La presse, 22 avril 2007, C. Arts et spectacles: radar - Lectures

[" RADIO LESANNÉES LUMIÈRE AUBIODÔME PAGE 2 PRÈSPOUR LE JOUR DE LA TERRE ?PAGE 13 TECHNAUTE MARIO AU-DELÀ DES APPARENCES PAGE 14 QUANDLESCOLLÉGIENS FONT LE POIDS.ET LE PRIX ! PAGE 9 PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE© «La pub, c'est l'assurance-emploi des acteurs!» Jennie- Anne Walker, que l'on a vu longtemps dans les publicités de Brault&Martineau, en sait quelque chose.Comme tous les acteurs, ce n'est pas d'un contrat de pub dont elle rêvait à l'école de théâtre.Neuf ans après son arrivée sur lemarché du travail, la voilà enfin comblée avec un rôle drôle à souhait dans la nouvelle série Legendre idéal.NOTRE PORTRAIT ENPAGES 2 ET 3 Jennie-Anne Walker UN CHANGEMENT IDÉAL AU PIED DE LA LETTRE LEMYTHERÉJEAN DUCHARME DISSÉQUÉ PAGE 9 3472720A RADAR RADIO ISABELLE MASSÉ 2 LA 100E DE DANIEL DAIGNAULT Une semaine après son émission consacrée au nouvel album d'Isabelle Boulay, le chroniqueur culturel de la matinale Puisqu'il faut se lever et animateur de Daignault en supplémentaire, au 98,5 FM, prépare une autre émission spéciale.Samedi prochain, il convie ses auditeurs à célébrer sa 100e.Sylvain Cossette et Annie Villeneuve seront aux côtés de l'animateur pour l'occasion.Julie Snyder devrait également être de la partie.On nous jure qu'il y aura plusieurs surprises.L'animatrice du Banquier aurat- elle une valise pleine d'argent à faire tirer en ondes ?Samedi prochain, à 11h (en reprise à 19h).LE SEMAINE DE LA TERRE Pour clore une semaine consacrée à la santé et l'avenir de notre planète à la Première chaîne de Radio-Canada, ça prenait Yanick Villedieu! L'animateur présentera, pour l'occasion, aujourd'hui à 12h15, son émission Les années lumière devant public au Biodôme de Montréal, pour souligner notamment les 15 ans de l'endroit.Espace Musique se donne aussi des allures vertes, aujourd'hui.À midi, François Dompierre proposera le requiemflamenco Éloge à la Terre de Paco Pena, une messe chantée en espagnol et en latin par le Grand choeur de Montréal.DONNER, C'EST RECEVOIR L'amicale et spirituelle Radio Ville-Marie se met en mode radiothon, ou plutôt radio-don, le week-end des 4, 5 et 6 mai.Pour l'occasion, le 91,3 FM espère amasser 135 000 $.Plus de 200invités défileront dans ses studios pendant 50heures.Natalie Choquette, une des porte-parole de l'événement, en plus de Jean-Marie Lapointe, Rita Lafontaine, le cardinal Jean-Claude Turcotte, Francis Reddy et Patrick Norman ont déjà confirmé leur présence.La direction compte étendre son réseau, constitué présentement d'antennes à Montréal, Sherbrooke, Trois-Rivières et Victoriaville.PHOTOALAIN ROBERGE, LA PRESSE© ISABELLE MASSE Le nez camouflé dans le col de son chandail de laine, la tête tournée vers la fenêtre du café, Jennie-Anne Walker semble trouver que le temps arrange finalement bien les choses.À 30 ans, la voilà enfin avec un premier rôle en poche dans une série télé.Il faut parfois être patient lorsqu'on veut faire sa place au soleil.Mais une fois les deux pieds sur un plateau, la reconnaissance espérée depuis longtemps peut arriver d'un coup.« C'est ma première entrevue, dit la comédienne à la journaliste.C'est bizarre comme la vie peut changer.Je faisais du théâtre.J'ai fait surtout de la pub.» Le visage de Jennie-Anne Walker vous semble familier ?C'est que la comédienne a d'abord logé à une des adresses de Brault & Martineau.Avec un autre comédien, elle formait un jeune couple dans des messages télévisés.Elles ont été abondamment diffusées, au grand dam de Walker.« J'ai initialement signé un contrat pour jouer dans deux pubs, mais j'en ai fait pendant deux ans finalement.Ça a un peu trop marché à mon goût! Certains pensaient que je sortais avec le gars qui jouait mon conjoint.Je venais de sortir de l'école de théâtre.J'avais 21 ans.Ça m'a apporté un salaire correct.Mais je me suis vite demandé si on allait trop m'identifier à ce personnage, car on n'acceptait jamais de me voir en audition.Ça a été un peu difficile de m'en sortir.Je choisis mieux ce que je fais maintenant.Mais il faut bien manger.La pub, c'est l'assurance emploi des acteurs ! » Il y a bien eu l'impro et le théâtre pour garder la main et, surtout, un orteil dans le milieu.Des cours de théâtre également que Jennie-Anne Walker donne depuis longtemps à des déficients intellectuels « pour garder les deux pieds sur terre ».« Mais j'ai eu des années difficiles, résume Walker.J'ai fait beaucoup de théâtre.C'est passionnant, mais on vit à peine correctement.On ne fait pas assez d'argent pour avoir des économies.» Neuf ans après sa sor t ie du cégep de Saint-Hyacinthe (option théâtre), la vie prend un autre cours.La comédienne voyage encore en métro, mais elle a un condo et du boulot ! Il y a deux semaines, on l'a vue s'extasier devant Pierre- François Legendre et Marie- Chantal Perron, dans la peau d'une recherchiste d'émission dans Legendre idéal.Lundi dernier, lors du deuxième épisode de la série, son personnage a demandé à un ancien participant de Star Académie de poser avec elle.Elle a tout de la nunuche, pas professionnelle pour deux sous, qui ne gardera pas son boulot longtemps.Et pourtant.« Elle JENNIE-ANNE WALKER PAREILLE, PAS PAREILLE Elle est nunuche.Pour une ancienne comédienne devenue recherchiste à la télévision, elle s'extasie trop facilement devant les vedettes.Voilà les principales qualités de Jennie-Anne Walker, personnage de la comédie Legendre idéal, incarnée par la comédienne.Jennie-Anne Walker.Décantons le faux du vrai ! PHOTO RADIO-CANADA Un sourire à la Mona Lisa, Jennie-Anne Walker ?Si celui de la Florentine est énigmatique, l'air de la comédienne de 30 ans s'explique peut-être mieux : l'obtention d'un premier rôle dans une série télé. RADAR ISABELLE MASSÉ Jouer dans des publicités peut être très payant pour un comédien débutant.Environ 1600 $ pour un premier rôle parlant et 1100 $ pour un premier rôle muet.En plus d'un cachet supplémentaire pour chaque bouquet de six semaines de rediffusion.Et on ne parle pas ici des gens embauchés comme porte-parole des marques annoncées.Mais jouer dans des publicités pour un comédien débutant peut aussi s'avérer un couteau à double tranchant.À l'époque où elle jouait dans des pubs de Brault & Martineau, Jennie-Anne Walker (voir autre texte) dit avoir eu bien de la difficulté à décrocher non pas des rôles, mais des auditions pour des séries télé ou des films! Probablement parce qu'on l'identifiait trop à la fille qui achetait des meubles.L'aventure publicitaire a été plus concluante pour Sylvain Marcel (Ah! Ha! Familiprix!) et Benoît Brière (le Monsieur B de plus de 130 pubs de Bell, réalisées de 1991 à 2005).Il y a quelques années, ce dernier affirmait à La Presse qu'il a craint, au début de l'association avec Bell, de n'être le comédien que d'un seul personnage, mais qu'il était finalement un grand privilégié.« Je suis probablement l'acteur qui a bien gagné sa vie le plus rapidement, a-t-il dit à l'époque.C'est un coup de chance.J'étais là au bon moment.» Il faudrait 10 pages pour énumérer les films, séries télé et pièces de théâtre dans lesquels Brière a joué depuis 1991.Mais Sylvain Marcel ne l'enviera pas! Ces dernières années, on a vu sa drôle de tronche dans Bon cop, bad cop, La loi du cochon, 450, Chemin du Golf, Hommes en quarantaine, Que Dieu bénisse l'Amérique, Le sketch show, Nez rouge.Enf i n , Bruno Ma rc i l affirme auditionner plus souvent depuis qu'il joue au cuisinier-patenteux dans des messages de Plaisirs Gastronomiques et au technicien- patenteux dans des messages de Vidéotron.« Le personnage de Plaisirs Gastronomiques est apprécié et me sort du vaste lot des comédiens, estime celui qui a remporté un prix d'interprétation au gala publicitaire Créa d'Info Presse Communications, il y a un mois.Les pubs dans lesquelles je joue sont amusantes.» Le comédien et auteur-compositeur a joué dans 10 messages de Plaisirs Gastronomiques depuis deux ans et dans une quinzaine de Vidéotron en un an.« D'un annonceur à l'autre, on ne me reconnaît pas.Dans la rue non plus.Dans la vie, j'ai les cheveux longs et un fond de barbe.Et je ne porte pas de col roulé! » La pub : payant pour une carrière ?est très groupie et elle vit dans un monde parallèle, mais je ne la trouve pas forcément nunuche, se défend Jennie-Anne Walker.Elle est plutôt absurde.Elle apprend vite, est efficace et game.Je veux qu'elle soit surprenante.» En jouant une recherchiste, Jennie-Anne Walker joue aussi un peu avec le feu, car sur le plateau de Legendre idéal, elle incarne une fille qui porte exactement le même nom qu'elle.« Je suis à l'aise avec le rôle, lance-t-elle pourtant.Je trouve drôle de jouer un personnage à la fois naïf et trash.» Sa présence dans Legendre idéal (lundi, à 19h30, à Radio- Canada) aura-t- el le autant d'impact que celle dans les pubs?Lundi dernier, 343 000 téléspectateurs (soit 224 000 de moins que lors du premier épisode) ont suivi la bande à Pierre-François Legendre dans son faux docuréalité, un genre qui ne plaît pas à tous.Pa r lez-en à Anne-Ma r ie Losique, dont la série La job a attiré une moyenne de 200 000 téléspectateurs ce printemps ! « Je pense effectivement que Legendre idéal n'est pas pour tout le monde, dit Walker.Les gens vont adorer ou détester.Certains s'attendent à une sitcom, mais il n'y a pas de gros gag à la fin de chaque épisode.Et en Finlande (lieu d'origine du concept), l'émission a pris du temps à décoller.» À ceux qu i ne pou rront s'empêcher de voi r la vraie Jennie-Anne en celle qu'elle personnifie à la télé, sachez que Miss Walker ne parle que français.« Alors que, demain, on va m'entendre parler allemand dans Legendre idéal! » lance la comédienne.Et l'anglais ?Jennie-Anne Walker n'a d'anglophone que son nom de famille d'origine écossaise.« Je ne parle pas angla is , glisse- t-el le.C'est d'autant plus gênant que j'ai fait mon secondaire à Ottawa.Mais j'ai tellement milité à l'époque pour le français que j'ai oublié d'apprendre l'anglais! » Autre différence : même pendant ses années les plus difficiles, la comédienne n'a pas abandonné son métier pour celui de recherchiste.C'est qu'elle désire jouer depuis trop longtemps.« À 9 ans déjà, je savais que je voulais aller à l'école de théâtre, se rappelle Jennie-Anne Walker.Quand je regardais La guerre des tuques, je me demandais comment les gens faisaient pour jouer dans des films.J'ai auditionné à 16 ans au Conservatoi re d'a rt dramatique de Montréal et on m'a dit d'aller vivre un peu! J'étais très pressée de faire ce métier.» Les études au cégep de Saint- Hyacinthe sont loin derrière pour cette fausse débutante, mais le métier d'acteur étant ce qu'il est, les vrais commencements peuvent se faire attendre ! « J'avais la tête pleine d'espoir en sortant de l'école.Ça prend du temps.Il faut toucher à plein de choses, prendre le temps de s'installer.Être comédienne, c'est comme gérer une PME ! » PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE © La bande de Legendre idéal saura-t-elle captiver les Québécois ?Jennie-Anne Walker pense que ce n'est qu'une question de temps.« En Finlande (lieu d'origine du concept), l'émission a pris du temps à décoller », dit-elle.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE © Tout comme Benoît Brière, Sylvain Marcel est de ces comédiens qui n'ont pas trop pâti de leur association au monde de la publicité.PHOTO RADIO-CANADA Benoît Brière a revêtu les habits de Monsieur B dans plus de 130 pubs de Bell.« Je pense que Legendre idéal n'est pas pour tout le monde.Les gens vont adorer ou détester.Certains s'attendent à une sitcom, mais il n'y a pas de gros gag à la fin de chaque épisode.» Jouer dans des publicités pour un comédien débutant peut aussi s'avérer un couteau à double tranchant. RADAR 4 R A D A R ANABELLE NICOUD Pourquoi Mon colonel?«C'est une histoire qui devrait être dite.Ce qui m'intéresse au cinéma, c'est de parler du non-dit et du nonvu », répond Costa-Gavras.En 50 ans de carrière, le réalisateur va là où le regard du public et des responsables politiques se détourne, les liens entre le Vatican et les nazis (Amen), le régime de Vichy (Section spéciale), la dictature grecque (Z) et la politique des États-Unis en Amérique du Sud (État de siège).En France, la guerre d'Algérie est longtemps restée un tabou historique, politique, mais aussi artistique.À de belles mais rares exceptions près, - René Vautier en 1972 dans Avoir 20 ans dans les Aurès, ou Philippe Faucon avec La trahison, en 2005 - peu de réalisateurs français se sont frottés au sujet choisi par Laurent Herbiet pour son premier long métrage, Mon colonel.Inspiré du roman de Francis Zamboni, Mon colonel s'ouvre sur le meurtre, dans les années 90, du colonel Duplan (Olivier Gourmet).Des lettres anonymes sont envoyées à la police et à l'armée dès le début de l'enquête.Pour comprendre la mort de Duplan, il va falloir retourner à Saint-Arnaud, en Algérie, en plein coeur de ce que les Français appelaient alors « la pacification », ou les «événements d'Algérie» en 1956.«L'armée française avait les pleins pouvoirs.Les militaires ont fait tout ce qu'ils ont voulu, même ce qui était interdit par l'éthique et la morale.Il y avait des exécutions, des tortures, des gens déplacés.C'était une époque épouvantable », raconte Costa-Gavras, qui a lui-même tourné en Algérie à la fin des années 60.Mon colonel est un salaud ordinaire.Un militaire soucieux de faire appliquer l'ordre, quitte à écorner la loi.Et qui pratique la torture par nécessité plus que par plaisir.Le jeune l ieutenant Rossi (Robinson Stévenin) appliquera les décisions de Duplan, jusqu'à ce qu'elles atteignent l'intolérable.