La presse, 9 novembre 2007, D. La Presse Affaires

[" GARDEZ UN OEIL SUR CE TRIO EN VENTE DÈS MAINTENANT! Pour en profiter cyberpresse.ca/privileges À TOUSLES ABONNÉS Obtenez10 % de rabais cyberpresse.ca/privileges CLUB PRIVILÈGES ABONNEMENT 1 866 841-5088 editionsgesca.ca Chroniques de : Pierre Houde François Gagnon Jean-Charles Lajoie Christian Tétreault Affiche et album photos à conserver de DANIEL BRIÈRE À LABONNE ÉCOLE: - DANY DUBÉ - MARTINBIRON - DANIEL BRIÈRE - FRANÇOIS BEAUCHEMIN - PIERRE ALLARD PRÉSENTATION DU S&P/TSX 14 128,59 u +10,41 (+0,07%) TSXCROISSANCE 3068,86 d -40,09 (-1,29%) QUÉBEC 30 1319,95 u +2,66 (+0,20%) DOWJONES 13 266,29 d -33,73 (-0,25%) DOLLAR 106,84¢US d -0,91 ¢ www.lapresseaffaires.com LA PRESSE AFFAIRES oct.2006 oct.2007 variation ÎLE DE MONTRÉAL 1414 661 -53% COURONNE NORD 1093 761 -30% Laval 158 141 -11% Rive-Nord 856 584 -32% RÉGION DEMONTRÉAL MISES EN CHANTIER COURONNE SUD 410 346 -16% Longueuil 37 22 -41% Rive-Sud autres 373 324 -13% VAUDREUIL-SOULANGES 135 151 +12% TOTAL GRAND MONTREAL 3052 1919 -37% BOURSES REMONTÉE TARDIVE PAGE 9 TRACTATIONS MINIÈRES UNE OFFRE DE 103 MILLIARDS POUR RIO TINTO PAGE 2 LAURIER CLOUTIER Le secteur de la construction résidentielle a subi toute une raclée, le mois dernier.Dans la région de Montréal, les mises en chantier résidentielles ont chuté de 37% en octobre par rapport à la même période l'an dernier, selon l'étude de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL).Malgré son ampleur, la baisse des mises en chantier d'octobre n'a surpris qu'à moitié les économistes, après l'activité exceptionnellement forte de septembre dernier.C'est une baisse plus forte que prévu, selon l'économiste de JP Morgan, Ted Carmichael.Mais elle était en grande partie attendue, ajoute Millan Mulraine, de TD Secur it ies.La chute d'octobre est la plus importante depuis juillet 1983, selon les économistes de Bloomberg, mais elle suit la hausse la plus forte depuis 1978, en septembre, souligne Millan Mulraine.Dans ce contexte, la baisse d'octobre n'est pas un signe de faiblesse du marché, enchaîne Bob Dugan, économiste en chef de la SCHL.C'est un retour à la normale des mises en chantier, ajoute l'économiste principale de Desjardins, Hélène Bégin.Le recul a frappé le Québec (-36 %) et l'Ontario (-30,6%), où le boom de septembre avait été particulièrement marqué, dit Hélène Bégin, mais aussi les Prairies (-20%), l'Atlantique (-14,7%) et la Colombie- Britannique (-5,6 %).La construction résidentielle tournait tout de même encore le mois dernier au rythme annuel de 219 500 mises en chantier au pays.À plus de 200 000 mises en chantier, ça continue d'être plutôt robuste, note l'économiste de BMO Capital, Robert Hogue.Les marteaux se font moins entendre MALORIE BEAUCHEMIN QUÉBEC \u2014 Inquiet des répercussions d'un dollar trop élevé sur les exportations québécoises, Jean Charest demande à Stephen Harper de convoquer rapidement une conférence des premiers ministres du Canada sur l'économie.«C'est important, je crois, de s'asseoir pour mieux mesurer l'impact et les moyens que nous pouvons prendre pour s'assurer que notre économie ne souffre pas trop de ces changements », a dit le premier ministre québécois qui somme son homologue fédéral d'agir «le plus rapidement possible ».L'accroissement «très rapide» du dollar dans les dernières années, face à la monnaie américaine, a eu des conséquences impor tantes sur l 'économie québécoise, notamment pour le secteur manufacturier, a expliqué M.Charest, rappelant que depuis le début de l'année 2007 seulement, l'appréciation du dollar a été de l'ordre de 28%.«Sur une longue période de temps, c'est une chose, mais 28% dans l'espace de 11 mois, 10 mois, c'est très difficile à absorber pour une industrie et pour celui qui fait de l'exportation, a souligné le premier ministre en point de presse.Le Québec dépend beaucoup de ses exportations pour maintenir son niveau de vie.» FLAMBÉE DU DOLLAR Québec demande l'intervention d'Ottawa >VoirQUÉBEC en page 3 HARPER SE FÉLICITE DE LA SOLIDITÉ DE L'ÉCONOMIE, À LIRE EN PAGE 3 FRANCIS VAILLES Ce qu'on craignait est en train de se produire.