La presse, 12 mai 2007, V. Voilà! Votre guide télé

[" SEMAINE DU 12MAI 2007 Votre guide télé PHOTO FOURNIE PAR TV5 FESTIVAL DE CANNES STARS ET PAILLETTES TV5, mercredi, 12h45 et 21h PIRATES DES CARAÏBES: LE COFFRE DU MORT Avec Johnny Depp SAMEDI 12 MAI 21 H www.superecran.com Samedi de voir un bon film! 3415534A M O N TRÉAL- E ST M O N TRÉAL- OUE ST QUÉBEC / E ST D UQC TROI S - R I V IÈR E S CAP - DE- LA- MADELEINE S HER B ROOKE LENNOXVILLE G R ANBY OTTA W A GAT INEAU ROCKLAND S AGU ENAY LA BAIE ALMA/ ROBERVAL LAC ST- JEAN STA R CHO I O CE BELL E XPRE SSVU V IDÉOTRONNU MÉR I QUE SYMBO LES UTILIS É S LISTE DES CANAUX SRC 4 4 6 3 2 2 2 13 5 3 3 5 3 3 5 2 2 11 13 13 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 700 112 2 SRC TVA 7 7 7 7 4 4 4 7 10 10 10 10 10 9 6 711 115 4 TVA 10 10 4 8 8 7 7 7 40 40 40 6 6 6 6 TQS 5 5 13 5 5 5 5 5 11 5 5 7 5 7 7 721 114 5 TQS 35 35 2 16 16 30 30 30 4 4 4 4 TQc 8 8 8 4 11 8 8 8 69 8 55 11 9 2 11 722 138 3 TQc 17 17 15 45 45 24 24 24 30 30 30 15 15 15 15 CBC 13 13 12 6 6 6 6 6 8 2 8 13 11 5 13 301 210 6 CBC 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 CTV-Montréal 11 11 14 12 12 12 12 12 71 71 41 15 11 12 312 205 7 CTV-M 12 12 12 12 12 12 12 12 5 5 12 12 12 12 GLOBAL-Québec 3 3 3 41 3 3 3 3 12 3 331 211 8 GBL-Q 46 46 20 46 46 11 11 11 11 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 20 19 19 22 14 19 30 22 22 22 22 22 22 22 22 13 13 13 22 22 22 22 361 281 51 ABC CBS 21 21 21 20 21 21 21 21 13 21 21 21 16 18 33 362 282 53 CBS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FOX 36 46 34 26 34 34 34 36 36 31 31 36 32 31 17 363 283 54 FOX 44 44 44 44 44 44 44 44 29 29 29 44 44 44 NBC 18 23 18 18 18 14 23 18 5 5 5 5 5 5 5 5 9 1110 r 2100 r 1180 r 353 252 359 360 280 52 NBC PBS-Plattsburgh 43 24 41 36 42 43 40 27 25 40 57 57 57 57 57 57 18 57 57 57 57 383 284 50 PBS-P PBS-Burlington 6 59 41 41 58 11 383 284 55 PBS-B 33 33 33 33 33 33 ARTV 31 31 31 28 31 31 31 31 29 31 23 43 14 764 143 31 ARTV CANAL D 20 20 20 31 20 20 20 20 60 20 29 20 22 24 29 773 129 36 CD EVASION 23 51 23 44 23 23 23 53 23 50 38 23 753 134 40 EV HISTORIA 25 53 25 43 25 25 25 55 25 54 37 25 756 133 42 HI MUSIMAX 32 48 32 37 32 32 32 45 45 32 21 33 20 762 142 32 MMAX MUSIQUE+ 30 30 30 16 30 30 42 30 37 30 30 30 20 6 10 775 141 30 MP RDI 19 19 19 14 19 19 19 19 28 23 23 19 19 8 8 730 126 19 RDI SÉRIES + 24 52 24 46 24 24 24 54 24 53 40 24 755 132 41 S+ SUPER ÉCRAN 790 180 201 SE TFO 12 18 28 763 137 94 TFO TV5 15 15 15 19 15 15 15 15 35 15 15 15 7 21 4 761 145 37 TV5 CANAL VIE 35 44 35 38 35 35 35 43 43 35 34 34 21 752 135 35 VIE Ztélé 26 54 26 45 26 26 26 56 26 51 39 26 754 131 43 Z RDS 33 33 33 21 33 33 33 33 41 33 33 33 29 20 15 750 123 33 RDS SPORTSNET 38 38 38 38 38 30 38 27 48 48 38 22 416 406 81 SPN TSN 28 28 28 35 28 28 28 28 30 32 32 28 27 16 400 400 60 TSN TELETOON 34 45 36 40 36 36 36 34 44 44 34 31 36 19 771 139 34 TTF VRAK-TV 16 16 16 29 16 16 16 16 67 25 25 16 13 23 28 770 140 38 VRAK Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.COMMENTAIRES Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.(stm) Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants (n/b) Indique une émission en noir et blanc (R) Indique une reprise (D) Indique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable Cinéma Téléroman Sport NOS CHOIX NOUVEAUTÉ : VENTE DE GARAGE Une série qui transforme de vieux objets en oeuvres d'art ! Cette semaine, l'animateur Emmanuel Bilodeau rencontre Roy Dupuis qui se départit d'un vieux ukulélé rapporté d'Amérique latine\u2026 ARTV, lundi 19h PREMIÈRE LEÇON D'ANATOMIE : DISSECTION D'UN CORPS HUMAIN Premier épisode de cette série documentaire qui fait jaser : le Dr Gunther von Hagens, inventeur du procédé de la plastination, dissèque ici le corps d'un homme pour expliquer comment l'être humain se déplace.Coeurs sensibles s'abstenir.C'est pour les plus forts qui s'intéressent à la mécanique du corps et à sa composition.Canal D, dimanche 22h SUSPECT NO 1 : LE RETOUR DE JANE Dans Le dernier acte, l'inspecteur Jane Tennison (Helen Mirren) de la police criminelle mène l'enquête sur le meurtre sordide d'une adolescente.Premier épisode de quatre.À suivre les mardis.Radio-Canada, mardi 21h Thérèse Parisien 2 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE Le Festival de Cannes a 60 ans ! Mercredi, quand la ribambelle de stars foulera le tapis rouge, les cinéphiles québécois auront plusieurs raisons de fêter.Pour la première fois, les cérémonies d'ouverture (16 mai) et de fermeture (27 mai) du Festival de Cannes sont retransmises en direct à TV5 Québec-Canada.À nous Cannes, son festival glamour, son chapelet de vedettes, sa cohue de photographes, ses 24 marches mythiques, ses rumeurs, ses anecdotes, sa légendaire croisette et ses starlettes ! Puis, c'est le film du Québécois Denys Arcand, L'âge des ténèbres, qui clôturera l'événement.Arcand qui, rappelons-le, a refusé l'hommage que voulait lui rendre le Festival.Entre le 16 et le 27 mai, le Festival de Cannes voudra montrer qu'il n'a pas pris une ride en 60 ans et 58 festivals.Mercredi soir, l'actrice Diane Kruger (l'une des vedettes du film d'Arcand) ouvrira la soirée et accueillera le président du jury Stephen Frears (The Queen) et son jury (Maggie Cheung, Toni Collette, Maria De Medeiros, Sarah Polley, Michel Piccoli, le réalisateur Marco Bellocchio (Le diable au corps), le Mauritanien Abderrahmane Sissako (Bamako) et le Prix Nobel turc de la littérature Orhan Pamuk) sur la scène du Palais des festivals.Si l'on en croit les confirmations et les rumeurs, le tapis rouge scintillera de stars ! À lui seul, le casting de luxe d'Ocean's Thirteen de Soderbergh (en avant-première mondiale) fera tourner bien des têtes.Imaginez la bande : George Clooney, Matt Damon, Al Pacino, Brad Pitt, Ellen Barkin et Andy Garcia.Pour Soderbergh, c'est un retour 15 ans après sa Palme d'Or pour Sexe, mensonges et vidéo.Quant à Brad Pitt, il risque de croiser sa douce Angelina sur le tapis rouge puisqu'elle incarne la veuve du reporter Daniel Pearl assassiné par des terroristes dans A Mighty Heart présenté au festival.Vedettes du film d'ouverture My Blueberry Nights, Jude Law, Natalie Portman, Rachel Weisz et Norah Jones seront de cette mémorable soirée.Invité à donner sa Leçon de cinéma, Martin Scorsese en profitera donner un avant-goût de son documentaire sur les Rolling Stones.Michael Moore ne ratera pas l'occasion de faire parler de lui et de son documentaire, Sicko.On peut aussi rêver de Bono et The Edge qui, ayant des résidences non loin de Cannes, pourraient venir saluer la foule pour souligner la projection du film-concert de U2.D'autres noms?Quentin Tarentino, Sophie Marceau, Johnny Depp, Jane Birkin, Lelouch\u2026 Ajoutez les 30 000 professionnels accrédités -dont 1000 réalisateurs, 4000 distributeurs, 5000 producteurs et 4000 journalistes-, il va y avoir du monde à la grandmesse du 7e art ! Comme le disait si bien le sociologue Edgar Morin : « Tous les ans, au Festival de Cannes, les vedettes impalpables quittent la pellicule.Et s'offrent au regard des mortels ».À nous, mortels, d'en profiter ! TV5, mercredi 16 mai, 12h 45 et 21h (ouverture) TV5, dimanche 27 mai, 13h et 21h 30 (fermeture) HORIZONTALEMENT 1 Marie-Jo, dans Histoires de filles \u2014 S'exhale d'un objet.2 .Choquette \u2014 Désabusés.3 Noeud marin \u2014 Qui a satisfait sa faim.4 Garrot \u2014 Chamottes.5 Initiales de la comédienne Guilbault \u2014 Prénom de l'interprète de Denis dans Annie et ses hommes.6 Prénom de l'acteur Cage \u2014 Agent très connu.7 Particule d'interaction forte \u2014 Exécuté avec succès.8 Initiales de l'interprète de Lucille Bolduc dans Le petit monde de Laura Cadieux \u2014 Note de la rédaction \u2014 Initiales du chanteur Clapton.9 Île de l'Adriatique \u2014 D'un auxiliaire \u2014 Levant.10 Ornements architecturaux \u2014 Ancien terme pour désigner la zone externe du globe terrestre.11 Myriapodes \u2014 Premier dans une numérotation \u2014 Compte sur (se .à).12 Initiales de l'interprète de Dominique dans Histoires de filles \u2014 Marie-Hélène, dans François en série.VERTICALEMENT 1 Dans le titre d'une émission animée par Guy A.Lepage \u2014 Prénom de l'interprète d'Hercule dans Virginie.2 Reculé \u2014 Pied-de-veau.3 Dont la surface est dégagée \u2014 Prénom de l'interprète de Jeanne dans Les invincibles.4 (Pour) très peu d'argent \u2014 Callosité douloureuse \u2014 Glutamate.5 Disposent de \u2014 Qualité naturelle \u2014 Ouïe.6 Tala \u2014 Aux couleurs changeantes.7 Prénom de l'animateur du Téléjournal \u2014 Exact.8 Article étranger \u2014 La blonde du père de P-A, dans Les invincibles \u2014 Négation.9 Prénom de l'interprète de Sandra dans Rumeurs \u2014 La Géorgie en faisait partie.10 Petits crustacés d'eau douce \u2014 Suzanne, dans Les poupées russes.11 Insecte carnassier \u2014 Qui choque la bienséance \u2014 Affluent du Rhône.12 Dieu gaulois \u2014 .Kidman.NH 1530 8 L I M A N T T O M 11 R R D M O U E T A NH 1529 MOTS CROISÉS EN COUVERTURE Cannes comme si vous y étiez! S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 | V O I L A ! | 3 SAMEDI [8h30] .ARTV.LA JOB [17h30] .ARTV.MOI ET L'AUTRE Dominique accueille une amie du couvent qui rentre d'un long séjour à Paris qui suscitera sa jalousie.[21h00] .ARTV.LA JOB C'est jour de formation au bureau.Maude et Luc sont au bord de la rupture.DIMANCHE [12h30] .ARTV.LA VIE, LA VIE [18h30] .ARTV.LA VIE, LA VIE LE TEST.Que répondre à une jolie fille qui veut coucher avec vous dans le but de faire un test?C'est ce que se demande Vincent.Simon, embourbé dans des problèmes d'argent, fait face au défi de sa vie.[04h30] .ARTV.LA VIE, LA VIE LUNDI [7h00] .ARTV.BOUSCOTTE (1h) (stm) [11h00] .SRC.UN MONDE À PART .R.Avec Bianca Gervais, François-Étienne Paré et Sébastien Delorme.- Les étudiants présentent leurs scènes.Karine semble plus stressée que les autres, et Maxime y est pour quelque chose.Françoise reçoit une lettre d'amour anonyme lui donnant rendez-vous.Croyant que Jérôme en est l'auteur, elle le confronte.(1h) (stm) [12h00] .ARTV.LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1h) [16h00] .ARTV.MONTRÉAL P.Q.Madame Félix et Victor s'expliquent.Léonardo fait part de ses plans à Mireille.(1h) [16h30] .SRC.4 ET DEMI.R.LE PARTY EST POGNÉ avec Martin Héroux, Alain Zouvi et Isabelle Brossard.- Isabelle organise un pyjama party entre filles qui aura lieu chez Johanne.Pascal est forcé d'aller passer la nuit chez Louis.Jean-René et Sarah décident de se séparer.(1h) (stm) [17h00] .ARTV.QUELLE FAMILLE! UNE MAUVAISE GRIPPE.Malade, Fernande est alitée.La maisonnée vit difficilement cette épreuve.[17h30] .SRC.RUMEURS .R.P .ARTV.LA JOB [18h00] .ARTV.LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Une fille aux moeurs plutôt légères bouleverse la population.Le maire, Séraphin, veut faire respecter la morale.(1h) (stm) [21h00] .SRC.LES BOUGON.C'EST AUSSI ÇA LA VIE! .R.Toute la famille oeuvre à la production de l'émission de télévision.(stm) [21h30] .SRC.COVER GIRL .R.SEXE, MENSONGE ET OVERDOSE avec Frédéric Pierre, Caroline Lavoie et René Richard Cyr.- Lana n'ira pas au party Overdose.Veronica est furieuse et blessée.Carmen, de son côté, s'amouracherait-elle d'une jolie inconnue, sans se douter que celle-ci est la conjointe de son patron qu'elle croit gai?(stm) [03h00] .ARTV.MONTRÉAL, P.Q.(1h) [04h00] .ARTV.QUELLE FAMILLE! MARDI [7h00] .ARTV.BOUSCOTTE (1h) [11h00] .SRC.UN MONDE À PART .R.Raphaëlle avoue à ses colocataires sa relation avec Simon.Élizabeth et Manue reçoivent des nouvelles d'Huguette.Maxime veut savoir si Karine accepterait d'être son élève pour une autre session et lui promet un très beau rôle si elle accepte.(1h) (stm) [12h00] .ARTV.LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1h) [16h00] .ARTV.MONTRÉAL P.Q.Bérangère s'inquiète pour Aurise qui est toujours en proie à une vive agitation.Le chanoine Caron préside à l'enterrement de la femmede Cornéliusà Montréal.(1h) (stm) [16h30] .SRC.4 ET DEMI.R.LES COUPLES DÉBORDENT.Albertine tente de réconcilier Jean-René et Marjolaine.Ken veut avoir un travail honnête et demande l'avis de Louis.Constantin se sent très heureux toute la journée jusqu'à ce que Ken lui annonce une mauvaise nouvelle.(1h) (stm) [17h30] .SRC.RUMEURS .R.LA DURÉE DE VIE MOYENNE D'UN SECRET.Benoit et Esther veulent garder secrète leur rencontre biblique.Pour la première fois de sa vie, Hélène commence à trouver le célibat pesant.(stm) [18h00] .ARTV.LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Donalda est très malade.Pour sauver quelques sous, Séraphin refuse d'appeler le docteur.(1h) (stm) [19h30] .ARTV.LA JOB C'est jour de formation au bureau.Maude et Luc sont au bord de la rupture.[20h00] .TVA.HISTOIRES DE FILLES .R.SECRET PROFESSIONNEL avec Martin Laroche, Marie-Chantal Perron et Guy Jodoin.- Marie-Jo reçoit une cliente qui se remet difficilement d'une vieille peine d'amour.En l'écoutant parler, elle constate que les habitudes de l'ex en question ressemblent étrangement à celles de Vincent.Gerry découvre le confort du G-string et tente de convertir les gars.(stm) [20h30] .TVA.KM / H .R.HAUTE FIDÉLITÉ.Denis vit une situation de rêve: sa nouvelle blonde n'est pas du tout jalouse.Mais contre toute attente, cette permissivité fait de lui un homme étonnament fidèle.(stm) [03h00] .ARTV.MONTRÉAL, P.Q.(1h) MERCREDI [7h00] .ARTV.BOUSCOTTE (1h) [11h00] .SRC.UN MONDE À PART .R.À la fin de cette première année de théâtre, Karine a réussi à se démarquer.Charlotte remet en question toutes ses années de thérapie.Manue donne naissance à sa petite fille.Rien ne va plus entre Jade et Romain.(1h) (stm) [12h00] .ARTV.LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1h) [16h00] .ARTV.MONTRÉAL P.Q.Fleur-Ange est bouleversée par la fuite de Roxanne.