« Il est un peu la métaphore du peuple français, qui était convaincu que la guerre était utile jusqu'à ce qu'ils réalisent qu'elle ne serait jamais gagnée, parce qu'elle était injuste », dit Costa-Gavras.Plutôt que de faire un film réquisitoire, le cinéaste restitue aussi l'époque, marquée par l'absolue liberté de l'armée.Des politiques français sont cités : certains passés à l'histoire (François Mitterrand, a lo rs ga rde des Sc eau x ) , d'autres oubliés (Guy Mollet, alors président du Conseil).Et d'autres, toujours aspirants dir igeant s (Jea n-Mar ie Le Pen, alors député, et soldat en Algérie).«On est toujours séparés en deux, si je puis dire, par cette guerre.Il y a des gens qui pensent toujours que cette guerre était juste, qu'il n'y avait pas de colonisation, et puis il y a des gens qui pensent, comme je le pense également, que c'était injuste et complètement inutile », estime Costa-Gavras.Stigmate contemporain du conflit, le rôle du colonel Duplan a été proposé à plusieurs grands comédiens français avant de l'être à l'étoile du cinéma belge qui n'en finit plus de monter, Olivier Gourmet (L'enfant, Congorama).«Je crois que pour leur image, ces acteurs ont jugé préférable de ne pas interpréter un personnage qui n'est pas très aimable», dit pudiquement Costa-Gavras.Le cinéaste considère-t-il ses films comme engagés?«Je ne sais pas ! On utilise beaucoup le mot engagement, le mot message, je pense qu'ils n'ont pas beaucoup de sens.Mais par contre je pourrais dire que nous, cinéastes, nous sommes tous engagés.À partir du moment ou nous faisons des oeuvres qui sont adressées à des milliers ou des millions de personnes, nous avons sans doute un engagement éthique», croit-il.Mon colonel, présenté demain à 18h et le jeudi à 20h30 au cinéma du Parc dans le cadre des 23es Journées du cinéma africain et créole.Programmation complète : www.vuesdafrique.org 23ES JOURNÉES DU CINÉMA AFRICAIN ET CRÉOLE / Costa-Gavras Une histoire qui devait être dite Mon colonel, présenté aux 23es Journées du cinéma africain et créole, se penche sur un passé qui ne passe pas : la guerre d'Algérie.À la fin des années 50, l'empire colonial français se disloque, jusqu'à son paroxysme, la guerre d'Algérie (1954- 1962).Plusieurs décennies après les faits, les plaies sont encore vives, estime le coscénariste du film, Costa-Gavras.PHOTO LOUISE LEBLANC, FOURNIE PAR VUES D'AFRIQUE Dans Mon colonel, Olivier Gourmet interprète un militaire soucieux de faire appliquer l'ordre et pratiquant la torture par «nécessité», au cours d'une période particulièrement noire de la guerre d'Algérie.MARIAGES (4) avec Marie-Ève Bertrand (23:45) 185 \u2014 \u2014 556 \u2014 67 180 \u2014 \u2014 137 \u2014 \u2014 \u2014 9 9 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinéPOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN SRC TVA TQS TQc LES 101 DALMATIENS (5) (15:30) 5 sur 5 / Dernière Le Téléjournal Découverte / Les cavernes sont les dernières frontières où s'aventurent les audacieux.Et Dieu créa.Laflaque Tout le monde en parle / Claude Dubois, Janette Bertrand, Gilbert Rozon, Patsy Gallant, Joann Villeneuve, Hayder Kadhim, Guy Laroche Prochaine Sortie / Isabelle Boulay, Édouard Lock, Malajube, Lara Fabian - Dernière (22:45) CHOUPETTE LA COCCINELLE (5) avec Bruce Campbell, John Hannah (16:00) Le TVA 18 heures On n'a pas toute la soirée / Daniel Boucher, Éric Lapointe, Kevin Parent, prince Albert de Monaco, Les Respectables, Jacques Languirand, Luce Dufault LE NÉGOCIATEUR (4) É.-U.1998.Drame policier de F.Gary Gray avec Samuel L.Jackson, Kevin Spacey et David Morse.\\ Pour tenter de se disculper d'un meurtre qu'il n'a pas commis, un négociateur de la police de Chicago prend des collègues en otage.Le TVA Musicographie / Patsy Gallant Pas si bête que ça! Le Journal Mirastar / Campagne de financement de la fondation Mira.Inv.: Lara Fabian, Annie Villeneuve, Marc-André Fortin, Wilfred Le Bouthillier, Martin Deschamps, Bruno Pelletier.Le Journal BEAUTÉ FATALE (5) avec Whoopi Goldberg, Sam Elliott./ Une détective aux méthodes peu orthodoxes affronte de dangereux trafiquants.À la di Stasio / Grande fête du marché 1900, la vie de château Malcolm / Dewey se venge.Questions de société / La vie de la peintre mexicaine Frida Kahlo.24 heures pour l'Histoire / Mourir en France.Le raid de Dieppe en août 42.LES ENFANTS DE LA LIBERTÉ (3) Aust.2002.Drame avec K.Branagh.\\ Dans l'Australie de 1931, trois jeune filles s'évadent d'une institution pour métis afin de regagner à pied leur communauté aborigène.JIMMYWORK (5) avec James G.Weber, Manzur Ahsan Chowdhury (22:45) AN AMERICAN TAIL (4) Dessins animés Hockey / Séries éliminatoires: Red Wings - Flames Scrubs Andy Barker CTV News ET Spotlight Medium The Amazing Race All-Stars Desperate Housewives Criminal Minds CTV News CTV News PGA Golf (15:00) House & Home Global National Brothers and Sisters The Simpsons / Deux épisodes Family Guy / Deux épisodes The Apprentice: L.A.- Finale Driving TV Past Lives NBA (14:30) Pub ABC News Ebert, Roeper Am.Funniest Home Videos Extreme Makeover: Home Edition Desperate Housewives Brothers & Sisters Alias Zurich Classic./ Golf (15:00) News CBS News 60 Minutes The Amazing Race: All-Stars CROSSROADS: A STORY OF FORGIVENESS avec Dean Cain News King of.Duel in the Pool (16:00) NBC News Dateline NBC Deal or no Deal The Apprentice: L.A.- Finale SPIN (5) Great Performances at the Met / Eugene Onegin (15:00) BBC News Foreign.Classic Gospel Nature / Dogs that Changed the World (1/2) Masterpiece Theatre / Bleak House (1/4) BBC News TIME OF.Re Generation Travel.Globe Trekker / Greece Globe Trekker / Cuba & Haiti Gene Simmons Family Jewels / Six émissions Dog the Bounty Hunter Gene Simmons Family Jewels Flipt this House Portraits - Walt Disney L'Actors Studio / Russell Crowe Mange ta ville./ La Famille Portraits - Walt Disney Thema / L'Univers virtuel Thema / L'Univers virtuel Portraits - Walt Disney Inside the Actors Studio Bathroom Divas: So you Want.Arts & Minds Bazart Molly Who?THE BOURNE IDENTITY (4) avec Matt Damon, Franka Potente THE TALENTED.Contact Animal Rires en famille Docu-d / Maisons hantées, esprits troublés et âmes torturées Notre planète - Bilan 2006 Hantise / Visiteurs des ténèbres Témoins de l'étrange KHARTOUM (16:15) UN 32 AOÛT SUR TERRE FOR LOVE OR MONEY LES AVENTURES DE BUCKAROO BANZAI How it's Made Marathon: Prehistoric Park / Douze émissions Dans la roue du tour Hakuna Matata 50 heures de vacances Paris.Québec.Cap sur la Catalogne / Pyrénées Inspiration / Paul Piché Dans la roue du tour Kim.(17:12) Phil.(17:39) Sadie (18:06) Darcy (18:32) .Raven Zoey (19:25) Derek (19:51) Life.(20:38) PHENOMENON (5) avec John Travolta, Kyra Sedgwick .(23:03) .(23:19) All of Us Girlfriends The Game .Hates Chris The War at Home King of the Hill The Simpsons / Deux épisodes Family Guy / Deux épisodes 7th Heaven America's Next Top Model Mystères / Famille de Jésus Tragédies / Métiers à risques Ténacité, Devoir, Vérité Docu-réalité / Ça leur apprendra Tournants de l'Histoire Espions / Victimes oubliées.Avions / Sécurité aérienne Engineering an Empire Underworld Histories / Montreal Turning Points / The Bomb Back to the Bismarck SINK THE BISMARCK (4) avec Kenneth More, Dana Wynter Back to the Bismarck Max Week-end (16:30) Style de star Vie fabuleuse .va à Granby Le Clan Carter Les sauveurs du rock Génération 90: 1994 Musicographie / Mario Pelchat Concert pop / Yann Perreau .les Barker Pop! Top5 anglo Top5 franco Babu à planche Tatoués .les Barker Exposé Nés.Hogan a raison / Deux épisodes Babu à planche .(16:30) La Caravane Noir de monde 2 1/2 Men Old Christine Extreme Makeover: Home Edition Polonia In Montreal Deal or no Deal Teleritmo Le Téléjournal L'Épicerie Les coulisses du pouvoir Le Monde 5 sur 5 Découverte / L'eau douce Le Téléjournal Combattre l'anorexie Le Téléjournal Second Regard Pacific Homicide Whistler François en série Femme$ de footballeurs C.S.I.: Miami Les Experts Tom Stone .(15:55) LA VÉRITABLE HISTOIRE DU PETIT CHAPERON.CASSE-CROÛTE CHEZ ALBERT LE DERNIER TRAPPEUR LE TEMPS QUI RESTE (21:45) MERCI DE FUMER (23:10) CSI: Miami Regenesis BABY ON BOARD (6) avec Judge Reinhold, Carol Kane Trailer Park Billable Hours Huff Trailer Park Mon voyage La Quête 1er Emploi Volt Panorama Gens.terre THOMAS MANN ET LES SIENS Solos - Jazz Femmes mystiques.L'obélisque de la discorde The New Detectives / Trois émissions World's Heaviest Man Inside Brookeheaven Obesity Clinic I Eat 33,000 Calories a Day World's Heaviest Man SCOOBY-DOO À HOLLYWOOD.Dessins animés Kappa Mikey Di-Gata Billy & Mandy Futurama Les Simpson Boondocks South Park Décalés.Les Simpson Boondocks Élection présidentielle 2007 (13:20) 30 Millions.Questions pour un.champion Vivement dimanche / Jean-Michel Jarre Le compteur d'oiseaux d.Le Journal Écrans.Destination Beauté Que feriez-vous?César.Dre Nadia Guy Corneau / .me passionne Ça passe.L'espace.30 Jours / Salaire minimum Baise Majesté Laurentides Plaisir de skier Sans filtre Vert tendre Bonheur total Le Livre Show Ici et là Baromètre Parole et Vie Boxe Rock Touche pas.Une grenade?Parents.Frank, Girard L'Académie.Tête.Degrassi.Derek .le trouble Presserebelle Degrassi Junior High / Quatre épisodes .c'est fait Ça s'branche Scénario Catastrophe Monstres mécaniques Bolides Délire techno STAR TREK II: LA COLÈRE DE KHAN (4) avec William Shatner La Série Champ Car / Houston (16:30) Sports 30 Hockey / Séries éliminatoires: Sabres - Islanders (si nécessaire) Hockey / Séries éliminatoires: Red Wings - Flames (en cours) European Poker Tour .Connected Baseball / Yankees - Red Sox Sportsnet Connected Boxing (16:30) Sportscentre Hockey / Séries éliminatoires: Sabres - Islanders (si nécessaire) Hockey / Séries éliminatoires: Predators - Sharks (si nécessaire) Le Téléjournal (22:15) Hockeycentral Week in Baseball Jays Connected The Nature of Things Sunday Night Sports 30 Sportscentre VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION RADAR CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Le Trio Fibonacci terminait vendredi soir sa « résidence » de trois ans à la Chapelle historique du Bon-Pasteur, presque remplie pour ce concert comportant deux créations.Selon la formule qu'il a adoptée, le groupe faisait une bonne place au répertoire traditionnel et glissait les deux nouveautés entre l'Archiduc de Beethoven et le Ravel.Le Beethoven (40 minutes avec les reprises) reçoit une lecture très énergique et pleine de relief - je dirais une lecture jeune, comme ceux qui le jouent.Un trio pianoviolon- violoncelle repose habituellement sur les épaules du pianiste et c'est encore le cas ici.Il est clair que la nouvelle pianiste du Fibonacci, Jacynthe Riverin, assure la vitalité et la continuité rythmiques de ce Beethoven.À preuve, le Scherzo qui, sous ses doigts, devient mouvement perpétuel d'une précision à couper le souffle.Son accentuation des sforzandos semble nouvelle : pourtant, elle suit simplement ce qui est écrit! Travail intéressant aussi chez les deux cordistes.Ainsi, l'entrée dramatique du violoncelle dans le trio dumême Scherzo.On intervertit l'ordre des deux nouveautés et le Gonneville vient en premier : petits bruits de violon seul ou de violoncelle seul avec pincements espacés dans les cordes du piano, glissandos et oscillations d'archet, déchaînements des trois instruments réunis, etc.Gonneville, une fois de plus, ne sait pas s'arrêter.Ses enfantillages durent 34 minutes, c'est-à-dire 30 de trop.Paul Frehner traite les trois instruments en vrai trio et dit infiniment plus en huit minutes.Le Ravel, qui arrive presque à 22 h, se ressent de l'effort requis par les deux nouveautés.La violoniste éprouve quelques problèmes de justesse, le violoncelliste aussi, mais, entraînés par leur solide pianiste (qui, elle aussi, rate quelques notes!), finissent par passer à travers la lourde partition.TRIO FIBONACCI - Jacynthe Riverin (piano), Julie- Anne Derome (violon) et Gabriel Prynn (violoncelle).Vendredi soir, Chapelle historique du Bon-Pasteur.Programme : Trio no 6, en si bémol majeur, op.97 (À l'Archiduc) (1811) - Beethoven Quatuor Rosemont (création) - Gonneville Quark's Tropes (création) - Frehner Trio en la mineur (1914) - Ravel Jacynthe et les autres MARIE-CHRISTINE BLAIS CRITIQUE « Wow, il y a de l'ambiance », s'est exclamé Léonard, 9 ans.