 mois plus tard.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Impensable aux États-Unis Un projet NAOMI y serait perçu comme un aveu d\u2019échec NICOLAS BÉRUBÉ L\u2019idée de traiter les héroïnomanes en leur fournissant de l\u2019héroïne injectée sous supervision médicale gagne en popularité en Europe, où la France et la Belgique songent à reprendre l\u2019expérience lancée en 1994 par la Suisse.Aux États-Unis, par contre, un projet semblable a avorté après que des chercheurs eurent reçu un avertissement des autorités fédérales : jamais le gouvernement ne financera un tel projet, perçu comme un aveu d\u2019échec face à la lutte antidrogue.Lors des travaux préliminaires, en 2001, le projet NAOMI (pour North American Opiate Medication Initiative) devait s\u2019étendre au Canada et aux États-Unis.Mais les chercheurs américains ont dû laisser tomber le projet.« Nous avons dû abandonner l\u2019idée à contrecoeur », a confié l\u2019un des médecins au magazine Nature l\u2019an dernier.Aux États-Unis, c\u2019est l\u2019Institut national d\u2019abus des drogues (NIDA) qui distribue les fonds pour la recherche sur les stupéfiants.Or, cette organisation a souvent été accusée d\u2019être le porte-étendard de la politique antidrogue de la Maison-Blanche.Plusieurs chercheurs interviewés par Nature à ce sujet ont dit qu\u2019une règle non écrite interdit aux chercheurs de proposer des projets de recherche qui pourraient sembler controversés sur le plan politique.Interrogés récemment par les médias américains sur le projet mis en place à Vancouver, les responsables de l\u2019agence antidrogue de la Maison-Blanche l\u2019ont qualifié de contraire à l\u2019éthique en estimant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une « expérience médicale inhumaine ».Jim Boothroyd, porte-parole du projet de Vancouver, affirme que de nombreux médias américains se sont intéressés à cette « piquerie financée par les impôts des Canadiens ».« Appelé à réagir, le gouvernement américain rétorque qu\u2019il désapprouve ce protocole de recherche, dit-il.Notre projet n\u2019est pas bien perçu par les officiels américains.Les chercheurs s\u2019y intéressent, mais ils savent que c\u2019est présentement impossible à appliquer chez eux.» To u t p o u r l a maison aux p r i x g a r a n t i s l e s p l u s bas ! Rideaux Jacquar t comparé à 40$ paire 1995$ Assortiment de peintures à l\u2019huile cadre décoratif Bombay comparé à 50$ 19,95$ 20 x 24 comparé à 200$ 79,95$ 24 x 36 comparé à 275$ 129,95$ Décanteur Crystal Duck comparé à 59,95$ Couvre-duvet 7 pces Jacquart G: comparé à 300$ 149,95$ TG: comparé à 400$ 199,95$ 2995$ Nouveauté Presse-jus comparé à 40$ Visitez notre Centre de liquidation en magasin ! Réduction de 40% à 60% DES PRIX EN MAGASIN À RAYONS OU SPÉCIALISÉS* Nouveautés à chaque semaine ! Plus de 3 millions $ en inventaire.Centre Rockland (Montréal) 514.341.7810 Promenades de La Cathédrale (centre-ville) \u2022 Galeries Laval (Laval) \u2022 Place Portobello (Brossard) www.linenchest.com *Voir notre politique de Valeur comparative.2995$ 3287501A .DE L\u2019HÉRO AUX JUNKIES: CHIFFRE DU JOUR Un francophone canadien sur sept, parmi ceux âgés de plus de 14 ans (des Québécois neuf fois sur 10), n\u2019a pas neuf ans de scolarité, un minimun longtemps considéré comme le seuil de l\u2019alphabétisation.C\u2019est trois fois plus que les anglophones et autant que les allophones.Au Québec, le quart des francophones âgés de 25 à 34 ans ont un grade universitaire, mais c\u2019est le tiers chez les anglopones et les allophones.19 03 2005 Textes : Marie-Andrée Amiot, Stéphane Paquette et François Berger Sources : AP, AFP, La Tribune, Aftenposten (Oslo), Statistique Canada Pour joindre notre coordonnatrice : marie-andree.amiot@lapresse.ca PHOTO AP 9 COUP D\u2019OEIL Notre printemps tarde à venir ?En Caroline du Nord, il a déjà commencé à se montrer le bout du nez.Mais les jonquilles plient toujours sous le poids de la neige qui s\u2019obstine.Ci-dessus, des gouttelettes de neige fondue jouent au miroir sur la tige d\u2019une d\u2019entre elles.INSOLITE Maudite amiante ! L\u2019amiante a tellement mauvaise réputation que la chambre de commerce de la région d'Asbestos (amiante en latin) vient de lancer un débat sur le changement du nom de son organisme et de celui de la ville.À la fin des années 1990, quand J.M.Asbestos a annoncé qu'elle redevenait Mines Jeffrey, on avait assisté à un premier débat, mais le statu quo avait prévalu.Puisqu\u2019on y est, maintenant que la minière Noranda vient de fusionner avec Falconbridge, devra-t-on aussi renommer la ville abitibienne Rouyn-Noranda-Falconbridge ?COMMERCE SANTÉ Conférence pratique Venus de partout en Europe pour assister à une conférence sur les maladies infectieuses, des médecins ne sont pas prêts d\u2019oublier leur séjour de sitôt.Trente-deux des 50 participants ont été pris de diarrhée et de vomissements.Diagnostic : intoxication alimentaire aiguë.Les Hells se lancent en affaires On aura tout vu.Les tristement célèbres Hells Angels se sont lancés dans le commerce de détail.Sous la bannière Route 81, ils vendent un peu de tout, des t-shirts aux calendriers en passant par des caleçons et des ceintures.À la mode motardsen- vacances, ilvasansdire.Lesmembres du gang exploitent des boutiques à Toronto,àMoncton etàCharlottetown, et ils comptentmaintenant en ouvrir une à Halifax.Le numéro 81 fait référence aux lettres «H» et «A», respectivement les huitième et première lettres de l\u2019alphabet.Les policiers ne peuvent pas obliger la fermeture des commerces mais disent surveiller de près les activités.Mais ils préviennent les clients potentiels qu\u2019acheter dans un Route 81 équivaut à encourager le crime organisé.Vraiment\u2026 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 A 3 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .PHOTO REUTERS Un jeune homme utilise un briquet pour se préparer une injection d\u2019héroïne.Bientôt, dans le cadre du programme NAOMI, quelque 165 héroïnomanes montréalais accompliront ce rituel sous supervision médicale, trois fois par jour.NOUVEAU PROJETÀMONTRÉAL De l\u2019héroïne sous ordonnance pour traiter les toxicomanes Bientôt, à Montréal, des héroïnomanes qui ont tout essayé pour s\u2019en sortir pourront bénéficier d\u2019une nouvelle forme de traitement : l\u2019injection d\u2019héroïne sous supervision médicale.Àterme, cette expérience scientifique unique pourrait changer la façon dont on soigne les toxicomanes chez qui les traitements traditionnels ont échoué.NICOLAS BÉRUBÉ Depuis des années, les héroïnomanes montréalais peuvent entrer dans les locaux d\u2019organismes communautaires et en ressortir avec une poignée de seringues neuves.Bientôt, certains d\u2019entre eux pourront pousser la porte d\u2019un centre spécialisé et s\u2019injecter de l\u2019héroïne fournie gratuitement dans le cadre d\u2019un projet unique en Amérique du Nord, financé par l\u2019Institut de recherche en santé du Canada, a appris La Presse.Montréal deviendra ainsi, après Vancouver, la deuxième ville au pays à tenter l\u2019expérience d\u2019améliorer les conditions de vie de certains junkies en leur fournissant des injections d\u2019opiacés, un projet scientifique qui a donné des résultats étonnants ces dernières années en Suisse, en Allemagne et aux Pays-Bas, notamment.À terme, ce projet pourrait révolutionner la façon dont la médecine vient en aide aux toxicomanes pour qui les traitements traditionnels ne fonctionnent pas, estiment les cherc h e u r s r e s p o n s a b l es d e l\u2019expérience.Leur pari est simple : en ayant accès à des doses quotidiennes gratuites, le toxicomane n\u2019aura plus à voler ou à se prostituer pour payer sa consommation.Il n\u2019aura plus à fréquenter les milieux de la drogue et à s\u2019endetter.Les toxicomanes qui occupent un emploi risqueront moins de le perdre, et ceux qui veulent retourner aux études pourront le faire sans se soucier de trouver l\u2019argent pour payer leur dose.Un pari osé, qui s\u2019est révélé payant dans des expériences similaires tentées en Europe (voir autre texte).Baptisée NAOMI (North American Opiate Medication Initiative), l\u2019expérience scientifique a reçu l\u2019appui de l\u2019Université de Montréal, de l\u2019Université Toronto et de l\u2019Université de Colombie-Britannique.Le projet est entièrement financé par l\u2019Institut de recherche en santé du Canada, qui a investi 8 millions pour la mise sur pied de trois centres au pays.Celui de Vancouver a ouvert cette semaine.Celui de Montréal devrait ouvrir vers la mi-mai et Toronto devrait suivre dans le courant de l\u2019année.Au pays, 470 utilisateurs au total participeront au projet.Pas une piquerie À Montréal, le projet NAOMI ne s\u2019adresse pas à tous les consommateurs d\u2019héroïne, mais bien à un groupe d\u2019environ 165 drogués chroniques qui devront subir une batterie de tests médicaux et répondre à des critères précis pour être admis dans l\u2019étude, explique la Dre Suzanne Brissette, spécialisée en toxicomanie au CHUM Saint-Luc et responsable du projet.« Les toxicomanes qui veulent participer devront prouver qu\u2019ils consomment depuis plus de cinq ans, qu\u2019ils ont déjà essayé de s\u2019en sortir mais que les traitements proposés n\u2019ont pas fonctionné, dit-elle.Cette information est facilement vérifiable en consultant les dossiers des centres de traitements.» Environ la moitié des 165 toxicomanes retenus recevra des injections de méthadone, alors que l\u2019autre moitié recevra des injections rigoureusement contrôlées d\u2019héroïne pharmaceutique ou de Dilaudid, un opiacé vendu sous prescription.Les chercheurs pourront ensuite comparer l\u2019évolution de l\u2019état de santé et de la consommation des deux groupes.L\u2019expérience s\u2019échelonnera sur 12 mois, au bout desquels les participants seront suivis pendant deux ans par des experts et ensuite dirigés vers d\u2019autres traitements s\u2019ils en font la demande.Les premiers résultats de l\u2019étude seront connus en 2009.Analyses Plusieurs analyses seront faites durant l\u2019expérience, notamment pour s\u2019assurer que les participants ne consomment pas d\u2019héroïne ailleurs que dans le centre supervisé.Les quantités de drogue injectée seront vérifiées par des infirmières, qui verront aussi à ce que les utilisateurs ne quittent pas les lieux avec de la drogue ou des seringues.Il y aura trois séances d\u2019injection par jour : le matin, le midi et le soir.« Et les participants devront rester sur place au moins 30 minutes après l\u2019injection, un délai au bout duquel la plupart des consommateurs chroniques peuvent fonctionner normalement.Nous ne laisserons pas sortir dans la rue des gens qui sont intoxiqués.Les utilisateurs chroniques ont besoin de la drogue pour ne pas être en sevrage, et non pour passer la journée à ne rien faire assis dans un coin », explique la Dre Brissette.Le centre sera situé au centre-ville, dans un endroit que les médecins veulent garder secret pour le moment.« Tout ce qu\u2019on peut dire, c\u2019est que l\u2019endroit choisi est déjà très fréquenté par les toxicomanes en cours de traitement et que tout se déroule sans problème.Il n\u2019y aura pas de changement notoire pour les gens du quartier.» COURRIEL Pour joindre notre journaliste : nicolas.berube@lapresse.ca L\u2019HÉROÏNE AU CANADA Nombre de Canadiens dépendants des opiacés injectables, en particulier l\u2019héroïne : entre 60 000 et 90000.Nombre de Québécois : environ 23 000, dont 12 000Montréalais.Nombre moyen d\u2019injections d\u2019héroïne que prennent les utilisateurs chroniques : 3.Nombre d\u2019injections prises volontairement au bout de quelques semaines par les participants d\u2019une étude suisse : 2.BAISSE DE CONSOMMATION Des études réalisées en Europe ont démontré que les toxicomanes à qui l\u2019on fournit des injections supervisées d\u2019héroïne tendent à diminuer eux-mêmes leur consommation au fil des semaines.« En Europe, les gens prenaient trois injections par jour au départ.Mais au bout de quelques semaines, ils ne venaient plus le midi car ils avaient autre chose à faire », explique la Dre Suzanne Brissette, responsable du projet NAOMI.Il y aura trois séances d\u2019injection par jour : le matin, le midi et le soir.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Le projet NAOMI a l\u2019appui de la police NICOLAS BÉRUBÉ Le projet NAOMI, qui sera implanté ce printemps à Montréal, est en gestation depuis 1997 : tout ce que la métropole compte de corps de police, d\u2019intervenants de la santé et d\u2019organismes agissant auprès des toxicomanes y a participé de près ou de loin.Selon le sergent Gilles Déziel, de la GRC, la police fédérale s\u2019intéresse au projet NAOMI pour deux raisons : « Le projet permettra de mesurer la rétention des héroïnomanes dans les programmes de réinsertion sociale.Aussi, on va évaluer s\u2019il y a une réduction des crimes liés à la consommation d\u2019héroïne.» La GRC a agi à titre de consultant dans le projet, qui sera piloté entièrement par une équipe scientifique du CHUM.Selon la Dre Suzanne Brissette, responsable du projet, la police de Montréal a offert une excellente collaboration.« Les gens du SPVM nous ont donné des conseils judicieux sur la sécurité des installations.Ils nous ont également dit qu\u2019ils n\u2019allaient pas se poster devant la porte d\u2019entrée, ce qui aurait pu faire peur aux toxicomanes et nuire à la bonne marche des opérations.» Le service des communications de la Sûreté du Québec n\u2019a pas donné suite à notre demande d\u2019entrevue avec la personne responsable du projet NAOMI.À Vancouver, le projet NAOMI a commencé ses activités lundi dernier.Présentement, une poignée de participants visitent le centre, mais les organisateurs espèrent atteindre l\u2019objectif de 157 personnes d\u2019ici neuf mois, comme le prévoit le protocole de recherche.Jim Boothroyd, porte-parole du projet, explique que les résidants du quartier où est implanté le centre avaient beaucoup de craintes avant l\u2019ouverture.« Les gens avaient peur de voir leur quartier se modifier.Nous avons tenu des consultations qui ont duré six mois.Maintenant, nous avons beaucoup d\u2019appuis et les critiques ont diminué.Même à Ottawa, le Parti conservateur n\u2019a pas fait de vagues avec ça.C\u2019est un projet de recherche qui fait consensus à travers le spectre des partis politiques.» PROJET NAOMI > Nombre de participants au Canada : 470.> Nombre de participantsàMontréal : 165.> Durée du projet : 12 mois + 24mois de suivi professionnel.> Budget : 8,1 millions, provenant du gouvernement fédéral.UN PARI OSÉ 3302194A . .L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 A 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll POLITIQUE Des tensions éclatent au congrès du Parti conservateur Les délégués québécois essuient une rebuffade NATHAËLLE MORISSETTE ET JOËL-DENIS BELLAVANCE La zizanie a éclaté au grand jour hier entre les deux factions du Parti conservateur, réuni en congrès jusqu\u2019à aujourd\u2019hui à Montréal, après qu\u2019une majorité de militants eut rejeté des résolutions portant sur le bilinguisme, le déséquilibre fiscal et le protocole de Kyoto, des principes farouchement défendus par les délégués québécois.Au moment où le Parti conservateur fait des pieds et des mains dans l\u2019espoir de faire une percée au Québec aux prochaines élections, les militants québécois ont vu la plupart des résolutions qu\u2019ils avaient présentées balayées du revers de la main au terme de débats parfois houleux.Les épineuses questions du déséquilibre fiscal et du bilinguisme ne font visiblement pas consensus parmi les troupes conservatrices.À preuve, les militants ont voté, lors d\u2019un atelier portant sur la bonne gouvernance et la démocratie, contre une proposition voulant que le gouvernement conservateur soit « un chef de file de la promotion des langues officielles, notamment dans les domaines suivants : l\u2019application des dispositions de la Loi sur les langues officielles au sein du gouvernement fédéral, l\u2019accès à des services éducatifs, judiciaires et médicaux en français et en anglais partout au Canada ».Certains militants se sont vertement opposés à la résolution en affirmant que « les droits des anglophones du Québec n\u2019étaient pas bien défendus par le gouvernement provincial ».D\u2019autres ont affirmé que le bilinguisme au pays se résumait à avoir des inscriptions dans les deux langues sur les boîtes de céréales.Visiblement ébranlés par la tournure des événements, les délégués du Québec ont décidé de faire marche arrière en retirant deux de leur résolutions portant sur les communautés francophones et la promotion du caractère bilingue de la ville d\u2019Ottawa.« Je ne crois pas que le terreau était fertile, a déclaré Hubert Pichet, militant conservateur.Il faut savoir parfois se retirer pour mieux sauter.» Déséquilibre fiscal Les militants québécois ont encaissé un autre coup dur sur la question du déséquilibre fiscal.Les délégué ont voté contre une résolution voulant qu\u2019un gouvernement conservateur règle « conjointement avec les provinces, le problème du déséquilibre fiscal en augmentant les montants alloués aux transferts aux provinces, en allégeant le fardeau fiscal ou en transférant des points d\u2019impôts aux provinces ».S\u2019ils reconnaissent le déséquilibre fiscal, plusieurs opposants à cette résolution ont déclaré qu\u2019il fallait plutôt régler le problème en diminuant les impôts.Désagréablement surpris par la tournure des événements, le sénateur Pierre Claude Nolin n\u2019a pas caché sa déception à l\u2019issue du vote.« Ils sont tellement obsédés par la réduction des impôts qu\u2019ils n\u2019ont pas compris que l\u2019une des options qu\u2019il y a dans le déséquilibre fiscal, c\u2019est de réduire la charge fiscale fédérale et de permettre à la juridiction provinciale de récupérer ça », explique- t-il.La même résolution a toutefois été adoptée dans le cadre d\u2019un autre atelier portant sur l\u2019économie.Puis, dans son discours en soirée, le chef conservateur a tenté de rectifier le tir en rappelant qu\u2019il était sensible au problème du déséquilibre fiscal.« Notre gouvernement réglera le déséquilibre fiscal pour que nos partenaires des provinces puissent s\u2019attaquer aux problèmes urgents dans la santé et les autres services sociaux », a-t-il déclaré.Kyoto et les traités internationaux Dans un autre atelier, les militants ont voté contre une résolution portant sur le protocole de Kyoto.Les délégués ont également rejeté une proposition venant du Québec qui aurait permis aux provinces de participer aux négociations sur les traités internationaux touchant leurs champs de compétence, notamment dans les domaines de la langue, de la culture, de l\u2019éducation et de l\u2019environnement.Des délégués du Québec ont fait valoir qu\u2019un geste d\u2019ouverture de ce genre permettrait au Parti conservateur de faire une percée dans la province, mais d\u2019autres ont dit craindre que le Canada cesse de parler d\u2019une seule voix en adoptant une telle résolution.Dans le domaine de la justice, les délégués conservateurs ont été fidèles à leurs racines en maintenant la ligne dure à l\u2019endroit des criminels et en réclamant de nouveau l\u2019abolition du registre national des armes à feu, entre autres choses.La constitution du parti D\u2019autres dissensions ont également apparu entre les militants issus du Parti progressiste-conservateur et ceux de l\u2019Alliance canadienne après qu\u2019un amendement modifiant la constitution du parti portant sur le poids électoral de chaque circonscription eut été adopté durant un atelier.Au moment de la fusion des deux partis, il y a 15 mois, il avait été convenu que chaque circonscription, peu importe le nombre de membres, aurait un nombre égal de délégués au congrès national.Cette mesure, qui avait permis un déblocage dans les négociations entre les deux partis, visait à empêcher que les dirigeants de l\u2019Alliance canadienne, qui comptait plus de membres dans les circonscriptions de l\u2019ouest du pays, dominent le nouveau parti.Cette manoeuvre, pilotée par le député conservateur de l\u2019Ontario Scott Reid, a été vue par le leader adjoint, Peter MacKay, comme un geste de trahison pouvant mettre le nouveau parti « en danger ».« Il n\u2019y aurait pas eu d\u2019entente ni de fusion sans cette clause.C\u2019est l\u2019un des principes fondateurs du nouveau parti.Je ne peux pas comprendre cette manoeuvre », a tonné Peter MacKay, qui était chef de l\u2019ancien Parti progressiste-conservateur avant la fusion.Cela dit, M.MacKay n\u2019a pas l\u2019intention de claquer la porte du nouveau parti pour autant.Le chef actuel du Parti conservateur, Stephen Harper, n\u2019a pas voulu s\u2019immiscer dans cette querelle entre les deux hommes.Son porte-parole, Dimitri Soudas, a affirmé que les délégués décideront de cette question aujourd\u2019hui en plénière.Plus tard, le député conservateur John Reynolds, qui coprésidera la prochaine campagne électorale, a indiqué que M.Harper a la ferme intention de respecter l\u2019entente conclue entre les deux partis il y a 15 mois.Il a dit s\u2019attendre à ce que les délégués rejettent cet amendement à la constitution aujourd\u2019hui.PHOTO SHAUN BEST, REUTERS Des dissensions ont clairement apparu hier entre les militants issus du Parti progressiste-conservateur de l\u2019ancien chef Peter MacKay (notre photo) et ceux issus de l\u2019Alliance canadienne, après qu\u2019un amendement modifiant la constitution du parti eut été adopté durant un atelier.Visiblement ébranlés par la tournure des événements, les délégués du Québec ont décidé de faire marche arrière en retirant deux de leur résolutions portant sur les communautés francophones et la promotion du caractère bilingue de la ville d\u2019Ottawa.\u2022 QUÉBEC PLACE STE-FOY, GALERIES DE LA CAPITALE , VIEUX-QUÉBEC, \u2022 MONTRÉAL CENTRE-VILLE, PROMENADES ST-BRUNO, \u2022 LAVAL CARREFOUR LAVAL, \u2022 SHERBROOKE CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE l e b a s l o s a n g e s p a s t e l s u r n o i r 6.99 C\u2019est le motif qui pointe en direction du printemps, le motif masculin pure mode de la saison qui confirme un courant graphique rétro et la présence forte des pastels associés au noir.Une chaussette exclusive en fin tricot confort 80% coton 20% nylon.Menthe, ciel, lavande, rose, jonquille.Taille unique.3301134A 3299319 COURS - CRIM MONTRÉAL AVRIL 2005 Concepts de l\u2019orienté objet 4-5 MTL Registre Windows XP Pro 4-5 MTL Dév.avec Extreme Programming 4-5-6 MTL ITIL Dir.gestion des services TI (Master) 14 jrs non consécutifs 4 MTL La sécurité : identification des actifs 6 (am) MTL ITIL Vue d\u2019ensemble 7 MTL Langage Java 7-8 MTL Assurance qualité logiciel à la sous-traitance 7-8 MTL Manipuler vos bases de données avec ADO.NET 7-8 MTL Sécuriser vos applications sous Microsoft.NET 11-12 MTL Mise en place gestion d\u2019un bureau de projets - 2e niv.11-12 MTL Dév.d\u2019application Java pour le Web sémantique 11-12 MTL Certification PMP en 5 jours (intensif) 11-12-13-14-15 MTL Intro.aux entrepôts et dépôts de données 12 MTL Conception d\u2019un dépôt de données 13 MTL ITIL : Indicateurs et tableaux de bord 14 (am) MTL ITIL : Rôle propriétaire de processus 14 (pm) MTL Programmation mobile en Microsoft.NET 14-15 MTL An.des besoins et gestion des exigences logiciel 14-15 MTL Développer des interfaces utilisateurs en Java 18-19 MTL Cas pratique en développement Java 18-19-20 MTL Certification PMP (version traditionelle) 18-19-20-21-22 MTL Développement de services Web avec Java 21-22 MTL An.conception par objet avec UML et RUP 27-28-29 MTL Dév.des applications Web avec Jakarta Struts 27-28-29 MTL ITIL Catalogue des services TI 29 MTL Déploiement de Service Pack 2 de Windows XP 29 MTL RÉSERVEZ VOTRE PLACE Inscription en ligne : www.crim.ca CRIM, Montréal, 550, rue Sherbrooke O., bureau 100 MTL (514) 840-1251 QC (418) 648-8080 ou 1 877 648-2746 Autres cours et dates sur demande MIDI-CONFÉRENCES - Découvrir et bien choisir Votre plate-forme de développement 17 mai Québec : en vidéo conférence à l\u2019Université Laval, Montréal : au CRIM Le Chic de l\u2019ouest au prix de l\u2019est Trois étages d\u2019idées à parcourir.3960, rue Bélanger Est, Mtl.Fermé le dimanche Tél.: 514-725-5245 Meubles du Québec 3292784 3299666 1950 Pierre-Péladeau, Centropolis Laval, Autoroute 15, sortie St-Martin Ouest Veste nouée Tél.: (450) 978-3030 PSF 500 $ Solde 395 $ (taxes incluses) Y compris les nouvelles collections de printemps, vestes légères en cuir, vêtements sport et accessoires.En plus de grandes réductions sur les meubles en cuir de surface.Conggéé deeTAXESeenmaarrss NOUS PAYONS LA TPS ET LA TVQ SUR TOUT EN MAGASIN Canapé Globo PSF 4 080 $ Solde 2 699 $ (taxes incluses) 3301339 3302918 .S I LA TENDANCE SE MAINTIENT\u2026.Tous les jours dans A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 9 M A RS 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .SUITESDE LA UNE POUR NOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT (514) 285-6911 ou 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/abonnement DÉCÈS (514) 285-6816 deces@lapresse.ca RÉDACTION (514) 285-7070 commentaires@lapresse.ca CARRIÈRES (514) 285-7320 carrieres@lapresse.ca PETITES ANNONCES (514) 987-8363 ou 1 866 987-8363 petitesannonces@lapresse.ca PUBLICITÉ (514) 285-6931 Harper prêt à rouvrir le dossier du bouclier HARPER suite de la page A1 Ils étaient réunis en congrès afin de peaufiner le programme du parti en prévision des prochaines élections, qui pourraient avoir lieu d\u2019ici un an.Ce faisant, Harper renverserait la décision du gouvernement Martin de ne pas participer à ce projet militaire controversé, annoncée le 24 février dans le plus grand désordre après des mois de tergiversations et au grand damdes autorités américaines.« Ce pays ne peut pas améliorer sa place dans le monde en perdant sa position particulière sur ce continent.Nous ne pouvons pas laisser faiblir notre souveraineté militaire au sein du NORAD.Nous ne pouvons pas laisser faiblir notre sécurité économique au sein de l\u2019ALENA.Alors je vous dis que, dans notre intérêt commun avec les États-Unis, notamment en défense antimissile, notre gouvernement conservateur ramènera le Canada à la table des négociations », a déclaré M.Harper, qui a été longuement applaudi par ses troupes.Cet engagement du chef conservateur, qui a soufflé le chaud et le froid sur cette question au cours des derniers mois, pourrait nuire à ses efforts de faire une percée au Québec, où l\u2019on trouve la plus vive opposition à toute participation canadienne au bouclier antimissile.Dans le reste du pays, la majorité de la population s\u2019oppose aussi à ce projet, mais dans une moindre mesure.Résultat : le Parti conservateur est désormais la seule formation politique aux Communes à proposer que le Canada participe au bouclier antimissile, le Bloc québécois et le NPD y étant farouchement opposés.Le premier ministre Paul Martin a annoncé la décision de son gouvernement quelques jours avant le congrès national de son parti à Ottawa.Il avait d\u2019ailleurs été accueilli en véritable héros par les militants libéraux à la suite de cette décision, même s\u2019il s\u2019était clairement prononcé en faveur de la participation canadienne durant la course à la direction du Parti libéral en 2003.Chaudement applaudi par ses militants, réunis en congrès pour la première fois depuis la fusion de l\u2019Alliance canadienne et du Parti progressiste-conservateur, il y a 15 mois, M.Harper a été présenté par l\u2019ancien premier ministre conservateur Brian Mulroney sur un message vidéo dithyrambique à l\u2019endroit de celui qui deviendra, selon lui, « le prochain premier ministre du Canada ».Dans son discours hier soir, M.Harper a également promis de déposer un projet de loi qui, « tout en accordant les mêmes droits, avantages et obligations à tous les couples », maintiendra la définition traditionnelle du mariage comme étant l\u2019union entre un homme et une femme.Encore là, il a été ovationné par ses militants.Et annonçant ses couleurs avant que les délégués ne se prononcent sur des résolutions portant sur l\u2019avortement, M.Harper s\u2019est engagé à ne pas proposer de loi sur cette épineuse question s\u2019il est porté au pouvoir.Toutefois, il n\u2019empêchera pas un député de le faire et autorisera un vote libre au Parlement si le projet de loi devait franchir toutes les étapes.Enfin, le chef conservateur a promis de régler le déséquilibre fiscal qui existe entre Ottawa et les provinces, se gardant néanmoins de préciser comment il comptait y arriver.