(1h) [17h30] .SRC.RUMEURS .R.LES MOTS POUR NE PAS LE DIRE.Esther attend avec impatience le retour de Benoit, mais une nouvelle secousse sismique vient perturber les retrouvailles.(stm) [18h00] .ARTV.LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Le père Laloge, à la demande de Bidou, désire vendre sa terre.Séraphin réussira-til à empêcher la vente?(1h) (stm) [19h30] .TQS.450, CHEMINDUGOLF .R.Suite à une fuite de gaz dans les bureaux, Frédérique et Alex sont hospitalisés d'urgence et réalisent certaines choses sur leur vie.Ayant échappé à l'accident, François croit que le destin est de son côté, jusqu'à ce qu'il retourne au travail.(stm) [03h00] .ARTV.MONTRÉAL, P.Q.(1h) JEUDI [7h00] .ARTV.BOUSCOTTE (1h) [11h00] .SRC.UN MONDE À PART .R.Les vacances sont terminées, et une confrontation entre Karine et Jade semble inévitable.Maintenant ostéopathe, Françoise réalise que posséder sa propre clinique comporte des difficultés.À la suite de la visite de la sous-ministre de la Culture, Michelle a des décisions importantesàprendre.Son poste serait-il en jeu?(1h) (stm) [12h00] .ARTV.LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1h) [16h00] .ARTV.MONTRÉAL P.Q.Victor est informé de l'attentat dont Harry a été victime.Edmond fait la rencontre de Kate.(1h) [17h30] .SRC.RUMEURS .R.PERSONA NON GRATA.Benoit ne s'explique pas l'attitude d'Esther qui l'évite.Autour de lui, nul ne doute qu'il ait fait quelque chose à Esther.La seule question est de savoir quoi.(stm) [18h00] .ARTV.LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Coup de tonnerre dans les pays d'en haut: des élections provinciales.Séraphin sera candidat.Mais pour quel parti?(1h) [03h00] .ARTV.MONTRÉAL, P.Q.(1h) VENDREDI [7h00] .ARTV.BOUSCOTTE (1h) [11h00] .SRC.UN MONDE À PART .R.Élizabeth est de retour du Kenya avec une surprise.Françoise et Louis sont inquiets, car ils sont sans nouvelle d'Éric.Louise ne donne pas signe de vie, et Reine ne cesse de recevoir des appels téléphoniques inquiétants.(1h) (stm) [12h00] .ARTV.LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT (1h) [16h00] .ARTV.MONTRÉAL P.Q.La médecine du chanoine Caron lui joue de mauvais tours.Téoli est au chevet de Harry.(1h) (stm) [17h00] .ARTV.MOI ET L'AUTRE Le building où habitent Dominique et Denise est mis en vente, signifiant la fin de leurs aventures.[17h30] .SRC.RUMEURS .R.EFFETS SECONDAIRES.Hélène est perturbée lorsqu'elle apprend que Jacques n'a pas son diplôme de cinquième secondaire.Sabin demande des conseils matrimoniaux à Benoit.(stm) .ARTV.QUELLE FAMILLE! Depuis une semaine, les enfants étudient le comportement de leurs parents et prennent des notes pour tenter de découvrir les responsables du conflit des générations.[18h00] .ARTV.LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Séraphin veut faire payer des taxes au père Théo, un vieux philosophe rigolo dont le seul objet de luxe est une chaise berçante reçue en héritage.(1h) (stm) [19h30] .ARTV.LA JOB Aux Papiers Jennings Papers, on n'est pas à une contradiction près: en pleine période de dégraissage, le patron décide de s'adjoindre les services d'une secrétaire personnelle.[20h30] .ARTV.LA VIE, LA VIE Tout ce qui vient au monde finit par disparaître.C'est comme une respiration.Voyons sur quel souffle nous laisserons Simon, Marie, Claire, Vincent et Jacques .[03h00] .ARTV.MONTRÉAL P.Q.(1h) TÉLÉROMANS SAMEDI [9h00] .ARTV.NEWMEXICO (3) É.-U.1961.Western de Sam Peckinpah avec Maureen O'Hara, Brian Keith et Steve Cochran.(2h) .CD.DRÔLE DE NUMÉRO (5) É.-U.1996.Comédie de Nick Castle avec Ellen De Generes, Bill Pullman et Joan Cusack.Une jeune célibataire croit avoir trouvé l'homme de sa vie en la personne d'un jeune homme charmant qui lui réserve pourtant de désagréables surprises.(2h) [13h00] .TQS.L'HISTOIRE SANS FIN II: UN NOUVEAU CHAPITRE (5) All.1989.Conte de George Miller avec Jonathan Brandis, Clarissa Burt et Kenny Morrison.(1h45) .ARTV.L'ÉCHINE DU DIABLE (3) Esp.2001.Drame fantastique de Guillermo Del Toro avec Fernando Tielve, Eduardo Noriega et Federico Luppi.(2h) .VIE.L'HOMME QUI REVIENT DE LOIN (6) (Unforgivable), É.-U.1995.Drame psychologique de Graeme Campbell avec John Ritter, Harley Jane Kozak et Kevin Dunn.Afin d'éviter d'être poursuivi en justice, un batteur de femmes accepte de suivre un programme de réhabilitation pour hommes violents.(2h) [14h00] .HI.JULIA (3) É.-U.1977.Drame psychologique de Fred Zinnemann avec Jane Fonda, Vanessa CINÉMA WEEK-END 4 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 Redgrave et Jason Robards.Une dramaturge retrouve une amie de jeunesse engagée dans la résistance anti-nazie.(2h30) .Z.STAR TREK.LA CONQUÊTE DU NOUVEAU MONDE (4) (Star Trek VI: The Undiscovered Country), É.-U.1991.Science-fiction de Nicholas Meyer avec William Shatner, Leonard Nimoy et De Forest Kelley.Tenus responsables de la mort d'un chancelier, le capitaine et le docteur d'un vaisseau spatial sont condamnés à l'exil.(2h30) [14h45] .TQS.PIRATES (5) (Hackers), É.-U.1995.Thriller d'Iain Softley avec Jonny Lee Miller, Angelina Jolie et Fisher Stevens.De jeunes pirates de l'autoroute électronique s'attirent des ennuis en mettant au jour la combine criminelle d'un génie de l'informatique.(2h15) [15h00] .SRC.MISS MARPLE .LE TRAIN DE 16H50 G.-B.2004.Comédie policière d'Andy Wilson avec Geraldine Mc Ewan, Pam Ferris et Jenny Agutter.Une vieille demoiselle dont une amie a été témoin d'un meurtre commis dans un train décide de mener sa propre enquête.(2h) [17h00] .TTF.C'EST YOGI L'OURS (4) É.-U.1964.Dessins animés de William Hanna, Joseph Barbera.Un ours vivant dans un parc national connaît diverses mésaventures lorsqu'on veut l'expédier dans un zoo.(2h) (stm) [18h30] .TVA.À TOUTE VITESSE (6) É.-U.2001.Drame sportif de Renny Harlin avec Sylvester Stallone, Kip Pardue et Til Schweiger.Un coureur automobile à la retraite épaule une recrue qui affronte un concurrent expérimenté au championnat du monde de la série CART.(2h30) (stm) .TQS.AU VOLANT POUR MES 16 ANS (6) (Getting There), É.-U.2002.Comédie de Steve Purcell avec Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen et Heather Lindell.Les tribulations d'un groupe d'adolescents qui prennent la route pour assister aux Jeux olympiques de Salt Lake City.(2h) (stm) [20h30] .TQS.NEWYORK ENAUTOMNE (5) (Autumn in New York), É.-U.2000.Drame sentimental de Joan Chen avec Richard Gere, Winona Ryder et Anthony La Paglia.Un tombeur invétéré tombe amoureux d'une jeune designer qui s'avère atteinte d'une maladie incurable.(2h15) (stm) [21h00] .TVA.4400 (2e de 3).(The 4400), É.-U.2004.Sciencefiction avec Peter Coyote, Joel Gretsch et Jacqueline Mc Kenzie.Des individus ayant été portés disparus au cours des 50 dernières années réapparaissent mystérieusement, tous amnésiques et dotés d'étranges pouvoirs.(2h) .TFO.LES FOUS DE BASSAN (4) Can.1986.Drame de Yves Simoneau avec Steve Banner, Bernard-Pierre Donnadieu et Charlotte Valandrey.Un homme se souvient des événements tragiques qui ont marqué son retour au village natal.(2h) [22h00] .HI.ROB ROY (4) É.-U.1995.Aventures de Michael Caton- Jones avec Liam Neeson, Jessica Lange et John Hurt.En Écosse, au début du XVIIIe siècle, le chef d'un clan de montagnards entre en lutte contre un aristocrate qui persécute les siens.(2h30) .Z.DUNE (3) É.-U.1984.Science-fiction de David Lynch avec Kyle Mac Lachlan, Kenneth Mc Millan et Francesca Annis.En l'an 10991, deux clans se disputent l'exploitation de la planète Dune, source unique d'une épice très recherchée.(3h) [22h30] .TQC.VA SAVOIR (3) Fr.2001.Comédie sentimentale de Jacques Rivette avec Jeanne Balibar, Sergio Castellitto et Jacques Bonnaffé.Chasséscroisés sentimentaux autour d'une actrice française vivant à Rome qui revoit son examant lors d'une tournée à Paris.(2h39) (stm) [23h15] .TQS.PASSIONS EXTRÊMES (6) (Passion's Peak), É.-U.2000.Drame érotique de John Quinn avec Kelli Mc Carty, Bobby Johnston et Monique Parent.Une strip-teaseuse délaisse son métier et son petit ami afin d'aller ouvrir un gîte en montagne.(2h10) [23h30] .TV5.BELLEMAMAN (5) Fr.1998.Comédie sentimentale de Gabriel Aghion avec Catherine Deneuve, Vincent Lindon et Mathilde Seigner.Le jour de son mariage avec une riche avocate, un homme a le coup de foudre pour sa future belle-mère.(1h45) [00h00] .SRC.FRIDA (3) É.-U.2002.Drame biographique de Julie Taymor avec Salma Hayek, Alfred Molina et Geoffrey Rush.Évocation de la vie tumultueuse de la peintre mexicaine Frida Kahlo et de sa relation avec son mari, le muraliste Diego Rivera.(2h35) (stm) .VIE.L'INNOCENCE PERDUE (5) (On the Edge of Innocence), É.-U.1997.Drame de Peter Werner avec Kellie Martin, James Marsden et Karen Young.Après s'être révoltés, deux jeunes patients d'un institut psychiatrique tentent de fuir au Mexique.(2h) [00h30] .TFO.LA MOISSONOU LE RETOUR DE VASSILI BORTNIKOV U.R.S.S.1952.Drame de Vsevolod Poudovkine avec Sergei Lukyanov, Natalya Medvedeva et Nikolai Timofeyev.Un soldat que l'on croyait mort à la guerre revient dans son village et découvre que sa femme s'est remariée.(2h) Sous-titré.[01h30] .ARTV.L'ÉCHINE DU DIABLE (3) Esp.2001.Drame fantastique de Guillermo Del Toro avec Fernando Tielve, Eduardo Noriega et Federico Luppi.(2h) .TV5.LES COURRIERS DE LAMORT (1e de 2).(4) Fr.2005.Drame policier de Philomène Esposito avec Victor Lanoux, Artus de Penguern et Annie Gregorio.(1h30) DIMANCHE [9h00] .ARTV.L'OBSESSION (3) É.-U.1995.Drame psychologique de Sean Penn avec Jack Nicholson, David Morse et Anjelica Huston.(2h30) .CD.LE GENDRE (6) É.-U.1993.Comédie de moeurs de Steve Rash avec Pauly Shore, Carla Gugino et Lane Smith.(2h) [10h00] .TVA.DAVE, PRÉSIDENT D'UN JOUR (4) É.-U.1993.Comédie satirique d'Ivan Reitman avec Kevin Kline, Sigourney Weaver et Frank Langella.Victime d'une crise cardiaque, le président des États-Unis est remplacé par un sosie qui finit par se prendre au jeu.(2h) [12h00] .TQS.UN GENTLEMAN EN CAVALE (6) (Double Take), É.-U.2000.Comédie policière de George Gallo avec Eddie Griffin, Orlando Jones et Edward Herrmann.Compromis dans une escroquerie, un banquier en fuite change d'identité avec un arnaqueur qui s'avère encore plus recherché que lui.(1h45) [13h00] .ARTV.UN JOURÀ NEW YORK (2) (On the Town), É.-U.1949.Comédie musicale réalisée et interprétée par Gene Kelly et Stanley Donen avec Frank Sinatra, Betty Garrett.Les aventures de trois marins en permission pour vingt-quatre heures à New York.(2h) .VIE.JACK ET SARAH (4) G.-B.1995.Comédie sentimentale de Tim Sullivan avec Richard E.Grant, Samantha Mathis et Ian Mc Kellen.Devant s'occuper seul de son bébé après le décès de sa femme, un avocat engage comme gardienne une jeune serveuse sans expérience.(2h) [13h45] .TQS.MOBY DICK (2) É.-U.1956.Aventures de John Huston avec Gregory Peck, Richard Basehart et Leo Genn.Les aventures fantastiques d'un équipage parti chasser une monstrueuse baleine blanche.(2h15) [14h00] .HI.ROB ROY (4) É.-U.1995.Aventures de Michael Caton- Jones avec Liam Neeson, Jessica Lange et John Hurt.En Écosse, au début du XVIIIe siècle, le chef d'un clan de montagnards entre en lutte contre un aristocrate qui persécute les siens.(2h30) .Z.DUNE (3) É.-U.1984.Science-fiction de David Lynch avec Kyle Mac Lachlan, Kenneth Mc Millan et Francesca Annis.En l'an 10991, deux clans se disputent l'exploitation de la planète Dune, source unique d'une épice très recherchée.(3h) [15h00] .SRC.LES COUNTRY BEARS (6) (The Country Bears), É.-U.2002.Comédie fantaisiste de Peter Hastings avec Eli Marienthal, Stephen Tobolowsky et Christopher Walken.Adopté par des humains, un ourson doué de la parole entreprend de réunir un ancien groupe musical formé d'ours comme lui.(2h) [16h00] .TVA.MATILDA (3) É.-U.1996.Comédie fantaisiste de Danny De Vito avec Danny De Vito, Mara Wilson et Rhea Perlman.Les tribulations d'une fillette prodige qui est envoyée par ses parents bébêtes dans une école dirigée par une tortionnaire.(2h) .TV5.BELLEMAMAN (5) Fr.1998.Comédie sentimentale de Gabriel Aghion avec Catherine Deneuve, Vincent Lindon et Mathilde Seigner.Le jour de son mariage avec une riche avocate, un homme a le coup de foudre pour sa future belle-mère.(1h45) [17h00] .TTF.SCOOBY.DOO ET LES VAMPIRES (6) (Scooby-Doo and the Legend of the Vampire), É.-U.2003.Dessins animés de Scott Jeralds.En Australie, un chien parlant et ses amis humains pourchassent un mystérieux vampire qui a enlevé un groupe de musiciennes.(1h30) (stm) [18h00] .TQS.DICKIE ROBERTS: EX.ENFANT.STAR (6) (Dickie Roberts: Former Child Star), É.- U.2003.Comédie de Sam Weisman avec David Spade, Mary Mc Cormack et Scott Terra.Un ex-enfant vedette de la télé, maintenant âgé de 35 ans, engage une famille afin qu'elle lui fasse vivre l'enfance qu'il n'a jamais eue.(2h) [20h00] .SRC.CAMPING SAUVAGE (4) Can.2004.Comédie de Sylvain Roy et Guy A.Lepage avec Guy A.Lepage, Sylvie Moreau et Normand D'Amour.Témoin d'un crime, un courtier en placements snob doit se cacher dans un camping dirigé par une jeune femme au tempérament exubérant.(2h) .TVA.L'AFFAIRE THOMAS CROWN (4) (The Thomas Crown Affair), É.-U.1999.Drame policier de John Mc Tiernan avec Pierce Brosnan, Rene Russo et Denis Leary.Une investigatrice d'une compagnie d'assurances cherche à piéger un millionnaire qui a volé une toile de maître juste pour le plaisir de la chose.(2h30) .TFO.LA TRAVIATA À PARIS It.2000.Drame musical de Pierre Cavassilas avec Eteri Gvazava, José Cura et Rolando Panerai.Le célèbre opéra de Verdi, filmé en temps réel dans des décors naturels.(2h) [21h00] .TQS.LA BLONDE DEMON PÈRE (5) (Stepmom), É.-U.1998.Mélodrame de Chris Columbus avec Julia Roberts, Susan Sarandon et Ed Harris.Une jeune photographe de mode a de la difficulté à se faire accepter par les enfants de son nouveau compagnon de vie.