À voir les premières estimations, la crise du papier commercial entraînera des pertes de plusieurs milliards de dollars pour les institutions financières canadiennes.Mercre d i , l ' I ndus t r ie l le Alliance a dévalué son papier commercial adossé à des actifs (PCAA) de 15%, soit de 15,6 millions de dollars.Cette dévaluation suit celle de la société Canaccord, qui estime ses pertes éventuelles à 10%.Ces taux de dévaluation avoisinent ceux qu'auraient obtenus la Caisse de dépôt et la Banque Nationale pour leurs PCAA non bancaires, selon nos informations.La Caisse et la Banque ont formé une équipe commune pour estimer la valeur de leurs actifs.Ce comité est dirigé par Christian Pestre, stratège en chef de la Caisse, et Ricardo Pascoe, coprésident du Groupe Financière Banque Nationale.Le comité a conclu à une dévaluation probable de près de 15%, selon les chiffres qui circulent.Au total, le papier commercial non bancaire qui fait l'objet d'un gel de transactions au Canada est évalué à quelque 34 milliards de dollars.Un taux de dévaluation de 10 à 15% signifierait des pertes de 3,5 à 5 milliards de dollars.L'estimation des pertes demeure toutefois un casse-tête pour les entreprises, puisqu'elles n'ont pas de repère.Il n'y a aucun marché qui pourrait leur donner une idée de la juste valeur marchande du papier depuis que les principaux porteurs ont imposé un moratoire sur les transactions jusqu'au 14 décembre.Hier, un quotidien montréalais affirmait que le Mouvement Desja rdins avait près de 2 milliards de dollars de PCAA non bancaire dans ses livres.L'institution devra inscrire une provision de 200 à 300 millions, soit de 10 à 15% du total.Le porte-parole de Desjardins, André Chapleau, n'a pas voulu nier ou confirmer ces chiffres.L'institution a par contre transmis une note interne aux caisses pour les rassurer.«Le Mouvement demeure en excellente situation financière et devrait afficher de solides résultats pour l'année en cours», est-il notamment écrit.L'institution soutient que le niveau des ristournes cette année «demeurera élevé et comparable à celui des dernières années », sans nier catégoriquement que la crise puisse avoir un effet sur les ristournes.PAPIER COMMERCIAL Jusqu'à 5 milliards de pertes >Voir PAPIER en page4 >VoirMARTEAUX en page 4 MON T R É AL VE N D R E D I 9 N OV E M B R E 2 0 0 7 AGENCE FRANCE-PRESSE Le numéro un mondial du secteur minier BHP Billiton a proposé de racheter le numéro deux Rio Tinto pour 75 milliards d'euros (103 milliards CAN) - une offre que l'intéressé a rejetéemais qui, si elle aboutissait, donnerait naissance à unmastodonte de la production de matières premières.Rio Tinto a affirmé hier avoir rejeté cette offre de BHP, qui a proposé de le racheter via un échange de titres (à hauteur de trois titres BHP contre une action Rio Tinto), estimant qu'elle le sous-évaluait gravement et qu'il préférait poursuivre indépendamment sa stratégie.Aux cours de clôture de mercredi, l'offre de BHP correspond pour chaque action Rio Tinto à 5268 pence, ce qui valorise l'ensemble du groupe autour de 52,5 milliards de livres, soit 103 milliards CAN, selon un calcul de l'AFP.L'action de Rio Tinto a aussitôt grimpé, dépassant le prix proposé par son concurrent .Elle s'envolait de 21,8% à 5296 pence, dans un marché londonien très actif.BHP Billiton perdait 5,7% à 1656 pence.Malgré ce rejet, BHP a affirmé que sa proposition était toujours sur la table, assurant qu'un tel rapprochement bénéficierait aux actionnaires des deux groupes et qu'il espérait convaincre la direction de Rio Tinto de l'accepter.Cette offre a fait l'effet d'un coup de tonnerre, dans un secteur déjà en pleine ébullition.En effet, Rio Tinto vient tout juste de se hisser au premier rang pour la production d'aluminium avec le rachat pour 38,1 milliards US du montréalais Alcan, qui avait lui-même avalé le français Pechiney en 2003.L'annonce a aussi déclenché une onde de choc sur les titres du secteur, fa isant grimper l'ensemble des actions des groupes concurrents, dans l'espoir d'autres rapprochements.Un mastodonte L'union de BHP et Rio Tinto donnerait naissance à un mastodonte d'une valeur boursière d'environ 215 milliards CAN.BHP Billiton est actuellement le plus gros groupe du secteur minier par le critère de la capitalisation boursière, avec