« Le déséquilibre fiscal n\u2019est pas seulement un problème budgétaire, une question de gros sous.Le déséquilibre fiscal n\u2019est pas juste un problème au Québec.Il concerne toute la fédération canadienne », a dit M.Harper, accusant Paul Martin d\u2019être le père du déséquilibre fiscal.Soutenant que le Parti conservateur a besoin du Québec pour réussir à prendre le pouvoir tout comme le Québec a besoin de son parti pour changer les choses à Ottawa, M.Harper a lancé un appel à l\u2019unité de ses troupes après une journée marquée par la zizanie au sujet du bilinguisme et de la constitution même de son parti.Il a d\u2019ailleurs durement attaqué le Parti libéral, au pouvoir depuis 1993, estimant qu\u2019il est « en pleine décadence » et déplorant que le Canada soit « actuellement dirigé par un gouvernement sous enquête » à la suite du scandale des commandites.« Tous les jours, depuis des mois, nous voyons défiler à la télévision des personnes qui ont abusé de la confiance des citoyens, qui ont détourné des millions de dollars à leur avantage personnel.C\u2019est un spectacle révoltant.(.) Pour savoir ce qui arrive à notre argent, il faut attendre le verdict de la vérificatrice générale, du juge Gomery, de la GRC et de la Sûreté du Québec.On n\u2019a jamais vu ça en 138 ans de confédération », a-til lancé.Il a tourné en dérision le dernier slogan des libéraux (« Promesse faite, promesse tenue ») en énumérant une liste de dossiers où le gouvernement Martin n\u2019a toujours pas donné suite à ses engagements.« Le gouvernement libéral a été un bon gouvernement \u2014 pour les agences de publicité et les amis du parti.Paul Martin et les libéraux avaient promis de redresser les finances de l\u2019État.En vérité, ils ont redressé leurs propres finances, pas les vôtres », a-til affirmé.Le chef conservateur n\u2019a pas épargné le Bloc québécois non plus, affirmant que les troupes de Gilles Duceppe ne pourront jamais faire avancer un seul dossier important, régler un seul problème ou encore adopter une seule loi.« La politique du Bloc, c\u2019est la politique de la chaise vide.Nous, conservateurs, sommes le seul véritable instrument du changement, ici au Québec et partout au Canada », a-t-il dit.Il a ajouté que la présence du Bloc à Ottawa n\u2019a pas empêché les libéraux d\u2019accentuer le déséquilibre fiscal, de s\u2019empêtrer dans les scandales et de continuer d\u2019envahir les champs de compétence des provinces.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Marie-Josée Croze dans un film de Spielberg sur les Jeux deMunich Le CHUM au 1000, rue Saint-Denis CHUM suite de la page A1 Tout est prêt, désormais, pour sa présentation au prochain conseil des ministres, une décision qui pourrait être annoncée le lendemain jeudi \u2014 avant Pâques dans tous les scénarios.Le cabinet de M.Charest se bornait à préciser hier « qu\u2019aucune annonce n\u2019était prévue pour mercredi ».Le Conseil des ministres devra donc entériner une décision qui a déjà été prise à contrecoeur par le premier ministre Jean Charest.À l\u2019Université de Montréal, la décision sera accueillie avec énormément d\u2019amertume car, quelques jours seulement avant la commission parlementaire qui devait sonner le glas du site d\u2019Outremont, le chef de cabinet de M.Charest, Stéphane Bertrand, tenait à rassurer les promoteurs du projet de la gare de triage.En commission parlementaire, l\u2019ancien premier ministre Daniel Johnson a mis en pièces les arguments de Guy Saint-Pierre et d\u2019Armand Couture, qui, après quelques semaines d\u2019examen, avaient tranché en faveur d\u2019Outremont.Cette intervention de M.Johnson avait réjoui énormément M.Couillard, confie-t-on dans l\u2019entourage du ministre de la Santé.Ce dernier, avant le début des tergiversations du premier ministre Charest, favorisait déjà Saint-Luc.Il a traversé un moment très difficile quand la balance a penché du côté du technopôle du recteur Robert Lacroix.Mais, jouant à la limite de la solidarité ministérielle et songeant à démissionner, M.Couillard a obtenu qu\u2019une commission parlementaire se penche sur la question, une démarche qui a finalement permis de sceller le sort du projet d\u2019Outremont.Par la suite, publiquement, quelques minutes avant d\u2019en parler à ses députés, le premier ministre Charest a reconnu que la démonstration du projet d\u2019Outremont restait incomplète.Elle laissait sans réponse de nombreuses questions « très, très importantes sur la sécurité et le financement », avait alors souligné M.Charest.En dépit des ententes avec l\u2019Université de Montréal, il est apparu clairement que le Canadien Pacifique continuerait de faire transiter des produits dangereux par la voie ferrée qui se serait trouvée à moins de 100 mètres de l\u2019hôpital.De plus, l\u2019ambitieux projet d\u2019Outremont comportait davantage d\u2019imprévus liés aux coûts.L\u2019ancien premier ministre Johnson a marqué des points en soulignant que, compte tenu de la rareté des fonds publics, les Québécois couraient le risque d\u2019hériter d\u2019un «hôpital perdu sur un terrain vague » en optant pour le site d\u2019Outremont.En revanche, les promoteurs de Saint-Luc auront réussi à faire oublier les nombreuses contraintes de leur projet : problèmes de circulation au centre-ville, construction sur plusieurs étages et obligation de creuser l\u2019équivalent de six étages pour le stationnement.En optant pour le site de l\u2019hôpital Saint-Luc, Québec confirmera sa mise de fonds dans ce projet de 1,2 milliards.Il compte fournir 800 millions, la même aide financière que pour l\u2019hôpital universitaire de l\u2019Université McGill.Le secteur privé devra consacrer 200 millions de dollars au financement du CHUM, ce qui pourrait être très difficile à concrétiser.Depuis le début de l\u2019année, les gens d\u2019affaires ont plusieurs fois souligné leur préférence pour le projet d\u2019Outremont.Le gouvernement fédéral devra fournir les 200 millions restants.Selon l\u2019administration du CHUM actuel, la construction du futur hôpital universitaire au centre-ville pourrait débuter dès l\u2019automne prochain.L\u2019un des arguments en faveur du site du centre-ville était la possibilité de respecter l\u2019échéance de 2010.CROZE suite de la page A1 Spielberg, impressionné par sa prestation dans Les Invasions barbares, de Denys Arcand, lui a alors proposé un rôle d\u2019espionne dans son projet de long métrage sur l\u2019assassinat de 11 athlètes et entraîneurs israéliens par un commando palestinien lors des JO de Munich.Vengeance devait être tourné en 2004, mais Steven Spielberg, insatisfait du scénario de Charles Randolph (The Life of David Gale) et Eric Roth (Forrest Gump), a demandé à Tony Kushner (Angels in America) de retravailler le script.La production du film a été mise en veilleuse et Spielberg s\u2019est tourné vers un autre projet, War of the Worlds, un long métrage futuriste mettant en vedette Tom Cruise qui doit prendre l\u2019affiche le 29 juin.Ce n\u2019est que le mois dernier que le cinéaste de Schindler\u2019s List et de Saving Private Ryan aurait décidé d\u2019enfiler les tournages.Vengeance a été remis sur les rails.Le film, produit par les studios Universal et Dreamworks (dont Steven Spielberg est l\u2019un des principaux actionnaires), devrait sortir en salle le 23 décembre prochain, juste à temps pour être admissible à la prochaine soirée des Oscars.Il y a deux jours, l\u2019équipe de Steven Spielberg a confirmé la participation de Marie-Josée Croze au long métrage.L\u2019interprète de Maelström partagera l\u2019affiche avec Eric Bana (Hulk) et Daniel Craig (Tomb Raider), entre autres.« Marie- Josée tournera de cinq à 12 jours avec Spielberg, précise Nathalie Kerouack.Tous les détails n\u2019ont pas été confirmés, mais ce ne sera pas un petit rôle.» Marie-Josée Croze, qui habite Paris depuis près d\u2019un an, n\u2019était pas joignable hier.Elle tourne actuellement en Suisse Mémoires bridées, de la cinéaste chilienne Pilar Anguita- MacKay, aux côtés de Julie Depardieu.Rémy Girard, son partenaire de jeu dans Les Invasions barbares, a aussi rencontré Steven Spielberg pour le même projet de film, le printemps dernier à New York.Il serait toujours sur les rangs pour un rôle de soutien.Le plus récent film de Marie-Josée Croze, La Petite Chartreuse, de Jean-Pierre Denis, a pris l\u2019affiche en février en France.Couleur en édition limitée le soutien-gorge 38 $ le tanga 17$ Des marques à votre image! www.le s a i l e s.com Un look remarquable signé DIM, offert au rayon lingerie chez Complexe Les Ailes, centre-ville Montréal (514) 282-4537 \u2022 Mail Champlain (450) 672-4537 \u2022 Carrefour Laval (450) 682-4537 \u2022 Place Ste-Foy (418) 652-4537 3299875A . .L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 A 7 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ACTUALITÉS Que vous souhaitiez propulser votre carrière ou perfectionner vos compétences, nos cours vous permettront de vous tailler une place de choix dans le monde concurrentiel d'aujourd'hui.Que vous optiez pour le temps plein ou à temps partiel, nos cours de langues vous aideront à progresser dans le contexte dynamique du travail d'aujourd'hui.Renseignezvous également sur notre programme de perfectionnement professionnel.Pour toute autre information, contactez-nous au (514) 848-3600, www.concordia.ca/conted ou par courriel : celi@alcor.concordia.ca PROGRAMME DE LANGUES TEMPS PLEIN : \u2022 Anglais intensif, langue seconde TEMPS PARTIEL : \u2022 Anglais, langue seconde \u2022 Français, langue seconde \u2022 Espagnol, langue seconde INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT Anglais temps plein, inscription en personne : 29 mars 2005, 13 h - 16 h Temps partiel, inscription tardive : du 18 mars 2005 jusqu'au début des cours.Heures d'ouverture : du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h 30.Le Centre de l'éducation permanente est situé au 1600, rue Sainte-Catherine Ouest, à l'angle de la rue Guy.En avril, apprenez une langue utile P r i xspéc i a lpo ur les personnes de 60 a n s e t plus K y o Tak a h a s hi A ngla i s la ngu e s e c onde 3302942A 3295676A 3302328 .RIMA ELKOURI > LA VIE LA VILLE rima.elkouri@lapresse.ca haque fois que je gratte un peu le dos du racisme, dans le cadre de cette chronique, la réponse est toujours la même.Les convertis applaudissent.Et les autres, racistes de tout poil, en rajoutent, de façon plus virulente encore.On m\u2019envoie des lettres de bêtises.On me somme de retourner d\u2019où je viens.Et comme je viens du nord de la ville, voilà qui ne nous mène pas très loin.Àquoi bon, alors, aborder le sujet?Si chacunrestecampé sur ses positions, en quoi cela nous avance-t-il?Les apôtres de l\u2019antiracisme ne sont-ils pascondamnésàprêcherdesconvertis?J\u2019ai posé la question à Plantu, célèbre dessinateur du quotidien français Le Monde, qui est de passage à Montréal cette semaine.Il est le coparrain de l\u2019exposition de caricatures Le raciste, c\u2019est l\u2019Autre! présentée au marché Bonsecours dans le cadrede laSemaine d\u2019actions contre le racisme.Dès qu\u2019on entre dans la salle d\u2019exposition, une oeuvre de Bado, caricaturiste au Droit, donne le ton.Ony voit unBlanc aux sourcils froncés qui montre du doigt un Noir avec l\u2019air de dire: «C\u2019est sa faute!» Sauf que le Noir montre de la même façon un Juif, qui montre à son tour un Arabe, qui désigne encore un autre gars et ainsi de suite, jusqu\u2019à l\u2019infini.Bref, on ne s\u2019en sort jamais.Le raciste, c\u2019est toujours l\u2019autre.Qui viendra voir cette exposition, sinon des gens déjà sensibles à la cause?Plantu\u2014Jean Plantureux de son vrai nom \u2014 reconnaît qu\u2019il y a là un petit problème.«Ça m\u2019embête!» dit-il.Ça l\u2019embête mais, en même temps, il croit que cet embêtement vaut la peine.Dans la mesure où les dessins sont largement diffusés et qu\u2019ils réussissent à susciter un débat, l\u2019exercice n\u2019est pas vain.Faire évoluer des mentalités avec un simple dessin, est-ce possible?Plantu pense que oui.Il croit que l\u2019antiracisme est un combat qu\u2019on peut mener avec une feuille et un crayon.Le caricaturiste, qui a l\u2019habitude de frayer avec les grands de ce monde, est même en train d\u2019organiser avecKofiAnnan, secrétaire général de l\u2019ONU, une rencontre de dessinateurs de presse qui permettrait de réfléchir à leur rôle et de «continuer à combattre».«Il y a dans le dessin une syntaxe qui nous dépasse tous », dit Plantu.Le dessin s\u2019adresse au coeur, au ventre, avant même de s\u2019adresser au cerveau.C\u2019est ce qui en fait la force.C\u2019est aussi ce qui le rend parfois dangereux.Plantu donne l\u2019exemple de dessins de presse publiés au Rwanda avant le génocide de 1994.À l\u2019instar de radio Mille Collines, la radio gouvernementale rwandaise qui distillait de la propagande raciste, ils ont pu inciter à la haine.Le dessinateur du Monde se perçoit lui-même comme un «poil à gratter».«Mon boulot n\u2019est pas de déranger systématiquement, de mettre droit ce que la planète a tordu, mais de dire: Tiens, voilà! Vous ne vous y attendiez pas, mais voilà ce que je vous propose quand même.La richesse de tout ça, c\u2019est le débat qui aura lieu après.» Pas question pour lui de flatter dans le sens du poil le lectorat plutôt centre gauche du Monde.En début de semaine, alors que se sont produits des incidents anti-Blancs lors de manifestations de lycéens en France, Plantu a dessiné un Noir avec une pancarte «À bas les petits Blancs» aux côtés d\u2019un manifestant blanc apeuré clamant «Àbas les inégalités».Une caricature aux antipodes de la rectitude politique, qui montrait bien que le racisme n\u2019est pas à sens unique.Si le dessinateur peut parfois s\u2019autocensurer, l\u2019essentiel, croit-il, c\u2019est de ne jamais censurer le débat.Et des débats, les 69 dessins de l\u2019exposition Le raciste, c\u2019est l\u2019Autre! pourront sans doute en susciter plusieurs.D\u2019ailleurs, Plantu n\u2019est pas d\u2019accord pour dire que le raciste, c\u2019est l\u2019autre.«Ça commence par moi!» lance le dessinateur, qui dit devoir apprendre à combattre son propre racisme.Il raconte que, dans sa jeunesse soixante-huitarde, les gens degauchecommelui avaient forcément les cheveux longs.Alors que ceux qui avaient le crâneraséétaient associés à l\u2019extrême droite.Les temps ont changé, la mode capillaire aussi, mais l\u2019image lui est restée.«Je vis toujours avec ce vieux cliché », avoue le dessinateur, qui essaie de combattre son réflexe de jeunesse chaque fois qu\u2019il rencontre un crâne dégarni.Le raciste, ce n\u2019est donc pas toujours l\u2019autre.Et il peut aussi être beaucoup plus sympathique que l\u2019on pense.Les Français qui votent Front national, par exemple, ne sont pas tous des êtres méprisables, fait valoir Plantu.«Je pense qu\u2019il faut les combattre, mais ce ne sont pas forcément des salauds», insiste le dessinateur, qui s\u2019insurge contre cette façon de séparer l\u2019humanité en plaçant les «gros vilains méchants» d\u2019un côté et les gens sympathiques de l\u2019autre.C\u2019est à ces réflexions et à bien d\u2019autres que nous convient les «poils à gratter» qui ont investi le marché Bonsecours cette semaine.Parfois, ils piquent un peu.Et c\u2019est exactement ce qu\u2019ils veulent.«Le racisme est une chose que je ne peux comprendre! Je trouvemonstrueux de considérer qu\u2019ilyadesêtresquisontinférieurs, simplement parce qu\u2019ils ne sont pas comme nous.Ils ont déjà ce handicap!» (Extrait de la bande dessinée Mafalda, de Quino) *L\u2019exposition Le raciste, c\u2019est l\u2019Autre! est présentée jusqu\u2019au dimanche 24 mars au marché Bonsecours, 350, rue Saint-Paul Est.Information: 514- 842-7127 ou www.inforacisme.com Aujourd\u2019hui, de 14h30 à 17h, aura lieu une rencontre parents-enfants permettant de bavarder avec Plantu, Bado et d\u2019autres caricaturistes dont les dessins figurent dans l\u2019exposition.APARTÉ C Poil à gratter F.LEVEILLÉE A 8 L A P R E S S E M O N T R É AL SA M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .ACTUALITÉS GRÈVE ÉTUDIANTE PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Quelque 70 étudiants membres de la Coalition de l\u2019Association pour une solidarité syndicale étudiante élargie ont bloqué le principal accès au Casino de Montréal durant deux heures, hier.Les cégeps et les universités veulent un dénouement rapide Le ministre de l\u2019Éducation, Jean-Marc Fournier, est moins pressé Deux millions en bonis pour les cadres du collégial LE DROIT OTTAWA \u2014 Le réseau de la santé n\u2019est pas le seul à dépenser des millions de dollars par année en primes au rendement pour ses employés cadres.Ceux du réseau collégial touchent aussi ces bonis, mais dans une moindre mesure.Le réseau collégial distribue, chaque année, jusqu\u2019à 2 millions de dollars en bonis à ses cadres les plus compétents, tandis que le réseau de la santé distribuerait de six à sept fois plus en bonis de performance à ses cadres encore cette année.Ces sommes forfaitaires sont attribuées aux cadres et aux hors cadres (directeur général et directeur des études) des 48 cégeps, le 30 juin de chaque année.Les primes destinées aux cadres atteignent 2 % de leur salaire annuel et peuvent atteindre jusqu\u2019à 6 % pour les hors cadres.Elles sont attribuées en fonction du rendement au cours de l\u2019année.Un million par année Le ministère de l\u2019Éducation du Québec indique ne pas être en mesure de chiffrer le montant exact des primes de performance dans le réseau collégial.« Ces bonis sont administrés localement par les cégeps et nous n\u2019avons pas le détail de ces sommes dans les rapports financiers des établissements », a indiqué Stéphane Gosselin, attachée de presse du ministre de l\u2019Éducation, Jean- Marc Fournier.Le Ministère est cependant responsable des paramètres d\u2019attribution des primes.Selon la Fédération des cégeps, les employés cadres du réseau collégial, au nombre de 900, se partagent 1 million de dollars en primes de rendement chaque année.Ces primes sont attribuées par le directeur général de l\u2019établissement.« Chaque établissement collégial doit prévoir une enveloppe qui représente 2% de la masse salariale de son équipe de cadres pour ensuite la redistribuer en bonis à la fin de l\u2019année », a expliqué Caroline Tessier, porteparole de la Fédération.En ce qui concerne l\u2019attribution des primes à la performance destinées aux directeurs généraux et aux directeurs des études, l\u2019argent est puisé dans le budget de fonctionnement du cégep.Selon la Fédération des cégeps, un directeur général gagne en moyenne 110 000$ par année, alors qu\u2019un directeur des études a un salaire qui avoisine les 100 000 $.Un directeur général qui touche la prime maximum peut donc recevoir un chèque d\u2019environ 6600 $ à la fin de chaque année, alors que le directeur des études, pour qui le boni maximum est de 5 %, peut toucher une prime de près de 5000 $.CAROLINE TOUZIN Après les recteurs des universités, c\u2019était au tour des directeurs des cégeps, hier, de demander un dénouement rapide du conflit qui oppose les étudiants au ministère de l\u2019Éducation depuis plus de trois semaines maintenant.De son côté, le ministre de l\u2019Éducation, Jean-Marc Fournier, ne semble pas aussi pressé.Il veut laisser les étudiants « réfléchir » à la proposition qu\u2019il a soumise mardi dernier avant de reprendre les pourparlers.Si le trimestre de certains cégépiens devait se prolonger après le 15 juin, le gouvernement devra débourser des centaines de milliers de dollars par jour pour les heures supplémentaires des enseignants, averti la Fédération des cégeps.« Dans un seul gros cégep, disons 5000 étudiants, cela coûterait environ 100 000$ par jour au gouvernement en heures supplémentaires », a expliqué à La Presse le président de la fédération, Gaëtan Boucher.Selon leur convention collective, les enseignants ne sont plus disponibles après le 15 juin.Toutefois, si la grève dure encore plusieurs semaines, certains cégeps \u2014 tenus par la loi d\u2019offrir 82 jours de cours et d\u2019évaluation \u2014 pourraient avoir à négocier avec les syndicats des enseignants pour rogner sur leurs vacances.En date d\u2019aujourd\u2019hui, les cégeps ont encore une marge de manoeuvre, mais elle s\u2019amincit de jour en jour, prévient M.Boucher.Les trois demi-journées de grève votées hier par la Fédération nationale des enseignantes et des enseignants du Québec (FNEEQ-CSN) ajoutent aux maux de tête des directeurs des cégeps.En pleine négociation de sa convention collective, échue depuis le 30 juin 2002, la FNEEQ, qui regroupe plus des deux tiers des enseignants du réseau collégial, veut ainsi accentuer la pression sur le gouvernement.Elle prévoit exercer son droit de grève au début du mois d\u2019avril.Par ailleurs, la FNEEQ ne considère pas que le trimestre des étudiants en grève soit en danger.Réunis en assemblée générale hier, ses membres ont même adopté à l\u2019unanimité une résolution pour appuyer la lutte étudiante.« Personne n\u2019a intérêt à ce que le trimestre soit annulé.On peut trouver des solutions qui respecteront la convention collective », affirme le président de la FNEEQ, Ronald Cameron.Dans les universités, on ne parle pas encore d\u2019annuler le trimestre.Toutefois, la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec (CREPUQ), qui s\u2019est exprimée pour la première fois par voie de communiqué jeudi, s\u2019est dite très inquiète par la situation, qui, « si elle ne connaît pas un dénouement rapide, risque de compromettre, du moins pour plusieurs groupes d\u2019étudiants, la présente session ».« Les recteurs souhaitent que les discussions s\u2019intensifient dans les prochains jours.Avec sa proposition, le ministre a montré une sensibilité aux préoccupations étudiantes.Il ne faut pas voir cette proposition comme un recul, mais comme une avancée par rapport à celle d\u2019il y a un an (sur les 103 millions) », a expliqué à La Presse le vice-président de la CREPUQet recteur de l\u2019UQAM, Roch Denis.Même si, pour la première fois jeudi, la Fédération étudiante universitaire du Québec s\u2019est montrée disposée à considérer une offre moindre que les 103 millions qu\u2019elle exige depuis un an, le ministre de l\u2019Éducation, Jean- Marc Fournier, n\u2019est pas prêt à la rencontrer de nouveau.« Je laisse le temps aux étudiants de prendre connaissance de ce qu\u2019il y a sur la table.Pas seulement les leaders étudiants, mais l\u2019ensemble des étudiants.Puis, au cours des prochains jours, on va voir », a-t-il dit hier lors d\u2019un point de presse à Québec.Avec la Presse canadienne Cégeps, état de la situation > 32 cégeps sont en grève ; > Sept ont voté contre ; > Trois vont se prononcer d\u2019ici le 29mars ; > Sept autres n\u2019ont pas prévu de vote à ce sujet ; > Au total, dans les cégeps et les universités, 160 000 étudiants étaient en grève hier après que les étudiants de McGill et des HEC se sont joints au mouvement l\u2019espace d\u2019une journée.Source : Fédération des cégeps La proposition du ministre de l\u2019Éducation > Investir dès 2005-2006 une somme de 41,5millions de dollars pour la mise en place de deux mesures.> L\u2019une d\u2019elle comprend un réinvestissement de 22,5millions en bourses, l\u2019autre est un programme de remise de dettes.> Les étudiants en grève demandent plutôt l\u2019annulation de la décision du gouvernement de transformer 103 millions de dollars de bourses en prêts.« Si elle ne connaît pas un dénouement rapide, la situation risque de compromettre, du moins pour plusieurs groupes d\u2019étudiants, la présente session.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Crainte d\u2019une «entente à rabais» CAROLINE TOUZIN L\u2019annonce de la Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ), qui s\u2019est dite disposée jeudi à faire des compromis sur d\u2019éventuelles nouvelles propositions du ministre de l\u2019Éducation, Jean-Marc Fournier, n\u2019a pas fait l\u2019unanimité dans le mouvement étudiant.Elle a semé la grogne chez les plus radicaux.Même certains membres de la FEUQ ont été surpris par la position de leur fédération, qui demande depuis un an le retour des 103 millions de bourses transformés en prêts parle gouvernement.La Coalition de l\u2019Association pour une solidarité syndicale étudiante élargie (CASSEE) a perçu cette ouverture comme le présage d\u2019une « entente à rabais» avec le Ministre.« C\u2019est très inquiétant de voir que, alors que le mouvement de grève grossit, la FEUQ est ouverte à demander moins que les 103 millions.Pour nous, les 103 millions, c\u2019est déjà une entente à rabais.On veut l\u2019abolition de la réforme de l\u2019Aide financière aux études », a affirmé Héloïse Moysan-Lapointe, porte-parole de la CASSEE, qui représente 50 000 étudiants en grève.Le Comité de mobilisation pour la grève de l\u2019Université Laval est du même avis.«C\u2019est irresponsable et inconséquent d\u2019avoir un argumentaire purement financier comme celui de la FEUQ.Elle n\u2019a même pas consulté ses membres avant de faire cette sortie-là », dénonce Jean-François Tremblay, porte-parole des étudiants en grève de l\u2019Université Laval (19 500 des 35 000 étudiants de l\u2019Université).Membre de la FEUQ, la Fédération des associations étudiantes du Campus de l\u2019Université de Montréal (FAECUM) qualifie quant à elle l\u2019annonce de jeudi de « précipitée ».« Nos 17 000 étudiants en grève se sont prononcés sur la proposition du ministre.Nous, ce qu\u2019on veut, c\u2019est les 103 millions.On n\u2019est pas prêts à faire des compromis », explique le président de la FAECUM, Pierre- Alain Benoît.La principale association étudiante de l\u2019Université McGill (SSMU), aussi membre de la FEUQ, croit que l\u2019ouverture de sa fédération étudiante a été mal interprétée.« La FEUQ a dit qu\u2019il ne fallait pas fermer la porte à d\u2019autres offres sérieuses.Ça correspond à notre position », dit le président du SSMU, Andrew Bryan.Les 17 000 étudiants du premier cycle de McGill étaient en grève l\u2019espace d\u2019une journée hier.Ils procèdent jusqu\u2019à mardi à un second vote sur Internet pour décider s\u2019ils seront en grève à nouveau jeudi.Le président de la FEUQ, Pier-André Bouchard, a précisé sa pensée hier à la suite des réactions de certains leaders du mouvement étudiant à son annonce de la veille.