La presse, 18 novembre 2006, H. Vacances - Voyage

[" VACANCES VOYAGE BRUNO BLANCHET «C'EST LA FAUTE AUX PATATES» PAGE 15 PHOTO ISTOCK ESCAPADE 48 HEURES À BONN PAGE 6 DUBAÏ, C'EST BIEN SÛR LE DÉSERT, LA MER ET LE SOLEIL QUI BRILLE SANS INTERRUPTION.MAIS C'EST SURTOUT PAR SON CÔTÉ CLINQUANT, ARTIFICIEL ET EXTRAVAGANT QUE LE PETIT ÉMIRAT ATTIRE DES MILLIONS DE TOURISTES.OÙ DANS LE MONDE PEUT-ON FAIRE DU SKI INTÉRIEUR, VISITER DES ÎLES EN FORME DE PALMIERS ET «GLISSER» DE BAS EN HAUT DANS LA MÊME JOURNÉE?SEULEMENT À DUBAÏ.UN REPORTAGE DE MAXIME BERGERON À LIRE EN PAGES 8 ET 9.Circuits Michoacan | Combinés culture et plage prix d'appel min.4 pers.1839$ p./p.8 jours 7 nuits 14 repas prix groupe min.15 pers.1999$ p./p.prix d'appel 1489$ avec transfert - min.2 pers.p./p.prix d'appel 1579$ avec voiture - min.2 pers.p./p.8 jours 7 nuits 13 repas 8 jours 7 nuits 11 repas CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES - CONDITIONS HABITUELLES, PUBLICITÉ TMR EN PAGE 4 Michoacan Colonial À la découverte des papillons monarques Michoacan Traditionnel CONNAISSEZ-VOUS L'ÂME DU MEXIQUE Circuit guidé - 11 JANV.Circuit en liberté - 11 JANV.Circuit guidé - 11 JANV.3438817A les meilleurs prix en ville www.voyagesheritage.navig.ca VISITEZ NOTRE SITE POUR LES DEPARTS ACCOMP.EGYPTE - CIRCUIT 11 fev., vol at + croisiere+repas+guide 13 jrs 2 859$ CoTE amalfITa InE ITalIE 22 jrs vol + hotel + 2 repas/jr2599$ 26 fev., 12, 19 mars, 9 avril TX INCL.FONDS OPC INCL Permis du Quebec TUnISIE janv., vol + hotel 4 + 2 repas/jr, AF, 21 jrs 1 599$ COSTa DEl SOljanv., vol + studio, AF, 21 jrs 1599$ CoTE D'aZUR janv., vol + app., AF, 30 jrs 1759$ 1 866 447-0030 Permis du Quebec ET POUR TROUVER LA CROISIERE DE VOS REVES DIXCROISIERES DE LA SEMAINE LES VOYAGES GABY Ouvert le dimanche de 12h a 16h www.croisiere-expert.com Les prix ci-dessus sont par personne en occupation double pour la croisiere en cabine interieure et incluent les taxes portuaires et gouvernementales.Non inclus : le vol, les transferts, les pourboires et les excursions, ainsi que la contribution du Fond d'indemnisation des clients des agences de voyage de 3,50$ par 1 000$ de services achetes.Tarifs en vigueur aumoment d'aller sous presse.De Charleston le 9 decembre NORWEGIAN MAJESTY CARAIBES DE L'OUEST 7 jours - 459 $ De New York le 16 decembre MSNOORDAM CARAIBES /BAHAMAS 11 jours - 1089 $ De Honolulu le 20 decembre NORWEGIAN WIND HAWAII 10 jours - 779 $ De Miami le 7 janvier 07 EXPLOREROFTHESEAS CARAIBESDEL'EST 7 jours - 769 $ De Port Everglades le 14 janvier 07 COSTA MAGICA CARAIBES DE L'OUEST 7 jours - 669 $ De Port Everglades le 20 janvier 07 CARNIVAL LIBERTY CARAIBES DE L'OUEST 7 jours - 959 $ De Miami le 27 janvier 07 CARNIVAL TRIUMPH CARAIBES DE L'EST 7 jours - 659 $ De Los Angeles le 2 fevrier 07 e os gees NORWEGIAN STAR MEXIQUE 8 jours - 699 $ De New York le 17 fevrier 07 MS NOORDAM CARAIBES / BAHAMAS 11 jours - 1169 $ De Seattle le 18 mai 07 VISION OF THE SEAS ALASKA 7 jours - 899 $ DIAPORAMAS: VIETNAM MArdI 21 NoV.a 18 h 30 rSVP Depart circuit : 24 fev.et 22 nov.07 LAoS/CAMBodGE MArdI 21NoV.a19h30 rSVP Depart circuit : 17 mars 07 EQUATEUr jEUdI 23 NoV.a 18 h 30 rSVP Depart circuit : 7 juil.07 PEroU/BoLIVIE jEUdI 23 NoV.a 19 h 30 rSVP Depart circuit : 12 mai et 6 oct.07 VOYAGES dec OuVErtES NOS Berri- (514) 939-9999 .1 888 713-3311 Uqam Les Voyages Fleur de Lys Permis du Quebec 9825 L'Ac Adie #101B MtL 514 336-0033 1 866 235-8687 Depart chaque vendredi, 6h du matin Incluant: autocar, 2 nuits d'hotel, 2 repas, l'Empire St.bldg., la statue de la Liberte, tour guide de Manhattan et beaucoup plus.Occ.: (4): 229$ (3): 259$ (2): 289$ Prix 1er enfant acc.de 2 adultes 16 ans et moins 89$ Permis du Quebec.Plus fond ind.OPC NeewYYoorrkk33 jjrrss www.beltour.ca Prix Promo SEJOURS LINGUISTIQUES Apprenez une langue, tout en voyageant Debut des cours en tout temps Anglais, espagnol et autres Pour Noel, offrez a votre ado.Immersion linguistique pour les 13-17 ans, ete 2007 Canada, Etats-Unis, Angleterre, Espagne Permis du Quebec Cours accessibles a tous www.immersion-vte.com BROCHURE GRATUITE 1-800-463-2265 3 semaines de reves 9825 L'Acadie #101B Mtl 514 336-0033 www.beltour.ca 1 866 235-8687 La Tunisie permis du quebec A partir de1804 $taxes et fond d'ind.Opc inclus Rese Rvez tot inclus:200$ par couple 514 523-2143 1 800 470-5446 www.voyagesyvondupuis.com Argentine, Patagonie, Terre de Feu et Chili du 13 au 29 mars 2007 Petit groupe de 25 participants max.Depart garanti et accompagne de Montreal 18 repas inclus, hotels 1ere classe et sup, toutes les visites et les pourboires sont inclus.taxes locales: 190$ env.Prague ou Vienne ou Budapest Sejour d'une semaine incluant les vols de Czech Airlines, transferts, 6 nuits au City Center 3, petits-dej et taxes.en occ dbl a partir de 1207$ Specialiste des circuits et voyages sur Mesure Soiree d'information mardi le 5 dec a 19h.Reservez votre place.Tahiti et Moorea departs entre le 8 janvier et le 31 mars 07 2 nuits Sofitel Tahiti et 7 nuits Sofitel Moorea incluant: vols Air New Zeland, 2 repas/ jour a Moorea, transferts, taxes.a partir de 3499$ Nos voyages de groupes incluent les vols avec Air Canada.Le fond d'indemnisation de 3.50$ par tranche de 1000 n'est pas inclus permisdu Quebec A 3443117 Deman Dez nos brochures Permis du Quebec rosemont@clubvoyages.com Departs accompagnes et garantis Rosemont Les i Ies d'Hawaii : 8 au 23 fevrier 2007 Circuit 3 iles, excursions, paysages et + Presentation dimanche 26 nov.a 13 h RSVP Grand tour du Perou : 23 mars au 12 avril, Incluant quelques jours en Bolivie Presentation dimanche 26 nov.a 11 h RSVP Yukon et Alaska : 13 au 30 juin Le voyage le plus complet (30 repas) Ces trois voyages sont accompagnes par Yves Petit.Presentation le mercredi 29 nov.a 19 h RSVP Mexique classique et colonial : 8 au 22 fevrier Accompagne par Raymond Provencal Ces quatre voyages incluent le vol avec Air Canada, l'hebergement, Hawaii (21 repas), le Perou (40 repas) et le Mexique (41 repas).Sejour a Dubrovnik et sur la Riviera Croate 24 mars au 9 avril avec Czeck Airlines, hebergement Inclus et 35 repas Majorque et Barcelone : 10 avril au 1er mai Vol avec Swiss et hebergement en appartement 5 repas et plusieurs visites incluses Presentation le mardi 28 nov.a 19 h RSVP Nos voyages en minibus accompagnes par Michel Bilodeau Sejour sur l'ile de Crete : 20 jours Les 1er et 14 mars, 2 departs Incluant : circuit a Delphes et aux Meteores en autocar Presentation le lundi 20 nov.a 19 h RSVP Sorrente et Rome : du 2 au 17 avril Presentation le mercredi 22 nov.a 19 h RSVP Long Sejour au Pays basque a Biarritz : Du 22 avril au 8 mai 2007 Sejour aux residences Pierre et Vacances Incluant : 9 excursions en minibus et 2 soupers Presentation le jeudi 23 nov.a 19 h RSVP Ces 3 departs sont avec Air France.Crete 24 repas, Sorrente 18 repas Voyages ROUTAIR Forfait : minimum 10 personnes - Incluant : avion, hotels, transferts et taxes Nombre de places limite SPECIAL EGYPTE Permis du Quebec Soleil, plage, mer et sites merveilleux.27 jours: Caire et mer Rouge Hotels 4 + 47 repas :2655$ Depart: 10 et 24 fev.et 10 mars 07 15 jours: Caire, croisiere et mer Rouge Hotels 4/5 + 33 repas :2990$ Depart: 17 fev.et 17 mars 07 22 jours: Grand tour d'Egypte Hotels 4/5 + 40 repas :3190$ Depart: 3 mars 07 Assurons des departs individuels vers l'Egypte avec des programmes sur mesures Tel.: (514) 331-3555 Sans frais : 1 877 331-3555 Reservez tot 23-26 nov., 4-7,7-10,14-17, 25-28 dec., 29 dec.-1 janv.Noel et veille du Jour de l'an En vente uniquement et en direct chez Voyages Traditours (514) 238-8723 .1-866-238-8720 Programmes et diaporamas au : www.traditours.com VOYAGES EXCLUSIFS AU COEUR DES TRADITIONS Qualite et prix inegalables Le Mexique 2 209 $ Prix par pers.en occupation double.Vols, hebergement, repas, excursions, visites toutes taxes et frais inclus.permis du Quebec 3438828 Perou 25 jours 26 mars Perou 16 jours 11 et 25 avril, 16 juil., 31 oct.Thailande 1er et 13 fev., 1er mars, 13 juil.Argentine, Bresil, Chili 12 fev.Guatemala, Honduras, Belize 14 fev.Mexique 16 fev.Argentine, Bresil, Chili, Uruguay 4 mars Tunisie 14 mars, 17 oct.Russie : bateau exclusif 4 14 mai, 17 sept.Ouest americain et Las Vegas 16 mai Italie 17 mai, 19 sept.Rep.Tcheque, Pologne, Hongrie, Autriche 8 sept.Croatie 19 jours 25 sept.voyez nos autres destinations.V A C A N C E S Departs de Montreal.Prix par personne en occupation double pour sejours en 1 semaine en formule tout compris (a moins d'indication contraire).Les prix annonces sont en vigueur au moment de l'impression et sont valables pour les nouvelles reservations effectuees a compter du 18 novembre 2006.Offres d'une duree limitee.Les prix incluent les taxes et frais relatifs au transport sauf la taxe locale d'aeroport payable au depart de certaines destinations.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3,50$ par tranche de 1 000$ de services achetes.Disponibilite limitee.Prix sujets a changement en tout temps sas preavis.Titulaire d'un permis du Quebec.15/11/06 Conta Ctez votre agent de voyages Voyagez mieux .www.sunwing.ca Santiago de cuba Club bu Canero 737$ Chambre .11 janvier/07 cienfuegoS Club an Con 767$ Chambre .9 janvier/07 Santa Lucia Club amigo mayanabo 797$ Ch.vue jardin .9janvier /07 ho Lguin Playa Costa verde 1007$ Chambre .10 decembre /06 .5 nuits varadero Club arenas blan Cas 1137$ Chambre .6 janvier /07 1 sem.Tout compris fort Lauderda Le vol et voiture 399$ Voiture economique .9 et 16 janvier/07 or Lando best value inn 741$ Chambre .21 et 28mars/07 1 sem.sans repas 1 sem.Tout compris cancun im Perial laguna 977$ Chambre .Sans repas .19 janvier/07 cancun dos Playas 1187$ Chambre .12 janvier/07 aca Pu Lco alba suites 997$ Chambre .Sans repas .3 janvier/07 aca Pu Lco el tro Pi Cano 1017$ Chambre .Compris .10 janvier/07 1 sem.Tout compris Puerto PLata fun royale/ fun tro Pi Cale 1039$ Chambre Tropicale .11 janvier/07 Puerto PLata blue bay getaway villas doradas 1189$ Chambre .18 janvier/07 La romana santana bea Ch resort 1349$ Suite junior .30 janvier/07 Punta cana natura Park resort 1579$ Chambre .30 janvier/07 Punta cana grand Paradise bavaro1659$ Ch.vue jardin .23 janvier/07 1 sem.Tout compris Panama grand Playa blan Ca 867$ Chambre .4 decembre/06 Panama gamboa rainforest 1497$ Chambre .Compris .18 decembre/06 1 sem.Tout compris 1 sem.Tout compris FLORIDE rivieramaya Catalonia Playamaroma1577$ Chambre .12 janvier/07 rivieramaya vivawyndham maya 1597$ Chambre .19 janvier/07 rivieramaya grand Co Co bay 1617$ Chambre .12 janvier/07 rivieramaya bar Celomaya bea Ch 1697$ Chambre .19 janvier/07 rivieramaya gran bahia Prin Ci Pe tulum 2009$ Chambre .26 janvier/07 3425651A Vietnam .Egypte .Inde .Perou .Equateur .Cambodge .Mongolie .et plusieurs autres CCiirrCCUUiiTTSS EExxCCLLUUSSiiFFSS Permis du Quebec Chine 24 jours : Splendeurs et Tresors Depart de groupe du 23 mars au 15 avril 64 repas inclus / Vols A.A 16 passagers max.5 274 $ Tarif par personne occ.double / incluant taxes.Frais de visa non inclus Le fond d'indemnisation de 3,50 $ par tranche de 1 000 $ non inclus SoireeS Conferen CeS novembre Chine : 27 Vie TnAM : 22 eT 30 PEROU : 21 eT 28 EGYPTe : 18 eT 28 (514) 522-7207 sans frais: 1 877 522-7207 (poste 0: demandez Martin) Specialite petit groupe VACANCES/VOYAGE AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS .Apres une patinoire, ces deux derniers hivers, la tour Eiffel a Paris va accueillir cette annee un labyrinthe de coniferes vivant, ainsi qu'une installation spectaculaire de deux sapins de 25 metres, tete-beche, a annonce la societe d'exploitation du monument.Sur la plate-forme du 1er etage du monument payant le plus visite au monde, un labyrinthe de 80 metres sera cree, de la mi-decembre a la mi-janvier, au coeur d'une veritable foret de sapins mise en lumiere et sonorisee.Et les visiteurs seront en permanence desorientes, le parcours, a geometrie variable, etant modifie sans cesse par des acteurs.En pleine foret, a plusieurs dizaines de metres de hauteur, les visiteurs de la tour auront droit a l'image mais aussi au bruit et aux sensations, avec une animation sonore qui permettra d'entendre les crissements des pas dans la neige ou encore les craquements de branche.Ouvert tous les jours gratuitement, a partir de 10 heures et jusqu'a la fermeture de la tour, a 23h45, ce labyrinthe ne sera qu'un des atours de la tour cet hiver, avec deux gigantesques sapins installes tete-beche entre ses quatre pieds.Des sapins dans la tour Eiffel RICHARD, LAURIE LE SOLEI L Reconnu universellement, le passeport canadien est temoin de notre identite.Comme le soutient la devise de Passeport Canada, ce petit carnet bleu est un document qui inspire confiance .Mais il suffit de le perdre pour que la deroute prenne le dessus.Le vol ou la perte d'un passeport entraine des consequences facheuses.Il est donc primordial de toujours le garder dans un endroit sur, a la maison comme a l'etranger.Lorsque les gens se font voler leur passeport en voyage, c'est souvent dans leur chambre d'hotel ou avec leur sac a main , note Francine Charbonneau, porte-parole de Passeport Canada.L'organisme recommande alors de conserver quelques photocopies du document.Comme l'explique Magdala Turpin, enqueteuse pour la GRC, le document vole ou egare peut se retrouver entre les mains du crime organise : Les photos sont changees.On s'en sert pour entrer au pays ou aller a l'etranger.On a vu ca extremement souvent.Vols au Costa Rica Certains pays sont plus a risque.En ce moment, on peut entre autres lire dans le site Internet des services consulaires canadiens que le vol de passeports est en hausse au Costa Rica et que ce genre de larcins est commis sur les plages publiques israeliennes.On incite aussi les voyageurs a ne jamais laisser leur passeport en consigne.Au 31 mars 2006, 35 000 des 3,1 millions de passeports delivres par Passeport Canada pendant la derniere annee ont ete rapportes voles ou perdus, soit un peu plus de 1%.Ce ne sont que ceux qui ont ete rapportes.Mais c'est un des taux de perte ou de vol les plus bas au monde , dit Mme Charbonneau.Comment revenir au pays?Un voleur vous a depouille de vos effets personnels et votre vol de retour approche dangereusement ?Afin de regagner leur patrie en toute quietude, les citoyens canadiens n'ayant plus leur passeport en mains doivent s'en procurer un nouveau avant leur depart.Premiere chose a faire : declarer immediatement le vol ou la perte du passeport a Passeport Canada, qui l'annulera afin d'empecher son utilisation frauduleuse.L'avis sera egalement transmis au centre d'information de la police canadienne, auquel l'Agence des services frontaliers du Canada et Citoyennete et Immigration Canada peuvent acceder en tout temps.Afin de faciliter les demarches, le service des affaires consulaires recommande d'obtenir un rapport de la police locale signalant le vol ou la perte du document.La demande de remplacement peut etre presentee a n'importe quel bureau diplomatique ou consulaire canadien situe dans le pays visite.Ces derniers peuvent delivrer un passeport d'urgence aux voyageurs canadiens qui se trouvent dans une situation precaire a l'etranger.Ce document d'une page assorti d'une photo est valide pour le voyage de retour seulement et doit etre remis aux autorites canadiennes apres utilisation.Le residant devra effectuer une nouvelle demande de passeport a son retour.Si le voyageur dispose de quelques semaines devant lui, il lui sera possible d'obtenir un passeport regulier.Des frais sont par ailleurs rattaches a toutes ces procedures consulaires, d'ou l'importance de porter doublement attention a son portefeuille ! www.voyage.gc.ca Perdre son passeport a l'etranger Le vol ou la perte d'un passeport entraine des consequences facheuses.Il est donc primordial de toujours le garder dans un endroit sur, a la maison comme a l'etranger. DAVID HOMEL COLLABORATION SPECIALE L'automne est la meilleure saison pour visiter Seville, en Andalousie, dans le sud de l'Espagne.L'ete, c'est bien connu, on fait la queue sous un soleil ecrasant pour visiter les monuments principaux.Dans l'entre-saison, la vie culturelle de Seville est plus intense, avec son festival de film et la fete de Womex, le marche du World Music, qui y a elu domicile.Je n'ai qu'un conseil.Si, en flanant dans les rues, vous croisez un bar qui vous semble digne d'interet, n'attendez pas demain pour y entrer.Il ne sera peut-etre plus la.Seville, c'est le lieu des bars ephemeres.Pendant plusieurs nuits, rue Arfe dans le quartier de l'Arenal, la musique et des eclats de voix joyeuses sortaient de la Casa Matias jusqu'aux petites heures.Un soir, l'auvent de metal est tombe, et la Casa Matias a disparu sans laisser de trace.Et quoi dire de ce bodega, rue Cristobal de Castillejo, dans le meme quartier, avec ses enormes barriques de vin et son autoservicio de jamon (jambon self-service)?Ouvert un soir, rempli a craquer de clients qui degustaient le vin de Jerez, ensuite ferme a jamais.Meme son de cloche chez les vendeurs de poisson frit a emporter, comme celui de la rue Harinas.Un commerce qui attire des flaneurs plutot nocturnes.Ceux qui font la friture vont aussi se promener, apres leur quart de travail.Plusieurs lieux ont toutefois une vie plus stable.Dans le quartier de Santa Cruz, plus touristique que l'Arenal, le cafe Las Teresas (dans la rue Santa Teresa, bien sur) offre des sieges accueillants.C'est important pour le flaneur, car la majorite des bars et des cafes obligent leurs clients a rester debout, ce qu'ils font sans s'en plaindre.A Las Teresas, comme ailleurs, le jambon est roi, et le decor du cafe est agremente de lourdes cuisses de cochon qui pendent du plafond.Chaque jambon est assorti d'un collecteur, une sorte de petit parapluie jaune en plastique inverse, destine a recueillir le gras qui coule de la viande.Les vrais amateurs de jambon se rendent au Meson Cinco Jotas dans la rue Arfe .la maison des cinq J, la classification superieure du jambon.Ils le degustent sous un eclairage cru.Si vous voulez voir le jambon sur pied, faites une petite viree vers les basses montagnes de la Sierre Norte, au nord de la ville, vers El Pedroso, par exemple.Vous risquerez de voir des troupeaux entiers de cochons iberiques, la race propre a la region, en train de manger des glands sous les chenes.A El Pedroso, le restaurant Los Alamos offre une excellente cuisine des montagnes.C'est la, dictionnaire a la main, que j'ai appris que le sanglier, en espagnol, se dit jabali.La plupart des visiteurs se contentent du quartier Santa Cruz, et ils n'ont pas forcement tort.Le coin prend son nom d'une petite place batie autour d'une croix fantaisiste avec des monstres et des predicateurs sculptes dans le fer.Derriere la place se trouvent les Jardines de Murillo, nommes en l'honneur du peintre (ses meilleurs tableaux sont a l'Hospital de la Caridad), ou on peut flaner tranquille, entoure des fontaines de faience, sans avoir a payer le prix pour entrer dans l'Alcazar, la vieille forteresse arabe, qui a aussi de beaux jardins.Un des joyaux de Santa Cruz est sans doute La Casa de la Memoria, un centre culturel consacre a preserver le passe andalou.On y va pour les soirees flamenco, tres populaires.Dans son petit patio intime, j'ai vu l'emouvante chanteuse Sandra Bessis qui chante en ladino, l'ancienne langue judeo-espagnole, un repertoire sorti des temps medievaux.La Casa se trouve dans la rue Ximenez de Enciso, un passage si etroit qu'il n'a d'espace que pour un promeneur a la fois.Peu de visiteurs prennent la peine de traverser le Guadalquivir pour se rendre dans le quartier de Triana, et c'est dommage.Par le pont de Triana, on arrive au marche du meme nom, le meilleur au centre-ville.Promenez-vous ensuite dans la rue del Betis, le long du fleuve, avec sa belle vue sur les monuments de la ville.Les cafes n'inspirent pas, mais heureusement vous ne serez pas loin du Siglo XVIII dans la rue Pelay Correa, tout pres de l'eglise de Santa Ana.Dans ce petit restaurant traditionnel, vous gouterez le lointain passe arabe de l'Andalousie.Les epinards aux pois chiches sentent le cumin et la coriandre, et le poisson est servi marine, non pas frit.Les yeux noirs des serveuses completent le beau portrait.Flaner a Seville en automne VOS VOYAGES EN UN CLIC VACANCES/VOYAGE Consultez le repertoire des adresses Internet citees chaque semaine dans le cahier Vacances/voyage sur www.cyberpresse.ca PHOTOS DAVID HOMEL, COLLABORATION SPECIALE L'ete, a Seville, on fait la queue sous un soleil ecrasant pour visiter les jardins et les monuments principaux.L'automne s'avere la meilleure saison pour visiter la ville.Si, en flanant dans les rues, vous croisez un bar qui vous semble digne d'interet, n'attendez pas demain pour y entrer.Il ne sera peut-etre plus la.PARIS vol Air Transat 489$ Depart le 5 fevrier 2007 Ret.le 13,15 fevrier 2007Prix valide jusqu'au 23 nov.06 Bangkok United Airlines1459$ Depart entre 24 dec.et 24 mai Valide 6 mois Prix valide jusqu'au 29 nov.06 Buenos Air vol Continental Airlines 1089Depart entre 14 jan.et 13 mars $ valide 6 mois prix valide jusqu'au 21 nov.06 3438991A NOMBREUX DEPARTS GARANTIS Prix a partir de, par pers., occ.double, toutes taxes comprises.Toutes reductions comprises.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fond d'indemnisation des clients des agents de voyages de 3.50$ par 1000$.Detenteur d'un permis du Quebec.COULEURS DU VIETNAM 3099$ DEPARTS GARANTIS: 14 JANVIER, 11, 25 FEVRIER, 4, 11 MARS 2007 A PARTIR DE 3499$ 2 NUITS SOFITEL TAHITI 7 NUITS SOFITEL MOOREA 10 JOURS A PARTIR DE TAHITI & MOOREA 14 REPAS COMPRIS DISPONIBLES CHEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES SEJOUR 3199$ LUXUEUX APPARTEMENTS DEPARTS : FEVRIER ET MARS 2007 DEPARTS : 8 JANVIER AU 31 MARS 07 21 JOURS A PARTIR DE AUSTRALIE G OLD C OAST LONG SEJOUR 1419$ EXCELLENT RAPPORT QUALITE-PRIX 22 JOURS SEULEMENT TUNISIE SEJOUR DEPARTS: 30 NOV 2006 et 16 JANV 2007 VIETNAM CIRCUIT HOTEL LE HAMMAMET 15 JOURS/ 22 REPAS 40 REPAS COMPRIS NOMBREUX DEPARTS GARANTIS INCROYABLE DEPARTDEMONTREAL COMPRIS WWW.EXOTIKTOURS.COM 3438980A Les tarifs comprennent : le vol avec Air Transat ou West Jet, 7 nuits d'hebergement en occ.double (ch.standard), formule tout compris et les transferts.La contribution au fonds d'indemnisation de clients des agents de voyage, laTPS, TVQ et les taxes d'aeroport sont incluses dans les tarifs.Reservation jusqu'au 18 novembre.Quantite limitee (6 sieges).Turkoise (Turks et Caicos) Dep.: 9 et 15 decembre 1 700$ Punta Cana Dep.: 21 janvier 2 099$ Columbus Isle (Bahamas) Dep.: 19 et 26 janvier 2 215$ La Caravelle (Guadeloupe) Dep.: 6 fevrier 2 359$ Cancun Dep.: 13 janvier.2 359$ Titulaire permis du Quebec Rabais supplementaire de 90 $a150 $ par personne a partir487$ de taxes incluses Paris (air TransaT) Departs : 17, 22, 31 janvier, 5 et 14 fevrier .Retours : 25 janv., 1er, 6, 13 et 22 fevrier For FaiT a Paris (8 jours) Hotel Grenelle Tour Eiffel Departs : 17, 25 janvier et 5 fevrier 899$ Les tarifs comprennent: contribution au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyage, TPS, TVQ, taxes d'aeroport.Reserv.avant le 18 nov.Quantite limitee (6 sieges).Titulaire permis du Quebec Le tarif comprend: vol de Montreal avec Air Transat, 7 nuits d'hebergement en occupation double incluant petits-dejeuners et transferts.DECouVErTEs Tunisi Enn Es (16 jours) Departs : 2, 9 et 16 mars 1 725$ Le forfait comprend : le vol de Mtl avec Air France, 6 nuits d'hebergement en occ.double durant le circuit accompagne d'un guide francophone et 8 nuits a l'hotel Hammamet (occ.double), 28 repas et les taxes.a partir de Croisi ErE a BorD Du Cos Ta aTLan Ti Ca Itineraire : La Romana, Ile de la Catalina, Tortola, Antigua, Sainte-Lucie, Guadeloupe et St.-Maarten LonG s Ejour sur La Cos Ta DEL soL Sol Principito apt., 1 chambre (Torremolinos) Departs : 5, 12 et 19 fevrier Le forfait comprend : le vol avec Air France, 20 nuits d'hebergement en occ.double, les transferts et les taxes.1 749$ Les tarifs comprennent : le vol de Montreal avec Air Transat, croisiere de 7 nuits en occ.double (cat.1), les transferts et les taxes.Departs : 18 decembre, 8 et 15 janvier 1 364$ Depart : 1er janvier 1 459$ 487$ Prix par personne en occ.dbl.Des conditions s'appliquent.Voyages I.C.T.514.344.1818 Costa del Sol .Espagne Vol, transferts, hotel 4 avec vue sur mer, 2 repas par jour, animation quotidienne 14 jours de 1999$ pp+tx Bali Vol, hotel 4, transferts, massage & 5 excursions.Reservez avant le 30 nov: Surclassement gratuit au Melia Bali 5 1.800.344.1810 www.magiktours.com 14 jours de 1599$ pp+tx centreville.com DES PRIX POUR PARTIR.