une valeur de 130 milliards de dollars américains, devançant nettement Rio Tinto qui ne pèse «que» 105 milliards US.Les deux rivaux ont des profils très similaires: ce sont tous deux des sociétés anglo-australiennes, cotées à la fois sur les Bourses de Londres et de Sydney, et ils figurent parmi les principaux producteurs mondiaux de matières premières telles que le charbon, l'uranium, l'or, les métaux industriels, le minerai de fer, l'aluminium ou encore le diamant.BHP Billiton compte environ 39 000 employés dans le monde, tandis que les effectifs de Rio Tinto ont grimpé à plus de 100 000 travailleurs avec l'acquisition d'Alcan.Selon des analystes, outre l'opposition des dirigeants de Rio Tinto qui pourrait obliger BHP à revoir son prix à la hausse, une fusion des deux groupes risque de se heurter aux autorités de la concurrence, notamment en Australie où les deux sociétés dominent la production de minerai de fer, même si BHP Billiton dit avoir tenu compte de ce problème dans l'ébauche de sa proposition.Selon Charles Kernot, analyste au cabinet Seymour Pierce, un tel rapprochement pourrait déclencher « trois ans de problèmes » avec les régulateurs chargés de la concurrence, et obliger les groupes à céder certaines activités.Tom Gidley-Kitchen, analyste chez Charles Stanley, a souligné que le secteur minier était encore loin d'atteindre le même degré de concentration que d'autres industries comme le pétrole, et que des groupes miniers finiraient sans doute un jour par atteindre une taille équivalente aux colosses pétroliers comme BP, Shell et Exxon Mobil, dont la capitalisation se chiffre en centaines de milliards de dollars.BHP Billiton a offert 103 milliards pour Rio Tinto Les deux géants miniers ont discuté d'une gigantesque fusion RUDY LE COURS Les exportateurs canadiens doivent un gros merci à la Chine, premier pays à assurer la croissance de leurs ventes, cette année.De janvier à juillet, les exportations canadiennes dans l'Empire du milieu ont bondi de 43%.La Chine est désormais ex aequo avec le Japon au troisième rang des clients du Canada, derrière les États-Unis et l'Union européenne.De tous les pays du G7, c'est le Canada qui voit progresser le plus rapidement son chiffre d'affaire avec les Chinois, cette année.De 2002 à 2006, la valeur des ventes canadiennes à la Chine avait doublé, passant de 4 milliards à 8 milliards.De janvier à juillet, la facture de la Chine s'élevait déjà à 5,5 milliards.L'appétit de la Chine pour les produits canadiens, des minéraux, des produits agricoles et chimiques, de la pâte de bois surtout, a eu pour effet d'en faire augmenter les prix à l'échelle internationale, pour le plus grand bien des producteurs et fabricants canadiens.Depuis cinq ans, les prix des métaux ont triplé, celui du pétrole, que la Chine commence à acheter au Canada, quadruplé.«Indirectement, en poussant les prix à la hausse, la Chine a aussi fait augmenter les prix des exportations des ressources naturelles canadiennes vers les autres pays aussi», note Diana Wyman analyste à Statistique Canada qui vient de scruter l'évolution de nos échanges commerciaux avec la Chine.«Le résultat ?Un essor des produits de base au Canada qui a stimulé l'emploi, augmenté les revenus, dynamisé les marchés financiers et immobiliers résidentiels et enfin augmenté les dépenses de consommation», résume-t-elle dans son étude publiée dans la dernière livraison de L'observateur économique canadien.La Chine ne fait pas qu'exporter partout dans le monde, dont le Canada où elle vend encore presque quatre plus qu'elle achète.Elle importe au point où ses achats à l'étranger devraient s'élever à 900 milliards US cette année.Parmi ses fournisseurs, le Canada gagne en importance.En plus devancer ses partenaires du G7, le Canada double aussi la Russie, le Brésil et l'Australie au chapitre de la croissance de ses ventes à la Chine.En fait, seul le Chili fait mieux que nous.L'ouverture du marché chinois arrive à point nommé pour nos exportateurs.Les progrès sur le marché américain sont plus lents.Les ventes chez l'Oncle Sam ont avancé de 5% depuis 2002 alors qu'elles ont bondi de 68% ailleurs dans le monde.Les États-Unis étaient le débouché de 84% des livraisons canadiennes à l'étranger, en 2002.En juillet, ce n'était plus que 76%.Quel réconfort quand on pense que les États-Unis amorcent un ralentissement.