« Nous sommes ouverts aux nouvelles offres, mais nous ne déciderons rien sans avoir consulté nos membres en assemblée générale », a-t-il expliqué à La Presse.Jeudi lors d\u2019un point de presse à Québec, il avait plutôt dit : « Qu\u2019il (le ministre) mette 80 millions dans le plafond de prêts, c\u2019est sûr que c\u2019est quelque chose qu\u2019on va considérer.» Le mouvement de grève compte de nouveaux étudiants, traditionnellement les plus réfractaires à la grève, dans ses rangs.Les 12 000 étudiants de l\u2019École des sciences de la gestion de l\u2019UQAM se sont prononcés en faveur d\u2019une grève d\u2019une semaine débutant hier.C\u2019est la première de son histoire.Les 42 000 étudiants de l\u2019UQAM sont donc en grève.Par ailleurs, quelque 70 étudiants membres de la CASSEE, dont plusieurs provenant du cégep du Vieux- Montréal, ont entamé leur semaine de « perturbation économique » hier, en bloquant pendant environ deux heures le pont de la Concorde, principal accès au Casino de Montréal.Ils sont arrivés vers 17 h pour finalement se disperser peu après 19 h sur l\u2019ordre des policiers.Ils ont obéi sans opposer de résistance et personne n\u2019a été arrêté.« On va continuer à frapper fort pour que le gouvernement soit obligé de nous écouter », a averti Simon Marcotte, porte-parole de l\u2019Association générale des étudiants du cégep du Vieux- Montréal. .L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 \u2022 A 9 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .ACTUALITÉS Un autre meurtre à Laval Trois élèves de Saint-Jean voulaient rééditer la tuerie de Columbine PRESSE CANADIENNE SAINT-JEAN, N.-B.\u2014 Trois adolescents soupçonnés d\u2019avoir fomenté un complot pour tuer des enseignants et des élèves d\u2019une école secondaire ont été arrêtés lundi.Selon l\u2019enquête de la police municipale de Saint-Jean, les trois adolescents de 15 et 17 ans, tous des cadets de l\u2019air, voulaient exécuter leur projet le 20 avril prochain, soit exactement six ans, jour pour jour, après le massacre qui avait fait 15 morts à l\u2019école secondaire Columbine de Littleton, au Colorado.Les trois suspects ont été dénoncés par d\u2019autres cadets de l\u2019air qui auraient entendu certaines de leurs conversations lors d\u2019un séjour à Québec qui a eu lieu de vendredi à lundi dernier.Leur arrestation n\u2019a suivi que de quelques heures leur retour au Nouveau-Brunswick.Le premier ministre du Nouveau- Brunswick, Bernard Lord, a qualifé l\u2019incident de « sérieux ».« C\u2019est très inquiétant, a-t-il dit.Ça démontre qu\u2019il y a toujours des défis, des enjeux sociaux, économiques.Je crois que les gouvernements, avec les intervenants sociaux et les parents, doivent travailler à prévenir ces choseslà.» Les trois adolescents, qui fréquentaient deux écoles de Saint- Jean, sont accusés de possession d\u2019explosifs.L\u2019enquête a démontré qu\u2019ils s\u2019entraînaient depuis un certain temps à la fabrication et à la manipulation de matières explosives.La police a aussi trouvé des textes manuscrits des trois suspects, dans lesquels figurent les noms de personnes qui auraient été exécutées.Ils ont été suspendus de leur école, tandis que la commission scolaire locale a déjà mis à la disposition des autres élèves un service de consultation psychologique.Les autorités ont aussi prévenu les parents par téléphone.Selon certaines sources, les trois suspects auraient été fréquemment victimes d\u2019intimidation à leur école, ce qui aurait soulevé leur colère.Après une comparution en cour, les adolescents ont été mis en liberté surveillée.Ils ne peuvent pas s\u2019approcher d\u2019un établissement scolaire ni communiquer entre eux.Ils doivent comparaître en cour le 4 avril pour répondre à des accusations de possession d\u2019explosifs.Selon Pat Bonner, le porte-parole de la police municipale de la Ville de Saint-Jean, la liste des chefs d\u2019accusations pourrait s\u2019allonger.La police n\u2019a pas encore pu déterminer la raison qui a poussé ces trois jeunes gens à fomenter ce complot.« Grâce à la collaboration des enseignants, principaux, étudiants, on a pu éviter un drame et arrêter ces élèves », a dit Pat Bonner.Le 20 avril 1999, dans une école secondaire de Littleton, au Colorado, deux élèves, Dylan Klebold et Eric Harris, munis d\u2019armes à feu, de couteaux et d\u2019explosifs, ont fait irruption à l\u2019école Columbine.Ils ont alors tué 12 élèves et deux enseignants avant de s\u2019enlever la vie.RAYMOND GERVAIS Un homme âgé de 33 ans a été abattu, hier vers 10 h, en face du restaurant Boccacinos situé au 2033, boulevard Saint-Martin Ouest, à Laval.Son corps, qui gisait dans une mare de sang, a été découvert par des clients du restaurant.Il a été transporté d\u2019urgence à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur, à Montréal, où les médecins ont constaté son décès.Selon le sergent Daniel Guérin, de la police de Laval, au moins trois coups de feu ont été tirés, et l\u2019homme aurait reçu au moins une balle à la tête.Plusieurs personnes ont entendu les détonations, mais personne n\u2019a vu le tireur.Comme le meurtre semble lié au milieu du crime organisé, l\u2019enquête a été confiée à la Sûreté du Québec.Hier après-midi, les policiers refusaient toujours de faire un lien entre ce meurtre et ceux commis il y a neuf jours au Moomba Superclub, situé non loin de là, où deux hommes ont été tués.L\u2019hypothèse la plus plausible serait que la victime, qui avait garé son véhicule en face du magasin Lumi Plus, ait été suivie jusque-là.Le tireur aurait ensuite quitté les lieux à bord d\u2019un véhicule où l\u2019attendait un complice.Des témoins ont dit avoir vu un Suzuki Sidekick gris quitter précipitamment les lieux.Le véhicule aurait emprunté la bretelle d\u2019accès menant à l\u2019autoroute 15 Nord.Hier, des spécialistes en scènes de crime de la police de Laval ont ratissé le stationnement dans l\u2019espoir de trouver des indices.Ils y ont été rejoints, vers 16 h, par les enquêteurs des crimes majeurs de la Sûreté du Québec.Encore une fois, la police demande l\u2019aide du public afin de trouver les auteurs de ce meurtre.Plus tôt cette semaine, les policiers de Laval avaient demandé la collaboration du public afin de recueillir des témoignages pouvant les aider à éclaircir les circonstances entourant le double meurtre du Moomba Superclub.Tout renseignement sur ce crime peut être communiqué à la Sûreté du Québec, au 1-800-659-4264.PHOTO PC L\u2019école secondaire de Saint-Jean, N.B., où trois élèves projetaient de tuer d\u2019autres élèves et des enseignants le jour du sixième anniversaire de la tuerie de Columbine, le 20 avril prochain.3297658A 5690, rue Sherbrooke Est :::: Près du Stade olympique :::: (514) 254-6041 :::: www.fillion.qc.ca QUAND FILLION LIQUIDE, LES RABAIS SORTENT DE LEUR COQUILLE ! JUSQU\u2019À 50% DE RABAIS !* Puisqu\u2019on ne fait pas de grand ménage sans casser des prix, Fillion brise les prix.Profitez-en pour équiper votre nid à neuf.Mais ne tardez pas, car les aubaines s\u2019envoleront le 9 avril 2005! * Sur certains produits et démonstrateurs.GRANDE VENTE DE PRINTEMPS 3302970A Tous les mercredis et samedis dans LES VOYAGEURS EN PARTANCE POUR\u2026 Tous les dimanches dans AUX P\u2019TITS SOINS\u2026 .A 10 \u2022 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ACTUALITÉS RÉDUCTION DE 20% DES COUPES DE RÉSINEUX EN BREF Coulombe invite Québec à favoriser la transformation du bois en région Pertes de 259 millions pour Nortel Nortel Networks a de nouveau pris du retard sur la route de la rentabilité.Tard hier soir, l\u2019équipementier a annoncé une perte nette de 259 millions de dollars américains pour le troisième trimestre de 2004, en-deçà des attentes des analystes.Le géant des télécommunications a dévoilé un perte de six cents par action, comparé au bénéfice net de 131 millions ou 3 cents l\u2019action enregistré pour la même période de 2003.Au terme des neuf premiers mois de l\u2019année 2004, le 30 septembre 2004, la perte nette de Nortel a presque doublé, à 184 millions ou 4 cents l\u2019action, par rapport au recul de 94 millions (2 cents l\u2019action) encaissé l\u2019année précédente pour l\u2019intervalle correspondant.Par ailleurs, les recettes sont passées de 2,3 milliards en 2003 à 2,1 milliards en 2004, toujours pour le troisième trimestre.\u2014PC Bois d\u2019oeuvre: les négos reprennent Des négociations visant à régler le coûteux différend du bois d\u2019oeuvre avec les États-Unis commenceront la semaine prochaine.Les négociateurs canadiens et américains doivent se rencontrer à Toronto, mercredi, afin de discuter d\u2019une proposition canadienne lancée pour la première fois il y a plusieurs semaines, dans l\u2019espoir de mettre un terme à la guerre commerciale déclenchée il y a trois ans et qui menace une industrie de 10 milliards de dollars par année.Pure coïncidence, les négociateurs se retrouveront alors que le premier ministre canadien, Paul Martin, s\u2019entretiendra au Texas avec le président américain, George W.Bush, et celui du Mexique, Vicente Fox.Paul Martin a dit vouloir demander à M.Bush qu\u2019il s\u2019implique afin que soit finalement réglé non seulement le différend du bois d\u2019oeuvre, mais aussi celui des exportations de bovins canadiens aux États-Unis.\u2014PC DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Étant donné que le gouvernement Charest a pris la décision « courageuse » de réduire de 20 % les coupes de résineux, tous les ministères devraient être sollicités pour appuyer financièrement les mesures nécessaires pour favoriser la transformation du bois dans les régions, estime Guy Coulombe, le président de la Commission sur la forêt.Joint chez lui, l\u2019ancien mandarin québécois s\u2019est dit soulagé de voir que Québec avait pris le taureau par les cornes et fait sienne la principale recommandation de son rapport.Pour éviter une diminution irréversible du patrimoine forestier, la commission Coulombe, après un an de travail, en décembre dernier, exhortait Québec à réduire immédiatement de 20 % les coupes de sapin et d\u2019épinette.Cette décision a inévitablement entraîné des réactions vives en région, où toute diminution de la récolte de bois se transforme en perte d\u2019emplois.« La décision a été courageuse, elle était claire et précise », observe M.Coulombe.Le gouvernement a décidé d\u2019inclure cette décision \u2014 contenue dans le projet de loi 71 \u2014 dans un bâillon parlementaire qui servira aussi à faire passer à toute vapeur les crédits partiels annoncés jeudi.Exceptionnellement, la Chambre a été convoquée lundi.On suspendra les règles normales des débats.Pour atténuer l\u2019impact de sa mesure, Québec a décrété que les compagnies pourront moduler la réduction de 20% sur une période de trois ans \u2014 l\u2019effort qui n\u2019est pas fait au cours de l\u2019une des trois années devra être reporté aux deux autres.« C\u2019est une excellente idée qui permettra à l\u2019industrie de s\u2019ajuster.Ce qui était important, c\u2019est le 20 %, et le gouvernement l\u2019a conservé », résume M.Coulombe.Il ne prête pas foi aux chiffres obtenus à partir d\u2019un modèle de l\u2019Institut de la statistique du Québec, qui prédisait la perte de 11 000 emplois.« J\u2019ai entendu tous les chiffres.Ce midi à Radio- Canada, on était rendus à 15 000 ! J\u2019espère que les vraies données vont sortir au plus sacrant ! » lance l\u2019ancien président d\u2019Hydro.« Si l\u2019industrie ne fait rien, les emplois vont se perdre plus rapidement, mais le secteur privé a un rôle à jouer en s\u2019adaptant, en allant davantage du côté des forêts privées », suggère-t-il.Au centre de la réaction de Québec, une série de mesures pour réduire l\u2019impact des compres- sions sont actuellement à l\u2019étude d\u2019un comité interministériel.Il semble qu\u2019il faudrait au moins 100 millions de dollars pour financer des mesures destinées à favoriser la transformation du bois, notamment.« C\u2019est évident que c\u2019est difficile.Actuellement on est en période de coupures.Mais il faut savoir qu\u2019il y a de l\u2019argent dans le développement régional, à Investissement Québec.Il y a beaucoup de points de chute au gouvernement qui ont le développement régional en perspective.Il faut juste imaginer qu\u2019ils vont mettre ça ensemble, ce n\u2019est plus uniquement l\u2019affaire du ministère des Ressources naturelles », insiste M.Coulombe.PHOTO RÉMI LEMÉE, ARCHIVES LA PRESSE Le président de la Commission sur la forêt, Guy Coulombe, estime que tous les ministères devraient être mis à contribution pour favoriser la transformation du bois en région.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-06-000010-930 (Recours collectif) COUR SUPÉRIEURE RAYMOND OSTIGUY REQUÉRANT -c- PROCUREUR GÉNÉRAL DU QUÉBEC ET DU CANADA, SERVICE DE POLICE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL, VILLE DE LAVAL, VILLE DE LONGUEUIL INTIMÉS AVIS AUX PERSONNES ACCUSÉES AU CRIMINEL OU AU PÉNAL ET QUI N\u2019ONT PAS ÉTÉ RECONNUES COUPABLES APRÈS JUGEMENT Un recours collectif a été autorisé pour le groupe suivant : «Toutes les personnes physiques résidant au Québec qui furent accusées, par voie sommaire de culpabilité, par voie de mise en accusation ou autrement, devant une Cour Municipale de Laval ou Longueuil ou une Cour de juridiction criminelle, pour un acte ou infraction de nature pénale ou criminelle et qui furent soit acquittées, libérées ou contre qui la plainte fut retirée ou rejetée ou qui ne furent finalement pas reconnues coupables d\u2019aucune façon, et au nom desquelles un dossier de renseignements, informatisé ou documentaire, de nature pénale, criminelle ou policière est existant, conservé, accessible et/ou diffusé».En conséquence, avez-vous déjà été accusé devant les Cours municipales de Laval ou Longueuil ou une Cour de juridiction criminelle d\u2019un acte ou d\u2019une infraction de nature pénale ou criminelle sans jamais avoir été reconnu coupable après jugement?Si vous avez répondu oui et que vous résidez au Québec, vous êtes membre du recours collectif autorisé le 17 février 2005 par l\u2019Honorable Juge Jean-François Buffoni de la Cour supérieure.Les principales questions qui seront tranchées par le tribunal I Peut-on exiger que les dossiers policiers et judiciaires vous concernant soient mis à l\u2019écart et ne soient plus accessibles ou diffusés au public et entre les différents corps policiers?I Les informations d\u2019identification (empreintes digitales et photographies) devraientelles être détruites automatiquement, dès l\u2019expiration des délais d\u2019appel, par les différents corps policiers intimés?I Les corps policiers, les procureurs généraux et les villes poursuivis ont-ils commis des fautes ou ont-ils été autrement négligents dans leur gestion de l\u2019accessibilité et de la diffusion de ces informations policières et judiciaires?Si oui, les membres ont-ils droit à des dommages?Les conclusions recherchées par le requérant I La mise à l\u2019écart des dossiers judiciaires et policiers vous concernant suivant une méthodologie simple et efficace.I La destruction automatique des empreintes digitales et des photographies à l\u2019expiration du délai d\u2019appel.I Une condamnation en dommages et intérêts compensatoires et exemplaires pour chacun des membres du groupe.Droit de tout membre d\u2019intervenir dans le cadre du recours Si vous êtes membre du recours collectif, vous avez la possibilité de faire valoir vos prétentions devant la Cour supérieure du district de Montréal.Droit à l\u2019exclusion Si vous êtes visé par le présent recours collectif vous serez automatiquement lié par le jugement qui tranchera ces questions, à moins que vous ne fassiez les démarches suivantes pour vous en exclure avant le 20 avril 2005.Si vous désirez vous exclure du recours collectif, vous devez en aviser le greffier de la Cour supérieure du district de Montréal par courrier recommandé ou certifié à l\u2019adresse suivante en indiquant le numéro du dossier: 500-06-000010-930: Cour supérieure, district de Montréal 1, rue Notre-Dame Est Montréal (Québec) H2Y 1B6 Un avis intégral est disponible au greffe de la Cour.Montréal, le 19 mars 2005 SYLVESTRE, CHARBONNEAU, FAFARD Procureurs du recours collectif 740, avenue Atwater Montréal (Québec) H4C 2G9 (514) 937-2881 poste 227 3302629 Normand Hudon John Little J.P.Lemieux R.Richard L.Ayotte A.Rousseau C.Krieghoff P.E.Borduas T.Thomson J.P.Riopelle A.Y.Jackson J.W.Morrice A.H.Robinson L.Harris A.Lismer J.E.H.Macdonald F.H.Varley F.Johnson F.Carmichel A.J.Casson M.Cullen H.Walker N.Morrisseau B.Buffet W.G.Roberts P.H.H.Surrey C.Huot A.Dumouchelle F.Iacurto A.Pellan M.A.Fortin S.M.Cosgrove P.É.Beaulieu C.Gagnon M.A Suzor Côté B.Des Clayes B.Baldwin Et autres.Francesco Iacurto Normand Hudon Stanley Cosgrove Léo Ayotte John Little Jean-René Richard Jean-Paul Lemieux Albert Rousseau RECHERCHONS ÉGALEMENT TABLEAUX TRÈS ANCIENS AMÉRICAINS ET EUROPÉENS.Pour de plus amples informations ou pour prendre rendez-vous, communiquer avec l'un de nos conseillers, il nous fera plaisir de vous servir.Nous sommes ouverts 7 jours sur 7, sur rendez-vous.465, Grande Allée Est, Québec.Qc, G1R 2J5 Tel : 1(418) 655-4706 Tel : 1(418) 529-4444 Tel : 1(514) 827-1798 Fax : 1(418) 529-0488 Sans frais: 1-888-529-4443 Normand Hudon Prochaine vente le lundi 21 mars 2005 Visitez notre site web au: www.hoteldesventesuniverselles.com 3302796A TTiirraaggee dduu TTiirraaggee dduu 2005-03-18 TTiirraaggee dduu 2005-03-18 TTiirraaggee dduu 2005-03-18 TTiirraaggee dduu 2005-03-18 2005-03-18 0055 1166 2200 2211 2233 3322 3344 Complémentaire : (1133) 3 4 773344 55000077 222277552255 2277552255 77552255 552255 2255 55 110000 000000 $$ 11 000000 $$ 225500 $$ 5500 $$ 1100 $$ 22 $$ NNUUMMÉÉRROOSS LLOOTTSS NNUUMMÉÉRROOSS LLOOTTSS 224477113377 4477113377 77113377 113377 3377 2244771133 22447711 224477 5500 000000 $$ 55 000000 $$ 225500 $$ 2255 $$ 55 $$ 11 000000 $$ 110000 $$ 1100 $$ 0011 0077 0099 1122 1133 1144 1177 2211 2233 3311 3355 4433 4444 4477 4488 5544 5555 6611 6644 6666 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de L-Q, cette dernière a priorité.FÉLICITATIONS À JASMINE GROULX ! GAGNANTE DU GROS LOT ADDITIONNEL DE 1 000 $ PAR SEMAINE À VIE . Berline LX-G illustrée L\u2019Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l\u2019adresse d\u2019un concessionnaire près de chez vous, visitez le www.honda.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.*Les offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur acceptation du crédit.Cette offre porte sur le véhicule neuf 2005 mentionné ci-après.Période de location 60 mois.Berline Civic DX 5 vitesses (modèle ES1515PX).Pour le véhicule, est identifié : a) le paiement mensuel, b) lemontant initial requis ou échange équivalent, c) lemontant total au terme de la location.Berline Civic DX 5 vitesses (modèle ES1515PX): a) 198$, b) 0 $, c) 11880 $.Pour 20 $ de plus par mois obtenez la Civic Édition Spéciale 5 vitesses (modèle ES1535PX).Franchise de kilométrage de 120 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d\u2019administration en sus.Option d\u2019achat au terme de la location moyennant un supplément.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Offre d\u2019une durée limitée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Photos à titre indicatif.**Les récents diplômés universitaires ou collégiaux peuvent être admissibles au programme donnant droit à une allocation allant jusqu\u2019à 750 $ sur certains modèles.ÉVÉNEMENT 0 versement avant 90 jours à l\u2019achat 0 comptant en location Berline Civic DX 2005 0dépôt de sécurité 198 En location Incluant 120 000 km Transport et préparation inclus par mois/60 mois $ $ * \u203a Chaîne AM/FM avec lecteur CD \u203a Déverrouillage sans clé des portes \u203a Serrures électriques \u203a Climatisation sans CFC Pour 20$ de plus, obtenez la Civic Édition Spéciale comprenant : Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.** 3299952A . A 12 L A P R E S S E M O N T R É AL SA M E D I 1 9 M A R S 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .ACTUALITÉS La fin d\u2019un monde «parallèle» à Québec GENEVIÈVE BOUCHARD LE SOLEIL QUÉBEC \u2014 « Jeff s\u2019en va.OK, ce n\u2019est pas la fin du monde, mais c\u2019est la fin d\u2019un monde : celui du Monde parallèle.» Par cette déclaration, Dominic Maurais a résumé l\u2019atmosphère qui régnait dans le studio de CHOI-FM hier matin alors que les chroniqueurs commençaient leur journée sans leur animateur vedette.Encore sonnés par le départ de Jeff Fillion, les collaborateurs du morning man s\u2019étaient mis en mode « réaction» pour produire quand même leur émission.« Ce sera très musical, parsemé d\u2019informations », a prévenu Yves Landry \u2014 qui jouait exceptionnellement le rôle d\u2019animateur\u2014vers 6h.C\u2019est donc entre plusieurs chansons que Dominic Maurais et Dany Poulin (Dan Pou) ont diffusé leurs capsules de nouvelles générales et sportives.En remplacement de Marie Saint-Laurent, congédiée jeudi, l\u2019animatrice Marianne Drouin, généralement en ondes de 10h à midi et de 13h à 15h, s\u2019est chargée des informations culturelles.Denis Gravel prendra la barre de l\u2019émission matinale dès lundi.Il était absent hier, « pour se ressourcer », a précisé Yves Landry.Hommage à Jeff Au cours de l\u2019émission, les collaborateurs de Jeff Fillion ont tour à tour pris la parole pour rendre hommage à leur collègue.Lors d\u2019une entrevue accordée à Yves Landry, le président de Genex Communications, Patrice Demers, a réitéré ses propos de la veille quant aux raisons qui avaient motivé le départ de Jeff Fillion.Il a affirmé que le contexte juridique actuel, l\u2019attention portée à la station et les situations conflictuelles constantes rendaient la situation impossible.« Il n\u2019avait plus aucune marge de manoeuvre », a insisté Patrice Demers.Répondant aux courriels agressifs qui accusaient les animateurs d\u2019avoir abandonné leur copain et de le trahir en prenant le micro malgré son départ, Yves Landry a tenu à rappeler que Jeff Fillion avait émis le désir de voir les activités de CHOI perdurer.« De l\u2019aveu même de Jeff, il faut que CHOI continue », a-t-il lancé, ajoutant que l\u2019équipe demeurait reconnaissante envers l\u2019animateur pour son apport à la station.« N\u2019allez pas croire qu\u2019on n\u2019a pas d\u2019estime et qu\u2019on oublie ce qui s\u2019est passé », a laissé tomber Yves Landry.Dominic Maurais a, quant à lui, démenti les rumeurs selon lesquelles le départ de Jeff Fillion s\u2019inscrirait dans une campagne de marketing.Le chroniqueur a aussi nié les hypothèses voulant que Jeff Fillion ait quitté les ondes de CHOI cette semaine pour mieux y revenir.« Il n\u2019y a pas grand-chose d\u2019organisé à CHOI ces temps-ci, a-t-il résumé.Tout est pas mal improvisé.» Faculté de l\u2019éducation permanente La faculté d\u2019évoluer On met l\u2019accent sur l\u2019anglais.English Conversation NIVEAUX 2, 3 et 4 23 avril au 18 juin \u2013 Samedi de 9 h à 14 h ou 2mai au 20 juin \u2013 Lundi et mercredi de 19 h à 22 h NIVEAUX 1, 2, 3 et 4 3mai au 21 juin\u2013Mardi et jeudi de 9 h à 12 h Writing Workshop 3mai au 21 juin\u2013Mardi et jeudi de 19 h à 22 h Business English : Oral Communication 3mai au 21 juin\u2013Mardi et jeudi de 19 h à 22 h Frais de scolarité 284,94 $ / cours de 45 heures TEST DE CLASSEMENT OBLIGATOIRE Date limite d\u2019inscription : 1er avril 2005 Téléphonez ou consultez le site Web pour savoir quels documents sont requis lors de l\u2019inscription.514.343.6090 ou 1 800 363.8876 www.fep.umontreal.ca/langues/ Printemps 2005 3301507A PHOTO PRESSE CANADIENNE Le départ de Jeff Fillion représente la fin d\u2019un monde.Maillots de bain Bonnets jusqu\u2019à H Prêt-à-porter 16 à 30 ans collections printemps - été en boutique 3301823 3301830A En avril, apprenez une langue utile Que vous souhaitiez améliorer votre anglais pour entrer dans une université anglophone ou être plus à l'aise pour converser au travail ou dans la vie sociale, nous avons le cours ou le programme qu'il vous faut.Inscrivez-vous pour ce printemps et épanouissez-vous pleinement dans votre vie universitaire, professionnelle et personnelle en maîtrisant l'anglais, langue seconde.PROGRAMME INTENSIF D\u2019ANGLAIS du 4 avril au 10 juin 2005 TEMPS PLEIN : 10 semaines (240 heures) 2 300 $ Dépôt (non remboursable) 300 $ Paiement par chèque certifié ou mandat à l\u2019ordre de l\u2019Université Concordia ou par Visa, MasterCard ou Interac.L\u2019argent comptant et les chèques personnels ne sont pas acceptés.INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT Les candidats devront passer un test de classement avant d\u2019être admis.RENSEIGNEZ-VOUS ÉGALEMENT SUR NOS PROGRAMMES DE FORMATION PROFESSIONNELLE Pour plus d\u2019information : 1600, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 117 Montréal (Québec) H3H 2S7 (métro Guy-Concordia, sortie Guy) Téléphone :\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026(514) 848-3600 Télécopieur :\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.(514) 848-2806 Internet :\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026www.concordia.ca/conted Courriel :\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026celi@alcor.concordia.ca Prix spécial pour les personnes de 60 ans et plus Xi Chen Anglais langue seconde 3302941A FABRICANT / INSTALL ATEUR \u2022 UNE ENTREPR I S E FAM I L IALE DEPU I S PLUS DE 30 ANS CARACTÉRISTIQUES \u2022 Bancs moulés à l'intérieur.\u2022 Tourbillon inclus \u2022 Isolation avec mousse polyuréthane \u2022 Eau plus chaude de 8 à 10 degrés.\u2022 Marche de sécurité tout le tour de la piscine \u2022 Économie de produits chimiques \u2022 Installation en une journée \u2022 Aucun sous-traitant \u2022 Plan d'aménagement personnalisé gratuit \u2022 Ouvert 7 jours Piscines monocoques en fibre de verre Venez rencontrer nos conseillers dans l\u2019une des plus belles salles de montre en Amérique du Nord dans une ambiance de détente.Nous avons aussi un grand choix de piscines de petites dimensions pour les espaces restreints.SPA DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER 2 5 a n s DE GARANTIE VENEZ VOIR NOS PROMOTIONS www.fibro.ca (450) 622-2664 (450) 628-0088 1456, rue de Jaffa, Fabreville, Laval (sortie 16, Autoroute des Laurentides) PISCINE CANADA LTÉE Chaise longue thérapeutique incorporée à la piscine PISCINE AVEC SPA INTÉGRÉ 3297201 VENEZ VOIR NOS NOUVEAUX MODÈLES 2005 ROBOTISÉS HÂTEZ-VOUS! Quelques dates d\u2019installation disponibles en mai 3302734 . RÉALISEZ-VOUS QUE DANS POUVOIR IL YA LE MOT VOIR?3301886A . *Le planificateur financier agit pour le compte de Desjardins Cabinet de services financiers inc.RÉALISEZ-VOUS.C\u2019est une vision globale qui vous donne du pouvoir.Le pouvoir de faire mieux avec votre argent.Pourquoi ?Parce qu\u2019il y a chez Desjardins plus de conseillers et de planificateurs financiers* que dans toutes les banques du Québec réunies.Et parce que chacun d\u2019eux travaille avec une équipe de conseillers des filiales.Vous profitez donc d\u2019un regard panoramique sur vos avoirs et des meilleurs conseils financiers pour vous mener à bon port.C\u2019est tout Desjardins qui travaille pour vous.Réalisez-vous.Ceci n\u2019est pas une banque.C\u2019est une caisse.qui comprend tout.Ceci n\u2019est pas une banque 3301889A Prix en vigueur jusqu\u2019au dimanche 20 mars 2005.Quantité limitée sur certains articles.*Achat minimum requis de 299$ avant taxes pour les appareils électroniques et de 499$ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de décoration et électroménagers.Ne payez que les taxes de vente au moment de l\u2019achat.Sujet à l\u2019approbation du crédit.Le montant de votre achat sera réparti en 36 versements égaux, sans frais, ni intérêt débutant le mois suivant votre achat.Conditions en magasin.