- 1 SEMAINE - TOUT COMPRIS - 514 871-5103 voyagescentreville.com CANCUN 01 DEC.699$ PUERTO PLATA 25 NOV.699$ PUERTO VALLARTA 24 NOV.649$ VARADERO 24 NOV.559$ LA HAVANE 23 NOV.589$ JAMAIQUE 10 DEC.549$ FORFAIT HOTEL Compris: frais de contribution au Fonds d'indemnisation 3,50 $/1 000$, taxes d'aeroport, surcharge de carburant, TPS, TVQ.vol Transat, 7 nts, repas.Prix par pers.occ.dbl.reservations avant 25/11/06.permis du Quebec.VOLS SEULEMENT - TAXES INCLUSES ALLER-RETOUR - 1 SEMAINE PUERTO VALLARTA 24 NOV.SAN MARINO 3 1029$ JAMAIQUE 10 DEC.SANDCASTLES RESORT JAMAICA 4 1219$ PUNTA CANA 27 NOV.BARCELO BAVARO BEACH 4 1029$ LA ROMANA 27 NOV.SUNSCAPE CASA DEL MAR 4 1119$ CANCUN 24 NOV.BARCELO TUCANCUN BEACH 4 1189$ PUERTO PLATA 25 NOV.PUERTO PLATA VILLAGE 3 1029$ PUNTA CANA 27 NOV.OCEAN BAVARO 4 1029$ LA HAVANE 25 NOV.COMODORO 3 1089$ VARADERO 24 NOV.BARCELO MARINA PALACE 5 1189$ CAYO COCO 26 NOV.TRYP CAYO COCO 4 919$ CAYO LARGO 08 DEC.SOL PELICANO 3,5 909$ VARADERO 24 NOV.SUNBEACH VARADERO 3 749$ HOLGUIN 23 NOV.VILLA COVARRUBIAS 3,5 899$ SANTA LUCIA 30 NOV.CLUB AMIGO MAYANABO 3 759$ RESERVEZSURLESITE-ECONOMISEZGROS PARIS 289$ 525$ TAXES COMPRISES (206.34$) TAXES COMPRISES (101.09$) VOL SEULEMENT - TOUTES TAXES COMPRISES ALLER-RETOUR 26 NOV.AU 05 DEC.ALLER-SIMPLE 26 NOVEMBRE FLORIDE 144$ 247$ ALLER-RETOUR 11 AU 21 DEC.ALLER-SIMPLE 11 DECEMBRE 144$ 245$ ALLER-RETOUR 24 NOV.AU 01 DEC.ALLER-SIMPLE 24 NOVEMBRE FORT LAUDERDALE ORLANDO .GROUPES HIVER .DEPARTS ACCOMPAGNES IXTAPA 28 dec.2006 - 1 sem.FONTAN BEACH RESORT 1/2 1599$ Contactez Richard (514) 871-3798 3 REPAS + BOISSONS 3 REPAS + BOISSONS 3438822A www.Voyages Destination.com Cuba Cancun Jamaique Riviera Maya Varadero Croisiere Club Med 30 nov.26 nov.17 dec.7 janv.6 janv.2 janv., de N.Y.9 ou 15 dec.607$ 1198$ 990$ 1424$ 741$ 1 099$ 1599$ Departs de Montreal, occ.dbl., 1 sem.Toutes taxes et contribution au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages (3,50 $ du 1 000 $) sont incluses.Vol + hotels tout inclus, sauf croisiere.Permis du Quebec 514-733-7555 ou 1-866-933-7555 Prix imbattable garanti! avec autobus Turquoise VACANCESESCOMPTE.COM DERNIERE MINUTE, VOLS, FORFAITS ET CROISIERES Notre prix sera toujours meilleur que celui de votre agent.514-344-3900 1-866-667-5345 detenteur d'un permis du Quebec Plus de 200 depa rts vers 50 destinations Club Aventure.com 757, Ave du Mont-Royal Est Cambodge dec jan fev (7n) Egypte dec fev mars(13n) Equateur dec jan.(8n) Inde jan fev mar (25n) Kenya dec jan fev (12n) Laos jan fev mar (12n) Madagascar fev 07 (19n) Maroc avril 07 (14n) Mauritanie dec.(22n) Myanmar fev 07 (19n) Papouasie jan 07 (19n) Perou dec jan fev (14n) Tanzanie dec jan 07 (7n) Thailande dec jan mars(14n) Viet Nam dec jan fev (19n) (Xn) : nombre de nuitees.Portion terrestre inclut : hebergements, 3 repas, transports interieurs, entrees aux sites et guide.Soirees d'information 19h00 Mardi 21 nov Maroc Mercredi 22nov Namibie-Botswana Mardi 28 nov Inde tribale Mercredi 29 nov Inde Sud-Nord R.S.V.P.514 527 0999 Permis du Quebec 3438794A VACANCES/VOYAGE 1 AU PEROU AVEC TINTIN JUSQU'AU 6 JANVIER 2008 Apres le succes boeuf d'Asterix et les Romains, le Musee de la Civilisation revient a la BD en presentant une exposition mettant en vedette le celebre Tintin.Encore une fois, l'expo sert de pretexte pour aborder un sujet plus serieux : les richesses artistiques des Incas, avec Tintin et le capitaine Haddock comme guides! Au menu : plus de 200 objets provenant de l'Amerique precolombienne, dont la momie qui a inspire a Herge le terrible Rascar Capac.www.mcq.org 2 GIRODET, LE REBELLE ROMANTIQUE JUSQU'AU 21 JANVIER 2007 Apres Chicago et New York, l'exposition Girodet, le rebelle romantique fait escale au Musee des beauxarts de Montreal.On y presente 130 oeuvres de l'artiste, dont plusieurs sortent pour la premiere fois du Louvre.Peintre attitre de Napoleon et contemporain de Jacques Louis David, Anne- Louis Girodet (1767-1824) est considere comme un des piliers du romantisme.www.mbam.qc.ca 3 DE CAILLEBOTTE A PICASSO JUSQU'AU 7 JANVIER 2007 Pendant 50 ans, l'industriel Oscar Ghez (1905- 1998) a rassemble plus de 5000 oeuvres qui refletent l'evolution artistique de 70 annees d'art moderne.Une selection de sa collection fait l'objet d'une magnifique exposition presentee au Musee national des beaux-arts du Quebec, reunissant des oeuvres de Corot, Renoir, Manet et Chagall.www.mnba.qc.ca 4 IROQUOIENS DU SAINT-LAURENT, PEUPLE DU MAIS JUSQU'AU 6 MAI 2007 Quand Jacques-Cartier explore les rives du Saint-Laurent, il fait la rencontre des Iroquoiens.Soixante ans plus tard, Samuel de Champlain ne trouve aucune trace d'eux dans ces lieux.Que leur est-il arrive?Quatre cents ans plus tard, on ne le sait toujours pas avec certitude.Par l'entremise de 130 objets datant des XVe et XVIe siecles, cette exposition du musee Pointe-a-Calliere vous invite a decouvrir ce peuple qui a introduit la culture du mais dans la vallee du Saint-Laurent.www.pacmuseum.qc.ca 5 CLARENCE GAGNON, REVER LE PAYSAGE JUSQU'AU 7 JANVIER 2007 Avec plus de 200 peintures, gravures et illustrations, decouvrez au Musee des beaux-arts du Canada l'un des plus grands artistes canadiens de tous les temps : le paysagiste Clarence Gagnon.Il s'agit de la premiere retrospective du peintre quebecois depuis 1942, l'annee de sa mort.www.gallery.ca 6 MAITRES DES PLAINES : NOMADES ANCIENS DE LA RUSSIE ET DU CANADA JUSQU'AU 3 SEPTEMBRE 2007 Qu'ont en commun les peuples anciens du Canada et de la Russie?Divises par la geographie, les uns parcouraient les grandes plaines de l'Amerique du Nord, les autres les immenses steppes de l'Eurasie.Comment ont-ils evolue?L'exposition du Musee canadien des Civilisations, realisee en collaboration avec le Samara Regional Museum de Russie, nous donne la reponse.www.civilisations.ca 7.POUR QUE NATURE VIVE JUSQU'AU 25 MARS 2007 Le Musee de l'Amerique francaise organise une exposition sur l'importance de preserver la biodiversite de la planete.On y presente quelque 140 specimens naturalises, dont certains d'especes disparues a tout jamais, comme l'oiseau-elephant, la tourte voyageuse et le loup de la Tasmanie, en nous questionnant sur la cohabitation de l'homme et de la nature.www.mcq.org/fr/maf 8 CRIMES ET CHATIMENTS EN NOUVELLE-FRANCE JUSQU'AU 3 SEPTEMBRE 2007 Le Chateau Ramezay invite les visiteurs a se familiariser avec le systeme judiciaire de la Nouvelle- France.A l'epoque, les accuses etaient presumes coupables jusqu'a ce qu'ils prouvent leur innocence.De plus, quelques chatiments sont reconstitues afin de permettre aux visiteurs de prendre la place des bourreaux! www.chateauramezay.qc.ca 9.ODYSSEE DE L'ESPACE : L'AVENTURE CANADIENNE JUSQU'AU 4 FEVRIER 2007 Une exposition qui vous fait decouvrir les grands moments de la conquete spatiale et le role que le Canada y a joue, grace a 93 objets, 73 photographies et huit films.La vie quotidienne dans l'espace, l'evolution des fusees et le programme Alouette permettront de vous plonger dans cet univers fascinant.A la Pulperie de Chicoutimi.www.pulperie.com LES BELLES EXPOSITIONS DE L'AUTOMNE SIMON DIOTTE COLLABORATION SPECIALE Les expositions temporairesde l'automne au Quebec et dans la capitale canadienne ont de quoi combler les amateurs d'art et d'histoire ancienne.Une bonne facon de se divertir pendant les tristes journees de novembre.PALMARES PHOTO FOURNIE PAR LE MUSEE POINTE-A-CALLIERE Exposition sur les Iroquoiens.NE COMPREND PAS : LES FRAIS DE CONTRIBUTION AU FONDS D'INDEMNISATION DES CLIENTS DES AGENTS DEVOYAGES DE 3,50 $ PAR 1 000$ - COMPREND: LES TAXES AEROPORTUAIRES, LA SURCHARGE DE CARBURANT, LA TPS ET LA TVQ, LE VOL SUR AIR TRANSAT, 7 NUITS D'HEBERGEMENT, REPAS EN FORMULE TOUT COMPRIS OU TEL QUE SPECIFIES.PRIX PAR PERS.OCC.DOUBLE.VALIDE POUR NOUVELLES RESERVATIONS JUSQU'AU 25/11/06.PROMO RES-TOT DEJA APPLIQUEE.CERTAINES CONDITIONS S'APPLIQUENT.Ouvert le dimanche Ouvert les soirs de semaine TITULAIRE D'UN PERMIS DU QUEBEC.VARADERO 08 DECEMBRE CAYO COCO 08 DECEMBRE HOLGUIN 07 DECEMBRE PUERTO PLATA 11 DECEMBRE Sun Village Resort & Spa 1/2 1098$ RIVIERAMAYA 08 DECEMBRE Gran Bahia Principe Tulum 1/2 1388$ PUNTA CANA 11 JANVIER LTI-Beach Resort Punta Cana Golf & Spa 1499$ Sirenis Tropical Suites Casino & Spa 1/2 1499$ Majestic Colonial Punta Cana 1799$ LA ROMANA 15 JANVIER Coral Canoa Resort 1499$ Viva Wyndham Dominicus Palace 1669$ RIVIERAMAYA 16 JANVIER Gran Porto Real Resort & Spa 1929$ Iberostar Paraiso Beach 1/2 1929$ CANCUN 16 JANVIER Gran Caribe Real Resort & Spa 1669$ IXTAPA 11 JANVIER Fontan Beach Resort 1/2 1499$ PUERTO VALLARTA 17 JANVIER Club Meza Del Mar 1/2 1159$ Grand Marival Nuevo Vallarta 1/2 1799$ ACAPULCO 11 JANVIER Bali Hai 1/2 AUCUN REPAS 1099$ VARADERO 17 JANVIER Club Amigo Tropical 1/2 949$ Arenas Blancas 1099$ Brisas Del Caribe 1099$ Melia Las Antillas 1/2 1499$ CAYO COCO 11 JANVIER Globalia Playa Coco 1139$ HOLGUIN 11 JANVIER Brisas Guardalavaca 1149$ Playa Costa Verde 1269$ CAYO SANTAMARIA 12 JANVIER Sol Cayo Santa Maria 1189$ Melia Las Dunas 1/2 1269$ CAYO LARGO 12 JANVIER Barcelo Cayo Largo 1299$ JAMAIQUE 13 JANVIER Sunset Beach Resort & Spa 1799$ Sunset Jamaica Grande Resort & Spa 1799$ SAINT-MARTIN 13 JANVIER Les Jardins De Chevrise DEJEUNER 1459$ www.toursmont-royal.com SOYEZ AUX PREMIERES LOGES.1 SEMAINE - FORMULE TOUT COMPRIS DEPARTS EN DECEMBRE DEPARTS EN JANVIER LAVAL .EXODUS VOYAGES.COM .(450)629-8055 LAVAL .TRAVEL ONLY .(450)689-0806 MASCOUCHE .VOYAGES MARLIN .(450)474-6888 MONTREAL .VOYAGES CENTRE-VILLE .(514)871-5103 MONTREAL .VOYAGES FRANAIR .(514)849-7711 MONTREAL .VOYAGES VIA MONDE .(514)288-4488 OUTREMONT .CLUB VOYAGES OUTREMONT .(514)274-4464 VERDUN .AEROPORTVOYAGE.COM .(514)289-8686 AHUNTSIC .VOYAGES MARLIN .(514)745-3990 ANJOU .EN DIRECT ANJOU .(514)356-3156 BOUCHERVILLE .REVISOL VOYAGES .(450)655-4345 CONTACTEZ NOS EXPERTS AVOTRE SERVICE DEPUIS 1969 RESERVEZ-TOT EPARGNEZ GROS! jusqu'a600$ par couple PROMO SOLEIL D'HIVER 600$ PARIS PARIS PARIS PARIS PARIS RESERVEZ.un vol sur Paris OBTENEZ.une croisiere sur la Seine gratuitement.A PARTIR DE.TAXES COMPRISES .ALLER RETOUR 549$ 26 NOVEMBRE AU 05 DECEMBRE RESERVEZ AVANT LE 30 NOVEMBRE, 2006 FLORIDE ALLER-RETOUR 11 au 21 dec.TTXXSS CCOOMMPPRRIISSEESS (211.45$) 149$ Voiture Sous Compacte prix a partir de.Location Voiture (plan de base) 251$ ALLER-RETOUR 24 nov.au 01 dec.TTXXSS CCOOMMPPRRIISSEESS 249$ (209.20$) Fort Lauderdale Orlando (206.34$) PAR S NH KRYSTAL LAGUNA 1/2 898$ AVANTAGES OBTENEZ LA SUITE AUMEME PRIX Playa Caleta 1/2 848$ Arenas Doradas 948$ Playa Pesquero 1/2 1098$ AVANTAGES CHAMBRE SUPERIEURE AUMEME PRIX Coralia Club Playa De Oro 1099$ 12 JANVIER REPUBLIQUE DOMINICAINE CUBA SUPER PROMO MEXIQUE CIENFUEGOS 12 janv.Playa Giron 1/2 899$ CIENFUEGOS 12 janv.Hotel Ancon 899$ MANZANILLO 10 janv.Club Amigo Marea Del Portillo 899$ SANTIAGO DE CUBA 10 janv.Santiago de Cuba Roulette 899$ BRISAS SIERRAMAR 1/2 BUNGALOW OU SUPERIEUR NOUVEAU ou CLUB AMIGO CARISOL LOS CORALES Hebergement R.O.H entre le.OBTENEZ 3438810A www.voyages-lambert.com 1-800-667-8042 RENCONTRES D'INFORMATION Lieu : Auberge Universel 5000, Rue Sherbrooke Est, Montréal LE DIMANCHE 19 NOVEMBRE 13h00 Portugal&Madère : 29 août 2007 (17 jrs) LE DIMANCHE 26 NOVEMBRE 10h30 Pérou & Bolivie : Départs : 31mars, 22 sept., 13 oct.2007 (21 jrs) 12h30 Grande Russie - Sainte Russie : Départs:31mai,7juin,30août,6sept.2007(22jrs) 14h30 Prague - Vienne - Budapest : Départs : 6 septembre, 4 octobre 2007 (17 jrs) 16h30 Pologne : Départ : 8 septembre 2007 (19 jrs) LE DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 19h00 Les chemins de Compostelle : Départ : 19mai 2007 (22 jrs) Permis du Québec 3442966A 3439195A Un cadeau exceptionnel.Des millions de façons de vous amuser ensemble.Comment emballer un sentiment d'harmonie ?Ou mettre un ruban autour d'un souvenir mémorable ?Peut-on coller une boucle ou un chou sur la gaieté ?C'est facile lorsque vous offrez une croisière Carnival en cadeau.Rien de mieux que des vacances Carnival pour réunir les familles et créer des souvenirs mémorables.C'est un cadeau de réjouissance que tous chériront.personne, en occupation double, soumis au contrôle de la capacité.Certaines restrictions s'appliquent.Programme offert et pris en charge par Intair, Vacances Transat et Vacances Air Canada.Les taxes et frais gouvernementaux (20 $CAN-86 $CAN) sont inclus par personne.Non inclus pour les résidents du Québec, la contribution obligatoire au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages est de 0.35 $ pour chaque tranche de 100 $ de services achetés et de 3.50 $ pour chaque tranche de 1,000 $.© 2006 Carnival Cruise Lines.Tous droits réservés.Immatriculation : Bahamas et Panama.Communiquez avec notre partenaire de voyage 1-800-CARNIVAL carnivalcruise.ca 7 Jours Antilles au départ de Miami 716$CAN 8 Jours Antilles au départ de New York 1016$CAN 8 Jours Antilles au départ de Ft.Lauderdale 956$CAN 3443030A 450-680-2221 1-866-680-2221 SPÉCIALISTES DE CROISIÈRES NOMBREUX SPÉCIAUX SUR NOTRE SITE WWW.CROISIERESPOURTOUS.COM Croisières accompagnées 2007 CROISIÈRES POUR TOUS 10 nuits en mer Baltique - Star Princess Départ de Montréal le 28 juin - 2 nuits à Copenhague Stockholm, Helsinki, St-Pétersbourg, Tallin, Gdansk et Oslo 3 975 $ - Vols, croisière et nuits d'hôtels inclus Suppl.balcon : 900 $ 7 nuits en Alaska - Celebrity Infinity - 19 août Passage intérieur - Ketchikan, Juneau, Icy Strait Point 2 195 $ - Vols et croisière inclus 7 nuits dans les Caraïbes - Liberty of the Seas Le plus grand navire du monde De Miami - Escales à San Juan, St-Martin et Labadee 1 399 $ - Vols et croisière inclus - 24 novembre 07 Permis du Québec 1-866-fly-Zoom (359-9666) Les tarifs concernent uniquement les allers/retours simples sélectionnés en jan.et fév., lorsque le billet de retour est acheté, taxe en sus, et selon les disponibilités.Les prix sont basés sur les prix en ligne au www.flyzoom.com DE MONTRÉAL 149$ Paris et London à partir de aller simple 149 Solde de places vers Paris et Londres DÉPARTS/RETOURS SÉLECTIONNÉS DU 10 JAN.- 28 FÉV.RÉSERVEZ AVANT LE 24 NOVEMBRE 3438250A 1 800 650-0424 Permis du Québec Pour des voyages culturels découvertes.Groupe de 15 à 25 pers.PRÉSENTATIONS, CONFÉRENCES, RÉSERVEZ AU 1-800-650-0424 Bienvenue à tous (Gratuit ) Au Musée Château Dufresne le 2 décembre 2929, av.Jeanne-d'Arc, face au Stade olympique Samedi 2 décembre 10 h 00 Italie Samedi 2 décembre 11 h 30 Égypte Samedi 2 décembre 13 h 00 Grèce Samedi 2 décembre 14 h 30 Argentine Samedi 2 décembre 16 h 00 Chine La grande argentine, La Patagonie et terre de feu 21 jrs Départ février (il reste 6 places) Départ octobre ouvert Égy Pte Pharaonique Départs : mars et novembre, 20 jrs inde du nord et du Sud et Katmandou Départs : mars et novembre, 20 jrs au coeur de La chine Départs : mai et octobre, 18 et 20 jrs trÉSorS d'ita Lie du Sud et Sici Le Départs : mai et octobre, 22 jrs SPLendeurS d'ita Lie Départs : mai et septembre, 18 jrs trÉSorS de grèce et SeS î LeS Départs : mai et septembre, 21 jrs Tous ces circuits sont des exclusivités Départs : février, mars, mai, septembre, octobre et novembre 2007 VACANCES/VOYAGE ANDRÉ DÉSIRONT COLLABORATION SPÉCIALE « Les compagnies aériennes doivent être mieux encadrées.Il faut que le gouvernement inclut les taxes dans les prix annoncés et qu'il exerce une surveillance sur leurs opérations financières pour éviter les dérapages en cas de faillite, comme cela a été le cas avec Jetsgo », affirme Christiane Théberge, vice-présidente de l'Association canadienne des agents de voyages (ACTA).Cet organisme fait partie d'une Coalition pour la protection du voyageur qui réunit des associations de professionnels et de consommateurs.Le mois dernier, la coalition déposait un mémoire devant le Comité permanent des transports qui examine les implications du nouveau projet de Loi C-11 sur la libéralisation du transport aérien.Les annonces publicitaires des compagnies aériennes induisent les consommateurs en erreur, car les prix n'incluent pas les taxes, les suppléments couvrant les hausses de prix du carburant et d'autres frais qui composent le coût des billets.En septembre dernier, par exemple, Air Canada annonçait des billets pour Paris à 460$.Mais les consommateurs devaient en réalité payer 230,54$ de plus en guise de « taxes et frais divers ».Et les exemples sont multiples.Aux États-Unis, qui est pourtant un pays où l'État est moins interventionniste qu'ici, le US Code of Federal Regulations oblige les transporteurs à inclure les taxes et autres frais dans les prix dont ils fait la promotion.Des groupes de pression ont essayé de faire abolir cette mesure, mais le département des Transports s'y est opposé.Au Québec, la Loi sur la protection du consommateur impose la transparence des tarifs aux grossistes et aux agences de voyages, mais les compagnies aériennes échappent à cette obligation, parce qu'elles relèvent exclusivement de la juridiction fédérale.« Il n'est pas normal qu'une compagnie aér ienne puisse annoncer un billet Montréal- Toronto, à 150 $ alors que les grossistes ou les agents de voyages qui voudraient annoncer le même billet devraient le faire à 270 $.Pourquoi ?Parce qu'eux sont obligés d'inclure les taxes et les autres frais dans le tarif, explique Christiane Théberge.Il n'est pas normal non plus de faire croire au consommateur qu'il peut se procurer ce billet pour 150$, alors qu'en réalité, il devra en dépenser 120$ de plus.Nous voulons une loi plus mordante.» La coalition demande également que le gouvernement exige des garanties financières de la part des compagnies aériennes.Celles-ci demandent à leurs clients de payer les billets dès le moment de la réservation, ce qui, dans certains cas, peut signifier plusieurs mois avant le départ.Entre-temps, le transporteur peut faire faillite.Faillites onéreuses « Nous voulons que les sommes versées pour des services qui n'ont pas été rendus soient déposées dans des comptes en fidéicommis, comme le font les grossistes et les agents de voyages, au Québec, dit Christiane Théberge.Les dernières faillites ont coûté cher aux fonds d'indemnisation des trois provinces qui disposent d'une loi encadrant l'industrie du voyage.» Ces fonds sont al imentés par les consommateurs qui, au Québec, doivent acquitter une contribution de 3,50$ par tranche de 1000$ d'achat.La faillite de Jetsgo a coûté 445 000$ au fonds d'indemnisation du Québec et il reste 45 réclamations en suspens.Quant à la faillite de Québecair Express, elle s'est soldée par une ponction de 90 000$ dans le fonds.Au Royaume-Uni, les transporteurs sont soumis à une surveillance financière.Aux États-Unis, l'article 145 de l'Aviation and Transportation Security Act oblige les transporteurs qui desservent les mêmes trajets à prendre les passagers du transporteur insolvable qui a cessé ses opérations.Il n'y a qu'au Canada que la législation ne prévoit aucune protection pour les clients des compagnies aériennes.Si Air Canada faisait faillite, aucun fonds d'indemnisation ne pourrait éponger les pertes et des milliers de consommateurs qui ont payé leurs billets resteraient en rade.La Coalition pour la protection du voyageur est composée de l'ACTA, d'Option Consommateur, du Travel Industry Council of Ontario (TICO), de la Canadian Association of Airlines Passengers et du Centre pour la défense de l'intérêt public.Les prix annoncés par les transporteurs sont parfois trompeurs VACANCES VOYAGE SAMEDI 10H_ TOUR DE VILLE En bordure du fleuve, les cyclistes et joggeurs sont nombreux en cette journée de congé.Au loin, les Sept Montagnes annoncent le Rhin romantique.Ici, quelques terrasses seulement occupent la rive.Je commence la journée par une randonnée guidée dans la ville.Contrairement à sa voisine, Düsseldorf, Bonn dégage un côté vieillot charmant.Le centre historique est piétonnier.Il y a des gens partout, plusieurs enfants jouent devant le bâtiment principal de l'Université Friedrich-Wilhem.Orangé, l'ancien palais très ornementé fait plus de 500 mètres.Impressionnant! Un peu plus loin, une superbe allée de châtaigniers s'étend et s'ouvre, au loin, sur le château Poppelsdorf, où se trouve le Jardin botanique.Un peu plus loin, place Münster, trône la statue de Beethoven.C'est la vedette de la ville.12H_ À L'OMBRE DU CLOCHER La basilique ( Münster) date du XIIIe siècle.Détruite, reconstruite, modernisée, elle étonne par ses styles amalgamés et ses fresques de style byzantin.La journée est superbe, il fait particulièrement beau et chaud en cette fin de septembre.Nous prenons le repas du midi sur une terrasse, à l'ombre de la basilique.Le Roses propose des mets italiens, que j'accompagne d'un rafraîchissant «apfleschollon», un mélange de jus de pomme et d'eau minérale.14H_ LA MAISON DE BEETHOVEN Nous poursuivons notre route jusqu'à la Beethovenhaus.Malgré l'allure de la maison, la famille du compositeur était loin d'être riche et habitait quatre minuscules pièces à l'étage supérieur.Un document en anglais explique les lettres, partitions, tableaux et instruments exposés.Découragée de lire autant, je redescends louer un audioguide, un excellent investissement pour les deux euros demandés.15H_ ENCORE BEETHOVEN Pour demeurer dans la thématique, je décide de faire le parcours Beethoven autoguidé dans la ville.Je vais chercher le MP3 à l'office de tourisme, qui se trouve dans l'un des plus beaux bâtiments de Bonn.Au gré des arrêts, je réalise que j'ai déjà vu la plupart des emplacements pendant le tour de ville.Leur lien avec Beethoven est souvent ténu.Comme, en plus, les commentaires recoupent beaucoup ceux entendus au musée, je choisis de marcher en toute liberté dans les rues de plus en plus fréquentées.16H_ ARRÊT PLACE DU MARCHÉ Après avoir acheté des bocks de bières en guise de souvenirs, je vais m'asseoir à l'une des tables de la place du Marché, où je bois sagement un café au lait.J'observe les gens qui font leurs emplettes à la recherche de pretzels, de saucisses, de fruits et de fleurs.L'ancienne mairie, en arrière-plan, surprenante avec sa façade rose ornée de blanc, sonne l'heure : c'est le temps de retourner à l'hôtel.19H30_ MOZART REVISITÉ Je prends le repas du soir à la Brauhaus Bonnsch.C'est ici que l'on brasse l'excellente bière Bonnsch.Ensuite, c'est l'heure du spectacle.Dans le cadre du festival Beethoven, je vais écouter\u2026 Mozart, revisité.À l'autre bout de la ville, un garage pour les tramways fait office de salle pour le Mozart Band.Avec leurs cheveux longs et pantalons de cuir, les membres du groupe ressemblent à des chanteurs de death metal.Les compositions de Mozart à la sauce pop-rock donnent parfois des résultats douteux.Heureusement, mon oreille s'habitue et je me surprends même à taper du pied.DIMANCHE 10H_ DIRECTION MUSÉES Ça tombe bien, il pleuvasse ce matin.Direction : le Museumsmeile.Ce «boulevard des musées» compte cinq établissements, qui ont pour sujets l'art, l'histoire et les sciences.Voilà mon premier et seul essai du tramway et du métro, où il est facile de se repérer.Je m'arrête à la Maison de l'histoire de la République fédérale d'Allemagne, qui couvre l'histoire allemande de la Deuxième Guerre mondiale à aujourd'hui.Un musée intéressant qui ose aborder les sujets moins roses, comme le nazisme.Comme tous les visiteurs, je m'attarde plusieurs minutes devant la chute du mur de Berlin, diffusée sur des téléviseurs.Des parties du mur, couvertes de graffitis, se trouvent tout près.11H _ GUGGENHEIM À BONN À quelques pas de là, j'entre dans le Centre d'art et d'exposition de la République fédérale d'Allemagne.L'exposition qui s'y trouve, consacrée à la collection Guggenheim, est extraordinaire.Elle permet de voir l'histoire de l'art des deux derniers siècles, des impressionnistes à aujourd'hui.Les salles sont bondées.J'apprécie particulièrement les tableaux de Kandinsky et Chagall.J'apprends même à aimer un peu plus les artistes minimalistes.14H30_ COMME LES BONNOIS Sur le coin de la rue, j'étudie mon plan de Bonn.Comme chaque fois, quelqu'un s'arrête pour m'aider et m'indiquer le chemin.Je me rends au Freitzpark, l'immense tache verte sur la carte.Je traverse le quartier des affaires, où se trouvent les douze agences de l'ONU et la haute Tour de la poste.Le secteur semble sans vie en ce dimanche.Les seules personnes croisées dans la rue viennent du parc en bordure du Rhin, abondamment fréquenté.Avec ses nombreux canards, ses plans d'eau et ses arbres gigantesques, le parc inspire la tranquillité.Les gens se promènent dans les sentiers, à vélo ou à pied, en famille pour la plupart.Après avoir flâné dans les sentiers, je m'assieds sur un banc en bordure du Rhin et regarde les passants, tout en profitant du soleil.16H_ LE LONG DU RHIN Je choisis de marcher jusqu'à l'hôtel plutôt que de prendre le métro.Je reviens sur mes pas, sur le Museumsmeile.Je passe devant les résidences officielles de la chancelière et du président de l'Allemagne, bien dissimulées derrière la verdure et le grillage.Puis, je m'arrête au Musée Alexander Koenig, consacré à la zoologie.Le bâtiment à lui seul vaut le détour, avec son style gréco-romain et ses hauts-reliefs d'animaux.