(2h30) .TQC.LA MÈRE (3) (The Mother), G.-B.2003.Drame de moeurs de Roger Michell avec Anne Reid, Daniel Craig et Cathryn Bradshaw.Récemment veuve, une sexagénaire noue une liaison avec l'amant de sa propre fille.(1h58) [22h00] .Z.OPÉRATION CHIMPANZÉ (4) (Project X), É.-U.1987.Science-fiction de Jonathan Kaplan avec Matthew Broderick, Helen Hunt et Bill Sadler.Un chimpanzé capable de communiquer par signes est envoyé dans un centre de recherches de l'aviation où il sert de cobaye.(2h30) [22h58] .TQC.RED (4) Can.1970.Drame social de Gilles Carle avec Daniel Pilon, Geneviève Deloir et Gratien Gélinas.Un métis soupçonné de l'assassinat de sa demi-soeur s'enfuit dans la nature puis revient châtier le vrai coupable.(1h50) [23h00] .TVA.UN CADDY EXCEPTIONNEL (5) É.-U.2000.Drame sportif de Robert Redford avec Matt Damon, Will Smith et Charlize Theron.En 1931, un jeune golfeur traumatisé par les horreurs de la guerre retrouve un sens à sa vie grâce à l'aide d'un mystérieux caddy noir.(2h30) [23h30] .SRC.LES QUATRE CENTS COUPS (1) Fr.1958.Drame psychologique de François Truffaut avec Jean-Pierre Léaud, Albert Rémy et Claire Maurier.Le drame d'un adolescent mal compris par ses parents et ses maîtres.(1h45) (n/b) [00h00] .TQS.ALERTE NOIRE (4) É.-U.2000.Science-fiction de David Twohy avec Radha Mitchell, Vin Diesel et Cole Hauser.(2h15) .VIE.LES AMOURS DE CLAIRE (5) É.-U.1985.Drame de Robert Ellis Miller avec Lindsay Wagner, Jack Scalia et Millie Perkins.(2h) [00h30] .TFO.LES FOUS DE BASSAN (4) Can.1986.Drame de Yves Simoneau avec Steve Banner, Bernard-Pierre Donnadieu et Charlotte Valandrey.(2h) S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 | V O I L A ! | 5 Code Lyoko Kong Le Projet Zeta .de dragons .de Moville Hôtel Bordemer Le Téléjournal Art Circuit L'Accent Salut, bonjour! (6:30) Transformation extrême Dans ma caméra .le marché Le TVA Midi Via TVA Pub Box-office Expédition plein.RPM Pub Les Bolés L'HISTOIRE .Bob.(8:58) Esprits (9:26) Dr Dog (9:57) Maya et.(10:25) Pit.(10:50) Cousteau 11 Somerset ADN-X Soyons bêtes! .Arthur .World of OG.My Goldfish is Evil Maple Shorts Angela Anaconda Mr.Meaty Chilly Beach Make some Noise Good Morning Canada (8:00) Plan Canada Daily Planet Val Pringle Has Left the Building World Wildlife .Real Fishing Show Fishing the Flats Pub Sid's Cycle Show Making the Cut Driving Television Will & Grace NEW MEXICO (3) avec Maureen O'Hara, Brian Keith Carte de mode Chic Viens voir les./ Jean Lapointe L'ÉCHINE DU .DRÔLE DE NUMÉRO (5) avec Ellen De Generes, Bill Pullman Fou! Fou! Fou! Drôle de monde Le Super Spectacle OLO Témoins de .Philippe Mollé / Fête des Mères Xin Chào Pieds dans l'eau Ciel, ma banlieue! BD Cités Fou du camping Tragédies / Soldats blessés dans l'âme Mystères / Toutankhamon (2/2) Passion Maisons / Laval NCIS Ténacité, Devoir, .Mode en vedette Info Max Le top 20 Musi Max Musicographie / George Michael Style de star M.Net BO2 VJ recherchée Musique Plus Top5.anglo Top5.franco SPAM Matche-moi.VJ recherchée.RDI en direct (6:00) Le Journal RDI L'Épicerie Le Journal RDI Mario Pelchat Le Téléjournal Zones de guerre Le Journal RDI Pacific Homicide L.A.Enquêtes prioritaires François en série / Deux épisodes Femme$ de footballeurs C.S.I.: Miami .LES SOEURS FÂCHÉES (8:50) EDMOND (10:25) TAIS-TOI ET EMBRASSE-MOI (11:50) Piggly et ses amis .Passiflore Nos cousins koalas Zoé Safari Mégallô Le Grand Galop J'ai mon voyage Au bout du monde Panorama Génies en herbe Du haut de la girafe Sud.(11:25) TV5 Le Journal Journal Afrique Télétourisme Hist.d'adoption Oui, je le veux! Dre Nadia Déco sur mesure Métamorphose Décore ta vie La Méthode Nicolas L'HOMME QUI .Délire techno Revanche, nerdz Comment c'est fait Bolides Délire techno La porte des .Formule 1 (7:52) RDS Motorisé La Virée Hockey / Championnat du monde: demi-finales European Poker Tour Soccer / Men's U-20: Canada - Argentine NBA XL NBA Action Baseball / Devil .Hockey (7:00) Cdn Sportfishing Motoring 2007 - Car of the Year World Hockey / Demi-finales: équipes à confirmer Wayside.6TEEN Sacré Andy Carl au carré Kid Paddle Spider Riders Nom de code: KND Foster, la maison Atomic Betty Galaxie Académie Martin Mystère Teen Titans Une grenade?Phénomène Raven Derek Darcy Pyjama Party .Changement Le Téléjournal Hockey - La Fierté d'un peuple Le TVA 18 heures À TOUTE VITESSE (6) avec Sylvester .Drôle, Drôle, Drôle AUVOLANT POUR MES 16 ANS (6) .La vie de château La vie en vert Francs-tireurs / .Saturday Report Saturday Night Hockey / Séries .CTV News Sportsnight 360 A Window .QC Room to Grow Global Currents: .ABC News .Raymond Will & Grace / .News CBS News Entertainment .Baseball / Cubs - Phillies (15:30) NASCAR - Nextel .The Players Championship Golf (14:00) Stargate SG-1 .BBC News Art Express Mountain Lake.Lawrence Welk Show / Irving Berlin As Time.Cannes: histoires de festival Le choeur de .Fallait y penser! Drôle de monde Mordu de la pêche / Irlande Biosphère .À vos marteaux! / Fauteuil - Salon Passion Maisons .Top albums Box Office Info Max Pop! VJ recherchée Musique Plus La Semaine verte Le Monde Privés & Associés Juste Cause .SAHARA (17:00) LA GRANDE .Visez dans le mille Presserebelle.com Panorama Questions Journal FR2 Cliché L'espace d'un été .parle aux chiens Décore ta vie La porte d'Atlantis Délire techno .Golf Mag Sports 30 Golf PGA / .Hockeycentral Playoff Edition National .Sportscentre 2007 NASCAR .C'EST YOGI L'OURS (4) (17:00) Kappa Mikey Smallville / Deux épisodes .18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC SAMEDI 12 MAI SPORTS [7h00] .TSN.2007 WORLDHOCKEY CHAMPIONSHIP Demi-finales.Équipes à confirmer.(2h30) [7h52] .RDS.QUALIFICATIONS FORMULE 1 Les qualifications en vue du Grand Prix d'Espagne.(1h38) [8h00] .GBL.Q.FISH'N CANADA (stm) .EV.DANS LA ROUE DU TOUR (1h) [8h30] .GBL.Q.GOING FISHING (stm) [9h00] .GBL.Q.BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW (stm) [9h30] .TQS.EXPÉDITION PLEIN AIR Anim.: Stéphane Gosselin.Magazine de plein air.Inv.: Sylvain Giguère.(stm) .GBL.Q.FISHING THE FLATS (stm) .RDS.RDS MOTORISÉ (1h appr.) .TSN.CANADIAN SPORTFISHING .PD.(stm) [10h00] .TQS.RPM Anim.: Pierre Michaud.Magazine automobile.(1h) (stm) .TSN.MOTORING 2007.CAR OF THE YEAR (1h) [10h23] .RDS.LA VIRÉE [10h53] .RDS.CHAMPIONNAT DU MONDE DE HOCKEY Demi-finales.Équipes à confirmer.(2h37) [11h00] .TSN.2007 WORLDHOCKEY CHAMPIONSHIP Demi-finales.Équipes à confirmer.(2h30) [12h00] .FOX.THIS WEEK IN BASEBALL (stm) [13h30] .RDS.QUALIFICATIONS FORMULE 1 Les qualifications du Grand Prix d'Espagne.(1h30) .TSN.2007 FORMULE ONE QUALIFYING .PD.Qualifications en vue du Grand Prix d'Espagne.(1h) [14h00] .CBC.CANADA CUP DIVING (1h30) .NBC.THE PLAYERS CHAMPIONSHIP GOLF 3e ronde de ce tournoi des joueurs professionnels de golf.(5h) (stm) [15h00] .ABC.INDIANAPOLIS 500 TIME TRAILS Essais pour la position de tête.(3h) (stm) .RDS.LE HOCKEY À RDS Séries éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) [15h30] .CBC.TORONTO FC ON CBC Match de soccer.Chicago affronte Toronto.(2h30) .FOX.MAJOR LEAGUE BASEBALL Les Cubs de Chicago affrontent les Phillies de Philadelphie.(3h30 appr.) (stm) .TSN.BOXING .PD.[16h00] .TVA.LA SÉRIE DE BOXE À TVA David Cadieux affronte Josue Blocus.(2h appr.) .CBS.CHAMPIONSHIPS OF THE NCAA: WOMEN'S GYMNASTICS CHAMPIONSHIPS (2h) (stm) .TSN.HBO CHAMPIONSHIP BOXING .PD.(2h) [17h30] .RDS.30 IMAGES / SECONDE [18h00] .RDS.GOLFMAG .TSN.SPORTSCENTRE (1h) (stm) [18h30] .RDS.SPORTS 30 (stm) [19h00] .CBC.HOCKEY NIGHT IN CANADA Séries éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) .TSN.2007 NASCAR NEXTEL CUP AUTO RACING DODGE AVENGER 500.(5h) [20h00] .ABC.NBA BASKETBALL CONFERENCE SEMI.FINALS Demi-finales de Conférence: équipes à confirmer.Incluant NBA COUNTDOWN.En direct (3h) (stm) [22h00] .RDS.SPORTS 30 (stm) [00h00] .TSN.SPORTSCENTRE (stm) [02h00] .TSN.SPORTSCENTRE (1h) (stm).6 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 1-888-oiseaux Ça vaut le détour! MISS MARPLE - LE TRAIN DE 16h50 avec Geraldine Mc Ewan, Pam Ferris Beautés désespérées Shopping TVA Pub Boxe / David Cadieux - Josue Blocus .SANS FIN II: UN NOUVEAU CHAPITRE (5) PIRATES (5) avec Jonny Lee Miller, Angelina Jolie (14:45) Qu'est-ce, mijote?Le Journal .Bob et Margaret Il va y avoir du sport / Louis Champagne National Geographic Une pilule, une petite granule Streetcents Canada Cup Diving Soccer / Chicago - Toronto .Fund Car/Business Wildlife.MTV Live: Shuffle Sue Thomas: F.B.Eye According to Jim According to Jim That '70s Show The Simpsons Global National .DIABLE (3) avec Fernando Tielve, Eduardo Noriega Les Jardins Les Carnets.Le plaisir croît avec l'usage / Isabelle Boulay Moi et l'autre .l'étrange Chasse à l'homme Autopsie / Laisser sa trace Les Nouveaux Détectives Experts en crime Enquête, aventure .Voyageur Philippe Mollé / Fête des Mères Soleil tout inclus Route des étoiles Vue du canal / Mayenne .Vérité JULIA (3) avec Jane Fonda, Vanessa Redgrave Commandants Espions En chute libre Max W-E Présentation Musi Max / VH1 Rock Honnors .Voxpop Pimp mon char La Gang allumée M.Net BO2 Vivre ici Le Journal RDI Art Circuit Le Journal RDI Zones de guerre Le Journal RDI Le Journal FR2 Le Téléjournal La Facture .Les leçons de Josh / Deux épisodes Tom Stone Victimes du passé Les Experts MEILLEURS QUE LES STEIN (13:35) CLIC (15:10) SAHARA Gens de la terre Le Matois ou l'effet Laurie-Henri Clifford Arthur .Passiflore Lili Je vis ta vie Les Marmitons Thalassa / Depuis Girolata, en Corse Journal suisse Fort Boyard Escapade.REVIENT DE LOIN (6) avec John Ritter, Harley Jane Kozak La vie avant tout Le camp des ados rebelles 30 Jours / .environnementale .étoiles STAR TREK - LA CONQUÊTE DU NOUVEAU MONDE (4) avec William Shatner, Leonard Nimoy Boom! Comment c'est fait Z=MC2 Qualifications Formule 1 / Espagne Hockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer 30 Images .Rays - Blue Jays Ms.Fitness USA World Sport Overtime 2007 Formula One Qualifying NASCAR Now Boxing Boxing Les Super Nanas Totally Spies Les Tortues Ninja À communiquer Nom de code: KND Ben Johnny Test C'EST YOGI L'OURS (4) Anormal Bizarre! Réal-TV R-Force Les Sauvages .du foot Tête première .Changement Louis-José Houde Dre Grey./ Richard discute de sa relation adultère avec sa femme.Dernière Le Téléjournal Fran Coeur Perdus .Stallone, Kip Pardue 4400 avec Peter Coyote, Joel Gretsch (2/3) Le TVA Boxe (23:33) .avec Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen NEWYORK EN AUTOMNE (5) avec Richard Gere, Winona Ryder PASSIONS EXTRÊMES (6) (23:15) .S.Fiori National Geographic Belle et Bum / Porn Flakes, Élise Guilbault, Sylvain Marcel VA SAVOIR (3) avec Jeanne Balibar, Sergio Castellitto .éliminatoires: équipes à confirmer À communiquer .Opens Cold Squad Robson Arms Jeff Ltd Nip/Tuck CTV News News .Corporations.Andromeda Blue Murder Andromeda JR Digs Sat.Night Live .Deux épisodes NBA Basketball / Demi-finales de Conférence: équipes à confirmer Sex & the City / Deux épisodes .Tonight Crimetime./ Cold Case CSI: Crime Time Investigation 48 Hours Mystery News Late Night .Cup Racing: Dodge Avenger 500 .Dateline NBC Law & Order: SVU Law & Order News Sat.Night Live Antiques.Monarch of the Glen Keeping up.As Time./ Deux épisodes Waiting for God BBC News Monty Python's Brotherly Love Are you.Served?Chef! Jeeves & Wooster Austin City Limits / Ray Davies Kilimanjaro, A Naked Planet Special .Gregory (2/6) L'Actors Studio / William H.Macy La Job Thema: De Vinci Thema: De Vinci Fou! Fou! Fou! Cabaret de l'humour Comicographies / Caméras cachées Culture de stars Sexstar .Cuba / Varadero Casino / Mille-Îles Partons, la mer est belle Québec de Jean-Claude / Trois-Pistoles Vue du canal / La Mayenne ./ Laval Ces jours qui ont changé le monde NCIS ROB ROY (4) avec Liam Neeson, Jessica Lange Mode en vedette Made in France Liaison.Hollywood Fantaisies Style de star L'Index québécois Les 101 rencontres les plus.Matche-moi.La Prochaine Pussycat Doll Pimp mon char Pop! Vot'vote 2006 Planète prise 2 Enjeux Le Téléjournal 109 Zone libre Le Téléjournal La Facture .Intelligences Les leçons de Josh / Deux épisodes Témoins silencieux François en série / Deux épisodes .ÉCOLE (19:05) PIRATES DES CARAÏBES: LE COFFRE DU MORT (21:05) .(23:40) Jardins Né dans la neige LES FOUS DE BASSAN (4) avec Steve Banner, Bernard-Pierre Donnadieu Destination Nor'Ouest Sur un air de fête Bâtisseurs.Arrière-scène TV5 Le Journal BELLE MAMAN Métamorphose Bye-bye maison! .tu m'inspires! On a échangé nos mères Le camp des ados rebelles La vie avant tout .Mélinda, entre deux mondes Surnaturel DUNE (3) avec Kyle Mac Lachlan, Kenneth Mc Millan .Championnat des joueurs - 3e ronde Sports 30 Boxe .Lacrosse League / Match de championnat: équipes à confirmer Chris Myers.Connected NBA Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer .Nextel Cup Auto Racing / Dodge Avenger 500 Di-Gata.Billy & Mandy Futurama Les Simpson The Boondocks South Park .du cosmos Les Simpson The Boondocks .Charmed Newport Beach / Deux épisodes Gilmore Girls 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC Le Journal (22:45) S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 | V O I L A ! | 7 Code Lyoko Mona le vampire Le Jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Le Téléjournal La Semaine verte Salut, bonjour! (6:30) DAVE, PRÉSIDENT D'UN JOUR (4) avec Kevin Kline, Sigourney Weaver Le TVA Midi Larocque Évangélisation Pub (8:00) Les Bolés RPM Y'a plein d'soleil / Colette Boky UN GENTLEMAN EN CAVALE (6) avec Eddie Griffin, .Bob.(8:58) Esprits (9:26) Dr Dog (9:57) Maya et.(10:24) Pitt.