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valable aux Centres de liquidation (C.D.L.).Une entreprise de chez nous, pour vous ! www.b r a u l t e t m a r t i n e a u .c o m HEURES D\u2019OUVERTURE : Lundi au vendredi 9h à 21h \u2022 Samedi 9h à 17h \u2022 Dimanche 10h à 17h 10 GRANDS MAGASINS BROSSARD Tél.: (450) 619-6777 \u2022 9500, boul.Taschereau (coin boul.Rivard) GATINEAU Tél.: (819) 561-5007 \u2022 1 877 755-2555 \u2022 500, boul.de la Gappe (face aux Promenades de l\u2019Outaouais) KIRKLAND Tél.: (514) 697-9228 \u2022 16 975, route Transcanadienne (sortie 50 de la Transcanadienne) LASALLE Tél.: (514) 364-6110 \u2022 7272, boul.Newman (près du Carrefour Angrignon) LAVAL Tél.: (450) 682-2516 \u2022 500, boul.Le Corbusier (coin boul.de la Concorde) REPENTIGNY Tél.: (450) 470-0815 \u2022 145, rue de Lafayette (près du boul.Brien) ROCK FOREST Tél.: (819) 562-4242 \u2022 1 800 267-4240 \u2022 4275, boul.Bourque (coin rue Grégoire) SAINT-HUBERT Tél.: (450) 676-1911 \u2022 1351, boul.des Promenades (près des Promenades Saint-Bruno) SAINT-LÉONARD Tél.: (514) 254-9455 \u2022 6700, rue Jean-Talon Est (près des Galeries d\u2019Anjou) SAINTE-THÉRÈSE Tél.: (450) 430-0555 \u2022 125, boul.Desjardins Est (coin boul.Curé-Labelle) LIVRAISON GRATUITE DANS UN RAYON DE 200 KM* *Conditions en magasin.AUCUN INTÉRÊT À PAYER JUSQU\u2019EN MARS 2008 36 AVEC VERSEMENTS ÉGAUX SANS FRAIS NI INTÉRÊT* SUR LES MEUBLES, MATELAS, ÉLECTROMÉNAGERS ET APPAREILS ÉLECTRONIQUES En collaboration avec \u2020 Pour participer au concours, un achat minimum de 100$ avant taxes est requis.Pour être déclaré finaliste, chaque participant devra avoir répondu correctement à une question d\u2019habileté mathématique.Règlements et détails en magasin.\u2020 Un coupon de participation par tranche d\u2019achat de 100 $ Téléviseur à écran plat 27 po stéréo Entrées audio-vidéo à l'avant, entrée vidéo à composants, puissance audio totale de 15 watts.Livraison gratuite.12 mois de garantie.Aussi offert : 32 po .22,19$/mois ou 799$ Ensemble cinéma maison de 450 watts au total Récepteur audio-vidéo avec décodeurs Dolby Digital/Pro-Logic II/DTS, lecteur de DVD progressif, lecture de formats DVD-audio/SACD/DVD-R/ CD/CDR-RW/MP3/JPEG.Livraison gratuite.12 mois de garantie.Téléviseur de 42 po à projection arrière et à cristaux liquides Moniteur haute définition, multimodes (normal, maximum, zoom, grand zoom), profondeur de 14,5 po.Livraison gratuite.12 mois de garantie.Aussi offert : 50 po.80,53$/mois ou 2899$ Enregistreur-lecteur de DVD-R/DVD-RW progressif «PureCinema» Modes d'enregistrement de 1-6 heures, navigation de lecture par vignettes, disque dur de 80 Go.12 mois de garantie Lecteur de DVD progressif Peut lire les fichiers CD-R/CD-RW/MP3/JPEG, Lecture DVD-RW/-R (mode vidéo), DVD+RW/+R, DVD-RW (mode VR avec /CPRM).Aussi offert de couleur noire.12 mois de garantie 99$ Caméscope Handycam® avec écran ACL 2,5 po, zoom de 10/120X, «MPEG Movie EX» et Memory Stick® Duo Stabilisateur d'image Super SteadyShotMD, système Super NightShotMD Plus pour prises de vue effectuées sous un très faible éclairage.12 mois de garantie ou699$ 1942$ /mois 42 po 27 po ÉCRAN PLAT Microchaîne avec lecteur CD 30 watts au total, magnétocassette, syntoniseur avec mémoire de 10 stations AM et 20 FM.12 mois de garantie Appareil photo numérique de 4,1 mégapixels avec écran ACL de 1,5 po Zoom optique 3x, zoom intelligent, zoom numérique 6x, Memory Stick®, pile NiMh de haute performance.12 mois de garantie 249$ 129$ ou1299$ 3608$ /mois ou499$ 1386$ /mois ÉCRAN FORMAT 16:9 À PROJECTION GRATUIT!* Base d\u2019une valeur de 699$** à l\u2019achat de ce téléviseur.*Conditions en magasin.**Valeur au détail suggérée.ou2499$ 6942$ /mois 450 WATTS PUISSANCE DE 1386$ /mois ou499$ Rabais de 200$$ Rég.: 699$ GRATUIT!* Étui d\u2019une valeur de 4999$** à l\u2019achat de cet appareil photo numérique.*Conditions en magasin.**Valeur au détail suggérée.3299325A . .L A P R E S S E S A M E D I 1 9 M A R S A 17 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ©2005 L\u2019Oréal Canada Cheveux clairsemés ?Regenium-XY est un polymère d\u2019avant-garde qui ré-épaissit et redonne de la texture aux cheveux pour une meilleure couverture du cuir chevelu.Parce que vous le valez bien.Voyez comment agit le Regenium-XY en visitant le www.lorealmen.ca NOUVELLE TECHNOLOGIE REGENIUM-XY SHAMPOOING RE-DENSIFIEUR FORTIFIE DE LA RACINE À LA POINTE POUR UNE MASSE DE CHEVEUX D\u2019APPARENCE PLUS DENSE.3302235A ACTUALITÉS PHOTO AARON HARRIS, PRESSE CANADIENNE L\u2019ex-ambassadeur des États-Unis au Canada, Paul Cellucci.Magna Entertainment s\u2019offre l\u2019ex-ambassadeur des États-Unis PRESSE CANADIENNE AURORA, Ontario \u2014À peine son mandat d\u2019ambassadeur des États-Unis au Canada terminé, Paul Cellucci se retrouve chez Magna Entertainment Corp.(MEC), l\u2019ancienne division des hippodromes et des paris mutuels du groupe de l\u2019homme d\u2019affaires ontarien Frank Stronach.M.Cellucci, un ancien gouverneur républicain du Massachusetts qui ne s\u2019est jamais caché pour critiquer la politique canadienne au cours des dernières années, a été nommé vice-président principal au développement des affaires.Frank Stronach, qui préside le conseil de Magna Entertainment en plus de diriger le géant des pièces automobiles Magna International, a annoncé hier que M.Cellucci entrera en fonction le 1er mai.L\u2019annonce a été faite alors que le mandat de M.Cellucci en tant que 20e ambassadeur des États-Unis au Canada vient de prendre fin.Il était en poste depuis le 10 avril 2001.De juillet 1997 à avril 2001, Paul Cellucci, un avocat, avait servi comme gouverneur du Massachusetts, après avoir été lieutenantgouverneur de 1990 à 1997.Il a aussi effectué, au cours de sa carrière, un passage au Sénat du Massachusetts.Au cours de son mandat d\u2019ambassadeur, Paul Cellucci a participé à la mise au point de ce qui a été appelé la frontière intelligente entre les États-Unis et le Canada, dans la foulée des attentats du 11 septembre 2001, et ses recommandations pour l\u2019augmentation du budget de la défense canadienne lui ont valu plusieurs critiques de ce côté-ci de la frontière.« Servir les gens du Commonwealth du Massachusetts et le président des États-Unis a été un honneur, mais il est temps pour moi de me retirer de la vie publique, a déclaré M.Cellucci, dans un communiqué émis par Magna Entertainment.Je suis très emballé par les possibilités qui s\u2019offrent à MEC, par la perspective de travailler avec Frank Stronach et l\u2019équipe de gestion de MEC pour faire de MEC une compagnie globale du secteur du divertissement et augmenter la valeur pour les actionnaires.» M.Cellucci n\u2019est pas la première personnalité à s\u2019associer à Magna Entertainment : l\u2019ancien premier ministre de Terre-Neuve et ancien ministre fédéral Brian Tobin et l\u2019ancien premier ministre conservateur de l\u2019Ontario Bill Davis sont membres du conseil d\u2019administration de l\u2019entreprise.Les deux hommes ont démissionné de leurs postes en août dernier.Depuis une restructuration réalisée au début des années 2000, MEC est une compagnie distincte de son ancienne maison mère, Magna International.MEC est le plus important propriétaire et gestionnaire d\u2019hippodromes en Amérique du Nord.MEC est une des entreprises qui se sont montrées intéressées à investir dans les quatre hippodromes québécois ces derniers mois.L\u2019industrie attend encore que le gouvernement québécois annonce son choix d\u2019un repreneur.L\u2019entreprise Remstar est également sur les rangs.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Le déficit projeté de l\u2019Ontario passe à 6 milliards PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario a été contraint de reconnaître, hier, que le déficit budgétaire projeté pour la présente année fiscale avait fortement augmenté pour passer à 6 milliards, et a expliqué la situation par les modifications apportées à ses méthodes comptables.En mai dernier, le chiffre de 2,2 milliards avait été avancé par Toronto.Cela signifie que les libéraux, qui ont fait campagne en promettant un budget équilibré, avant de se retrouver avec un déficit de 5,6 milliards hérité du précédent régime conservateur, ont en fait perdu du terrain dans leurs efforts afin de combler l\u2019immense gouffre financier de l\u2019Ontario.Les critiques de l\u2019opposition ont accusé le gouvernement d\u2019avoir utilisé des méthodes comptables semblables à celles de la société Enron dans le but de cacher l\u2019étendue réelle du manque à gagner fiscal.Toutefois, le ministre des Finances de la province, Greg Sorbara, a indiqué que le gouvernement avait présenté tous les faits, en mai.La Fédération canadienne des contribuables a estimé que l\u2019annonce faite par M.Sorbara constituait une « terrible nouvelle » pour les contribuables ontariens. A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .ACTUALITÉS Québec invité à simplifier l\u2019accès des immigrants aux professions réglementées KARINE FORTIN PRESSE CANADIENNE S\u2019il veut attirer et retenir les travailleurs qualifiés formés à l\u2019étranger, le Québec devra simplifier l\u2019accès aux professions et métiers réglementés en leur fournissant l\u2019information nécessaire à leurs projets et en les accompagnant mieux dans le dédale de procédures nécessaires, soutient un groupe de travail sur la question.Les problèmes vécus par les médecins et pharmaciens formés dans d\u2019autres pays à faire reconnaître leurs acquis ont souvent fait les manchettes au cours des dernières années.Les professionnels de la santé ne sont toutefois pas les seuls à éprouver des difficultés, a souligné hier la députée Diane Legault, qui présidait le comité.La représentante de Chambly à l\u2019Assemblée nationale en veut pour exemples les ingénieurs, les chimistes et certains travailleurs de la construction, dont les compétences ne sont pas toujours reconnues par les ordres professionnels.Afin de les aider, on pourrait par exemple regrouper toutes les données disponibles sur l\u2019emploi et les exigences nécessaires dans un seul site Internet qu\u2019ils pourraient consulter avant d\u2019arriver au Canada, peut-on lire dans le rapport du comité, présenté hier à la nouvelle ministre de l\u2019Immigration et des Communautés culturelles, Lise Thériault.On pourrait aussi simplifier l\u2019émission de permis pour ceux qui possèdent des diplômes d\u2019institutions étrangères.Dans certains cas, leurs compétences pourraient même être évaluées à l\u2019extérieur du Canada.Et si nécessaire, on devrait leur proposer des formations d\u2019appoint ou les aider à se réorienter, insistent les membres du groupe qui ont étudié au cours des derniers mois les conseils et témoignages d\u2019une centaine d\u2019organismes et de particuliers.D\u2019après Diane Legault, l\u2019intégration des immigrants au marché du travail doit être une priorité pour l\u2019État.« Il s\u2019agit d\u2019un investissement réel dans l\u2019avenir du Québec », a-t-elle souligné.Les recommandations du comité seront étudiées par une équipe formée de membres de l\u2019Office des professions, de dirigeants d\u2019ordres professionnels, d\u2019institutions d\u2019enseignement et de représentants des communautés culturelles.Cette équipe dirigée par la députée de Nelligan, Yolande James, devrait produire en octobre prochain un rapport sur les mesures à adopter.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ARGENT DES COMMANDITES .et un organisateur Duceppe exige la mise en fiducie.du PLC quitte un poste PRESSE CANADIENNE Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, a réclamé hier la création d\u2019une fiducie destinée à accueillir les sommes versées au Parti libéral par les agences ayant profité des contrats de commandite et ce, au fur et à mesure que l\u2019information à ce sujet sortira devant la commission Gomery.M.Duceppe estime que le Parti libéral devrait agir immédiatement, sans attendre la fin de la commission Gomery, comme le gouvernement a fait la semaine dernière en déposant des poursuites civiles contre des agences de communication soupçonnées de fraude dans le traitement des contrats de commandites.Selon M.Duceppe, il est maintenant clair que « de l\u2019argent de l\u2019État est passé aux mains du Parti libéral et des amis du parti dans sa lutte contre les souverainistes du Québec ».Selon les dernières révélations de la commission Gomery, Jean Brault, de Groupaction, s\u2019est arrangé pour qu\u2019un prête-nom lié à son entreprise fasse des chèques à des personnes liées au Parti libéral.PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Un organisateur libéral, rémunéré par une des firmes visées par la commission sur le scandale des commandites, a annoncé qu\u2019il quittait temporairement son poste d\u2019administrateur du Centre de santé et de services sociaux de Gatineau (CSSSG), en Outaouais.Guy Bisson, qui a reçu 6400 $ de l\u2019agence Commando Communication Marketing, indique avoir obtenu une somme équitable pour un sondage qu\u2019il a accompli en août de l\u2019an 2000, à la veille des élections fédérales, et qu\u2019il n\u2019a rien à se reprocher.Il a cependant confirmé qu\u2019il demandera de pouvoir quitter, temporairement, son siège de vice-président du conseil d\u2019administration le temps que ce dossier soit clos.L\u2019organisateur libéral devait produire un rapport d\u2019évaluation de l\u2019impact du Parti réformiste dans la région de l\u2019Outaouais, pour une firme de sondage, dit-il.Le chèque de M.Bisson a été émis par la firme Commando Communication Marketing, à la demande de Jean Brault de Groupaction et non par le Parti libéral.300 $* 400 $* Format simple Format double 500 $* 600 $* Format queen Format king Rabais de Rabais de Rabais de 3291147 UNE OFFRE QUI N\u2019A PAS DE RESSORT.Collection LATEX 100 % naturel MONTRÉAL 375, rue Crémazie Ouest (Coin avenue Du Parc) (514) 381-1260 SAINT-LÉONARD 6711, rue Jean-Talon Est (Près de Corbeil électro.) (514) 254-2922 WESTMOUNT 5338, rue Sherbrooke Ouest (Est autoroute Décarie) (514) 483-0040 LAVAL 1950, boul.Saint-Martin Ouest (Coin Le Corbusier) (450) 688-6111 www.aumondedumatelas.com 1 888 MATELAS Financement disponible Commandes téléphoniques acceptées LA SOLUTION LATEX 100 % NATUREL.Voici enfin un matelas qui épouse complètement les formes du corps, minimise les points de pression et favorise l\u2019alignement naturel du dormeur.En vente maintenant.Rabais de * sur modèles 8 pouces d\u2019épaisseur, 3 zones de confort.Fabricant détaillant no.1 au Québec Une entreprise de LITERIE LAURIER Maître Matelassier depuis 1938 TAXES INCLUSES LIVRAISON INCLUSE 33229978029102 E T A U T R E S M A G A S I N S P A R T I C I P A N T S .Procurez-vous le premier québecois sur l\u2019enseignement du golf Les conseils de Rémi Bouchard, boursier numéro 1 de l\u2019histoire de l\u2019Association des golfeurs professionnels du Québec.2995$ + taxes E N V E N T E C H E Z : 3301838A Le gouvernement du Canada accordera dorénavant aux principaux dispensateurs de soins d\u2019anciens combattants admissibles le droit de recevoir à vie les services d\u2019entretien ménager et/ou d\u2019entretien du terrain que recevait l\u2019ancien combattant depuis la création de ce programme en 1981.Les principaux dispensateurs de soins pourraient comprendre notamment les conjoints et conjoints de fait admissibles.Ces services permettent aux anciens combattants et aux principaux dispensateurs de soins admissibles de vivre de manière autonome dans leur propre maison.Vous pouvez être admissible si : \u2022 ces services sont requis pour raison de santé; et \u2022 l\u2019ancien combattant recevait des services d\u2019entretien ménager et/ou d\u2019entretien du terrain dans le cadre du PAAC, au moment de son décès ou de son admission dans un établissement de soins de longue durée et si vous étiez le principal dispensateur de soins de l\u2019ancien combattant.POUR OBTENIR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS OU POUR FAIRE UNE DEMANDE, composez sans frais le 1 800 443-0382.Anciens Combattants Veterans Affairs Canada Canada 2005 \u2013 Année de l\u2019ancien combattant Nouvelles importantes concernant le Programme pour l\u2019autonomie des anciens combattants (PAAC) Photo: John Sylvester 3303028A . Offre non assujettie aux soldes antérieurs.Financement de six mois sans intérêt ni paiement, offert aux clients admissibles, sous réserve d\u2019un achat minimum de 1 000 $.Après cette période, le TAP est de 28,8 %.Nous nous efforçons de fournir des renseignements exacts, mais il est possible que des erreurs techniques ou typographiques se produisent.Dans de tels cas, notre personnel sera en mesure de donner la bonne information.Les prix sont en vigueur pour une durée limitée.Un acompte de 25 % est requis.Les modèles illustrés peuvent légèrement différer des articles visés.*Réduction allant jusqu\u2019à la moitié du prix de détail suggéré sur tous les lits de la collection courante.Le prix suggéré est également indiqué; ce prix représente la valeur marchande estimative : il ne s\u2019agit pas d\u2019un prix de vente.Mars 2005.St-Moritz MONTR AL Centre-ville 514 284-MOBI LAVAL Centre D cor 440 450 687-1447 BROSSARD 450 462-1264 POINTE-CLAIRE M ga Centre des Sources 514 695-8880 SAINT-L ONARD 514 253-1070 SAINT-HUBERT 450 443-5557 Grand lit calèche en cuir 1 859 $ 999 $ LITS MOITIÉ PRIX S O L D E D E * D U P R I X D E D É T A I L S U G G É R É Grand lit 1 139 $ 599 $ Grand lit 1 719 $ 899 $ Sienna Mackintosh Louis-Philippe Madison DERNIÈRE SEMAINE ! Grand lit calèche 1 429 $ 699 $ Grand lit 1 139 $ 599 $ JUSQU\u2019À * 3302316A . européenne ford.ca Photos à titre indicatif seulement.*Dépôt de sécurité (Focus ZX5 SES : 275 $; ZXW SE : 275 $), mise de fonds (ZX5 SES : 2 595 $; ZXW SE : 2 595 $) et première mensualité exigés à la livraison.Des frais de 0,08 $ du kilomètre après 60 000 kilomètres et d\u2019autres conditions s\u2019appliquent.Ces offres s\u2019appliquent à des particuliers sur approbation de crédit de Crédit Ford.Immatriculation, assurances, taxes et frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers en sus.Les mensualités annoncées incluent une remise taxable du constructeur de 1 000 $.Les taxes sont calculées sur le plein prix de location avant la déduction de la remise.Frais de transport et premier plein d\u2019essence inclus.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre offre en vigueur, à l\u2019exception de la remise aux diplômés à laquelle certaines conditions s\u2019appliquent.Ces offres d\u2019une durée limitée s\u2019appliquent uniquement aux véhicules neufs en stock et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Votre conseiller Ford peut louer moins cher.Consultez votre conseiller Ford pour obtenir tous les détails.229 $/mois, location 36 mois* Mise de fonds de 2 595 $ Transport et plein d\u2019essence inclus \u2022 Moteur Duratec de 2 L développant 136 chevaux \u2022 Chauffe-moteur \u2022 Verrouillage des portes à commande électrique \u2022 Entrée sans clé à télécommande \u2022 Radio AM/FM stéréo avec lecteur laser \u2022 Climatisation Incluant l\u2019ensemble édition hiver : La Focus 2005 s\u2019est classée parmi les trois premières dans le segment des voitures compactes selon LE GUIDE DE L\u2019AUTO 2005.229 $/mois, location 36 mois* Mise de fonds de 2 595 $ Transport et plein d\u2019essence inclus Avec son moteur nerveux, sa suspension précise et directe, sa conception raffinée et son excellente tenue de route, la Focus 2005 est une européenne à part entière\u2026 \u2026 une véritable nord-américaine qui allie confort et sécurité, en plus d\u2019offrir différents modèles pour différents styles de vie.Sans oublier son prix abordable, totalement nord-américain.\u2022 Moteur Duratec de 2 L développant 136 chevaux \u2022 Chauffe-moteur \u2022 Radio AM/FM stéréo avec lecteur laser \u2022 Climatisation \u2022 Jantes de 16 po en alliage \u2022 Appuie-tête aux sièges arrière \u2022 Commandes audio auxiliaires sur colonne de direction \u2022 Programmateur de vitesse \u2022 Volant réglable/télescopique \u2022 Glaces et verrouillage des portes à commande électrique \u2022 Rétroviseurs à réglage électrique Incluant l\u2019ensemble édition hiver plus : ABS ford focus ZXW SE 2005 ford focus ZX5 SES 2005 nord-américaine 3296642A 3296641 . .L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 A 21 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ACTUALITÉS Les grands patrons de la GRC sommés de comparaître à Ottawa LES DÉTACHEMENTS FERMÉS PAR LA GRC > Rivière-du-Loup > Baie-Comeau > Roberval > Lac-Mégantic > Saint-Hyacinthe > Joliette > Granby > Coaticook > Îles-de-la-Madeleine TRISTAN PÉLOQUIN Sommés de comparaître, deux grands patrons de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) devront expliquer mardi devant le comité permanent de la Justice de la Chambre des communes leur décision controversée de fermer neuf détachements régionaux au Québec en dépit d\u2019un avis contraire des élus.En novembre, ce comité, qui réunit des députés des quatre partis officiels, avait adopté unanimement une motion demandant aux dirigeants de la GRC de surseoir à leur projet de fermer ces neuf détachements établis en région.Le commissaire de la GRC, Giuliano Zaccardelli, et le commandant du corps policier au Québec, Pierre- Yves Bourduas, n\u2019ont cependant pas tenu compte de cet avis et ont décidé de muter, en janvier, l\u2019ensemble du personnel à Montréal.Devant ce refus d\u2019obtempérer, le comité permanent de la Justice a adopté une motion du député bloquiste Richard Marceau (Charlesbourg- Haute-Saint-Charles) sommant MM.Zaccardelli et Bourduas de venir expliquer ce geste.La ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Anne McLellan, est également visée par la motion et devra comparaître mardi.La décision des élus « Nous ne sommes pas dans un état policier.Ici, ce sont les élus qui décident des orientations de la police, et pas le contraire, commente le député Marceau.Nous voulons seulement comprendre qui, entre la direction de la GRC et le gouvernement, a donné l\u2019ordre de défier nos recommandations.» « C\u2019est quand même étonnant.Ils ont même eu le culot de mettre en vente les immeubles qui abritaient ces divisions alors que nous leur avions explicitement demandé de suspendre leur projet », poursuit-il.La décision de fermer ces détachements régionaux a également irrité au plus haut point les maires des neuf villes concernées.« Dès que vous réduisez le moindrement la présence policière en région, les premiers à en profiter sont les milieux criminels », déplore le maire de Granby, Guy Racine, au nom des neuf municipalités touchées.« La disparition de ces détachements est une perte nette pour les régions.C\u2019est un leurre de croire que les policiers assis derrière un écran d\u2019ordinateur à Montréal seront en mesure de résoudre un crime qui se passe à des centaines de kilomètres de là.» Des détachements efficaces L\u2019Association des membres de la police montée du Québec (AMPMQ) voit pour sa part d\u2019un bon oeil cette sommation à comparaître.« Ce sera l\u2019occasion de démontrer clairement que, même avec des effectifs limités, les détachements sont efficaces », affirme Gaétan Delisle, président de l\u2019association, qui assistera aux audiences.La GRC n\u2019a voulu faire aucun commentaire hier.CHRONOLOGIE DES ÉVÉNEMENTS > Automne 2003 La GRC annonce son intention de se concentrer sur les enquêtes, l\u2019analyse et la recherche de renseignements.Pour ce faire, elle entend rapatrieràMontréal l\u2019ensemble du personnel de neuf détachements régionaux.> Novembre 2004 Le comité permanent de la Justice de la Chambre des communes, composé de députés des quatre partis officiels, adopte une motion réclamant que la GRC sursoie à ce projet.> Janvier 2005 La GRC procède à la fermeture de ses détachements et met en vente les immeubles.> Février 2005 Le comité permanent de la Justice somme le commissaire de la GRC, Giuliano Zaccardelli, et le commandant de la GRC au Québec, Pierre-Yves Bourduas, de comparaître pour expliquer leur décision de procéder malgré son avis.Condominiums tout équipés à proximité du village piétonnier Condo une chambre À partir de Condo deux chambres À partir de * Prix par personne, par nuit en occupation double pour les condos à une chambre et en occupation quadruple pour les condos à deux chambres.Séjour minimum de 2 nuits.Valide du 28 mars au 30 avril 2005.Les prix sont sujets aux disponibilités et peuvent changer sans avis.Redevances et taxes en sus.*49$ *39$ 1 800 603-0764 www.tremblantsunstar.com Tremblant plus abordable que jamais ! Spécial fin de saison 3295635A « Nous ne sommes pas dans un état policier.Ici, ce sont les élus qui décident des orientations de la police, et pas le contraire.» VOTRE MEILLEURE CHANCE DE GAGNER 1 MILLION$ À LA LOTERIE 3295411A 3295417 www.loto-quebec.com Loto-Québec et ses filiales Société des loteries vidéo du Québec Société des casinos du Québec Casino de Montréal Casino de Charlevoix Casino du Lac-Leamy Hôtel Hilton Lac-Leamy Société des bingos du Québec Ingenio Visitez la section Carrières de notre site Web.au et postulez maintenant en ligne! 3299030A 3299031 . .A 22\u2022 L A P R E S S E M O N T R É AL SA M E D I 1 9 M A R S 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ASSOCIATED PRESS LUCQUES, Italie \u2014 Un appareil Canadair appartenant à l\u2019agence italienne de protection civile s\u2019est écrasé sur une maison inoccupée en Toscane hier, tuant les deux pilotes et déclenchant un incendie, selon l\u2019agence de presse ANSA et un responsable des services de lutte contre les incendies.L\u2019habitation, qui appartient à un couple de personnes âgées, était vide pour cause de rénovations.Une citerne de gaz a explosé.Cinq familles demeurant dans le voisinage ont été évacuées par précaution.L\u2019appareil, un Canadair MIDPCK, avait décollé de Rome vers 16 h 40 afin de prendre part aux opérations de lutte contre un incendie de forêt ayant éclaté près de Lucques.Des témoins ont affirmé que l\u2019appareil semblait avoir éprouvé quelques problèmes et avait pris feu avant de s\u2019écraser sur la maison, près de Forte dei Marmi, une station balnéaire située à une vingtaine de kilomètres au nord de Pise.Avant l\u2019accident, il avait utilisé de l\u2019eau à deux reprises pour éteindre le feu.Un hélicoptère qui participait aussi à la lutte contre l\u2019incendie a averti le pilote de l\u2019avion qu\u2019il avait touché des lignes électriques, et il lui a conseillé de se diriger vers la mer.L\u2019avion n\u2019y est pas parvenu et s\u2019est écrasé en flammes sur le hameau de Ripa.Les deux occupants de l\u2019appareil, Stefano Bandini et Claudio Rosseti, revenaient du Sri Lanka, où ils avaient participé aux secours des victimes du récent tsunami.L\u2019avion avait été livré au gouvernement italien en janvier 2002.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll EN BREF En 2004, j\u2019ai contracté un emprunt en vue d\u2019effectuer divers placements qui m\u2019ont permis de générer des intérêts et des dividendes totalisant 1 200$.Pour la même période, j\u2019ai payé 500$ en honorairesàmon conseiller en placement ainsi que1 000$ d\u2019intérêts lors du remboursement de mon emprunt bancaire.Me sera-t-il permis dans mes déclarations de revenus 2004 de déduire la somme de 1 500 $ à titre de frais 'nanciers?Les nouvelles mesures visant à limiter la déductibilité des frais )nanciers annoncées par le fédéral entrent en vigueur en 2005.Il vous sera donc permis, pour 2004, de déduire la totalité des frais )nanciers de 1 500$ aux )ns de l\u2019impôt fédéral.En ce qui concerne l\u2019impôt provincial, des règles de limitation ont été introduites l\u2019an dernier.Ainsi, depuis le 31 mars 2004, la portion déductible des frais )nanciers est limitée aux revenus de placement gagnés au cours de la même année.Puisque cette nouvelle limitation n\u2019est pas applicable aux 90 premiers jours de 2004, une partie de l\u2019excédent de 300$ sera déductible.Pour 2004, le montant que vous pourrez déduire sera de 1 274$ (soit 1 200$ + (90/366 jours X 300).La partie non déductible de 226$ pourra être déduite au cours de l\u2019une des trois années antérieures ou dans toute autre année subséquente dans la mesure où vous avez réalisé des revenus de placements suf)sants.En raison des nouvelles règles de limitation, l\u2019annexe N devra être complétée aux )ns de l\u2019impôt provincial.info CAPSULE no 2 Pour d\u2019autres conseils pratiques: www.cga-quebec.org 3299917A Saviez-vous que les maladies cardiovasculaires sont la première cause de décès au Québec?Et si un jour vous étiez confronté à l\u2019une de ces maladies.Laissez parler votre coeur.