« C'est donc beau, les petites lumières ! » a ajouté Emperatriz, 14 ans, pendant que Jonathan, 13 ans, appréciait du regard le décor.C'était la première fois de leur vie qu'ils entraient au Spectrum, rue Sainte-Catherine.Et la première fois de leur vie qu'ils assistaient à un « vrai show de rock ».Celui de Duke Squad, vendredi soir.Originaire de Saint-Hubert, P.Q., Duke Squad est un quatuor québécois de « rock moderne d'amphithéâtre » (dixit le communiqué) dont les membres ont : a) entre 13 et 15 ans; b) un album en anglais à leur actif : In Your Face ; et c) un clip qui a bien marché, Come Again.Vendredi soir, au Spectrum, Léonard, Emperatriz, Jonathan et quelque 850 jeunes spectateurs, âgés de 8 à 15 ans, les ont accueillis avec enthousiasme.Tout le monde a dansé, chanté, brandi les doigts en faisant des « devils » (« je pense que ça veut dire bravo », a avancé Léonard), sauté sur place, allumé son cellulaire, fait du bruit, sué, balancé les bras de gauche à droite, etc.La séance d'autographe après le spectacle a duré plus d'une heure.Il faut dire que le groupe n'avait pas ménagé les efforts : deux écrans géants sur lesquels étaient projetésmini-clips, interjections (« Yeah », « Hey »\u2026) et images de la prestation tournées en direct, deux tours de projecteurs « Varilights » ajoutés aux projecteurs habituels, un sympathique videur géant qui lançait des encouragements (tant à l'écran que dans la salle)\u2026 Bref, un spectacle comme en font les pros.C'est ce qu'ils ont de plus « pro », les gars de Duke Squad, et c'est normal, ils sont tout de même bien jeunes.La voix de Jack, 15 ans, n'est pas toujours juste et dans une salle vaste comme le Spectrum, il lui fallait la forcer souvent.De leur côté, ses compagnons sont avant tout des musiciens prometteurs - avec mention spéciale à Jimmy Pop, le batteur de 13 ans.En fait, leurs véritables atouts, c'est d'avoir de l'audace, de jouer le jeu avec sérieux (il y a même une performance acoustique pendant le spectacle), de respecter leur public et de bien connaître leur histoire du rock (les reprises du spectacle ont été Rebel Yell de Billy Idol, Shout de Tears for Fears et Fight For Your Right (to Party) des Beastie Boys, toutes composées dans les années 80 ! À la fin du spectacle, émergeant de la foule compacte, Jonathan, trempé de sueur et heureux, a simplement proféré : «J'ai tout aimé, je leur donne un 10 », et Emperatriz, qui avait crié comme une folle et trouvé beau Jack le chanteur, a secondé cette note parfaite.Ne voulant demeurer en reste, Léonard, qui vénère Jimmy Pop le batteur, a renchéri : « Moi, je leur donne 12! » Euh, pourquoi 12 ?Parce que c'est plus que 10\u2026 N'ayant qu'un album à son actif, Duke Squad avait prévu deux premières parties.Le groupe rock Silent Soul a bien plu au public, en bonne partie parce que les membres de la formation étaient vraiment chaleureux avec les jeunes spectateurs, les encourageant à participer, les remerciant de leur présence (« C'est vraiment juste malade, être avec vous autres! »), etc.Pour sa part, The New Cities, rejeton improbable de Depeche Mode (musique new wave) et de Mick Jagger (le chanteur et ses mimiques), a moins convaincu.Si Jonathan et Emperat r i z ont clairement préféré Silent Soul, Léonard, lui, a aimé The New Cities parce que « le chanteur avait l'air d'un fou, il était drôle\u2026 » Quoi qu'il en soit, vendredi soir, au Spectrum, tant Silent Sou l que The New Ci t ie s avaient le même net désavantage : contrairement aux gars de Duke Squad, ils ont 20 ans et plus\u2026 MUSIQUE / Duke Squad L' escouade du rock PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © Âgés tous deux de 15 ans, le chanteur-guitariste Jack et le bassiste Dave, du groupe québécois Duke Squad, ont ravi leurs nombreux fans au Spectrum, vendredi.À L'AFFICHE Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez le Sony Pictures Releasing.ca «UNTHRILLER SÉDUISANT QUI SAURA VOUS INTRIGUERDUDÉBUTÀ LAFIN.LA FINALE EST ABSOLUMENT ÉPOUSTOUFLANTE.» Kevin Steincross, KTVI-TV (FOX) À L'AFFICHE Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez le Sony Pictures Releasing.ca AMENEZ VOTRE FAMILLE VOIR LA COMÉDIE LA PLUS DRÔLE DE L'ANNÉE! version française de ARE WE DONE YET?«UN MÉLANGE DE \u2039PSYCHOSE\u203a ET \u2039DÉCADENCE\u203a vous y penserez deux fois avant de louer une chambre dans un motel.» Larry Carroll, MTV News À L'AFFICHE Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez le Sony Pictures Releasing.ca version française de VACANCY 3477877A PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE Consultez les guides-horaires des cinémas ou visitez le www.enprimeur.ca «Version originale anglaise» « Un film qui saura toucher le coeur de ceux qui ont déja eu des choix difficiles à faire.» Owen Gleiberman, ENTERTAINMENTWEEKLY «\"\"\"\".UN TRÈS BEAU FILM D'UNE GRANDE PROFONDEUR.» Michael Wilmington, CHICAGOTRIBUNE LE FILM D'AUTEUR À SUCCÈS DE 2007 3477884A 3471184A Amis du CNA - Québec NAC Friends - Quebec Médias commanditaires Commanditaire principal Commanditaires de la programmation et amis Que la fête commence! scenequebec.ca jusqu'au 5 mai 2007 \"700 artistes\"100 événements\"16 jours THÉÂTRE Assoiffés Avaler la mer et les poissons Bienvenue à.(une ville dont vous êtes le touriste) Contes d'enfants réels Discours de la méthode Everybody's Welles pour tous Helen's Necklace King Dave Le Fantôme de Canterville Les Entrailles Lèvres Mika, l'enfant pleureur Norman Lecture de la résidence pour dramaturges de Tadoussac Scorched The Facts behind the Helsinki Roccamatios CIRQUE Les 7 doigts de la main ARTS DE LA RUE BAM Facteur Théâtre Julie Desrosiers L'ange à deux têtes Les Parfaits Inconnus Mobile Home Nomad Urbains Orchestre Nova Toxique Trottoir Zone artistique libre MUSIQUE CLASSIQUE Alain Lefèvre, piano Alexandre Da Costa, violon / Wonny Song, piano Audrey Nadeau, violoncelle Ensemble Caprice Jimmy Brière, Jean Desmarais, David Jalbert, Maneli Pirzadeh, piano Louis Lortie, Hélène Mercier, piano MG3 Orchestre de chambre I Musici de Montréal Orchestre de chambre Mc Gill Orchestre du Centre national des Arts - Louis Lortie, piano Orchestre symphonique de Montréal Orchestre symphonique de Québec Philippe Castagner, ténor Andrée-Anne Perras-Fortin, piano Starmania symphonique BLUES ET GOSPEL Andrée Dupré Montreal Jubilation Choir & the Jubilation Big Band Pat The White Paul Deslauriers Band et son invitée, Dawn Tyler Watson Stephen Barry Band CHANSON Edgar Bori : Dans ce monde poutt poutt Florence K Rencontres en chansons d'À Propos Richard Desjardins Richard Séguin Spectacle 15e anniversaire de la Maison de la culture de Gatineau : Boom Desjardins, Ariane Gauthier, Marie-Élaine Thibert, Luce Dufault, Ricky Paquette, France Maisonneuve Thomas Hellman MUSIQUES DU MONDE Carlos Placeres, Joaquin Diaz, Caridad Cruz Colectivo, Afrodizz Constantinople Ensemble Romulo Larrea, Tango First Century Florent Vollant Trio Liu Fang Nedjim Bouizzoul et Labess Paulo Ramos Samina & Harold Faustin TAïMA Zal Idrissa Sissokho JAZZ Christine Jensen Quintet, Jean-François Groulx Trio Daniel Thouin Derome, Guilbeault, Tanguay / Bourassa, Derome, Tanguay Lorraine Desmarais Trio, Karen Young Trio Oliver Jones Trio Quatuor André Leroux Susie Arioli Band et Jordan Officer Torngat POP ET ROCK Ariane Moffatt Bruno Pelletier et le Gros Zorchestre Call Me Poupée Geneviève et Matthieu Gregory Charles Grim Skunk, Vulgaires machins, Arseniq33, Le volume était au maximum Les Breastfeeders, Xavier Caféïne Les Goules Les Trois Accords, Pépé et sa guitare Neuraxis, Ghoulunatics, Sordid, Insan3 Pawa Up First Rythmes Nouveaux : Magnéto The Stills, The Besnard Lakes, Karkwa, Mahjor Bidet ÉLECTRO ET MUSIQUE URBAINE Boogat Lesbians On Ecstasy, Lindsay Ferguson Plaster, Ghislain Poirier, Stephen Beaupré, Lesbians on Ecstasy FOLK, TRAD ET ROOTS Genticorum La Tuque Bleue Les Batinses Michael Jerome Browne & The Twin Rivers String Band Penny Lang Duo, Joe Grass LES INCLASSABLES Alexis O'Hara Chantal Dumas Jorane Ligue d'improvisation musicale DANSE Compagnie Marie Chouinard Danse K par K Dave St-Pierre Hinda Essadiqi, Gaétan Gingras La La La Human Steps Les Grands Ballets Canadiens de Montréal Martin Bélanger ARTS VISUELS ET MÉDIATIQUES AXENÉO7 - La Superficialité en question Bibliothèque et Archives Canada - Célébrités culturelles du Québec Centre d'exposition Art-image - Paroxysme Guilde canadienne des métiers d'art - Des objets qui ont de l'âme\u2026 des oeuvres d'expression contemporaine Banque d'oeuvres d'art du Conseil des Arts du Canada - Sensibilités uniques : oeuvres récentes d'artistes du Québec DAÏMÕN - La République Galerie 101 - L'oreille dans l'oeil Galerie d'art de l'hôtel de ville - Aspect Galerie Karsh-Masson - Propos insulaires Galerie Montcalm - Chemins discordants ou\u2026 du triomphe sur le vide Galerie SAW- L'échelle humaine Galerie Scène Québec - Rendre réel La Galerie d'art d'Ottawa - Forces élémentaires La Galerie d'art d'Ottawa - Relectures Musée canadien des civilisations - Cafécauserie : Reliure unique Musée canadien des civilisations - Scène unique des métiers d'art Musée des beaux-arts du Canada - Dé-constructions Rideau Hall - Art contemporain SAWVidéo - Satellite CONTE Edwige Bage, Jean-Marc Chatel, Éric Gauthier, Nadine Walsh Jocelyn Bérubé, Jean-Marc Massie Michel Faubert, Mike Burns LITTÉRATURE L'Âge de la parole : Paul-Marie Lapointe La BD dans tous ses états : Paul Roux, Raymond Parent, Réal Godbout, Maryse Dubuc, Marc Delafontaine Lecture de Yann Martel Lecture et projection de « The Mole Sisters » de Roslyn Schwartz Mots d'ici : Jean Barbe, Nicolas Dickner, Jocelyne Saucier, Mélanie Vincelette Mots d'ici, yeux d'ailleurs : Neil Bissoondath, Jean Désy, Abla Farhoud Paysages littéraires du Canada français Voyage littéraire en compagnie d'auteurs du Québec : Marianne Ackerman, Neil Bissoondath, Rawi Hage et Carmine Starnino HUMOUR Juste pour rire - Québec mon humour: Laurent Paquin, Stéphane Rousseau, Rachid Badouri, Guy Nantel, Julie Caron, Alexandre Barrette, Billy Tellier, Charlypop CINÉMA A Hundred Years of Faith Kino Kabaret Le génie de l'animation chez Norman Mc Laren Louez le cinéma québécois! Soirée de courts métrages Soirée de films d'animation québécois ARTS CULINAIRES Daniel Vézina - Le Québec dans l'assiette Le Québec à l'honneur dans les restaurants de Gatineau/Ottawa Normand Laprise - Les mille et une saveurs du Québec 3478229A LECTURES Exceptionnel /Excellent HHHH / Bon HHH / Passable HH / À éviter JADE BÉRUBÉ COLLABORATION SPÉCIALE Chaque année depuis maintenant six ans, des cégépiens d'un peu partout au Québec participent avec enthousiasme aux délibérations menant à la remise de ce prix subventionné par la fondation Bourgie en collaboration avec Le Devoir.Sélectionnés par un premier jury formé majoritairement de critiques littéraires, cinq livres sont ainsi soumis à de multiples groupes d'étudiants mordus de lecture fréquentant les cégeps participants.Chaque groupe de lecture discute ensuite des oeuvres en lice de façon hebdomadaire sous la supervision d'un professeur inspiré.Chaque institution doit par la suite présenter son propre tiercé.Après un premier tour, trois des livres sont ainsi sélectionnés dans tout le Québec.Un représentant étudiant de chaque institution participe alors aux délibérations finales ayant lieu à Québec.Au terme de discussions enflammées, un seul livre se voit couronné.La démarche suit de près le Prix Goncourt des lycéens en France, un prix que Mme Claude Bourgie-Bovet a eu la joyeuse idée d'implanter au Québec.« La mission de notre fondation étant à la base de fournir des bourses d'études, j'avais déjà des liens avec diverses institutions collégiales, explique-t-elle.Alors j'ai tâté le pouls et devant l'intérêt général, j'ai travaillé de pair avec le cégep de Sherbrooke afin de monter un organisme semblable au Goncourt des lycéens mais entièrement québécois.» L'enthousiasme s'est rapidement propagé.« Les élèves qui participent au Prix littéraire des collégiens le font avec vraiment beaucoup de dynamisme.Les discussions sont solides, ce qui ne veut toutefois pas dire qu'ils se tirent les cheveux, affirme Mme Bourgie-Bovet en riant.Chaque année, les professeurs nous disent à quel point ils sont surpris de voir les jeunes prendre les débats avec autant de sérieux.» Des retombées concrètes Outre son côté festif, le Prix littéraire des collégiens a une réelle incidence sur les ventes de livres au Québec.C'est d'ailleurs ce que nous confirme Antoine Tanguay, l'éditeur de Nicolas Dickner, qui a raflé le prix l'année dernière avec son livre Nikolski.« Des milliers de ventes de Nikolski sont directement liées au Prix littéraire des collégiens, confie le directeur des éditions Alto.Il faut dire qu'au départ, étant seulement finaliste, 650 copies sont envoyées aux nombreux membres du jury.Juste ça, c'est déjà le double de la moyenne des ventes de romans au Québec! Mais Nikolski a aussi trouvé écho auprès des professeurs qui, voyant les débats qu'il générait auprès des élèves, ont décidé de le mettre au programme.» Du coup, l'éditeur prépare ces jours-ci la sortie en format poche du bouquin agrémenté d'un guide pédagogique.Mais Antoine Tanguay souligne que la portée de ce prix n'est pas qu'économique.« C'est flatteur de recevoir ce prix parce qu'il est allumé, expliquet- il.Ce prix couronne de très bons livres parce que le jury de base est bien avisé et reste à l'affût de nouveautés.C'est donc un prix qui se distingue de celui des Libraires ou de celui du Gouverneur général par exemple, parce qu'il remet en cause certains postulats littéraires.C'est rafraîchissant.Et puis, pour avoir fréquenté certains événements reliés à ce prix, je peux témoigner d'un côté social qu'aucun autre prix ne peut se vanter d'avoir.Que des événements littéraires attirent autant de jeunes, que ce soit lors de rencontres en librairies ou autres, c'est extraordinaire.» L'auteur Nicolas Dickner abonde dans le même sens.« J'étais très heureux de recevoir ce prix car c'est probablement le plus intéressant.Selon les statistiques, il semblerait que les prix n'aient pas une influence énorme sur la décision du lecteur de lire un livre.L'avis d'un proche va en avoir beaucoup plus.Or, le Prix des collégiens est intéressant pour ça parce que 600 jeunes auront lu les bouquins et en parleront à leur entourage.C'est une influence qu'aucun jury n'a.» L'auteur se réjouit également de l'engouement que suscite le prix chez des jeunes que l'on croit à tort blasés.« Ce prix brise un mythe, confirme Dickner.De fa it, mon éditeur et moi croyions que le livre toucherait les trentenaires mais le prix a confirmé qu'il rejoignait entre autres beaucoup les jeunes.C'était m'asseoir dans un lectorat un peu inattendu, ce qui est très agréable.Et l'expérience semble marquer profondément les jeunes qui y participent parce que des étudiants viennent souvent m'en parler encore aujourd'hui.S'il y a de l'espoir, c'est de ce côté qu'il faut regarder\u2026 » L'auteure Myriam Beaudoin, s'est vue remettre une bourse de 5 000 $ et profitera d'une résidence d'écriture de trois mois à Châtenay-Malabry en France.VOIR AUTRES TEXTES EN PAGE 8 DOSSIER/Prix littéraire des collégiens Quand les collégiens font le poids.et le prix ! La semaine dernière, le Prix littéraire des collégiens était remis à Myriam Beaudoin pour son livre Hadassa.Des centaines de cégépiens ont ainsi fait entendre leur voix à travers un prix de plus en plus convoité par les auteurs et éditeurs.