(10:50) Cousteau 11 Somerset Malcolm Soyons bêtes! .Coronation Street (7:30) CBC News: Sunday Moving on Land and Sea Sunday Encore .Plan Canada: Destination Hope Hellenic Program World Vision: What a Day Plan Canada Question Period A Windows .Fighting for Canada Hour of Power Listen up TV Church of the Rock QC Driving Television House & Home L'OBSESSION (3) avec Jack Nicholson, David Morse Jardins Vive les mariés! La Vie, la vie UN JOUR À NEW .LE GENDRE (6) avec Pauly Shore, Carla Gugino Fou! Fou! Fou! Cabaret de l'humour Fallait y penser! .Beauté du monde Holà Argentina Les Fêtes de Philippe Mollé Parcours d'artistes Roses des sables .Docu-réalité / Baker Flight Ces jours qui ont changé le monde À vos marteaux! / Fauteuil - Salon Made in Québec / Blue Bonnets Focus / L'âge de .Info Max Top albums On.va à Granby Le Clan Carter Paris vs Nicole / Deux épisodes Présentation Musi Max / VH1 Rock Honnors .Plus.(8:30) Pop! Laguna gâtées pourries Bienvenue chez les Barker Vot'vote 2006 .RDI en direct (6:00) Le Journal RDI Vivre ici Le Journal RDI 109 Le Téléjournal Zones de guerre Les coulisses du .Juste Cause Edel & Starck Privés & Associés 55° Nord Victimes du .NACHO LIBRE (8:25) LE CINÉJOURNAL LA MAISON PRÈS DU LAC (10:15) LES BAGNOLES .Piggly et ses amis .Passiflore Nos cousins koalas Perles et Mystère Mégallô Le Grand Galop La Quête Au bout du monde Panorama Rugby (8:50) Autovision (10:40) Kiosque TV5 Le Journal Arte reportage Hist.d'adoption Oui, je le veux! Dre Nadia Déco sur mesure Métamorphose .tu m'inspires! La bosse des noces Le goût de Louis JACK ET SARAH .Monstres mécaniques Revanche, nerdz Comment c'est fait Ça s'branche où?Z=MC2 Monstres mécaniques La porte .Les Grands Prix de Formule 1 (7:50) Hockey / Championnat du monde: match pour la médaille de bronze Hockey / Championnat du monde: match pour la .Sportsnet Connected (7:00) Soccer / Barclays Premiership: équipes à confirmer Soccer Central Week in Baseball Baseball / Devil .World Hockey / Médaille de bronze (8:00) TSN The Reporters 2007 Score Golf Television Special World Hockey / Médaille d'or: équipes à confirmer .Wayside, l'école.6TEEN Sacré Andy Carl au carré Kid Paddle Spider Riders Nom de code: KND Foster, la maison Atomic Betty Les 4 Fantastiques Martin Mystère Teen Titans Une grenade?Académie Surf Morte de honte Une grenade?Pyjama Party .Changement Le Téléjournal Découverte / Les Grandes Prairies Le TVA 18 heures L'École des fans Bête et Surdouée DICKIE ROBERTS: EX-ENFANT-STAR (6) avec D.Spade, .La vie de château Malcolm Questions de .BLACK BEAUTY (5) (17:00) Hockey / Séries .CTV News ET Spotlight LUNA: SPIRIT .PGA Golf (14:00) The Simpsons ABC News Ebert & Roeper Am.Funniest .News CBS News 60 Minutes .Girlfriends / Deux épisodes King of the Hill The Players Championship Golf (14:00) Dateline NBC .BBC News Foreign Exchange Windsor Castle: .Summer Wine A Perfect State Globe Trekker .Vive les mariés! La Vie, la vie Pour l'amour du .Comicographies / Caméras cachées Docu-d / Jean .Hakuna Matata / Parc nat.de Nairobi 50 heures de .Tragédies / Soldats blessés dans l'âme Ténacité, Devoir, .Les 101 rencontres les plus.En chute libre Top5.anglo Top5.franco Presque Top5.com Les coulisses du pouvoir Le Monde Les leçons de Josh / Deux épisodes François en série .NACHO.(16:30) LE GUIDE GALACTIQUE (18:05) .Premier Emploi Volt Panorama 30 millions d'amis Journal FR2 .un super .Que feriez-vous?.parle aux chiens Monstres mécaniques Scénario .BMX 2006 Sports 30 F1 express .Connected Hockeycentral Week in Baseball Sportscentre Classic Boxing SCOOBY.(17:00) Bugs Bunny Kappa Mikey Parents à tout prix Frank vs Girard Académie du foot 18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC DIMANCHE 13 MAI SPORTS [7h30] .RDS.SUR LA LIGNE DE DÉPART [7h50] .RDS.LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 Le Grand Prix d'Espagne.(2h10) [8h00] .TSN.WORLDHOCKEY CHAMPIONSHIP Match pour la médaille de bronze.Équipes à confirmer.(2h30) [8h50] .TV5.RUGBY Match de rugby.Stade français affronte Perpignan (USAP).(1h50 appr.) [10h00] .TQS.RPM .Magazine automobile.(1h) .RDS.CHAMPIONNAT DU MONDE DE HOCKEY .PD.Match pour la médaille de bronze.Équipes à confirmer.(1h53) [10h30] .TSN.TSN THE REPORTERS WITH DAVE HODGE (stm) [10h40] .TV5.AUTOVISION .Un regard sur l'automobile.[11h00] .TSN.2007 SCORE GOLF TELEVISION SPECIAL .PD.(1h) [11h53] .RDS.CHAMPIONNAT DU MONDE DE HOCKEY Match pour la médaille d'or.Équipes à confirmer.(2h37) [12h00] .NBC.NBC SPORTS SPECIAL National «Heads up» Poker Championship.(2h) .TSN.WORLDHOCKEY CHAMPIONSHIP Match pour la médaille d'or.Équipes à confirmer.(2h30) [13h00] .EV.ROSES DES SABLES (1h) [13h30] .GBL.Q.ALL XTREME CCBS.COLLEGE BASKETBALL'S 10 GREATEST SHOOTERS (1h) (stm) [14h00] .GBL.Q.PGA TOUR THE PLAYERS CHAMPIONSHIP.La dernière ronde.(5h) .NBC.THE PLAYERS CHAMPIONSHIP GOLF Ronde finale de ce tournoi des joueurs professionnels de golf.(5h) (stm) [14h30] .RDS.30 IMAGES / SECONDE .TSN.2007 FORMULA ONE AUTO RACING .PD.Le Grand Prix d'Espagne.(2h) .CBS.TOYOTA BASS CLASSIC (1h) (stm) [15h00] .ABC.NBA BASKETBALL CONFERENCE SEMI.FINALS Demi-finales de Conférence: équipes à confirmer.(Incluant NBA Countdown).En direct (3h appr.) (stm) .RDS.LE HOCKEY À RDS Séries éliminatoires.Équipes à confirmer.(2h30) [16h00] .TQS.LES QUILLES À TQS Rencontres amicales entre quilleurs.Inv.: Patsy Gallant, Joël Denis.(1h) [16h30] .TSN.2007 ATPMASTERS SERIES .PD.La finale de ce tournoi de tennis.En provenance de Rome.(1h30) [17h00] .EV.DANS LA ROUE DU TOUR LE VENDOUX.(1h) [18h00] .TSN.SPORTSCENTRE (1h) [18h30] .RDS.SPORTS 30 (stm) [19h00] .CBC.HOCKEY NIGHT IN CANADA Séries éliminatoires.Équipes à confirmer.(3h) [19h30] .TSN.ROYAL BANK CUP Match de hockey.Équipes à confirmer.(2h30) [20h00] .RDS.GOLF PGA .PD.En provenance de Ponte Vedra Beach, en Floride, la dernière ronde du Championnat des joueurs.(2h30) 222h00] .TSN.SPORTSCENTRE (1h30) [22h30] .RDS.SPORTS 30 (stm) [ 23h30] .TSN.WORLDHOCKEY CHAMPIONSHIP Match pour la médaille d'or.Équipes à confirmer.(2h30) [02h00] .TSN.SPORTSCENTRE (1h) (stm) 8 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 Second Regard .des femmes Zigzag LES COUNTRY BEARS (6) avec Eli Marienthal, Stephen Tobolowsky Un dimanche au marché Shopping TVA Pub MATILDA (3) avec Danny De Vito, Mara Wilson .Orlando Jones MOBY DICK (2) avec Gregory Peck, Richard Basehart (13:45) Les Quilles à TQS / Patsy Gallant Pas si bête que ça! Le Journal .Seconde Chance Atomes et Neurones National Geographic À la di Stasio / H.Bourgeois Leclerc .Fashion File Antiques.Mansbridge One.of Gardening The Gill Deacon Show BLACK BEAUTY (5) avec Sean Bean .Open Twice in a Lifetime HARD TO FORGET avec Polly Shannon, Tim Dutton Scrubs 30 Rock All Xtreme PGA Golf / The Players Championship - dernière ronde .YORK (2) avec Frank Sinatra, Betty Garrett L'Actors Studio Metropolis Le Choeur de Gregory (2/6) .Mon oeil! / J'aime les objets Mayday / Attaque à Bagdad Cascadeurs de Hong Kong Contact animal .Danse, passion du monde Village en vue Soif de voyage Americas Dans la roue du Tour / Le Vendoux .la terreur (2/4) ROB ROY (4) avec Liam Neeson, Jessica Lange Avancées.Mystères / Toutankhamon (1/2) .Hollywood Fantaisies L'Index Info Max Max W-E .VJ 1-2-3 Punk! SPAM Nés.étoile Exposé Pop! .pouvoir Le Journal RDI La Facture Le Journal RDI Zones de guerre Le Journal RDI Le Journal FR2 Le Téléjournal L'Épicerie .passé Témoins silencieux Intelligences L.A.Enquêtes prioritaires Pacific Homicide .LA GUERRE DES MONDES LES RÈGLES.NACHO LIBRE Jardins Café - Histoire d'une conquête Clifford Arthur .Passiflore Lili J'ai mon voyage La Quête Esprits libres Vivre à vélo Journal suisse BELLE MAMAN (5) avec Catherine Deneuve, Vincent Lindon .(4) avec Richard E.Grant, Samantha Mathis La vie avant tout On a échangé nos mères Destination Beauté .d'Atlantis DUNE (3) avec Kyle Mac Lachlan, Kenneth Mc Millan Comment c'est fait Ça s'branche où?.médaille d'or 30 Images Hockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer La Virée .Rays - Blue Jays European Poker Tour Saturday Night Poker .2007 Formula One Auto Racing / Espagne Tennis / 2007 ATP Masters Series - Rome Les Super Nanas Totally Spies Les Tortues Ninja Battle B-Daman Nom de code: KND Ben Johnny Test SCOOBY-DOO ET LES VAMPIRES (6) Anormal Bizarre! Réal-TV R-Force .dans le trouble .j'aime chez toi Touche pas.filles Une grenade?Et Dieu créa.CAMPING SAUVAGE (4) avec Guy A.Lepage, Sylvie Moreau Le Téléjournal Zone Doc / La guerre contre le cancer LES QUATRE.Désastres naturels L'AFFAIRE THOMAS CROWN (4) avec Pierce Brosnan, Rene Russo Le TVA UN CADDY EXCEPTIONNEL (5) .M.Mc Cormack Moi ma mère LA BLONDE DE MON PÈRE (5) avec Julia Roberts, Susan Sarandon Le Journal .société 24 heures pour l'Histoire LA MÈRE (3) avec Anne Reid, Daniel Craig RED (4) avec Daniel Pilon (22:58) .éliminatoires: équipes à confirmer Sunday Night Da Vinci's City Hall .OF THE WHALE avec Adam Beach, Graham Greene Desperate Housewives Criminal Minds (22:02) CTV News CTV News Family Guy Survivor: Fiji / Dernière Survivor Reunion Driving Television Past Lives .Home Videos Extreme Makeover: Home Edition Desperate Housewives Brothers & Sisters Alias .Survivor: Fiji - Finale Survivor: Fiji - Reunion News King of Queens The Simpsons / Deux épisodes King of the Hill Family Guy American Dad 7th Heaven - Season Finale America's Next Top Model .Sunday SHREK (3) Film d'animation Thank God you're here News AVENGING.A Royal.Nature / Sharkland Masterpiece Theatre / Bleak House (4/4) BBC News STAGE DOOR.Nature / Can Animals Predict Disaster?Globe Trekker / Cambodia .country Viens voir les./ Denise Filiatrault Toute une soirée avec Tintin Toute une soirée avec Tintin / Tintin et les Picaros (21:50) .Giraud: une vie en images Docu-d / Punk le vote La leçon d'anatomie Témoins de l'étrange / Sans défense .vacances Paris bouche à.Qc plein cadre Cap sur la Catalogne / Terroirs Inspiration / Florent Vollant Dans la roue du Tour .Vérité Docu-réalité / Baker Flight Tournants de l'Histoire Espions / Gérard Bull Avions / Commerce & Échange Liaison.s'en va à Granby! L'Index québécois Génération 90 Musicographie / Corneille Concertpop tout en piano.Florence K Flambant n'oeuf Bienvenue chez les Barker VJ recherchée Musique Plus La Prochaine Pussycat Doll Le Gros Show Planète prise 2 Découverte Le Téléjournal Japon: couples retraités.Le Téléjournal Second Regard ./ Deux épisodes Femme$ de footballeurs C.S.I.: Miami Les Experts Tom Stone .LE SECRET DE MA MÈRE TOUS LES AUTRES SAUF MOI LA MAISON.Les gens.terre LA TRAVIATA À PARIS avec Eteri Gvazava, José Cura Né dans la neige Café - Histoire d'une conquête .champion Vivement dimanche / Charles Aznavour Sur un pied d'égalité d.TV5 Le Journal Écrans du monde Dre Nadia Guy Corneau / .Soyez vrais! Ça passe, ça casse L'espace d'un été 30 Jours / Beuveries Baise Majesté / Sexe & Couple .Catastrophe Bolides Délire techno OPÉRATION CHIMPANZÉ (4) avec Matthew Broderick, Helen Hunt .Golf PGA / Championnat des joueurs - dernière ronde Sports 30 Hockey / Coupe Banque Royale 2007 Jays Connected Baseball / Tigers - Twins Sportsnet Connected Hockey / Royal Bank Cup: équipes à confirmer Sportscentre World Hockey Di-Gata Billy & Mandy Futurama Les Simpson The Boondocks South Park .du cosmos Les Simpson The Boondocks Tête première Degrassi, nouvelle Derek .dans le trouble Presserebelle.com Degrassi Junior High / Quatre épisodes 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 | V O I L A ! | 9 Des kiwis et des hommes Ricardo Un monde à part Le Téléjournal Kif-kif LES SIRÈNES (4) .Deux filles le matin / Annie Villeneuve Tout simplement Clodine Michel Jasmin / Stéphane Gendron TVA Midi (11:45) TVA en direct.com L'avocat du diable JOE CONTRE LE VOLCAN (4) avec Tom Hanks, Meg Ryan Le Journal du midi Mélodilous (8:57) Teletubbies (9:23) Georges rétrécit Zobooma.(10:27) Anatole (10:58) Ramdam 100 Québécois qui ont fait le 20e siècle Poko / Mumble.The Save-Ums Wilbur / Slim Pig The Doodelbops The Gill Deacon Show CBC News: Today Living in Montreal eTalk Diary: N.Furtado Live with Regis & Kelly The View CTV News Degrassi: Next.100 Huntley Street World Vision Past Lives Room to Grow Open Homes Whose Design is.Days of our Lives .Tintin (8:30) Toute une soirée avec Tintin (9:20) Cannes: histoires de festival Chic Les Belles Histoires des pays d'en haut Toute une soirée .Histoires de crimes Docu-d / Sylvester Stallone Humour PQ / La vie des humoristes LE FANATIQUE .Cap sur la Catalogne Inspiration Dans la roue du Tour Hakuna Matata 50 heures de .L'APPEL DU DEVOIR (4) avec Nancy Palk, Richard Donat La petite maison dans la prairie NCIS Ces jours qui ont .Top5.franco Top5.anglo Max franco Max romantique Max 80 Musicographie / Corneille 1-2-3 Punk! Exposé Plus sur commande Top5.anglo Top5.franco VJ recherchée Musique Plus BO2 RDI en direct Le Téléjournal Le club des ex RDI en direct .L'heure de vérité Le destin de Lisa Amy Simplement Zoé Intelligences .UN FIL À LA PATTE (8:35) TAIS-TOI ET EMBRASSE-MOI / LE CINÉJOURNAL (11:45) LA PEAU ET LES OS APRÈS.Piggly et ses amis Super Machines George rétrécit Famille Berenstain Madeline Lili Guantanamo au nom de la guerre Gens de la terre Côté Jardins Une brique Profils Espace franco.Toute une histoire TV5 Le Journal Journal Afrique LA COLÈRE DES .HOLIDAY AU GRAND COEUR (5) avec Ving Rhames, Alfre Woodard Décore ta vie Métamorphose Simplement L'espace d'un été MON ENNEMI .Monstres mécaniques Ça s'branche où?Comment c'est fait Buffy contre les vampires La porte des étoiles Les chemins de .Hockey / Championnat du monde: match pour la médaille d'or Vivre plus Sports 30 Sportsnet Connected (6:00) Week in Baseball Sportscentre (6:00) Off the Record Cdn Sportfishing Snowboarding Sauveteurs.Yakkity Yak Les Tofou Moi Willy, rockstar Pourquoi pas Mimi Tom & Jerry Carl au carré Atomic Betty Caillou .Lazytown Les Doodlebops Stanley Capitaine.Dans la peau, Ian .Changement Une grenade?.dans le trouble Capitaine.Le Téléjournal Des squelettes.Le TVA 18 heures Le Cercle Drôles de vidéos Gr.Journal (16:30) Flash Rire et Délire Macaroni.garni Ramdam CBC News at Six Hockey / Séries .CTV News Access Hollywood Evening News House & Home TV ET Canada .Raymond ABC News .Raymond News CBS News That '70s Show King of the Hill The Simpsons News NBC News Jeopardy BBC News Business Report The Newshour .The Newshour BBC World News Les Belles Histoires des pays d'en haut Vente de garage Témoins de l'étrange / Sans défense Biographies .BD Cités / Bruxelle 2 Biosphère .Docu-réalité / Baker Flight Mystères .Style de star Top5.franco Top5.anglo Top5.anglo Info Plus Dominique Poirier en direct .Amy Simplement Zoé .PETIT HOMME (17:05) OLIVER TWIST .Ma terre d'ailleurs Au bout du monde Panorama .Questions Journal FR2 Tous à la brocante! Déco sur mesure Le Grand Ménage L'espace d'un été La porte des étoiles Revanche.nerdz Sports 30 Connected (17:30) Hockeycentral Baseball / .Off the Record Sportscentre Hockey / Séries .Les Simpson Delilah et Julius 6TEEN Smallville Une grenade?18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC LUNDI 14 MAI CINÉMA [9h00] .HI.L'APPEL DUDEVOIR (4) É.