(514) 593-2525 www.fondationicm.org 3300903A ACTUALITÉS Un Canadair italien s\u2019écrase sur une maison Voiture sport à l\u2019intérieur.FX à partir 53 000$\u2020 POUR UNE DURÉE LIMITÉE, TAUX DE LOCATION DE 4,5 % SUR TOUTES LES BERLINES G35, G35 COUPÉ, ET FX 2005* .Le FX d\u2019Infiniti.Moitié VUS de luxe, moitié voiture sport.Sa longue liste d\u2019équipement vous en mettra plein les sens : moteur V6 de 280 chevaux ou V8 de 315 chevaux \u2022 traction intégrale ATTESA E-TS™ \u2022 sonorisation BoseMD de 300 watts \u2022 sièges avant chauffants en cuir \u2022 systèmes de navigation et de divertissement mobile DVD et premier système de détection de sortie de voie en Amérique du Nord\u2021 aussi offerts \u2022 Faites un essai routier aujourd\u2019hui.Infiniti.ca - JJuussqquu\u2019\u2019aauu 3311maarrss - LL\u2019\u2019ÉÉVVÉÉNNEEMEENNTT SSPPORRTT dd\u2019\u2019IInnffiinniittii \u2022 LOCATION DE 39 MOIS.\u2022 24 000 km alloués annuellement.\u2022 Aucun dépôt de sécurité.\u2022 Faibles frais de kilométrage additionnel.Offre de Location Privilège Location à4,5%* *TAUX DE FINANCEMENT À LA LOCATION POUR UN TEMPS LIMITÉ offert sur tous les modèles berline G35, G35 coupé et FX 2005 et uniquement auprès des Services financiers Infiniti, sujet à l\u2019approbation de crédit.Exemple de location d\u2019une berline G35 2005 (G4TG75 AA00)/G35 coupé 2005 (G2TG75 AA00)/FX35 2005 (F6SG75 AA00): mensualités de 369 $/469 $/569 $ pour une location de 39 mois à un taux de location de 4,5 %.Comptant de 7858 $/7858 $/7858 $ ou échange équivalent et première mensualité requis à la livraison.Aucun dépôt de sécurité.Total des frais de location : 22 249 $/26 149 $/30 049 $ comprenant les frais de transport et de préparation (1267 $/1274 $/1280 $).78 000 km alloués, kilométrage additionnel à 0,15 $ du km (0,10 $ du km si une entente est conclue au début de la location).Des offres ne requérant aucune mise de fonds initiale sont aussi disponibles.Taxes, immatriculation, assurance, obligations sur pneus neufs, frais d'enregistrement RDPRM en sus.\u2020PDSF pour la berline G35 2005/ la G35 coupé 2005/ le FX35 2005 à partir de 39 900 $/45 900 $/53 000 $.Taxes, immatriculation, assurance, obligations sur pneus neufs, frais d'enregistrement RDPRM, frais de transport et de pré-livraison en sus.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Voyez votre concessionnaire Infiniti le plus près pour connaître tous les détails.Infiniti de Brossard 9005, boul.Taschereau Brossard (Québec) (450) 445-5799 Infiniti Laval 305, boul.Saint-Martin Est Laval (Québec) (514) 382-8550 Meridien Infiniti 4000, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) (514) 731-7977 Spinelli Infiniti 345, boul.Brunswick Pointe-Claire (Québec) (514) 697-5222 3297153A Rue Sherbrooke: les eaux usées à l\u2019usine d\u2019épuration Les eaux usées de la rue Sherbrooke, dans l\u2019est de la ville, devraient cesser l\u2019an prochain d\u2019être déversées dans le fleuve sans traitement préalable.Le maire de Montréal, Gérald Tremblay, a annoncé hier un investissement de 6,8 millions, qui permettra de récupérer les eaux usées de la rue Sherbrooke dans le secteur de l\u2019avenue de la Rousselière.Le nouveau collecteur sanitaire fera 1,1 kilomètre de long.Les travaux débuteront en juin et devraient durer 15 mois.Stéphane Paquet Vol au casino de Charlevoix: un policier comparaît Un policier de la Sûreté municipale de Québec devra comparaître par voie de sommation pour faire face à une accusation de vol au casino de Charlevoix.C\u2019est le second policier de la Ville de Québec qui est arrêté cette semaine relativement à un acte criminel.Le vol en question s\u2019est produit vers 18h alors que la conjointe du patrouilleur de 55 ans s\u2019est emparée d\u2019un sac à main dans le casino de Charlevoix.La femme de 52 ans s\u2019est ensuite dirigée vers la salle de bains du casino, où elle a procédé à la fouille du sac pour en retirer un appareil photo numérique.Elle a par la suite quitté la salle de bains en laissant le sac derrière elle mais en emportant l\u2019appareil photo qu\u2019elle a remis au policier.Mis au fait du vol, le service de sécurité du casino a visionné les images prises par les caméras de surveillance et ont rapidement repéré et interpellé la voleuse et son complice avant de les remettre entre les mains de la Sûreté du Québec (SQ).La direction du service de police de Québec n\u2019a pas fait de commentaires, se contentant de mentionner que le policier de plusieurs années d\u2019expérience était suspendu sans solde.PC Homme brûlé vif: un suspect arrêté Les policiers de la Sûreté du Québec ont arrêté, hier après-midi, un suspect lié à l\u2019agression d\u2019un homme qui a été aspergé d\u2019essence et brûlé vif devant son domicile de Sainte-Marthe-de-Rigaud en Montérégie le 15 janvier dernier.Patrice Felx, 35 ans, de Sainte-Marthe-de-Vaudreuil, sera détenu jusqu\u2019à sa comparution au palais de justice de Valleyfield lundi.Il sera accusé de tentative de meurtre.La victime, Stéphane Bertrand, 34 ans a subi de graves brûlures.Il est toujours hospitalisé.La Presse . .L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 A 23 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll FORUM Margarine: lesmamelles du modèle llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PLANÈTE ALAIN DUBUC COLLABORATION SPÉCIALE Je travaillais à un texte sur le déséquilibre fiscal, mais je me demandais s\u2019il ne faudrait pas plutôt parler des conservateurs, en congrès à Montréal, ou encore revenir sur le dossier des prêts-bourses.Mais j\u2019ai été interpellé par un enjeu de société plus pressant, la victoire que le gouvernement du Québec vient de remporter en Cour suprême.Les juges du plus haut tribunal ont rejeté les arguments de la multinationale Unilever qui contestait le droit du Québec d\u2019interdire la coloration de la margarine.Notre margarine restera blanche.C\u2019est une victoire pour notre économie et nos producteurs de lait.C\u2019est aussi une victoire identitaire car le Québec est seul en Amérique du Nord à prohiber expressément la coloration de la margarine.Mais surtout, il faut voir dans cette histoire qui n\u2019a pas fini d\u2019être ridicule, une allégorie sur ce qui est insupportable dans le modèle québécois, et qui illustre, dans l\u2019infiniment petit, de nombreux comportements qui, dans les grandes choses, nous nuisent terriblement.Le premier de ces ingrédients, c\u2019est le clientélisme.Pourquoi le gouvernement Bourassa, en 1987, a-t-il pris la décision d\u2019interdire la coloration de la margarine, à un moment où le monde avait changé et que ce genre de mesure, aux relents duplessistes, était déjà suspect.Essentiellement pour répondre aux pressions insistantes de l\u2019Union des producteurs agricoles et des producteurs de lait.Un calcul politique évident.Doublé d\u2019une culture politique où l\u2019État favorise ses grands partenaires, qu\u2019ils soient syndicaux, ruraux ou patronaux.Cette politique de copinage, de cadeaux et de retours d\u2019ascenseurs est au coeur du modèle québécois.Le second ingrédient, c\u2019est l\u2019interventionnisme économique.Cette mesure d\u2019exception a alors été présentée comme une politique économique.En interdisant la coloration de la margarine, on aidait donc les producteurs de lait.On aidait aussi, nationalisme et populisme obligent, nos petits producteurs locaux contre des multinationales.Le troisième ingrédient, c\u2019est le mépris des citoyens.Dans ces deals entre l\u2019État et ses partenaires, il y a bien sûr toujours un oublié, celui qui paie la note, le plus souvent le contribuable, dans ce cas-ci le consommateur.Il est clair qu\u2019en forçant la margarine à rester blanche, on la rend moins attrayante, et on écoeure les consommateurs, même si ceux-ci préfèrent la margarine au beurre.On a bien sûr maquillé la mesure en évoquant la protection du public, qui devait être protégé coûte que coûte contre la confusion possible entre le noble sous-produit du lait et la vile margarine jaunie.On peut partir du principe que les Québécois savent lire les étiquettes.Et accepter que les cas de confusion, par exemple les toasts déjà beurrés dans les restaurants, sont un inconvénient mineur avec lequel nous pouvons collectivement composer.Le quatrième ingrédient, c\u2019est la persistance.Quand une décision est prise, elle risque d\u2019être irréversible.Parce que le gouvernement a dit oui en 1987, il lui est devenu très difficile de revenir en arrière.Pourtant, le problème s\u2019est posé, parce que ce dossier est devenu un irritant dans le commerce interprovincial en raison du fait que la margarine produite ailleurs au Canada ne peut être vendue au Québec.Le ministre péquiste Guy Julien a tenté, en 1997, de mettre fin à cette politique, mais les producteurs de lait l\u2019ont fait reculer.Le premier ministre Charest, l\u2019été dernier, pour le simple fait d\u2019avoir accepté avec les autres provinces la création d\u2019un groupe spécial pour étudier la question, a eu droit à 125 agriculteurs devant son bureau de comté et eu droit aux vertes dénonciations de la Fédération des producteurs de lait.Cela étant dit, on peut comprendre que le gouvernement du Québec ait défendu sa cause jusqu\u2019en Cour suprême, pour préserver son pouvoir de réglementation.Mais maintenant qu\u2019il a remporté la bataille, ce serait le temps de se débarrasser de cette gênante survivance.Il dispose d\u2019un autre argument, de taille.En 2005, il est carrément indéfendable qu\u2019un gouvernement encourage, directement ou indirectement, la consommation de beurre.Mais un cinquième ingrédient entre en jeu, et c\u2019est l\u2019immobilisme.Le gouvernement Charest peut-il bouger dans ce dossier ?Découvrira- t-il qu\u2019il s\u2019attaque, sans jeu de mot, à une vache sacrée ?Ce n\u2019est pas une blague.On peut déjà voir les tracteurs sur la colline parlementaire, sinon les sympathiques ruminantes elles-mêmes, les dénonciations de Jean Charest qui ne comprend rien au Québec et sur la place particulière qu\u2019occupe le beurre dans notre inconscient collectif, la solidarité contre un geste, manifestement néo-libéral, d\u2019un gouvernement qui s\u2019agenouille devant les multinationales, ou comme la Fédération des producteurs de lait l\u2019a déjà dit, qui sacrifie les intérêts de l\u2019industrie laitière au nom de la bonne entente avec les provinces.Ce dossier n\u2019est donc pas clos.D\u2019autant plus que nos valeureux producteurs de lait préparent une autre bataille, la guerre du popcorn : pour éradiquer le mensonger « à saveur de beurre » que l\u2019on trouve sur certaines boîtes.COURRIEL Pour joindre Alain Dubuc adubuc@lapresse.ca PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE© Le Ferbec, qui bat maintenant pavillon mongol, se dirige fort probablement vers l\u2019Inde où il sera démantelé, nous dit l\u2019auteur.Une pratique inacceptable Transports Canada a permis que le Ferbec quitte le pays sachant qu\u2019il s\u2019en allait à la casse STEVEN GUILBEAULT L\u2019auteur est responsable de la campagne Climat et Énergie à Greenpeace Canada.Les pays riches peuventils encore, aujourd\u2019hui, exporter leurs déchets dangereux vers les pays les plus pauvres de la planète et s\u2019en laver les mains ?En théorie, non.Du moins, c\u2019est ce qui est prévu, depuis1989, dans le cadre de la convention de Bâle des Nations unies sur l\u2019environnement.Cette convention réglemente les mouvements transfrontaliers de déchets dangereux.Plus d\u2019une centaine de pays l\u2019ont déjà ratifiée, dont le Canada.La convention stipule que les pays exportateurs ainsi que les industries polluantes doivent gérer leurs propres déchets toxiques tout en faisant la promotion de modes de production plus propres.La convention met l\u2019accent sur les pays exportateurs plutôt que sur les pays importateurs afin d\u2019éliminer progressivement la production de déchets toxiques.Une décision adoptée en 1994 interdit tous les mouvements transfrontaliers pour se débarrasser de déchets toxiques entre les pays membres de l\u2019OCDE et les pays non membres.Chaque année, de 600 à 700 navires sont envoyés à la casse après avoir été utilisés pendant une trentaine d\u2019années.Ce sont des bateaux marchands, des pétroliers, des paquebots et même dans certains cas des navires de guerre.Chacun de ces navires contient des quantités importantes de BPC (dans les transformateurs et l\u2019isolation des câbles), de PVC (qui une fois brûlé, produit des dioxines, l\u2019une des substances les plus toxiques et cancérigènes connues), de l\u2019amiante et des métaux lourds (arsenic, plomb, mercure, etc.).Quel rapport entre ces navires et la convention de Bâle ?Ces navires, une fois envoyés à la casse, sont tout simplement des déchets toxiques.Ils sont livrés en Inde, au Bangladesh et au Pakistan pour y être démantelés et le sont dans des conditions généralement peu sécuritaires.Par exemple, les bateaux sont dépecés à même les plages sans aucun équipement permettant de récupérer l\u2019huile, le pétrole et les produits toxiques.Les employés de ces chantiers travaillent à leurs risques et périls et sans protection lorsqu\u2019ils manipulent des chalumeaux pour mettre en pièces les bateaux.Imaginez un peu la combinaison « explosive » entre source de chaleur intense, produits toxiques, huile et pétrole ! Selon l\u2019Organisation internationale du travail, ce métier est parmi les plus dangereux au monde ! Les morts et les blessés sur ces chantiers sont monnaie courante.Comment se fait-il que des pays comme le Canada soient complices de ce commerce illégal de déchets toxiques ?Il faut d\u2019abord comprendre qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une des industries les moins réglementées de la planète.Le cas récent du Ferbec, qui a fait l\u2019objet d\u2019un article dans La Presse du 10 mars dernier, est très éclairant à ce sujet.Ce bateau a battu pavillon canadien pendant près de 30 ans avant d\u2019être vendu par Canada Steamship Lines (CSL) vers la fin de 2004.CSL, propriété des fils de notre premier ministre Paul Martin, a soupçonné qu\u2019après l\u2019avoir vendu, le Ferbec était destiné à la casse « quelque part en Asie ».Les autorités du Port de Montréal (où le bateau mouillait) ont confirmé.Pourtant, le navire a été inspecté, avant et après la vente, par Transports Canada qui a permis que le bateau quitte le pays sachant qu\u2019il allait à la casse et que le gouvernement canadien serait tenu responsable.Le Ferbec bat maintenant pavillon mongol (un pays sans port de mer) et se dirige fort probablement vers l\u2019Inde pour y être démantelé dans des conditions déplorables.L\u2019industrie maritime mondiale ainsi que les gouvernements doivent mettre fin à ce commerce illégal de déchets dangereux.Chaque année, de600à700 navires sont envoyésàlacasse après avoir été utilisés pendant une trentained\u2019années.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll HUMEUR MATHIEU CYR au sujet du débat sur les humoristes Pourquoi «taper» sur les humoristes?L\u2019auteur est un jeune humoriste.Je suis un humoriste de la relève (eh oui, un autre !) et je suis profondément déçu du débat qui tourne autour des humoristes ces temps-ci.Bon, bon, bon, Patrick Huard a fait une gaffe aux Jutra.On tape sur les humoristes.Bravo ! Il n\u2019y a pas de hockey cette année, l\u2019humour rafle les cotes d\u2019écoute.On tape sur les humoristes.Bravo ! Combien de bars à Montréal offrent des musiciens en spectacle cette semaine ?Plus de 50.Combien de bars à Montréal offrent des spectacles d\u2019humour cette semaine ?Un seul.Est-ce qu\u2019il y a trop de musique au Québec ?Dans ma télé, il y a une chaîne consacrée uniquement aux « cartoons » , 24 heures sur 24.Qui me passe quatre fois par jour Les Simpson.Est-ce qu\u2019il y a trop de petits bonhommes au Québec ?Il y a une chaîne consacrée uniquement aux nouvelles, 24 heures sur 24, qui passe en boucle les mêmes événements tous les quarts d\u2019heures.Est-ce qu\u2019il y a trop d\u2019information au Québec ?Il y a trois chaînes consacrées uniquement aux sports, deux en anglais, une en français, et cette année, sans saison de hockey, ils ne cessent de me passer les mêmes veilles games de 1986, des championnats de fléchettes et de curling.Joie ! Est-ce qu\u2019il y a trop de sports au Québec ?Il y a une chaîne consacrée uniquement aux émissions jeunesse.Estce qu\u2019il y a trop de jeunes au Québec ?Deux chaînes consacrées uniquement aux vidéos musicales.Est-ce qu\u2019il y a trop de clips aux Québec ?Un canal dédié uniquement à la musique country ! Un canal juste pour les infopubs ! Un canal juste pour la météo ! Les humoristes, ces artistes, acteurs, et animateurs, doivent se tailler une place à travers ces canaux.À quand le canal humour au Québec ?Je pense qu\u2019il serait plus que temps que le « stand up » ait la place qu\u2019il mérite.Le Québec est un leader mondial en matière d\u2019humour, tant mieux ! Ne le cachons pas ! Soyons-en fiers ! . A 24 L A P R E S S E M O N T R É AL SA M E D I 1 9 M A R S 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .Répétition générale Curieuses coïncidences Félix Leclerc aussi, en son temps, a fait l\u2019objet de critiques injustes LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca Si la grève des étudiants était une répétition générale avant la grande bataille avec les syndicats du secteur public, on peut douter de la capacité du gouvernement Charest de passer à travers les épreuves qui l\u2019attendent.Car si le gouvernement s\u2019est trouvé pris de court par une grève étudiante qui ne menaçait personne d\u2019autre que les étudiants eux-mêmes, qu\u2019en sera-t-il lorsqu\u2019une vraie grève fermera les hôpitaux et bloquera les routes ?Dans ce conflit inutile avec les étudiants, le gouvernement a eu tout faux dès le départ.Sa réforme initiale était mal avisée : par ce tour de passe-passe mesquin, il a tenté d\u2019aller chercher « par la bande », et dans la poche des plus démunis par-dessus le marché, les économies qu\u2019il aurait réalisées s\u2019il avait eu le courage de hausser les droits de scolarité.Sa réaction à la grève a été démesurée.Le fait de consacrer toute une réunion du conseil des ministres à cette affaire trahissait un certain affolement.Suivirent les négociations, dans un climat d\u2019improvisation complet.Le ministre Fournier a d\u2019abord offert 29 millions de plus.puis, quelques heures après que les leaders étudiants eurent claqué la porte de son bureau, 41,5 millions.Demain, sans doute haussera-til encore la mise.Les fameux 103 millions que le Ministère voulait économiser auront été peu à peu grignotés.Il aurait été plus simple d\u2019annuler carrément l\u2019initiative de l\u2019ancien ministre Reid.Les leaders étudiants peuvent se frotter les mains.Ils ont réussi à affaiblir le gouvernement, eux qui pourtant ne bénéficiaient d\u2019aucun rapport de force.Une grève d\u2019étudiants, quelle que soit son ampleur, est par définition destinée à s\u2019essouffler très rapidement.L\u2019étudiant moyen est bien prêt à débrayer pendant quelques jours à l\u2019approche du printemps, mais à un moment donné il retourne à ses cours parce qu\u2019il ne veut pas perdre sa session.En outre, la ligne dure des leaders étudiants n\u2019avait pas d\u2019appui dans l\u2019opinion publique, comme l\u2019a montré un récent sondage Léger Marketing.llllllllllllllllllllllllllllll Le tort principal du gouvernement \u2014 un tort également partagé par le PQ, qui a toujours fait preuve du même opportunisme à courte vue \u2014 est de s\u2019être engagé à maintenir le gel des droits de scolarité.Un gel absurde, qui constitue un transfert de richesse injustifié de la part d\u2019une population de gagne-petit envers ceux qui seront demain les citoyens les plus privilégiés, et dont toutes les statistiques montrent qu\u2019il n\u2019a même pas d\u2019effet sur le taux de scolarisation.Les jeunes Québécois sont proportionnellement moins nombreux que les Ontariens à se rendre à l\u2019université, et le taux de fréquentation universitaire aux États-Unis, où l\u2019université coûte cher, est de 17% plus élevé qu\u2019en France, où l\u2019université est gratuite ! Les étudiants en médecine qui défilaient mercredi dans la rue en jouant les martyrs se rendent-ils compte que leur formation leur coûtait, en 2003-2004, 2224 $ par année alors qu\u2019il en coûte 14 000 $ pour s\u2019inscrire en médecine à l\u2019Université de Toronto ?Il en coûte cinq fois moins cher pour devenir médecin au Québec qu\u2019à l\u2019Université de la Colombie-Britannique, à celle de Calgary ou à Dalhousie, où les droits vont de 9932 $ à 10 460 $.Pourquoi la faculté de médecine de l\u2019Université de Montréal, l\u2019une des plus réputées au pays, estelle quatre fois « meilleur marché » que celle de Memorial à Terre-Neuve ?J\u2019ai choisi l\u2019exemple de la médecine, parce que c\u2019est le domaine entre tous où l\u2019étudiant a l\u2019assurance de pouvoir gagner honorablement sa vie.Mais des disparités analogues existent ailleurs.Dans les facultés des arts, les droits de scolarité sont en moyenne quatre fois moins élevés au Québec que dans les autres provinces.La solution logique et équitable serait de relever graduellement les droits de scolarité universitaire, tout en améliorant le régime des prêts et bourses de façon à en faciliter l\u2019accès des étudiants démunis.Les récentes offres du ministre Fournier contenaient une incitation à l\u2019achèvement des études, en associant le montant des prêts à la diplomation.C\u2019est une bonne idée, qui n\u2019était pas à sa place dans le salmigondis des dernières négociations, mais que le ministère devrait récupérer le jour où il accouchera d\u2019une réforme intelligente.Il en va de l\u2019avenir des universités, car outre qu\u2019il est injuste d\u2019imposer à l\u2019ensemble des contribuables l\u2019essentiel du fardeau financier de la formation de la minorité la plus privilégiée, il en va de l\u2019avenir de nos universités.Comme le financement de la recherche et de l\u2019enseignement supérieur ne sera jamais la priorité de l\u2019électorat, les universités sont destinées à s\u2019appauvrir inexorablement si une part excessive de leur budget dépend des fonds publics.L\u2019exemple de la France est éloquent : ses universités gratuites sont délabrées, et les élites les boudent au profit des grandes écoles, où l\u2019on n\u2019accède qu\u2019en passant par des concours exigeants.Est-ce cela que nous voulons ?CLAUDE FOURNIER L\u2019auteur est coscénariste et réalisateur de latélésérie« Félix Leclerc ».La virulence des critiques dirigées contre moi ou contre Daniel Lavoie à l\u2019occasion de la télésérie sur Félix Leclerc m\u2019ont bien sûr profondément blessé (qui ne le serait pas, suite à des propos souvent si outranciers ?) mais elles m\u2019ont reporté curieusement à l\u2019homme dont j\u2019ai essayé de tracer le portrait en m\u2019inspirant de certains événements de sa vie, de personnages de ses chansons et de sa littérature ou de pensées qu\u2019il a écrites ou exprimées dans des journaux ou des magazines.En retournant ainsi à toute la recherche faite pendant deux ans avant que la scénarisation commence, plusieurs choses m\u2019ont frappé.Félix lui-même, tout au long de sa carrière avait subi de ses compatriotes des critiques au moins aussi grossières et outrageantes.Dans Le Devoir du 17 nov.1951 (page 6) Gilles Marcotte titre sa critique de Théâtre de Village, publié chez Fides : « Félix Leclerc touche le fond ».Et Marcotte tire comme conclusion : .On n\u2019y retrouve aucun des quelques signes de présence qui nous retenaient encore aux Dialogues d\u2019hommes et de bêtes.Pour nous, l\u2019aventure est finie.Puisse-t-elle l\u2019être également \u2014 dans le domaine littéraire, s\u2019entend \u2014 pour Leclerc.Et l\u2019invraisemblable jugement de Victor Barbeau (illustre membre de la vénérable Académie canadienne-française) : « Pour le bien de la littérature canadienne, il vaudrait mieux qu\u2019on l\u2019ampute des deux bras cet écrivaillon.» Une autre bienveillance, de Jean Éthier- Blais celle-là ! dans Le Devoir du 15 juillet 1967 : « .Que de niaiseries dans les images ! Tout est à l\u2019eau de rose et n\u2019en finit jamais.Mon adolescence s\u2019est vu infliger Adagio et autres fariboles ; on nous obligeait à faire l\u2019analyse de ces sottises en classe.Je me vois encore, en face de mes camarades, avec à la main ce livre blanc tout mou (il y avait sur la couverture un violoncelle qui vous donnait envie de vomir) expliquant Félix Leclerc d\u2019une voix blanche.J\u2019étais du reste blanc moi-même d\u2019ennui et de honte d\u2019avoir à parler de cette écriture à la guimauve.» (.) Cela ne me console pas, bien sûr, mais il y a une curieuse coïncidence dans le ton de ces attaques et de celles que j\u2019ai subies en cherchant à faire sur Félix une oeuvre dont les objectifs n\u2019étaient pas qu\u2019elle soit une biographie anecdotique ou conventionnelle mais plutôt le portrait stylisé d\u2019un homme et de ses sources d\u2019inspiration.Dans la série, le style onirique (que certains ont pris au premier degré ou dont d\u2019autres se sont carrément moqué) est pourtant inspiré par les thèmes même de Félix (la perle du roi heureux, le fou de l\u2019île, le cheval fantastique, les fins tragiques, l\u2019identification avec les loups, les affinités avec l\u2019univers tzigane, etc.) ou encore il sert à mieux éclairer le personnage (son lien oedipien avec sa mère, sa relation particulière avec la terre et avec l\u2019eau, sa fascination pour la force physique, celle de son père en particulier).Ces scènes servent à mieux cerner le personnage.D\u2019ailleurs, elles n\u2019ont pas fait tiquer un public normal (je pense aux deux projections intégrales de la série qui ont eu lieu au Festival des films du monde et au Festival international du film de Québec) ; au contraire, celui de Québec nous a même décerné le Grand prix du public.Daniel Lavoie L\u2019autre coïncidence étrange avec la vie de Félix Leclerc, c\u2019est l\u2019accueil hostile qu\u2019ont réservé à Daniel Lavoie beaucoup de commentateurs et même les représentants de Radio-Canada, le diffuseur.Comme pour Félix, à une certaine époque, Daniel Lavoie jouit de beaucoup plus de considération en France qu\u2019au Québec où \u2014 plus grave que tout \u2014 certains lui tiennent encore rigueur d\u2019être originaire du Manitoba.et donc de ne pas être de souche ! Je suis particulièrement reconnaissant à Michel Brault (cinéaste que l\u2019on vient d\u2019honorer aux Jutra) d\u2019avoir pris la peine d\u2019écrire aux journaux son appréciation pour l\u2019interprétation intelligente et malicieuse que Daniel Lavoie fait de Félix dans un texte difficile à rendre, justement parce qu\u2019il vient de Félix et qu\u2019il est fort différent des banalités (pour ne pas dire des grossièretés) auxquelles la télévision soumet plus souvent qu\u2019autrement ceux qui la regardent.S\u2019il est possible de faire ces rapprochements entre le « Félix » que j\u2019ai fait vivre et beaucoup d\u2019incidents qu\u2019il a lui-même vécus, peut-être n\u2019étais-je pas si à coté de la plaque ou si loin du personnage, ce qu\u2019on s\u2019est plu à répéter, souvent de façon lapidaire et méchante au lieu que d\u2019en faire l\u2019objet de critiques étoffées et analytiques.