«Plus de la moitié de l'augmentation en part de marché des pays autres que les États-Unis résulte de l'activité de la Chine», précise-t-elle.M me Wyman fait aussi ressortir que toutes les provinces canadiennes profitent de la diversification de la destination des exportations, sauf l'Alberta.«Dans le cas de l'Ontario, du Québec, de la Nouvelle-Écosse, de l'Îledu- Prince-Édouard et de Terre-Neuve, la croissance était plus que suffisante pour contrer les exportations en baisse aux États-Unis», écrit-elle.À ce chapitre, le Québec est bon deuxième sur dix, avec 23% de ses expéditions internationales hors des États-Unis.Mme Wyman complète son analyse en se penchant sur les importations canadiennes en provenance de Chine.Elle fait ressortir qu'en valeur elles croissent moins vite que nos ventes en Chine.En revanche, les importateurs canadiens en ont plus pour leur argent en raison de la poussée du huard.Exprimée en volume, l'augmentation est forcément plus élevée.EXPORTATIONS CANADIENNES Merci la Chine LA PRESSE AFFAIRES RESSOURCES NATURELLES PHOTO SUZANNE PLUNKETT, ARCHIVES BLOOMBERG Malgré le refus de Rio Tinto, l'offre de BHP est toujours sur la table, PHOTO TOMOHIRO OHSUMI, BLOOMBERG L'appétit de la Chine pour les produits canadiens, les minéraux notamment, a eu pour effet d'en faire augmenter les prix à l'échelle internationale.PHILIPPE MERCURE Une éventuelle acquisition de Rio Tinto par BHP Billiton aurait peu d'impact sur les activités d'Alcan, estiment les analystes joints hier par La Presse Affaires.Quelques semaines à peine après avoir été avalée par Rio Tinto, Alcan a refusé hier de commenter le fait qu'un prédateur tourne maintenant autour de sa société mère.Mais selon l'analyste américain Charles Bradford, de Bradford Research - Soleil Inc, il n'a pas lieu de s'inquiéter.«L'enjeu de ce rapprochement n'est pas l'aluminium, mais le fer, explique l'analyste.Il est hautement probable qu'il y ait des problèmes avec les lois anti-monopole au niveau du fer, et donc qu'on doive se départir de certains actifs.Mais je ne crois pas que ces problèmes s'appliquent à l'aluminium.» BHP Billiton est actuellement à la fois le sixième producteur mondial d'aluminium et d'alumine, et le quatrième producteur de bauxite.« ll y a très peu de regroupement entre les activités des deux groupes, a aussi affirmé un analyste torontois qui n'a pas voulu être nommé.Il n'y a pas d'inquiétudes à avoir, surtout que les activités d'Alcan au Québec sont protégés par les contrats avec le gouvernement provincial.» En achetant Alcan, Rio Tinto avait pris plusieurs engagements, entre autres celui de garder le siège social de sa division aluminium au Québec.Les investissements déjà annoncés par Alcan, par exemple ceux relatifs à l'installation de la nouvelle technologie AP-50 au Saguenay, avaient aussi été maintenus.Ces garanties tiendraient-elles toujours en cas d'acquisition de Rio Tinto par BHP Billiton?«Oui, répond l'analyste Charles Bradford.Légalement, je ne sais pas comment ça fonctionnerait, mais BHP n'est pas le genre de compagnie qui arriverait avec une approche de tout raser.D'autant plus qu'on parle de très bons actifs : ça n'aurait aucun sens d'acheter quelque chose et de le bousiller.» «Ces deux groupes fonctionnent de façon assez efficace, souligne aussi l'analyste.Il y a donc très peu de bois mort dont on pourrait se débarrasser, en termes de management ou d'actifs non productifs.» Selon l'analyste, il faudra maintenant surveiller la suite des choses.M.Bradford juge probable que Rio Tinto tente de contrer l'offre de BHP Billiton en avalant elle-même le producteur de cuivre et d'or Freeport-Mc Mo Ran, et ne serait pas surpris de voir les Brésiliens de CVRD sauter dans la mêlée et tenter d'acquérir Alcan via Rio Tinto.Peu d'impact sur Alcan « Plus de la moitié de l'augmentation en part de marché des pays autres que les États-Unis résulte de l'activité de la Chine.» L'union de BHP et Rio Tinto donnerait naissance à un mastodonte d'une valeur d'environ 215 milliards. L'ENVOLÉE DU HUARD GILLES TOUPIN OTTAWA \u2014 Malgré la hausse vertigineuse du dollar, malgré les problèmes que cela engendre en particulier dans les secteursmanufacturier et forestier, « l'économie canadienne est solide comme le Bouclier canadien», adéclaré hier le premier ministre, Stephen Harper, devant le prestigieux Canadian Club à Toronto.Pendant que le premier ministre du Québec, Jean Charest, demandait hier au premier ministre du Canada de convoquer une rencontre avec les premiers ministres des provinces sur l'économie, le chef du gouvernement fédéral se faisait de son côté rassurant quant à la vigueur de l'économie canadienne.