À l'intérieur, je fais le tour rapidement des salles qui présentent les animaux naturalisés.Pas un mot d'anglais à l'horizon pour m'aider à comprendre.Je reprends ma route et choisis de marcher le long du Rhin.La promenade est aussi achalandée que le parc.C'est assurément l'une des activités de prédilection des résidants de Bonn.Personne ne semble pressé.Quelques bateaux de marchandises naviguent sur le cours d'eau peu profond.19H30_ CONCERT DE BEETHOVEN Les mets italiens sont décidément en vogue ici\u2026 Après un plat de pâtes, dégusté dans le restaurant d'un fort chic hôtel, je me mets en route à nouveau pour la maison natale de Beethoven.Enfin, plutôt pour le bâtiment voisin, qui abrite une petite salle de concert.Dans le cadre du festival, j'ai réussi, par miracle, à obtenir des billets pour écouter un quatuor à cordes jouer Beethoven.La foule manifeste son enthousiasme à la toute fin par des applaudissements chaleureux et prolongés.J'applaudis chaudement.J'ai passé une soirée exceptionnelle.Les frais de ce voyage ont été payés par LTUAirways et le German National Tourism Office.48 heures à Bonn MARTINE BOULIANE, COLLABORATION SPÉCIALE BONN \u2014 Lieu de naissance de Beethoven, Bonn a perdu en 1990 son titre de capitale de la République fédérale allemande au profit de Berlin.De cette époque, la ville de 300 000 habitants a gardé ses grands musées nationaux.Traversée par le Rhin, elle a été au fil de l'histoire romaine, française et prussienne.En grande partie épargné durant la Deuxième Guerre mondiale, le centre historique possède un charme indéniable, grâce à ses nombreux bâtiments du XVIIIe siècle.PHOTO OFFICE DE TOURISME DE BONN La maison natale de Beethoven, transformée en musée.PHOTO MARTINE BOULIANE, COLLABORATION SPÉCIALE Le bâtiment principal de l'Université Friedrich-Wilhem.PHOTO OFFICE DE TOURISME DE BONN L'ancienne mairie de Bonn, place du Marché.Coucher de soleil sur Bonn.PHOTO OFFICE DE TOURISME DE BONN Titulaire d'un permis du Québec Circuit en Chine Le meilleur prix Place d'Armes 99, Avenue Viger Ouest, Suite G16-18 Montréal H2Z 1E9 (à l'intérieur du Holiday inn) Chine aux multiples visages + fleuve Yangzte (3 gorges), 21 jours Visites : Beijing, Xi'an, Hangzhou, Wuzhen, Suzhou, Shanghai, Wuhan, fleuve Yangtze (3 gorges), Chongqing, Guilin, Guangzhou, Hongkong (Départ garanti et prix valides en 2007) 6 mars et 4 nov.: 3 580 $ 8 avril : 3 880 $ 13 mai, 12 sept., 14 oct.: 3 980 $ 17 juin, 15 juillet, 12 août : 3 680 $ Prix par personne en occupation double incluant tous les vols et l'hôtel 5 étoiles, 3 repas par jour.Guide, transport, billet d'entrée, les taxes et le coût de la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Séance d'information du circuit de 21 jours en Chine : les 2 et 16 déc.à 14 h à Montréal (à notre bureau) le 3 déc.à 13 h à Sherbrooke; le 10 déc.à 13 h à Québec.Réservation au 514-866-0888 ou sinorama@bellnet.ca Séance d'information du circuit de la route de la soie : le 16 déc.à 11 h à Montréal Super bateau 5 étoiles pour 2007 sur fleuve Yangzte (balcon privé + grand lit + 22 m2 d'espace) 3443077A GRAND MONTRÉAL AHUNTSIC/JEAN-TALON 6896, boul.Saint-Laurent 9257, rue Lajeunesse 1216, rue Fleury Est 545, boul.Crémazie Est 309, boul.Henri-Bourassa Est 117, boul.Henri-Bourassa Ouest ANJOU/MERCIER 6589, rue Beaubien Est 6084, rue Sherbrooke Est 6774, rue Sherbrooke Est, bureau 100 7999, boul.les Galeries d'Anjou #241 BEAUBIEN/ROSEMONT 1887, rue Beaubien Est 3425, rue Beaubien Est CARRÉ ST-LOUIS 3419, rue Saint-Denis CENTRE-VILLE 920, boul.de Maisonneuve Est 300, rue Sherbrooke Ouest CENTRE-SUD 1081A, rue Saint-Denis CÔTE-DES-NEIGES 5450, Côte-des-Neiges #320 ÎLE DES SOEURS 40, Centre commercial Le Village LASALLE 7608, rue Centrale OUTREMONT 1059, avenue Laurier (514) 271-3545 (514) 381-5365 G (514) 388-9241 (514) 381-7535 G (514) 858-6465 G (514) 745-3990 (514) 252-7093 G (514) 253-4900 G (514) 376-5079 (514) 353-7650 (514) 593-1010 (514) 376-5910 G (514) 288-4455 (514) 288-8688 G (514) 842-1400 G (514) 288-2322 (514) 341-4420 (514) 769-3838 G (514) 364-1001 (514) 274-4464 PLATEAU MONT-ROYAL 5209, rue St-Denis 757, ave.Mont-Royal Est POINTE-AUX-TREMBLES 12 935, rue Sherbrooke Est SAINT-LAURENT 776, boul.Décarie 2545, rue Halpern 3131, boul.Côte Vertu, # E2B BANLIEUES ET RÉGIONS BELOEIL/SAINT-HILAIRE Mail Montenach BLAINVILLE 1356, boul.Labelle, suite 234 BOUCHERVILLE/SAINTE-JULIE 650, boul.Fort Saint-Louis CHAMBLY/MARIEVILLE 655, boul.Sénécal CHÂTEAUGUAY 61E, rue Saint-Jean-Baptiste DORVAL 102, 406e Avenue GRANBY 686, rue Principale HUDSON 449, Main Road JOLIETTE 37, Place Bourget Sud KIRKLAND 2840, boul.St-Charles, suite 200 (514) 277-1097 (514) 527-0999 (514) 642-3440 (514) 747-4222 G (514) 338-1160 (514) 332-4210 (450) 464-9523 (450) 971-5511 G (450) 641-1657 (450) 658-0654 G (450) 699-3737 (514) 631-7651 (450) 372-4444 G (450) 458-6616 G (450) 759-5551 G (514) 694-7011 LACHENAIE 950, Montée des Pionniers, # 100 LAVAL Chomedey 495, boul.Saint-Martin Ouest #201 1770, avenue Pierre-Péladeau Pont-Viau 155-C, boul.des Laurentides Sainte-Dorothée 609, rue Principale 550, Autoroute 13 / IGA Sainte-Rose 550, boul.Curé-Labelle #13 LONGUEUIL 117, rue Saint-Charles MASCOUCHE 155, Montée Masson / Wal-Mart PINCOURT 101, Cardinal-Léger POINTE-CLAIRE 6815, rte.Transcanadienne #C23 REPENTIGNY 566, Notre-Dame ROSEMÈRE 326, chemin Grande Côte SAINT-BASILE 191, boul.Wilfrid-Laurier #104A SAINT-BRUNO 105, boul.les Promenades SAINTE-CATHERINE 3704, route 132 (450) 582-9195 G (450) 667-7711 G (450) 688-6211 (450) 662-7555 G (450) 969-4422 G (450) 689-7117 G (450) 622-0865 G (450) 679-3721 G (450) 474-6888 (514) 453-0852 G (514) 694-2343 (450) 582-6065 G (450) 621-3817 G (450) 461-3960 G (450) 441-1220 (450) 632-8252 G SAINT-EUSTACHE 104, rue Dubois 525, boul.Arthur Sauvé/Loblaws SAINT-HUBERT 5245, boul.Cousineau SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU 545, boul.du Séminaire SAINT-JÉRÔME 17, rue de la Gare ST-LAMBERT/BROSSARD 1104, rue Victoria 2001, rue Victoria SAINT-LAZARE 2015-A St-Angélique SAINTE-THÉRÈSE 265, boul.Labelle SAINT-ZOTIQUE 334, rue Principale SOREL 87, rue Charlotte TERREBONNE 744, boul.des Seigneurs VALLEYFIELD 45, rue Nicholson VARENNES 10, rue Sainte-Anne VAUDREUIL/DORION 360, ave.St-Charles OUVERT LE DIMANCHE G : Club Voyages [Groupes] (450) 623-1000 G (450) 473-2426 G (450) 676-0258 G (450) 348-9291 G (450) 436-3520 G (450) 672-1272 G (450) 466-4777 G (450) 424-4417 G (450) 437-2324 G (450) 267-8383 G (450) 742-0426 G (450) 471-7000 (450) 377-2511 G (450) 652-0605 G (450) 510-5198 G Accumulez le double de milles de récompense Épargnez jusqu'à 800$ par couple !\u2020 Prix incluant toutes les taxes et frais sauf 3,50$/1000$ de services touristiques pour la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Départs de Montréal, prix par personne en occupation double en chambre standard sauf si indication contraire.Les vols sont assurés par Air Transat, West Jet ou Can Jet.Les prix annoncés sont ceux en vigueur au moment de la publication et sont valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 18 au 20 novembre 2006.Certaines conditions s'appliquent, tous les détails en agence.Tous les rabais sont inclus dans les prix annoncés lorsqu'applicables.Toutes taxes incluses.Économie de 400$ par couple applicable a l'hôtel Sol Rio de Luna y Mares Resort.\u2020\u2020 Jamaïque : Surclassement gratuit en suite junior Royal Golden: Valide si réservé avant le 30 novembre 2006, pour des séjours entre le 15 décembre 2006 et le 31 janvier 2007.\u2020L'offre boni s'applique au total des milles de récompense de l'offre de base (1 MRAM par 35$) obtenus avec le montant des achats tels que les forfaits vacances et vols nolisés, excluant les taxes, frais de service, assurances et achats en devises étrangères.« Épargnez jusqu'à 800$ par couple grâce aux certificats d'achat AIR MILESmd » s'applique sur les nouvelles réservations de certains forfaits tout-inclus sélectionnés.Ces deux éléments de promotion sont combinables et seront appliqués sur toutes les nouvelles réservations faites entre le 26 août et le 30 novembre 2006, pour des départs effectués entre le 1er novembre 2006 et le 30 avril 2007.D'autres conditions peuvent s'appliquer, tous les détails en agence.350 milles de récompense AIR MILES sont requis afin d'acquérir un certificat d'achat d'une valeur de 50$.Vous pouvez échanger vos milles de récompense AIR MILES pour des certificats d'achat en consultant le www.airmiles.ca ou encore en composant le 1 888 AIR MILES.Pour tous les détails et conditions générales, veuillez vous référer aux brochures de Vacances Transat.Club Voyages et Vacances Transat sont membres de Transat A.T.inc.et titulaires d'un permis du Québec.PROGRAMME DE FINANCEMENT : Le dépôt de 250$ par personne, payable à la réservation, est en sus du paiement mensuel annoncé.Réservez maintenant et payez en 6 versements égaux, sans intérêt.Aucun intérêt ne courrera durant cette période.Les versements impayés porteront toutefois intérêts au taux de la carte de crédit émise par la Banque Nationale.À titre indicatif, le taux d'intérêt de la carte Master Card Régulière de la Banque Nationale est de 19,5 % en date du 11 novembre 2006.Certaines conditions s'appliquent.Carte et émise et financement octroyé sous réserve de l'approbation de crédit de la Banque Nationale.Contactez votre conseiller Club Voyages ou visitez www.clubvoyages.com 18 décembre 1399$ Costa Atlantica Antilles - Îles du vent 7 nuits Partez en douce avec Vacances Transat et gagnez ! Réservez une croisière de 7 nuits ou plus avant le 30 novembre 2006 et courez la chance de gagner un vol aller-retour pour 2 personnes vers Paris.Vol de Montréal, cabine intérieure (cat.1-3) et transferts Départs des Fêtes Du 20 décembre au 1 janvier Une semaine tout inclus La Jamaïque ÉPARGNEZ 780$ PAR COUPLE Spéciaux d'automne Novembre et décembre Une semaine tout inclus Partez en janvier Épargnez jusqu'à 400$ par couple Gran Bahia Principe Jamaica 1/2 23 décembre Suite junior 2399$ Réservez avant le 30 novembre et obtenez un surclassement gratuit au Royal Golden !\u2020\u2020 Promotion Croisières Puerto Plata, Rép.Dom.Royal Golden au Bahia Principe San Juan 1/2 4 et 11 décembre Ch.Royal Golden 878$ Cayo Coco, Cuba Melia Cayo Guillermo 1/2 8 décembre 978$ Cayo Ensenachos, Cuba Royal Hideaway Ensenachos 30 nov.et 7 déc.Chambre de luxe 1158$ Riviera Maya, Mexique Royal Golden au Gran Bahia Principe Coba 9 décembre Ste jr Royal Golden 1398$ Cayo Santa Maria, Cuba Melia Cayo Santa Maria 1/2 22 décembre Suite junior 1529$ Puerto Plata, Rép.Dom.Club Premium à l'Occidental Grand Puerto Plata 20 décembre Ch.Club Premium 1549$ Holguin, Cuba Occidental Grand Playa Turquesa 21 décembre 1599$ St.Maarten Sonesta Maho Beach Resort & Casino 30 décembre 1629$ Samana, Rép.Dom.Royal Golden au Gran Bahia Principe El Portillo 1/2 1 janvier Ste junior Royal Golden 1889$ Punta Cana, Rép.Dom.Club Premium à l'Occidental Grand Punta Cana 1/2 21 décembre Ch.Club Premium 1989$ Varadero, Cuba Hotel Palma Real 1/2 12, 19 et 26 janvier 1059$ Holguin, Cuba Sol Rio de Luna y Mares Resort 11 et 18 janvier Chambre (sec.Mares) 1099$ Puerto Plata, Rép.Dom.Occidental Allegro Playa Dorada 8, 15 et 22 janvier 1229$ Varadero, Cuba Classe Prestige au Barcelo Marina Palace 1/2 2 et 19 janvier Suite junior 1239$ Samana, Rép.Dom.Royal Golden au Gran Bahia Principe Samana 1/2 8, 15 et 22 janvier Ch.de luxe Royal Golden 1299$ Punta Cana, Rép.Dom.Classe Prestige au Barcelo Bavaro Caribe Beach 5 et 12 janvier 1539$ Manzanillo, Mexique Tesoro Manzanillo Resort & Spa 14, 21 et 28 janvier Chambre de luxe 1559$ Cayo Ensenachos, Cuba Royal Hideaway Ensenachos 5, 12 et 19 janvier Chambre de luxe 1649$ Ixtapa, Mexique Presidente Intercontinental Ixtapa 18 janvier Chambre vue jardin 1679$ St-Martin Mercure Simson Beach 6, 13 et 20 jan.1749$ Riviera Maya, Mexique Grand Sirenis Mayan Beach 12 et 19 janvier Suite junior 1979$ 3440301A 3440101A NNoottrree ccoouupp ddee ccooeeuurr Grand Prix du Tourisme 2006 LauréaT na TionaL or CATÉGORIE TRAnspORTs ET VOyAGEs 2 499$ croisière de 7 nuits (passage intérieur) sur RCCL, vol : Air Canada, 21 repas aMéri QuE noS Vo YaGES D'EXCEPTion: EuroPE / a SiE 174, Grande Allée Ouest, Québec G1R 2G9 Sans frais (Canada / États-Unis)1 800 463-1598 Québec et ses environs 418 525-4585 Courriel: infos@gvq.qc.ca Internet:www.gvq.qc.ca Détenteur des permis du Québec Demandez notre brochure! Hiver-printemps 2007 Prix par personne en occ.double, incluant transport, hébergement, taxes, fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.À partir de NEW YORK, en famille, 27 déc.enf.: 289$ 549 $ (4 jrs, spect.« La Belle et la Bête », Musée des enfants, patinage, etc.) SALON dE L'AUTO dE déTROIT, 12 OU 19 jANv.(4 jrs, 3 repas, salon, visites) 439 $ vARAdERO, 7 fév.(15 jrs, formule tout inclus), Hôtel Arenas Blancas 4, vol Air Transat.si réservé avant le 30 nov.2 139 $ PANAMA, 19 fév.(15 jrs, formule tout inclus), Royal Decameron Beach Res.4, vol Air Transat 2 219 $ fLORIdE EN AUTOcAR, 18 fév.(14 jrs, 4 repas), Ocean sky Resort, Fort Lauderdale 1 859 $ ORLANdO À LA RELÂcHE, 3MARS enf.: 799$ 1199 $ (9 jrs, entrée aux parcs Walt Disney, etc.) CROISIÈRE ALASKA, 2 Au 9 ju In 2007 AGROPOLI, 10 AvRIL (16 jrs, 41 repas, vin incl.au souper, vol Lufthansa) 2 099 $ SIcILE, 22 MARS (16 jrs, 26 repas, vol Air France, 2 hôtels bien situés) 2 599 $ THAÏLANdE, 3 fév.(19 jrs, 40 repas, vol avec Cathay pacific, grand tour guidé) 2 749 $ TUNISIE, 23 MARS (16 jrs, 35 repas, vol KLM, circuit et séjour détente) 2 049 $ TUNISIE LONG SéjOUR, 12 MARS (23 jrs, 42 repas, vol KLM) 2 149 $ MALTE ET cHYPRE, 6 AvRIL (16 jrs, 28 repas, vol avec KLM) 3 049 $ vIETNAM, 5 fév.(18 jrs, 46 repas, vol Cathay pacific, grand tour ) 3 399 $ PRAGUE RELÂcHE, 3MARS (8 jrs, 12 repas, vol avec Czech) 1 799 $ POLOGNE, 28 AvRIL (13 jrs, 22 repas), vol Czech Airlines, grand circuit 2 889 $ VACANCES/VOYAGE EN BREF Un golf dans le Sahara Le premier golf du Sahara a été inauguré samedi à Tozeur, dans le sud-ouest de la Tunisie, où les autorités souhaitent développer le tourisme et diversifier l'offre dans ce secteur.Situé à 450 km au sud-ouest de Tunis, le Golf des Oasis, parcours de dix-huit trous dessiné par l'architecte californien Ronald Fream, le long de la palmeraie de Tozeur, à la limite du désert, a été inauguré par le ministre du Tourisme Tijani Haddad.Ses 25 hectares de gazon entourés de palmiers sont arrosés à l'eau recyclée pour préserver la nappe phréatique.Entièrement financé par des capitaux tunisiens, ce neuvième parcours de golf de Tunisie, les huit autres étant situés dans les zones côtières, a coûté 7 millions de dollars.Destiné à attirer une clientèle internationale, essentiellement de l'automne au printemps, il sera totalement opérationnel et ouvert aux visiteurs en février 2007.M.Haddad a souligné que «cette réalisation unique en Tunisie et en Afrique du Nord devait donner une nouvelle impulsion au tourisme saharien» en plein essor depuis quelques années.Il a ajouté qu'il espérait que cette nouvelle offre touristique serait accompagnée d'un développement des liaisons aériennes avec l'aéroport international Tozeur-Nefta, distant de quelques heures de la plupart des capitales européennes.Six millions de touristes se sont rendus en 2005 en Tunisie.\u2014 AFP Le tourisme spatial affiche complet Toutes les places pour les voyages touristiques sur la Station spatiale internationale (SSI) sont réservées jusqu'en 2009, a affirmé le chef de l'Agence spatiale russe, Anatoli Perminov.Le responsable a indiqué que l'usine russe Miassichtchev était en train d'élaborer des technologies pour créer «des vaisseaux suborbitaux pour les touristes», plus accessibles au niveau des prix que les vols vers la SSI.À bord d'un tel vaisseau, «les touristes ne pourront pas tourner en orbite autour de la Terre, mais pourront rester dans l'espace pendant quelques minutes», a-t-il expliqué.La Russie a déjà envoyé quatre touristes de l'espace à la SSI à bord de ses vaisseaux Soyouz.Les candidats ont payé chacun plus de 20 millions$ pour passer une dizaine de jours en orbite.L'Américaine d'origine iranienne Anousheh Ansari a été la première femme touriste de l'espace en septembre dernier.Elle a été précédée par l'Américain Dennis Tito en 2001, le Sud-Africain Mark Shuttleworth en 2002, et l'Américain Greg Olsen en 2005.\u2014 AFP Regard amusé sur le communisme Dix-sept ans après la fin du communisme et à deux mois de son adhésion à l'Union européenne, la Bulgarie jette un regard amusé sur son passé communiste qui n'a pas toujours été très amusant.Une exposition d'objets de cette époque marquée par des pénuries fréquentes et une production médiocre a ouvert ses portes à Sofia le jour anniversaire du limogeage, le 10 novembre 1989, du dictateur communiste Todor Jivkov après 35 ans de pouvoir.«À côté du discours politique et pathétique sur le communisme qu'on appelait ici socialisme, nous avons tenté de montrer qu'il y avait aussi une vie quotidienne, ainsi que des traces, des vestiges de l'ère communiste qui font toujours partie de notre vie», a déclaré l'organisateur de l'exposition, l'écrivain Gueorgui Gospodinov.\u2014 AFP Comblez le vide 1 800 361-9142 www.fqa.qc.ca ALPH2 VACANCES/VOYAGE MAXIME BERGERON «La terre a un nouveau centre.» Cette phrase, inscrite en lettres géantes sur le chantier du plus gros centre commercial de la planète, qui s'érigera au pied du plus haut gratte-ciel jamais construit, résume bien l'atmosphère qui règne à Dubaï.Dans le petit émirat, oasis paisible et surréaliste au coeur d'un Moyen-Orient agité, on ne s'étouffe pas avec la modestie.Au contraire.Les nombreux projets déjà construits ou en voie de l'être promettent tous d'être plus gigantesques, plus extravagants ou plus audacieux que tout ce qui s'est déjà fait ailleurs dans le monde.Sont présentement en construction: deux îles gigantesques en forme de palmiers, un ensemble d'îles qui reproduira le globe terrestre vu du ciel, une réplique des sept merveilles du monde et une immense «ville du sport ».Et ce n'est qu'un mince échantillon.Les touristes sont de plus en plus nombreux à visiter Dubaï, deuxième plus gros émirat des sept qui forment les Émirats arabes unis.D'ici 2010, le cheik Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, qui règne sur Dubaï, espère attirer 15 millions de visiteurs par année.Voici quelques-unes des extravagances et activités inusitées qui sont devenues de véritables attractions touristiques dans cette cité surgie de nulle part.COMBIEN ÇA COÛTE?La ville de Dubaï est coûteuse.Toutefois, le touriste frugal pourra s'en tirer à très bon compte sur place.La ville déborde de restaurants abordables, et les taxis coûtent trois fois rien.Les tarifs sont plus bas pendant l'été, une saison moins intéressante pour les visiteurs à cause des températures très élevées.Voici quelques exemples de tarifs : > Billet Montréal-Dubaï, via Francfort : entre 1200$ et 1900$ > Nuit dans un hôtel trois étoiles et demie, en basse saison: 130$ > Repas du soir dans un restaurant branché, milieu de gamme : 40$ > Safari d'une demi-journée dans le désert : 75$ > Mini-croisière de deux heures autour des «palms » : 70$ > Laissez-passer de ski d'une journée à Ski Dubai (station intérieure) : 70$ > Une journée à la plage, près de l'emblématique Burj Al Arab est sans frais.Les Québécois en vacances à Dubaï songeront certainement plus à enfiler leur maillot de bain qu'une paire de skis.Qu'importe : une visite à Ski Dubai s'impose, ne serait-ce que pour voir de ses propres yeux cette installation inusitée.La station de ski intérieure, construite récemment dans le Mall of the Emirates (encore pour quelques temps le plus gros centre commercial de la ville), offre un choix de cinq pistes.Les amateurs de snowboard trouveront aussi une demi-lune pour satisfaire leurs pulsions.À l'intérieur, la température est maintenue à -2°C, un froid sibérien quand on considère que le thermomètre atteint 50°C à l'extérieur pendant l'été.Le prix d'entrée inclut tout l'équipement, sauf la tuque et les gants.Si l'on fait abstraction du faux ciel constellé de luminaires, ou de la gigantesque publicité du transporteur Emirates peinte sur le décor de forêt, on se croirait presque dans un centre de ski.Bon, d'accord, pas tout à fait.Mais l'expérience est quand même dépaysante et vaut le déplacement.Pour les moins sportifs, ou ceux qui ne peuvent s'enlever Tremblant ou Mont-Sainte- Anne de la tête, on retrouve quelques bars et restos intéressants «au pied des pentes ».Le lounge Après, avec son design branché et sa longue liste de cocktails, offre une vue imprenable sur les pistes.SKI INTÉRIEUR New York l'a fait, Singapour aussi.Mais il n'y a qu'à Dubaï que la «réclamation» de terre sur la mer a pris une teinte aussi.locale.À l'initiative du cheik de Dubaï, on est présentement en train de construire deux îles artificielles gigantesques qui, vues du ciel, reproduisent la forme de palmiers.Pour environ 80$, on peut aller faire une minicroisière de deux heures en voilier autour de Palm Jumeirah, la plus petite de ces îles.La balade permet d'observer de près le travail immense d'ingénierie qui a été réalisé, de même que les luxueux hôtels et villas présentement en construction.La croisière permet aussi de constater de visu la rapidité avec laquelle Dubaï a littéralement surgi du désert.En effet, le quartier Dubai Marina, le point de départ du bateau, compte plus d'une centaine de gratte-ciels et ressemble de loin à un véritable Manhattan.Une vue impressionnante à partir du voilier, surtout si l'on considère que tout ce quartier n'existait pas il y a seulement quatre ans ! Agréable excursion, à éviter cependant si l'on souffre du mal de mer.DANS LES PALMIERS Les glissades d'eau n'ont rien de révolutionnaire, soit.Mais celles du parc aquatique Wild Wadi, situées à une centaine de mètres de l'emblématique hôtel Burj al Arab (cette tour en forme de voile érigée sur une île artificielle), sont pour le moins singulières.Ces glissades propulsent les baigneurs.de bas en haut ! Grâce à de puissants jets et à un réseau de tubes interconnectés, on peut ainsi monter vers le ciel pendant une quinzaine de minutes sans jamais quitter sa «chambre à air ».Fait intéressant : plus on gagne en hauteur, meilleure est la vue sur Dubaï, sur la mer et sur le Burj al Arab, véritable merveille architecturale.Avec un peu de chance, on apercevra des hélicoptères en train d'atterrir sur l'héliport de l'hôtel.Et que fait-on une fois en haut ?Nul besoin de descendre à pied: une traditionnelle glissade ramène les baigneurs dans un grand ruisseau artificiel.GLISSER.VERS LE HAUT PHOTO MAXIME BERGERON, COLLABORATION SPÉCIALE Au parc aquatique Wild Wadi, on peut « glisser » vers le haut en regardant la ville sous toutes ses coutures.PHOTO AFP Dubaï ne manque pas d'excentricité, avec ses îles artificielles en forme de palmiers et de «mappemonde ».PHOTO MAXIME BERGERON, COLLABORATION SPÉCIALE Après une matinée à la plage, pourquoi ne pas passer en mode « hiver » et s'élancer sur les pentes de la station intérieure Ski Dubai ? VACANCES/VOYAGE PHOTO MAXIME BERGERON, COLLABORATION SPÉCIALE Madinat Jumeirah, vaste et opulent complexe créé de toutes pièces au pied du Burj al Arab, attire les touristes par milliers avec ses hôtels de luxe, ses bars et ses restaurants branchés.