« Chaque année, les professeurs nous disent à quel point ils sont surpris de voir les jeunes prendre les débats avec autant de sérieux.» PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE© Des étudiants du cégep Édouard-Montpetit ont participé au Prix littéraire des collégiens.Tommy Lavigne-Théroux, Claudia Savignac-Caron, Jessica Rouleau, Alexandre Boisvert et Marie-Claude Cardinal ont choisi Hadassa de Myriam Beaudoin comme vainqueur.CHANTAL GUY SIGNET Lire n'est pas vivre, même si la littérature aide à vivre.En ce sens qu'il y a toujours un auteur quelque part prêt à nous ramasser lorsque la vie nous déçoit.La solitude et l'ennui peuvent très souvent être trompés par un livre.Mais lorsque nous trompons la littérature, c'est toujours avec la vie.Le tueur de Virginia Tech, qui écrivait des pièces morbides et n'adressait la parole à personne, n'est jamais sorti du petit théâtre qu'il s'était créé.Ce type nageait en pleine fiction et a malheureusement forcé trop de gens à devenir les personnages secondaires de sa folie.Tous les lecteurs connaissent des passages à vide.Ces moments où il nous faut délaisser le livre pour aller voir dehors si nous y sommes.Parfois même poussés par nos lectures, nous allons vérifier en personne certains paysages évoqués.Les jeunes amoureux lisent peu, trop occupés à leur fièvre, et c'est tant mieux.Les nouvelles mamans voudraient bien, mais leur petit en décide trop souvent autrement! Et il est préférable, une fois de temps en temps, de converser avec les vivants autour d'un bon repas et d'une bonne bouteille, qu'avec les grands esprits du passé, ne serait-ce que pour parler de ces derniers.Enfant, lorsque je recevais un livre en cadeau, j'avais envie de laisser là mes amis et de courir me réfugier dans ma chambre, pour me plonger tout de suite dans la lecture.La vie peut attendre, quand on l'a presque toute devant soi.Mamère voyait d'un mauvais oeil ces journées entières de soleil que j'ignorais, planquée derrière un livre.- Tu n'as pas envie d'aller jouer dehors, un peu ?Tu es en train de perdre les plus belles années de ta vie ! Cette sentence que je ne comprenais pas me terrifiait.Je sentais l'urgence de m'activer, mais je ne savais trop à quoi et pourquoi.C'était pourta nt les plus belles années de ma vie, celles où je pouvais lire pendant des heures sans me soucier du temps qui passe, sans même savoir qu'il passait.Lorsqu'on devient grand, c'est différent.Il est des pulsions que la littérature ne peut calmer - elle peut même les exacerber - entre autres celles qui nous demandent de réussir, de trouver notre place en ce bas monde ou un sens à notre vie.Les livres sont remplis d'idées, de modèles, de questions et de réponses.Mais que savonsnous de l'amour si nous ne l'avons pas vécu dans notre chair ?Aucun livre ne vaut cette expérience.Et c'est riche de nos expériences que nous devenons de meilleurs lecteurs - et de meilleurs êtres humains, bien sûr.C'est pourquoi la littérature mérite d'être trompée.Tromper LECTURES JADE BÉRUBÉ COLLABORATION SPÉCIALE Dans la classe de français de Rachel Belzile, du cégep Édouard- Montpetit, une élève propose à la volée ses tablettes de chocolat.On l'entoure, on rit.Quelque chose me dit que ce n'est pas tant le cacao qu'une certaine appartenance au groupe qui opère ici.Il faut dire que la classe entière a participé ces derniers mois aux délibérations du Prix littéraire des collégiens, une expérience qui leur a non seulement demandé de lire les cinq livres à l'étude, mais qui leur a permis de discuter, d'ergoter, de critiquer, de contester et surtout de se taper une bonne dose de plaisir collectif.« Tous les élèves de cette classe sont toujours en train de lire un livre\u2026 ou presque, lance le jeune Rémi Lemaire en hochant la tête vers un élève manifestement lunatique, qui lui renvoie un clin d'oeil sous le rire contagieux des autres élèves.Nous sommes de grands lecteurs, nous avons donc beaucoup de plaisir à discuter de nos lectures.» Le cégep Édouard-Montpetit participe au Prix littéraire des collégiens depuis quelques années déjà.Mais devant l'engouement de cette activité habituellement parascolaire, l'institution a choisi cette année de proposer aux élèves un cours crédité.« De plus en plus d'élèves démontraient un intérêt pour l'aventure, explique Robert Lévesque, coordonnateur du département de français.Nous avons donc décidé de permettre aux étudiants de faire d'une pierre deux coups.Leurs analyses littéraires et leurs débats peuvent maintenant compter comme un cours du cursus.» Des débats enflammés La classe a donc participé à toutes les étapes du processus, de la lecture à l'analyse, des débats aux argumenta i res.« Nous sommes tous des étudiants qui aimons lire et donner notre point de vue, affirme pour sa part Audrey Lavoie, visiblement ravie de compter parmi les élèves de ce nouveau cours.On l'a remarqué dans les débats parce que ça brassait pas mal! Disons qu'entre deux étudiants qui ne tombaient pas en accord, ça faisait des flammèches », poursuitelle en riant.Les discussions bouillonnantes se devaient toutefois de reposer sur des arguments de fond.« Il fallait être rigoureux, précise l'élève.Nous avons d'ailleurs fait des fiches de lecture avant de débattre, ce qui nous aidait à structurer nos idées.» Sa voisine Karine Elsek- Gaudreault renchérit.« C'est drôle, parce que les débats commençaient toujours tranquillement, mais les indécis finissaient par se rallier à l'un ou l'autre.Alors ça devenait un seul et immense débat entre deux gros groupes.» C'est la déléguée Scarlett Martinez qui a d'ailleurs eu la difficile tâche de représenter son groupe samedi dernier lors des délibérations finales qui avaient lieu à Québec.Une épopée que la principale intéressée a vécue avec calme et contrôle.« J'aime argumenter pour rallier les autres à ma position.Peut-être parce que je sais que j'ai souvent raison » lance-t-elle, amusée.Un cours de français pas comme les autres L'intérêt de ces jeunes envers la littérature - et par conséquent, envers la langue française - est jouissif.« Ce cours est très différent des cours de français traditionnels », explique le jeune Maxime Jacques, que l'on imagine d'ailleurs davantage sur une scène rock que derrière un livre.« Je crois que c'est le fait de lire des livres actuels et non des livres qui datent de 20 ans comme dans les cours de littérature française.On se familiarise avec des auteurs qui viennent du coin et qui méritent d'être découverts.Ou encore des auteurs chevronnés mais dont on entend moins parler, mais qui parlent d'une réalité que l'on connaît.» La participation active en séduit aussi plusieurs.« Dans ce cours, nous faisons nous-mêmes l'interprétation des livres mis à l'étude, explique Catherine Truong.Dans les cours de français traditionnels, ce sont les professeurs qui présentent leur interprétation des livres que nous étudions.Mais ici, ce sont des livres qui n'ont jamais été interprétés ou analysés par personne.C'est nous qui en discutons les premiers et qui tentons de décoder le message que l'auteur veut nous transmettre.» Joanie Desjardins, pour sa part, insiste pour briser le mythe de la littérature aride et ennuyeuse.« Il est impossible de détester la littérature en bloc, soutient-elle.C'est comme prétendre détester le cinéma en bloc ou la musique en bloc.Il y a des livres pour tous les genres de lectorat.Les gens qui aiment moins lire n'ont peut-être pas encore découvert le genre littéraire susceptible de leur plaire.Et l'échantillonnage de livres que nous avions ici permettait à tout le monde d'y trouver son compte\u2026» Merci à Rachel Belzile pour nous avoir ouvert les portes de sa classe.DOSSIER/Prix littéraire des collégiens Des jeunes en verve PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE © Devant le collège Édouard-Montpetit, Alexandre Boisvert et Marie-Claude Cardinal lisent un des livres en lice.Les élèves du collège Édouard-Montpetit se sont amusés ferme lors des délibérations locales du Prix littéraire des collégiens, prouvant ainsi que l'art oratoire compte encore des adeptes dans la fleur de l'âge.SUGGESTION LES BIENVEILLANTES DÉCRYPTÉES Marc Lemonier Le pré aux clercs Dans le monde de l'édition, on ne perd pas de temps pour profiter des phénomènes.Combien de bouquins autour du Da Vinci Code de Dan Brown?Si nous sommes dans un tout autre registre avec Les bienveillantes de Jonathan Littell, il n'en demeure pas moins que ce roman, prix Goncourt 2006, a fait l'événement (et continue de le faire).Il fallait bien qu'un jour quelqu'un veuille nous aider à décrypter ce complexe et monumental pavé de 900 pages.Le journaliste Marc Lemonier est le premier à proposer son petit guide, franchement très pratique.Bible des personnages (fictifs ou non), références, description des grades de la Waffen-SS, l'homosexualité sous le régime nazie, la bataille de Salingrad, la collaboration, la Shoah, le tout agrémenté de cartes géographiques (dont une qui retrace le parcours du personnage principal en Europe), Les bienveillantes décryptées servira à ceux qui veulent venir à bout du Littell sans se perdre dans les détails.L'interprétation de la Bible peut devenir un instrument de l'Antéchrist.\u2014 Le pape BENOÎT XVI, qui vient de publier Jésus de Nazareth, sur les dangers de livres comme Le code Da Vinci de Dan Brown.CITATION JADE BÉRUBÉ COLLABORATION SPÉCIALE Le Prix littéraire des collégiens s'inspire du Goncourt des lycéens, un prix remis chaque année à un auteur choisi par les lycéens de toute la France.Ce jury permet toutefois à certains étudiants étrangers de participer au vote ainsi qu'aux délibérations finales.C'est ainsi qu'en novembre dernier, une délégation du cégep de Trois-Rivières a fait le voyage jusqu'à Paris.Le représentant de son établissement, Maxime Béliveau, a d'ailleurs si bien manié le verbe lors des délibérations qu'il a été nommé président du jury du Goncourt des lycéens à l'unanimité.Le jeune homme, qui avait participé au Prix littéraire des collégiens en 2006, avoue que la tâche s'est avérée cette fois beaucoup plus exigeante.« Il y a cinq livres en lice au Prix littéraire des collégiens, alors que le Goncourt des lycéens demande la lecture de 13 livres en 50 jours, en plus des livres à lire au programme.C'est donc un véritable marathon! » Mais le gros de l'aventure n'a vraiment débuté qu'à l'arrivée en sol français.« Il y a des différences culturelles entre les lycéens et les cégépiens du Québec, soutient-il.Ces différences se sont donc fait sentir jusque dans les débats.Un point positif pour moi pouvait être un point négatif pour eux.Par exemple, le livre Les bienveillantes de Jonathan Littell n'avait pas du tout le même écho là-bas.La Deuxième Guerre mondiale est moins près de nous et nous aimons y replonger.Les Français, eux, en ont ras-le-bol d'en entendre parler ! » Maxime Béliveau s'est d'ailleurs jeté dans l'arène dès les premières délibérations.« Je crois que j'étais le plus enflammé de tous, dit-il en riant.Personne ne se connaissait et c'était somme toute assez froid.Mais je me suis dit : tant qu'à avoir fait tout ce voyage, je ne m'investirai pas à moitié! Alors je me suis donné.J'avais le mandat de confiance du jury d'ici et malgré toute notre préparation, je ne savais pas à quoi m'attendre.» L'équipe avait en effet élaboré une stratégie.« Nous avions établi une liste de critères en fonction du prix Goncourt, par exemple l'originalité, l'audace, la possibilité de générer une réflexion\u2026 Nous avons ensuite simulé des argumentations autour des points positifs et négatifs de chacun des livres.Mais encore là, nous n'avions pas pensé au choc des cultures ! » De retour au Québec, Maxime Béliveau se réjouit des acquis d'une telle expérience.« C'est déjà une incroyable chance d'avoir accès à des dizaines de visions d'un même livre.On comprend les choses d'une autre façon ensuite, ne serait-ce que lorsqu'on est à la recherche de réponses.Alors imaginez lorsqu'en plus ce sont des gens d'une autre culture, ayant lu les mêmes livres que toi, qui confrontent ton regard.C'est très puissant.» DOSSIER/Prix littéraire des collégiens Un juré québécois au Goncourt des lycéens PHOTO FOURNIE PAR MAXIME BÉLIVEAU Membre de la délégation du cégep de Trois-Rivières, Maxime Béliveau s'est retrouvé à Paris, où il a été nommé président du jury du Goncourt des lycéens à l'unanimité. LECTURES Pour sa 9e édition, le festival littéraire international Metropolis bleu remettra son Grand prix à l'auteure canadienne Margaret Atwood.Mais il y aura aussi cinq journées d'activités bien remplies, comme c'est l'habitude pour le plus intellectuel des festivals littéraires montréalais.Nos choix dans la programmation francophone et anglophone.LE 9E FESTIVAL LITTÉRAIRE INTERNATIONAL METROPOLIS BLEU PHOTO ALAN MOTHNER, ASSOCIATED PRESS L'auteur Han Jin PHOTO FOURNIE PAR LES ÉDITIONS BORÉAL Nelly Arcand DAVID HOMEL COLLABORATION SPÉCIALE Quand je lis le programme du festival Metropolis bleu, je ne cherche pas les noms des amis, les noms connus.C'est plutôt le contraire.Je veux de l'évasion, le dépaysement.