(.) « Jen\u2019ai pas cherchéàfaire une biographie anecdotiqueou conventionnellemais plutôt le portrait styliséd\u2019unhommeet de ses sources d\u2019inspiration.» FORUM llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Une nouvelle tyrannie Comme un virus électronique, le cynisme \u2014 et sa cousine la bitcherie \u2014 se sont répandus à vive allure à la télé et à la radio MARC ROB ITAILLE Résidant de Gatineau, l\u2019auteur écrit pour le cinéma, latélévision et le livre.Ilanotamment coscénarisé les longs métrages« Histoires d\u2019hiver »et« Unpetit vent de panique ».Quelque chose ne tourne pas rond dans nos médias électroniques.Comme un virus électronique, le cynisme \u2014 et sa cousine la bitcherie\u2014se sont répandus à une telle allure qu\u2019ils ont désormais mainmise totale sur nos ondes.Hier, c\u2019était Piment fort, André Arthur ou Gilles Proulx, aujourd\u2019hui, ce sont les galas télévisés, Jeff Fillion et \u2014 bientôt sur vos ondes \u2014 le désormais illustre maire de Hundington.Car le cynisme et l\u2019irrévérence sont la nouvelle tyrannie des ondes québécoises.Ces jours-ci, l\u2019analyse et la mesure sont vite classées comme de la rectitude politique plate : pas question de mettre cela sur les ondes, ça va faire détaler auditoires et annonceurs.Vous voulez passer en ondes ?Si vous n\u2019êtes pas grande gueule ou si vous n\u2019avez pas de position outrancière sur une question, oubliez ça.Pierre Falardeau aura toujours cent fois plus de chances que vous de passer à Tout le monde en parle.Ces jours-ci, des observateurs se demandent s\u2019il y a trop d\u2019humoristes sur les ondes ou si leur parler dépasse ou non les limites du bon goût.Or, à mon avis, la vraie question est plutôt de savoir ce que disent ces entertainers et leurs émissions, quelles idées dominantes ils véhiculent.Or, tout ce bruit et cette fureur, tout ce que disent Fillion et les autres Bougon, se résume plus ou moins à ceci : Tout est pourri.Les gens sont soit corrompus, soit imbéciles.Et ils méritent bien de faire rire d\u2019eux.C\u2019est à la fois peu et beaucoup.Chose certaine, ce n\u2019est pas innocent comme message.Il n\u2019y a rien de mal à ce qu\u2019un comique dise dans son émission que tout est pourri.Si c\u2019est sa vision du monde, tant pis pour lui, il en est la première victime après tout.Mais quand dix, quinze, vingt émissions disent cette même chose, il y a de quoi s\u2019inquiéter.Pas la réalité Moi pourtant, quand je ferme la télé et la radio, ce n\u2019est pas ce que je vois ou entends.Les gens ne sont pas tous des imbéciles.Ni des pourris.Leurs discussions ne sont pas constamment pimentées de potins ravageurs ou de railleries cyniques.Je dirais que la plupart d\u2019entre eux sont animés de sentiments bienveillants.Il leur arrive de se tromper dans la vie, de commettre des bévues, d\u2019échouer mais, règle générale, l\u2019intention n\u2019était pas malfaisante.Je suis convaincu que le ton enjoué et généralement optimiste de la télévision et de la radio des années soixante a eu un impact majeur \u2014 positif, dans l\u2019ensemble \u2014 sur le développement des gens de ma génération, sur notre vision du monde.Nos enfants n\u2019ont pas cette chance.J\u2019invite les principaux acteurs de la nouvelle tyrannie du cynisme à réfléchir un instant la prochaine fois qu\u2019ils s\u2019apprêteront à lancer une insulte (comique ou pas) en ondes: Qu\u2019est-ce que cette blague dit sur moi, sur ma dignité ?Pourquoi je fais ça, exactement ?Pourquoi je tiens tant à faire vendre davantage de savon à mon diffuseur ?Le tort principal du gouvernement est de s\u2019être engagéàmaintenir le gel des droits de scolarité.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll APPEL À TOUS PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE© Patrick Huard a annimé le dernier gala des Jutra, le mois dernier.Nos ondesmalades?Les ondes québécoises sont-elles prises d\u2019assaut par le cynisme et la vulgarité ?Un vif débat fait rage, depuis quelque temps, sur le type d\u2019émission et le niveau de langage que l\u2019on voit et entend de plus en plus à la radio et à la télé, particulièrement de la part des humoristes et autres animateurs de galas.Croyez-vous que le niveau de langage s\u2019est réellement détérioré, ces dernières années, sur nos ondes ?Êtes-vous d\u2019avis que le contenu général des émissions va en se dégradant ?Comme le soutient Marc Robitaille dans le texte ci-contre, pensez-vous que, pour percer à la télé et à la radio, il faut être une grande gueule et tenir des propos outranciers ?Écrivez-nous nombreux.Les meilleurs courriels, idéalement moins de 300 mots, seront publiés dans le courant de la semaine prochaine.Notre adresse : forum@lapresse.ca . L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 A 25 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .FORUM André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Philippe Cantin > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Éric Trottier > Directeur de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef .ÉDITORIAUX La question sacrilège mroy@lapresse.ca MARIO ROY On marquera aujourd\u2019hui par de nouvelles manifestations le deuxième anniversaire du début de l\u2019opération anglo-américaine en Irak \u2014 c\u2019était le 19 mars 2003.Elles se dérouleront dans un contexte passablement différent de celui de l\u2019époque.Souvenons-nous : partout dans le monde, y compris au Québec (et à La Presse même), la réprobation à l\u2019endroit de ce coup de force de l\u2019administration Bush fut alors quasi-unanime.En France, des sondages donnaient à égalité Washington et Bagdad comme objets de méfiance et indiquaient que 33% des gens souhaitaient une.victoire de SaddamHussein ! Deux ans plus tard, évoquant le « printemps arabe », le quotidien Le Monde soupèse plutôt les mérites de George W.Bush.Et, depuis un mois, la question la plus étrange \u2014 carrément sacrilège, en fait \u2014 est posée : Bush avait-il raison ?(Question complémentaire dans le International Herald Tribune : en ce cas, qui avait tort ?) Bref, on croit se trouver en face d\u2019un cas lourd et inusité de révisionnisme historique ! En réalité, cependant, peut-être la question est-elle simplement mal rédigée.llllllllllllllllllllllllllllll D\u2019abord, les faits bruts.Ils sont écrasants.Aujourd\u2019hui, une évolution sensible, allant dans le sens de la libéralisation et de la démocratie, est constatable dans une dizaine de pays arabes et/ou musulmans.Ces progrès sont parfois partiels, infimes, comme en Arabie Saoudite et en Égypte, où on bricole des structures et des processus électoraux.Il arrive qu\u2019ils soient lents et confus, c\u2019est le cas en Afghanistan.Ils peuvent aussi être spectaculaires : voir le Liban et sa « révolution du Cèdre ».Voir aussi la Palestine, où la population s\u2019est instantanément réappropriée le débat.Et surtout : l\u2019Irak, où près de 60 % des électeurs se sont rendus aux urnes dans les conditions que l\u2019on sait.Bien entendu, aucune de ces évolutions n\u2019est irréversible, aucun progrès futur n\u2019est certain.Néanmoins, cela nécessite des explications.La première \u2014 et probablement la plus immédiatement déterminante \u2014 tient à des situations locales.La mort de Yasser Arafat, par exemple, qui a permis de porter un modéré au pouvoir et de débloquer l\u2019action diplomatique internationale.Ou l\u2019assassinat de Rafic Hariri, qui a instantanément retissé la fibre nationaliste et citoyenne libanaise.Ou même les nouvelles lubies du Libyen Mouammar Kadhafi.Seconde chaîne de causalité : l\u2019information, l\u2019intelligence et l\u2019ouverture \u2014 forcée ou non.Par exemple, on peut raisonnablement plaider que le Rapport sur le développement humain du monde arabe (rédigé par un groupe d\u2019intellectuels arabes et publié en juillet 2002 par l\u2019ONU) a cristallisé, chez les élites, une soif pressante de libéralisation, de démocratie et de progrès.La « rue » arabe a cheminé dans la même direction, mais par d\u2019autres voies.Malgré le pouvoir écrasant des intégristes et des appareils d\u2019État, la population du Proche et du Moyen- Orient a accès à l\u2019information \u2014 la chaîne Al-Jazira, fut-elle imparfaite, n\u2019y est pas pour peu.Même les toits de Téhéran fourmillent, à la barbe des ayatollahs, d\u2019antennes- satellite.Et l\u2019Internet est partout.(Anecdote : le monde arabe compte maintenant une douzaine de chaînes musicales, y compris la célèbre Rotana TV, tenue en haute suspicion par les pouvoirs, mais dont on aurait tort de sous-estimer l\u2019impact socioculturel.) Troisième facteur de déblocage \u2014 et c\u2019est là qu\u2019on arrive à Bush : l\u2019électrochoc.Celui de la volte-face des États- Unis, qui adoptent une politique d\u2019intervention au Moyen-Orient et prennent une certaine distance visà- vis les vieux régimes alliés de la région.Celui de l\u2019offensive armée contre Bagdad.Celui, on l\u2019a vu, de l\u2019élection du 30 janvier en Irak, un événement qui, partout au Moyen- Orient, a profondément marqué les esprits, y compris au sein des oligarchies au pouvoir.Au bout de tout cela, peut-on juger aujourd\u2019hui qu\u2019il était approprié de régler le cas de Saddam Hussein de la façon \u2014 coûteuse en vies humaines et en ressources \u2014 dont ça a été fait ?Nous persistons à croire que non.Cela dit, la chose étant accomplie et puisqu\u2019il n\u2019y a plus rien à y faire, on peut aussi prendre acte de la mécanique qu\u2019elle a indéniablement contribué à mettre en branle dans une région qu\u2019on croyait figée pour l\u2019éternité.Peut-on juger, avec le recul, qu\u2019ilaétésage de régler le cas de Saddam de lafaçon dont çaaété fait ?Non.Mais.serge.chapleau@lapresse.ca DROITS RÉSERVÉS lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LA BOÎTE AUX LETTRES > Pour nous écrire : forum@lapresse.ca De curieux choix On se demande parfois dans quel monde nous vivons.Deux jours à parler sur toutes les télés et radios ainsi que dans tous les journaux de la démission d\u2019une grande gueule du micro qui n\u2019a de compassion que pour lui-même, alors que la catastrophe humanitaire qui frappe le Congo, avec plus de 3,5 millions de morts (plus de 15 fois le bilan du tsunami), ne mérite qu\u2019un peu d\u2019espace dans ces mêmes journaux.Il y a de sérieuses questions à se poser quant aux choix éditoriaux des médias.Philippe Riondel .De quelle solidarité parlons-nous ?Depuis une semaine les étudiants du Québec sont bombardés par des appels à la solidarité envers les étudiantes et étudiants endettés.Mais est-ce que c\u2019est vraiment de la solidarité ?La vraie solidarité se manifeste quand on est solidaire des autres et non quand on demande aux autres d\u2019être solidaires avec soi.La solidarité, la vraie, c\u2019est donner et non demander.En suivant cette logique, j\u2019ai eu une idée que je veux partager avec vous tous, que vous soyez étudiants ou contribuables.La voici : nous pourrions (nous étant les 230 000 étudiants dits en grève) organiser une levée de fonds pour venir en aide immédiatement aux étudiants les plus démunis.Si chacun de ces 230 000 étudiants, supposément en grève par solidarité avec les plus démunis d\u2019entre eux, fournissait 10 $, nous aurions subito 2,3 millions à offrir à ceux qui ont les besoins les plus pressants.La redistribution de cet argent pourrait se faire, par les associations étudiantes, de façon rapide et orientée vers les étudiantes et étudiants les moins nantis et les plus endettés.Hugo Mathieu Université Laval lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Fini l\u2019autruche! Le «Camp de la honte» Alors que notre indécrottable gauche\u2014 qui n\u2019a jamais protesté contre l\u2019occupation syrienne du Liban \u2014descend dans la rue pour protester contre « l\u2019occupation en Irak », un peuple émerge de ses longues années de dictature grâce à l\u2019intervention américano-britannique survenue deux ans plus tôt.Le « bourbier » s\u2019est « débourbé ».La guerre civile tant annoncée (hommage à nos « experts » !) ne s\u2019est pas produite.Déjouant les prédictions de nos commentateurs, de réelles élections ont bel et bien eu lieu.Des élections libres auxquelles ont participé, au péril de leur vie, plus de 12 millions d\u2019Irakiens libres et fiers et qui ne comptent pas se laisser dicter une ligne de conduite par des terroristes, étrangers en bonne partie (Zarkaoui est jordanien, ne l\u2019oublions pas).Il y a deux ans exactement, la France, la Russie et l\u2019Allemagne se déclaraient « Camp de la paix » en s\u2019opposant à l\u2019intervention américanobritannique en Irak.La France a préféré s\u2019associer à Poutine, le massacreur des Tchétchènes, plutôt que prendre partie contre un dictateur sanguinaire.Pourquoi ?Pour préserver principalement ses contrats pétroliers (Total-Fina) passés avec SaddamHussein.Ce « Camp de la paix » c\u2019est plutôt le nom de Camp de la honte et du déshonneur qu\u2019il devrait porter.Réclamer le retrait des troupes de la coalition immédiatement, alors que le jeune régime irakien n\u2019a pas encore assuré ses assises et que la nouvelle armée irakienne n\u2019est pas encore pleinement opérationnelle, relève de l\u2019irresponsabilité la plus totale et les conséquences d\u2019un tel geste condamnerait le peuple irakien à retomber sous la coupe de nouveaux dictateurs qui n\u2019attendent que pareil instant de faiblesse afin de le soumettre à nouveau.Aujourd\u2019hui, si l\u2019Irak a connu des élections démocratiques, aussi imparfaites soient-elles, si ce pays inspire d\u2019autres nations arabes, si le Liban sort de sa longue torpeur, si le peuple palestinien a connu enfin des élections convenables, si l\u2019Arabie Saoudite a organisé de timides élections municipales démocratiques, si l\u2019Égypte autorise pour la première fois des élections multipartites, ce n\u2019est pas grâce à ceux qui ont marché dans les rues en 2003 pour demander indirectement que l\u2019on épargne le régime abject de SaddamHussein.Ce n\u2019est certainement pas grâce au camp de la honte.C\u2019est en bonne partie à cette intervention armée qui est en passe de changer la face du monde arabe en le faisant naître à la démocratie qu\u2019on le doit.Bicho Chéhadé Montréal mboisver@lapresse.ca MICHÈLE BOISVERT Pierre Corbeil, le ministre des Ressources naturelles et de la Faune, vient de faire un geste courageux en incorporant à son projet loi 71 la recommandation centrale du rapport Coulombe, soit la réduction de 20 % de la récolte de bois résineux susceptibles d\u2019être coupés.Il est plutôt rare qu\u2019un ministre présente, en toute connaissance de cause, un projet de loi qui risque d\u2019être très impopulaire auprès d\u2019une bonne partie de l\u2019électorat régional.Car il ne fait aucun doute que cette réduction des droits de coupe fera mal à l\u2019industrie forestière, une industrie dont les activités sont essentiellement concentrées en région.Selon les modèles mis au point par l\u2019Institut de la statistique, environ 11 000 emplois seraient en péril si ce projet de loi est adopté.Pour certaines régions du Québec, déjà fortement éprouvées par la conjoncture économique, le choc causé par l\u2019inévitable fermeture d\u2019un certain nombre de scieries sera extrêmement douloureux.Il n\u2019en demeure pas moins que la décision que vient de prendre le ministre Corbeil est la seule qu\u2019un gouvernement responsable se devait de prendre.Le rapport Coulombe sur la gestion de la forêt publique a été très clair sur cette question : la forêt québécoise est surexploitée et si aucune mesure corrective n\u2019est prise, nous nous dirigeons tout droit vers une catastrophe d\u2019ici une quinzaine d\u2019années.Retarder la réduction des volumes de coupe ne ferait que reporter le problème et aggraver la situation.Les partis politiques doivent absolument comprendre que l\u2019époque où l\u2019on faisait le plein de votes en région en octroyant des droits de coupe est bel et bien révolue.llllllllllllllllllllllllllllll Afin d\u2019atténuer l\u2019impact de ce projet de loi, le ministre Corbeil propose que la réduction de la récolte de résineux soit modulée sur trois ans.C\u2019est un premier pas, mais le gouvernement devra faire plus pour aider les régions à traverser une période qui s\u2019annonce difficile.Des mesures devront être prises pour favoriser une plus grande diversification économique.On ne doit plus se limiter uniquement à couper des planches.Il faut absolument que se développe davantage l\u2019industrie de la deuxième et troisième transformation du bois.Il faut trouver des solutions, car le Québec ne peut plus jouer à l\u2019autruche avec la gestion de sa forêt.PHOTO ARCHIVES, LA PRESSE© En novembre 2003, des opposants à la guerre en Irak manifestaient dans les rues de Montréal. A 26 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 9 M A RS 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .ACTUALITÉS Les meilleurs marques au meilleur prix MÉGA CENTRE NOTRE-DAME Autoroute 13 à Laval (entre le boulevard Samson et l\u2019Autoroute 440) 80% DE RABAIS JUSQU\u2019À TOUT EST RÉDUIT! 450-689-5309 GRAND SOLDE FIN DE SAISON VÊTEMENTS TECHNIQUES ET ISOLÉS SACS À DOS \u2022 SOFT SHELL CHAUSSURES \u2022 ETC.3292119A SIDA Des doutes sur le supervirus MATHIEU PERREAULT Le supervirus du sida détecté à New York à la mi-février pourrait être un cas exceptionnel dû aux particularités génétiques de l\u2019homme qui en est atteint, selon le premier article scientifique sur le sujet, publié cette semaine dans la revue médicale britannique The Lancet.Mais les chercheurs américains qui ont analysé le virus ne peuvent exclure qu\u2019il s\u2019agisse bel et bien d\u2019une nouvelle souche.Selon le New York Times, les autorités sanitaires de New York ont fait subir des tests sanguins à une douzaine de partenaires sexuels habituels du « patient zéro ».L\u2019étude du Lancet avance aussi que l\u2019usage de métamphétamines par le patient a pu affecter son système immunitaire, le rendant plus vulnérable au virus.« C\u2019 e s t l e l i en avec la métamphétamine que je trouve le plus intéressant », a commenté le Dr Réjean Thomas, président de la clinique montréalaise L\u2019Actuel.« C\u2019est une question de santé publique très importante.» Le virus progresse très rapidement et résiste à trois des quatre classes de médicaments antiviraux.«Habituellement, explique l\u2019article du Lancet, les virus multirésistants sont moins virulents.» L\u2019homme, dans la fin quarantaine, avait obtenu un résultat négatif à un test de dépistage du VIH en mai 2003.En décembre dernier, le même test donnait un résultat positif, mais il pense qu\u2019il a été infecté à la fin octobre, alors qu\u2019il a eu de nombreuses relations non protégées avec des hommes au cours de la même semaine.Les symptômes du sida ont commencé à se manifester en janvier.Cela veut dire que de quatre à 20 mois se sont écoulés entre l\u2019infection et l\u2019apparition des symptômes.Normalement, seulement sept personnes sur 10 000 présentent les symptômes du sida moins de six mois après avoir été infectées ; et on observe un délai de moins de 12 mois chez à peine 45 personnes sur 10 000.Entre 1 et 2% des nouveaux cas de sida résistent aux médicaments.Dans son éditorial, The Lancet accuse le gouvernement américain, qui s\u2019oppose aux campagnes de promotion du condom auprès des populations les plus à risque, soit les prostituées et les homosexuels ayant beaucoup de relations non protégées.Mais il décoche aussi des flèches aux groupes de défense des droits des sidéens qui ont critiqué la décision des autorités sanitaires de l\u2019État de New York d\u2019annoncer l\u2019émergence d\u2019une nouvelle souche associée aux milieux homosexuels ayant beaucoup de relations non protégées et qui consomment beaucoup de métamphétamines.Normalement, seulement sept personnes sur 10 000 présentent les symptômes du sida moins de six mois après avoir été infectées.TOUT POUR PLAIRE.Ce printemps, profitez de nos tarifs exceptionnels pour la destination de votre choix.Réservez dès maintenant, l\u2019offre prend fin bientôt ! 1En collaboration avec Lufthansa, membre du réseau Star AllianceMD.2En collaboration avec British Midland, membre du réseau Star AllianceMD.3En collaboration avec Mexicana.Un billet acheté auprès du bureau des réservations d\u2019Air Canada coûtera 5$ additionnels par personne (non remboursables, taxes en sus).*Réservation d\u2019hôtel, location de voiture et forfait vacances offerts par notre partenaire de voyages destina.ca.Service aux personnes malentendantes (ATS): 1 800 361-8071.Destinations canadiennes : le supplément des frais de carburant est maintenant inclus dans tous nos tarifs.Les tarifs sont basés sur un aller simple.Les billets doivent être achetés au plus tard le 24 mars 2005.Les voyages doivent prendre fin au plus tard le 17 juin 2005.L\u2019achat 14 jours à l\u2019avance est requis.Les taxes, les assurances, les redevances de navigation de NAV CANADA, les frais d\u2019aménagement aéroportuaire et le droit pour la sécurité des passagers du transport aérien, jusqu\u2019à 6$, ne sont pas inclus.Destinations américaines : le supplément des frais de carburant est maintenant inclus dans tous nos tarifs.Les tarifs sont basés sur un aller simple.Les billets doivent être achetés au plus tard le 24 mars 2005.Les voyages doivent prendre fin au plus tard le 17 juin 2005.L\u2019achat 14 jours à l\u2019avance est requis.Les taxes, les redevances de navigation de NAV CANADA, les frais d\u2019aménagement aéroportuaire et le droit pour la sécurité des passagers du transport aérien, jusqu\u2019à 12$, ne sont pas inclus.Les tarifs publiés ne sont pas offerts pour les voyages entre le 27 et le 30 mai 2005.Destinations internationales : **le tarif publié pour Delhi est accessible uniquement sur aircanada.com.Les tarifs sont basés sur un aller simple et ne sont accessibles qu\u2019à l\u2019occasion de l\u2019achat d\u2019un billet aller-retour.Les billets doivent être achetés au plus tard le 29 mars 2005.Dernière date de départ tel qu\u2019indiqué.Les taxes, les assurances, les redevances de navigation de NAV CANADA, le supplément des frais de carburant, les frais d\u2019aménagement aéroportuaire et le droit pour la sécurité des passagers du transport aérien, jusqu\u2019à 20$, ne sont pas inclus.L\u2019achat à l\u2019avance peut être requis.Les tarifs sont sous réserve de l\u2019approbation du gouvernement.Un séjour minimal peut être requis.Destinations soleil : les tarifs sont basés sur un aller simple et ne sont accessibles qu\u2019à l\u2019occasion de l\u2019achat d\u2019un billet aller-retour.Les billets doivent être achetés au plus tard le 29 mars 2005.Dernière date de départ tel qu\u2019indiqué.Les taxes, les assurances, les redevances de navigation de NAV CANADA, le supplément des frais de carburant, les frais d\u2019aménagement aéroportuaire et le droit pour la sécurité des passagers du transport aérien, jusqu\u2019à 20$, ne sont pas inclus.L\u2019achat à l\u2019avance peut être requis.Les tarifs sont sous réserve de l\u2019approbation du gouvernement.Un séjour minimal peut être requis.Destinations canadiennes, américaines, internationales et soleil : les billets sont non remboursables.Les tarifs sont en vigueur au moment de la publication et applicables aux nouvelles réservations seulement.Le nombre de places est limité et fonction de la disponibilité.Des restrictions quant aux jours et aux heures peuvent s\u2019appliquer.Les tarifs peuvent différer selon la date de départ et de retour.Un séjour maximal peut être requis et d\u2019autres conditions peuvent s\u2019appliquer.À moins d\u2019avis contraire, les vols peuvent être assurés sur des appareils d\u2019Air Canada ou de la société en commandite Jazz Air (faisant affaire sous le nom d\u2019Air Canada JazzMC), de United Airlines, de SkyWest ou d\u2019Air Wisconsin (faisant affaire sous le nom de United Express).MCAir Canada Jazz est une marque de commerce d\u2019Air Canada.MDAéroplan est une marque déposée d\u2019Air Canada.Réservez votre voiture*, hôtel* et forfait vacances* sur aircanada.com et obtenez plus de milles AéroplanMD.Réservez sur aircanada.com et obtenez un mille AéroplanMD pour chaque tranche de trois dollars dépensés pour vos voyages au Canada et aux États-Unis.Vous pouvez téléphoner à votre agent de voyages, ou à Air Canada au 1 888 247-2262.Gagnez du temps! Pour tous nos vols, vous pouvez vous enregistrer et imprimer votre carte d\u2019accès à bord sur aircanada.com Destinations internationales : les tarifs sont basés sur un aller simple et sont assujettis à l\u2019achat d\u2019un billet aller-retour au départ de Montréal.L\u2019offre prend fin le 29 mars 2005.Dates de départ tel qu\u2019indiqué ci-dessous.Tarifs à partir de: TORONTO 88$ HALIFAX 96$ BAIE-COMEAU MONT-JOLI 118$ ST.JOHN\u2019S (T.-N.-L.) 136$ WINNIPEG 144$ FREDERICTON SAINT JOHN (N.-B.) 152$ CHARLOTTETOWN 196$ CALGARY EDMONTON 208$ REGINA SASKATOON 219$ VANCOUVER 239$ NEW YORK 120$ PHILADELPHIE 120$ WASHINGTON, D.C.120$ CHICAGO 144$ BOSTON 149$ ATLANTA 167$ MIAMI/ORLANDO FORT LAUDERDALE 196$ LAS VEGAS 230$ LOS ANGELES 234$ SAN FRANCISCO 235$ LONDRES MANCHESTER2/GLASGOW2 1er \u2013 30 AVRIL 2005 224$ PARIS 27 MARS \u2013 28 AVRIL 2005 240$ DUBLIN2 27 MARS \u2013 12 MAI 2005 279$ FRANCFORT1/MUNICH1 BERLIN1/STUTTGART1 27 MARS \u2013 12 MAI 2005 309$ LIMA 27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 329$ ROME 5 AVRIL \u2013 16 JUIN 2005 344$ SÃO PAULO 27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 479$ BUENOS AIRES SANTIAGO 27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 529$ BEIJING SHANGHAI 26 MARS \u2013 16 JUIN 2005 669$ DELHI** 23 MARS \u2013 9 JUIN 2005 EXCLUSIVEMENT SUR AIRCANADA.COM 725$ BERMUDES 27 MARS \u2013 13 MAI 2005 159$ GRAND CAYMAN 27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 219$ NASSAU 27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 219$ PORT OF SPAIN CARACAS 27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 239$ MEXICO3 27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 299$ POINTE-À-PITRE 27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 299$ SAN JOSÉ 27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 299$ BARBADE 27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 349$ HONOLULU JUSQU\u2019AU 17 JUIN 2005 499$ SYDNEY, AUSTR.27 MARS \u2013 17 JUIN 2005 949$ Destinations soleil : les tarifs sont basés sur un aller simple et sont assujettis à l\u2019achat d\u2019un billet aller-retour au départ de Montréal.L\u2019offre prend fin le 29 mars 2005.Dates de départ tel qu\u2019indiqué ci-dessous.Tarifs à partir de: États-Unis : tarifs ALLER SIMPLE au départ de Montréal.L\u2019offre prend fin le 24 mars 2005.Les voyages doivent se terminer au plus tard le 17 juin 2005.Tarifs à partir de: Canada : tarifs Tango ALLER SIMPLE au départ de Montréal.L\u2019offre prend fin le 24 mars 2005.Les voyages doivent se terminer au plus tard le 17 juin 2005.Tarifs à partir de: 3300948A . Publicité d\u2019un donateur anonyme 29, 30 et 31 mars Union des étudiants et étudiantes de Concordia Élections au 1er cycle Nous avons voté à notre époque.À vous de le faire maintenant ! Vous étudiez à Concordia ?3302944A . Modèle GS illustré Modèle GT GFX illustré \u2020 Options de financement à l\u2019achat aux particuliers sur les Mazda3 et Mazda3 Sport 2005 neuves.Financement consenti par l\u2019entremise de la Banque Scotia.Sur approbation du crédit.