« Il vaut la peine de noter que notre économie a démontré une résistance formidable aux nombreux changements économiques récents», a dit le chef du gouvernement.La recette du succès canadien, a expliqué le premier ministre, est celle d'une politique de baisses d'impôt qui permettront au pays d'être encore plus prospère.«Notre gouvernement, a dit M.Harper, va continuer de faire ce qui est bon pour l'économie, c'est-à-dire maintenir les taxes et les impôts le plus bas possible.Faire le contraire ne serait tout simplement pas la bonne politique.» Le chef du gouvernement a souligné que le pays était sur la voie d'une autre année de forte croissance économique, que l'inflation et les taux d'intérêt demeuraient bas, que le pouvoir d'achat des Canadiens avait augmenté de 6% en 18 mois et que le salaire moyen des Canadiens avait fait un bond de 4% en une année.Quant aux impôts, ils sont à leur plus bas niveau depuis 44 ans et le taux de chômage n'a jamais été aussi bas depuis 33 ans.«Nous sommes déterminés à créer l'un des environnements fiscaux les plus concurrentiels et les plus attrayants de la planète, a ajouté M.Harper.Cela signifie diminuer les impôts de tout le monde -ceux des employés, des entreprises, des investisseurs, des consommateurs et des familles.» Flèches aux libéraux Le premier ministre n'a pas manqué, dans son discours, de lancer quelques flèches acerbes aux libéraux de Stéphane Dion, affirmant que ces derniers s'opposaient aux baisses d'impôt des conservateurs, les qualifiant de trop généreuses.«L'opposition des libéraux aux baisses d'impôt devrait vous troubler et devrait troubler les contribuables canadiens, a affirmé M.Harper.Le Parti libéral, sous la gouverne de M.Dion, a été contre toutes les diminutions d'impôt proposée par ce gouvernement.» Dans un autre discours, mercredi à Vancouver, le premier ministre avait néanmoins exprimé certaines préoccupations face à la montée du dollar canadien.Il avait affirmé qu'une devise forte avait ses avantages mais qu'il s'inquiétait vivement du tort que cela pouvait causer à certains secteurs de l'économie.«La montée rapide sans précédent du dollar mérite que l'on réfléchisse à la situation», avait-il avancé.Stephen Harper se félicite de la solidité de l'économie LA PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Un dollar canadien trop fort, qui vient s'ajouter au programme d'aide fiscale aux entreprises des régions-ressources, risque de mettre en péril le secteur manufacturier du Québec.C'est du moins ce que craint une coal ition d'entreprises , qui demande au gouvernement Charest d'intervenir pour mieux encadrer la concurrence entre les entreprises des régions-ressources et celles des autres régions.La Coalition des régions pour l'entraide économique équitable (CREEE) a dénoncé hier, en conférence de presse, les avantages fiscaux consentis par Québec depuis 2001 en vue de favoriser le développement économique des régions-ressources.Elle demande donc à Québec de fixer dès maintenant un plafond à l'aide fiscale offerte à ces entreprises, de même que de procéder à une révision des secteurs d'activité qui y ont droit.L'aide financière de Québec, selon elle, crée une concurrence déloyale avec laquelle de nombreuses entreprises n'arrivent plus à composer, particulièrement dans un contexte où le dollar canadien atteint des sommets.Les régions lancent un S.O.S.AGENCE FRANCE-PRESSE Les di rigeants des banques centrales européennes et américaines ont mis en garde hier contre les risques inflationnistes sur fond d'envolée des prix du pétrole et de baisse du dollar, au moment où l'économie des États-Unis montre des signes de ralentissement prononcé.