« Plonger au fond du gouffre pour trouver l'inconnu », disait Charles Baudelaire.Avec ce festival, on peut le faire sans quitter le centre-ville.Commençons par Kader Abdolah.Cet Iranien qui vit actuellement aux Pays-Bas a choisi, comme nom de plume, le nom de deux amis tués par le gouvernement qu'il a fui.Il donne plusieurs lectures, mais le samedi 28 avril à 14 h, il est en face à face avec Ramona Koval, journaliste.Une mauvaise animation pourrait nuire à un écrivain, mais Mme Koval est un as.Le livre d'Abdolah, disponible en français sous le titre Cunéiforme, est un délice.L'Ontario a beau être plus près que l'Iran pour moi, il est aussi étranger.Le grand chantre de cette province, c'est Jane Urquhart, chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la France, dont le plus récent livre en français s'appelle Les rescapés du Styx, chez Fides.Elle se confiera à Michael Enright, journaliste au CBC, le samedi 28 avril à 17 h 45.L'esprit anglo-québécois J'aurais voulu parler de la discussion sur « l'esprit anglo-québécois », mais hélas, je ne le peux pas.Ma mission, c'est de parler des événements qui se déroulent en anglais, et contre toute logique, voilà que les experts de la question n'en parleront qu'en français ! Pour écouter la voix des écrivains en direct, il faudra se rendre au festival le jeudi soir à 20 h 30.On y entendra quatre poids lourds, quatre personnages forts : Peter Behrens, David Bezmozgis, Barbara Gowdy et Michael Redhill.N'oubliez pas que les écrivains vous attendent à la librairie sur place après leur performance.L'achat n'est pas requis pour leur parler ! Le rêve de tout immigrant Puisque nous sommes là pour le dépaysement, pourquoi ne pas arriver un peu plus tôt (à 18 h) le jeudi pour écouter Ha Jin.Cet homme a quitté la Chine en 1985 après avoir appris l'anglais tout seul dans l'armée de son ex-pays.Depuis, il a travaillé à l'usine avant de publier deux romans qui ont gagné des prix importants aux États-Unis.C'est à faire rêver tous les immigrants du monde entier.Et si vous en avez assez de lire (ô, sacrilège !), il ne faut pas manquer Dan Piraro le dimanche 29 avril à 16 h.Sa série « Bizarro » fait le bonheur des lecteurs des quotidiens en Amérique et révèle un esprit complètement tordu.Il montera sur scène avec Aislin, la plume acide de la Gazette.Le dépaysement CHANTAL GUY Signe des temps, plusieurs discussions au festival Metropolis bleu aborderont les sujets chauds de l'heure, à commencer par les accommodements raisonnables.Annette Brierre, Hervé Fisher et Marc-Alain Wolf participent samedi à la table ronde « Le dialogue interreligieux : explosion du problème », sujet qui sera débattu une deuxième fois, plus tard dans la même journée, par trois personnes de confessions différentes (juive, musulmane et chrétienne), c'est-à-dire Samia Amor, Xavier Gravend-Tirole et Robert Sasson.On reviendra aussi sur le cas du journal Charlie Hebdo qui a publié les caricatures de Mahomet, avec le tollé que l'on sait.Patrice Brodeur, Sarah Elgazzar et Philippe Val (directeur de ce journal) se questionneront vendredi sur les limites de la liberté d'expression, tandis que samedi, l'humoriste Frédéric Savard discutera de nouveau avec Philippe Val sur la polémique et la place de la satire dans la société.Plus près de chez nous, Jacques Godbout a lancé tout un débat l'automne dernier en annonçant la mort du Québec dans une entrevue accordée à L'actualité.Olivier Kémeid, Pierre Lefebvre, Robert Richard et Jean-Philippe Warren reviennent sur ce sujet lors de la table ronde intitulée « La mort du Québec : pour qui sonne le glas ?», samedi.Éternel débat, qui s'est mérité d'ailleurs deux numéros spéciaux de la revue littéraire Zinc, à savoir s'il existe vraiment une littérature féminine et masculine.On promet une confrontation entre les auteurs Nelly Arcan, Patrick Brisebois, Stéphane Dompierre et Marie Hélène Poitras jeudi.Moins polémique mais hautement pertinent, on se pose la question : « qu'est-ce que la littérature anglo-québécoise ?» C'est étrangement en français que Patrick Coleman, Gillian Lane-Mercier, Monique La Rue et Catherine Leclerc y répondront samedi.Enfin, mercredi, le thème de l'aveu en littérature, dans la foulée des confessions de l'écrivain Gunther Grass, sera débattu entre Carole David, Nicolas Dickner et Gail Scott.On manque d'espace pour parler de toutes ces autres rencontres qui nous intéressent dans la riche programmation de Metropolis Bleu, mais mentionnons tout de même les « Face à Face » qui nous permettent de découvrir l'univers de plusieurs écrivains (Antonine Maillet, Stéphane Bourguignon, Elias Khoury, Pierrette Fleutiaux, Margaret Atwood, Marie-Sissi Labrèche, John Burnside, Jean-Daniel Lafond, Jane Urquhart, René-Daniel Dubois et Alain Mabanckou, entre autres).Aussi, les ateliers d'écriture pour faire aller sa plume dans différents genres littéraires avec les bons conseils d'auteurs reconnus (Elizabeth Filion, Alain Mabanckou, Hélène Dorion, Paul Bélanger).Le 9e festival littéraire international Metropolis Bleu, du 25 au 29 avril à l'hôtel Delta Centre-Ville (777, rue Université).Toute la programmation au www.metropolisbleu.org.Info : 514-937-BLEU.Sujets chauds PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © Alain Mabanckou PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Margaret Atwood AU PIED DE LA LETTRE DANIEL LEMAY ÉVÉNEMENT AUTOUR DE DUCHARME Dans le cadre de son colloque Présences de Réjean Ducharme, le Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ) recevra, de mardi à jeudi, une trentaine d'invités nordaméricains et européens des milieux littéraire, artistique et universitaire.Parmi eux: Rolf Puls et Roger Grenier des Édi tions Gal l i - mard, l'écrivain Gaétan Soucy, la femme de théâtre Lorraine Pintal, le cinéaste Jean-Philippe Duval.Le colloque se tient à l'Édifice Gilles- Hocquart (535 avenue Viger Est, angle Berri; métro Champ-de-Mars); programme complet sur crilcq.org.12e JOURNÉEMONDIALEDULIVRE Toute la programmation au www.jmlda.qc.ca.Demain, à l'achat d'un livre dans une librairie, vous recevrez une rose, car c'est la 12e Journée mondiale du livre et du droit d'auteur, dont les porte-parole sont Dany Laferrière et Chrystine Brouillet.Une centaine d'activités se déroulent un peu partout au Québec.Parmi celles-ci, plusieurs se tiennent « Autour de la librairie du Square » : des « petites vites » littéraires avec les écrivains Jean Barbe, Jean Yves Collette, Marie-Sissi Labrèche et Carole Massé au café Les Gâteries (de 8h30 à 10h30), une discussion entre Robert Lalonde et Jean Bernier sur la relation auteur-éditeur au bistro Double Dose de 12h à 14h, porte ouverte à l'UNEQ de 13h30 à 16h30 et un apéro poétique au P'tit bar de 17h à 19h avec Fredric Gary Comeau.Aussi, à la Grande Bibliothèque, un match d'impro sur les dessous du monde de l'édition à 19h, suivi d'un débat.Dany Laferrière PHOTO LA PRESSE © SOLDE DESAMIS Les Amis de la Bibliothèque de Montréal ont lancé leur grand Solde de livres annuel hier à l'aréna Étienne-Desmarteau (3430, rue de Bellechasse).Les Amis mettent en vente, à vil prix, quelque 45 000 livres revues et cassettes, français et anglais, élagués par la Bibliothèque.Le Solde se poursuit jusqu'au 29 avril, de 13h à 19 h; pour info: 514-872- 9228, www2.ville.montreal.qc.ca.BIBLIO-NOTES Lancée vendredi, la troisième Quinzaine du livre de Lanaudière se poursuit jusqu'au 4 mai, sous la présidence d'honneur de Roxanne Bouchard (www.culturelanaudiere.qc.ca).Par ailleurs, le deuxième événement Livres en fête s'ouvre demain en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine (livresenfete.Réjean Ducharme culturegaspesie.ca) PHOTO ARCHIVES LA PRESSE © 3451103A LECTURES DANY LAFERRIERE CHRONIQUE COLLABORATION SPECIALE I.La traversee J'arrive a Casablanca entre deux actions terroristes et pourtant, l'aeroport me semble bien calme.Les fonctionnaires d'une lenteur reposante.Tres different d'un aeroport americain ou le moindre bruit inedit permet toutes les demesures du cote de la securite.Faut dire qu'ils y ont goute, mais ce n'est pas une raison pour gacher ainsi le plaisir du voyageur.Les Americains sont un peuple trop jeune et trop riche pour accepter la mort.La mort des autres, oui.La leur, non.Tout au fond d'une piece se tient une rangee de douaniers.Les voyageurs se dirigent vers la sortie sans leur jeter un regard.Eux-memes sont occupes a autre chose.Je ne fais que passer a Casablanca (le New York du Maghreb) pour aller a Agadir.On m'a donne rendezvous a l'etage, dans un des deux cafes qui se font face.Qui vient me chercher?On vous reconnaitra.On dirait un de ces films d'espionnage d'apres-guerre.C'est normal que je commence a delirer ainsi, le nom de la ville permet tous les fantasmes.J'ai vu peut-etre une dizaine de fois le film Casablanca et je me souviendrai toujours de ce petit homme, tout en sueur et en angoisse, qui courait partout, talonne par la mort, dans ce bar americain ou se retrouvaient tous ceux qui trafiquaient la vie.Je m'achete un magazine pour tromper l'attente.L'etrange figure goguenarde de Driss Chraibi orne la couverture en noir et blanc .j'apprends du coup sa mort.Le corps mou, la cigarette au bout d'un bras velu, les yeux glauques d'un animal marin derriere des lunettes carrees.Pres du coude : une Olympia blanche (sa machine a ecrire).Le photographe, visiblement, semblait accorder la meme importance a la machine a ecrire qu'a l'auteur.Le petit ventilateur juche sur une etagere branlante (des manuscrits et des bouquins partout) nous signale que la photo a ete prise a Casablanca ou a Rabat, ou peut-etre durant le mois d'aout a Paris.Driss Chraibi a oscille durant une grande partie de sa vie entre la France et le Maroc.Il est, pour beaucoup d'intellectuels marocains, leur plus grand ecrivain.Ils lui sont reconnaissants d'avoir, le premier, mis les pieds dans les plats.Ce fils de la bonne bourgeoisie de Fes, ne a El-Jadida en 1926, scandalisera sa classe des son premier roman (Le passe simple), paru chez Denoel en 1954.C'etait, d'une certaine maniere, la naissance de la litterature moderne marocaine.On le fete en France, mais on lui reproche au Maroc de faire le jeu des colonialistes en crachant sur son pays d'origine.Il ne retrouvera jamais plus cette verve parricide, meme si la suite reste tout a fait honorable.Il publiera, notamment chez Denoel en 1974, Mort au Canada, en 1982, La foule, en 1989, Les Boucs, en 1992, Succession ouverte, et en 2004, ce livre dont le si joli titre fait penser au classique de John Le Carre, L'homme qui venait du passe.Beaucoup de ses titres ont ete repris en poche (Folio Gallimard ou Points Seuil), faisant de lui l'un des ecrivains du Maghreb les plus lus.Vers la fin, il commencait a radoter un peu, mais son oeuvre reste celle d'un pionnier et d'un homme courageux qui a du affronter seul la meute afin de s'epargner une trop longue nevrose.Il commenca par deballer ses propres secrets de famille, comme pour denoncer en miroir les sordides secrets d'Etat d'une societe pourrie a l'os ( Les grands bourgeois ne faisaient rien.Le peuple se contentait de son sort.J'ai longtemps contenu ma revolte ) Kacem Basfao, qui le connait mieux que personne, notera assez justement que : Toute sa litterature s'est faite par reaction a cette aisance.Il s'est affirme en n'acceptant pas les facilites de la vie.Il cherchait des choses plus vraies, plus humaines, plus spirituelles.Je formai un petit groupe avec deux autres ecrivains (le Tchadien Nimrod et le Malgache Raharimanana).Cela fait un moment que nos routes se croisent.Nous irons cette fois de Casablanca a Rabat, en passant par Agadir.A Agadir, je fetai mon anniversaire chez un riche marchand qui a fait fortune dans le commerce du poisson.Des hommes silencieux nous attendaient sur le parvis.Lumiere blafarde.Vivant sur un immense domaine, notre hote nous a fait visiter sa menagerie qui comprend des dizaines de paons, des vaches normandes et des dromadaires.Il garde en cage un aigle royal tout renfrogne qui m'a jete ce regard a la fois triste et furieux.Cette meme douleur cachee que seuls les meilleurs ecrivains marocains (Choukri, Chraibi, Khair-Eddine) acceptent de reveler.Evitant du coup la traditionnelle description de paysages idylliques, cette convivialite parfois excessive et une langue si parfumee qu'elle parvient a etourdir le lecteur .le terrain de jeu des mauvais ecrivains.Parlant de la vie, Chraibi note dans Vu, lu, entendu (Folio, 2001) : En regard d'elle, tout le reste est litterature, pour ne pas dire solitude.Je reconnais Driss Chraibi dans cet aigle royal encage qui parvient a se liberer pour filer a tire d'aile vers les sommets enneiges de l'Atlas.II.La fete du livre J'ai toujours eu une relation tres physique avec le livre (on le fete demain partout au Quebec).J'aime le humer.Ah, cette odeur du livre neuf qui remonte a la haute enfance.J'aime aussi caresser du doigt le papier epais mais toujours souple.Juste avant le vertige de la lecture.A l'epoque, il n'y avait que cela qui comptait pour moi, ce moment magique ou l'on traverse le miroir pour aller vivre dans le monde reve de l'imaginaire.Pour moi, le livre etait bien le fruit d'un arbre inconnu.Ce n'est qu'a la publication de mon premier roman que je me suis interesse au parcours en zigzag du livre.Depuis l'arbre jusqu'au lecteur, en passant par l'editeur, l'imprimeur et le relieur.Chaque livre passe par tant de mains avant d'atteindre un esprit.On est tout etonne de savoir qu'il faut tant d'artisans pour fabriquer ce minuscule objet qui renferme toute la memoire du monde.Et dont il ne suffit, pour l'ouvrir, que de 26 lumineuses petites cles.On ne croise que de la passion sur le parcours du livre.Celle de l'auteur, plus present sur la scene et qui nous a fait connaitre la fievre de l'inspiration et l'angoisse de l'ecriture.Celle de l'editeur, qui plonge litteralement dans cette mer d'encre.Il suit le fil electrique surveillant sans cesse les baisses d'energie.Je l'imagine comme un enfant attentif, couche au fond du lit.Il savoure sa phrase tout en restant eveille au moindre contresens.La