* Offres réservées aux particuliers et portant sur les Mazda3 GX (modèle D4XS55AA00) et sur les Mazda3 Sport GS (modèle D5SD55AA00) 2005 neuves.Frais de transport et préparation (925 $), immatriculation, assurances, taxes et frais d\u2019inscription au RDPRM en sus.\" Meilleur véhicule (catégorie voitures compactes).\"\" Rapport de l\u2019AIAMC 2004.Les modèles illustrés peuvent différer et sont utilisés à titre indicatif seulement.Certains équipements illustrés peuvent être offerts en option ou de série sur d\u2019autres modèles.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires.Un échange peut être nécessaire entre concessionnaires.Les concessionnaires peuvent vendre à prix inférieur.Voir un concessionnaire participant pour les détails.Aucune combinaison d\u2019offres possible.Offres d\u2019une durée limitée à compter du 5 mars 2005.UNE HISTOIRE D\u2019AMOUR.ET UNE AFFAIRE DE TAUX.vroum-vroum GX 2005 0% « Clé d\u2019or 2005 » L\u2019Annuel de l\u2019automobile 2005\" Options de financement à l\u2019achat \u2020 24 mois 0% 36 mois 1,9% 48 mois 2,9% 60 mois Les plus vendues au Québec en 2004.\"\" 3,9% ACHETEZ À PARTIR DE 16 295$* ET Obtenez un financement à l\u2019achat à partir de \u2020 0% ET Obtenez un financement à l\u2019achat à partir de \u2020 ACHETEZ À PARTIR DE SPORT GS 2005 20 285$* 3298806A 3298810 . .L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 A 29 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Irak Postes de contrôle mortels pour les civils PHOTO CHRIS HONDROS, GETTY IMAGES Une jeune Irakienne hurle de désespoir après que ses parents eurent été abattus à un poste de contrôle de la ville de Tal Afar par des GI en janvier 2005.Les pratiques en vigueur à ces postes de contrôle suscitent la controverse depuis que la journaliste italienne Guliana Sgrena a failli être tuée par des soldats il y a deux semaines (voir autre texte en page A-30).lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Où va l\u2019Irak, deux ans après la guerre?Alors que les opposants à la guerre redescendent dans les rues des pays occidentaux pour manifester, l\u2019Irak tente tant bien que mal de se doter d\u2019un nouveau gouvernement.JOONEED KHAN Le grand raté de cette semaine est de mauvais augure pour l\u2019avenir de l\u2019Irak.Élue le 30 janvier dans des conditions d\u2019occupation étrangère et d\u2019insurrection qui ne peuvent guère être décrites comme « libres et justes », la nouvelle Assemblée nationale n\u2019a pas pu entreprendre la mise en place d\u2019un gouvernement légitime.Pire, les 275 élus n\u2019ont même pas réussi à s\u2019entendre pour élire un président d\u2019assemblée.Les violences ont continué entre-temps : tirs de mortiers sur la Zone verte de Bagdad, où se tenait la rencontre ; assassinats de généraux et de chefs de police irakiens ; attentats à la bombe et à la voiture piégée contre les forces américaines, leurs supplétifs irakiens et leurs collaborateurs étrangers ; sabotages d\u2019oléoducs.Bloquée par les exigences léonines de la minorité kurde (20 % des Irakiens et 77 élus sur 275), l\u2019assemblée de transition se réunira de nouveau la semaine prochaine pour tenter de désigner, à la majorité requise des deux tiers, un président des débats, le chef de l\u2019État et ses deux vice-présidents.Ces trois membres du Conseil présidentiel choisiront ensuite à l\u2019unanimité un premier ministre, qui s\u2019emploiera alors à gouverner, à rédiger une Constitution, à la soumettre à un référendum et à préparer l\u2019élection d\u2019une Assemblée nationale permanente.L\u2019impossibilité faite aux chiites de gouverner seuls (plus de 55 % de la population et une majorité simple de 146 élus, y compris des représentants d\u2019autres communautés) garantit la paralysie sinon chronique du moins intermittente des institutions de la transition.Plusieurs blâment la Loi administrative de transition (TAL) léguée par Paul Bremer, le premier « proconsul » américain de l\u2019occupation.« C\u2019est un modèle néocolonialiste imposé par les occupants sans demander l\u2019avis du peuple irakien », fulmine le professeur Juan Cole, cité par la BBC.« Des pays pluriels comme les États-Unis et l\u2019Inde sont gouvernés à la majorité simple, note-t-il.Je crains que la majorité des deux tiers ne soit le propre que d\u2019un seul pays, l\u2019Irak américain.Et il fonctionne de façon antidémocratique pour miner la volonté de la majorité d\u2019Irakiens qui sont allés voter malgré tous les dangers », dit-il.Une autre clause, qui permet à deux tiers des électeurs dans trois des 18 provinces de rejeter la nouvelle Constitution, a failli faire dérailler le processus il y a un an.Les chiites y ont vu un « veto kurde » (les Kurdes contrôlent trois provinces) et ils ont refusé que la TAL soit mentionnée dans la résolution de l\u2019ONU avalisant la transition en Irak, au grand dam des Kurdes et de leurs protecteurs (circonstanciels) américains, bien sûr.Les Kurdes exigent maintenant \u2014 et cela avant même la formation d\u2019un gouvernement et l\u2019élaboration d\u2019une Constitution\u2014 la ville pétrolière de Kirkuk, la gestion des revenus du pétrole et de 25 % du budget national, le droit de garder une armée séparée de leurs 80 000 combattants peshmergas, des ministères clés et un État fédéral et laïque.Des partisans du jeune chef chiite Moqtada al-Sadr ont manifesté hier à Kirkuk contre toute concession aux Kurdes, ce qui donne un avant-goût des conflits en gestation, surtout que le premier ministre annoncé, Ibrahim Jaafari, est du parti Al-Daawa, fondé par le grand-père de Moqtada al-Sadr.Le modèle économique ultralibéral décrété par Paul Bremer est une autre bombe à retardement pour l\u2019Irak.Dans un mémoire à la Commission des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU, le Centre Europe-Tiers Monde et l\u2019Association des juristes américains viennent de souligner l\u2019illégalité de la privatisation et de la libéralisation forcées de l\u2019Irak, et la domination des géants du complexe militaro-industriel américain dans sa reconstruction.Menace de corruption L\u2019ONG Transparency International a averti cette semaine que l\u2019Irak risque de devenir « le plus gros scandale de corruption de l\u2019histoire » si les nouvelles autorités irakiennes ne prennent pas « des mesures musclées pour encadrer le déversement de fonds dans le pays» et pour garantir une « gestion transparente » des secteurs tant privé que public.Ces « nouvelles autorités », qui peinent à naître, devront se débattre dans le double carcan de la TAL et de la privatisation imposée par Bremer.En attendant, Allaoui et Al-Yaouar restent en poste, de même que les 150 000 soldats américains, dont le nombre est en voie d\u2019être légèrement révisé à la baisse.Les Britanniques songent même à ajouter à leurs 10 000 hommes pour parer au retrait d\u2019autres coalisés.D\u2019autant plus que l\u2019amiral Lowell Jacoby vient de confier au Sénat américain que les insurgés totalisent entre 15 000 et 20 000 hommes, et non pas 5000 comme l\u2019affirmait le général John Abizaid en novembre 2003.Et la CIA vient de réitérer ses accusations contre la Syrie et l\u2019Iran, à qui elle reproche de « s\u2019ingérer dans les affaires intérieures de l\u2019Irak » et de « miner les efforts américains ».L\u2019amiral Lowell Jacoby vient de confier au Sénat américain que les insurgés totalisent entre 15 000 et 20 000 hommes, et non pas 5000 comme l\u2019affirmait le général Abizaid en novembre 2003.MONDE L\u2019IRAK DEUX ANS PLUS TARD LES AMÉRICAINS DIVISÉS Le soutien populaire en faveur du conflit s\u2019est fortement érodé aux États-Unis, notamment en raison des plus de 1 500 soldats américains tués sur le terrain, mais peu de gens vont jusqu\u2019à demander un retrait rapide des troupes.Alors que la désapprobation augmente sur la gestion de la guerre par le président George W.Bush, les sondages montrent qu\u2019un nombre croissant de personnes sont optimistes sur le retour de la stabilité dans le pays.«En dépit des événements terribles, les gens pensent que la situation serait pire si l\u2019on se retirait», dit Carrol Doherty de l\u2019institut de recherches Pew.Le débat sur l\u2019opportunité de la guerre et sa justification, qui se poursuit, montre un clair renversement de l\u2019opinion, même si aucun mouvement significatif de protestation n\u2019est perceptible.En mai 2003, 74%des gens pensaient que l\u2019utilisation de la force était la bonne décision à prendre et 93%des sondés pensaient que l\u2019opération militaire évoluait bien.Ils n\u2019étaient plus que 54% à le penser en février.D\u2019après AFP LE BILAN 0: Le nombre d\u2019armes de destruction massive trouvées en Irak.59%: Le pourcentage d\u2019électeurs inscrits qui ont participé au scrutin du 30 janvier 2005.1 680: Le nombre de soldats de la Force multinationale dirigée par les États-Unis qui ont perdu la vie en Irak.Mille cinq cents d\u2019entre eux sont tombés depuis la fin officielle de la guerre.108: Le nombre de détenus morts dans les prisons américaines en Irak et en Afghanistan selon un relevé d\u2019Associated Press.1 300: Le nombre de policiers et de soldats irakiens qui ont été tués depuis la chute de SaddamHussein.51: Le nombre de journalistes et collaborateurs des médias tués en Irak depuis le début du conflit.ILS ONT DIT «Mission accomplie.» \u2014GEORGE W.BUSH, annonçant la fin des hostilités le 1er mai 2003.«Je ne serai jamais un président qui dirait juste: «Mission accomplie».Je ferai en sorte que la mission soit accomplie.» \u2014 GEORGE W.BUSH se défendant de son optimisme passé lors de la campagne électorale à la présidence des États-Unis, en automne 2004.«Les terroristes savent désormais qu\u2019ils ne peuvent pas vaincre.» \u2014 Le premier ministre sortant de l\u2019Irak, IYAD ALLAOUI, commentant la participation électorale au scrutin du 30 janvier.LE JUGEMENT DE SADDAM Deux ans après l\u2019invasion de l\u2019Irak par les troupes américaines dont l\u2019objectif était de chasser du pouvoir SaddamHussein, la date du procès du président déchu, arrêté en décembre 2003, n\u2019est toujours pas connue même si des responsables estiment qu\u2019il se tiendra avant la fin 2005.Plusieurs dignitaires de l\u2019ancien régime devront rendre des comptes avant lui devant une juridiction ad hoc, le Tribunal spécial irakien (TSI).L\u2019un de ses demi-frères, l\u2019ex-chef des renseignements, Barzan Ibrahim Hassan al-Tikriti, et l\u2019ancien vice-président Taha Yassine Ramadan devraient être les premiers à répondre aux accusations pesant sur eux.Fin février, le TSI avait précisé que le début du procès «ne devait pas commencer avant 45 jours».En attendant d\u2019être jugé, SaddamHussein, semble couler des jours paisibles au camp Cropper, base militaire américaine près de l\u2019aéroport de Bagdad, où il est incarcéré avec 11 autres anciens dignitaires.D\u2019après AFP ET LES VICTIMES ?Le nombre de victimes civiles du conflit irakien demeure incertain.Selon une base de données d\u2019universitaires britanniques qui évaluent le nombre de décès à partir des rapports médiatiques, Iraq Body Count, entre 17 053 et 18 670civils irakiens auraient été tués depuis le début de l\u2019intervention militaire en mars 2003, dont 7 350entre le 20 mars et le 1er mai marquant la fin des opérations de combats majeurs.Ces Irakiens ont péri principalement lors d\u2019attentats, d\u2019attaques armées ou d\u2019exécutions.Les forces de sécurité irakiennes ont payé un lourd tribut puisque, selon les autorités, 1300 policiers et soldats sont tombés depuis la chute de la dictature.Une étude publiée en octobre 2004 dans le magazine médical britannique The Lancet a estimé le nombre de victimes civiles irakiennes à 100 000 mais ses conclusions ont été critiquées en raison de l\u2019approche méthodologique utilisée.Plus récemment, un groupe d\u2019épidémiologistes a demandé dans une lettre ouverte aux autorités américaines et britanniques d\u2019appuyer une étude de terrain pour tirer la chose au clair.D\u2019après AFP SaddamHussein PHOTO AP GeorgeW.Bush PHOTO AP .A 30\u2022 L A P R E S S E M O N T R É AL SA M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll MONDE Les tirs mortels à des points de contrôle sont «fréquents» en Irak, selon un ex-marine MARC THIBODEAU Selon un ex-marine, il est « fréquent » que les soldats américains ouvrent le feu sur des civils innocents à des points de contrôle en Irak, comme ce fut le cas lors de l\u2019incident qui a failli coûter la vie il y a deux semaines à la journaliste italienne Giuliana Sgrena.« Il aura fallu qu\u2019une personne ayant une importance politique soit touchée pour que le problème soit enfin reconnu.Lorsque des civils irakiens sont tués, ça suscite peu d\u2019attention », a indiqué hier l\u2019exmarine en question, Jimmy Massey, joint par La Presse à sa résidence en Caroline du Nord.Bien que l\u2019enquête soit toujours en cours, les premières indications suggèrent que les soldats qui ont ouvert le feu sur Mme Sgrena et les agents de sécurité qui l\u2019amenaient à l\u2019aéroport de Bagdad venaient d\u2019être déployés pour protéger le passage de l\u2019ambassadeur américain, John Negroponte.Au dire de M.Massey, ces soldats devaient être « gonflés à bloc » et prompts à tirer, comme le sont, selon lui, tous les militaires aux points de contrôle.L\u2019ancien militaire, un sergent comptant 12 années d\u2019expérience dans les forces américaines, parle en connaissance de cause puisqu\u2019il a lui-même chapeauté des points de contrôle pendant les deux mois où il a servi en Irak, au printemps 2003.« On nous disait que tous les Irakiens étaient des terroristes potentiels, que les insurgés préparaient des attaques suicide.Tout le monde était sur le qui-vive », indique- t-il.Cette tension favorise les dérives, souligne M.Massey, qui dit avoir vu ses hommes ouvrir le feu sur une demi-douzaine de véhicules et tuer « sans raison» plus d\u2019une trentaine de civils en deux jours.Le soldat affirme avoir été secoué par l\u2019indignation d\u2019un Irakien dans la mi-vingtaine, qui l\u2019a personnellement interpellé après avoir survécu « miraculeusement» à des tirs américains à un point de contrôle.Trois personnes ont été tuées à cette occasion, mais il n\u2019y avait ni armes ni explosifs dans le véhicule.« L\u2019homme m\u2019a regardé et m\u2019a demandé pourquoi nous avions tué son frère, qui conduisait le véhicule.Il m\u2019a dit que personne à bord n\u2019était un terroriste ou un insurgé.Quand on est placé devant une telle souffrance humaine, c\u2019est difficile de détourner le regard », souligne le soldat, qui a commencé par la suite à critiquer devant ses supérieurs le fait que des civils irakiens étaient fréquemment tués.Au bout de quelques mois, un psychiatre a conclu qu\u2019il souffrait de dépression et de troubles posttraumatiques et a ordonné son rapatriement aux États-Unis, une mesure, selon M.Massey, qui visait à le faire taire.Il a quitté l\u2019armée en décembre pour des « raisons médicales » et est devenu depuis un critique de l\u2019opération irakienne très populaire auprès des groupes pacifistes aux États-Unis.Selon l\u2019ex-sergent, les pratiques qu\u2019il a connues aux postes de contrôle sont toujours en vigueur aujourd\u2019hui en Irak.Le Pentagone juge d\u2019ailleurs préférable, selon lui, d\u2019entretenir les craintes d\u2019attaque des soldats pour les garder en état d\u2019alerte maximale, ce qui favoriserait les dérapages.Un porte-parole du Pentagone, le lieutenant-colonel Barry Venable, a indiqué hier que les forces américaines ne visaient jamais délibérément des non-combattants et faisaient toujours le maximum pour « éviter la mort d\u2019innocents ».On suit une procédure débutant par des « mesures passives », comme des signes des mains, et pouvant mener à des mesures « agressives » comme le tir contre le véhicule.M.Venable refuse cependant de donner des détails précis à ce sujet pour ne pas donner d\u2019indications utilisables « par les méchants » (bad guys).Le porte-parole a souligné, du même souffle, que les « insurgés et les terroristes» tentaient souvent de cibler les civils, notamment aux points de contrôle.M.Venable a indiqué qu\u2019il était incapable de fournir des détails sur le nombre de soldats qui ont pu faire l\u2019objet d\u2019une enquête en raison d\u2019abus survenus à des points de contrôle.Chaque incident controversé, a-t-il assuré, fait l\u2019objet d\u2019une enquête.M.Massey estime pour sa part que l\u2019administration américaine n\u2019accorde strictement aucune importance à ce qu\u2019elle appelle des « pertes collatérales ».L\u2019ex-sergent compte nombre de détracteurs aux États-Unis, particulièrement dans les rangs des militaires, qui l\u2019accusent de déformer les faits pour ternir leur image.Un marine de Syracuse, dans un message mis en ligne cette semaine sur un blogue, accuse le soldat de « se soigner » en frayant avec des groupes pacifistes déterminés, comme lui, à présenter les membres des forces armées américaines comme des « tueurs froids et inhumains ».M.Massey, qui vit avec une pension de 1300 $US par mois depuis son départ des marines, ne semble pas trop secoué par les manifestations d\u2019agressivité qu\u2019il suscite même s\u2019il ne cache pas que son état psychologique demeure fragile.« Ce que j\u2019aime, c\u2019est que nous avons la liberté d\u2019expression chez nous.Si les gens sont contre la guerre, ils ont le droit de le dire », dit-il.PHOTORICK MADONIK, TORONTO STAR / AP L\u2019ex-marine Jimmy Massey (à droite), qui dénonce les pratiques des GI aux points de contrôle routiers en Irak, était venu témoigner en décembre à Toronto en faveur du déserteur américain Jeremy Hinzman.Ce dernier cherche à obtenir le statut de réfugié au Canada.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LE TOUR DU GLOBE Forfait ski Le Château Mont Sainte-Anne est l'un des rares hôtels du Québec vraiment situé au pied des pentes! Profitez d'une nuit dans une chambre deluxe, 1 déjeuner champêtre, 1 billet de remontée d'un jour au Mont- Sainte-Anne, 1 cocktail et 1 fondue suisse ainsi qu'un souper.En fin de journée, détendez-vous au nouveau tourbillon extérieur 4 saisons.par personne en occupation double Château Mont Sainte-Anne 1 888 8CHATEAU www.chateaumontsainteanne.com À partir de 169$ par personne pour 3 nuits Mont-Sainte-Anne À partir de 142$ 1 888 827-3434 info@mont-sainte-anne.com \u2022 www.mont-sainte-anne.com par personne par nuit en occupation double Loews Le Concorde 1 877 521-1591 loewsleconcordeinfo@loewshotels.com \u2022 www.loewshotels.com À partir de 111$ Une publicité de l\u2019Office du tourisme et des congrès de Québec.1 877 BONJOUR, poste 715 Yves Tessier pour les Hôtels Château Bellevue et Manoir Lafayette par personne pour 2 nuits en occupation double Manoir & Châteaux Vieux-Québec Les Grandes Tables Manoir & Châteaux Vieux-Québec Bien placé pour découvrir! Le Vieux-Québec à votre porte.Hébergement pour 2 nuits, petit déjeuner chaque matin, souper gastronomique chaque soir dans l\u2019un des meilleurs restaurants du Vieux-Québec.Au choix: La Closerie, Le Louis-Hébert, Le Paris Brest, Les Anciens Canadiens ou Le Café Sirocco, service sur les repas.Valide jusqu\u2019au 30 avril 2005.Certaines conditions s\u2019appliquent.Autres forfaits disponibles.1 877 999-9624 www.vieuxquebec.com laurier@vieuxquebec.com bellevue@vieuxquebec.com lafayette@vieuxquebec.com À partir de 149$ pour l\u2019Hôtel Château Laurier À partir de 179$ Amour Fou Imaginez un hôtel dominant le Vieux-Québec où chaque chambre offre une vue magnifique sur le fleuve Saint-Laurent et la chaleureuse ville de Québec.De plus, nous vous offrons le petit déjeuner buffet à la «Galerie» ainsi qu'un dîner pour deux à L'Astral, l'unique restaurant rotatif à Québec.par nuit par personne en occupation quadruple Station touristique Stoneham Ski de printemps entre amis À seulement 20 minutes de Québec, Stoneham vous propose son ambiance chaleureuse, un domaine skiable diversifié, une qualité d'enneigement inégalée, des restaurants-bars branchés et un hébergement de qualité au pied des pentes.Votre forfait comprend : \u2022 hébergement en condominium de 2 chambres à coucher \u2022 billets de remontée \u2022 repas barbecue à la montagne 1 888 463-6883 info@ski-stoneham.com \u2022 www.ski-stoneham.com À partir de 68$ Forfait folies du printemps 28 mars au 1er mai 2005 Conditions de neige exceptionnelles, terrasses ensoleillées, barbecues fumants, cabane à sucre en montagne, concerts en plein air et forfaits alléchants, voilà le ski de printemps au Mont-Sainte-Anne.Votre forfait comprend : \u2022 3 nuits d\u2019hébergement \u2022 3 jours de ski pour le prix de 2 \u2022 une palette de tire d\u2019érable \u2022 un ensemble cadeau Tulipe de Fruits & Passion.*Prix indiqué pour une unité d'hébergement de catégorie 3 étoiles.Taxes en sus.Certaines conditions s'appliquent.Formules repas DISPONIBLES! GRATUIT! 3 e nuitée et 3 e journée de ski 3281419A 3281420 LIBAN Attentat à la voiture piégée Un attentat à la voiture piégée a fait neuf blessés tôt ce matin dans une banlieue à majorité chrétienne du nord de Beyrouth.La déflagration s\u2019est produite devant un immeuble d\u2019habitation dans la zone commerciale du quartier de New Jdeideh.La cible précise de l\u2019attentat restait encore à déterminer, mais le député local a qualifié l\u2019explosion d\u2019acte de terrorisme visant à déstabiliser le pays.Selon des témoins, le conducteur du véhicule avait initialement tenté de s\u2019arrêter devant un bar, mais les responsables de la sécurité de l\u2019établissement l\u2019en ont empêché.Il est alors allé se garer un peu plus loin et la voiture a explosé quelques minutes plus tard.La déflagration a détruit le rez-dechaussé et soufflé la façade des deux premiers étages d\u2019un immeuble adjacent, laissant un cratère de deux mètres de profondeur.d\u2019après AP UKRAINE Exportation de missiles L\u2019Ukraine a admis avoir exporté en 2001 des missiles de croisière de type X-55 à l\u2019Iran et à la Chine, selon le procureur général de Kiev, Sviatoslav Piskoun, cité hier par le Financial Times.Douze missiles de ce type ont été exportés vers l\u2019Iran et six vers la Chine, précisait le quotidien des affaires, indiquant toutefois qu\u2019ils ne portaient pas les ogives nucléaires qu\u2019ils peuvent recevoir.Selon M.Piskoun, un homme d\u2019affaires ukrainien a été arrêté par le gouvernement de l\u2019expremier ministre Viktor Ianoukovitch et est actuellement jugé dans le cadre d\u2019un procès secret commencé l\u2019an dernier.Deux hommes d\u2019affaires russes sont soupçonnés d\u2019avoir organisé l\u2019opération, précise le procureur, qui ajoute que l\u2019un d\u2019eux, Oleg Orlov, a été arrêté à Prague en juillet dernier après que Kiev eut lancé un mandat d\u2019arrêt contre lui.d\u2019après AFP HAÏTI Projets en vue Les bailleurs de fonds d\u2019Haïti réunis hier en conférence ministérielle à Cayenne, en Guyane française, ont lancé un signal d\u2019alarme face à la fragilité de la situation dans l\u2019île, dont ils se sont engagés à accélérer la reconstruction.« La communauté internationale n\u2019a pas le droit d\u2019échouer en Haïti », a déclaré le ministre français des Affaires étrangères, Michel Barnier, à l\u2019origine de la conférence.Les participants ont adopté un « agenda pour Haïti » composé d\u2019une liste structurée de près de 380 projets financés à hauteur de 750 millions d\u2019euros.Une conférence ministérielle de suivi de ces projets se tiendra dans six mois au Canada.d\u2019après AFP . L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 A 31 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .MONDE Une femme dans le coma chavire Washington AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 Les opposants à l\u2019euthanasie, soutenus par la Maison- Blanche, ont subi un revers hier dans leur combat pour sauver une femme dans le coma depuis 15 ans, Terri Schiavo, dont le tube d\u2019alimentation a été débranché en soirée sur ordre de la justice, à la demande de son mari.Le dispositif d\u2019alimentation a été débranché à 20 h, deux heures après l\u2019échéance fixée par la justice de Floride, ont annoncé des chaînes de télévision locales.L\u2019agonie de la patiente, qui selon son mari ne sent ni faim ni douleur, pourrait durer jusqu\u2019à deux semaines.Ce dernier événement est intervenu après des discussions contradictoires rendues en à peine deux heures par deux juges de Floride, à la suite d\u2019une intervention de dernière minute du Congrès : le premier avait ordonné de suspendre le débranchement, le second avait estimé que rien ne justifiait de remettre en cause la décision de justice initiale.Dans cette affaire nationale née d\u2019une querelle familiale, Michael Schiavo, le mari et tuteur de Terri, 41 ans, avait demandé et obtenu que sa femme ne soit plus maintenue artificiellement en vie.Mais une campagne intense pour la maintenir en vie, menée par ses parents et son frère, et relayée notamment par l\u2019organisation chrétienne conservatrice Christian Coalition, a poussé des élus à annoncer hier l\u2019ouverture d\u2019enquêtes parlementaires et l\u2019organisation d\u2019audiences en la présence de Terri Schiavo, pour s\u2019assurer que l\u2019hôpital poursuive les soins normalement.« Elle est en vie comme vous et moi, et en tant que telle nous avons une obligation morale de la protéger et de la défendre face au sort prémédité par les tribunaux de Floride », a déclaré le chef de la majorité républicaine au Congrès, Tom DeLay.Alors que la justice de Floride a validé à plusieurs reprises l\u2019opinion de 18 médecins, qui ont déclaré Terri Schiavo en coma végétatif permanent à la suite d\u2019un accident cérébro-vasculaire en février 1990, les parents et le frère de Terri persistent à croire une rémission possible.Ils sont encouragés par des sourires et des larmes, qui sont, selon la plupart des experts, de simples réflexes ne dénotant aucune activité cérébrale.Le président George W.Bush a pris position jeudi en faveur des parents de Terri Schiavo, estimant que « dans des cas comme celui-ci, qui soulèvent des questions graves et des doutes importants, notre société, nos lois et nos tribunaux devraient avoir une présomption en faveur de la vie ».Mais les initiatives venues du Parti républicain du président ont suscité l\u2019indignation de quelques membres de l\u2019opposition démocrate.« Le Congrès fait une farce politique nationale de la tragédie personnelle de la famille Schiavo », s\u2019est indigné le représentant Henry Waxman, selon lequel « le Congrès n\u2019a pas autorité pour émettre des sommations visant à dire aux médecins quels traitements ils peuvent décider pour leurs patients ».Le président Bush estime que « dans des cas comme celui-ci (.), notre société, nos lois et nos tribunaux devraient avoir une présomption en faveur de la vie ».PHOTO D\u2019ARCHIVES AP Terri Schiavo, dans le coma depuis 1990, a été débranchée de son tube d\u2019alimentation hier soir sur de la justice, à la demande de son mari.L\u2019agonie de la patiente pourrait durer jusqu\u2019à deux semaines.Le président Bush a pris position contre l\u2019initiative.