À Dubaï, il fait chaud, très chaud, pendant toute l'année.Et les gens, touristes ou «locaux», ont souvent les poches pleines de fric.Deux conditions gagnantes qui expliquent la multiplication des centres commerciaux, véritables temples des temps modernes où air climatisé et marques de luxe sont à l'honneur.Le plus récent mail de Dubaï, Ibn Battuta Mall, en met plein la vue.Les concepteurs de l'édifice ont décidé en toute humilité d'offrir un « tour du monde » aux visiteurs, reproduisant les principales destinations visitées par l'explorateur Ibn Battuta au XIVe siècle.Ils ont ainsi divisé le mail en six « régions » - Inde, Perse, Chine, Andalousie, Maghreb, Égypte -, chacune reproduisant avec soin des détails architecturaux parfois impressionnants.La section indienne est particulièrement réussie, avec ses façades et moulures rappelant le Taj Mahal.On prend aussi plaisir à boire un café au Starbucks situé sous la vaste coupole de l'aile perse.Une pause qui permet d'observer tranquillement la foule bigarrée de touristes et d'Émiratis vêtus de leurs habits traditionnels.Les boutiques et grands magasins de l'Ibn Battuta Mall méritent aussi un coup d'oeil.TEMPLES CLIMATISÉS Même si elle est relativement peu peuplée, avec 1,5 million d'habitants, Dubaï est très étendue.Sheik Zayed Road, une autoroute à six voies, constitue la principale artère de la ville, reliant entre eux les différents centres d'intérêt.Pour le touriste qui arrive de Bur Dubai ou de Deira, les vieux quartiers, Sheik Zayed représente aussi une porte d'entrée vers le Dubaï «du futur».Pour seulement quelques dollars, on peut s'offrir une longue balade en taxi sur l'autoroute, à la tombée de la nuit.Commence alors une enfilade de gratteciels tous plus futuristes les uns que les autres, dont bon nombre sont encore en construction.Ils sont souvent de formes irrégulières - comme les Emirates Towers, triangulaires - et fortement illuminés.En cours de route, on passera tout près du chantier du Burj Dubai, qui deviendra la plus haute tour de la planète avec ses 180 étages (un chiffre qui pourrait encore augmenter).Un peu plus loin, après avoir dépassé «Internet City» et «Media City», on arrivera à Dubai Marina, véritable centre-ville en soi avec sa centaine de gratte-ciels, dont plusieurs sont encore en chantier.On y trouve plusieurs restaurants et bars branchés, dont le très couru Buddha.RANDONNÉE FUTURISTE PHOTO AFP Les gratte-ciels poussent comme de vrais champignons le long de Sheik Zayed Road, la principale artère de Dubaï.PHOTO MAXIME BERGERON, COLLABORATION SPÉCIALE Le centre commercial Ibn Battuta prétend offrir un mini tour du monde à ses visiteurs. VARADERO, CUBA Riu Las Morlas + 889$ Tout Inclus .ch.standard .Exclusivite Sunquest Samedi 9 decembre, 7 nts.Playa Alameda + 1059$ Tout Inclus .ch.standard Samedi 9 decembre, 7 nts.PUERTO VALLARTA, MEXIQUE Costa Club Puntarena 999$ Tout Inclus .ch.standard Jeudi 7 decembre, 7 nts.Embarcadero Pacifico 1279$ Tout Inclus .ch.standard .Exclusivite Sunquest Jeudi 7 decembre, 7 nts.MONTEGO BAY, JAMAIQUE Holiday Inn Sunspree 1149$ Tout Inclus .ch.standard .Exclusivite Sunquest Dimanche 17 decembre, 7 nts.HOLGUIN, CUBA Club Amigo Atlantico 1179$ Tout Inclus .ch.tropicale .Exclusivite Sunquest Mardi 2 janvier, 7 nts.PUERTO PLATA, R.D.Club Diamond at Bahia Principe San Juan 1349$ Tout Inclus .ch.Club Diamond .Exclusivite Sunquest Jeudi 21 decembre, 7 nts.Sosua Bay Hotel 1659$ Tout Inclus .ch.vue jardin .Exclusivite Sunquest Jeudi 28 decembre, 7 nts.CAYO COCO, CUBA Sol Cayo Coco 1369$ Tout Inclus .ch.standard .Exclusivite Sunquest Mardi 2 janvier, 7 nts.OCHO RIOS, JAMAIQUE Riu Ocho Rios 1399$ Tout Inclus .ch.standard .Exclusivite Sunquest Dimanche 17 decembre, 7 nts.SAMANA, R.D.Casa Marina Bay 1419$ Tout Inclus .ch.superieure vue jardin Jeudi 21 decembre, 7 nts.LA ROMANA, R.D.Costa Caribe Coral 1529$ Tout Inclus .ch.standard .Exclusivite Sunquest Vendredi 26 janvier, 7 nts.CANCUN, MEXIQUE Oasis Palm Beach 1539$ Tout Inclus .ch.standard Samedi 23 decembre, 7 nts.PUNTA CANA, R.D.Sirenis Cocotal 1729$ Tout Inclus .ch.standard .Exclusivite Sunquest Vendredi 29 decembre, 7 nts.ACAPULCO, MEXIQUE Las Torres Gemelas 1749$ Tout Inclus .studio vue mer .Exclusivite Sunquest Jeudi 28 decembre, 7 nts.RIVIERA MAYA, MEXIQUE Club Maeva Tulum 2159$ Tout Inclus .ch.standard Dimanche 24 decembre, 7 nts.sous lestropiques.Oasis Cancun 1629$ Tout Inclus .ch.standard Samedi 23 decembre, 7 nts.Riu Cancun 2449$ Tout Inclus .ch.standard Exclusivite Sunquest Dimanche 24 decembre, 7 nts.GR Solaris Cancun 2219$ Tout Inclus .ch.de luxe Exclusivite Sunquest Dimanches 7 au 21 janvier, 7 nts.CANCUN, MEXIQUE Il y a un endroit mythique sur cette terre ou le culte du soleil est beaucoup plus qu'un art.C'est une religion.De l'ancien thermalisme Maya aux centres de villegiatures de classe mondiale, restaurants spectaculaires et legendaires plages immaculees bordees d'eaux turquoise.Plusieurs endroits se vantent de basaner votre corps.Permettez-nous de dorer votre ame.Non inclus: La contribution obligatoire au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages est de 3,50 $ pour chaque tranche de 1 000 $ de services achetes.Prix bases sur des departs de Montreal via Skyservice, par personne en occupation double pour de nouvelles reservations effectuees du 18 novembre au 24 novembre 2006.Toutes taxes incluses.Consultez notre brochure Vacances Sunquest sous les tropiques 2006/2007 pour plus de details.Permis du Qc no.800021.CHAUDS RABA.IS D'HIVER Plus de 50 points de ventes partout au Quebec pour mieux vous servir numero de telephone sans frais: 1-888-628-2726 www.voyagevasco.com .www.partirquebec.com et www.universdelacroisiere.com La Jamaique donne vie aux sons et aux images des Antilles.Venez et vous comprendrez pourquoi cette ile a capte l'imagination du monde entier.MONTEGO BAY, JAMAIQUE Sandcastles 1299$ Tout Inclus .studio Dimanche 17 decembre, 7 nts.Rose Hall + 1899$ Tout Inclus .ch.vue hotel Dimanche 17 decembre, 7 nts.Shawpark + 1599$ Tout Inclus .ch.face a la mer Dimanche 17 decembre, 7 nts.www.toursmaison.ca Laissez vous surprendre par le luxe et le confort des hotels Starwood.Avec 9 complexes hoteliers localises sur 4 iles Hawaiennes, vous decouvrirez la beaute et la tranquillite que vous offre Hawai.4e nuit gratuite et credit-repas de $75 US par chambre par sejour dans tout les hotels Sheraton aWaikiki.5e nuit gratuite et Petit dejeuner buffet pour deux dans tout les hotels Sheraton sur la Grande ile.6e nuit gratuite et Petit dejeuner buffet pour deux dans tout les hotels Sheraton a Maui.Nuits d'hiver gratuites valide pour les voyages effecfues entre le 5 janvier et le 31 mars 2007.Des dates d'interdiction et de restrictions s'appliquent.NUITS D'HIVER GRATUITES 3438973A VACANCES/VOYAGE AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES .L'idee de tourisme responsable, axe sur la preservation des sites et des cultures, connait cette annee un regain de vigueur avec la prise de conscience des risques poses par le rechauffement climatique.Geoffrey Lipman, vice-secretaire general de l'organisation mondiale du tourisme des Nations-Unies (UNWTO), s'est felicite mercredi au salon World Trade Market (WTM) a Londres, que le tourisme responsable profite de la publicite donnee au rapport Stern sur le rechauffement climatique, dont les sombres conclusions ont fait le tour du monde.C'est toujours le cas quand un gouvernement decide qu'il veut se saisir d'un probleme majeur , a-t-il remarque.Il a espere aussi une nouvelle impulsion avec le lancement, l'an prochain, d'une journee annuelle mondiale du tourisme responsable.Le WTM a appele chacun a faire ce qu'il pouvait ce jour-la.Meme si ce n'est pour vous qu'une goutte dans l'ocean, nous pouvons creer ensemble une veritable maree en faveur de meilleures pratiques , a estime Fiona Jeffery, la directrice du salon.Le tou risme responsable fait l'objet d'un Code d'ethique mondiale de la part de l'UNWTO, qui a aussi lance l'an dernier une fondation pour le tourisme durable.Dans le tourisme responsable, tout le monde est concerne, les gouvernements, les touristes, les tour-operateurs , estime Harold Goodwin, professeur de gestion du tourisme responsable a l'universite de Leeds, au Royaume-Uni.I l a pr i s conscience de sa vocation dans les annees 80, quand il organisait des voyages pour des gens tres riches .Le probleme, reconnait-il, c'est que souvent, lorsque tout le monde est responsable, personne n'est responsable .Le tourisme responsable peut consister en du tourisme purement participatif, a la limite du volontariat, ou il s'agira d'aider les habitants a construire de petites infrastructures ou a creuser des puits.Plus generalement, il consiste a n'emmener que de tres petits groupes, en les sensibilisant au respect des populations, souvent avec un theme caritatif.Par exemple Ol Malo, au Kenya, qui a recu un des grands prix remis lors du salon, travaille a eradiquer une maladie locale provoquant la cecite.L'organisme a deja opere 200 personnes et a installe sur place des structures de soin et d'education sanitaire.Ol Malo n'emmene les touristes chez les habitants qu'a l'invitation de ceux-ci , et sur une base strictement non-commerciale.Jamie Sweeting, de l'organisation Conservational International, a cependant appele au realisme.Il y a des endroits ou le tourisme peut aider la pauvrete, d'autres ou ce n'est pas possible , souligne-t-il.Il cite un exemple heureux en Colombie, l'eco-lodge tres recule de Chalalan, dont le succes a apporte a une population demunie medecin, education, emplois, et acces a la communication avec un bateau et une CB.Mais il a aussi mene une recherche sur 150 experiences de tourisme communautaire similaires, ou le taux d'occupation moyen etait de 5%.En face de ces micro-experiences, le tourisme de masse croit sans cesse.M.Sweeting remarque que dans les trois prochaines annees, il y aura un milliard de personnes voyageant hors de leur frontieres, et depensant des milliards de dollars au cours de leurs voyages.Aussi, les professionnels sont tombes d'accord mercredi pour estimer que le tourisme responsable passe avant tout par apprendre aux touristes des choses aussi simples qu'economiser l'eau, s'adapter aux conditions locales et non l'inverse, ou simplement demander la permission a une personne avant de la photographier.Le tourisme responsable est a la mode PLUS BAS PRIX GARANTI EN TOUT TEMPS GARANTIE DU MEILLEUR PRIX ! TU SERAIS FOU DE RÉSERVER AILLEURS OU COMPLÈTEMENT DINGUE MONTRÉAL: (514-878-0003) SHERBROOKE: (819-564-9376) LAVAL: (450-688-8446) 3274 BOULEVARD SAINT-MARTIN OUEST 105 STE.FOY: (418-656-6760) 2860 CHEMIN DES QUATRE-BOURGEOIS 313A PUERTO PLATA Holiday Village 4 1/2 1 395$ tout inclus 15 déc., 11 nuit CAYO COCO Tryp Cayo Coco 4 758$ tout inclus 17 déc., 4 nuits HUATULCO Castillo Huatulco 3 1 238$ tout inclus 7 jan., 1 sem.PUERTO VALLARTA Villas Vallarta 3 900$ tout inclus 7 déc., 1 sem.PUERTO VALLARTA Grand Marival 4 1211$ tout inclus 7 déc., 1 sem.LA ROMANA Sunscape Casa Del Mar 4 898$ tout inclus 18 déc., 4 nuits 3439727A Cet hiver, prenez part à la célébration de L'année d'un million de rêves! Grâce aux options Park Hopper et Parcs aquatiques et autres plaisirs GRATUITES avec votre billet de parc thématique compris dans votre forfait vacances, vous pourrez vivre toute la magie des quatre parcs thématiques, tous les jours de votre billet.D'autres tarifs avantageux sont également offerts pour la plupart des nuits du 15 février au 8 mars 2007.Le nombre de chambres offertes pour cette offre est limité.Les économies sont calculées par rapport au prix régulier du même forfait.Les billets et options doivent être utilisés dans les 14 jours suivant leur première utilisation.Les tarifs de groupe et autres rabais ne sont pas applicables.Les parcs aquatiques sont sujets à des fermetures saisonnières et météorologiques.Walt Disney Travel Company CST nº 1022229-50 ©Disney C7359300 La neige blanche s'en vient\u2026 et notre Blanche Neige vous attend\u2026 Bénéficiez GRATUITEMENT des options Park Hopper et Parcs aquatiques et autres plaisirs pour votre billet de parc thématique à l'achat du forfait vacances suivant! Forfait de 4 nuits/5 jours Hôtels Disney sélectionnés de catégorie «Value» Économisez jusqu'à $114 par adulte $377 par adulte, en occupation double pour la plupart des nuits du 01/01/07 au 11/01/07 et du 15/01/07 au 14/02/07 dans une chambre standard US US Téléphonez au 1 407 939-STAR (7827) ou à votre agent de voyages et utilisez le code de réservation ZCV.Ne tardez pas, vous devez réserver avant le 16 décembre 2006! Renseignez-vous sur les forfaits de différentes durées.3436377A FORFAITS SUD 100% même produit ! 100% mêmes inclusions ! 100% mêmes protections 200% service professionels ! moins cher que toute la concurrence ! 15% 1 866 771-8937 NEWYORK 100% GARANTI Nous vous donnons votre forfait si vous trouvez une meilleure offre ! Départs chaque week-end de montréal 3 jours/ 2 nuits 26 incursions / 10 exclusivités dont hôtel HHHH, 2 déjeuners, l'Empire State Building, NY by night, statue liberté, CD album-photos, livres 64 pages couleurs, rallye à pied, tour de ville 4 heures, collation, activités, toutes taxes et OPC inclus! 219$ Occ.4 239$ Occ.3 269$ Occ.2 75$ Tarif enfant Jusqu'à Prix au départ de Montréal en basse saison.Grille tarifaire complète, conditions et restrictions sur le site.Selon les disponibilités.Sujet à changement sans préavis.Toutes taxes et contribution au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages (3,50$ du 1000 $) sont incluses.Titulaire d'un permis du Québec.Prix valide jusqu'à 48 heures après publication.Envoyez-vous en l'air.sans vous faire voler ! Permis du Québec Modalités: présentez ce coupon en sortant du Park'N'Fly.Les frais courent dès l'enregistrement et sont fondés sur une période minimum de 24 h.Une semaine est égale à une période de 7 jours consécutifs de 24 h.Un seul coupon par transaction.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre.Taxes en sus.Sous réserve de modifications sans préavis.Valable jusqu'au 15 décembre 2006.Là où un bon voyage commence et se termine! Sécurité: installations clôturées, éclairées et surveillées.commoditéS: Navette aller-retour et assistance-bagage gratuites.éco NomieS: tarifs corporatifs disponibles.stationnement d'aéroport (514) 631-3359 www.parknfly.ca Économisez: 1$ par jour ou 5$ par semaine Avec ce code coupon: 68964# service voiturier 12155, Côte-de-liesse 12,95$/jour Rég.: 13,95$ 64,95$/semaine Rég.: 69,95$ express b 630 Av.Michel-Jasmin 10,95$/jour Rég.: 11,95$ 54,95$/semaine Rég.: 59,95$ express a 700, rue Marshall 9,95$/jour Rég.: 10,95$ 49,95$/semaine Rég.: 54,95$ Stationnement de première claSSe à tarifs économiques VACANCES/VOYAGE AGENCE FRANCE-PRESSE PARIS \u2014 Le couturier français Pierre Cardin vient d'inaugurer son propre musée, dans un ancien garage de Saint-Ouen, en banlieue parisienne.«J'arrive à une fin de carrière, (.) mon âge est visible et je voulais laisser une trace de mon travail», effectué «dans la solitude et dans l'inquiétude également», explique le couturier, âgé de 84 ans.Sous la lumière d'une verrière, 130 mannequins, vêtus des modèles les plus emblématiques de son style, s'alignent sur deux niveaux le long des murs, illustrant la «vie de travail » de ce créateur souvent avant-gardiste.Manteau gris boutonné de noir, tailleur beige à col bénitier dans le dos, manteau coquelicot plissé, robe-manteau-crème, etc.Une dizaine de pièces résument les débuts de Pierre Cardin, l'un des premiers employés, en 1946, de la maison Christian Dior.Plus loin débute «la période plus cosmos» des années 1965- 1970: robe imprimée de grands motifs géométriques colorés, ou découpée de deux trous ronds d'où émergent les seins, tailleur rouge dont la coupe dessine des mamelons pointus.«Ça a quand même plus de 40 ans, c'était provocant », souligne Cardin convaincu que Jean-Paul «Gaultier et tous les autres» ont repris ses idées.Le musée compte de 600 à 700 vêtements dans ses réserves, précise sa conservatrice, Renée Taponier.Il doit accueillir à partir de décembre des meubles également dessinés par Pierre Cardin.Pierre Cardin inaugure « son» musée PHOTO AFP Pierre Cardin entouré de ses créations réunies dans son «propre» musée, à Saint-Ouen, en banlieue parisienne. VACANCES/VOYAGE PRESSE CANADIENNE Les touristes francais sont de retour en force au Quebec, particulierement aMontreal et a Quebec, apres un declin observe au debut des annees 2000.Seulement pour le tourisme d'agrement, cet indicateur a bondi de 39% avec 750 000 nuitees additionnelles, selon une recherche du Reseau de veille en tourisme rattache a l'Universite du Quebec a Montreal.En ajoutant le tourisme d'affaires et les visites de parents et d'amis, c'est pas moins de 4,5 millions de nuitees que les visiteurs francais ont generees au Quebec l'an dernier, soit plus du tiers de toutes les nuitees des touristes d'outre-mer.Selon le ministere du Tourisme, la moitie des touristes originaires de l'Hexagone ont visite Montreal (30%) et Quebec (20%).Dans l'ordre, les autres regions preferees de nos cousins francais sont le Saguenay- Lac-Saint-Jean (7,4%), Manicouagan (6,8%) pour ses baleines et la Mauricie (4,2%), particulierement pour la Cite de l'energie.Depuis quatre ans, la region de Quebec mise sur les vols directs Quebec-Paris l'hiver pour attirer davantage de touristes francais.En janvier, Air Transat ajoutera un second vol hebdomadaire sur cette liaison en raison de la demande croissante.Surtout Montreal Moins nombreux que les visiteurs americains, les touristes francais demeurent toutefois plus longtemps lors de leur periple en terre quebecoise.Leur duree de sejour est en moyenne de 14,3 jours par rapport a trois jours pour les Americains, selon des donnees du ministere du Tourisme.Toutefois, nos cousins francais sont plus nombreux a loger chez des parents et amis que les voisins americains, qui sejournent en grande majorite dans des hotels et motels.Il n'y a pas que les voyageurs francais qui ont ete plus nombreux l'an dernier.Des gains ont ete constates chez les touristes britanniques, allemands, mexicains, japonais et neerlandais.A l'inverse, on note des baisses du cote des touristes italiens, belges et chinois.Toutefois, les pertes de touristes chinois ont ete compensees avec une hausse de visites chez des parents et amis.L'an dernier, les nuitees generees par les touristes d'outre-mer ont augmente de 17% pour atteindre le plateau de 12,5 millions, de quoi mettre un peu de baume sur la diminution de touristes americains.Par rapport a 2004, c'est la region de Montreal qui a connu la plus forte hausse avec une augmentation de 50 000 visites de parents et amis francais.Au total, la metropole a accueilli 857 000 visiteurs d'outre-mer, en grande partie de l'Europe.Dans la region de Quebec, le nombre de 4 260 000 touristes d'outre-mer a connu une baisse de 3% en 2005 comparativement a l'annee precedente.Par ailleurs, les dernieres donnees du Reseau de veille en tourisme ont confirme la poursuite du declin du tourisme americain au Quebec en 2005.La baisse du nombre de touristes a ete de 11% l'an dernier.La region de Quebec a plus souffert avec une diminution de 9% du tourisme americain que la region de Montreal qui a subi une baisse de 4%.En y regardant de plus pres, on voit des differences selon les Etats.Ainsi, le nombre de touristes provenant de l'Etat de New York, qui constitue le principal marche du Quebec aux Etats-Unis, n'a pas bouge.Toutefois, des reculs dans plusieurs autres Etats, dont le Massachusetts, le Maine, le Vermont et le New Jersey ont ete constates.A l'inverse, il y a eu plus de touristes en provenance de la Pennsylvanie.De plus, le nombre de nuitees des touristes d'agrement provenant de cet Etat a bondi de 28%.Les Francais sont de retour au Quebec Selon le ministere du Tourisme, la moitie des touristes originaires de l'Hexagone ont visite Montreal et Quebec.Departs de Montreal via Skyservice.Prix excluant la TPS et la TVQ (si applicables), et les frais pour services touristiques de 3,50 $ / 1000 $ pour la contribution des voyageurs au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages (uniquement au Quebec).Les taxes seront payees au moment de la reservation lorsqu'une offre de financement est choisie.Les prix annonces des forfaits sont valables pour une personne en hebergement pour deux, comprennent les primes pour reservations anticipees et s'appliquent uniquement a la ville de depart designee.La validite des prix est pour 7 jours a compter de la date de publication.Les taxes de depart locales ne sont pas incluses.Les normes de classement sont fondees sur le systeme de cotation utilise dans les brochures hiver 2006/2007 courantes des voyagistes participants.Le forfait tout compris inclut le vol, les transferts, l'hotel et tous les repas, sauf indication contraire.Le reglement du concours et les bulletins de participation sont disponibles dans les agences Voyages Sears ou a Voyages Sears.ca.Aucun achat necessaire.Un achat n'augmentera pas vos chances de gagner.Limite d'un bulletin par personne.Le participant selectionne doit repondre correctement a la question mathematique de qualification.Les chances de gagner dependront du nombre de bulletins de participation admissibles recus.Les participants doivent etre des residents canadiens qui ont atteint l'age de la majorite et qui sont detenteurs d'un permis de conduire valide.Le concours se termine a 23h59 (HNE) le 30 novembre 2006.La valeur approximative du prix au detail est 23 455$.Le vehicule peut differer de l'illustration.Les programmes de paiement en mensualites egales et differe sont offerts pour les reservations effectuees entre le 19 aout et le 31 decembre 2006, et sont valables lorsque les achats sont portes a votre carte Sears ou a la carte Master Card Sears, sous reserve de credit disponible.Sauf avis contraire, les programmes de financement facultatifs ne donnent pas droit aux points du Club Sears ni aux points Couleurs.Consultez Voyages Sears pour connaitre les details et conditions.c2006 Sears Canada Inc.f.a.s.Voyages Sears.Titulaire d'un permis du Quebec.R Marques deposees de la Banque Royale du Canada.Utilisees sous licence.Jeep est une marque de commerce de Daimler Crysler corporation, utilisee sous licence par Daimler Crysler Canada Inc.INSCRIVEZ-VOUS DANS UNE AGENCE VOYAGES SEARS EN MAGASIN OU A VOYAGESSEARS.CA Le tout nouveau Jeep Compass 2007.Explorez de nouveaux horizons.RESERVEZ MAINTENANT 1 (866) 359-7327 OU PAYEZ EN 12 MENSUALITES EGALES, SANS INTERET.NE PAYEZ RIEN AVANT DECEMBRE 2007.Anjou, Les galeries d'Anjou (514) 353-5184 La Salle, Le Carrefour Angrignon (514) 364-9720 Laval, Le Carrefour Laval (450) 682-2828 Pointe-Claire, Centre commercial Fairview (514) 697-8161 St-Jerome, Le Carrefour du nord (450) 432-5232 Repentigny, Les galeries Rive Nord (450) 582-6090 Rosemere, Place Rosemere (450) 433-2332 St-Laurent, La Place Vertu (514) 335-1171 St-Bruno, Les Promenades St-Bruno (450) 441-6712 St-Jean, Carrefour Richelieu (450) 348-0905 Brossard, Mall Champlain (450) 465-4984 ESCAPADES AU SOLEIL HOLGUIN CUBA OCCIDENTAL GRAND PLAYA TURQUESA + 7 nuits .1er decembre 06 .Tout compris Chambre superieure 55$ /mois ou 878$ Depart de Montreal | Vacances Signature VARADERO CUBA SOL SYRENAS CORAL 7 nuits .2 decembre 06 .Tout compris .Chambre 61$ /mois ou 948$ Depart de Montreal | Vacances Signature HOLGUIN CUBA CLUB AMIGO GUARDALAVACA 7 nuits .1er decembre 06 .Tout compris .Chambre 49$ /mois ou 798$ Depart de Montreal | Vacances Signature PUERTO VALLARTA MEXIQUE CANTO DEL SOL 7 nuits .23 novembre 06 .Tout compris .Chambre 57$ /mois ou 958$ Depart de Montreal | Vacances Signature Plus taxes de 215$ Plus taxes de 215$ Plus taxes de 279$ PUERTO VALLARTA MEXIQUE COSTA CLUB 7 nuits .23 novembre 06 .Tout compris .Chambre 52$ /mois ou 898$ Depart de Montreal | Vacances Signature PUERTO VALLARTA MEXIQUE BUENAVENTURA 7 nuits .23 novembre 06 .Tout compris Choix de l'hotelier 60$ /mois ou 998$ Depart de Montreal | Vacances Signature Plus taxes de 279$ Plus taxes de 279$ Plus taxes de 215$ PLUS 3438211A Conditions : Prix par personne en occupation double incluant le vol aller-retour de Montreal sur nos contingents, l'hebergement, les transferts, les rabais reservez-tot applicables, surcharge de carburant (si applicable) et les frais de dossier des grossistes.Prix valides du 18 au 24 novembre 2006.Les prix excluent le cout de 3,50$ par tranche de 1000$ representant la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agences de voyages.Pour les details et conditions, veuillez consulter nos brochures Asie, Afrique et Amerique Latine et Mediterranee-Europe automne-hiver-printemps 2006-2007.Mysterieuse Thailande 18 jours / 25 repas Departs du 8 et du 29 janvier a partir de3069$ Incluant : 3 nuits Bangkok .1 nuit Phitsanulok .1 nuit Lampang .2 nuits Chiang Rai .2 nuits Chaing Mai .6 nuits en station balneaire Splendeurs du Vietnam 16 jours / 30 repas Depart du 14 decembre a partir de4039$ Depart du 18 janvier a partir de3839$ Incluant :3 nuits Hanoi .1 nuit baie d'Halong .2 nuits Hue .1 nuit Hoi An .2 nuits Nha Trang .3 nuits Ho Chi Minh .1 nuit Can Tho Miroirs d'Indochine .Vietnam-Cambodge 16 jours / 36 repas Depart du 14 janvier a partir de3689$ Depart du 11 fevrier a partir de3799$ Depart du 18 mars a partir de3724$ Incluant : 3 nuits Hanoi .1 nuit baie d'Halong .1 nuit Vinh .2 nuits Hue .1 nuit Hoi An .2 nuits Ho Chi Minh .2 nuits Siem Reap .1 nuit Phnom Penh Inde envoutante 13 jours / 30 repas Departs du 24 fevrier et du 18 mars a partir de3884$ Incluant :2 nuits Delhi .1 nuit Shekhawati .1 nuit Bikaner .2 nuits Jaisalmer .1 nuit Jodhpur .2 nuits Jaipur .1 nuit Agra MEDITERRANEE - EUROPE Nature et passion .Chili-Argentine 14 jours / 33 repas Depart du 19 janvier a partir de4999$ Incluant : 2 nuits Santiago .2 nuits Puerto Natales .2 nuits Calafate .2 nuits Ushuaia .3 nuits Buenos Aires avec American Airlines AMERIQUE DU SUD Les marches de Noel .Budapest-Vienne-Prague 10 jours / 11 repas DEPART GARANTI - Du 30 novembre au 9 decembre 2419$ Incluant : Tours de ville de Budapest -Vienne - Prague Hotels 3 et 4 EUROPE ASIE NOUVEAU SITE INTERNET : www.revatours.com Brossard (450) 465-0620 Gatineau (819) 778-2225 Greenfield Park (450) 926-1333 Laval (Saint-Martin) (450) 682-8100 Lachenaie (450) 585-9797 Montreal (514) 861-5111 Pointe-Claire (514) 426-2760 Saint-Leonard (514) 255-3560 Services affaires 1 888 659-4545 Ailleurs au Quebec 1 888 549-5559 www.caaquebec.com Mosaique tunisienne 22 jours / 40 repas Depart du 22 janvier a partir de1849$ Depart du 5 mars a partir de1969$ Incluant : Sejour de 20 nuits comprenant 7 sorties Fado et Flamenco .Portugal-Espagne 21 jours / 10 repas Depart du 2 mars a partir de2819$ Depart du 27 avril a partir de2909$ MAINTENANT GARANTI ! Incluant :5 jours / 4 nuits de circuit .2 nuits Lisbonne .5 nuits Albufeira .8 nuits Costa del Sol Sejours Grece 3 repas par jour HOTEL KINETTA BEACH 3 sup.Exclusif Departs du 22, 24 et 27 fevrier a partir de1739$ Troisieme semaine gratuite sur ces trois departs.NOUVEAUTE Maintenant en formule tout-inclus ANIMATION QUEBECOISE EXCLUSIVITE CAA-QUEBEC DEPARTS GARANTIS DEPARTS GARANTIS DEPARTS GARANTIS 3443255A LAURENTIDES FLORIDE À partir de 315$ POUR 2 PERSONNES, POUR 2 NUITS, TAXES EN SUS Vieux-Québec en forfait Valide jusqu'au 30 avril 2007 2 nuits à l'hôtel pour 2 personnes Petits déjeuners américains pour 2 personnes les 2 jours 1 souper / table d'hôte à « La Table du Manoir » Frais de service Forfait évasion 44, côte du Palais, Vieux-Québec (Québec) G1R 4H8 www.manoir-victoria.com 1 800 463.6283 Tous nos forfaits sont disponibles en certificats-cadeaux 3432080A 3440838A EN FLORIDE Voici la liste des villes où vous pouvez dès maintenant vous procurer La Presse, tous les jours\u2026 BOCA RATON BOYNTON BEACH DANIA DAVIE DELRAY BEACH DEERFIELD BEACH FORT LAUDERDALE HALLANDALE HOLLYWOOD HOLLYWOOD BEACH HYPOLUXO LAKE WORTH LANTANA LAUDERDALE BY THE SEA LAUDERDALE LAKES LAUDERHILL MARGATE PALM BEACH PALM BEACH GARDENS PEMBROKE PARK PLANTATION POMPANO BEACH OAKLAND PARK RIVIERA BEACH SEA RANCH SURFSIDE SUNNY ISLES TAMARAC WEST PALM BEACH Consultez la liste complète des dépositaires sur : cyberpresse.ca/abonnement/floride ou communiquez avec notre représentant en Floride : André Généreux Téléphone: (954) 922-1584 andre.genereux@cgocable.ca 3437757A QUÉBEC VACANCES/VOYAGE COURRIER DU VOYAGEUR Lisez le blogue d'André Désiront et posez-lui des questions en ligne sur www.cyberpresse.ca/blogues ANDRÉ DÉSIRONT LE COURRIER DU VOYAGEUR COLLABORATION SPÉCIALE Une croisière en catamaran au départ de Santorin QNous préparons un voyage en Grèce vers la fin juin avec nos deux filles (13 et 15 ans) pour deux semaines.J'aimerais combiner trois jours à Athènes, un séjour à Santorin et un voyage en catamaran entre les petites îles.Pouvez-vous nous suggérer un itinéraire, des adresses à Santorin et quelques recommandations au sujet des catamarans, et des î les à ne pas manquer ?