mere lit la fable pour faire dormir l'enfant, mais celui-ci l'ecoute pour rester eveille.L'editeur est le complice qui connait chaque faiblesse de l'auteur, sans jamais penser a le denoncer.Le correcteur, lui, est un pisteur qui marche tete baissee sur chaque phrase et pour qui chaque mot est une pierre qu'il ramasse et examine avec attention.Le correcteur connait la regle, mais voudrait bien qu'elle soit appliquee si elle n'alourdit pas le sens du paragraphe.Il s'assure donc que l'elegance ne se fache pas avec la grammaire.Un bon correcteur prefere le rythme a la regle.S'il lui etait possible, il changerait la grammaire pour ce faire, sachant que le style est la vraie grammaire de l'ecriture.Avez-vous deja vu un manuscrit corrige?Ce massif colore.Un coeur bat sous la montagne de mots.Le grand corps du texte arrive a peine a respirer.Apres l'elegance de l'ecriture, il faut celle du corps physique de la page pour donner le gout de lire.Faire apparaitre les silences, faire sentir chaque mot.Le grain du papier que le lecteur touchera constamment durant la lecture, un lettrage qui attrape l'oeil avant d'irriguer le cerveau.Cette pagination epousant le corps du texte comme une jolie robe.Puis vient l'imprimeur, le plus vieux metier dans cette version moderne du livre, si l'on se souvient que Gutenberg fut d'abord imprimeur.L'auteur du premier livre qui sortit de ses presses ne fut nul autre que Dieu, inspire bien sur par le Saint-Esprit.Petit probleme : il a oublie de signer le contrat.La Bible n'a pas de nom d'auteur sur la couverture.On ne sait pas trop a qui vont les droits d'auteur.Si le syndicat des ecrivains acceptait de reconnaitre Dieu comme un ecrivain, on n'aurait plus de probleme de religion.Apres ce petit parcours, le livre revient a l'editeur, qui envoie un des premiers exemplaires a l'auteur.Celui-ci passera la premiere nuit avec son livre sous l'oreiller.Il lui reste encore quelques jours avant de se faire reveiller par la critique.Mais juste avant, le diffuseur defendra le livre devant le libraire qui, lui, cherchera a interesser le lecteur.Ah, voila le destinataire final du livre : le lecteur.A travers cette population de veilleurs (quand la ville dort, le lecteur converse encore silencieusement avec l'auteur), le livre cherchera, sans l'aide de personne cette fois, son lecteur.Car chaque livre a au moins un lecteur.Driss Chraibi, l'aigle royal du Maroc PAUL ROUX MOTS ET ACTUALITES Peut-on utiliser l'expression donner son 110 %?demande Luc L'Allier, qui semble en douter.Les anglophones emploient to give his hundred per cent au sens de se donner a fond, dans le domaine du sport.En francais, l'expression est devenue donner son 110 %.On peut objecter qu'on ne peut donner plus de 100%de soi-meme.Ce qui me turlupine, quant a moi, ce n'est pas l'emploi de 110%, mais du possessif singulier son, qui est une aberration grammaticale.Il faudrait donner ses 110%.Autant trouver une expression plus francaise.Je propose se donner a fond, se donner sans compter, se donner corps et ame ou, familierement, aller a fond la caisse.Parutions Le Robert vient de reediter, dans la collection Les usuels, son Dictionnaire des expressions et locutions.Un bijou! Les dictionnaires ordinaires nous fournissent des mots.Mais ils nous revelent assez peu de choses sur ces assemblages si caracteristiques du genie d'une langue.Ce Robert se targue, quant a lui, de presenter plus de 10 000 manieres de dire propres au francais .Pour chacune de ces expressions, le lecteur trouvera une analyse du sens, l'origine et l'histoire, ainsi que des exemples.La maison Robert a egalement reedite son Dictionnaire etymologique du francais, un ouvrage plus specialise.On y trouve pour chaque mot de notre langue, son origine et son sens originel ou le sens de sa racine, les diverses formes qu'il a prises et les regles phonetiques qui expliquent ces transformations .Autre ouvrage pour specialistes : La revision linguistique.Les reviseurs et correcteurs y trouveront bien des reponses a des questions qu'ils se posent sans doute depuis longtemps, car peu d'ouvrages sont consacres a ce metier.Que faut-il corriger?Comment proceder?Comment se preparer a cemetier?Ginette Lachance repond a ces interrogations en nous faisant profiter de sa vaste experience.Enfin, je tiens a signaler un petit ouvrage simple et bien fait : le Dictionnaire des expressions et tournures calquees sur l'anglais.Ce nouvel ouvrage complete Le Colpron, qui repertorie davantage les mots que les expressions ou les tournures.Autre caracteristique de l'ouvrage de Michel Parmentier : les expressions choisies ont ete relevees dans la langue de tous les jours.L'auteur s'est attaque en priorite aux calques consideres comme abusifs .Petits pieges Voici les pieges de la semaine derniere : 1) Le nouveau developpement comprendra 150 maisons.2) L'equipe a profite de deux avantages numeriques, sans marquer.Qu'on le qualifie de domiciliaire, de residentiel ou d'immobilier, developpement est considere comme un anglicisme au sens de lotissement, ensemble residentiel, nouveau quartier, quartier residentiel ou secteur d'habitation.Si une equipe n'a pas marque lors de ces deux attaques a cinq, elle n'en a pas profite.Elle a beneficie, certes, de deux avantages numeriques, mais sans en tirer profit.Il aurait donc fallu ecrire : 1) Le nouveau quartier comprendra 150 maisons.2) L'equipe a beneficie de deux avantages numeriques, sans marquer (sans en profiter).Les phrases suivantes comprennent au moins une erreur.Quelles sont-elles ?1) La tresorerie de Toyota lui permettrait de racheter Ford et GM.2) Il a preside la levee de fonds.Les reponses dimanche prochain.Donner son 110% Driss Chraibi est, pour beaucoup d'intellectuels marocains, leur plus grand ecrivain.Ils lui sont reconnaissants d'avoir, le premier, mis les pieds dans les plats.PLUS DE 290 ECRIVAINS PARTICIPENT A 139 EVENEMENTS / INFORMEZ-VOUS SUR NOTRE SITE : WWW.METROPOLISBLEU.ORG BILLETS EN VENTE SUR LE RESEAU ADMISSION : 514-790-1245 / 1-800-361-4595 / WWW.ADMISSION.COM Mercredi 25 avril ANTONINE MAILLET FACE A FACE AU SUJET DE SON DERNIER ROMAN PIERRE BLEUE Anime par Francine Moreau 16h / Entree : 5$ CEREMONIE D'OUVERTURE ET RECEPTION MARGARET ATWOOD GRAND PRIX LITTERAIRE INTERNATIONAL METROPOLIS BLEU 2007 Animee par Raymond Cloutier / Eleanor Wachtel 18h / Entree : 50$ Premiere Chaine, Radio-Canada / CBC Blue Jeudi 26 avril DECOUVRONS ANTHONY PHELPS ! SPECTACLE LITTERAIRE Musique, danse, chant et poesie.Les mille et une nuits de l'epopee haitienne a travers son long chant Mon pays que voici.Anime par Rodney Saint-Eloi 20h / Entree : 5$ PHILIPPE VAL FACE A FACE AVEC LE REDACTEUR DE CHARLIE HEBDO Anime par Marie-Andree Lamontagne 19h15 / Entree : 10$ Avec l'appui du COVE, CREUM et The Sheldon Chumir Foundation for Ethics in Leadership TABLE RONDE ET LECTURE .une conversation trilingue en francais, anglais, italien AVEC MELANIA G.MAZZUCCO, AUTEURE DE VITA, CAROLE DAVID, MARY DI MICHELE ET JOE FIORITO Animee par Marianna Simeone 20h30 / Entree : 5$ CBC Blue, Istituto Italiano di Cultura, Association of Italian Canadian Writers Vendredi 27 avril POESIA Y FLAMENCO SPECTACLE LITTERAIRE AVEC DANIELLE GODIN ET PIERRE LE DUC Une creation artistique qui evoque l'identite gitane du flamenco a travers, entre autres, la poesie de Frederico Garcia Lorca et d'Aragon.18h / Entree : 5$ PIERRETTE FLEUTIAUX FACE A FACE AU SUJET DU LIVRE LES AMANTS IMPARFAITS Anime par Annette Brierre 19h30 / Entree : 5$ Samedi 28 avril MELANIA G.MAZZUCCO FACE A FACE AVEC L'AUTEURE DE VITA ET DE ELLE, TANT AIMEE Anime par Danielle Laurin 16h / Entree : 10$ Avec l'appui de l'Istituto Italiano di Cultura SATIRE POLITIQUE ET SOCIETE PHILIPPE VAL, DIRECTEUR DE REDACTION DU JOURNAL POLEMIQUE ET SATIRIQUE CHARLIE HEBDO DISCUTE AVEC FREDERIC SAVARD, HUMORISTE ET SATIRISTE A L'EMISSION IL VA Y AVOIR DU SPORT Anime par Marie-Louise Arseneault 18h / Entree : 10$ Avec l'appui du COVE, CREUM et The Sheldon Chumir Foundation for Ethics in Leadership UNE VILLE, DES OISEAUX Entrevue avec Jean Leveille auteur d'ouvrages et de photos sur les oiseaux Animee par Francois Dompierre, animateur a Espace musique a Radio-Canada 19h / Entree : 5$ HOTEL DELTA CENTRE-VILLE / 777 RUE UNIVERSITY / METRO SQUARE-VICTORIA INFO FESTIVAL: 514-937-BLEU / WWW.METROPOLISBLEU.ORG Librairie officielle du Festival litteraire international de Montreal Metropolis bleu 3465455A JakeQ.souffre de dysmorphie corporelle deviante, phenomene peu connu: il DOIT se debarrasser de ses propres jambes.Au Nomde la Science .un polar saisissant ou realite et fiction se cotoient pour plonger le lecteur dans un univers a la limite de la folie.250 pages,19,95$ Polar Presse (editions Pratiko) ABONNES DE LA PRESSE Obtenez 10 a 30% de rabais a l'achat en ligne de ce livre LIVRAISONADOMICILE GRATUITE SIMPLE ET RAPIDE cyberpresse.ca/privileges CLUBPRIVILEGES Offert en librairie Ne vous laissez plus pieger par la langue francaise.Un outil simple et efficace pour choisir les bons mots 3476833A LECTURES CÉLÉBRITÉS.DANIELLE RÉGNIER Bon anniversaire pour tes 56 ans.Merci à Hermance et à Jean-Jacques de nous avoir fait ce si beau cadeau; Jacques et Jérémy.VOUS AVEZ UN ÉVÉNEMENT À CÉLÉBRER ?tous les dimanches dans La Presse FÉLICITATIONS MÉLANIE DUBOIS Félicitations pour tes études en médecine dentaire.Nous te souhaitons une très belle carrière.Nous sommes très fiers de tout ce que tu fais et de tout ce que tu es.Tes parents qui t'aiment.Composez le (514) 285-7274 appels interurbains (sans frais) 1 866 987-8363 CELEB_22-04-07 JOSEPH-BRUNO LAURIN 99 ans En soulignant cet anniversaire, nous voulons vous dire notre fierté, notre reconnaissance et tout notre amour.La famille.DOLOSA HOULE-THÉRIAULT 103 ANS FÉLICITATIONS Merci beaucoup pour la joie de vivre et l'amour que vous manifestez envers nous tous à chaque jour.Vos enfants Réginald, Monique, Richard et Nicole de même que vos petits-enfants, arrière-petits enfants et arrière-arrière petits enfants qui vous admirent et apprécient beaucoup.BON ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE MAMAN! Maman Marcelle fête son 87e anniversaire de naissance aujourd'hui le 22 avril.Camille, Martine, Louise, Dominique, Michelle, Francine.LA GRILLE BLANCHE SOLUTION DU DERNIERNUMÉRO HORIZONTALEMENT 1 Elle donne du sucre - Succédané du sucre.2 Ouvrage de poésie en vers - Arrangé grossièrement - Algue verte comestible - Nom poétique de l'Irlande.3 Contestation quelconque - Originaire - Pousse au bord des étangs.4 Tout élément d'un ensemble - Fruit à chair blanche et translucide - Abri pour les navires - Préfixe.5 Reviennent sur une résolution (v.pr.) - Qui a des haut-le-coeur.6 Devint vache sans avoir été veau - Lieu de départ - Virage sur la neige - Petite fleur en forme d'étoile.7 Comme Juliette de Roméo - Tire sur sa cigarette - Opération militaire rapide.8 Couvert de chapelure - Menton long et relevé vers l'avant - Passer la langue sur.9 Rudoyer - Préfixe signifiant égal - Quantité de médicament.10 Personnage biblique - Génies de l'air - Fusionne - Bien élevé.11 Unité d'équivalent de dose - Garnir un voilier - Séparée des autres - Gaz naturel.12 Barre pour fermer une porte - Petits rongeurs - Pousse sur les vieux troncs.13 Officier de Louis XV - Chapeau claque - Laisse aller sa pensée - Vent frais qui souffle sur le lac Léman.14 Tsigane - Panorama - Action d'irriguer.15 Plus fort que le roi - Ruminant - Agent frigorifique - Gendre de Mahomet - Fin de verbe.16 Lait d'enfants - Liquide organique - Porté au pouvoir - Sert à percer le cuir.17 Qui est plein de vie - Sa capitale est Bagdad - Éclatante, en parlant d'une couleur - Permet de sauter plus loin.18 Ne voleront jamais - Font tort à - Du verbe avoir.19 Dans un temps prochain - Canards marins - C'est un excitant.20 Assombri - Appliquées.VERTICALEMENT 1 Sucre est sa capitale constitutionnelle - On y cultive la canne à sucre.2 Acte législatif qui émanait du roi - Hostile - Petit palmipède - Commence par un réveillon.3 Sucer du lait - Bruit de mourant - Sociable.4 Concevoir - Paiement partiel.5 Désert - Récipients - Est le vainqueur - Ville d'Angleterre.6 Désigner une autre fois - Chiens de chasse - Dure trois mois.7 Astate - Est culotté - N'a pas chaud - Filer à l'anglaise.8 Très fatigué - Fantasques - Inventer.9 King-charles - Sensible à l'usure - 3,6 milliards d'habitants.10 Pays - Ils sont 12 - Marche en montagne.11 En vogue - Déshydratés - Pas concret - Article.12 Petit toit devant une façade - Enveloppe qui sert à protéger - Qui est accueillant.13 Signe musical - Ouvre les fenêtres - Spectacle oriental - Sert au transport des chevaux - Qui résulte de.14 Résumé de carrière - Mammifère carnivore - Ajouter de l'eau - Salut de Romain.15 Personnage principal d'un roman - Esclaves - Freiné.16 Nymphes des montagnes - Séduit - On le fait infuser.17 On peut les manger le lendemain - Pied de vigne - Matière colorante rouge - Trompé.18 Rage de poète - État des Mormons - Purcell en a écrit plus d'un - Palmier à huile.19 Nunuche - Troisième personne - Partie d'une charrue - Arbre du bord des eaux.20 Passer en revue - Qui se déplacent.GB74 La prochaine grille blanche paraîtra le dimanche 20 mai La SOLUTION de cette grille blanche sera publiée le dimanche 20 mai.Michel Hannequart www.hannequart.com ASSOCIATED PRESS CHATAM, Angleterre \u2014 Le XIXe siècle vu par Charles Dickens, comme si vous y étiez.À Dickens World, des chasseurs de rats traquent la vermine dans les ruelles pavées du Londres d'antan, hantées par des pickpockets, des voleurs, des ouvriers courageux et des orphelins malheureux.Près de Londres, un nouveau parc à thème a vu le jour dans un vaste entrepôt, un petit coin d'Angleterre victorienne qui fera peutêtre grincer des dents les puristes littéraires, mais le bonheur des familles, selon ses fondateurs.