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Tapis rouge pour Poutine à Paris LOUIS-BERNARD ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE PARIS \u2014 Les dirigeants français, allemand et espagnol n\u2019auront pas déroulé en pure perte le tapis rouge devant Vladimir Poutine, celui que la manchette de Libération appelle « notre ami le tsar ».Conviés par Jacques Chirac à participer hier à un mini-sommet et à un dîner de travail, le premier ministre José Luis Zapatero et le chancelier Gerhard Schröder ont fait assaut d\u2019amabilités en direction du président russe et se sont abstenus de la moindre remarque désobligeante, que ce soit sur la Tchétchénie, l\u2019Ukraine ou l\u2019état de la démocratie en Russie.En contrepartie, les trois dirigeants européens ont obtenu de M.Poutine, allié traditionnel de la Syrie, qu\u2019il se joigne à eux pour exiger le retrait total et rapide des forces syriennes du Liban.Cette concession publique fut la seule de la journée.Si Vladimir Poutine a entendu, à un moment ou à un autre, des remarques désagréables à propos de la Tchétchénie, de la démocratie ou des droits de l\u2019homme, ce fut dans le secret du déjeuner en tête à tête avec Chirac, ou dans celui du dîner quadripartite à l\u2019Élysée.Le président Chirac lui-même, en ouvrant la conférence de presse des quatre vers 19 h 45 dans les salons de l\u2019Élysée, a glissé au passage que « tous les problèmes » avaient été abordés au cours du déjeuner de travail.Mais il s\u2019est bien gardé de mentionner explicitement la guerre en Tchétchénie ou l\u2019assassinat de l\u2019indépendantiste «modéré » Maskhadov.Ni M.Zapatero ni M.Schröder n\u2019ont davantage soulevé les sujets « qui fâchent ».Et tous les trois se sont empressés de confirmer qu\u2019ils n\u2019avaient « aucune divergence » avec Moscou sur l\u2019Iran malgré la signature par Moscou d\u2019un accord sur le nucléaire civil avec Téhéran, le 27 février.Au moment même où les États-Unis, mais également le trio France-Allemagne- Grande-Bretagne, exercent de fortes pressions sur l\u2019Iran pour qu\u2019il renonce à se doter de l\u2019arme nucléaire.« Nous n\u2019avons jamais pensé que l\u2019Iran devait se voir interdire l\u2019accès au nucléaire civil », s\u2019est empressé de dire le chancelier allemand.À quoi, bon prince, M.Poutine a répondu : « L\u2019Iran doit faire la preuve de son refus total de l\u2019arme nucléaire.» Parfaitement calme et vaguement souriant, le président russe a quand même saisi l\u2019occasion pour rappeler à ses collègues européens quelques principes élémentaires de géopolitique.Il a parlé des « relations éternelles entre la Russie et l\u2019Ukraine.Pourquoi provoquer une révolution ?» a-t-il dit, rappelant que, dans le passé, « l\u2019Europe avait soutenu la Géorgie de Chevardnadzé » avant de la laisser tomber.Malgré les reportages fort critiques dans les principaux journaux français sur le tournant « autoritaire » de son deuxième mandat, la destruction quasi totale de la liberté de la presse et l\u2019absence de toute perspective de règlement en Tchétchénie, le président russe aura eu droit à une visite sans fausse note.CHEVROLET AVEO LS «Que demander de mieux pour une mini du XXIe siècle?» Jacques Bienvenue, Journal de Montréal Sécurité 5 étoiles¥ \u2022 Moteur 1,6L DACT 4 cyl.de 103 HP \u2022 Habitacle pour 5 passagers \u2022 Sacs gonflables avant côtés conducteur et passager \u2022 Banquette arrière divisée 60/40 rabattable \u2022 Direction et freins assistés \u2022 Phares antibrouillard (5 portes) \u2022 Essuie-glace et lave-glace de lunette arrière (5 portes) \u2022 Tachymètre \u2022 Volant inclinable \u2022 Radio AM/FM avec 4 haut-parleurs \u2022 Sièges baquets avant, côté conducteur réglable en hauteur \u2022 Rétroviseurs extérieurs à télécommande manuelle \u2022 Chauffe-moteur \u2022 Pneus P185/60R/14 toutes-saisons \u2022 Garantie limitée 5 ans ou 100000km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise 139$/ mois* Avec comptant de 1981$ 0$ dépôt de sécurité Terme de 60 mois à la location.Transport et préparation inclus.Mensualité Comptant Dépôt de sécurité 159 $ 174 $ 849$ 0 $ 0 $ 0 $ OU 0% DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT\u2020 139$/ mois* Avec comptant de 2263$ 0$ dépôt de sécurité Terme de 60 mois à la location.Transport et préparation inclus.Mensualité Comptant Dépôt de sécurité 159 $ 179 $ 1131$ 0 $ 0 $ 0 $ OU CHEVROLET AVEO 5LS 0% DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT\u2020 L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers, s\u2019appliquant aux modèles neufs de base 2005 suivants : Aveo (1TD69/R7A), Aveo5 (1TD48/R7A).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l\u2019approbation de crédit de GMAC.Frais liés à l\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits en sus et payables à la livraison.*À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 60 mois avec versement initial ou échange équivalent, voir ci-contre.À la location, transport et préparation inclus.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 12¢ du km après 100 000 km.Première mensualité exigible à la livraison.\u2020Taux de financement à l\u2019achat de 0% pour un terme de 36 mois sur approbation de crédit de GMAC seulement.¥Modèle 5 portes seulement.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des tests d\u2019impacts frontaux.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) des É.-U.sur les modèles Aveo 5 2005.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat ou de location, à l\u2019exception des programmes de La Carte GM et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, au 1 800 463-7483 ou visitez www.gmcanada.com.3283390A 3301196 . À LA PORTE DU PRINTEMPS La fraîcheur du printemps se fait sentir à la porte du Salon.Rencontrez des professionnels en aménagement paysager et découvrez des matériaux que vous adopterez pour vos projets : pavés unis, murets, dispositifs d\u2019éclairage, vases, sculptures, plantations, jardins, etc.Une promenade qui donne un nouveau souffle d\u2019idées ! Mieux vaut prévenir que guérir! Une trentaine d\u2019exposants vous offrent des conseils sur les services et les produits liés à l\u2019habitation.De plus, on vous propose divers ateliers, séances d\u2019information et séminaires sur plusieurs sujets: maison solaire autonome, isolation, toiture, climatisation.portes et fenêtres et tendances en aménagement intérieur LE CARREFOUR CAA-QUÉBEC HABITATION Voici l\u2019occasion rêvée de faire le tour des nouveaux modes d\u2019utilisation de l\u2019énergie avec des experts qui répondront à vos questions et qui sauront vous guider dans vos prochains choix.Obtenez des réponses aux nombreuses questions qui surgissent à l\u2019achat d\u2019une propriété neuve.Des conseils sur une foule de sujets : la Garantie maison neuve de l\u2019APCHQ, le financement hypothécaire et les nouvelles technologies de chauffage au mazout.Inscrivez-vous également au concours «Mieux informés pour mieux acheter!», jusqu\u2019à 50 000$ en prix à gagner ! Une villa de rêve multimédia de 11750 p.c.sur 2 étages où le style contemporain est harmonieusement rehaussé par l\u2019exotisme des meubles de la boutique Kashmir.Une conception avant-gardiste pour ceux qui privilégie la qualité de vie ainsi que le bien-être mental et physique.Bar lounge, bain thérapeuthique, spa, patio urbain et salle de jeu.Langoureuses ou rythmées, ces cuisines allient haute technologie, performance et design sophistiqué.Elles sont conçues pour apprécier les plaisirs gastronomiques et la vie quotidienne.Un mariage entre la collection unique et le style de Von Design et les électros haut de gamme de La Maison Ethier.Des cuisines qui feront résolument jaser ! MA MAISON, MON CONFORT L\u2019INFO-CENTRE DE LA MAISON NEUVE LA VILLA DE KASHMIR LES CUISINES JAZZÉES SELON VON DESIGN Osez la maison Symbiose\u2026Une maison conçue en parfaite harmonie avec la nature et en symbiose avec l\u2019environnement.Un concept d\u2019architecture à l\u2019ancienne, une technologie de construction avant-gardiste, des matériaux écologiques, et surtout un concept qui vous permet de personnaliser votre habitation, selon vos goûts et votre personnalité.Osez y croire ! Un avant-goût du printemps?Découvrez une piscine creusée aménagée avec chute d\u2019eau et éclairage à fibres optiques, la piscine hors terre Techno-Bois, 15 modèles de spas hyper perfectionnés et un nouveau type de solarium présenté en grande première.Consultez des professionnels et profitez d\u2019un tourbillon d\u2019idées qui pourraient transformer votre vie SYMBIOSE TOTALE DANS LA NATURE L\u2019ALLÉE DES GRANDS SPAS Qui n\u2019a pas rêvé de relaxer dans un spa luxueux ?Voyez ce que vous présente Spa Direct : des spas ronds de 6 pieds réalisés à l\u2019aide d\u2019une nouvelle technologie et présentés en multiples couleurs, de même qu\u2019un système spectaculaire de fontaines et de jets d\u2019eau de 10 pieds de haut intégrés au spa.Des spas spectaculaires ! En grande première cette année! Un événement exclusivement dédié aux membres de l\u2019industrie.La journée des professionnels propose un véritable forum multidisciplinaire à tous les professionnels qui gravitent, de près ou de loin, dans l\u2019une ou l\u2019autre des sphères du bâtiment.Les conférences ont toutes été concoctées par le magazine Formes.Elles proposent des thématiques et des enjeux qui concernent plus particulièrement l\u2019architecture, la construction et le design.Participez au concours «À la porte du printemps» offert par Spa Direct en collaboration avec le Salon national de l'habitation présenté par Remax et courez la chance de gagner un Spa, un BBQ, un aménagement paysager et un patio d'une valeur totale de 25000$! L\u2019environnement vous préoccupe?Voici ce que vous apprendrez : tout sur la récupération et le recyclage, les nouveaux produits nettoyants biologiques, leurs avantages et leur efficacité, les pesticides repensés et le verdissement des toits.Une visite qui pourrait changer vos habitudes de vie ! IL Y A DES PISCINES, IL Y A TREVI Les règlements du concours sont disponibles chez Spa Direct, DMG Média Mondial et La Presse.DES ATTRACTIONS CAPTIVANTES ! LE MARDI 22 MARS, LA JOURNÉE DES PROFESSIONNELS CONCOURS «À LA PORTE DU PRINTEMPS» DIRIGE «TOIT VERT» LE SALON PRÉSENTÉ PAR PRÉSENTÉ PAR EN COLLABORATION AVEC OFFERT PAR UN CONCEPT PRÉSENTÉ PAR EN COLLABORATION AVEC DU18 AU27 MARS \u2022 PLACE BONAVENTURE.DU CHOIX.DES TENDANCES.ET PLUS DE 500 EXPERTS www.salonnationalhabitation.com un événement en collaboration avec endossé par Prix d\u2019entrée (taxes incluses) Adultes 10 $ lundi au vendredi 12 $ samedi et dimanche Ainés et étudiants 8 $ Enfants de 6 à 12 ans 4 $ Enfants de moins de 5 ans GRATUIT Heures d\u2019ouverture lundi au vendredi 11 h à 21 h samedi 9 h à 21 h dimanche 20 mars 9 h à 17 h dimanche 27 mars 9 h à 16 h PRÉSENTÉ PAR EN COLLABORATION AVEC PRÉSENTÉ PAR PRÉSENTÉ PAR EN COLLABORATION AVEC PARTICIPATION DE PRÉSENTÉ PAR EN COLLABORATION AVEC PRÉSENTÉ PAR PRÉSENTÉ PAR PRÉSENTÉ PAR AMÉNAGÉ PAR EN COLLABORATION AVEC PRÉSENTÉ PAR EN COLLABORATION AVEC PRÉSENTÉ PAR EN COLLABORATION AVEC PARTICIPATION DE ULTRASSAGE Joseph Élie ltée 3299012A A 34 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 9 M A RS 2 0 0 5 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .ACTUALITÉS Hausse inespérée du nombre de médecins en Mauricie ÉRIC LANGEVIN LE NOUVELLISTE TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les effets combinés du recrutement, du travail des fédérations de médecins et de la conjoncture favorable liée au regroupement des services en un seul et même lieu ont contribué grandement à l\u2019embauche de médecins au Centre hospitalier rég ional de Tr o i s -Rivi è r es (CHRTR).De récentes statistiques montrent que l\u2019hôpital régional a recruté pas moins de 52 médecins en quatre ans, pour une hausse nette des effectifs, en comptant les départs, de 39 médecins.« On n\u2019a pas vu ça depuis le début des années 90 », affirme le Dr Yves Lamirande, directeur des services professionnels.C\u2019est l\u2019année dernière et l\u2019année en cours qui auront été bénéfiques, puisque 34 médecins se sont joints à l\u2019hôpital alors que seulement deux l\u2019ont quitté.La répartition se fait ainsi : 13 omnipraticiens, 20 spécialistes et un pharmacien.Selon le Dr Lamirande, plusieurs facteurs expliquent l\u2019intérêt marqué pour l\u2019hôpital régional.D\u2019abord, jamais le CHRTR n\u2019a relâché les efforts de recrutement médical.Par ailleurs, le médecin croit que l\u2019institution a atteint une maturité permettant d\u2019offrir des conditions de pratique plus attrayantes.Le regroupement des services à l\u2019hôpital Sainte-Marie, la perspective de la réalisation de la phase 2 du projet de développement et la mise en place du programme d\u2019enseignement de la médecine sont au nombre des facteurs favorables.« On a aussi profité du fait que les milieux universitaires (Montréal, Québec et Sherbrooke) sont fermés depuis deux ans à l\u2019arrivée de nouveaux médecins.Je ne crois pas que les fédérations de médecins vont permettre cela pour une troisième année consécutive », mentionnait le Dr Lamirande, laissant entendre du même coup qu\u2019il ne faudra plus compter sur cet aspect pour recruter dorénavant.Par contre, ce dernier demeure optimiste puisque le milieu médical régional a renversé le courant et fait montre d\u2019un bon dynamisme.« L\u2019arrivée de jeunes médecins dans la région est positive non seulement pour garnir nos effectifs, mais aussi parce que ces gens-là sont encore en contact avec de futurs médecins.Ils ont encore des collègues dans les facultés de médecine.Le potentiel d\u2019attraction augmente », dit-il.Il ne faut cependant pas se tromper.Le CHRTR est loin de vivre dans l\u2019abondance.« On ne fait que combler le rattrapage et on commence à prendre la place à laquelle on a droit », estime le docteur Lamirande.Médecins spécialistes L\u2019ajout de médecins dans certaines spécialités a de quoi réjouir le CHRTR.Cette année seulement, ce sont pas moins de 14 spécialistes qui joignent les rangs de l\u2019hôpital régional.L\u2019augmentation la plus significative est en radiologie.D\u2019ici quelques mois, l\u2019hôpital pourra compter sur six nouveaux radiologistes.« On n\u2019a jamais vu ça au Québec et on ne reverra plus jamais ça non plus », dit Yves Lamirande.Un sérieux coup de pouce pour ce secteur, qui a connu de grandes difficultés au cours des dernières années.À certains moments, on ne trouvait que l\u2019équivalent de 2,5 ou trois radiologistes au CHRTR, alors que des centres ayant la même cadence d\u2019activités pouvaient compter sur 12 ou 13 de ces spécialistes.Avec six médecins de plus dans ce service au coeur de l\u2019activité clinique, l\u2019équipe du CHRTR compte maintenant 10 membres.« On en a pour une année ou deux à faire du rattrapage en radiologie.Au moins, nous allons revenir dans des paramètres normaux pour les délais des examens, ce que nous ne pouvons pas assurer depuis fort longtemps », confie le Dr Lamirande.BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS MONTRÉAL Carrefour Angrignon Centre commercial Le Boulevard Centre Domaine Centre Eaton Centre Rockland Complexe Desjardins Fairview Pointe-Claire Galeries d\u2019Anjou Galeries Lachine Mail Cavendish Place Alexis Nihon Place Lasalle Place Versailles Place Vertu Westmount Mall Centre-ville 950, rue Sainte-Catherine Ouest 4202, rue Saint-Denis Action Télécom Inc.1531, rue Notre-Dame Ouest Communications Métropolitaine 10223, boul.Pie-IX Communications Mobilenet 5165, ch.Queen-Mary La Zone SCP 6321, route Transcanadienne, local 1470 Dollard-des-Ormeaux La Zone SCP 3349B, boul.des Sources Saint-Laurent D2 Technologie Inc.2119, boul.Marcel-Laurin PC Page Communications Inc.3832, boul.Côte-Vertu LAVAL ET RIVE-NORD Blainville Digital Radiocommunication 9, boul.de la Seigneurie, local 7 Laval Carrefour Laval Centre Laval Contact Com.D.L.Communications 1521, autoroute 440 Ouest Digital Radiocommunication Inc.2304, Desserte Ouest autoroute 13 Proxi Telecom Inc.1662, boul.Saint-Martin Ouest SRAD Communications Inc.2995, boul.Dagenais, local D Mascouche Terrasses Mascouche Repentigny Galeries Rive-Nord Technicomm 346, rue Notre-Dame, local C Rosemère Place Rosemère Contact Com.D.L.Communications 259, boul.Labelle, local 102 Saint-Jérôme Carrefour du Nord Terrebonne Galeries de Terrebonne SRAD Communications Inc.2292, ch.Gascon RÉGIONS Saint-Hyacinthe Cellulaire + Galeries Saint-Hyacinthe 3200, boul.Laframboise RIVE-SUD Mail Champlain Place Longueuil Promenades Saint-Bruno Beloeil Cellulaire + 559, boul.Laurier Candiac D2 Technologie Inc.89, ch.Saint-François-Xavier Greenfield Park Proxi Telecom Inc.3814, boul.Taschereau Sainte-Julie Alto Communication 1950, ch.du Fer-à-Cheval Pour en savoir plus sur ces super offres, passez nous voir dans une boutique TELUS Mobilité, chez un détaillant autorisé ou chez l\u2019un de nos marchands.Tous les détails à telusmobilite.com Samsung A670 99,99$* LG 6190 FastapTM 79,99$* Samsung A650 29,99$* Une offre à tout casser.Des prix incroyables pour Pâques, du 10 au 26 mars.LG 4600 49,99$* LG 6070 0$* MD le futur est simpleMD * Le choix et la disponibilité des téléphones peuvent varier d\u2019un emplacement à l\u2019autre.Le prix des téléphones peut varier.Offre valable avec nouvelles mises en service seulement.Offre valable jusqu\u2019au 26 mars 2005 au Québec seulement.Prix net en vigueur avec un contrat de 3 ans après rabais obtenu en magasin ou crédit porté au compte sur un prochain relevé mensuel de TELUS Mobilité.Certaines conditions s\u2019appliquent.Tous les détails à telusmobilite.com.Fastap est une marque de commerce de Digit Wireless, LLC.© 2005 TELUS Mobilité.3297747A 3297752 3297338A 3302145 À VOS AFFAIRES LE DIMANCHE CE DIMANCHE DANS DES VÉLOS pour tous les goûts! 3300411A . L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E DI 1 9 M A R S 2 0 0 5 A 35 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll .MONDE L\u2019Argentine prend le risque d\u2019une crise avec le Vatican FRÉDÉRIC GARLAN AGENCE FRANCE-PRESSE BUENOS AIRES \u2014 Le gouvernement argentin a retiré hier son accréditation à l\u2019évêque aux Armées Antonio Baseotto, coupable d\u2019avoir recommandé de « jeter à la mer avec une pierre au cou » un ministre favorable à l\u2019avortement, au risque d\u2019ouvrir une crise ouverte avec le Vatican.Le détenteur de la charge d\u2019évêque aux Armées est « proposé par l\u2019Église et doit obtenir l\u2019accord du président de la République, a indiqué le chef de cabinet Alberto Fernandez.Cet accord n\u2019a plus cours.» Pour le coordonateur de l\u2019action gouvernementale, les propos du prélat avaient des « connotations très fortes » en Argentine, inadmissibles pour un gouvernement « profondément engagé dans la défense des droits de l\u2019homme ».« Ses déclarations recommandaient de faire quelque chose de très semblable à ce qui se passait dans les années noires du pays », lorsque des opposants à la dictature militaire (1976-1983) étaient jetés vivants à la mer depuis des avions, a rappelé l\u2019homme de confiance du président Nestor Kirchner.En Argentine, il n\u2019y a pas de séparation de l\u2019Église et de l\u2019État.L\u2019évêque aux Armées a le rang de vice-ministre et perçoit 5000 pesos (2060 $CAN) par mois du gouvernement.« Cette rémunération ne sera plus perçue », a précisé M.Fernandez.Si le gouvernement argentin n\u2019est pas allé jusqu\u2019à expulser Mgr Baseotto \u2014hypothèse un temps évoquée par la presse locale\u2014 sa décision va peser sur les relations avec le Vatican, qui venait de confirmer l\u2019évêque dans ses fonctions.Les frictions n\u2019ont pas manqué ces derniers mois avec l\u2019Église catholique locale, dirigée par l\u2019austère cardinal Jorge Bergoglio, successeur potentiel du pape Jean- Paul II.L\u2019Église s\u2019est ainsi offusquée de la tenue, près d\u2019une église historique, d\u2019une exposition jugée blasphématoire de l\u2019artiste Leon Ferrari.Elle a également tenté de bloquer la ratification d\u2019un protocole de l\u2019ONU contre les discriminations envers les femmes, qu\u2019elle considérait comme trop favorable à l\u2019avortement.Paradoxalement, le gouvernement péroniste de M.Kirchner est totalement opposé à la libéralisation de l\u2019avortement, en dépit de son étiquette « progressiste ».Actuellement, l\u2019interruption volontaire de grossesse n\u2019est admise en Argentine que si la vie de la mère est en danger ou en cas de viol d\u2019une débile mentale.Seul le ministre de la Santé Gines Gonzalez Garcia, un médecin, souhaite un texte moins restrictif, ce qui lui a valu de s\u2019attirer les foudres de Mgr Baseotto.Fin février, les autorités argentines avaient transmis au nonce apostolique Adriano Bernardini une demande de remplacement de l\u2019évêque.Il faut, avait alors souligné le ministre des Affaires étrangères Rafael Bielsa, que « la démission se concrétise et qu\u2019il y ait un évêque des Armées différent ».M.Bielsa a souligné hier que le Saint-Siège devra maintenant proposer un successeur.« Le pouvoir exécutif évaluera » alors la proposition du Vatican.« Si la proposition devait répondre aux condit i o ns q ui s o nt j u g é e s indispensables, la proposition du Saint-Siège sera acceptée », a expliqué le ministre.Complice du génocide L\u2019association des Mères de la place de Mai, symbole de la résistance contre la dictature, avait récemment accusé Mgr Baseotto d\u2019être « l\u2019un des évêques complices du génocide » des prisonniers politiques du régime militaire.« Ce sont les mêmes qui réconfortaient ceux qui revenaient de jeter vivants nos enfants depuis les avions dans les eaux obscures, en leur disant qu\u2019ils réalisaient l\u2019oeuvre de Dieu », avait déclaré l\u2019association.Les frictions n\u2019ont pas manqué ces derniers mois avec l\u2019Église catholique locale, dirigée par l\u2019austère cardinal Jorge Bergoglio, successeur potentiel du pape Jean-Paul II.PLUS QU\u2019UNE GARANTIE GARANTIE SANS SOUCI DE 5 ANS/100 000 KM GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM * Nos programmes de location-bail sont établis, sur approbation du crédit, par Services Financiers de Kia Canada et sont applicables aux modèles présentés : Spectra LX 2005 (ST5455).Durée de location-bail de 60 mois, avec taux de financement annuels respectifs de 0,03 % et versement initial ou équivalent d\u2019échange de 1 995 $.Versement du premier mois de 179 $ plus frais de livraison et destination de 0 $, et frais d\u2019acquisition de 350 $ exigibles à la livraison.L\u2019obligation totale de location-bail pour les modèles présentés est basée sur un prix de détail suggéré du fabricant (PDSF) de 15 995 $ et se chiffre respectivement à 12 735 $ l\u2019option d\u2019achat à la fin de la location-bail est évaluée à 4 417,40 $ taxes en sus.Le kilométrage alloué pour la location-bail est de 20 000 km/an (d\u2019autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0,10 $ par kilomètre excédentaire.E 2 versements gratuits à la location auprès de KCFS d\u2019un modèle Rio, Spectra, Sedona ou Sorento 2005 sélectionné.Versements mensuels maximums respectifs, incluant les taxes applicables : 250 $, 350 $, 475 $ et 500 $.** PDSF : Spectra5 2005 à partir de 17 395 $ et Spectra LX 2005 (ST5515) à partir de 15 995 $.Les plaques, immatriculation, assurances, frais de livraison et destination, et taxes sont en sus, à moins d\u2019indication contraire.Le PDSF des modèles présentés figure ci-dessus.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer les véhicules à prix inférieur.§ Un taux de financement à l\u2019achat de 0 % s\u2019applique pour une période maximale de 48 mois, en fonction du modèle du véhicule.Toutes les options de financement à l\u2019achat excluent les frais de livraison et destination, plaques, assurances, frais d\u2019administration et taxes applicables.Exemple de financement à l\u2019achat : un montant de 10 000 $, à un taux de financement à l\u2019achat de 0,0 %, donne des versements mensuels de 208,33 $ pour une durée de 48 mois; le coût d'empr unt est de 0 $ pour un engagement de 10 000 $.L\u2019offre varie selon le modèle du véhicule.Le versement mensuel et le coût d\u2019emprunt varient selon le montant de l\u2019emprunt, la durée du prêt et le versement initial/équivalent d'échange.Certaines restrictions peuvent s\u2019appliquer.D\u2019autres options de location et de financement sont offertes.\u2020 Les modèles décrits sont légèrement différents des modèles illustrés.Les images incluent des accessoires offerts en option.KIA est une marque de commerce de Kia Motors Corporation.La Garantie sans souci couvre la plupart des composants du véhicule contre les défectuosités, dans des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.Prix, disponibilité et caractéristiques sous réserve de modifications sans préavis.Les renseignements contenus dans cette annonce publicitaire sont supposés être exacts au moment de l\u2019impression.POUR OBTENIR L\u2019ADRESSE D\u2019UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE WWW.KIA.CA OU COMPOSEZ LE 1 877 542-2886.VOS CONCESSIONNAIRES KIA DU QUÉBEC LE CONSTRUCTEUR AUTOMOBILE À LA CROISSANCE LA PLUS RAPIDE AU MONDE 2 VERSEMENTS GRATUITS À LA LOCATION D\u2019UN NOUVEAU MODÈLE 2005 SÉLECTIONNÉE 0 % DE FINANCEMENT À L\u2019ACHAT§ OU PAR MOIS 179$60 MOIS * 0 $ DE DÉPÔT DE SÉCURITÉ LOCATION À PARTIR DE FRAIS DE LIVRAISON ET DESTINATION INCLUS Modèle EX illustré\u2020 PDSF : 15 995 $** \u2022 Moteur de 2,0 L, DACT \u2022 AM/FM/CD/MP3 stéréo \u2022 Six haut-parleurs \u2022 Roues de 15 po \u2022 Banquette arrière rabattable, partagée 60/40 \u2022 Système anti-démarrage \u2022 Suspensions avant et arrière indépendantes 6 COUSSINS GONFLABLES SPECTRA 2005 ÀPARTIR DE 17395$** Modèle Spectra5 illustré\u2020 PDSF : 17 395 $** \u2022 Roues en alliage de 16 po \u2022 Climatisation \u2022 Volant et pommeau du levier de vitesse gainés de cuir \u2022 Suspensions indépendantes sports \u2022 Phares anti-brouillard \u2022 Jupes latérales \u2022 Sièges recouverts de tissu sport 6 COUSSINS GONFLABLES LA SPECTRA5 2005 3300889A 3301836 . www.clubpiscine.ca POUR LES ADRESSES DES MAGASINS, CONSULTEZ LES PAGES JAUNES OU VISITEZ NOTRE SITE INTERNET À ddee rraabbaaiiss ssuurr lleess aacccceessssooiirreess sséélleeccttiioonnnnééss loorsqquuee vvoouus aachheeteez uunnee ppiscinnee ééqquuippééee** de rabais sur les accessoires sélectionnés lorsque vous achetez une piscine équipée* JJuussqquu''aauu 2277 mmaarrss,, àà lll''aacchhaattt dd'''uunnee pppiisscciinneee ccrrreeuusséééeee,, ooobbtteenneeezz uunn **** ssuurr lleess aacccceessssooiirreess sséélleeccttiioonnnnééss lloorrssqquuee vvoouuss aacchheetteezz uunn ssppaa.****** sur les accessoires sélectionnés lorsque vous achetez un spa.*** dd''uunnee vvaalleeuurr ddee PPiisscciinnee éééqqquuiipppéééeee àà pppaaarrttiiirr dddee // mmooiiss** // mmooiiss**** PPiisscciinnee ééqqquuiippéééee,, iinnssttaalllléééee eett ttrroottttooiirr iinncclluuss àà pppaaarrttiirr ddee Photos à titre d\u2019illustration seulement.Les produits et promotions peuvent varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Applicable dans les magasins participants seulement.Cette promotion n'est pas applicable dans les centres de liquidation.Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre promotion.* Sujet à l'approbation de crédit.Le prix par mois indiqué se rapporte au modèle Delta 12 pieds de Cornelius et n'inclut pas l'installation.Voir détails en magasin.Lorsque vous achetez une piscine équipée, vous obtenez 50% de rabais sur les accessoires sélectionnés seulement.** Sujet à l'approbation de crédit.Le prix par mois indiqué se rapporte au modèle Liberty 14 x 26 pi.Voir détails en magasin.À l'achat d'une piscine creusée, vous obtenez un chauffe-eau Teledyne 250 000 BTU d'une valeur de 1600$.*** À l'achat d'un spa, vous obtenez 50% de rabais sur les accessoires sélectionnés seulement.+ Règlements disponibles chez les détaillants Club Piscine Super Fitness.Aucun achat requis.Certaines conditions s'appliquent.Voir tous les détails en magasin.e d e c n a h c a l z e r u o C gagner votre spa avec la Banque Laurentienne + À l'achat d'une piscine hors-terre, creusée ou d'un spa, une Jusqu'au 27 mars seulement.3296491A 3296493 ."]