-U.1994.Drame historique de Stephen Surjik avec Nancy Palk, Richard Donat et Diane D'Aquila.Voir Historia à 14h.(2h) .VIE.HOLIDAY AUGRAND COEUR (5) É.-U.2000.Drame de moeurs de Robert Townsend avec Ving Rhames, Alfre Woodard et Jessika Quynn Reynolds.Un travesti afro-américain dans la cinquantaine prend sous son aile une mère junkie et sa fille .(2h) [10h00] .TQS.JOE CONTRE LE VOLCAN (4)É.-U.1990.Comédie fantaisiste de John Patrick Shanley avec Tom Hanks, Meg Ryan et Lloyd Bridges.Un homme détestant son travail et n'ayant plus que six mois à vivre reçoit la visite d'un milliardaire qui lui offre de terminer sa vie sur un coup d'éclat.(2h) [13h00] .SRC.LES SIRÈNES (4) (Mermaids), É.-U.1990.Comédie dramatique de Richard Benjamin avec Winona Ryder, Cher et Bob Hoskins.En pleine crise d'adolescence, la fille aînée d'une femme excentrique hésite entre devenir religieuse ou céder aux avances d'un prétendant.(2h30) .CD.LE FANATIQUE (5) É.-U.1996.Thriller de Tony Scott avec Robert De Niro, Wesley Snipes et Ellen Barkin.Un vendeur au tempérament instable décide d'aider son héros, un joueur de base-ball, en tuant le rival de celui-ci.(2h30) .VIE.MON ENNEMI INTIME (6) É.-U.1995.Drame de Joyce Chopra avec Jaclyn Smith, Jill Eikenberry et Tom Irwin.Après avoir tué son mari, un célèbre mannequin va s'installer chez sa meilleure amie dont elle ne tarde pas à détruire la famille.(2h) [14h00] .TQS.QUINN ENQUÊTE (5) É.-U.1989.Drame policier de Carl Schenkel avec Denzel Washington, M.Emmet Walsh et Sheryl Lee Ralph.Lors d'une enquête sur le meurtre d'un Américain, un policier des Caraïbes soupçonne un ami d'enfance et un curieux touriste.(2h) .HI.L'APPEL DUDEVOIR (4) (Mary Silliman's War), É.-U.1994.Drame historique de Stephen Surjik avec Nancy Palk, Richard Donat et Diane D'Aquila.Alors que la révolution américaine bat son plein, une mère de famille se révolte contre l'enlèvement de son mari procureur.(2h) 221h30] .TV5.LES COURRIERS DE LAMORT (Dern.de 2).(4) Fr.2005.Drame policier de Philomène Esposito avec Victor Lanoux, Artus de Penguern et Annie Gregorio.Dans un village de Provence, un commissaire de police à la retraite enquête sur une série de meurtres étranges.(1h30) [22h00] .HI.ON A VOLÉ LA JOCONDE (1e de 2).Fr.2005.Drame sentimental de Fabrizio Costa avec Alessandro Preziosi, Violante Placido et Frédéric Pierrot.À Paris, en 1911, un immigrant italien employé au Musée du Louvre vole le tableau de la Joconde pour l'amour d'une jeune femme.(2h) [23h30] .TVA.ALERTE (4) (Outbreak), É.-U.1995.Thriller de Wolfgang Petersen avec Dustin Hoffman, Rene Russo et Morgan Freeman.Un bactériologiste s'efforce de sauver les habitants d'une petite ville qui sont atteints d'un virus mortel se propageant rapidement.(2h45) [00h00] .ARTV.L'OBSESSION (3) (The Crossing Guard), É.-U.1995.Drame psychologique de Sean Penn avec Jack Nicholson, David Morse et Anjelica Huston.À sa sortie de prison, un automobiliste qui a accidentellement tué une fillette, six ans plus tôt, voit sa vie menacée par le père de la victime.(2h30) .CD.AUX FRONTIÈRES DU RÉEL (4) (The X-Files), É.-U.1998.Science-fiction de Rob Bowman avec David Duchovny, Gillian Anderson et Martin Landau.Deux agents du FBI enquêtent sur un groupe para-gouvernemental qui cherche à cacher la présence d'extraterrestres sur la Terre.(3h) 10 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 les repertoires in/out input Directory=N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2007\\05\\12\\V\\ input Texte Directory= output Directory=N:\\BI\\BIP\\Classé OCR\\2007 TXT\\05\\ intervalle=1 efface Les Fichiers=0 cree Dans Meme Dossier=0 cree Meme Strucure=1 ecrasse Fichier Existant=0 prefix Nom Document= Noms des fichiers nomfichiergenerique=0 nomfichier Comme Dossier=1 Info Fichier= metadonnees du PDF Title= Author=Bibliothèque et Archives nationales du Québec Subject= Keywords= Cree DocumentsAPartir De Pages=0 Inserre Toutes Les Pages=0 Separe Les Pages Et Cree Les Fichiers=0 Cree DocumentsAPartir Dune Arboresence=0 Cree DocumentsAPartir Dune Liste=0 Extraction du texte dans les PDF Extrait Texte=1 log File=extract Text Log.txt log Fichier Sans Accents=sans Accents.txt nom List Fichers En Cours=en Cours.txt acrobat_exe=C:\\Program Files\\Adobe\\Reader 9.0\\Reader\\Acro Rd32.exe acromachin_exe=Acro Machin.exe Milli Sec To Wait Commands=2000 Milli Sec To Wait Start Kill App=2000 Des kiwis et des hommes Ricardo Un monde à part Le Téléjournal Kif-kif UNE .Deux filles le matin / Denise Filiatrault Tout simplement Clodine Michel Jasmin / Pierre Lebeau TVA Midi (11:45) TVA en direct.com L'avocat du diable UNE VIE MOINS ORDINAIRE (4) avec Ewan Mc Gregor, Cameron Diaz Le Journal du midi Mélodilous (8:57) Teletubbies (9:23) Georges rétrécit Zobooma.(10:27) Anatole (10:58) Ramdam 100 Québécois qui ont fait le 20e siècle Poko / Mumble.The Save-Ums Wilbur / Slim Pig The Doodlebops The Gill Deacon Show CBC News: Today Living in Montreal eTalk e2 Live with Regis & Kelly The View CTV News Degrassi: Next.100 Huntley Street World Vision Past Lives Room to Grow Open Homes Whose Design is.Days of our Lives .Céline.(8:30) Grands Spectacles: soirée d'opéra à Berlin Relais gourmands Chic Les Belles Histoires des pays d'en haut Céline au Lac .Experts en crime Biographies / Raymond Daoust Les Grands Travaux / Tatsu le dragon Comicographies - Caméras cachées AUX.Partons, la mer est belle Cap sur la Sicile Pieds dans l'eau Ciel, ma banlieue! BD Cités Biosphère .ON AVOLÉ LA JOCONDE avec Alessandro Preziosi, Violante Placido La petite maison dans la prairie NCIS Espions .Top5.franco Top5.anglo Max franco Max Hits 100% Les 101 rencontres les plus.1-2-3 Punk! Info Plus Plus sur commande Top5.anglo Top5.franco Nés.bonne étoile 1-2-3 Punk! M.Net RDI en direct Le Téléjournal Le club des ex RDI en direct .L'heure de vérité Le destin de Lisa Amy Simplement Zoé Les Ex / Deux .PIRATES.(7:00) OSS 117: LE CAIRE NID D'ESPIONS (9:40) LES BAGNOLES (11:20) Piggly et ses amis Super Machines George rétrécit Famille Berenstain Madeline Lili Panorama Vu du large .Jardins et Loisirs Côté Maison Le Feu sacré Arrière-scène Toute une histoire TV5 Le Journal Journal Afrique LES COURRIERS .UN PASSÉ DOULOUREUX (5) avec Simone Thomalla, Dietmar Schönherr Décore ta vie Métamorphose Dre Nadia La bosse des noces LA FILLE D'EN .Bolides Revanche, nerdz Comment c'est fait Buffy contre les vampires La porte des étoiles Les chemins de .Vivre plus Hockey / Coupe Banque Royale 2007: équipes à confirmer Vivre plus Sports 30 Sportsnet Connected (6:00) Saturday Night .Sportscentre (6:00) Off the Record Motoring 2007 - Car of the Year Sauveteurs.Yakkity Yak Les Tofou Moi Willy, rockstar Pourquoi pas Mimi Tom & Jerry Carl au carré Atomic Betty Caillou .Lazytown Les Doodlebops Stanley Capitaine.Dans la peau, Ian Derek Une grenade?.dans le trouble Capitaine.Le Téléjournal Des squelettes.Le TVA 18 heures Le Cercle Le Sketch Show Gr.Journal (16:30) Flash .d'une caméra Macaroni.garni Ramdam CBC News at Six Hockey / Séries .CTV News Access Hollywood Evening News House & Home TV ET Canada .Raymond ABC News .Raymond News CBS News That '70s Show King of the Hill The Simpsons News NBC News Jeopardy BBC News Business Report The Newshour .The Newshour BBC World News Les Belles Histoires des pays d'en haut Les Sentinelles.Mon oeil! / J'aime les objets Biographies / .Airport .en taxi à 100$ Mordu de la .Tournants de l'Histoire À vos marteaux! .Liaison.Top5.franco Top5.anglo Top5.anglo Info Plus Dominique Poirier en direct .Amy Simplement Zoé .LE SECRET DE MA MÈRE (17:45) Coups de génies Au bout du monde Panorama .Questions Journal FR2 Tu m'étonnes! Déco sur mesure Le Grand Ménage Le goût de Louis La porte des étoiles Revanche.nerdz Sports 30 Connected (17:30) Hockeycentral Baseball / .Off the Record Sportscentre Hockey / Séries .Les Simpson Delilah et Julius 6TEEN Smallville Une grenade?18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC MARDI 15 MAI CINÉMA 99h00] .HI.ON A VOLÉ LA JOCONDE (1e de 2).Fr.2005.Drame sentimental de Fabrizio Costa avec Alessandro Preziosi, Violante Placido et Frédéric Pierrot.Voir Historia à 14h.(2h) .VIE.UN PASSÉ DOULOUREUX (5) All.2005.Comédie dramatique de Martin Gies avec Simone Thomalla, Dietmar Schnherr et Talla Chantal Busse.Une adolescente tente de réconcilier sa mère au coeur sec avec le vieux père excentrique de celle-ci, qui l'a négligée pendant vingt ans.(2h) [10h00] .TQS.UNE VIEMOINS ORDINAIRE (4) G.-B.1997.Comédie fantaisiste de Danny Boyle avec Ewan Mc Gregor, Cameron Diaz et Holly Hunter.Deux anges doivent favoriser une histoire amoureuse entre un concierge récemment congédié et la fille de son riche patron qu'il a kidnappée.(2h) [13h00] .SRC.UNE ÉTRANGÈRE PARMI NOUS (5) É.-U.1992.Drame policier de Sidney Lumet avec Melanie Griffith, Eric Thal et Tracey Pollan.Afin d'enquêter sur le meurtre d'un bijoutier juif, une policière demande à un rabbi de la faire passer pour une membre de sa communauté.(2h30) .CD.AUX FRONTIÈRES DU RÉEL (4) É.-U.1998.Science-fiction de Rob Bowman avec David Duchovny, Gillian Anderson et Martin Landau.Deux agents du FBI enquêtent sur un groupe paragouvernemental qui cherche à cacher la présence d'extraterrestres sur la Terre.(3h) .TV5.LES COURRIERS DE LAMORT (Dern.de 2).(4) Fr.2005.Drame policier de Philomène Esposito avec Victor Lanoux, Artus de Penguern et Annie Gregorio.En Provence, un commissaire de police à la retraite enquête sur une série de meurtres.(1h30) .VIE.LA FILLE D'EN FACE (5) É.-U.1996.Comédie sentimentale d'Eric Schaeffer avec Eric Schaeffer, Sarah Jessica Parker et Ben Stiller.Une femme et sonmeilleur ami ont convenu de se suicider s'ils ne rencontraient pas l'amour dans un mois.(2h) [14h00] .TQS.UNE LEÇON DE COURAGE (6) É.-U.1994.Drame social de Randall Zisk avec Blair Brown, Ken Howard et Cameron Bancroft.Les parents d'un marine devenu paraplégique après avoir été blessé se battent pour les droits de leur fils.(2h) .HI.ON A VOLÉ LA JOCONDE (1e de 2).Fr.2005.Drame sentimental de Fabrizio Costa avec Alessandro Preziosi, Violante Placido et Frédéric Pierrot.À Paris, en 1911, un immigrant italien employé au Musée du Louvre vole le tableau de la Joconde pour l'amour d'une jeune femme.(2h) [21h00] .ARTV.BEING AT HOMEWITH CLAUDE (4) Can.1992.Drame psychologique de Jean Beaudin avec Roy Dupuis, Jacques Godin et Jean-François Pichette.Un prostitué homosexuel qui a tué son amant avoue progressivement les motifs de son crime à un inspecteur.(2h) 22h00] .HI.ON A VOLÉ LA JOCONDE Fr.2005.Drame sentimental de Fabrizio Costa avec Alessandro Preziosi, Violante Placido et Frédéric Pierrot.À Paris, en 1911, un immigrant italien employé au Musée du Louvre vole le tableau de la Joconde pour l'amour d'une jeune femme.(2h) [23h30] .TVA.LA MISSION (3) (The Mission), G.-B.1986.Drame historique de Roland Joffé avec Robert De Niro, Jeremy Irons et Ray Mc Anally.Au cours du XVIIIe siècle en Amérique du Sud, des jésuites qui ont fondé des missions destinées à protéger les indigènes des esclavagistes reçoivent l'ordre d'abandonner leur oeuvre.(2h30) [00h00] .CD.LA FALAISE DE LAMORT (5) (Cliffhanger), É.-U.1993.Aventures de Renny Harlin avec Sylvester Stallone, John Lithgow et Michael Rooker.Des secouristes sont aux prises avec des pirates de l'air dont l'appareil s'est écrasé dans les montagnes du Colorado.(2h30) 12 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 .ÉTRANGÈRE PARMI NOUS (5) avec Melanie Griffith, Eric Thal La firme de Boston 4 et demi.Rumeurs Shopping TVA Pub Les feux de l'amour Top Modèles Le TVA 17 heures Flash UNE LEÇON DE COURAGE (6) avec Blair Brown, Ken Howard Les Simpson Le Grand Journal Bob et Margaret Questions de société / Les Messagers 24 heures pour l'Histoire Georges rétrécit Rocket Power Zobooma.(16:58) Cornemuse What's for Dinner?The Gill Deacon Show Cdn Food Show Little Miracles Frasier Rick Mercer Report The Simpsons Arrested.Bold, the Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital Oprah Dr.Phil .As the World Turns Room to Grow Passions The Young & the Restless Global National .des Dauphins Grands Spectacles: soirée d'opéra à Berlin Relais gourmands Montréal P.Q.Les contes d'Avonlea .FRONTIÈRES DU RÉEL (4) avec David Duchovny, Gillian Anderson Histoires de crimes Humour PQ / La vie des humoristes .Hakuna Matata Partons, la mer est belle Cap sur la Sicile .voyageur Village en vue .ON AVOLÉ LA JOCONDE avec Alessandro Preziosi, Violante Placido La loi du colt La petite maison dans la prairie Le Clan Carter .va à Granby! Max Musique Top5.franco Top5.anglo Les #1 Max glam Mode en vedette Combat des clips VJ 1-2-3 Punk! Le Flow Combat des clips Tatoués Plus sur commande .Le Journal RDI .