À Dickens World, on se retrouve dans l'ambiance du Londres de l'époque, rues pavées et maisons tordues, où on peut croiser les personnages des romans du père d'Oliver Twist.L'ouverture du parc au public a été reportée au 25 mai pour cause de problèmes techniques sur une des principales attractions.Le monde de Dickens dans un parc à thème JOCELYNE LEPAGE Le Petit Larousse consacre quelques lignes à Marcel Duchamp (1887-1968), mais n'y joint pas de photo.C'était pourtant un bel homme.Son frère, le sculpteur Raymond Duchamp-Villon a droit, lui, à la reproduction d'une de ses sculptures.Sans doute Marcel Duchamp n'a-t-il pas été assez Français.La France mettra d'ailleurs des années avant de consacrer une exposition à celui qui est aujourd'hui considéré comme le précurseur de tout ce que sera l'art contemporain, depuis le Pop Art jusqu'à la performance, en passant par le « ready made » (son invention), l'art conceptuel et même l'art corporel.Le Figaro fit mention de sa mort, en 1968, dans la rubrique Jeu d'échecs tandis que le New York Times l'annonça en une.Dans la première biographie écrite en français qui vient de lui être consacrée, Judith Housez fait un portrait fascinant de cet « anartiste », né à Rouen dans une famille respectable et aimante, qui deviendra célèbre très jeune à New York à la suite de circonstances fortuites comme les aimait d'ailleurs un de ses plus grands fans, Andy Warhol.Tout a commencé par un Nu descendant un escalier, en 1913, peinture parmi d'autres peintures cubistes qui faisaient partie de l'Armory Show, la première grande exposition d'art moderne international à New York.Dans ce tableau, Duchamp essaie de rendre visible la mécanique du mouvement de quelqu'un descendant un escalier.On ne pourrait dire que le personnage est nu, n'eut été le titre.Le tableau fit un tel scandale que sa photo se retrouva dans une multitude de journaux américains et fit l'objet de nombreuses caricatures.Àun point tel que ce Nu deviendra le symbole de l'art moderne défendu par l'élite intellectuelle et souvent très riche.Quand Marcel Duchamp débarqua à New York pour la première fois, quelques mois plus tard, une foule de journalistes l'attendaient sur le quai.Le charme de cet homme qui séduisait autant par sa beauté que par son intelligence fit le reste et Duchamp vécut à New York les années les plus folles de sa vie entouré de gens riches, célèbres et complètement pétés.À partir de cet événement, tout l'art de Marcel Duchamp allait prendre un nouveau sens jusqu'à ne plus avoir de sens du tout puisque, selon l'« Anartiste » comme il se considérait lui-même, c'est la signature qui fait le tableau.D'où son idée de signer une pissotière achetée dans une quincaillerie et de l'exposer.La Fontaine, signée R.Mutt, s'est perdue l'année où elle devait être exposée, et dans les années 60, Duchamp en a acheté six autres exemplaires.Chacune est aujourd'hui évaluée à 1,3 million d'euros.L'auteur nous entraîne à la suite de Duchamp dans son art, dans sa vie à la fois monacale et dévergondée, parmi ses amis Picabia, Breton, Dali, Man Ray\u2026 les bistros, les cabarets, les parties, dans les événements artistiques auxquels il a participé - ils furent si nombreux au début du XXe siècle- mais aussi dans sa vie sexuelle que même Henry Miller lui envierait.Marcel Duchamp, découvronsnous, était à ce point épris de liberté qu'il ne voulait pas de meubles dans ses petits logements, se contentait de deux chemises et d'un habit, mangeait très peu, ne gardait que deux livres avec lui et jetait, après y avoir répondu, toute sa correspondance.Il eut de nombreux admirateurs qui considérèrent même son rejet de l'art au profit de tournois d'échecs comme un geste d'artiste.Il vécut plutôt pauvre mais ses amis, surtout ses amies, lui payèrent de nombreux voyages.Une biographie très intéressante, malgré les répétitions et les détours dans des détails qui risquent parfois de nous faire perdre le fil.HHHH MARCEL DUCHAMP Judith Housez Grasset, 529 pages BIOGRAPHIE Duchamp, l'« Anartiste » PHOTO AP/TATE MODERN La Fontaine.Marcel Duchamp affirmait que c'est la signature qui fait le tableau.D'où son idée de signer une pissotière achetée dans une quincaillerie et de l'exposer. AMUSEZ-VOUS ! La griLLe thématique So Lution du dernier numéro Horizonta Lement 1 Empereur romain, fils de Marc Aurèle - Chef gaulois qui tenta de rendre à la Gaule son indépendance.2 Salut de Romain - Pas concret - De la neige en été.3 Officier qui marchait devant les principaux magistrats romains - Divisions d'une pièce.4 Trottent dans la tête - Site d'une ville romaine, en Corse - Titane inversé.5 Groupe de familles romaines se rattachant à un ancêtre commun et portant le même nom.- Berceau de l'empire romain - Sainte.6 Spartacus en était un - Commune de Suisse.7 Article - Auteur italien - Pluriel.8 Pénible - Statue romaine sans bras ni jambes - Laitue de mer.9 Classe populaire de la société romaine - Manque de force.10Service d'espionnage - Déesse romaine des Moissons - Signe musical.11 Cachot, dans l'ancienne Rome - Adjectif numéral.12 Pour transporter de l'eau - C'était une importante cité romaine - Greffé.13 Plaisanterie - Organisme génétiquement modifié.14 Qui reflète la joie - Enfonce le pied dans.15 S'entend en Espagne - Bière consommée dans l'Antiquité.Vertica Lement 1 Empereur romain, il gouverna en tyran et périt assassiné - Empereur romain.2 Poète latin - Romain, il a dominé l'Europe - Fut aimée de Zeus.3 Chevalier romain, ami personnel d'Auguste - Empereur romain, il fut assassiné par les prétoriens.4 Jeton des Romains - Voisin du bouleau.5 Elles ont sauvé Rome des Gaulois par leurs cris - Chiffres romains - Partie inférieure - Astate.6 Fourni - Esclave d'État, à Sparte - Graff tracé ou peint.7 Fautes survenues dans l'impression d'un ouvrage - Relatif au siège d'ivoire réservé à certains magistrats romains.8 Nettoyer - Pronom personnel.9 Déesse aimée de Zeus - Mouvement de mer - Curriculum vitae.10Aluminium - Rigolé - Éclate - Quartier du centre de Londres.11 Grand-père - Armée féodale - Joyeux.12Grand empire - Le premier - Frère jumeau du fondateur légendaire de Rome.13Bien distinct - Général romain d'origine vandale - Sélénium.14Atteint la tunique de l'oeil - Soldats romains.15Monnaie des Romains - Est-sud-est - Interjection.Solution au prochain numéro michel hannequart www.hannequart.com Le monde romain Génies en herbe solution en Vi Ronne Ment 1 Greenpeace Québec 2 BAPE (Bureau d'audiences publiques sur l'environnement) 3 Chine et Russie 4 Principe de précaution 5 Al Gore ACtu Alité 1 Le Sénat et la Chambre des représentants 2 Honoré- Mercier de Saint-Hyacinthe 3 Nairobi 4 Fiducie de revenu 5 Autoroute 30 CinéMA 1 Japon 2 La Grande séduction 3 Mel Gibson 4 Dracula 5 Têtes à claques Asso Ci Ations 1 a) 2 c) 3 e) 4 b) 5 d) iDenti FiCAtion PAR in Di Ces Donald Rumsfeld CHARADe Actionnaire Mots CoMMenÇAnt PAR « o » 1 Orion 2 Obligations 3 Oubliettes 4 Ouïgours 5 Osso-buco AniMAuX 1 Un tigre et un hyène 2 Anthropomorphisme 3 Chevaux de Przewalski 4 Panda géant 5 Saint-Félicien en Vi Ronne Ment 1 De quel organisme non gouvernemental Steven Guilbeault est-il le directeur général ?2 Quel organisme provincial a pour mission d'informer et de consulter la population sur divers projets ayant un impact environnemental, tant dans le domaine des transports que de l'énergie, dans le but de mesurer leur acceptabilité sociale ?3 Lesquels de ces pays ont ratifié le Protocole de Kyoto : Etats-Unis, Australie, Russie, Chine?4 Ce principe philosophique et juridique dont l'acceptation va en grandissant en matière environnementale énonce que l'absence de certitude scientifique absolue en cas de risque de dommages graves ou irréversibles ne doit pas servir de prétexte pour remettre à plus tard l'adoption de mesures préventives.5 Quel ex-candidat démocrate aux présidentielles américaines a réalisé un documentaire sur les changements climatiques ?ACtu Alité 1 Quelles deux chambres législatives américaines sont passées aux mains des Démocrates pour la première fois depuis 1994 le 9 novembre dernier ?2 Dans quel hôpital maskoutain y a-t-il eu 11 décès en lien avec la bactérie C.difficile en six mois ?3 Dans quelle ville africaine s'est déroulée la Conférence internationale sur le climat à laquelle à la fois Rona Ambrose et Claude Béchard étaient présents ?4 Quelle structure d'entreprise, populaire auprès des investisseurs pour ses hauts rendements dus à un traitement fiscal favorable, sera désormais imposée dès l'adoption du projet de loi conservateur du ministre Flaherty introduit en novembre 2006?5 Quelle autoroute de la rive-sud de Montréal sera finalement réalisée en partenariat public-privé avec la collaboration des deux paliers de gouvernement ?CinéMA 1 Dans quel pays se déroule l'action du film Stupeur et tremblements adapté du roman à saveur autobiographie d'Amélie Nothomb?2 Quel film québécois de 2003 est l'oeuvre du duo composé de Jean-François Pouliot, réalisateur, et de Ken Scott, scénariste?3 Quel acteur américain a joué dans Complot Mortel, aux côtés de Julia Roberts, le rôle d'un chauffeur de taxi conspirationniste ?4 Des films suivants, lequel n'est pas une comédie musicale : Les parapluies de Cherbourg, La Mélodie du bonheur, Dracula, Moulin Rouge ?5 Quel site Internet est l'hôte des clips humoristiques du Québécois Michel Baudais qui superpose sa bouche et ses yeux sur des personnages de plasticine ?Asso Ci Ations Associez l'auteur à son pays d'origine.1 Isabel Allende a) Chili 2 Gabriel Garcia Marquez b) Brésil 3 Mario Vargas Llosa c) Colombie 4 Paulo Coelho d) Argentine 5 Jorge Luis Borges e) Pérou iDenti FiCAtion PAR in Di Ces 1 Il nait en Illinois en 1932.Il fait ses études universitaires à Princeton et sert ensuite dans l'armée américaine en tant qu'aviateur naval.2 Il entame sa carrière politique comme assistant administratif auprès d'élus républicains au Congrès avant d'être lui-même élu à la Chambre des représentants en 1962.3 Il a servi dans les administrations Nixon, Ford et Reagan, en tant que membre du cabinet, directeur de programmes, ambassadeur à l'OTAN, White House chief of staff et Secrétaire d'État à la Défense.4 Durant les décennies 80-90, il travaille principalement dans le secteur privé et siège aux conseils d'administration de nombreuses compagnies, dont la pharmaceutique Searle.5 Nommé Secrétaire d'État à la Défense en 2001, il planifie les invasions en Afghanistan et en Irak suite au 11 septembre 2001.Il démissionne suite aux résultats défavorables aux Républicains des élections législatives de mi-mandat du 9 novembre dernier.CHARADe 1 Mon premier est au nombre de deux dans un plan cartésien.2 Mon second est un atome chargé positivement ou négativement.3 Mon troisième est sensitif ou moteur selon qu'il achemine les informations du ou vers le cerveau.4 Mon tout possède une part du capital d'une société.Mots CoMMenÇAnt PAR lA lett Re « o » 1 Cette constellation située au niveau de l'équateur représentait pour les Grecs un chasseur.2 C'est le livre du Code civil québécois qui traite des contrats et des quasi-contrats.3 C'est un cachot où l'on enfermait ceux qui étaient condamnés à la prison à vie.4 C'est un peuple d'origine turc et de religion musulmane habitant la région du Turkestan, à l'ouest de la Chine.5 C'est un plat italien dont l'ingrédient principal est le jarret de veau.AniMAuX 1 Outre un orang-outan, un zèbre et un rat, quels deux animaux carnivores se retrouvent dans le canot de sauvetage de Piscine Molitor Patel dans le roman Histoire de Pi de Yann Martel ?2 Comment nomme-t-on le fait de conférer à des animaux des caractéristiques comportementales ou physiologiques humaines, tendance illustrée à merveille par les dessins animés Ère de glace et Le Roi lion ?3 Quels chevaux appelés takh en mongol pour désigner leur état sauvage ont été sauvés de l'extinction grâce aux zoos et font maintenant l'objet de tentatives de réinsertion dans les steppes de l'Asie centrale ?4 Quel animal originaire de Chine est l'emblème du Fonds mondial pour la nature ?5 Dans quelle ville du Saguenay retrouve-t-on un zoo?en collaboration avec Génies en herbe Panthologie inc.ghpanto@videotron.ca mots croisés solution du dernier numéro www.hannequart.com Du lundi au dimanche Horizontalement 1 Sert à polir le métal.2 Ferme dans ses projets - Emploi.3 Réunit pros et amateurs - Priver de vivres.4 Dialecte chinois - La couleur du deuil - Consacré.5 Plaque de neige - Qui croît dans les décombres.6 C'est le printemps! 7 Piège à poissons - Écrasé.8 Ramasser des fruits çà et là.9 Héros de Shakespeare - On a de l'affection pour lui.10Île découverte par S.Wallis - Rebuffade.11 Petit baudet - Ouvre la boîte crânienne.12 Qui est objectif - Faire cuire à feu vif.Verticalement 1 Pistolet automatique - Écorce de chêne.2 Qui n'a plus faim - Opération mystérieuse.3 Défraîchi - Autorisation de séjour - S'emploie pour conspuer.4 Religieuse - Pointe de vitesse.5 Pronom personnel - Somme confiée à une banque.6 Linceul - Prend pour modèle.7 Qui vit d'une manière simple.8 Exprime le soulagement - Regretter quelque chose.9 Prénom féminin - Dopant pour cyclistes.10Pagayer - Il a présidé l'Olp jusqu'en 2004.11 Inconfortable - Équipé.12 Danger - Colorer.