«La hausse récente des prix de l'énergie va sans doute faire augmenter l'inflation générale pendant un certain temps », a affirmé Ben Bernanke, président de la Réserve fédérale américaine (Fed), devant une commission économique parlementaire.Juste avant, le président de la Banque centrale européenne (BCE), Jean-Claude Trichet, avait jugé «particulièrement inquiétante» l'évolution récente de l'inf lation en zone euro, après que le conseil des gouverneurs de la BCE eut décidé plus tôt de laisser son principal taux inchangé à 4%, comme attendu.Hausse inquiétante du pétrole M.Bernanke a mis en exergue la forte hausse récente du prix du pétrole et d'autres matières premières, soulignant que «la valeur du dollar s'est affaiblie sur les marchés des changes».Ces facteurs risquent d'augmenter l' inf lat ion « à court terme, et, si les attentes d'inflation venaient à augmenter, alors cela pourrait doper l'inflation à long terme également », a-t-il mis en garde.Selon Clemente di Lucia , analyste économique pour la zone euro chez BNP Paribas, les déclarations de Jean-Claude Trichet ne veulent pas nécessairement dire que la BCE va relever prochainement ses taux, ce qui aurait un effet défavorable sur la croissance.«L'euro fort va contribuer à ralentir l'inflation», estime-t-il.«On attend un fort ralentissement de l'économie américaine qui aura des effets ici », ajoute l'analyste, pour qui « les pressions à la hausse sur les prix vont se modérer».«La BCE doit donner l'impression qu'elle est prête à agir.C'est son rôle.Mais notre opinion est qu'elle n'aura pas» à le faire, affirme M.di Lucia.Pour la Fed, la situation est différente.Elle a dû abaisser ses taux à deux reprises, le 18 septembre et le 31 octobre, pour tenter d'enrayer la contraction du marché du crédit déclenchée par la crise des prêts hypothécaires aux États-Unis.Celle-ci pèse sur les perspectives de croissance américaine, qui pourrait fortement ralentir dans les trimestres à venir.Une hausse des taux serait aujourd'hui le meilleur moyen de lutter contre la menace de l'inflation mais déprimerait encore davantage la première économie mondiale.Ce sont les attentes d'inflation de la part des consommateurs qui seront déterminantes pour la Fed.Si les ménages estiment que l'inflation va augmenter, les pressions sur les salaires vont augmenter, créant une spirale inflationniste.Mais Stephen Gallagher, de SGCIB, rappelle que «ces risques d'inflation pesaient déjà sur l'économie ces dernières années ».«Dans l'immédiat, la hausse des prix de l'énergie va déclencher de nouvelles poussées d'inflation en octobre et novembre », estime-t-il, ajoutant toutefois que cela ne devrait toutefois pas se traduire par des pressions durables sur les prix.En conséquence, la Fed devrait se placer, selon lui, en mode d'attente pour les prochains mois.Baisse des taux en vue Un avis que ne partage pas Marie-Pierre Ripert, économiste pour les États-Unis chez Natixis.«Nous nous attendons toujours à une baisse significative des taux, de l'ordre de trois fois un quart de point de pourcentage dans les mois à venir, car nous estimons que les données sur l'économie vont passablement se détériorer», indique-t-elle.INFLATION ET FAIBLE CROISSANCE Les banques centrales dans les limbes PHOTO MIKE CASSESE, REUTERS «Nous sommes déterminés à créer l'un des environnements fiscaux les plus concurrentiels et les plus attrayants de la planète», a dit hier le premier ministre, Stephen Harper, devant le prestigieux Canadian Club à Toronto.PHOTO JAY MALLIN, BLOOMBERG NEWS «La hausse récente des prix de l'énergie va sans doute faire augmenter l'inflation générale pendant un certain temps», a affirmé hier Ben Bernanke, président de la Réserve fédérale américaine.PHOTO THOMAS LOHNES, AGENCE FRANCE-PRESSE Le président de la Banque centrale européenne (BCE), Jean-Claude Trichet, a déclaré juger «particulièrement inquiétante» l'évolution récente de l'inflation en zone euro.D'autant plus que le marché québécois est lourdement concentré vers le voisin américain, a-t-il ajouté.