épisodes Tom Stone Doc Agents doubles Le destin de Lisa LES MAUDITS FOUS! (13:25) RAPIDES ET DANGEREUX: TOKYO DRIFT (14:20) LES SOEURS FÂCHÉES (16:10) / LE SECRET DE MA MÈRE (17:45) .Premier Emploi Einblicke Clifford Arthur Benjamin Lili Les Découvertes.Nos cousins koalas .DE LA MORT avec V.Lanoux Du haut de la girafe Journal suisse Des chiffres et.Tout le monde veut prendre sa place La Cible (17:15) .FACE (5) avec Eric Schaeffer, Sarah Jessica Parker Everwood .passe la cigogne L'espace d'un été Oui, je le veux! Simplement .l'étrange Doctor Who Revanche, nerdz Comment c'est fait Bolides Mélinda, entre deux mondes Chasse et.Expédition Faune Passion plein air Plein air sans.Caravaning Lutte Impact TNA Golf Mag .handicapeurs .Poker Jays Connected Surf Vault Best Damn Sports Show Period Saturday Night Poker .Connected Tennis / 2007 ATP Masters Series - Hambourg 2007 Texas Hold'em Billiards.2006 BMX.U.S.Paintball Championships Pardon the.Harry.dinosaures Gérald Mc Boing Sauveteurs.Kid Paddle Atomic Betty Spider Riders Totally Spies Sacré Andy Carl au carré Les Doodlebops Cosmic Cowboys Robin, agent.Dragon Booster Bob l'éponge Une grenade?Phénomène Raven Une grenade?R-Force .en parlait Beautés désespérées Suspect no 1 - Le Dernier Acte (1/4) Le Téléjournal Au-dessus, mêlée Des kiwis et des.Caméra Café Histoires de filles KM / h La Grande Évasion Le TVA 22 heures Le Cercle LA MISSION (3) Suite 309.L'Île de la tentation Les 101 secrets.gardés d'Hollywood Le Journal du soir Dutrizac 110% L'avocat du diable Malcolm National Geographic La Société fantôme 100 Québécois qui ont fait le 20e siècle La vie de château La période.éliminatoires: équipes à confirmer The National The Hour eTalk American Idol Dancing with the Stars Results Law & Order: SVU (22:01) CTV News CTV News E.T.Tonight Risk Takers House Gilmore Girls ET Canada Diva on a Dime Will & Grace Dancing with the Stars Dancing with the Stars Results Boston Legal (22:01) Sex and the City Nightline E.T.Tonight 42nd Annual Academy of Country Music Awards News Late Show (23:35) Seinfeld American Idol House Gilmore Girls - Season Finale Veronica Mars Wheel of Fortune Dateline NBC Law & Order: Criminal Intent Law & Order: SVU News Tonight.(23:35) .Nova / Hitler's Sunken Secret Windsor Castle: A Royal Year (2/3) Frontline / Spying on the Home Front BBC News Charlie Rose Outdoor Journal Frontline / Spying on the Home Front Secrets of the Dead / Headless Romans Business Report La Job Le Choeur de Gregory (2/6) BEING AT HOME WITH CLAUDE (4) avec Roy Dupuis, Jacques Godin .quand Tintin fait son cinéma .Alain Montpetit Mayday / Vol incontrôlable U.S.SWAT Justice américaine La leçon d'anatomie .pêche / Suède 50 hrs de vacances / Lanaudière Casino / Costa Rica Guide des restos Xin Chào / .Vietnam Pub Village en vue .Passion Maisons / St-Féréol NCIS ON AVOLÉ LA JOCONDE avec Alessandro Preziosi, Violante Placido Max Musique Génération 90 En chute libre Liaison.Hollywood Fantaisies Mode en vedette Max Musique M.Net .combat des clips Nu Musik 2.0 VJ Top Rockde Babu Matche-moi.Bienvenue chez les Barker Voxpop .Apocalypse et fin du monde Le Téléjournal 109 Le National Le Téléjournal .Les leçons de Josh / Deux épisodes Victimes du passé 558 Nord Le destin de Lisa BLA-BLA (19:15) PIRATES DES CARAÏBES: LE COFFRE DU MORT (21:05) OSS 117.(23:40) .Canada en amour Fran Coeur UN SOIR.UN TRAIN (3) avec Yves Montand, Anouk Aimée Panorama On n'est pas couché TV5 Le Journal Bâtisseurs.Bye-bye maison! Que feriez-vous?Guy Corneau / L'estime de soi Décore ta vie Métamorphose .passe la cigogne Oui, je le veux! Comment c'est fait Le messager des ténèbres La loi des nombres Autopsie d'un désastre La porte d'Atlantis Sport Gillette Dans les coulisses du hockey Hockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer Sports 30 .Orioles - Blue Jays Sportsnet Connected Best Damn Sports .éliminatoires: équipes à confirmer Sportscentre In this Corner Di-Gata.Classe des Titans Futurama Les Simpson Henri pis.Futurama .du cosmos Les Simpson Star ou Boucher Touche pas.filles Parents à tout prix 70 Smallville Degrassi, nouvelle R-Force .dans le trouble Degrassi Junior.19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 | V O I L A ! | 13 Des kiwis et des hommes Ricardo Un monde à part Le Téléjournal Kif-kif VARIAN FRY, .Deux filles le matin Tout simplement Clodine Michel Jasmin / Louison Danis TVA Midi (11:45) TVA en direct.com L'avocat du diable LA CURE (4) avec Brad Renfro, Joseph Mazzello Qu'est-ce, mijote?Le Journal du midi Mélodilous (8:57) Teletubbies (9:23) Georges rétrécit Zobooma.(10:27) Anatole (10:58) Ramdam 100 Québécois qui ont fait le 20e siècle Poko / Mumble.The Save-Ums Wilbur / Slim Pig The Doodlebops The Gill Deacon Show CBC News: Today Living in Montreal eTalk e2 Live with Regis & Kelly The View CTV News Degrassi: Next.100 Huntley Street World Vision Past Lives Room to Grow Open Homes Whose Design is.Days of our Lives .BEING AT HOME WITH CLAUDE (4) avec Roy Dupuis (8:30) .quand Tintin fait son cinéma Chic Les belles histoires des pays d'en haut BEING AT HOME.Dossiers FBI / Aucun regret Biographies / Alain Montpetit Témoins de l'étrange / Sans défense Drôle de monde Fou! Fou! Fou! Docu-d .Univers Casino Guide des restos Xin Chào .voyageur Village en vue Airport .en taxi à 100$ Mordu de la .ON AVOLÉ LA JOCONDE avec Alessandro Preziosi, Violante Placido (2/2) La petite maison dans la prairie NCIS Tragédies .Top5.franco Top5.anglo Max franco Max Hits Max glam Hollywood Fantaisies Le Flow Info Plus Plus sur commande Top5.anglo Top5.franco Mes vieux.neufs Pop! M.Net RDI en direct Le Téléjournal Le club des ex RDI en direct .L'heure de vérité Le destin de Lisa Amy Simplement Zoé Edel & Starck .LES BRONZÉS 3: AMIS POUR LA VIE (8:55) MUNICH Piggly et ses amis Super Machines George rétrécit Famille Berenstain Madeline Lili Panorama Né dans la neige .Dolce Vita À bon entendeur Viva Américas Panorama Toute une histoire TV5 Le Journal Journal Afrique .de Cannes .LE CHARME DE LA ROSERAIE (6) avec Barbara Wussow, Christian Kohlund Décore ta vie Métamorphose Ça passe, ça casse Le goût de Louis LES ENFANTS .Autopsie d'un désastre Revanche, nerdz Comment c'est fait Buffy contre les vampires La porte des étoiles Les chemins de .Vivre plus Sports équestres Champ.BMX La Virée Vivre plus Sports 30 Sportsnet Connected (6:00) European Poker .Sportscentre (6:00) Off the Record Canadian Bowling Championship Sauveteurs.Yakkity Yak Les Tofou Moi Willy, rockstar Pourquoi pas Mimi Tom & Jerry Carl au carré Atomic Betty Caillou .Lazytown Les Doodlebops Stanley Capitaine.Dans la peau, Ian Darcy Une grenade?.dans le trouble Capitaine.Le Téléjournal Des squelettes.Le TVA 18 heures Le Cercle .le marché Gr.Journal (16:30) Flash Les rois de la pop Macaroni.garni Ramdam CBC News at Six Hockey / Séries .CTV News Access Hollywood Evening News House & Home TV ET Canada .Raymond ABC News .Raymond News CBS News That '70s Show King of the Hill The Simpsons News NBC News Jeopardy BBC News Nightly Business The Newshour .The Newshour BBC World News Les Belles Histoires des pays d'en haut Viens voir./ .Mayday / Vol incontrôlable Biographies / .Au fil de l'eau Fou du camping Grands .Avions / Hélicoptère Ces jours qui ont .En chute libre Top5.franco Top5.anglo Top5.anglo Info Plus Dominique Poirier en direct .Amy Simplement Zoé .MAXIM MARTIN Zoé Safari Volt Panorama .Questions Journal FR2 Vivre à vélo Déco sur mesure Le Grand Ménage Simplement La porte des étoiles Revanche.nerdz Sports 30 Sports 30 Connected (17:30) Hockeycentral Baseball / .Off the Record Sportscentre Hockey / Séries .Les Simpson Delilah et Julius 6TEEN Gilmore Girls Une grenade?18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC MERCREDI 16 MAI CINÉMA 8h30] .ARTV.BEING AT HOME WITH CLAUDE (4) Can.1992.Drame psychologique de Jean Beaudin avec Roy Dupuis, Jacques Godin et Jean-François Pichette.Un prostitué homosexuel qui a tué son amant avoue progressivement les motifs de son crime à un inspecteur.(2h) [9h00] .HI.ON A VOLÉ LA JOCONDE Fr.2005.Drame sentimental de Fabrizio Costa avec Alessandro Preziosi, Violante Placido et Frédéric Pierrot.Voir Historia à 14h.(2h) .VIE.LE CHARME DE LA ROSERAIE (6) All.2001.Drame sentimental de Gabi Kubach avec Barbara Wussow, Christian Kohlund et Lara Joy Krner.Une divorcée qui a refait sa vie avec un hôtelier sent renaître son amour pour le père de sa fille, un pianiste engagé par son nouveau conjoint.(2h) [10h00] .TQS.LA CURE (4) É.-U.1995.Drame de Peter Horton avec Brad Renfro, Joseph Mazzello et Annabella Sciorra.Un jeune adolescent se lie d'amitié avec un voisin de son âge qui a contracté le sida lors d'une transfusion sanguine.(1h30) [13h00] .SRC.VARIAN FRY, UN HÉROS OUBLIÉ (4) Can.2000.Drame biographique de Lionel Chetwynd avec William Hurt, Julia Ormond et Matt Craven.En 1940, le journaliste américain Varian Fry entreprend de sauver des artistes, des intellectuels et des scientifiques européens menacés par les nazis.(2h30) .ARTV.BEING AT HOME WITH CLAUDE (4) Can.1992.Drame psychologique de Jean Beaudin avec Roy Dupuis, Jacques Godin et Jean-François Pichette.Un prostitué homosexuel qui a tué son amant avoue progressivement les motifs de son crime à un inspecteur.(2h) .VIE.LES ENFANTS DE LA NUIT (5) É.-U.1986.Drame social de Curtis Hanson avec Brandon Douglas, Joanna Cassidy et Howard E.Rollins Jr.Un adolescent qui s'est enfui de chez lui traîne au centre de New York et finit par se joindre à une bande de jeunes criminels.(2h) [14h00] .TQS.L'IMPOSSIBLE AMOUR (5) (In Love and War), É.-U.2001.Drame sentimental de John Kent Harrison avec Callum Blue, Barbora Bobulova et Peter Bowles.En Italie, durant la Deuxième Guerre mondiale, l'histoire d'amour entre un soldat britannique et une jeune villageoise antifasciste.(2h) .HI.ON A VOLÉ LA JOCONDE Fr.2005.Drame sentimental de Fabrizio Costa avec Alessandro Preziosi, Violante Placido et Frédéric Pierrot.À Paris, en 1911, un immigrant italien employé au Musée du Louvre vole le tableau de la Joconde pour l'amour d'une jeune femme.(2h) [21h00] .ARTV.ZIEGFELD FOLLIES (4) É.-U.1946.Comédie musicale de Vincente Minnelli avec Fred Astaire, William Powell et Gene Kelly.Au ciel, un grand producteur de music-hall rêve à un spectacle.(2h30) [22h00] .HI.RAPA NUI (5) (Rapa-Nui), É.-U.1994.Aventures de Kevin Reynolds avec Jason Scott Lee, Esai Morales et Sandrine Holt.Sur l'île de Pâques, deux amis sont obligés de s'affronter dans une compétition qui déterminera le prochain seigneur des lieux.(2h) [23h30] .TVA.L'ÉQUIPE EXTRÊME (The Extreme Team), É.-U.2001.Aventures de Leslie Libman avec Jeremy Kewley, Eric Mabius et Bai Ling.Les exploits d'un commando d'élite formé d'athlètes adeptes de sports extrêmes.(1h45) [00h00] .ARTV.LE CENTRE DE L'UNIVERS (5) (The Center of the World), É.-U.2001.Drame de moeurs de Wayne Wang avec Peter Sarsgaard, Molly Parker et Carla Gugino.Pour dix mille dollars, une jeune strip-teaseuse accepte de passer trois jours à Las Vegas avec un jeune informaticien solitaire.(2h) 14 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 .UN HÉROS OUBLIÉ (4) avec William Hurt, Julia Ormond La firme de Boston Urgences Rumeurs Shopping TVA Pub Les feux de l'amour Top Modèles Le TVA 17 heures Flash L'IMPOSSIBLE AMOUR (5) avec Callum Blue, Barbora Bobulova Les Simpson Le Grand Journal 1900.de château À la di Stasio / H.Bourgeois Leclerc Doc Monde Georges rétrécit Rocket Power Zobooma.(16:58) Cornemuse What's for Dinner?The Gill Deacon Show Cdn Food Show Little Miracles Frasier Just for Laughs The Simpsons Arrested.Bold, the Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital Oprah Dr.Phil .As the World Turns Room to Grow Passions The Young & the Restless Global National .WITH CLAUDE (4) avec Roy Dupuis, Jacques Godin .quand Tintin fait son cinéma Montréal P.Q.Les contes d'Avonlea .Docu-d / Une femme dans la mosquée Biographies / Guy A.Lepage Experts en crime Comicographies - Caméras cachées .pêche 50 heures de vacances Univers Casino Guide des restos Xin Chào Enquête, aventure Jardins secrets .ON AVOLÉ LA JOCONDE avec Alessandro Preziosi, Violante Placido (2/2) La loi du colt La petite maison dans la prairie Les sauveurs du rock Max Musique Top5.franco Top5.anglo Les #1 100% Made in France Combat des clips VJ 1-2-3 Punk! Hip Hop Combat des clips Matche-moi.Plus sur commande .Le Journal RDI .55° Nord Doc Agents doubles Le destin de Lisa LA MAISONMONSTRE (13:15) NACHO LIBRE (14:45) UNMIRACLE POUR RALPH (16:20) .Canada en amour Jardins Clifford Arthur Benjamin Lili Monde à la loupe Le Grand Galop .(12:45) Sur un pied d'égalité Tous à la brocante! Journal suisse Des chiffres et.Tout le monde veut prendre sa place La Cible (17:15) .DE LA NUIT (5) avec Brandon Douglas, Joanna Cassidy Raconte-moi2 .passe la cigogne Dre Nadia Oui, je le veux Bye-bye Maison! .l'étrange Poltergeist Revanche, nerdz La Patente Délire techno Invasion .handicapeurs À communiquer NASCAR 101 NASCAR - Série Busch / Darlington RDS Motorisé .Tour Chris Myers.FINS Best Damn Sports Show Period Saturday Night Poker .Connected Tennis / 2007 ATP Masters Series - Hambourg Strenght Athletes.In this Corner Pardon the.Harry.dinosaures Gérald Mc Boing Sauveteurs.Kid Paddle Atomic Betty Spider Riders Totally Spies Sacré Andy Carl au carré Les Doodlebops Cosmic Cowboys Robin, agent.Tes désirs sont.Bob l'éponge Une grenade?Phénomène Raven Derek R-Force L'Épicerie La Petite Séduction / Francis Reddy Smash Le Téléjournal Au-dessus, mêlée Des kiwis et des.Poule, oeufs d'or Qui perd gagne Dr House Le TVA 22 heures Le Cercle L'ÉQUIPE.450, Chemin.Rire et Délire Le Grand Rire / Mike Ward (2/2) Le Journal du soir Dutrizac 110% L'avocat du diable Les P'tites Vues Les Francs-tireurs / Eric Zemmour Wallander: enquêtes criminelles / Une femme est torturée et violée.La vie en vert La période.