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Oreille de la femme.2 Son coude gauche plus long.3 Sa jambe gauche déplacée.4 Dune incomplète sous le bras droit de la pin-up.5 Le nuage de droite est plus haut sur le panneau.6 Une patte du trépied plus longue.7 Pli arrière du voile de l'appareil photo.8 Horizon incomplet derrière les parasols.la phrase secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.solution du dernier numéro Une imprudence qui réussit compromet l'intelligence du courage.thème : Citation de Daniel Pennac n t mot mystère Solution du dernier numéro | in Di Vi Du El oDeurs et neZ | Un mot de 9 lettres ACRE AIGRE AILE AMANDE ARETE AROME BASE CAMUS CREME DECELER DOUCE EMANER EMPOISONNER ENCENS ENIVRER ENTETER ESSENCE EVENTE FADE FETIDE FINE GREC IRIS IRONE JASMIN LAVANDE LEGERE LOURDE LYS MENTHE MOISI MUSC MYRTE NARD NARINE NASALISER NAUSEEUSE NEPETA NEZ ODEUR ORIGAN PATCHOULI PIF RANCE RESEDA RONFLER ROSE SAUGE SENTIR TARIN THYM TRUFFE SARAH BOURGEOIS -LESSARD COLLABORATION SPÉCIALE Le film québécois À vos marques.Party ! est destiné aux adolescents.L'histoire se déroule dans une école secondaire où Gaby Roberge, une élève plutôt solitaire de cinquième secondaire, se voit imposer par sa directrice un «plan de réhabilitation sociale ».Commence ainsi une série d'événements qui changeront sa vie.Grâce aux conseils de son grand ami Olivier, elle saura tous les surmonter.Critique Pour certains, ce scénario peut sembler un peu cliché.Toutefois, il faut admettre que l'histoire reste près de la vie actuelle des jeunes.On y parle de rejet, des cliques, des tensions familiales, des difficultés scolaires, de sport et, bien sûr, de l'amour.On y voit également des lieux fréquentés par les jeunes: l'école, le centre sportif, les maisons de banlieue bien ordinaires.Bref, une approche beaucoup plus crédible de la vie courante que celle des films américains.Ainsi, contrairement aux scénarios américains, que je qualifierais de plus superficiels, la production québécoise est beaucoup plus vraie et profonde sur le plan des belles valeurs qu'elle propage.Le scénario peut, selon moi, toucher tant les adolescents que les adultes.Les acteurs, par leur jeu, ont également bien su rendre ce que véhicule le film.Soulignons la présence d'Alexandre Despatie qui, pour la première fois au grand écran, joue son propre rôle.Finalement, je termine en disant qu'il est toujours agréable d'aller voir un film de ce genre où il est impossible de ne pas sourire à la fin.Une belle petite comédie à recommander à tous! PHOTO FOURNIE PAR CHRISTAL FILMS Le Jour de la Terremarque tous lesans l'anniversaire de la naissance, en 1970, dumouvement écologique.Cettejournée de la Terre(le 22 avril) futen effetcélébréepourlapremière fois le 22 avril1970, alorsque le sénateur américain Gaylord Nelsonencourageaitfortement lesétudiants àmettresur pied desprojets de sensibilisation à l'environnement.Il fallut attendre 1990 pour quele Jourdela Terre devienneunévénement planétaire, mobilisant 200millions de personnes dans 141pays.Le Jour de la Terreadonné une poussée énorme auxcampagnes de sensibilisation àlaréutilisation et au recyclage.Aujourd'hui, c'estplusde 500millionsdepersonnes dans 184paysqui passentà l'action chaque annéedansle cadredu Jourdela Terre.Au fil desans, le Jourdela Terre estdevenul'événement participatifenenvironnement le plus importantdelaplanète.Au Québec, nouscélébrons le Jour de la Terredepuis1995 en organisant toutes sortes d'activitésdesensibilisation.Le thèmedu Jourdela Terre cette annéeest l'effort collectif! Promenade en nature ?Des randonnées guidées sur le patrimoine naturel et historique du parc des Rapides sont prévues pour aujourd'hui de midi à 16h .Téléphone : 514- 367-6540 Jour de la Terre à la Biosphère Aujourd'hui, c'est gratuit! Allez voir, entendre et tout savoir sur les éoliennes.Des démonstrations, des présentations et diverses activités sont offertes pour tout savoir sur cette nouvelle source d'énergie renouvelable et mieux connaître les technologies vertes.(L'entrée au musée vous donne accès à toutes les activités du musée en plus de celle spécialement conçue pour le Jour de la Terre.) De 10h à 17h.Téléphone : 514-283-5000 Journée Haïtienne Au collège Rosemont de 9h à 17h se tient une foire sur l'environnement axée sur les différents enjeux entourant les conditions sociales et environnementales d'Haïti ! Téléphone : 514-398-0080 Grand ramassage du printemps Envie de faire du ménage ?Je ne parle pas de votre chambre, mais bien d'un espace vert.La ville de Laval vous invite à vous inscrire et vous prête même du matériel pour l'occasion.Une corvée de nettoyage, ça peut être fort rigolo entre amis.Téléphone : 450-978-6888 Marche pour Kyoto C'est aussi aujourd'hui qu'a lieu la marche Kyoto, pour l'espoir qui commencera à 13h30 au parc La Fontaine , angle Rachel et Calixa-Lavallée.ET AUSSI.Soir de la Terre Il y a le Jour de la Terre mais on prévoit déjà le Soir de la Terre, une soirée durant laquelle plusieurs artistes monteront sur la scène du Métropolis.Parmi eux, on retrouve Mes Aïeux, Les Respectables, Anik Jean, Anny Carrier, Antoine Gratton, Vulgaires Machins, Mara Tremblay, Bïa, Colectivo, Tomás Jensen, Les 7 doigts de la main, Alfa Rococo, Urbain Desbois, The Dears et plusieurs autres.Le 17 mai à 20 h.www.equiterre.org Quelques ac tivités àfaireaujourd'hui Une ville canadienne interdit les sacs de plastique Leaf Rapids est devenue le 2 avril dernier la première ville en Amérique du Nord à interdire les sacs de plastique dans les magasins.Les propriétaires de boutiques et épiceries peuvent même avoir à payer une amende de 1000 $ s'ils sont pris la main dans le sac.Il s'agit de la nouvelle loi 462.Eh bien ! Suggestions musique Pays : La France Puisque c'e st le Jour de la Terre, voici quelques titres français à découvrir pour l'occasion.L'hymne dans nos campagnes De Tryo.Le grand chêne De Georges Brassens Respire De Mickey 3D Fatigué De Renaud Aux arbres citoyens De Yannick Noah Citationdelasemaine « Tout le monde veut sauver la planète mais personne ne veut descendre les poubelles! » \u2014 Le réalisateur Jean Ya nne Chaque seconde, deux nouvelles voitures naissent dans le monde.Chaque heure, 74 personnes décèdent à cause de la mauvaise qualité de l'air.(soupir) Lesaviez-vous?Prêtspourle Jourdela Terre ?JADE BÉRUBÉ, COLLABORATION SPÉCIALE ILLUSTRATION JACQUES-OLIVIER BRAS, LA PRESSE © TECHNAUTE JEUX VIDÉO F.E.A.R.> PS3 POKEMON DIAMOND > DS BIONICLE HEROES > WII FAST & THE FURIOUS > PSP 7WONDERS > PSP Source : EBgames FÉLIX LOCAS COLLABORATION SPÉCIALE À la base, il s'agit d'un jeu en défilement horizontal, à la façon des premiers Mario Bros.sur les consoles NES et Super Nintendo.Le joueur tient la manette de la Wii à l'horizontal et l'utilise principalement comme une commande traditionnelle.Le héros peut sauter sur la tête de ses ennemis, cogner des blocs de briques ou des cases métalliques marquées d'un point d'interrogation pour obtenir différents objets spéciaux.Certains d'entre eux sont d'ailleurs tout à fait hilarants, comme cette étoile qui transforme le personnage en une version géante de lui-même, extrêmement pixélisée et au style graphique rétro, mais qui détruit tout sur son passage.La plus importante caractéristique de Super Paper Mario réside toutefois dans un pouvoir que possède le célèbre plombier moustachu : celui d'entrer dans une dimension parallèle du monde.Lorsque le joueur appuie sur le bouton A, l'angle de vue pivote de côté et permet d'explorer, temporairement, une version 3D du lieu où le personnage se trouve.Il devient alors possible de distinguer de nombreux passages secrets, de contourner des ennemis, de repérer une foule d'objets dissimulés et d'accéder à des endroits qui, en 2D, demeuraient hors de portée.Une fois ce système apprivoisé, Super Paper Mario devient un terrain de jeu extraordinaire, tout à fait fascinant à explorer.De plus, au fur et à mesure que l'histoire avance, d'autres personnages se joignent à Mario.Le joueur doit passer d'un personnage à l'autre et utiliser leurs pouvoirs respectifs afin de progresser à travers les tableaux.Princesse Peach, par exemple, est capable de planer sur de longues distances grâce à son parasol, tandis que Bowser crache du feu.Le principe est engageant et les personnages peuvent être sélectionnés rapidement et avec beaucoup d'aisance, en fonction de la situation.Par contre, seul Mario possède la capacité fondamentale d'accéder à la dimension parallèle 3D.Le joueur pourrait donc avoir tendance à faire la majorité du boulot avec celui-ci.Les personnages de Super Paper Mario peuvent également compter sur l'appui de petites créatures fort utiles nommées «pixl».L'une d'elles permet de déposer des bombes pour attaquer des ennemis ou pour pulvériser des obstacles.D'autres permettent au héros de devenir minuscule, de donner des coups de marteau ou de se déplacer sans toucher le sol.Ce qui est génial, c'est qu'en exploitant le mode 3D, les pouvoirs des personnages et les facultés des pixl, le joueur peut découvrir une quantité impressionnante de contenu caché.Il peut d'ailleurs retourner dans des tableaux antérieurs pour y faire de nouvelles trouvailles.Cela multiplie la durée de vie du jeu et donne une raison d'y rejouer après l'avoir terminé une première fois.Super Paper Mario a aussi conservé quelques inf luences de ses prédécesseurs : les jeux de rôle Paper Mario, sur Nintendo 64 et Paper Mario: The Thousand-Year Door, sur Gamecube.Ainsi, il est possible d'acquérir de l'expérience pour monter de niveau et accumuler des points de vie et des points d'attaque.Un principe évolutif fort apprécié.Un défaut majeur risque néanmoins d'entacher la réputat ion de Super Paper Mario : son scéna r io .amusante, mais les tex- tes qui défilent sont tellement longs \u2014 tout simplement interminables \u2014 que le participant accablé finira immanquablement par les passer en accéléré.Cela donne l'impression que les dialogues servent à étirer la sauce, et c'est franchement ennuyant.SUPER PAPER MARIO HHHH Plateforme :Wii Genre : action Concepteur : Intelligent Systems Éditeur : Nintendo Cote : E (tous) Prix : 59,99 $ + Beaucoup d'heures de jeu, principe engageant.- Trop de texte et vraiment trop de texte.Vous avez aimé ?Vous aimerez aussi : - Yoshi's Island - Viewtiful Joe - TMNT CRITIQUE MINUTE FÉLIX LOCAS COLLABORATION SPÉCIALE DANS LES ENTRAILLES D'UN ASTÉROÏDE La démo d'Alpha Prime, un jeu PC de tir à la première personne, est disponible depuis peu en téléchargement.Le fichier de 441 Mo permet de découvrir deux niveaux du titre conçu par le concepteur tchèque Black Element Software.L'action se déroule sur la surface d'un astéroïde investi par une corporation minière à la recherche d'« hubbardium», une précieuse ressource naturelle.Le jeu de science-fiction met particulièrement l'accent sur l'ambiance apocalyptique et inquiétante des lieux explorés.Les graphismes de la démo sont beaux et ses animations sont fluides.Par contre, l'intelligence artificielle des ennemis n'est peut-être pas tout à fait au point.En effet, il arrive que certains personnages demeurent immobiles, même après avoir été atteints d'un projectile.Les contrôles du jeu n'ont rien de révolutionnaires, mais ils sont, en revanche, tout à fait intuitifs.La démo peut être téléchargée à partir de sites tels que www.File Front.com ou www.File Planet.com.POLYGONES EN BREF QUELQU'UN A DIT GUITAR HERO III ?À peine la version Xbox 360 de Guitar Hero II est-elle disponible en magasins que le troisième opus du jeu musical fait déjà les manchettes.C'est à Londres, au début de la semaine dernière, que Kai Huang, président et fondateur de Red Octane, a confirmé la sortie de Guitar Hero III, d'ici la fin de l'année, pour les consoles Playstation 2, Playstation 3, Xbox 360 et Nintendo Wii.Le titre comprendra un tout nouveau mode multijoueurs en ligne, jouable en compétition ainsi qu'en coopération.L'arrivée en magasins du jeu coïncidera avec le lancement d'une nouvelle guitare sans fil, vendue dans une variété de couleurs et de designs.Kai Huang a aussi confirmé que la version Wii du titre fonctionnera avec un instrument semblable aux autres modèles, et non avec un périphérique particulier exploitant les fonctionnalités de la console de Nintendo.DU NOUVEAU POUR HALO 2 Les amateurs du jeu Xbox le plus vendu à ce jour, Halo 2, ont maintenant accès à de nouvelles cartes multijoueurs.Le fichier «Blastcular », disponible en téléchargement, comprend deux cartes de type aréna, «Tombstone» et «Desolation», la première étant inspirée de la célèbre «Hang \u2018Em High», bien connue des amateurs de Halo.L'ensemble est vendu au coût de 4$US à partir de l'interface du jeu.En effet, le produit n'est pas considéré comme du matériel Xbox 360, il est donc impossible de le télécharger sur Xbox Live ou de le payer à l'aide de points Microsoft.Halo 3 est quant à lui attendu pour l'automne prochain.Sa période de test bêta doit commencer à la mi-mai.CARCASSONNE REVISITÉ Tous ne sont pas familiers avec le jeu de société Carcassonne, mais ceux et celles qui l'ont essayé en ont certainement apprécié les subtilités.Il s'agit d'un jeu de plateau simple et fascinant qui propose de juxtaposer des tuiles carrées de façon stratégique afin de former des terrains cohérents, parsemés de routes et des remparts.Après plusieurs mois d'attente, l'éditeur Sierra Online vient de donner une idée de la date de sortie de l'adaptation en jeux vidéo de Carcassonne, pour la Xbox 360.Ainsi, c'est durant le mois de juin que le titre sera rendu disponible sur Xbox Live Arcades.Si les contrôles du jeu vidéo s'avèrent aussi captivants que Carcassonne lui-même, un mode multijoueurs en ligne fera certainement de nombreux adeptes.LES SORTIES DE LA SEMAINE SUPER PAPER MARIO AU-DELÀ DES APPARENCES SUR LE BOÎTIER DU JEU SUPER PAPER MARIO, ON APERÇOIT UN MARIO BEDONNANT ET SOURIANT, UN PAPILLON COLORÉ, UNE PRINCESSE PEACH BIEN ROSE ET COQUETTE.«UN JEUWII POUR LES ENFANTS», PENSEZ-VOUS ?PAS SI VITE ! AVEC SES FONCTIONNALITÉS SURPRENANTES ET INVENTIVES, SUPER PAPER MARIO CAPTIVERA AUSSI LES JOUEURS LES PLUS SÉRIEUX."]