«Un dollar à 1,10$US, personne n'avait prédit ça il y a un an, personne n'avait planifié ça, personne n'avait prévu que ça arriverait si vite », a dit M.Charest.Hier, cependant, le huard a clôturé à 106,84 cents US, en baisse de 91 centièmes par rapport à la veille.Même s'il concède qu'un dollar élevé peut permettre aux entreprises d'améliorer leur productivité en achetant de l'équipement à meilleur marché aux États-Unis, le premier ministre s'est dit inquiet que les profits ne soient pas au rendez-vous pour leur permettre de la faire.M.Charest s'est adressé au président du Conseil de la fédération, Shawn Graham, afin que tous les dirigeants des provinces et territoires se rencontrent, pour ensuite engager une discussion avec Stephen Harper.À Ottawa, on indique que le premier ministre Harper a déjà fait savoir à M.Graham «il y a quelques temps déjà» qu'il souhaitait rencontrer ses homologues provinciaux «de façon informelle», d'ici la fin de l'année où au début de 2008.«M.Harper a déjà essayé au mois de juin de les rencontrer.Mais cette rencontre n'a pas eu lieu à cause de l'horaire incompatible des premiers ministres, vu la série d'élections provinciales», a expliqué le porte-parole de M.Harper, Dimitri Soudas Plus tôt dans la journée, leministre québécois du Développement économique, Raymond Bachand, a réclamé devant la Chambre de commerce de Québec que la Banque du Canada intervienne et abaisse les taux d'intérêt.«Je me fais le porte-parole des gens d'affaires du Québec, des chefs d'entreprise, des chefs syndicaux aussi, a souligné M.Bachand en marge de son discours.La Banque du Canada, elle n'a pas toutes les solutions.Mais il y en a une, c'est d'envoyer un signal sur les taux d'intérêt, qui n'ont pas été bougés alors qu'aux États-Unis, ils ont baissé de façon importante.» La veille, sa collègue ministre des Finances, Monique Jérôme-Forget, avait invoqué l'indépendance de la Banque du Canada pour refuser de se prononcer sur la question.Le ministre Bachand a aussi dit souhaiter que le gouvernement du Canada intervienne dans ses domaines de compétence, notamment dans la recherche et l'innovation.«Parce que la clé de nos entreprises, c'est la productivité et ça passe par l'innovation et des investissements importants», a-t-il soutenu.«C'est très important ce qui se passe, a-t-il indiqué en parlant de la crise qui secoue notamment le secteur manufacturier.La hausse du dollar a été trop rapide dans les dernières années pour que l'économie s'ajuste.» Avec la collaboration de Denis Lessard Québec demande l'intervention d'Ottawa QUÉBEC suite de la page 1 710 OCCASIONS D'AFFAIRES REPRÉSENTANT pour développer le concept de machines espresso pour bureaux, pour la grande région de Montréal.Idéal revenus supplémentaires.Christian 514-989-2233 RESTO-CHAMPÊTRE à vendre, 295 000 $ incluant édifice et log.5½.Sortie 37 autor.10.Idéal pour chef propriétaire.App.Gérald: 514-237-9089 715 FINANCEMENT PRÊTEZ votre argent particulier à particulier 26 à 39 mois.Découpez l'annonce LA FINANCIÈRE PRÊTBEC 450-688-7212 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie 9144-0826 QUÉBEC INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Me Mathieu Rollet AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie LE VIEUX COFFRE INC.ayant son siège au 4323 De Lorimier, Montréal, Qc H2H 2A9, demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Montréal, le 9 novembre 2007 Valérie Beaulieu, présidente PRENEZ AVIS que la compagnie 9152-2896 QUÉBEC INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.LA PRESSE AFFAIRES À L'AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action M : million G : milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary JEUDI 15 NOV.Livraisons manufacturières (Canada) sept.: -0,4 % août : -1,7 % Indice des prix à la consommation (États-Unis) oct.: 0,3 % sept.: 0,3 % LUNDI 12 NOV.Marchés fermés (jour du Souvenir) (Canada et États-Unis) Onex BPA 3T: 69 ¢ VENDREDI 16 NOV.Production Industrielle (Canada) oct.: 0,1 % sept.: 0,1 % Alliance Atlantis Communications (Canada) BPA 3T: 89¢ Starbucks (É.