éliminatoires: équipes à confirmer The National The Hour eTalk Lost American Idol CSI: New York CTV News CTV News E.T.Tonight Bones Crossing Jordan Friday Night Lights ET Canada Great Taste.Will & Grace According to Jim Notes from.Lost Lost Sex & the City Nightline E.T.Tonight The Price is Right Million Dollar.Criminal Minds - Season Finale CSI: New York - Season Finale News Late Show (23:35) Seinfeld Bones - Season Finale American Idol Results America's Next Top Model Finale One Tree Hill Wheel of Fortune Thank God you're Here - Season Finale Crossing Jordan - Season Finale Medium - Season Finale News Tonight.(23:35) .Art Express British Antiques Secret Files of the Inquisition (3/4) Secret Files of the Inquisition (4/4) BBC News Charlie Rose Garden Home Secrets of the Dead / Irish Escape Business Report .D.Filiatrault Pour l'amour du country ZIEGFELD FOLLIES (4) avec Fred Astaire, William Powell Jardins .Richard Blass Témoins de l'étrange / Trahison Mon oeil! Histoires de crimes / Keith Latta U.S.SWAT .Aventuriers Catalogne / Perpignan Inspiration / Mara Tremblay Americas / Pennsylvanie Enquête, aventure Jardins secrets .changé.Ténacité, Devoir, Vérité NCIS RAPA NUI (5) avec Jason Scott Lee, Esai Morales Max Musique Présentation./ The Dixie Chicks Gene Simmons Génération 90 Made in France Max Musique M.Net .combat des clips Le Flow VJ Top Rockde Babu La Prochaine Pussycat Doll Hogan a raison Mes vieux.neufs .Les tribulations du papier en Chine Le Téléjournal .en parlait Le National Le Téléjournal .Pacific Homicide Femme$ de footballeurs Tom Stone Le destin de Lisa LES BRONZÉS 3: AMIS POUR LA VIE (19:25) NACHO LIBRE L'EFFET PAPILLON 2 (22:35) .L'Inquisition révélée UZAK (3) avec Muzaffer Ozdemir, Mehmet Emin Toprak Panorama Taratata / Avril Lavigne, Arctic Monkeys, Rachid Taha Cérémonie.du Festival de Cannes 24 Idées/seconde Chroniques.TV5 Le Journal Tu m'étonnes! La bosse des noces Erreurs médicales?/ Éthique.30 Jours / Les Beuveries Décore ta vie .parle aux chiens Raconte-moi 2 Comment c'est fait Surnaturel Mélinda, entre deux mondes Bolides Poltergeist 30 Images Baseball / Équipes à confirmer Sports 30 .Orioles - Blue Jays Connected NBA Basketball / Séries éliminatoires: équipes à confirmer .éliminatoires: équipes à confirmer Sportscentre Off the Record Di-Gata.Skyland Futurama Les Simpson Henri pis.Futurama .du cosmos Les Simpson Star ou Boucher .j'aime chez toi Parents à tout prix 70 Smallville Frank vs Girard R-Force .dans le trouble Degrassi Junior.19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 | V O I L A ! | 15 Des kiwis et des hommes Ricardo Un monde a part Le Telejournal Kif-kif ATTACHEMENT .Deux filles le matin Tout simplement Clodine Michel Jasmin / Ginette Reno TVA Midi (11:45) TVA en direct.com L'avocat du diable LES ROBBERSONS ENQUETENT (5) avec Chevy Chase, Jack Palance Le Journal du midi Melodilous (8:57) Teletubbies (9:23) Georges retrecit Zobooma.(10:27) Anatole (10:58) Ramdam Bob et Margaret La vie en vert Poko / Mumble.The Save-Ums Wilbur / Slim Pig The Doodlebops The Gill Deacon Show CBC News: Today Living in Montreal eTalk e2 Live with Regis & Kelly The View CTV News Degrassi: Next.100 Huntley Street World Vision Past Lives Room to Grow Open Homes Whose Design is.Days of our Lives .ZIEGFELD FOLLIES (4) avec Fred Astaire (8:30) Jardins Chic Les Belles Histoires des pays d'en haut ZIEGFELD .Chasse a l'homme Biographies / Richard Blass Mon oeil / J'hais le golf! Humour PQ / La vie des humoristes Docu-d / Elton .Inspiration Americas Enquete, aventure Jardins secrets Pub Fou du camping Les Grands .RAPA NUI (5) avec Jason Scott Lee, Esai Morales La petite maison dans la prairie NCIS Made in Quebec .Top5.franco Top5.anglo Max franco Max Hits Max Cine Generation 90 Pop! Info Plus Plus sur commande Top5.anglo Top5.franco La Prochaine Pussycat Doll M.Net RDI en direct Le Telejournal Le club des ex RDI en direct .L'heure de verite Le destin de Lisa Amy Simplement Zoe Pacific Homicide .LE DERNIER TRAPPEUR (8:40) VERS LE SUD (10:25) MEILLEURS QUE LES STEIN (12:10) .Piggly et ses amis Super Machines George retrecit Famille Berenstain Madeline Lili Panorama L'Inquisition .24 Idees/seconde Cliche Batisseurs.d.Toute une histoire TV5 Le Journal Journal Afrique ALLONS, PETITS .MON FILS A DISPARU (6) avec Lisa Hartman-Black, Jameson Parker Decore ta vie Metamorphose .parle aux chiens .tu m'inspires! UN PROF EN .Scenario Catastrophe Revanche, nerdz Z=MC2 Buffy contre les vampires La porte des etoiles Les chemins de .Chasse et.Expedition Faune Passion plein air Plein air sans.Caravaning Vivre plus Sports 30 Sportsnet Connected (6:00) Baseball / Twins - Indians .Sportscentre (6:00) Off the Record 2007 Score Golf Television Special Sauveteurs.Yakkity Yak Les Tofou Moi Willy, rockstar Pourquoi pas Mimi Tom & Jerry Carl au carre Atomic Betty Caillou .Lazytown Les Doodlebops Stanley Capitaine.Dans la peau, Ian Morte de honte Une grenade?.dans le trouble Capitaine.Le Telejournal Des squelettes.Le TVA 18 heures Le Cercle A CHACUN SON .Gr.Journal (16:30) Flash Vert avec Albert Macaroni.garni Ramdam CBC News at Six Hockey / Series .CTV News Access Hollywood Evening News House & Home TV ET Canada .Raymond ABC News .Raymond News CBS News That '70s Show King of the Hill The Simpsons News NBC News Jeopardy BBC World News Business Report The Newshour .The Newshour BBC World News Les Belles Histoires des pays d'en haut Anne.pignons .Medium Detectives Biographies / .Hola Argentina! / Coups de coeur Route des etoiles Passion Maisons / St-Fereol Tournants de .Evolution Top5.franco Top5.anglo Top5.anglo Info Plus Dominique Poirier en direct .Amy Simplement Zoe .EDMOND (17:20) TRISTAN ET .J'ai mon voyage Presserebelle.com Panorama .Questions Journal FR2 STAND-BY (4) .Deco sur mesure Le Grand Menage Ca passe, ca casse La porte des etoiles Revanche.nerdz Sports 30 Hockey / Series .Connected (17:30) Hockeycentral Baseball / Tigers .Off the Record Sportscentre Hockey / Series .Les Simpson Delilah et Julius 6TEEN Frank vs Girard Degrassi, nouvelle Une grenade .18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC JEUDI 17 MAI CINEMA [8h30] .ARTV.ZIEGFELD FOLLIES (4) E.-U.1946.Comedie musicale de Vincente Minnelli avec Fred Astaire, William Powell et Gene Kelly.Au ciel, un grand producteur de music-hall reve a un spectacle.(2h30) [9h00] .HI.RAPA NUI (5) E.-U.1994.Aventures de Kevin Reynolds avec Jason Scott Lee, Esai Morales et Sandrine Holt.Voir Historia a 14h.(2h) .VIE.MON FILS A DISPARU (6) E.-U.1995.Drame de Paul Schneider avec Lisa Hartman- Black, Jameson Parker et William Russ.Une femme se rend jusqu'au Mexique afin de retrouver son fils asthmatique qui a ete kidnappe par son ex-mari.(2h) [10h00] .TQS.LES ROBBERSONS ENQUETENT (5) E.-U.1994.Comedie policiere de Michael Ritchie avec Chevy Chase, Jack Palance et Dianne Wiest.Afin d'epier un faux-monnayeur installe dans un bungalow, deux policiers font le guet a partir de la demeure voisine occupee par une famille banlieusarde.(2h) [13h00] .SRC.ATTACHEMENT FILIAL (5) (Roommates), E.-U.1995.Comedie dramatique de Peter Yates avec Peter Falk, D.B.Sweeney et Julianne Moore.Un jeune homme qui termine ses etudes de medecine est force d'accueillir chez lui son grand-pere dont le vieux logement a ete demoli.(2h30) .ARTV.ZIEGFELD FOLLIES (4) E.-U.1946.Comedie musicale de Vincente Minnelli avec Fred Astaire, William Powell et Gene Kelly.Au ciel, un grand producteur de music-hall reve a un spectacle.(2h30) [14h00] .TQS.PARTIE TRUQUEE (5) (John Sandford's Mind Prey), E.-U.1998.Drame policier de D.J.Caruso avec Eriq La Salle, Titus Welliver et Sheila Kelley.Un detective poursuit un psychopathe qui tient une mere et ses deux fillettes en otages.(2h) .HI.RAPA NUI (5) (Rapa-Nui), E.-U.1994.Aventures de Kevin Reynolds avec Jason Scott Lee, Esai Morales et Sandrine Holt.Sur l'ile de Paques, deux amis sont obliges de s'affronter dans une competition qui determinera le prochain seigneur des lieux.(2h) [19h00] .TVA.A CHACUN SON HEURE (5) (No Time to Die), E.-U.1992.Drame policier d'Alan J.Levi avec Peter Falk, Joanna Going et Daniel Mc Donald.Un inspecteur de police enquete sur la disparition de la nouvelle epouse de son neveu qui a ete kidnappee par un maniaque.(2h) [19h30] .TQS.TUNNEL DE L'ENFER (5) (Daylight), E.-U.1996.Film catastrophe de Rob Cohen avec Sylvester Stallone, Amy Brenneman et Viggo Mortensen.L'ex-chef des services d'urgence new-yorkais tente de sauver une douzaine de rescapes d'une explosion dans un tunnel.(2h30) (stm) [21h00] .ARTV.PARIS, TEXAS (2) All.1984.Drame de Wim Wenders avec Harry Dean Stanton, Hunter Carson et Nastassja Kinski.Apres une longue errance, un homme regagne l'affection de son jeune fils et se met a la recherche de son epouse.(3h) [22h00] .HI.LE CHAMP DE REVES (4) E.-U.1989.Comedie fantaisiste de Phil Alden Robinson avec Kevin Costner, Amy Madigan et James Earl Jones.A la suite d'une vision, un fermier construit sur son champ un terrain de baseball pour que reviennent y jouer d'anciens joueurs tous decedes.(2h) [23h30] .TVA.SOUTH PARK (4) E.-U.1999.Dessins animes de Trey Parker.Dans une petite ville du Colorado, des parents sont outres par le langage ordurier que leurs enfants ont appris au cinema.(1h45) [00h00] .TQS.LA PLUME ET LE SANG (3) (Quills), E.-U.2000.Drame de Philip Kaufman avec Geoffrey Rush, Kate Winslet et Joaquin Phoenix.Interne a l'hospice de Charenton, le Marquis de Sade defie les autorites qui lui interdisent d'ecrire.(2h38) 16 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 BMX 2006 .FILIAL (5) avec Peter Falk, D.B.Sweeney La firme de Boston Urgences Rumeurs Shopping TVA Pub Les feux de l'amour Top Modèles Le TVA 17 heures Flash PARTIE TRUQUÉE (5) avec Eriq La Salle, Titus Welliver Les Simpson Le Grand Journal 1900.de château Les Francs-tireurs / Eric Zemmour Pour l'Histoire / CIA, guerres secrètes Georges rétrécit Rocket Power Zobooma.(16:58) Cornemuse What's for Dinner?The Gill Deacon Show Cdn Food Show Little Miracles Frasier This Hour has 22.The Simpsons Arrested.Bold, the Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital Oprah Dr.Phil .As the World Turns Room to Grow Passions The Young & the Restless Global National .FOLLIES (4) avec Fred Astaire, William Powell Jardins Montréal P.Q.Les contes d'Avonlea .John Biographies / Edgar Fruitier 48 heures / À la poursuite de Teeth Drôle de monde Fou! Fou! Fou! .Aventuriers Cap sur la Catalogne Inspiration Americas Beauté du monde .RAPA NUI (5) avec Jason Scott Lee, Esai Morales La loi du colt La petite maison dans la prairie Gene Simmons / Deux émissions Max Musique Top5.franco Top5.anglo Les #1 C'est neuf Mode en vedette Combat des clips VJ Le Flow Hip Hop Combat des clips Hogan a raison Plus sur commande .Le Journal RDI .Femme$ de footballeurs Doc Agents doubles Le destin de Lisa .LA RUPTURE (13:45) LE DERNIER TRAPPEUR (15:35) EDMOND (17:20) .révélée Destination Nor'Ouest Clifford Arthur Benjamin Lili Mégallô Le Grand Galop .ENFANTS (4) avec Oscar Copp Archipels (14:35) Journal suisse Des chiffres et.Tout le monde veut prendre sa place La Cible (17:15) .ENFER (5) avec Sidney Poitier, Daniel J.Travanti Le camp des ados rebelles .passe la cigogne Dre Nadia Guy Corneau / L'estime de soi .l'étrange La porte des étoiles Revanche, nerdz Ça s'branche où?Scénario Catastrophe Doctor Who RDS Motorisé 30 Images Sport Gillette Golf Mag Jeux extrêmes d'été .Week in Baseball Best Damn Sports Show Period Saturday Night Poker .Connected Tennis / 2007 ATP Masters Series - Hambourg NHRA Drag Racing Pardon the.Harry.dinosaures Gérald Mc Boing Sauveteurs.Kid Paddle Atomic Betty Spider Riders Totally Spies Sacré Andy Carl au carré Les Doodlebops Cosmic Cowboys Robin, agent.Galaxie Académie Bob l'éponge Une grenade?Phénomène Raven .Changement R-Force Fric Show Perdus René Le Téléjournal Au-dessus, mêlée Des kiwis et des.HEURE (5) avec Peter Falk, Joanna Going Las Vegas Le TVA 22 heures Le Cercle SOUTH PARK (4) TUNNEL DE L'ENFER (5) avec Sylvester Stallone, Amy Brenneman Le Journal du soir Dutrizac 110% L'avocat du diable Malcolm Une pilule, une./ La Fibromyalgie Atomes et Neurones 100 Québécois qui ont fait le 20e siècle Cultivé, bien élevé Les Groupes.éliminatoires: équipes à confirmer The National The Hour eTalk Grey's Anatomy - Season Finale CSI: Crime Scene.- Season Finale ER - Season Finale CTV News CTV News E.T.Tonight The Office - Season Finale My Name is Earl Shark ET Canada Whose Design is.Will & Grace Ugly Betty - Season Finale Grey's Anatomy - Season Finale Lost: The Answers Sex & the City Nightline E.T.Bob Barker: 50 Years on Television CSI - Season Finale CSI: Crime Scene Investigation News Late Show (23:35) Seinfeld THE DAY AFTER TOMORROW (5) avec Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal Smallville - Season Finale Supernatural Wheel of Fortune The Office - Season Finale Scrubs - Season Finale ER - Season Finale News Tonight.