- Shereen Sawaya R Le grossiste montréalais Uniktour propose des forfaits d'une ou deux semaines de croisière en catamaran au départ de Paros ou de Santorin.Ses produits sont vendus par toutes les agences du Québec.Sinon, je vous suggère la compagnie Archipel Club (www.archipelclub.com) qui exploite une flottille de catamarans de quatre cabines dans les Cyclades.Les coûts varient de 900 à 1200 euros (1312$ à 1749$) par personne pour la croisière d'une semaine.À cela, il faut ajouter entre 200 et 260 euros (291$ et 379$) pour la «caisse du bord» (qui sert à payer la nourriture, les boissons et les frais divers).Notez que les voiliers sont beaucoup moins rapides que les navires de croisière, ce qui limite leur rayon d'action.Si vous partez de Santorin, en une semaine vous pourrez tout au plus visiter les îles les plus proches, donc vous serez cantonnés aux Cyclades (Mykonos, Paros, Amorgos).En ce qui concerne l'itinéraire, vous devez absolument visiter Delphes (ce qui peut se faire en excursion d'une journée au départ d'Athènes).Il y a foule, mais le site est tellement grandiose ! Les itinéraires «classiques» prévoient normalement un circuit de trois jours au départ d'Athènes, qui vous amène à Delphes, à Olympie et à Mycènes.Mais si vous voulez séjourner à Athènes et Santorin et faire, en plus, une croisière en catamaran, deux semaines ne vous suffiront pas.Quant aux adresses à Santorin, consultez le site www.santorinigreece.biz.Il vous fournira une excellente description des plages (notez que le sable est noir ou rouge, selon les endroits) et des sites intéressants, ainsi qu'une liste complète des hôtels, chambres d'hôtes, villas et appartements de location.Deux tarifs aériens pour deux marchés différents QTous les mardis, Continental Airlines offre des billets entre New York et Québec à des tarifs réduits pour le week-end.Alors que le trajet New York-Québec était proposé à 109 $ l'aller-retour, je constate que les prix annoncés au départ de Québec oscillaient entre 995 $ et 1095 $, selon les heures de départ.Un prix d'aubaine aux États-Unis et une arnaque au Québec ! Comment Continental peutelle justifier une telle discrimination vis-à vis ses clients québécois ?- François Bégin R La réponse est simple: parce que la demande est plus forte sur le marché québécois que sur le marché américain.Les compagnies aériennes ajustent leurs tarifs en fonction de plusieurs facteurs.La concurrence en est un.Le surplus ou la carence de demande en sont deux autres.Si la demande est forte à Québec, mais faible dans la région de New York, la compagnie risque de faire des allers à vide le vendredi, entre New York et Québec.Le fait que l'avion soit plein pour le t rajet Québec/New York ne suffit pas à rentabiliser l'opération.En offrant des tarifs très réduits dans la région de New York, Continental tente de stimuler le marché.Un consommateur qui est venu passer un week-end à Québec à prix d'aubaine appréciera peutêtre tellement son séjour qu'il reviendra.Le change au Pérou: soles ou dollars américains ?QNous sommes un groupe de huit personnes et nous partons au Pérou du 19 décembre au 10 janvier.Devrions-nous changer notre argent pour des soles à Montréal ou à Lima ?- Michel Dupont R Je vous conseille de vous procurer non pas des soles, mais des dollars américains, avant de quitter Montréal.Ils sont acceptés dans tous les grands centres touristiques.Quant aux soles, vous pourrez vous en procurer au taux du jour dans les guichets bancaires que vous trouverez aisément à Lima, Cuzco et dans les autres grandes villes, mais pas dans les villages.Les laissez-passer d'avion en Asie QNous préparons une tournée en Asie, l'été prochain, pour un mois.Nous aimerions trouver une carte qui nous permettrait de visiter plusieurs pays du continent.Le laissez-passer de Cathay Pacific nous semble intéressant.Mais il existe d'autres titres de voyages de ce genre en Asie.Pouvez-vous nous conseiller lequel choisir ?Et si nous voulons éviter la mousson ou de fortes pluies, quel pays nous conseillez-vous de visiter en juillet ?- Alain Chevalier RLe laissez-passer de Cathay Pac i f ic (Cathay Al l As i a Pass) constitue effectivement une aubaine.Pour un tarif de 1599$ CAN (plus les taxes qui s'élèveront à un peu moins de 200 $), il vous assure le transport vers Hong-Kong au départ de Toronto ou Vancouver et vous donne accès, pendant 21 jours, aux liaisons assurées par ce transporteur entre Hong- Kong et 18 destinations asiatiques.Deux bémols : pendant l'été, le transporteur facture un supplément de 525 $ et aucune destination de Chine continentale n'est incluse dans le forfait.Il existe une vingtaine de laissez- passer aériens en Asie.Vous en trouverez une description sommaire, ainsi que les liens appropriés sur le site www.airtimetable.com/airpass_asia.htm.À vous de faire un choix en fonction des pays que vous voudrez visiter.Les laissez-passer commercialisés par les trois grands réseaux d'alliances de compagnies aériennes sont intéressants, mais il s'agit plutôt de coupons de vols à prix réduits.Les trois réseaux en question sont Skyteam (Air France et KLM, notamment), Oneworld (British Airways et American Airlines).ainsi que Star Alliance (Air Canada et Lufthansa).Skyteam, par exemple, propose une carte au départ de Séoul ou de Tokyo.Elle donne accès à 21 pays du continent et les tarifs varient en fonction du nombre de coupons de vols.Exemple : 750 $ pour trois coupons et 1410 $ pour six coupons.Six coupons ne signifient pas six destinations, puisqu'il faut impérativement revenir à Séoul ou à Tokyo, avant de repartir vers le Canada.Pour bénéficier de ces tarifs réduits, il faut acheter le billet jusqu'à Tokyo ou Séoul au départ du Canada à un des transporteurs de l'alliance.Enfin, juillet est un mois très chaud et humide dans les pays du Sud-Est asiatique, en Chine et au Japon.C'est aussi le mois où les pluies de la mousson atteignent leur apogée en Inde.C'est, par contre, une des meilleures périodes pour voyager en Indonésie (et notamment à Bali), pays dont la plupart des îles se trouvent dans l'hémisphère sud.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : adesiron@lapresse.ca La famille part pour la Grèce PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Santorin avec ses chapelles et ses maisons blanchies à la chaux fait partie de l'itinéraire de bien des visiteurs de la Grèce. VACANCES/VOYAGE Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 BAS-ST-LAURENT CHALETS ET CONDOS Vue panoramique sur le fleuve et les îles, chalets de style Adirondak, tout équipés, peut accueillir de 2 à 6 pers.Poêle à bois au salon, terrasse aménagée.Ouvert à l'année.www.vieuxloupdemer.com 418-750-5915 PARCDUBIC: CANTONS-DE-L'EST GÎTES TOURISTIQUE Magog.Petite auberge romantique à deux pas du Lac, avec Spa extérieur ouvert à l'année.Spécial: 2 nuits, 2 déj.& 1 souper; 99$/pers.Occ.double.1.888.440.0476 www.bellevic.com LA BELLE VICTORIENNE: AUBERGES ET HÔTELS Séjour gastronomique 2 nuits, 375$ par couple, incl.activités.Cave à vins à visiter.Voté parmi les 10 meilleurs restaurants de l'année.Surplombant lac Memphrémagog.Prix 4 Diamants CAA Restauration, 4 Étoiles Tourisme QC, Prix Wine Spectator.St-Sylvestre : saveurs californiennes et jazz.Dépliant, spéciaux 1 888 843-8686, www.aubergegeorgeville.com AUBERGE GEORGEVILLE 1889: Hôtellerie de charme 4 étoiles face au lac Brome, à 5 min.de Knowlton, pour des moments magiques et inoubliables.38 chambres et suites, Cuisine française et régionale raffinée et réputée.Carte des vins recherchés.Gagnant des prix: \u201cGrands Prix du Tourisme 2006\u201d et \u201cAward of Excellence\u201d de Wine Spectator.Piscine intérieure, bain tourbillon.Près des centres de ski Bromont et Sutton.Forfait Gastronomique, Forfait Romantique, Forfait 31 décembre.Salles de réunions et réceptions.Certificats-cadeaux.C.A.A.Visitez notre site internet et courrez la chance de gagner un forfait.572 Lakeside, Lac Brome, Aut.10, sortie 90, à 50 min.du Pont Champlain.1 888 922-0404 www.aubergequilliams.com AUBERGE QUILLIAMS: Bromont.Paisible refuge à 45 min.de Montréal où \" service et accueil personnalisés \", \" table renommée et thérapeutes diplômés \", vous invitent à la détente.Ch.de Luxe: Tourbillon./Foyer.Variété de soins et de forfaits.1 877 534-3588.Visitez-nous www.lemadrigal.ca AUBERGE-SPALEMADRIGAL: Le luxe décontracté.Classée 4 étoiles et située à une heure de Montréal entre Bromont et Sutton, notre ravissante auberge offre une cuisine gourmande aux accents de Provence (canard, agneau, cerf\u2026) arrosée de grands vins à prix raisonnables et le confort de 25 chambres et suites lumineuses entièrement rénovées (lits de plume, douillette, peignoirs de luxe etc.) plusieurs avec foyer, terrasse et bain thérapeutique.Entourée de centres de ski alpin et de randonnée, l'endroit idéal pour vos vacances ou réunions d'affaires.Super rabais sur semaine : Evadez -vous en chambre classique avec dîner 4 services et petit-déjeuner, à 122,50$ par personne occ.double, service inclus.Piscine chauffée, centre de santé (Spa) de luxe offrant tous les soins! Superbe Brunch tous les dimanches.Demandez nos forfaits Ski et Spa.1-888-902-7663 www.awb.ca AUBERGE& SPAWEST BROME: Les vacances continuent au Château! Venez profiter de la joyeuse saison des escapades de week-end, dans un domaine magnifique, à 45 minutes de Montréal.Toute une fin de semaine de plaisirs, de gastronomie et d'activités champêtres! Tournée des boutiques ou des vignobles, détente au spa, sieste\u2026 l'automne vous réserve encore de belles et douces heures, au Château Bromont.À partir de seulement 99 $ (plus taxes) pour une nuit.1 888 BROMONT ou www.chateaubromont.com CHÂTEAUBROMONT: Offrez-vous la détente dans un magnifique domaine préservé face au Mt Orford.Décor chaleureux, fine cuisine santé.Dorlotez- vous grâce à une gamme complète de soins corporels et d'activités ressourçantes.Forfaits à partir de 139 $.Cert.cadeaux disp.1 800 665-5272 - 450-297-3009.www.spa-eastman.com Si vous ne disposez que de quelques heures, le Spa Eastman Mtl est la solution.514-845-8455.SPAEASTMAN: CENTRE-DU-QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Venez découvrir un petit coin de paradis où vous vivrez un moment de détente inoubliable et le bonheur de vous faire dorloter.Certificats cadeaux pour toutes les occasions.819-848-2259.www.aubergeclairelamarche.qc.ca AUBERGE DE SANTÉ CLAIRE LAMARCHE: Drummondville.Nous avons un forfait pour vous: Comprenant hébergement, repas ou activités à partir de 63$ /pers., taxes en sus.Forfaits, Escapade, Douce-Évasion, Vélo, Tourbillon de Roses, Golf, Familial, Village Québécois d'Antan, Histoire et Théâtre, Théâtre.\u201cLe Globe-Trotter\u201d, Bar d'ambiance, Piscine intérieure, salle d'exercices et Centre de Santé Relais-Détente.Réservation et info: 1 800 567-0995 ou 1-819-478-4141, www.le-dauphin.com (Forfaits Affaires disponibles).HÔTEL&SUITES LE DAUPHIN: CHARLEVOIX AUBERGES ET HÔTELS À Petite-Rivière St-François, auberge avec 15 chambres, vue sur le fleuve et le Massif, salle à manger, spa extérieur à 3 km des pentes.Tél: 418-632-5858, www.aubergecourtepointe.com AUBERGE LA COURTEPOINTE: Rendez-vous incontournable: \u201cAuberge champêtre à Baie St-Paul\u201d 15 min.du Massif et 1 hre de Québec.Rendez-vous Gastronomique: Le Marion \u201cGrill\u201d.Rendez-vous SPA: Centre-Santé.Rendez-vous avec vous: Forfaits ski au Massif, motoneige, équitation, chiens de traîneaux.Certificats Cadeaux.www.grandemaison.com 1 800 361-5575.AUBERGE LA GRANDE MAISON: À Baie-St-Paul.Vivez l'hiver dans un cadre enchanteur sur le bord du fleuve, à 17 minutes du Massif et près des boutiques et activités.Restaurant, salons avec foyer et massothérapie.Forfait ski et déjeuner, 1 nuit et + à partir de 72,50$ par nuit, par pers.Certificat-cadeau disponible pour les fêtes! 1 888 463-6030.ww.belleplage.ca AUBERGE LE CORMORAN ET BELLE PLAGE: CHALETS ET CONDOS L o - cation touristique.Du chalets en montagne à la villa de luxe, offrez-vous un séjour inoubliable dans l'une de nos superbes résidences tout équipées dans Charlevoix.Secteurs privilégiés, vue panoramique, foyer, etc., pour 2 à 22 pers.Sem.et fin de sem.418-435-6868, 1 866 435-6868.www.imcha.com LESIMMEUBLESCHARLEVOIXCOURTIERINC: Chalets tout équipés entre fleuve et montagne à5min.du Massif et 10 min.de Baie-St-Paul.Piscine chauffée, Spa Concept, confort et tranquillité, massothérapie, traîneaux à chiens, raquette, forfaits ski, service de navette gratuit.1-877-469-0909 - www.chaletsquebec.com VERSANT DUMASSIF: CHAUDIÈRE-APPALACHES CHALETS ET CONDOS Ch.et condos pour fêter Noël à la campagne (spa) Site: www.auxdeuxmarees.ca Adresse: auxdeuxmarees@videotron.ca 1 866 428-5162.L'ISLET-SUR-MER- AUX DEUX MARÉES: LANAUDIÈRE AUBERGES ET HÔTELS Forfait \u201cPLAISIR ET RELAXATION\u201d 295 $ /pers.en occ.dble comprenant: 1 cocktail, 2 nuits, 2 soupers, 2 déj., 1 massage p.p., les activités sur le site, service et taxes inclus.Certificats-cadeaux.Salles de réunion disp.1 888 325-2473, www.auberge-falaise.com AUBERGE SUR LA FALAISE: CHALETS ET CONDOS Lac Pierre (St-Alphonse-Rodriguez) Chaleureux, confortable, 2 ou 3 c.à c.avec foyer, 50 km sentier ski radonnée, raquette en forêt, patinage sur lac.À prox.ski alpin.www.chalets-emelie.com 1 866 683-1550.CHALETSD'ÉMÉLIE: Rawdon, superbes chalets de grand confort.2,3,4 chambres, bain à remous, foyer à bois.Site enchanteur au bord du Lac des Pins.Patin, raquette, ski alpin, glissade sur neige, équitation et+ Offrez-vous du bonheur au:1-877-834-3401 (450) 834-3401 www.chaletsdespins.com CHALETS DES PINS: St-Donat, chalet bord de l'eau, cuisine, b.tourb., salon, foyer, tél., TV.Aussi condo, 3 ch.et 3 sdb.Réservez tôt pour les Fêtes.819-424-5376 www.st-guillaume.com DOMAINE ST-GUILLAUME: LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS Au coeur de Ste-Adèle.48 ch.avec foyer, à partir de 49$/2 pers.(tourbillon 69$) incluant foyer, déjeuner, passeport-rabais.Demandez notre promo réservez-tôt pour les Fêtes ou nos forfaits Hiver 2006 Visitez www.aubergechampetre.com ou 1 800 363-2466 AUBERGE CHAMPÊTRE: Mention d'honneur régionale - Grands Prix du Tourisme Desjardins Laurentides 2006.Auberge historique et table gastronomique.Sauna, massages.Forfait Magie des Fêtes à partir de 92$ p.p.1 888 568-8737.www.aubergedulacalaloutre.com AUBERGE DULAC À LA LOUTRE: Au coeur du village Mont-Tremblant à partir de 69$/pers.occ.dble, souper raffiné et petit-déj.inclus.Chambres standards et supérieures (foyer et bain thérapeutique dble) ainsi que chalets spacieux.Plusieurs forfaits voir www.aubergelaporterouge.com /1 800 665-3505.AUBERGE LA PORTE ROUGE: LAURENTIDES Val-David.Passez les Fêtes et vos vacances d'hiver dans les Laurentides.32 chambres, certaines avec bain tourbillon et foyer, 4 chalets.Forfaits en semaine à partir de 88$ /jour /pers.incluant souper 4 services, petit-déj.complet, service compris.Pistes de ski de fond à la porte, salle de jeux int.MASSOTHÉRAPIE, Brunch du dimanche.Forfaits affaires, groupes et mariage.Demandez notre Dépliant: 1 800 567-8327.www.aubergeduvieuxfoyer.com AUBERGEDUVIEUX FOYER: Val David.Venez découvrir nos paysages enneigés, le calme et le confort et une cuisine gastronomique digne de mention.Chambres spacieuses à partir de 95$ par personne, occ.dble, souper table d'hôte 5 services et petit-déjeuner inclus (bain thérapeutique double, foyer, balcon).Piste de ski de fond à partir de l'auberge, massothérapeute sur demande.Demandez notre dépliant couleur au 1 866 355-7800 www.ar-edelweiss.com AUBERGE EDELWEISS: Sur une île privée paradisiaque, auberge luxueuse offrant soins esthétiques et corporels ainsi qu'un site exceptionnel pour le repos : spas, saunas, piscines.Hébergement à partir de 85$/ personne en occ.double.450-472-0263/ www.oasisdelile.com AUBERGE L'OASIS DE L'ILE: Ste-Agathe.25 ch.de 3 et 4 étoiles située en bordure du lac des Sables.Salle à manger réputée.Piscine et spa ext., bain vapeur, sauna et spa int.Salles de massage et esthétique.Forfait soin corporel: 1 nuit avec déj, et 1 massage (1 h) 112$ ou 124$ p.p.occ.d.Forfait golf: 1 nuit avec déj.et souper 5 serv., 1 ronde de golf à partir de 112$ p.p.occ.d.Chambre avec déj.à partir de 49$ p.p.occ.d.1 800 363-6478 ou 819-326-7016.www.watel.ca AUBERGE-SPA COMTE DEWATEL: Venez combattre la grisaille de l'automne!! Forfaitmassothérapie incl.une heure de massage, petit-déj., chambre paisible avec possibilité de foyer et bain tourbillon à partir de 114,49$ / pers.Beaucoup d'autres forfait disp.Situé à Ste-Adèle bordé par la Rivière du Nord, www.hotelalpine.com 1 877 257-4630 HÔTEL ALPINE INN: CHALETS ET CONDOS Direct du proprio, superbes condos de 1, 2 ou 3 chambres, vue sur montagne, navette ski, spa, sauna, bain tourbillon et vapeur.M.Gingras.514-983-9200 www.vacances-tremblant.com À LOUERMONT-TREMBLANT: Venez respirer! Chalets et condos pour couple en évasion: tourb.dble, sauna, foyer, DVD, massage sur place, promenade.À pied: village de Ste-Agathe, restos et boutiques.Spécial d'automne.Réservez tôt pour les Fêtes! 1 800 668-4516 www.chaletsbeauxsites.com CHALETS BEAUX SITES: Val-David.Magnifiques chalets face au lac ou avec vue sur les montagnes.Bains tourbillons, saunas, foyers, etc.Cet automne, laissez-vous choyer avec un de nos soins spa Chanteclair.PROMO d'automne: prenez 2 nuits, obtenez en 1 gratuite! 1 888 880-8848, www.chalets.ca CHALETS CHANTECLAIR: Magnifiques chalets de bois rond alliant authenticité et confort contemporain.À 8 km du parc du Mont- Tremblant.Idéal pour s'évader et profiter de la chaleur du feu de bois.Forfait Randonnée & Bains Scandinaves à partir de 91$ /pers /nuit.1 888 268-3667.www.cotenordtremblant.com CÔTÉNORDTREMBLANT: Vallée de St-Sauveur.Condos tout équipés.Tarifs hiver 06-07 à partir de 485$ /sem., 995$/mois, 3700$/saison.Piscine int., sauna, tourbillon.300 ch.Beaulne, Piedmont.(450) 227-2681.Groupe Sutton Laurentides.www.visitenet.com/faitiere LA FAÎTIÈRE: Beauté sauvage, luxe intégral et gastronomie.Forfait week-end gastronomique en condo de luxe.Réservez 2 nuits les week-ends dans nos condos de luxe (occ.d.) et obtenez une 3ième nuit add.À partir de 72,16$ p.p.p.n., occ.d.Le forfait inclus : Un souper gastronomique (p.p.), 2 petits-déj.(p.p.).Prix par pers.en occ.d.et incluant la 3ième nuit add.: 216,48$.Forfait weekend gastronomique en chalets de luxe.Réservez 2 nuits les week-ends dans nos chalets de luxe (occ.quad.) et obtenez une 3ième nuit add.À partir de 68$ p.p.p.n., occ.quad.Le forfait inclus : Un souper gastronomique (p.p.), 2 petits-déj.(p.p.).Prix p.p.en occ.quad.et incluant la 3ième nuit add.: 203,98$.Ces forfaits vous donnent l'accès gratuit aux activités suivantes selon la saison : Sentiers pédestres, boardwalk, vélos, raquette, ski de fond, patin, glissade.www.lewindigo.com 1-866-946-3446 1 (819) 587-3000.Certaines conditions s'appliquent LE VILLAGEWINDIGO: Chalet prestigieux, bord de lac en montagne, 5 km du village et des activités (ski, randonnée, patin, glissade).Finition style chalet suisse en bois, spa ext.4 saisons, table de billard, foyer, 5 ch., peut accueillir jusqu'à 12 pers.Location, week-end, semaine, mois.Photos www.alpinium.ca Daniel 514-238-5091 ST-SAUVEUR: Location jour, semaine.Directement du propriétaire, prestigieux condominium3 chambres, 3 sdb, tourbillon, foyer, ski, vue sur montagne, près de toutes les activités.Info 1-866-465-0580.www.gotremblant.ca TREMBLANT: Les Villas dulac St-François-Xavier.Domaine, 3 grands chalets (jusqu'à 50 pers : 22, 14 et 12 pers) 15 min St-Sauveur, bord de lac et piste cyclable.Tous très équipés, 4 à 21 ch.avec sdb privée.Grands salons, salle de conférence, foyers, pianos, billards, ping-pong.Quai privé, pédalos, canots, ski de fond, raquettes et glissade.Weekend ou semaine.514-744-2422.www.lesvillas.ca.WENTWORTH-NORD: LAVAL AUBERGES ET HÔTELS VIEUX STE-ROSE Auberge luxueuse.Foyer, bain dble thérapeutique.Petit-déj.Chambres, studios, apparts.Forfaits.Cuisine régionale.Grands Prix Tourisme Laval.450-625-0976 www.lesmenusplaisirs.ca RESTAURANTAUBERGE LESMENUSPLAISIRS: SIMON DIOTTE COLLABORATION SPÉCIALE Montréal gagne en popularité auprès des touristes, en hiver.À preuve : le taux d'occupation des établissements hôteliers de Montréal est passé l'hiver dernier de 52,4% à 55,4% par rapport à la saison hivernale 2004-2005.Il s'agit de la première hausse significative de fréquentation depuis l'hiver 2001-2002.Les statistiques démontrent aussi une hausse de 4,6% de l'achalandage au niveau des attraits touristiques.Profitant de cet élan, Tourisme Montréal offre pour une troisième année consécutive sa formule Forfait Passion pour attirer les visiteurs dans la métropole.Jusqu'au 31 mai 2007, ce forfait permet de séjourner pour une deuxième nuit à moitié prix dans l'un des 21 hôtels participants.Les clients peuvent également profiter de départs tardifs, d'un buffet pour les petits-déjeuners ou même d'un «surclassement» en suites affaires.Ils reçoivent aussi un cadeau de la boutique Fruits & Passion, des passeports pour le Casino de Montréal (d'une valeur allant jusqu'à 40$) et une carte rabais pour le shopping.Le magasinage demeure d'ailleurs l'activité préférée des touristes lorsqu'ils sont à Montréal, à 66,9%, suivie des événements culturels, à 59,1%.Durant cette saison hivernale, les visiteurs pourront découvrir les spécialités culinaires de New York.La gastronomie de la « Grosse Pomme » sera à l'honneur durant le Festival Montréal en lumière (22 février au 4 mars).Trois expositions risquent aussi d'obtenir du succès.Au Centre d'histoire de Montréal, on présente l'exposition Qui a mis le feu à Montréal?1734 - le procès d'Angélique, où les visiteurs devront trouver qui est le véritable auteur de l'incendie qui a ravagé Montréal en avril 1734.Le musée Pointeà- Callière trace le portrait d'un peuple mystérieusement disparu au XVIe siècle, les Iroquoiens du Saint-Laurent, à qui on doit l'introduction de la culture du maïs dans la vallée du Saint-Laurent.Quant au Musée des beaux-arts de Montréal, on y présente l'exposition Girodet, le rebelle romantique, qui réunit quelque 130 oeuvres du peintre français Anne-Louis Girodet, un des piliers du romantisme.Cet événement regroupe des oeuvres qui, pour la première fois, sont présentées hors du Louvre.Cette exposition se termine le 21 janvier.Montréal attire les touristes en hiver PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Montréal gagne en popularité auprès des touristes, en hiver.On voit ici des patineurs dans le Vieux-Port de Montréal, à proximité du Marché Bonsecours. VACANCES/VOYAGE Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 MAURICIE AUBERGES ET HÔTELS Àla campagne dans un site enchanteur, offrezvous un séjour romantique là où la gastronomie, le confort et l'ambiance se côtoient.Les Fêtes à la campagne à 299$ /2 pers., incl.kir royal, souper gastronomique ou buffet le 31 déc., coucher, déj., surprise à la chambre.Forfait \u201cfin de semaine détente\u201d à 342$ /pers., occ.d., incl.sauna, massage, env., bain thér., pressothérapie, relaxation, 2 couchers, 2 déj.,1 dîner, 2 soupers.Forfait \u201cgâterie\u201d à 229$ /2 pers incl.souper gastronomique, coucher, déj.et mousseux.Forfait \u201cloisir et détente\u201d souper gastronomique, coucher, déj., sauna et massage: 337$ /2 pers.Ajoutez 10$ /pers.les ven., sam.et les jours fériés.Lauréat national du prestigieux prix de l'entreprise touristique.1 800 538-9340 www.leflores.com AUBERGE LE FLORÈS: On vous offre la nature, le calme (11ch.) un lac naturel, une presqu'île.Des chambres spacieuses.Une fine cuisine (Lauréat rég.Grand Prix du tourisme).Un centre de santé, sentier, piscine int., sauna, spa ext.pour bain nordique, etc.En vedette: pour Novembre, 10%de rabais (du dimanche au jeudi) sur forfaits Évasion, Détente, Journée Mieuxêtre.Plusieurs forfaits.800-757-4519 www.lacdesneiges.ca AUBERGE SANTÉ LAC DES NEIGES: QUÉBEC GÎTES TOURISTIQUE Gîte centre-ville, confort supérieur, chambre sdb privée, 69$ à 75$ pour 2 pers., petit-déj.gastronomique incl.Internet haute vitesse.Stat.disp.www.chateaudestourelles.qc.ca 1 866 346-9136.CHÂTEAUDES TOURELLES: AUBERGES ET HÔTELS Vieux-Québec.Charmante auberge style européen.Forfait gastronomique incluant chambre, petitdéj., souper, à partir de 195 $ /2 pers.668, Grande-Allée est.418-525-7812.www.louishebert.com AUBERGE LOUIS-HÉBERT: Emplacement exceptionnel voisin du Vieux-Québec.Décormagnifique, ambiance chaleureuse.Planchers de bois.Unique à Québec, petit-déj.servi dans galerie d'art.Tarif: standard: 89$, supérieur: 99$ occ.dble, déj.incl.Non-fumeur.91, Grande-Allée est, Québec.1-418-523-1220.Meilleur rapport qualité/prix à Québec.www.quebecweb.com/rca LE RELAIS CHARLES-ALEXANDRE: ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS 300m de la plage.Chambres, studios et suites avec cuisine.Piscine chauffée enjolivée par une collection de plus de 40 palmiers, BBQ, TV, câble, tél-internet.Sans frais: 1 800 888-2639 ou www.thewinterset.com FORT LAUDERDALE, THEWINTERSETSUITES: Franciscan Guest House, attenant au monastère St-Anthony, sur le bord de la rivière Kennebunk, à quelques pas de la plage Kennebunk et du village de Kennebunkport.Piscine d'eau salée extérieure, petit déjeuner- buffet compris chaque matin.Tarifs: septembre à décembre 69$-129$ US /nuit, occ.d.www.franciscanguesthouse.com ou appelez au 207-967-4865.KENNEBUNKBEACH: ÉTATS-UNIS Tout nouveau au bord de la mer, 305' de plage dans secteur Surfside /Bal Harbour, suites spacieuses pour 2 à 5 pers., petit dej.continental gratuit, 2 piscines.A quelques pas des boutiques de Bal Harbour.Tarifs modiques.1-800-327-1412 www.bwoceanfront.com MIAMI BEACH - BESTWESTERN: Louez un spacieux appartement neuf, entièrement meublé, pour le même prix qu'une chambre d'hôtel.Très bien situé.Piscine, bain-tourbillon, terrains de golf.1-888-460-RENT.info@shamrockcorp.com ou www.shamrockcorp.com MIAMI - FORT LAUDERDALE: CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS .Floriide.Sur la plage, très luxueux.2 à 6 pers., à partir de 800$ US /semaine.Autres condos sur la plage à la semaine et au mois.Disponible Noël et Jour de l'An.Mimi 450-670-8513, 514-833-8513, www.vacanciersdusud.com GOLDEN STRAND: Sur la plage: Luxueux condos à louer par semaine.Studio, 1 ou 2 chambres.www.destinationcondohotel.com 514-992-2937 GOLDEN STRAND, NORTHMIAMI BEACH: Magnifique complexe de vacances directement sur la mer à Sunny Isles Beach en Floride.Sont disponibles: studios et appartements avec une ou deux chambres à coucher.Piscine chauffée, télé française, Internet sans fil gratuit dans toutes les unités, SPA, Golden Club, \"shuffleboard\", etc.Prix à partir de 987 $ US plus taxes, par semaine.Tel.gratuit 1 877 885-0663 ou claude@goldenstrandresort.com GOLDEN STRAND OCEAN VILLARESORT: EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Studio 35 m.c., luxueux, moderne, équipé, calme, jardin privatif, très éclairé, climatisé.Aussi 3 1/2, 55 m.c.près Porte Maillot, luxueux, 2-4 pers., tout confort.Sem.ou mois.514-766-6292 10È ET 17È ARR.À PARIS: Près du Louvre dans quartier piétonnier, québécoise loue studio 40 m2, rénové, très éclairé, tout équipé.À prox.de tous services.2 à 4 pers.775$ et + /sem.Accueil personnalisé.514-767-5356 www.apartparis.com 2E ARRÀ PARIS: Découvrez plusieurs régions françaises en louant 1, 2, 3 maisons sur www.nosmaisons.com Photos, disponibilités et prix en ligne.À partir de 387$ /sem./maison.Claire Galarneau & René Ménard, vos partenaires dans le succès de votre voyage.(418) 455-4331 ou 514-448-4719.À NOUS LA FRANCE!: www.antre-amis.com - Dans les villes: Paris, Barcelone, Prague, Rome.Dans les régions: Provence, Languedoc, Toscane.Un choix de logis sélectionnés pour leur qualité.1 888 453-4010.ANTRE-AMIS EN EUROPE: 16e quartier chic dans belle résidence privée avec jardin, gardien, condo 3 1/2 luxueux équipé à neuf, ensoleillé, calme, tél, tour Eiffel, Seine, services, métro, bus.2 à 5 pers.750 $ et + /sem.Clés à Mtl.514-585-6341.condoparis16@yahoo.fr À PARIS: 65 appartements du studio au 6 pièces, dans les quartiers touristiques, bon standing, entièrement équipés, propre, accueil personnalisé, à partir de 550 euros la semaine.Location court, moyen et long terme.www.limaparis.com 011-33-611-288-970 À PARIS: 7e-15e, coeur de Paris - près Tour Eiffel (quartier de prestige), condo (2 1/2 ) entièrement rénové et équipé, ensoleillé et paisible sur jardin.Services à proximité.Charme, tranquillité, sécurité assurés.Accueil personnalisé.Sem.Tél.: 514-272-1803.À PARIS: EUROPE À dix minutes à pied de la Tour Effel sur une petite rue tranquille, condo (2½) entièrement rénové et équipé, près métro et autobus.Services et sécurité.Départ \"clé en main\".Tél.: 514-495-3021 paris.condo@sympatico.ca À PARIS: On loue appartements, condos, villas, châteaux, à la semaine, villes ou campagne dans toutes les régions d'italie, Toscana, Umbria, Chianti, Côte Amalfi, Sardegna, Sicilia, etc.Agence Voyages Italian Express (514) 273-7571.www.italianexpress.info ITALIE: À Paris 2 app.60m2 et 200m2 - 8e arr., près 4 stations métro et bus.Tout équipé, ménage 4 h sem.À Nice grand studio plein centre, prox.Casinos, plages.+Studio et 2 pièces.Immeuble grand luxe.Promenade des Anglais, vue mer, piscine.Descriptif et prix : interlogement@aol.com 011-33-6-07-72-3334www.apartparisnice.com PARIS ET NICE: AUSOLEIL GÎTES TOURISTIQUE B&B en montagne, 15 min.de l'aéroport ou de San Jose.Vue magnifique sur la ville.Piscine, spa, sauna, bar.Accueil chaleureux par gérant québécois.Déjeuners copieux.Excursions.www.hotelrelaxbandb.com ou 506 289-3981 COSTARICA: Gîte unique au coeur de la vallée! Courts et longs séjours.Déjeuners et soupers inclus.Fine cuisine.Tous services.Atmosphère chaleureuse et familiale.Information : lysiemario2004@yahoo.ca Téléphone : (506) 447-4596 COSTARICA: AUBERGES ET HÔTELS République Dominicaine.Oasis au coeur d'un jardin tropical à l'abri des touristes bruyants.Fine cuisine.Réservez maintenant pour la période des Fêtes.514-388-0133.lacatalina.com AUBERGE LA CATALINA: Petit hôtel, superbes chambres, balcons sur mer, village de pêcheur, entre Playa Del Carmen et Cancun, Mexique.Court et long séjours.Massothérapie, plongée, vélo, hamac.www.marviya.com 450-492-9094.MARVIYA: CONDOS, APPARTEMENT, VILLAS (exclusif) studio, apt 1 ou 2 ch., cuisinette très équipée, 2 piscines, air climatisé, situé au centre de la baie, près de la plage, face Hôtel Continental.Cour et long séjour.Info: Jean-Yves (C.V.L.) 514-270-4376 ou sans frais 1 800 640-2383.Permis Qc.ACAPULCO, SUITES JAZMIN: Luxueux condos tout équipés, ac, pisicne, terrasse, vue panoramiquemer, Pacifique sud à Ojochal.Activités, services, restaurants et plages à proximité.Plongée sous-marine.Location auto.www.villapanoramica-cr.com Claudine: 450-838-6882 COSTARICA: Villas Las Flores entre Jaco Beach et Manuel Antonio.Villas de luxe sur la côte Pacifique, tout équipées avec piscine, plage sauvage, exotique.De 2 à 6 pers.514-256-7393.www.villaslasflores.net ou villaslasflores@hotmail.com COSTARICA: Près de la mer, luxueux bungalows tout équipés avec piscines.Plages, centre-ville et golf à moins de5min.demarche.Pour 1 à 4 pers.750$ /sem.et +.Transport de l'aéroport au site disp.450-641-1747.www.guadeloupe.cjb.net GUADELOUPE: Sosua, condos, cuisinette, terrasse, piscine, privé et sécuritaire,5min.de l'aéroport, plage de Sosua à2km, court et long terme.514-909-4760 ou450-972-0895 www.condopicaflores.com RÉPUBLIQUE DOMINICAINE: Villa Najro, magnifique vuemer, appartement ou villa complète 1 à 14 pers, aussi forfait villa-voiture-avion.Pour infos : arcencielsxm@yahoo.fr 819-374-0747 ou 888-838-0747 Voir : www.caraibes-evasion.com ST-MARTIN: PHOTOMONTAGE FOURNI PAR BRUNO BLANCHET Le français du bout du monde, tel qu'imaginé dans ce photomontage signé Bruno Blanchet.C'est isolé comme le Myanmar.Remuant comme la Mongolie.Et je ne peux pas vous le confirmer tout de suite, mais je crois bien que c'est l'Île.Oui, LA Île dont on entend parler depuis qu'on est petit.Selon une source bien informée, les Elvis, Bruce Lee, John F.Kennedy, Marilyn Monroe, ils seraient TOUS ici.Excitant, hein?Je vous tiens au courant.Et je garde l'oeil ouvert.Tout d'un coup que je tomberais sur La Poune.Bienvenue à Madagascar.Voyage au bout de la folie.Faut que je me calme parce que, il y a deux jours, j'ai décidé de traverser le pays en trottinette, et je suis même allé jusqu'à magasiner les trottinettes, et je pense sérieusement que je suis à la veille d'être mûr pour l'asile.La « combustion spontanée », ça vous dit quelque chose?Vous savez, quand quelqu'un qui est tranquillement assis dans le salon en train de lire son journal, pour aucune raison, soudainement pogne en feu?Et lorsque les policiers arrivent, pin pon, ils ne retrouvent que de la cendre dans ses pantoufles Garfield ?Entoucas.Ici, j'ai franchement peur qu'un truc comme ça m'arrive.I'm hot, Baby ! Vous verriez comme les Malgaches, ils sont beaux, vous comprendriez\u2026 Ouf ! Nés d'un joli mélange entre l'Asie et le continent noir, ils ressemblent tous à\u2026 Tiger Woods.Sans blague! Et pas que les hommes.Les femmes et les enfants aussi.Je vous assure que le Tiger Woods, il ca-po-te-rait raide à Antananarivo.À toutes les cinq minutes, il dirait à son caddie : « Hey Bob, regarde là-bas, au coin de la rue.C'est moi! » Puis, il y a le plaisir incomparable de retrouver la langue française à l'autre bout du monde, c'est-à-dire d'avoir l'impression troublante d'être à la maison et, en même temps, celle fantastique d'être débarqué sur une autre planète.Indescriptible feeling ! Mais votre Bibi, il doit redoubler de prudence.Parce que, depuis le temps que mes voisins de table parlent l'arabe, l'ahmaric, l'ougandais, le bantu ou le kiswahili, et depuis le temps qu'on m'abreuve d'insultes à caractère raciste - tout n'est pas rose, mon cher Normand -, un tantinet frustré et tenant pour acquis que personne ne comprend jamais le franco-québécois, il m'arrive de plus en plus souvent de lâcher quelques sacres bien gras pour faire sortir la steam, ou encore d'interpeller affectueusement les douaniers ou les flics par « Hey le gros »\u2026 Disons-le, j'ai les coins ronds et la surface légèrement dépolie.Sorry, Mommy.Comprenez, et je ne cherche pas d'excuses, mais en deux ans et demi de galère, j'ai vécu de quoi secouer mes bonnes manières.Au restaurant seulement, je ne calcule plus le nombre de fois où la serveuse est arrivée avec la bouche pleine, ou en bâillant, ou mieux, les deux en même temps ; puis, les fois où elle a déposé mon plat sur la table, avec les ongles sales et le pouce dans la sauce blanche.Et je ne vous parle même pas des serveurs chinois qui pètent en prenant votre commande.« Une soupe Won Ton?Tout de suite, Monsieur! Prrrrout.» Or, depuis une semaine que je suis là, en territoire franco-extraterrestre, et que je suis comblé, et que, en vrai mal élevé, j'espionne les conversations, je me régale ! Hier, au bistro d'Antananarivo, le patron et un de ses amis discutent à table.Je prends le petit-déjeuner en les écoutant.Le patron est furieux.« Hier soir, je demande des pommes de terre en purée.Elles ne sont pas mangeables ! On aurait dit de la soupe! Tu sais ce que le cuisinier, il me dit ?Il me dit que c'est parce que, d'habitude, il se sert de patates jaunes pour faire la purée, alors que là, il n'y avait que des patates rouges en cuisine.- Quelle est la différence?- La rouge, elle cuit plus vite, selon lui.- Il avait qu'à surveiller son plat! - Voilà! C'est ce que je lui ai dit! Et cet enfoiré, il me répond : « C'est la faute aux patates ».- C'est la faute aux patates?- Ouais.C'est la faute aux patates.- Enfoiré.C'est la faute aux patates LA FROUSSE AUTOUR DU MONDE \u2014 118 Bruno Blanchet COLLABORATION SPÉCIALE VACANCES/VOYAGE Si vous désirez annoncer sous les rubriques « répertoire d'hébergement », « Aventure - Nature - Détente » et « Séjours choyés au Québec », communiquez avec Louise Mathieu au (514) 285-6950, du Québec 1 800 667-5961 et des États-Unis 1 800 663-3019 AVENTURE NATURE DÉTENTE SÉJOURS CHOYÉS AU QUÉBEC AVENTURES ET CULTURE pour les adultes et les retraités actifs.Vivre une expérience hors des sentiers touristiques!.C'est ce que Aro vous offre: 3 semaines d'immersion, de vie à la cubaine, d'aide humanitaire, découverte de Cuba et apprentissage de l'espagnol.Pour info: Aro International 514-728-7222 wwww.arocoopintl.org 1 888 650-5481(janv, mars, mai) Camps d'été à cuba pour les 12-17 ans aussi offerts AVENTURE À CUBA: GOLF Club Med Sandpiper(Floride) du 4 au 11 et du 11 au 18 nov ; Myrtle Beach en mars et avril 2007; Portugal mi-avril Inf : Carole Gagnier ou Jac.Lafrance 514-815-4653 ou courriel jaccar.lafrance@sympatico.ca GOLF ET/OU TENNIS: PLEINAIR Vélo à Cuba à l'automne ou l'hiver en liberté à 2 ou entre amis à la date de votre choix.L' Europe en rando ou vélo, en solo, ou formez votre groupe , du 2 au Relais& Châteaux.Planifiez votre voyage 2007.514-939-9999 ou 1 888 713-3311, www.ekilib.com EKILIB: Trek (plus de 30 pays), kayak de mer (Guadeloupe-Baja-Panama- Groenland), vélo (Roumanie- Chili/Bolivie-Turquie-Irlande-Portugal), alpinisme (Aconcagua-Népal-Bolivie-Équateur) 1 877 477-0799 www.karavaniers.com KARAVANIERS: 20 destinations pour ensoleiller votre saison hiverprintemps : vélo (Cuba, Maroc, Mexique, Costa Rica, Majorque, Toscane, Étape du Tour de France, Virginie, Maryland, Boston-Cape Cod, Grand Canyon-Utah), camps de perfectionnement vélo (Cuba, Vermont), rando (Maroc) et ski de fond (Gaspésie).(514) 521-8356, poste 361, 1 800 567-8356, www.velo.qc.ca/voyages VÉLOQUÉBEC VOYAGES: VOILE Locations de voiliers et catamarans avec ou sans équipages, forfaits tout inclus, Bahamas, Saint-Martin, Antigua, Îles Vierges, Guadeloupe, Martinique.Location de pénichettes en Europe.Pour info : www.navtours.com 514-382-4445, 1 800 949-4603, navtours@navtours.com NAVTOURS: Les meilleurs tarifs pour cours, excursions et location de voiliers et catamaran avec ou sans hôtesse.Toutes destinations: Antilles, Bahamas, Méditerranée, Polynésie et bien +\u2026www.voile.org/lapresse ou 450-444-6239 VOILE ABORDABLE: Rendez l'utile à l'agréable, prenez vos vacances à Cuba et apprenez à faire de la voile afin d'obtenir votre brevet \u201dVoile blanche 3\u201d reconnu par Voile Québec.Date: du 3 au 10 mars 2007.Pour info ou recevoir pamphlet 1 877 448-0003 ou courriel: jrrobertpoisson@sympatico.ca VOILE DANSLE SUD+BREVET: CHARLEVOIX Chambres de rêve.Cuisine gourmande.Panoramas époustouflants.Pour Noël, offrez le nec plus ultra avec nos chèques cadeaux et profitez d'une promotion spéciale.Venez festoyer avec nous pendant le temps des fêtes ! www.lapinsonniere.com 1 800 387-4431.LA PINSONNIÈRE: MONTÉRÉGIE Le tout n'est qu'ordre et beauté, luxe, calme, volupté dans cette Hostellerie de charme, sur les rives du Richelieu, à 30 minutes de Montréal.Décor raffiné et confort douillet, cuisine du terroir gastronomique, cave prestigieuse, Spa Givenchy unique au Canada, piscine intérieure, saunas, salle d'exercices, onze salles de soins.Nombreux forfaits disponibles.Tél.: 514-856-7787 ou 1 800 263-2230.Internet : www.lestroistilleuls.com HOSTELLERIE LESTROISTILLEULS&SPAGIVENCHY: Plus de 20 auberges et hôtels de charme au Québec CANTONS DE L'EST Knowlton.Histoire.Romance.Élégance.Venez célébrer les Fêtes dans une des plus prestigieuses et romantiques auberges du Québec.Réservez dèsmaintenant pour le Réveillon de Noël ou du Jour de l'An.Venez déguster notre cuisine cotée Quatre Diamants dans notre salle à manger victorienne.Partagez votre expérience en offrant un certificat cadeau aux parents ou amis.Nombreux forfaits et certificats cadeaux disponibles - Nous acceptons les certificats cadeaux Hôtellerie Champêtre.Réservations : 1 800 661-6183 Internet : www.aubergelakeviewinn.com AUBERGELAKEVIEW: Paradis au bord du lac Mégantic.Plage privée.20 chambres et suites climatisées, s.d.b.privées, certaines avec balcon et t.v.SPA à l'extérieur.À partir de 125$ / 2p avec déj.Voir forfaits sur internet: golf, massage, équitation, excursions.À partir de 185$ /2p.(PAM)., certificat-cadeau.1 866 494-6904, www.victorines.qc.ca LESVICTORINESDULAC: CHARLEVOIX Offrez-vous une escapade inoubliable en plein coeur des activités de Charlevoix! Gastronomie réputée et chambres offrant toutes la vue sur le fleuve, lamajorité avec salon, foyer, bain tourbillon, balcon privé.À 2 minutes du casino, 20 minutes des Baleines et des Hautes Gorges .1 800 386-3731 www.aubergedesfalaises.com AUBERGE DES FALAISES: SAINTE-ADÈLE Sainte-Adèle.Tout sous unmême toit.Chambres romantiques, chambres avec balcon, foyer, bain tourbillon.Vue sur la montagne.Piscine int.et bain tourbillon géant à l'eau salée, chauffés, sauna.À proximité : pistes de ski alpin, ski de fond, patinage, motoneige, traîneau à chien.Faites le plein d'énergie: massages, massages aux pierres chaudes, pressothérapie, chocothérapie, bains flottants, bains de boue / huiles essentielles, choix d'enveloppements : thé vert / raisin rouge / algues / argile.Cure antistress, dorlotage et anticellulite.Centre d'esthétique.Nouveautés 2006 : forfait cocooning à l'oriental et forfait anti-âge.Certificats cadeaux disponibles.À partir de 39,50$ déj./ 60,50$ déj.et souper (p.p.o.d.).Cuisine imaginative.Sans frais : Montréal, Laval, Rive-Sud : 514-990-0291 Canada/USA: 1 800 363-2483 www.spaexcelsior.com / hotel@spaexcelsior.com À L'HÔTEL-SPAL'EXCELSIOR: Le besoin de relaxer ne connat pas de saisons.Venez apaiser tensions et stress en vous plongeant dans un bain aux algues relaxants et oubliez la fatigue en recevant un massage revitalisant.Le décor enchanteur de Ste- Adèle vous convie à la détente.Nos forfaits personnalisés vous séduiront de la première à la dernière douceur.Faites-vous offrir un certificat cadeau.Notre centre d'esthétique propose les soins appropriés à vos besoins.Facial, soin du dos, épilation, soins des mains et des pieds à la paraffine.Nouveautés 2006 : forfait cocooning à l'oriental et forfait anti-âge.450-229-7676, 514-990-0291, 1 800 363-2483.CENTRE DE THÉRAPIES NATURELLES: CANTONS DE L'EST Face au Mt Orford, centre de villégiature familiale: 118 chambres et suites, salle àmanger réputée, SPA, piscine, activités, gymnase et nouvelle salle de jeux supervisée de 1500 pieds carrés Chéri Club.Forfait Petit Gourmand à partir de 99$ p.pers./occ.dbl., la nuitée, le dîner du soir et le petit déjeuner.Également disponible : chalets et condos avec l'accès aux installations de l'hôtel.Informez-vous.1 hre de Mtl, Aut 10, sortie 118, Orford.1-877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com HÔTEL CHÉRIBOURG: Pour une période des fêtes tout en magie animée par Carole Vincelette.141 chambres et suites château pour tous les budgets.Forfaits des fêtes à partir de 130$ par personne, chambre économique.Activités sur place, patinoire, raquettes, ski fond, ski alpin, glissade sur tube, piscine intétieure, centre de santé, salle de jeux, feu de joie et plus encore.À 1 heure de Montréal.www.hotelsvillagia.com 1 877-VILLEGIA (845-5344) MANOIRDES SABLES, HÔTEL ET GOLF: CENTRE DUQUÉBEC Les fêtes en famille.Venez visiter l'ancien hôtel Colibri complètement revampé.L'hôtel Le Victorin vous offre 152 chambres tout en confort pour le temps des fêtes.Venez visiter parents et amis dans la belle région des Bois-Francs pendant les fêtes et séjourner dans nos nouvelles chambres Nous vous proposons des tarifs avantageux pour toute la famille.Salle à manger, piscine intérieure, centre de santé.www.hotelsvillegia.com 1-877-VILLEGIA (845-5344) LE VICTORIN, HÔTEL&CENTRE DE CONGRÈS: QUÉBEC La féerie des fêtes sous la neige! Charmant hôtel en bordure du Lac Beauport à quelques min.du centre ville de Québec.Forfait du temps des fêtes pour toute la famille à partir de 126$ p.pers./occ.dble.Magie, plaisirs, gastronomie, piscine intérieure, jeux pour les enfants, patinoire de 2 km sur le lac beauport, raquettes, ski alpin, ski de fond, Village Vacances Valcartier, traîneau à chiens.Une pléiade d'activités et de forfaits pour tous.Nouveau Spa Villégia sur place, bains nordiques à proximité.www.hotelsvillegia 1-877-VILLEGIA (845-5344).MANOIRST-CASTIN: CHALETS-CONDOS Que ce soit en intimité, en famille ou entre amis; les chalets-condos des Hôtels Villégia vous offrent la possibilité de choisir parmi deux magnifiques régions; les Cantons-de-l'Est et Québec.Accès aux installations récréatives des hôtels, chaletscondos de 1, 2, 3 ou 4 chambres à coucher, cuisine complète.Des vacances réussies.Réservez-tôt pour les fêtes.1-877-VILLEGIA (845-5344) www.hotelsvillegia.com LESVACANCES AUTREMENT: Hôtel 4 étoiles au pied des gondoles, chambres, suites et condos, cuisinettes, restaurant, bistro-bar, centre de santé, piscine intérieure, bains à remous 4 saisons et salle d'entraînement.Ski valet, services complets ski alpin et de fonds.Forfaits spéciaux sur www.chateaumsa.com et au 1 800 463-4467.AUCHÂTEAUMONT-STE-ANNE: 14 villas de 4 à 28 c.à c.et de 8 à 68 pers./chalet.Foyers, spa nature.1 866 604-2812.Visitez chaque maison: www.chalets-village.com BELLESGRANDESMAISONSÀ LOUER: Condo 1-8 pers., cuisinette, foyer, stationnement int.chauffé, accès à une piscine, tourbillon et sauna à proximité.Forfait sur mesure.Spéciaux de la semaine.www.villagetouristique.com 1-800-463-7775 VILLAGE TOURISTIQUE CONDO-HÔTEL: Hôtels de Villégiature 50 à 150 chambres En-tête HV LAURENTIDES Charmant hôtel de villégiature situé enmontagne avec vue panoramique.Excellente cuisine francaise, cave à vin renommée.Le Premier et le meilleur centre de ski de fond des Laurentides offrant 80 km de pistes tracées et 30 km de pistes nordiques, école de ski renommée, et location d'équipement.Activités sur place, piscine intérieure, sauna, jaccuzi, massage thérapeutique et piano bar romantique.Réservez maintenant pour vos réceptions de Noël.Semaine de ski à partir de 495$ par pers.(5 nuits, 5 déj.-buffet, 5 soupers).Val-Morin - 15 Nord, sortie 76.www.farhillsinn.com (514) 990-4409 ou 1 800 567-6636.HÔTEL FARHILLSINN: OUTAOUAIS Super-Forfait au Casino du Lac- Leamy, incluant 1 nuit, petits-déjeuners, soupers et 40 $ de crédit-jeu /chambre (soit 10$ par jour, par pers.).Seulement 92 $ /pers.(occ.double, taxes en sus).Pour réserver: 1 888 278-7777 www.votreforfait.com FOURPOINTS SHERATON: Forfait \"Les Beaux Dimanches\" incluant la nuit du dimanche, petits déjeuners, dîners et soupers, ainsi que 40$ de crédit-jeu/chambre.Tarif à partir de 169$ / pers.(occ.double, taxes en sus).Pour réserver : 1 888 278-7777 www.forfaitscasino.com HILTON LAC-LEAMY: MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE VICTORIA\u2014 Avec son importante population d'épaulards, la Colombie- Britannique est le meilleur endroit au pays où observer cette baleine.Malgré sa mauvaise réputation, l'orque a tout pour plaire aux croisiéristes.Il sort souvent de l'eau et se donne parfois en spectacle.Dans l'archipel du Golfe, en Colombie-Britannique, près de 100 épaulards, appartenant à trois familles, sillonnent les eaux.Deux groupes voyagent au gré de la migration du saumon, leur principale source de nourriture.L'autre demeure sur place à l'année.La compagnie Prince of Whales offre des croisières en zodiac pour aller observer les cétacés, entre l'île et la ville de Vancouver.À partir de Victoria, il faut parcourir plusieurs kilomètres à haute vitesse avant d'arriver dans leur secteur.C'est amusant, mais ça décoiffe ! Rapidement, un premier épaulard s'approche du bateau.Surnommé Ruffle, ce mâle de plus de sept mètres est de bon augure pour l'équipage : comme les orques se tiennent en clan, d'autres devraient le suivre.À voir la bouille sympathique de Ruffle, il est difficile de croire que l'épaulard est surnommé «killer whale» (baleine tueuse).Certains de ces mammifères n'hésitent pas à manger des phoques.«Nous avons déjà vu une baleine à bosses à qui il manquait un bout de queue, croqué par un orque», raconte Mark Malleson, conducteur de zodiac, qui fait de l'identification- photo des mammifères marins.Ruffle est bientôt suivi par Granny, sa mère\u2026 âgée de presque 100 ans ! Près du double de l'espérance de vie de son espèce.Puis, un peu plus loin, se profilent trois ailerons, qui foncent tout droit vers l'une des îles.«Ils chassent habituellement en groupe et vont diriger les poissons contre un mur, pour les empêcher de s'échapper », noteM.Malleson.