(23:35) .Adirondack.Wild Chronicles Secrets of the Dead / Irish Escape Churchill / Destiny (1/3) BBC News Charlie Rose Travels / Alaska Report from Washington Wild Things! / Emperors of Antarctica Globe Trekker / Paris City Guide 2 Business Report .verts La Trentaine PARIS, TEXAS (2) avec Harry Dean Stanton, Hunter Carson .Georges Lemay Fallait y penser! / À votre santé! Dossiers FBI / Enjeux élevés Experts en crime / Poseur de bombes Mayday / Vol incontrôlable Soif de voyage Paris bouche à.Qc plein cadre Vue du canal / Canaux de Bourgogne Québec de Jean-Claude / Grandes-Piles Beauté du monde .l'Histoire À vos marteaux! / Petite armoire NCIS LE CHAMP DE RÊVES (4) avec Kevin Costner, Amy Madigan Max Musique Musicographie / Corneille Paris vs Nicole / Deux épisodes En chute libre Évolution Mode en vedette Max Musique M.Net .combat des clips Flambant n'oeuf Artiste du mois / Dumas Voxpop Pimp mon char Tatoués D-Stroy .Plaire à tout prix - Grands Reportages Le Téléjournal L'Épicerie Le National Le Téléjournal .Privés & Associés Intelligences Edel & Starck Le destin de Lisa .YSEULT (18:45) CHANGEMENT D'ADRESSE GARÇONS SANS HONNEUR (22:25) .Destination Nor'Ouest MOUCHETTE (2) avec Nadine Nortier, Jean-Claude Guilbert Panorama .avec Dominique Blanc, Roschdy Zem Envoyé spécial Coeurs batailleurs TV5 Le Journal Temps présent Dre Nadia Le camp des ados rebelles On a échangé nos mères Décore ta vie Déco sur mesure Plasticiens de New York Ça s'branche où?La porte des étoiles La porte d'Atlantis Scénario Catastrophe Star Trek: Enterprise .éliminatoires: équipes à confirmer Sports 30 Hockey / Séries éliminatoires: équipes à confirmer .- Red Sox Sportsnet Connected Memorial Cup.éliminatoires: équipes à confirmer Sportscentre Off the Record Di-Gata.Ben Futurama Les Simpson Henri pis.Futurama .du cosmos Les Simpson Star ou Boucher .avec ça?Parents à tout prix 70 Gilmore Girls .Changement R-Force .dans le trouble Degrassi Junior.The Office 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 | V O I L A ! | 17 Des kiwis et des hommes Ricardo Un monde à part Le Téléjournal Kif-kif LE ROCKETEER .Deux filles le matin Tout simplement Clodine Michel Jasmin / Les Grandes Gueules TVA Midi (11:45) TVA en direct.com L'avocat du diable NOTRE ENFANT (4) avec Laura Dern, Stockard Channing Le Journal du midi Mélodilous (8:57) Teletubbies (9:23) Georges rétrécit Zobooma.(10:27) Anatole (10:58) Ramdam Les P'tites Vues Doc Monde .Poko / Mumble.The Save-Ums Wilbur / Slim Pig The Doodlebops The Gill Deacon Show CBC News: Today Living in Montreal eTalk MTV Screen Live with Regis & Kelly The View CTV News Degrassi: Next.100 Huntley Street World Vision Past Lives Room to Grow Open Homes Whose Design is.Days of our Lives .PARIS, TEXAS (2) avec Harry Dean Stanton, Hunter Carson (8:30) Chic Les Belles Histoires des pays d'en haut PARIS, TEXAS .Justice américaine Biographies / Georges Lemay Medium Détectives Cabaret de l'humour Docu-d / Police .Vue du canal Le Québec de Jean-Claude Beauté du monde Holà Argentina! Route des étoiles LE CHAMP DE RÊVES (4) avec Kevin Costner, Amy Madigan Espions NCIS Avions .Top5.franco Top5.anglo Le top 20 Musi Max C'est neuf L'Index Flambant n'oeuf Info Plus Plus sur commande Top5.anglo Top5.franco Pimp mon char Flambant n'oeuf M.Net RDI en direct Le Téléjournal RDI en direct .L'heure de vérité Le destin de Lisa Amy Simplement Zoé Rex .LES SOEURS FÂCHÉES (8:30) LES MAUDITS FOUS! (10:05) CHOUETTE (10:55) LES CHEVALIERS DU CIEL (12:25) .Piggly et ses amis Super Machines George rétrécit Famille Berenstain Madeline Lili Panorama UN SOIR.UN .Sur un pied d'égalité Phôtos Télétourisme Toute une histoire TV5 Le Journal Journal Afrique Reflets Sud .COUSINS (4) avec Ted Danson, Isabella Rossellini Bye-bye maison! .tu m'inspires! La Méthode Nicolas LES FEUX DE LA .Cour à \"scrap\" Revanche, nerdz Ça s'branche où?Buffy contre les vampires La porte des étoiles Les chemins de .Sports 30 (6:30) Les légendes du golf / Jack Nicklaus et Tom Watson Vivre plus Sports 30 Sportsnet Connected (6:00) Memorial Cup .Sportscentre (6:00) Off the Record Spirit of Yachting Lumberjacks Chall.Sauveteurs.Yakkity Yak Les Tofou Moi Willy, rockstar Pourquoi pas Mimi Tom & Jerry Carl au carré Atomic Betty Caillou .Lazytown Les Doodlebops Stanley Capitaine.Dans la peau, Ian Académie Surf Une grenade?.dans le trouble Capitaine.Le Téléjournal TRAFIC (3) avec .Le TVA 18 heures Le Cercle J.E.Gr.Journal (16:30) Flash La violence dans .Macaroni.garni Ramdam CBC News at Six Hockey / Séries .CTV News Access Hollywood Evening News House & Home TV ET Canada .Raymond ABC News .Raymond News CBS News That '70s Show King of the Hill The Simpsons News NBC News Jeopardy BBC News Business Report The Newshour .The Newshour BBC World News Les Belles Histoires des pays d'en haut Cirque du Soleil.Erreurs de génie / Pluies torrentielles Témoins de .Roses des sables / Finale Jet-set, métiers Ténacité, Devoir, Vérité Tragédies / .L'Index québécois Top5.franco Top5.anglo Top5.anglo BO2 Dominique Poirier en direct .Amy Simplement Zoé .PIRATES DES CARAÏBES.(16:35) DEMONS FROM .La Quête Visez dans le mille Être jeune en Iran Questions Journal FR2 d.Déco sur mesure Le goût de Louis Décore ta vie La porte des étoiles Boom! Sports 30 Connected (17:30) Hockeycentral European Poker .Off the Record Sportscentre Hockey / Séries .Les Simpson Delilah et Julius 6TEEN Charmed Une grenade?18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VENDREDI 18 MAI CINÉMA 8h30] .ARTV.PARIS, TEXAS (2) All.1984.Drame de Wim Wenders avec Harry Dean Stanton, Hunter Carson et Nastassja Kinski.Après une longue errance, un homme regagne l'affection de son jeune fils et se met à la recherche de son épouse.(3h) [9h00] .HI.LE CHAMP DE RÊVES (4) É.-U.1989.Comédie fantaisiste de Phil Alden Robinson avec Kevin Costner, Amy Madigan et James Earl Jones.Voir Historia à 14h (2h) [10h00] .TQS.NOTRE ENFANT (4) (The Baby Dance), É.-U.1998.Drame psychologique de Jane Anderson avec Laura Dern, Stockard Channing et Peter Riegert.Une pauvre mère enceinte d'un cinquième enfant répond à l'annonce d'un couple riche qui cherche un bébé à adopter.(2h) [13h00] .SRC.LE ROCKETEER (4) (The Rocketeer), É.-U.1991.Science-fiction de Joe Johnston avec Bill Campbell, Jennifer Connelly et Timothy Dalton.Un espion nazi convoite une fusée tombée entre les mains d'un jeune pilote qui s'en sert pour voler comme un oiseau.(2h30) .ARTV.PARIS, TEXAS (2) All.1984.Drame de Wim Wenders avec Harry Dean Stanton, Hunter Carson et Nastassja Kinski.Après une longue errance, un homme regagne l'affection de son jeune fils et se met à la recherche de son épouse.(3h) 14h00] .TQS.MARTHA STEWART: L'OBSESSION DU SUCCÈS (5) (Martha Inc.: The Martha Stewart Story), É.-U.2003.Drame biographique de Jason Ensler avec Cybill Shepherd, Tim Matheson et Joanna Cassidy.Les succès et les revers de Martha Stewart, qui s'est construit un empire commercial sur l'art d'être la parfaite maîtresse de maison.(2h) [19h00] .SRC.TRAFIC (3) (Traffic), É.-U.2000.Drame de Steven Soderbergh avec Michael Douglas, Benicio Del Toro et Catherine Zeta-Jones.Trois histoires entremêlées racontant les efforts de politiciens et de policiers engagés dans la lutte contre le trafic des stupéfiants.(3h) [20h00] .TVA.MARTIN & LEWIS (5) (Martin and Lewis), É.-U.2002.Drame biographique de John Gray avec Sean Hayes, Jeremy Northam et Paula Cale.Les relations tendues entre les comédiens Jerry Lewis et Dean Martin qui ont formé un duo sur scène et au cinéma pendant dix ans.(2h) [23h00] .ARTV.AUDITION (4) (Odishon), Jap.1999.Drame d'horreur de Takashi Miike avec Ryo Ishibashi, Eihi Shiina et Jun Kunimura.Ayant organisé des auditions bidon afin de se trouver une nouvelle épouse, un producteur de films veuf jette son dévolu sur une jeune femme étrange.(2h) [23h30] .TQC.ROYAL BONBON (5) Fr.2002.Drame poétique de Charles Najman avec Dominique Batraville, Benji et Anne-Louise Mesadieux.À Cap-Haïtien, un vagabond qui se prend pour un roi du XIXe siècle recrée la cour de ce dernier en s'entourant de villageois superstitieux.(1h37) [00h00] .TVA.ARMÉ ET DANGEREUX (6) É.-U.1986.Comédie policière de Mark L.Lester avec John Candy, Eugene Levy et Meg Ryan.Un expolicier devenu agent de surveillance découvre que son employeur sert de paravent à un gangster.(2h) .TQS.L'HOMME SUR LA LUNE (4) É.-U.1999.Drame biographique de Milos Forman avec Jim Carrey, Danny De Vito et Courtney Love.La vie du comique Andy Kaufman, vedette de Saturday Night Live et de Taxi, mort d'un cancer en 1984.(2h30) [01h00] .SRC.SUSPICION (4) É.-U.1999.Drame policier de Stephen Hopkins avec Gene Hackman, Morgan Freeman et Monica Bellucci.À Porto Rico, un détective tente de faire avouer à un riche avocat qu'il a tué deux fillettes.(2h35) 18 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 Tribal .(4) avec Bill Campbell, Jennifer Connelly La firme de Boston / Dernière Urgences Rumeurs Shopping TVA Pub Les feux de l'amour Top Modèles Le TVA 17 heures Flash MARTHA STEWART: L'OBSESSION DU SUCCÈS (5) avec Cybill Shepherd Les Simpson Le Grand Journal .La vie en vert Méchant contraste Questions de société Georges rétrécit Rocket Power Zobooma.(16:58) Cornemuse What's for Dinner?The Gill Deacon Show Cdn Food Show Little Miracles Frasier Canadian Air Farce The Simpsons Arrested.Bold, the Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital Oprah Dr.Phil .As the World Turns Room to Grow Passions The Young & the Restless Global National .(2) avec Harry Dean Stanton, Hunter Carson Montréal P.Q.Moi et l'autre Quelle famille! .d'Hollywood Biographies / Denise Bombardier Un tueur si proche / .je ne t'oublierai Humour PQ / L'humour à la radio Soif de voyage Paris bouche à.Qc plein cadre Vue du canal Le Québec de Jean-Claude Parcours d'artistes / Outaouais .LE CHAMP DE RÊVES (4) avec Kevin Costner, Amy Madigan Focus / L'âge de la terreur (2/4) Docu-réalité / Le Combat Paris vs Nicole / Deux épisodes Max Musique Top5.franco Top5.anglo Les #1 Max Ciné Box Office Combat des clips Décompte SPAM Voxpop Tatoués VJ recherchée Musique Plus .Le Journal RDI .Privés & Associés Doc Agents doubles Le destin de Lisa .CINDERELLAMAN (14:10) PIRATES DES CARAÏBES: LE COFFRE DU MORT (16:35) .TRAIN (3) avec Yves Montand, Anouk Aimée Clifford Arthur Benjamin Lili Mégallô Perles et Mystère .Le Feu sacré Arrière-scène Profils Journal suisse Des chiffres et.Tout le monde veut prendre sa place La Cible (17:15) .NUIT (5) avec Michael J.Fox, Kiefer Sutherland On a échangé nos mères Simplement Dre Nadia Interventions miracles .l'étrange La loi des nombres Revanche, nerdz Comment c'est fait Métal hurlant Buffy contre les vampires Boxe L'homme le plus fort Jeux extrêmes d'été .Preview 2007 NBA Action Unprotected Sets Best Damn Sports Show Period Saturday Night Poker .Connected Tennis / 2007 ATP Masters Series - Hambourg 2007 Texas Hold'em Billiards.2006 BMX.U.S.Paintball Championships Pardon the.Harry.dinosaures Gérald Mc Boing Sauveteurs.Kid Paddle Atomic Betty Spider Riders Totally Spies Sacré Andy Carl au carré Les Doodlebops Cosmic Cowboys Robin, agent.Avatar Bob l'éponge Une grenade?Phénomène Raven .du foot .Changement .Michael Douglas, Benicio Del Toro Le Téléjournal Au-dessus, mêlée Des kiwis et des.MARTIN & LEWIS (5) avec Sean Hayes, Jeremy Northam Le TVA 22 heures Le Cercle Dans ma caméra .le sport La porte des étoiles Sexy cam Monsieur Ripley Le Journal du soir Dutrizac 110% L'avocat du diable Il va y avoir du sport / Michel Dumont À la di Stasio Belle et Bum / Porn Flakes, Élise Guilbault, Sylvain Marcel ROYAL BONBON .éliminatoires: équipes à confirmer The National The Hour eTalk BLACK WIDOWER avec Kelly Mc Gillis, David Lipper Law & Order - Season Finale CTV News CTV News E.T.Tonight House Bones Numb3rs ET Canada .in Catering Will & Grace America's Funniest Home Videos National Bingo Night 20/20 Sex & the City Nightline E.T.Celebrating Cronkite at 90 Dr.Phil Primetime Special: Caged Numb3rs - Season Finale News Late Show (23:35) Seinfeld House Bones Friday Night Smackdown Wheel of Fortune Dateline NBC Law & Order - Season Finale News Tonight.(23:35) .Roadside.Mountain Lake.Now Scully Bill Moyer's Journal BBC News Charlie Rose VT this Week Washington Week Now Bill Moyer's Journal Independent Lens / Sentenced Home Business Report La Job Vive les mariés! La Vie, la vie Anne.la maison aux pignons verts Elles AUDITION (4) avec Ryo Ishibashi .l'étrange Autopsie / À un poil près Les Nouveaux Détectives Chasse à l'homme Sexstar Cuba.aventure Roue du Tour / Bourgogne .en taxi à 100$ Guide des restos Pilot Guides / Chine Parcours d'artistes .Alcool au volant Mystères / Ramsès II (1/2) NCIS PANCHO BARNES (6) avec Valerie Bertinelli, Ted Wass Top albums Musicographie / Bryan Adams L'Index L'Index québécois Liaison.Max Danse Voxpop Décompte Pimp mon char VJ recherchée Musique Plus Danse plus .Charles Lindberg - Grands Reportages Le Téléjournal Mario Pelchat Le National Le Téléjournal .Les Experts L.A.Enquêtes prioritaires Juste Cause Le destin de Lisa .HER PAST (19:10) / LE CINÉJOURNAL (20:45) LA DESCENTE DÉCADENCE II (22:40) Les talibans à.L'art d'être parent AU BORD DE LAMER BLEUE (4) avec Elena Kouzmina, Lev Sverdlin Vu du large Thalassa / Depuis les îles Chausey .aventure du gorille Mabake Littoral TV5 Le Journal Cliché Métamorphose La bosse des noces Ça passe, ça casse .parle aux chiens Dre Nadia Bye-bye maison! .tu m'inspires! Everwood Z=MC2 Monstres mécaniques Battlestar Galactica Délire techno Doctor Who Hommes forts.Lutte Impact TNA Boxe Sports 30 .Tour Memorial Cup Preview 2007 Hockey / Coupe Memorial: équipes à confirmer .éliminatoires: équipes à confirmer Sportscentre Off the Record Di-Gata.Kappa Mikey Futurama Les Simpson The Boondocks South Park .du cosmos Les Simpson Star ou Boucher Derek HIGH SCHOOL MUSICAL - PREMIERS PAS SUR SCÈNE (5) avec Zac Efron Newport Beach Une grenade?Degrassi Junior.19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC S E M A I NE DU 12 M A I 2 0 0 7 | V O I L A ! | 19 3458868A "]