À un moment, l'un des jeunes épaulards se soulève hors de l'eau et s'élance sur le dos.Comme il l'aurait fait à Marineland, mais sans la promesse de poissons ou d'applaudissements.«Plusieurs raisons expliquent un tel saut.Ce peut être pour stupéfier sa proie ou encore simplement pour s'amuser, comme ce fut le cas ici.Les épaulards sont des animaux très sociaux», précise M.Malleson.Celui-ci met alors un sonar dans l'eau.Les ultrasons des orques ressemblent beaucoup à ceux de leurs cousins, les dauphins.À l'instar des chauvessouris, ils leur permettent de se repérer dans le noir, de «voir» les obstacles devant eux et leurs proies.Au total, plus d'une quinzaine d'épaulards nageront devant nous.Ils remontent souvent à la surface et sont faciles à repérer même sous l'eau, à cause du blanc de leur oeil et de leur ventre.Les croisières Prince of Whales ont lieu tout au long de l'année, en zodiac ou en bateau.L'observation des épaulards est jumelée à celle des baleines à bosses et de plusieurs animaux marins (comme le phoque), selon la saison.La Colombie-Britannique est l'un des meilleurs endroits au monde pour voir l'épaulard en milieu naturel, selon Pêches et Océans Canada.Les frais de ce voyage ont été payés par le Corridor touristique francophone de l'Ouest.www.princeofwhales.com Croisière à la « baleine tueuse » PHOTO MARTINE BOULIANE Un épaulard dans les îles du Golfe, en Colombie-Britannique.C'est le meilleur endroit au pays où observer cette baleine. AMUSEZ-VOUS! PEANUTS BEN Bon, et bien voilà! NAAHH!! NAHH, NAHH, NAHH, NAHH! Tu me dis ça une autre fois et je te frappe! Tu ne peux pas, Linus, parce que je suis une fille.NAH! Ah bon, alors je vais lui lancer une roche.Il me faut une roche.Attends! Tu ne peux pas lancer une roche à une fille! Tu es fou ou quoi?Peut-être une balle de tennis?Je dois trouver une balle de tennis pour la pincer.Non, tu ne peux pas te servir d'une balle de tennis non plus.Et une balle de ping-pong?Non, tu ne peux rien lancer à une fille.Tu n'as même pas le droit d'y penser.Est-ce que je peux lui dire nah moi aussi?Non, tu ne peux pas non plus.Et si je te frappais toi?PAR mots fléchés A PEUR DE LA FoULE RÉUNIt EN CoLLANt PRIsE DE LUttE ÉmÉCHÉE CANNEBERGE HomoGÈNE ImPÉRAtRICE D'oRIENt PAs ACQUIs PEt It mo UtoN NUIsIBLEs sERt À NEttoYER DEs GRAINs moNNAIE D'EURoPE tRoU oN LE CHAssE AUN FANCLUB Po UssE EN AFRIQUE CALCItE ILs so Nt QUAtRE sE Bo It AVANt LE REPAs CHA-CHACHA FRIPÉ Ast AtE NYmPHEs DEs mo NtAGNE LARmoYANt ÉDUQUÉ PotELÉE BoRNÉo NÉBULEUs Es oUVRIR UNE FENÊtRE tRomPÉE PEt It PAssEREAU ABsoRBÉE RoUE À GoRGE EmBARRAs PERLEs UN PEU DE CHEVAL DoNNER L'ALARmE IssUE D'UNE CÔtE PARtIE DU moNDE JEUNE GARÇoN PIÈCE DE Bo Is PoINtUE PRo FoND DÉGo Ût BoUQUEt DIRIGÉ RUmINANts BoNDÉ ECLAIR LUmINEUX PARtIE DE PLAIsIR GLoRIFIER PEt It BAIsER oBtENU Po UssE sUR LA t ÊtE tABLEs DE sACRIFICEs DÉDAIN oUVERtUREs DE VIo LoN FLAmBERGE REÇo It N& 225 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM A P R E R t D U R E U N I t A L A V E s E N E s V o s I R E m E R t I R m E C t o P s E N s E R E E R tRÈs ANCIENNE DÉs Ho No- RANt tAGLIAtELLE CoLLoQUE FRottE RUDEmENt Et LE REstE PLAtoU CoULANt so Us LE tRAIN moURIR mIs AU CoURANt mÉLANGE GAZEUX LEs CIt Ro Ns LE so Nt DE BoNNE HEURE DÉtRAQUÉ DRoGUE BoRDE LA mER PINCE À REsso Rt PIÈGE À Po Isso Ns ImPAYÉ AURÉoLE GRoUPÉ Po Isso Ns tANtALE ANImAL mARIN NIGAUD EsPIoNNER ABUsE PRIÈRE À LA VIERGE sINUEUsE CAssIERs ARmE DE CHAssE ARRÊtER Poss EssIF DÉCHARGE CoLÈRE LIttÉRAIRE PosENt AttIRE LEs VACANCIERs JEtoN RomAIN tYPE LE FÜHRER sIGNAL BREF CRÉAtEUR PEt Its CANAUX LIQUIDE VoLAtIL HABItANt DU NUNAVUt REFUsE DE RECoNNAÎtRE INstRUmENts À CoRDEs FEUILLEttENt sAVoNNÉs tAs DE PAILLE HommE DE tRoUPE ACoURs À BUCAREst PEt ItE VoIE HYPotHÈsE KLAXo Ns LoGIQUE BRAmER mots croisés 7/7 www.hannequart.com Horizontalement 1 Confiserie faite de filaments de sucre.2 Sont parfois déchirants - Sert à faire du feu.3 Mémoire morte - Force active - Poisson d'eau douce.4 C'est le temps de fleurs - Artères.5 Qui vibre - Point de mire.6 Faluche - Bronzé.7 Lawrencium - Préciser les caractéristiques.8 Irlande - Princes du passé.9 Lisse - Interruption - C'est-à-dire.10 Va avec la liberté et la fraternité - Difficile.11 Joindre - Excusable.12 Sang-mêlé - Maladie héréditaire.Verticalement 1 Meurtrier de six de ses épouses.2 Jouvenceau - Pâtisserie légère.3 Poète sans inspiration - Gai.4 Béryllium - Au Nigeria - Cinquante deux.5 Grand serpent - Ressemblances.6 Pivot - Costaud.7 Docteur de la loi juive - Cauchemar.8 Très inquiétante.9 Pascal - Robuste.10 Est en action - Bon imitateur - Estuaire profond et découpé.11 Édifice de l'Antiquité - Plisser.12 Retenus - Isolé des autres.Êtes-vous OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Casquette moins large.2 Horizon incomplet à droite des arbres.3 Roue avant droite non indiquée.4 Portière complétée sous le gardeboue.5 Tuyau d'échappement indiqué devant la roue arrière.6 Trace de la roue arrière incomplète.7 Support plus court sur le bas de la fourche.8 Gueule du chien de droite incomplète.LA GRILLE d EsMORDUS Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.so Lut Ion du dernier numéro HoRIzontALEm Ent 1 Son nom - Adverbe.2 Grand saint - Cérémonie médiévale.3 Faire comme le genre\u2026 - Papillon de nuit.4 Passe au peigne fin - Sillonner.5 Inculte - En mesure - Participe passé.6 Au Japon - Un peu de veau.7 Sans avantages - Plante herbacée.8 Symbole - Note - Insecte qui pique.9 Sport de combat - Prénom.10Donne des lueurs froides - On le fume.11 Arrose un peu - Mettre le nez à la fenêtre - Prend conscience.12 Autour du bois - Ne craint pas le réchauffement de la planète - Personnel.13 Offre de l'acide - Moud du dur.14 Préfixe - Consiste à monter.15 Petit épargnant - Extrême.VERt IcALEm Ent 1 Sa patrie - Dans le titre d'une de ses oeuvres.2 King du ring - Col routier - Généreux.E o t Eo EB E n E m A t cH dA o s n n u R sE Es s E o 3 Grand journaliste - Poisson.4 Paille - Enfoncer.5 Elle est très sensible - Accro.6 Beaucoup moins caressé qu'avant - Où on peut s'en mettre plein la panse.7 Lettres numérales - Article - Brun rouge.8 Elle est dure de la feuille! - Sable.9 Marque un passage - Infinitif.10Ne trace pas de limites - Bat.11 Ont la peau lisse - Un grand décoré.12 Maîtresse de Patapouf - C'est un chant.13 Rio bolivien - Se dit d'un ovaire - Monnaie.14 Guide patient - Des pays de la Méditerranée orientale.15 Vain - Espoir.la phrase SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.solution du dernier numéro Un journal, c'est la conscience d'une nation.Renan mot MYSTÈRE Solution du dernier numéro | ABSCiSSE MENUISERIE | Un mot de 8 lettres ABOUT ACAJOU ADENT AISSEAU ALAISE ARASER ARETIER ARMOIRE BOUVET CADRE DECHARGE DOSSE EBAUCHOIR EBENE ECHE ENRAYURE ENTER ENTURE EPI EQUERRE ERABLE ESCALIER ETAU ETRIER GOUGE JOUEE LATTE LIEN LIERNE LOUPE MONTER NIVEAU NOEUD NOIX PAN PORTE RABOT RAMPE RAPE REGLE REPERER RIVER SCIE SOMMIER STRATIFIE TABLE TASSEAU TIRANT TIROIR TORE TRINGLER TRUSQUINER TAQUINE ET UN PEU FLEUR BLEUE, 53 ans, 5'5'', 130 lb, chev poivre et sel, yx pers, très flexible, aimerait rencontrer jardinier du même âge, 5'10'' et plus, agréable, pour cultiver beau jardin.131198 ELLE CHERCHE COMPLICITÉ ET AFFECTION, Mtl-Nord, 36 ans, 5'5'', 200 lb, chev et yx bruns, app agréable, authentique, spontanée, aime randonnées, cherche H 25-45 ans, pour amour et plus.2611095 UNE DOUCE PASSION COQUINE, ÇA TE DIT?Femme de Laval, 46 ans, 5'2'', 115 lb, blonde, yx bleus, belle app, authentique, drôle, aime golf, musique, cherche H 25-45 ans, pour relations intimes et plus.2970800 BELLE, SENSUELLE ET ROMANTIQUE, professionnelle de 40 ans, sportive, aime nature, lecture, cherche H 38-55 ans, sérieux, galant, intellectuel, sens de l'humour, pour partager bons moments et plus.132827 ELLE CROIT EN LA VIE ET SES MYSTÈRES, Rive-Sud, 52 ans, 5'6'', 135 lb, chev châtains, yx verts, intelligente, intellectuelle, recherche H 45-52 ans, intelligent, pour complément.155348 SI TU AS LE GOÛT DE L'AVENTURE.Femme de Longueuil, 42 ans, 5'6'', 235 lb, châtaine, yx bruns, app agréable, attentionnée, respectueuse, aime ciné, cherche H 45-55 ans, pour relations intimes.2968043 SYLVIE VEUT DU PLAISIR, 27 ans, 5'7'', poids prop, chev et yx noirs, souhaite découvrir H chaud, pour moments intimes.129890 RAFFINÉE DÉSIRANT PARTAGER UN AVENIR COMMUN, Rive-Sud, 48 ans, 5'3'', 112 lb, châtaine, yx verts, sérieuse, cherche partenaire de vie, 60 ans et moins, 5'11'' et moins, intelligent, affectueux, pour amitié d'abord.121204 NUITS TORRIDES, femme dans 40aine, 5'2'', brune, voudrait fréquenter H bien membré, sans problème de libido, chaud, pour doux moments et nuits chaudes.155897 HUMMM.Femme de Mtl, 30 ans, 5'6'', 198 lb, châtaine, yx gris, app agréable, réservée, timide, aime littérature, cherche H 25-35 ans, pour relations intimes et plus.1050643 COMME LE CAFÉ: CHAUD, FORT ET BON, mi 60aine, grande, mince, blonde, yx bleus, délicate, douce, sensuelle, raffinée, cultivée, sportive, aimerait rencontrer H comme le café.30245 DISTINGUÉE, DOUCE ET TRÈS SENSUELLE, Johanne, 52 ans, 5'2'', 120 lb, très bien prop, châtaine, yx pers, très belle app, féminine, recherche H n-fum, célibataire, sensuel, cultivé et à l'aise financièrement.133036 SPONTANÉE ET CHALEUREUSE, Laval, 47 ans, 5'5'', poids prop, chev bruns, yx noisette, a enfant de 12 ans, aime ciné, randonnées, cherche H 40-50 ans, n-fum, positif, sens de l'humour, pour relation stable.156133 S'AMUSER EN AGRÉABLE COMPAGNIE, VOILÀ TOUT! Femme de Mtl, 37 ans, 5'6'', 134 lb, châtaine, yx bleus, belle app, sociable, enjouée, aime sports d'hiver, cherche H 35-45 ans, pour aventure et plus.3026441 MARIÉE À LA RECHERCHE DE.Mtlaise, 34 ans, 5'5'', 170 lb, brunette, yx pers, de belle app, sympa, compréhensive, cherche H 45-55 ans, pour relations intimes.1803086 CROQUEZ DANS LA VIE À PLEINES DENTS, femme de Mtl, 39 ans, 5'4'', 136 lb, châtaine, yx verts, belle app, respectueuse, sociable, aime aérobie, billard, cherche H 35- 45 ans, pour intimité et plus.1931862 MOQUEUSE, TENDRE ET JEUNE DE COEUR, 49 ans, 5', 115 lb, spontanée, intelligente, aime ski alpin, sports, souhaite trouver H n-fum, spontané, jovial, rieur, intelligent, poli et aimant ski.133542 AMOUR ET TENDRESSE DANS LA DOUCEUR, Mtlaise, 57 ans, 5'1'', 140 lb, chev auburn, yx pers, app agréable, drôle, aime sports, aimerait rencontrer H 45 ans et plus, pour intimité et plus.1912846 ELLE N'AIME PAS LA ROUTINE, 31 ans, affectueuse, romantique, attentionnée, sérieuse, sociable, aime bonne compagnie, désire connaître H ayant affinités et qui pourra lui accorder du temps.3020699 ENGAGÉE CHERCHANT L'AVENTURE, mi 40aine, 5'5'', 138 lb, jolie, désire rencontrer H début 40aine, engagé, pour relation occasionnelle et discrète la semaine.129952 MONTRÉALAISE CHALEUREUSE DÉSIRANT UN DOUX COMPLICE, nouvellement retraitée, 55 ans, 5'4'', poids santé, châtaine-blonde, yx bleus, recherche H tendre, affectueux, pour partager vie et plus.132836 DANIELLE, UNE ARTISTE INTELLIGENTE ET DISTINGUÉE, 50 ans, 5'4'', 134 lb, chev bruns, yx verts, belle app, bien dans sa peau, veut H 55 ans et plus, distingué, riche, ayant vécu, pour relation harmonieuse.156239 ACTIONNEZ MES FEUX DE DÉTRESSE! Femme de Laval, 40 ans, 5'4'', 118 lb, blonde, yx pers, belle app, drôle, spontanée, aime sports, badminton, cherche H 35-55 ans, pour amour.2790640 JOLIE PASSIONNÉE APPRÉCIANT LES PLAISIRS DE LA VIE, 60 ans, 5'7'', poids santé, aime sports, voudrait connaître H très grand, belle app, aimant sens de l'humour et plaisir.155939 OÙ ES-TU MON COMPLICE, MON AMI ET MON AMANT?Femme de Mtl, 51 ans, 5'3'', 130 lb, chev et yx bruns, belle app, tendre, spontanée, aime sports, quilles, cherche H 45- 55 ans, pour amour.1013223 JULIE EST EN QUÊTE D'AVENTURE, 24 ans, 5'4'', 125 lb, chev châtains, yx bruns, souhaite rencontrer H, très ouvert, pour plaisirs intimes.155589 FRANCE CHERCHE L'INTIMITÉ ET LA TENDRESSE, 47 ans, 5'3'', mince, châtaine naturelle, yx bleus, sans enfant, désire rencontrer H, pour activité et intimité.155436 SÉDUISANTE, FÉMININE ET DISTINGUÉE, 64 ans, 5'7'', n-fum, belle app, aime la vie, ciné, théâtre, resto, voyages et marche, convoite compagnon 69 ans et moins, plutôt grand, en forme et compatible.122937 ATTIRANTE ET INTÈGRE, Mtl, 44 ans, 5'6'', autonome, sans enfant, voudrait connaître H 40aine, 5'10'' et plus, nfum, app soignée, aimant voyages et prêt à s'investir dans relation.155184 ELLE ADORE L'HIVER, 40 ans, 5'7'', yx pers, voudrait H, 5'8'' et plus, n-fum, sincère, affectueux, aimant rire et plaisirs simples de la vie.155461 DANIELLE, MÉLOMANE RAFFOLANT DU CHOCOLAT, 57 ans, 5'5'', plutôt mince, look jeune, honnête humaine, aime lecture, ciné, marche, vélo, ski de fond, cherche H naturel, sportif et n-bedonnant.155195 ARRÊTE DE CHERCHER, C'EST MOI! Femme de Mtl, 41 ans, 5'3'', 112 lb, chev blonds, yx verts, belle app, sociable, drôle, aimerait rencontrer H 35-45 ans, pour relation amoureuse.2940932 VERS D'AUTRES HORIZONS, retraitée, mi 50aine, 5'5'', nfum, app agréable, aime voyages, golf et activités culturelles, recherche H 60 ans et moins, 5'9'' et plus, n-fum, scolarisé, pour relation harmonieuse.26714 LAURA EST AMICALE ET CHALEUREUSE, divorcée de 40 ans, a beaucoup d'énergie, aime sorties, désire H sympa, sociable, avec affinités, pour nouvelles rencontres.3029949 LINDA, UNIVERSITAIRE CULTIVÉE, 37 ans, aime ciné, resto, voudrait connaître H 37-45 ans, ouvert d'esprit et ayant sens de l'humour.154980 JOHANNE EST INTERNATIONALE, 40aine, parle plusieurs langues, aime la vie, sports, yoga, cuisine, bon vin, voyages, souhaite découvrir H sympa, ayant grand coeur, aimant vie tranquille et sociale.133655 BLONDE VOYANT AU-DELÀ DES APPARENCES, 50aine, a lignes courbes, yx bleus, aime rire, ciné, festivals, cuisine, plein air, recherche H 50aine, compatible.133438 TOUJOURS RECOURIR À SES RÊVES, femme de Longueuil, 68 ans, 5'6'', 125 lb, chev auburn, yx verts, belle app, respectueuse, attentionnée, aime musique, ciné, désire H 55 ans et plus, pour amour et plus.1655528 INTELLECTUELLE ET NON CONFORMISTE, professionnelle de Mtl, 45 ans, 5'3'', 125 lb, blonde, yx bleus, cherche H sans barbe ni moustache, attentionné, distingué, simple, aimant cuisiner et tranquillité.133273 UNE FEMME À PART, professionnelle retraitée de Laval, 61 ans, 5'6'', 133 lb, chev châtains, yx bleus, n-fum, veuve, voudrait connaître H aimant le beau et le propre, pour relation à long terme.30207 LA VIE EST BELLE, femme de Brossard, 40 ans, 5'7'', 127 lb, chev châtains, yx verts, belle app, respectueuse, authentique, cherche H 45-55 ans, pour relations intimes et plus.2935037 SONIA EST À LA RECHERCHE DE L'ÂME SOEUR, 42 ans, 5', châtaine, yx bleus, éducatrice en service de garde, a 1 fils, désire connaître H, pour relation amoureuse ou amicale.2841245 RIEUSE, DYNAMIQUE ET SENSUELLE, début 50aine, 5'4'', 120 lb, belle app, bien dans sa peau, aimerait rencontrer H 50-60 ans, n-fum et capable de la charmer par sa joie de vivre.156170 MARGUERITE EST ENTHOUSIASTE ET PASSIONNÉE, professionnelle, 50aine, poids santé, yx bleus, n-fum, dynamique, active, aime nature, marche, vélo, désire H 56-61 ans, en forme, passé réglé, pour amour.126990 PROFESSIONNELLE MI-INTELLECTUELLE MI-SPORTIVE, 42 ans, 5'9'', 130 lb, de très belle app, indépendante, autonome, sens de l'humour, cherche H, 5'11'' et plus, intelligent, courtois, mature, pour but sérieux.132917 UNE MÉLOMANE À LA RECHERCHE DE.50 ans, 5'5'', 135 lb, professionnelle dans la communication, aime musique, voudrait trouver ami-amant, ayant affinités, pour s'amuser.130753 SUZANNE, VOYAGEUSE ADORANT LE THÉÂTRE, belle retraitée de Laval, n-fum, 60 ans, 5'6'', 158 lb, bien prop, blonde, yx bleus, aime marche, ciné, veut H 58-68 ans, 5'6'' et plus, franc et sans problèmes.109366 FASCINÉE PAR L'AUBE, LES MOTS ET L'HUMOUR, Mtl, 53 ans, 5'1'', 137 lb, chev blonds, yx bleus, app agréable, positive, franche, aime golf, ciné, désire rencontrer H, pour amitié.3000885 YEUX BRILLANTS! Femme de Laval, 66 ans, 5'6'', 136 lb, chev roux, yx pers, belle app, authentique, positive, aime sports d'hiver, plein air, cherche H 55-69 ans, pour amour et plus.2578350 TOUT SIMPLEMENT! Femme de Longueuil, 42 ans, 5'7'', 134 lb, brunette, yx pers, belle app, sociable, indépendante, aime badminton, vélo, cherche H 45-55 ans, pour intimité et plus.2927612 POURQUOI PAS MOI?Lavalloise, 50 ans, 5'7'', chev blonds, yx verts, belle app, sociable, passionnée, aime littérature, sports d'hiver, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.2836773 DISTINGUÉE AU LOOK ACTUEL, 55 ans, 5'8'', mince, chev châtain-blond, n-fum, aimerait rencontrer H, 5'10'' et plus, pas compliqué, pour partager activités et relation exclusive.132166 FÉMININE ET EXCELLENTE CUISINIÈRE, 59 ans, 5'7'', poids santé, en forme, chaleureuse, active, sens de l'humour, aime rire, sports, désire H 6', très belle app, aimant rire et humour, pour vie à deux.132935 RETRAITÉE ADORANT LES VOYAGES, Lavalloise, 64 ans, 5'2'', 110 lb, autonome, aime culture, golf, vélo, désire rencontrer H n-fum, cultivé, pour amitié et plus.133845 À LA CROISÉE DES CHEMINS, dame souriante, 50aine, 5'4'', 149 lb, distinguée, sociable, bon caractère, aime plein air, souhaite professionnel, 58-65 ans, n-fum, pour amitié et plus.129467 POSITIVE EN PLEINE FORME, 48 ans, 5'5'', poids prop, chev blonds, yx verts, aime sports, bonne bouffe, vin, échanges, sorties, voyages, cherche H voyant bon côté des choses.2863754 JOLIE ET INTELLIGENTE, début 40aine, grande, mince, sans enfant, recherche complice avec affinités.127130 J'AIME LES MOTS ET LA MUSIQUE, Mtlaise, 51 ans, 5'6'', 152 lb, brunette, yx pers, belle app, passionnée, aime sports, cherche H 45 ans et plus, pour intimité et plus.2953824 DOUX WEEK-ENDS À DEUX, femme de 60 ans, allure jeune, autonome, cultivée, aimerait rencontrer H de qualité, 65 ans ou moins, pour partager activités, sorties et moments tendres.132139 BIJOU NON RÉCLAMÉ, jolie dynamique de 56 ans, 5'2'', 110 lb, n-fum, aime golf, ski alpin, arts, désire H d'envergure, 55-62 ans, 5'9'' et plus, pour but sérieux.155139 RETRAITÉE EN FORME, Ste-Dorothée, 60aine, belle app, aime voyages, vie culturelle, ville, campagne, plein air, recherche H de qualité, passionné, intègre, pour relation stable.131985 APPRIVOISONS-NOUS, jolie femme de la Rive-Sud, 54 ans, 5'1'', 100 lb, allure jeune, scolarisée, aime nature, natation, arts, recherche H 50aine, poids santé, tendre, cultivé, pour développer complicité.27236 PATRICIA, DISTINGUÉE AYANT LE SENS DE L'HUMOUR, 47 ans, paraît jeune, bien conservée, allure sportive, désire rencontrer H 38-50 ans, ayant fière allure et possédant mêmes qualités.3012641 QUOI DE PLUS CRAQUANT QU'UN HOMME AVEC UN BON SENS DE L'HUMOUR, belle Lavalloise, 43 ans, 5'1'', 130 lb, blonde, yx bruns, respectueuse, timide, recherche H 45-55 ans, pour amour et plus.3009770 AU PLAISIR DE T'APPRIVOISER, professionnelle de 49 ans, 5'6'', 125 lb, brune-rousse, yx verts, élancée, raffinée, dynamique, cherche H 45-58 ans, actif, passionné, professionnel, tendre et fidèle.127267 BELLE ET ÉDUQUÉE, grande, mince, voudrait découvrir H 55-65 ans, professionnel, pour relation basée sur communication et respect mutuel.156251 ÇA FAIT RIRE LES OISEAUX.Lavalloise, 34 ans, 5'7'', 125 lb, chev et yx bruns, belle app, sociable, positive, aime plein air, musique, aimerait rencontrer H 25-45 ans, pour relation amoureuse et plus.1312912 NANCY EST CURIEUSE ET SPONTANÉE, Laval, 50 ans, 5'11'', a rondeurs, rousse, yx pers, n-fum, a 2 fils (12-21 ans), aime marche, danse, cocooning, bonne bouffe, veut H des alentours, spontané et ricaneur.3009147 LA CHANCE EST-ELLE DEUX FOIS AU RENDEZ-VOUS?Longueuilloise, 59 ans, 5'6'', 143 lb, blonde, yx pers, belle app, mature, aime musique, cherche H 55-70 ans, pour amour et plus.1713814 LUC, CRUCIVERBISTE RIEUR, 54 ans, 5'9'', 155-160 lb, châtain-clair, n-fum, aime marche, randonnées, vélo, patin, voyages, ciné, lecture, souhaite rencontrer F.132356 RESPECTUEUX, FIDÈLE ET SIMPLE, 57 ans, 6', 180 lb, yx pers, aime nature, marche, aimerait rencontrer F ayant poids santé et avec affinités.133811 RANDONNÉES PÉDESTRES ET PLEIN AIR, Mtlais de 50 ans, 5'7'', 160 lb, chev poivre et sel, n-fum, sans enfant, aime vélo, raquette, patin, gym, veut F enjouée, sans enfant, aimant plein air et cuisine.25312 AMOUR EN HARMONIE, homme de Laval, 64 ans, 5'6'', 144 lb, châtain, yx pers, belle app, passionné, romantique, aime musique, vélo, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.2979963 RETRAITÉ ADORANT LA NATURE, Rive-Sud, début 60aine, veuf, aime nature, sports, cherche F, poids santé, nfum, belle app, communicative, pour complicité et amour stable.109442 DOMINIC FONCE DANS LA VIE, célibataire de 27 ans, honnête, fiable, aime vivre, bouger, recherche F qui lui fera apprécier la vie et vivre belles expériences, pour activités et sorties.3066875 DAVID A UNE BELLE PERSONNALITÉ, 38 ans, 5'9'', 170 lb, chev et yx noirs, teint basané, bien prop, aimerait rencontrer F petite, bien portante, ayant beaux pieds et belle personnalité.156032 IL A LE SENS DE L'HUMOUR, Rive-Sud, 23 ans, aimerait rencontrer jeune F, ayant sens de l'humour et but précis dans la vie.3038068 GUY ATTEND VOTRE APPEL, 56 ans, voudrait rencontrer F affectueuse, aimant la vie, ciné, théâtre, randonnées pédestres et marche.155931 SPORTIF CULTIVÉ, Rive-Sud, fin 40aine, 6', mince, yx bleus, belle app, en forme, professionnel, recherche F 42-48 ans, belle app, en forme, sportive, cultivée, avec affinités, pour amitié et plus.121521 NOUVEAU SEPTUAGÉNAIRE RIEUR, professionnel retraité de 5'8'', 182 lb, chev poivre et sel, yx bleus, autonome, veut F n-fum, aimant petits et grands voyages, veillée devant foyer, pour amitié exclusive.130568 SPORTIF ET DISCRET, 42 ans, 1m82, 80 kilos, chev bruns, yx noisette, voudrait connaître F de tout âge, discrète, pour partager affinités et plus.156148 RIVERAIN EN FORME, retraité, région de Vaudreuil, 5'10'', 175 lb, belle app, autonome, aime activités culturelles, veut F 50-60 ans, grande, mince, charmante, féminine, élégante, sportive, pour plein air.29350 ÊTRE DIFFÉRENT.ET MOI-MÊME! Lavallois, 54 ans, 5'9'', 151 lb, châtain, yx bleus, app agréable, passionné, drôle, aime canoë, sports nautiques, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.1705339 CLAUDE ASPIRE À LA STABILITÉ, 59 ans, en harmonie avec lui-même, aimerait faire la connaissance d'une F, pour une vie bien remplie.132007 BOB EST À LA RECHERCHE DE.Mtl, 66 ans, 5'10'', 165 lb, chev poivre et sel, propre, sans barbe ni moustache, aimerait rencontrer H, pour relations intimes et faire connaissance.154976 LAISSER LA RIVIÈRE COULER TOUT DOUCEMENT, Mtlais, 47 ans, 5'8'', 175 lb, chev et yx bruns, app agréable, enjoué, romantique, cherche H 45-75 ans, pour amour et plus.1810147 LAVALLOIS DÉSIRANT RECEVOIR, 51 ans, 6', 215 lb, voudrait découvrir H, pour bonnes rencontres et beaucoup de plaisir.28151 SYMPATHIQUE VOULANT VOUS INITIER, Repentignois de 51 ans, 5'9'', 175 lb, chev rasés, moustachu, peut recevoir, aimerait découvrir H 22-42 ans, viril, sympa et décidé.126808 TRAVESTI EN QUÊTE D'INTIMITÉ, 49 ans, 5'3'', 120 lb, aime porter robes courtes, bas nylon, maquillage, perruques, voudrait trouver H, pour rencontres intimes.156058 UN OASIS POUR LE VOYAGEUR DU DÉSERT, retraité de 60 ans, très mince, barbu, disponible pour rencontres de jour, cherche H, compagnon d'expéditions, mature et ayant mêmes passions.155994 DUO MASCULIN, un: 45 ans, 5'11'', 180 lb, chev noirs, yx pers, autre: 58 ans, 5'8'', 200 lb, chev noirs, recherche H 45- 65 ans, belle app, masculin, pour plaisir.2996037 PROFESSIONNEL EN FORME, 44 ans, 5'11'', 195 lb, chev et yx bruns, marié et heureux de l'être, s'entraîne, aimerait rencontrer H semblable, pour rencontres occasionnelles régulières.132689 BON VIVANT DOUX ET COMMUNICATIF, séropositif de 46 ans, n-fum, belle app, pas compliqué, aime spectacles, voyages, veut H de Mtl, n-fum, autonome, ayant tête sur épaules, pour relation à long terme.156230 JEAN-YVES EST TRÈS DISCRET, Brossard, 49 ans, 5'9'', 175 lb, chev et yx bruns, voudrait trouver H 45 ans et plus, pour rencontres intimes.156252 MICHEL, DISTINGUÉ ET SENSUEL, Mtl, 56 ans, 5'3'', poids prop, chev et yx bruns, franc, sincère, honnête, aime musique, marche, ciné, resto, désire H 50-55 ans, ayant beau look, gentil, doux, sérieux, pour amour.28913 CONSCIENT ET SENSIBLE, 45 ans, 5'11'', 170 lb, honnête, écolo, aime plein air, camping, respect, liberté, autonomie, souhaite connaître H, pour amour à long terme.125546 CULTIVÉE ET ATTENTIONNÉE, 60 ans, app agréable, aime marche, activités culturelles, aimerait rencontrer F, poids santé, n-fum, féminine, pour amitié et peut-être plus.UN MÉLANGE DE SIMPLICITÉ ET DE SENSIBILITÉ, femme de 50 ans, aime marche, ciné, rencontres amicales, aimerait F 40aine, n-fum, naturelle, heureuse, ayant look féminin, pour cheminer dans même chemin.155187 DYNAMIQUE ET FRANCHE, 60 ans, ouverte d'esprit, recherche complice 50-63 ans, n-fum, féminine, tendre, passé réglé, pour partager plaisirs de la vie.155205 ENGAGÉE BIEN DANS SA PEAU, professionnelle de 41 ans, 5'3'', 120 lb, aime rire, s'amuser, bon vin, veut F grassette, n-fum, n-droguée, professionnelle, bien dans sa peau, pour relation très discrète.133708 RETRAITÉE HONNÊTE ET FRANCHE, 65 ans, chev acajou, yx bleus, n-fum, allure jeune, sobre, en santé, désire F 50-65 ans, féminine, honnête, pour relation amoureuse stable et chaleureuse.156023 L'AMOUR EST UNE RICHESSE QU'ON NE PEUT OUBLIER, Lavalloise, 39 ans, 5'4'', châtaine, yx bleus, belle app, sociable, respectueuse, aime roller, badminton, cherche F 25-45 ans, pour amour et plus.3045381 BESOIN DE QUELQU'UN POUR SOIRÉES AGRÉABLES ET PASSIONNANTES, Mtlaise, 41 ans, 5'4'', 200 lb, châtaine, yx verts, belle app, drôle, aime sports, plein air, cherche F 35-55 ans, pour intimité et plus.2171391 FEMME CHERCHE HOMME HOMME CHERCHE HOMME FEMME CHERCHE FEMME OUVERT À PLEIN DE CHOSES, 46 ans, 5'11'', chev poivre et sel, paraît bien, aime arts, ciné, musique, bonne bouffe, cherche F, pour relation amoureuse ou autre.132754 GRAND COEUR CHERCHE ÂME SOEUR, homme de Pointe-Claire, 45 ans, 5'10'', 211 lb, chev poivre et sel, yx pers, app agréable, tendre, sympa, aime sports nautiques, cherche F 35-45 ans, pour amour.2858908 JEAN-DENIS EST SOCIABLE ET CHALEUREUX, Brossard, 40 ans, 5'6'', 145 lb, propre, cherche F hétéro ou bisexuelle, sensuelle, pour rencontres intimes à 2 ou trois.155544 UN CÉLIBATAIRE AYANT LES DEUX PIEDS SUR TERRE, 28 ans, de belle app, a sens de l'humour, aimerait rencontrer F.3065407 MARC, PROFESSIONNEL VOULANT DU SÉRIEUX, 36 ans, 5'10'', universitaire, aimerait rencontrer F 30-38 ans, poids prop, sportive, aimant activité physique, films, théâtre, pour relation sérieuse.26163 GOLFEUR ADORANT VOYAGER, Rive-Nord, 49 ans, 5'11'', 190 lb, châtain, yx verts, belle app, aime tennis, vélo, ski de fond, cuisine, désire connaître F 40aine, n-fum, enjouée, dynamique, jolie, rieuse et aimant la vie.130887 CULTIVÉ AYANT LE SENS DE L'HUMOUR, 58 ans, souhaite découvrir F fascinée par l'amour, prête à toutes les aventures, pour nuits chaudes.156176 VIE DE COUPLE HONNÊTE, veuf de 59 ans, 5'10'', 175 lb, aime théâtre, voyages et opéra, désire rencontrer F 50 ans et plus, poids santé, n-fum, libre, tendre, sincère, pour partager sa vie.155127 IL N'EST DE GRAND AMOUR QU'À L'OMBRE D'UN GRAND RÊVE, Mtlais, 65 ans, 5'10'', 205 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, romantique, passionné, cherche F 55 ans et plus, pour amour et plus.1669887 SÉRIEUX, CULTIVÉ ET PAS DIFFICILE, 38 ans, curieux, intéressant, gentil, honnête, sans enfant, a 2 chats, aime nature, convoite F environ même âge, bien prop, passé réglé, avec ou sans enfants.3065937 RAYMOND ADORE RIRE ET S'AMUSER, veuf de 62 ans, en forme, aime voyages, pêche, camping, vélo, bateau, VTT, chasse, aimerait rencontrer F aimant voyager et s'amuser.LE HASARD FAIT BIEN LES CHOSES, homme de Mtl, 50 ans, 6'2'', 205 lb, chev poivre et sel, yx bruns, app agréable, attentionné, tendre, aime littérature, ciné, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.2536491 PROFESSIONNEL AFFECTUEUX ET ATTIRANT, Rive- Sud, 52 ans, 5'11'', 190 lb, châtain, en forme, cherche F environ 45 ans, poids santé, n-fum, jolie, féminine, chaleureuse, active, pour complicité amoureuse.155104 SPORTS ET CULTURE, homme fin 50aine, 5'8'', mince, nfum, en forme, désire connaître F du même groupe d'âge, mince, n-fum, jolie, aimant ski alpin, activités sportives et culturelles.155978 HONNÊTETÉ, SIMPLICITÉ, TENDRESSE ET AMOUR, Mtlais, 55 ans, 5'10'', 171 lb, châtain, yx bleus, app agréable, franc, gentil, aime littérature, sports d'hiver, cherche F 45 ans et plus, pour amitié.1131087 SPORTIF BIEN DANS SA PEAU, 46 ans, 5'10'', 185 lb, nfum, aime plein air, ciné, musique, cherche F n-fum, avec affinités, pour partager bons moments de la vie.155186 COMPLICITÉ, HARMONIE ET RESPECT AVANT TOUT.Mtlais, 42 ans, 5'7'', 140 lb, châtain, yx pers, belle app, tendre, franc, aime plein air, kayak, cherche F 35-45 ans, pour amour et plus.3058328 UN HIVER À DEUX, professionnel cultivé de Mtl-Nord, 63 ans, 6'4'', mince, fum, libre, aime bonne bouffe, ciné, cherche F, 5'6'' et plus, féminine, racée et sensuelle.155474 ÉQUILIBRÉ ET PASSIONNÉ DE LA VIE, homme d'affaires de 53 ans, 5'10'', 200 lb, costaud, passé réglé, sans enfant, recherche belle F 40-55 ans, poids santé, élégante, autonome, pour années de bonheur.128557 MARTIN SE DIT ÉPICURIEN, Mtlais de 43 ans, en forme, voudrait découvrir F qui lui ressemble, sans enfant d'âge scolaire, pour relation sérieuse.156300 UN JOUR AVEC CELLE QU'ON AIME VAUT LES TRÉ- SORS DE CE MONDE, châtain de Mtl-Nord, 45 ans, 5'11'', 181 lb, yx verts, belle app, cherche F 45 ans et plus, pour amour et plus.2975718 DÉSIREUX DE PARTAGER DE TENDRES MOMENTS D'AMITIÉ, Longueuil, 75 ans, 5'8'', 150 lb, yx pers, app agréable, sympa, généreux, aime ciné, musique, cherche F 55 ans et plus, pour relation amicale et plus.3048017 PATRICE, SPORTIF MORDU D'ESCALADE, 29 ans, 5'9'', chev châtains, yx pers, belle app, aime hockey, natation, ciné, films, jeux, voudrait connaître F de belle app, pour partager activités.3066070 EXTRAVERTI, SOCIABLE ET ATTENTIONNÉ, 18 ans, 6'3'', chev bruns, yx pers, généreux, aime découvrir ce que le monde peut lui offrir, voudrait rencontrer F.3052861 MARTIN S'ÉMERVEILLE DEVANT LES BELLES CHOSES, Mtl, 40 ans, 5'6'', 130 lb, châtain, yx gris-vert, candide, doux, aime nature, cherche F 30-40 ans, poids santé, bien dans sa peau, aimant musique et oiseaux.104264 ROBERT, ARTISTE-PEINTRE SPIRITUEL, Richelieu, 56 ans, 5'6'', 147 lb, semi-retraité, émondeur, de signe Scorpion, aime yoga, marche, recherche F 43-57 ans, amicale et spirituelle.126810 GILLES A BEAUCOUP À OFFRIR, entrepreneur de 62 ans, 5'7'', yx bleus, romantique, convoite F 50-60 ans, 5'1''-5'6'', spéciale, sérieuse, féminine, sachant ce qu'elle veut, pour relation à long terme.28919 UN HOMME VRAI, 50aine, franc, honnête, fidèle, souhaite rencontrer F n-fum, app agréable, féminine, honnête, franche et fidèle.155520 ANDRÉ ADORE LA VIE, 59 ans, 6'4'', mince, chev poivre et sel, yx bleus, semi-sportif, aime bonne bouffe, voyages, lecture, arts, marche, vélo, nage, souhaite découvrir F avec affinités.128828 AMANT DE LA NATURE, 65 ans, 5'9'', universitaire, sportif, aime voyages, cherche F qui pourra le compléter.127551 MARC DÉSIRE SORTIR DE LA ROUTINE, 35 ans, 6', 170 lb, chev bruns, yx bleus, voudrait rencontrer F ayant rondeurs, pour aventures.3058474 PASSIONNÉ RECHERCHE COMPLICE POUR S'ÉVADER, homme de Longueuil, 54 ans, 6', 190 lb, yx bleus, app agréable, authentique, sympa, cherche F 45-55 ans, pour amour et plus.2650971 TENTER L'INTERDIT, marié de 35 ans, 5'9'', 155 lb, belle app, tendre, affectueux, veut F 28-42 ans, mince, belle app, en forme, discrète, coquine, pour rencontres intimes dans respect et discrétion.156233 ÉCRIVAIN FRANÇAIS, Mtl, septuagénaire, aimerait rencontrer F ouverte et disponible, ayant bien vécu, pour intense et durable liaison.155165 TRAVAILLEUR DE SOIR JOVIAL ET RIEUR, 58 ans, 5'10'', 170 lb, yx bleus, n-fum, propre, fidèle, affectueux, respectueux, mi-sportif, voudrait découvrir F n-fum et travaillant le soir.129520 UN POÈTE VOULANT UNE BONNE COPINE, Gilles, Mtlais de 57 ans, 5'5'', 145 lb, a 2 enfants, aime arts, littérature, ciné, théâtre expérimental, cherche F 42-52 ans, avec affinités, pour sorties, voyages et échanges.130335 EN DOUCEUR ET EN TENDRESSE, femme de Laval, 37 ans, 5'5'', chev noirs, yx bruns, belle app, passionnée, respectueuse, aime canoë, patin, cherche H 25-45 ans, pour amour et plus.3052395 SE DÉCOUVRIR, jolie femme de 48 ans, 5'5'', 135 lb, aime resto, ciné, randonnées, nature, souhaite découvrir H doux, généreux, pour relation stable et agréable.131125 RECHERCHE UNE MAIN ET UN COEUR TENDRE, femme d'Anjou, 46 ans, 5'6'', 140 lb, châtaine, yx bruns, app agréable, franche, timide, aime natation, ciné, recherche H 45-55 ans, pour amour.2672177 SOURIANTE, DÉVOUÉE ET DYNAMIQUE, début 40aine, 5'3'', poids prop, chev et yx bruns, sérieuse, intelligente, désire grand H fort, célibataire, intelligent, ayant sens de l'humour et aimant enfants.3018028 RELATION STABLE ET QUALITÉS DU COEUR, Julie, Mtl, 35 ans, 5'4'', 140 lb, app agréable, aime plein air, souhaite découvrir H n-fum et voulant s'investir dans relation à long terme.127166 AVEC UNE LUNE ON NE FAIT PAS UN SOLEIL MAIS DEUX ASTRES.Mtlaise, 53 ans, 5'8'', 128 lb, chev auburn, yx verts, app agréable, authentique, cherche H 45-55 ans, pour amitié.2944002 SENSUELLE, FÉMININE ET ACCUEILLANTE, 48 ans, 5'7'', a rondeurs, blonde, yx verts, belle, sincère, curieuse, cherche H tendre, pour partager douceur de la vie.131340 LE MOMENT PRÉSENT EST LA SEULE RÉALITÉ, jolie blonde de Mtl-Nord, 56 ans, 5'4'', 133 lb, yx verts, passionnée, aime randonnées, cherche H 55 ans et plus, pour amour et plus.2762020 AIMER, C'EST REGARDER ENSEMBLE DANS LA MÊME DIRECTION, Mtlaise, 48 ans, 5'4'', 123 lb, chev et yx bruns, app agréable, respectueuse, aime sports, cherche H 55 ans et plus, pour amour et plus.2530291 VOYONS VOIR! Lavalloise, 46 ans, 5'6'', 132 lb, chev et yx bruns, belle app, tendre, intellectuelle, aime badminton, sports, cherche H 35-55 ans, pour aventure et plus.2950880 CHÂTAINE À LA RECHERCHE DE.Laval, 47 ans, yx bruns, travaille à Mtl, a 1 enfant, cherche H de Laval ou de la Rive-Nord, curieux, aimant actualité et nature.132164 FRANCINE A UNE BELLE PERSONNALITÉ, Mtl, 55 ans, 5'3'', 115 lb, châtaine, yx bleus, n-fum, aime resto, théâtre, marche, convoite compagnon 55-58 ans, sensible, tendre, avec affinités, pour amitié d'abord.128338 LA TENDRESSE EST À L'AMOUR CE QUE L'ÉCORCE EST À L'ARBRE, Longueuilloise, 47 ans, 5'5'', brunette, yx bleus, belle app, passionnée, généreuse, aime danse, cherche H 35-55 ans, pour amour et plus.3012641 JOLIE INFIRMIÈRE DYNAMIQUE, Rive-Sud, 53 ans, sportive, bien dans sa peau, cherche H 45-55 ans, n-fum, professionnel, libre, pour amitié et complicité.29823 NICOLETTA, ACTIVE AYANT BEAUCOUP D'ENTREGENT, 55 ans, 5'5'', longs chev blonds avec mèches, yx bleus, en forme, allure jeune, raffinée, fidèle, cherche H, pour bâtir relation.2930842 MARIE-FRANCE EST PLUTÔT TRANQUILLE, Mtl, 52 ans, 5'4'', 115 lb, douce, honnête, fidèle, couche-tôt, a fille de 21 ans, veut H n-fum, tranquille, pantouflard, simple, doux, responsable, pour relation sérieuse.132434 JOLIE BLONDE MINCE, ÉLÉGANTE ET SURTOUT SÉRIEUSE, Laval, 45 ans, 5'5'', 136 lb, yx bruns, généreuse, positive, aime sports nautiques, cherche H 45-55 ans, pour amour et plus.3046292 PROFITONS DE L'INSTANT PRÉSENT, femme de Mtl, 44 ans, 5'5'', 125 lb, chev et yx bruns, belle app, spontanée, positive, aime littérature, musique, cherche H 35-45 ans, pour relations intimes.2322259 PASSIONNÉE, EN FORME ET ADEPTE DE YOGA, 53 ans, 5'7'', mince, aime vélo, randonnées, cuisine, musique, voudrait découvrir H compatible, ayant projets et intérêts semblables.156232 HÉLÈNE, AMANTE DE LA NATURE, 43 ans, divorcée, autonome, simple, sait ce qu'elle veut, passé réglé, a 1 fille, aime resto, ciné, recherche H 40-50 ans, libre de son passé et autonome financièrement.155016 SOURIANTE ADORANT RIRE, 55 ans, 5', poids prop, app jeune, aime jouer dehors, plein air, vélo, danse, aimerait rencontrer H positif, bien dans sa peau et ayant sens de l'humour.155450 OÙ EST LA PERLE RARE?Femme 60aine, 5'3'', aime concerts, opéra, ciné, resto, marche en campagne, souhaite trouver H n-fum, sincère, affectueux, avec affinités, pour être heureuse.128835 J'AIMERAIS POUVOIR TE DIRE.Femme de Mtl, 39 ans, 5'2'', 110 lb, châtaine, yx pers, belle app, authentique, sympa, aime littérature, musique, cherche H 35-45 ans, pour relations intimes et plus.3052929 ANGEVINE, 47 ans, dynamique, sportive, a 2 enfants, est à la recherche d'un H n-fum, bon, intègre, respectueux, pour complicité.155453 EN QUÊTE D'UN AMOUREUX ITALIEN, 50aine, blonde, aime ciné, théâtre, musées, bonne bouffe, voyages, cherche bon gars, 50aine, qui serait compatible.133852 POUR AIMER ET VOYAGER, belle semi-retraitée, jeune 50aine, autonome, a 2 enfants, aime musique, environnement, pêche, jogging, marche, vélo, convoite H ayant du bon sens, pour voyages et projets.30340 CLAUDETTE, RETRAITÉE AU GRAND COEUR, 60 ans, 5'4'', 149 lb, attentionnée, souhaite connaître H 57-63 ans, nfum, pour complicité dans simplicité.133804 CULTIVÉE ET RAFFINÉE, Mtl, 52 ans, 5'4'', 125 lb, chev châtain-blond, aime culture, arts, resto, voyages, sports, golf, cherche son complément, de Mtl, 5'10'' et plus, n-fum, distingué, pour relation harmonieuse.132331 SEMI-RETRAITÉE ADORANT VOYAGER, début 60aine, 5'1'', 130 lb, n-fum, aime campagne, nature, théâtre, spectacles, désire H 60 ans et plus, poids prop, en santé, sobre, franc, honnête, pour relation stable.132559 UNE BELLE AMITIÉ SPÉCIALE.POURQUOI PAS?Mtlaise, 40 ans, 5'8'', 180 lb, yx noirs, app agréable, passionnée, intellectuelle, aime littérature, cherche H 37-55 ans, pour relations intimes et plus.1857206 POUR PLAISIR SEULEMENT.Belle femme de 50 ans, intelligente, rieuse, aime la vie, voudrait découvrir H de race noire si possible, éduqué, amusant, pour relations occasionnelles.132977 CLAIRE VEUT UNE RELATION COMPLICE ET INTIME, professionnelle de 59 ans, 5'5'', blonde, yx bleus, recherche H 57-67 ans, célibataire, honnête, généreux, ayant l'humilité de ses forces et faiblesses.132425 HEUREUSE, ACTIVE ET PAS COMPLIQUÉE, Mtlaise de 47 ans, grande, chev et yx bruns, aime ciné, vélo, raquette, voyages, soupers, rire, convoite H 46-52 ans, respectueux, pour but sérieux.131092 CURIEUSE, SPONTANÉE ET CALME, Longueuil, 49 ans, 5'4'', mince, châtaine, yx pers, app agréable, drôle, aime ciné, nature, veut H n-fum, réfléchi, positif, avec affinités, pour relation à long terme.133718 FRANCINE, FLEUR BLEUE, Longueuil, 52 ans, 5'1'', blonde, yx bleus, aime la vie, rire, désire rencontrer H grand, enjoué, sérieux et aimant moto.2712530 BELLE EN-DEDANS ET EN-DEHORS, Rive-Nord, 51 ans, 5'7'', 145 lb, sincère, sportive, authentique, dynamique, cherche H 45-55 ans, 6' et plus, 200 lb et plus, sportif, libre, vrai, souriant et sociable.156281 SHERBROOKOISE SÉRIEUSE ET FIDÈLE, 50aine, souhaite rencontrer H n-engagé, pour relation d'amitié exclusive.132804 POLYVALENTE, DYNAMIQUE ET SPORTIVE, Mtlaise de 47 ans, 5'6'', poids prop, chev bruns, app agréable, professionnelle, recherche H 40-50 ans, professionnel, célibataire, stimulant, sportif et cultivé.133580 JOLIE, FÉMININE ET PASSIONNÉE, 41 ans, 5'4'', 120 lb, sincère, honnête, fidèle, aime sports, sorties, resto, ciné, cherche H 43-50 ans, n-fum, respectueux, avec affinités, pour relation amoureuse.133017 SENSUELLE ET BIEN CONSERVÉE, 47 ans, douce, drôle, aime rire, cuisine, spectacles, musique, lecture, randonnées, convoite H romantique, honnête, sens de l'humour et aimant surprises.3068043 FAIS QUE TON RÊVE SOIT PLUS LONG QUE LA NUIT, femme de Mtl, 53 ans, 136 lb, châtaine, yx pers, belle app, sympa, spontanée, aime plein air, musique, cherche H 45-55 ans, pour amour.3001798 TRÉSOR NON RÉCLAMÉ RECHERCHE SON PIRATE D'AMOUR, Mtlaise, 45 ans, 5'2'', 126 lb, rousse, yx bleus, app agréable, drôle, romantique, cherche H 45-55 ans, pour amour.1528628 LE SENTIER DE L'AMOUR NOUS MÈNERA AU BONHEUR, Longueuilloise, 67 ans, 5'3'', 116 lb, châtaine, yx bruns, app agréable, aimerait rencontrer H 55 ans et plus, pour intimité et plus.1887353 PROFESSIONNELLE AUTHENTIQUE, Laval, 52 ans, grande, poids santé, belles rondeurs, look jeune, aimerait connaître H 45-55 ans, 6' et plus, sincère, avec affinités, pour belle aventure amoureuse.132129 LINDA VEUT DU SÉRIEUX, veuve de Longueuil, 49 ans, a enfant de 12 ans, aimerait H, pour but sérieux.2782215 RETRAITÉE AUTONOME ET FÉMININE, Rive-Sud, 67 ans, 5'3'', chev blonds, aime nature, voyages, aimerait rencontrer H.127785 RIEUSE ET SÉRIEUSE, 48 ans, blonde, yx bleus, versatile, passé réglé, aime vie culturelle, aimerait H fin 40-50aine, responsable, intelligent et capable de transmettre joie de vivre.132536 CASANIÈRE PAR TEMPS FROIDS, 20 ans, 5'5'', 120 lb, pas difficile, sportive, a emploi, aimerait rencontrer H, pour relation amicale.132560 BENOÎT EST RÉSERVÉ ET RESPECTUEUX, semi-retraité de Mtl, 63 ans, 5'11'', 180 lb, belle app, recherche F 50aine, sélective, pas compliquée, ayant belle personnalité, pour multiplier situations agréables.156309 DISTINGUÉ ET ACTIF, Rive-Sud, 54 ans, 6', 195 lb, très belle app, aime ski, roller, vélo, marche, escapades, voyages, recherche jolie F, grande, mince, sérieuse, pour activités et projets.132996 SA PORTE EST OUVERTE, campagnard de 52 ans, doux, posé, dynamique, a envie de changements, aimerait rencontrer F.3059162 CHÂTAIN AIMANT CUISINER, 51 ans, 5'10'', châtain, yx bleus, libre, sens de l'humour, aime ciné, recherche amie libre, pour partager activités sociales et sportives et relation d'exclusivité.121939 UN SOURIRE FAIT TELLEMENT DE BIEN, homme de Mtl, 51 ans, 6'4'', 201 lb, châtain, yx verts, belle app, drôle, généreux, aime littérature, musique, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.1273645 PROFESSIONNEL HONNÊTE ET INDÉPENDANT, 35 ans, 5'11'', 180 lb, belle app, d'origine grecque, athlétique, sportif, romantique, désire F 32-48 ans, féminine, sensuelle, pour amitié d'abord.122959 L'HONNÊTETÉ EST LA GARANTIE D'UNE VIE HEUREUSE, Mtlais, 65 ans, 6'2'', 205 lb, chev poivre et sel, yx bleus, app agréable, respectueux, aime musique, désire F 55 ans et plus, pour amour et plus.2214979 CRÉATIF, ARTISTIQUE ET DYNAMIQUE, demeure en Californie, 55 ans, jeune de coeur et d'esprit, voudrait trouver F, pour partager amour et humour.132853 LE HASARD N'EXISTE PAS, VAIS-JE RENCONTRER LA BONNE?Lavallois, 51 ans, 6', 190 lb, chev noirs, yx pers, belle app, généreux, réservé, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.2788850 CHARMANT SKIEUR ADORANT COMMUNIQUER, 50aine, 5'9'', 155 lb, allure jeune, en forme, aime plein air, voile, ciné, resto, voudrait connaître F 46-52 ans, mince, belle app, en forme et avec affinités.128278 COMMENÇONS PAR SE CONNAÎTRE.Bel homme de St- Lazare, 53 ans, 5'9'', 168 lb, chev poivre et sel, yx bruns, tendre, drôle, cherche F 45-55 ans, pour relation amoureuse et plus.2892576 DANIEL SE TIENT EN FORME, travailleur de la construction, 49 ans, aime sortir, relaxer, ciné, resto, voudrait rencontrer F 35-50 ans, joviale et ayant sens de l'humour.156013 SAVOIR S'ARRÊTER POUR DES YEUX ÉTINCELANTS.Lavallois, 58 ans, 5'10'', 198 lb, chev poivre et sel, yx bleus, belle app, authentique, passionné, aime plein air, cherche F 35-55 ans, pour amour et plus.1056918 PASSIONNÉ EN QUÊTE DE SON ALTER EGO, 46 ans, 5'10'', poids santé, belle app, a belles valeurs, aime plein air, musique, ciné, aimerait rencontrer F.156287 XAVIER ADORE L'HUMOUR, 26 ans, 5'11'', 150 lb, chev et yx bruns, aime plein air, sorties, voudrait rencontrer F, pour relation amicale et plus.156257 LA PLUS BELLE SAISON DE L'ANNÉE.Homme de Laval, 53 ans, 6'1'', 211 lb, chev bruns, yx bleus, drôle, respectueux, aime ciné, littérature, cherche F 45-55 ans, pour amour.2817460 POUR PARTAGER DE BEAUX MOMENTS, Mtlais, 49 ans, 5'9'', 160 lb, voudrait connaître partenaire 35-45 ans, n-fum, pour partager beaux moments.133021 STEVE EST ACTIF ET EN FORME, 33 ans, 6', 170 lb, chev auburn, yx verts, bien prop, paraît bien, aime badminton, ski, relaxer, café, marche, resto, ciné, veut F active, sociable et de bonne humeur.3060118 CAFÉ, RANDONNÉES ET BECS MOUILLÉS, Mtlais de 43 ans, 5'8'', mince, esprit juvénile, bohème, discipliné, aime jouer dehors, rire, vélo, sports d'hiver, arts, moto, aimerait rencontrer F.27687 UN MÉLOMANE APPRÉCIANT LA SPONTANÉITÉ, Mtl, 42 ans, d'origine maghrébine, simple, aime lecture, souhaite rencontrer F 30-40 ans, féminine et intelligente.155319 HOMME CHERCHE FEMME Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.L'annonceur accepte de ne laisser aucune coordonnée personnelle dans son message.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.ANNONCE DE LA SEMAINE ENJOUÉE, CHARMANTE ET ACTIVE, enseignante de la Rive-Sud, 45 ans, 5'7'', pas mince, de belle apparence, a 2 enfants (14-19 ans), aime la nature, cherche un Homme entre la 40aine et 50 ans, 5'10'', costaud et actif, avec ou sans enfants.156086 ANNONCE DE LA SEMAINE ENJOUÉ, VRAI ET AYANT UN COEUR D'ENFANT, 56 ans, 5'6'', cheveux poivre et sel, yeux bleus, honnête et fidèle, désire rencontrer une Femme mince ou légèrement enrobée, féminine, autonome, honnête, vraie et ayant un coeur d'enfant.156200 BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DÉCEMBRE La présence de Vénus dans un autre Signe de Feu, le Sagittaire, intensifie votre pouvoir de séduction.Alors si vous éveillez l'intérêt de plusieurs personnes, cela peut vous placer devant un choix plus délicat.Ne prenez pas de décisions hâtives en ce qui concerne les associations et les affaires du coeur.Rien ne presse; vous avez amplement le temps de faire votre sélection tranquillement.L'arrivée de la Lune dans votre Signe complémentaire, le Scorpion, vous placera ce week-end au centre de l'action! la négative, cela peut éventuellement devenir un peu étourdissant, dans la mesure où, avec l'embarras du choix, vous ne sachiez plus vers qui vous tourner.Plus positivement, ce samedi promet de vous égayer, avec des entretiens qui vous feront chaud au coeur.Les personnes desquelles nous choisissons de nous entourer exercent une influence considérable sur notre destinée.Pourquoi gaspiller de l'énergie à essayer d'obtenir l'approbation et la sympathie de gens qui n'ont pas de réelles d'affinités avec vous?Il existe pourtant des individus qui partagent vos opinions et vos intérêts avec lesquels vous pourriez tisser des liens durables.Alors que la Lune amorce sa visite en Scorpion, voici un week-end tout indiqué pour fêter et vous amuser.Si vous avez l'occasion de sortir, pourquoi vous en empêcher?La Nouvelle Lune approche.Vos rapports avec les gens s'annoncent empreints d'humour et de cordialité.Le défi principal consistera à cibler les personnes auxquelles vous allez accorder votre attention.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉC.AU 20 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR18NE L'arrivée de la Lune en Scorpion pourrait mettre la patience du Lion à l'épreuve.Les déplacements et la circulation ne seront peut-être pas placés sous de bons auspices.Vous pourriez être en retard à cause d'un embouteillage ou devoir emprunter des détours qui vous feront perdre du temps.Par-dessus tout, évitez de commettre une imprudence.Un malaise peut se dissiper rapidement si vous acceptez d'en parler.La crainte de dire les choses est un obstacle que vous êtes en mesure de surmonter.Votre franchise sera probablement mieux reçue que vous ne l'anticipez.Le plus pénible est de laisser l'inconfort s'enraciner en vous alors que vous hésiter à aborder le sujet.Pourquoi attendre davantage?Vos relations affectives et amicales vous procurent beaucoup de satisfaction.Toutefois, il vaut mieux éviter les triangles.Les tandems, les quatuors et les groupes plus vastes sont préférables que les groupes de trois.L'adhésion de nouvelles personnes peut transformer positivement la dynamique d'un groupe.Pensez aux gens que vous pourriez inclure dans vos activités.L'arrivée de la Lune en Scorpion pour devenir sous peu Votre Lunaison peut orienter tous les regards sur vous.Vous aurez l'occasion de briller et de faire des conquêtes lors d'activités sociales.La jalousie de personnes envieuses constituera le seul bémol possible, mais si vous faites preuve de courtoisie et d'humilité, même celles-ci seront incapables de vous en vouloir.Les aspects planétaires actuels vous encouragent à vous changer les idées et à vous ressourcer.Il n'y a rien de tel qu'une visite au musée ou une sortie au cinéma pour stimuler votre inspiration et vous motiver à créer.Maintenant que votre Signe est sous le charme de Vénus, un engouement spontané peut s'emparer de vous, voire vous passionner.Si un long silence vous met mal-à-l'aise, il n'en tient qu'à vous d'y mettre un terme.La gêne et la retenue peuvent être interprétées comme un manque d'intérêt par autrui.Vous avez donc tout intérêt à être volubile et à vous extérioriser.C'est en modifiant votre comportement que vous pourrez redéfinir les paramètres qui régissent une relation en difficulté.L'imminence de la Nouvelle Lune en Scorpion pourrait vous décourager aujourd'hui.Il existe généralement plusieurs moyens pour se tirer d'embarras, mais l'apitoiement n'en est pas un.Toutes les solutions ont pour point commun d'être issues de l'action.Alors un geste de bonne volonté pourrait régler votre problème rapidement.Souriez.Les meilleurs élèves font les meilleurs professeurs.Par extension, vous pouvez mieux aidez quelqu'un à traverser une épreuve si vous l'avez déjà franchie vous-même.Toutefois, votre expérience ne peut profiter à d'autres que si ces derniers sont bien disposés.Il ne sert à rien de les brusquer; il faut les laisser venir vers vous de leur propre gré."]