-U.) BPA 4T: 21¢US MARDI 13 NOV.Iamgold BPA 3T: 6 ¢ Home Depot BPA 3T: 61¢US Wal-Mart Stores BPA 3T: 67¢US MERCREDI 14 NOV.Ventes au détail (États-Unis) oct.: 0,2 % sept.: 0,6 % Discours du président de la Fed.Ben S.Bernanke (États-Unis) 9h10 CGI BPA 4T: 19¢ AUJOURD'HUI Commerce international (Canada) sept.: 3,9G $ août : 4,1G $ Balance commerciale (États-Unis) sept.: -58,5G $US oct.: -57,6G $US AGENCE FRANCE-PRESSE PÉKIN \u2014 La Banque centrale estime que le produit intérieur brut (PIB) de la Chine devrait augmenter de «plus de 11%» cette année, dans son rapport de troisième trimestre publié hier.Le PIB a progressé de 11,5% en glissement annuel entre janvier et septembre.En notant que les pressions inflationnistes restent, la Banque prévoit également un indice des prix à la consommation, principal indicateur de l'inflation, en hausse de 4,5% sur un an en 2007, alors que le gouvernement avait fixé un objectif maximum de 3% en début d'année.Dans son rapport, l'institution réaffirme ses engagements envers davantage de flexibilité du yuan et l'accroissement des canaux d'investissements à l'étranger.L'accroissement des sorties de capitaux -par l'entremise d'investissements à l'étranger- devrait aider le pays à ralentir l'explosion de ses réserves de change, les premières au monde depuis le début de 2006.À l'inverse, la Banque réitère son intention de contrôler étroitement les entrées de capitaux spéculatifs qui préoccupent les autorités.L'institution met aussi l'accent sur une série de politiques qu'elle tente de promouvoir, comme l'accroissement de la consommation intérieure, les mesures de contrôle monétaire et une croissance du crédit raisonnablement stable.Elle note aussi que l'excédent commercial va vraisemblablement perdurer mais en croissant moins rapidement.L'excédent a atteint 185,65 millards US au cours des neuf premiers mois de l'année.Une croissance de plus de 11% en vue en Chine AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le constructeur automobile Ford a fait état hier d'une perte nette très réduite au troisième trimestre, faisant bien mieux qu'attendu par le marché, et a confirmé ses objectifs pour l'échéance 2009 de sa restructuration, fort d'une année 2007 en avance sur ses plans.La perte nette revient à 380 millions US comparativement à un déficit de 5,2 milliards US un an plus tôt.Cette perte a été grevée par une charge de 350 millions US, essentiellement liée aux activités automobiles en Amérique du Nord, le coeur de la restructuration du groupe.Tout comme les deux autres constructeurs automobiles américains GM et Chrysler, Ford se restructure sur son marché historique pour rattraper la compétitivité de ses rivaux asiatiques, qui gagnent des parts de marché trimestre après trimestre.Par action, la perte représente -19 cents US et remonte à -1 cent US hors exceptionnels.Les analystes tablaient sur une perte de 47 cents US.Ford a fait croître son chiffre malgré la réduction de ses capacités de production nord-américaines : 41,1 milliards US, en hausse de 10,7%.Le groupe s'est dit «en avance sur le plan de restructuration», qui s'étale sur 2006-2009, «tant en termes de bénéfice avant impôt que de bénéfice net».Ford table d'ailleurs sur «une amélioration substantielle des résultats au quatrième trimestre », après une perte de 5,8 milliards US au quatrième trimestre de 2006, et sur «une légère perte ou un point mort» des résultats 2007, hors exceptionnels.En 2006, Ford avait accusé une perte historique de 12,7 milliards US, dont 10 milliards US venaient de charges pour restructuration.Parmi ses objectifs 2009, Ford maintient son objectif de retour à la rentabilité de son activité automobile, dont la région Amérique du Nord.Sur les neuf premiers mois de l'année, Ford a réalisé 1,8 milliard US d'économies -dont 600 millions US et 6800 postes réduits au troisième trimestre.Plus de 40 000 emplois ont déjà été supprimés.Ford compte aussi sur la bonne réception de ses nouveaux modèles, censés être mieux adaptés à la demande, a-t-il rappelé, même si le groupe a encore accusé une forte baisse de ses ventes mensuelles en octobre (-9,5%).Par ailleurs, Ford a indiqué viser une cession de ses marques Jaguar et Land Rover «pas plus tard qu'au début de l'an prochain ».Quant à la marque Volvo, dont certains observateurs aimeraient que Ford se défasse, Ford a été moins explicite sur une cession, indiquant avoi r «mené une revue stratégique et mis au point un plan», avec pour objectif de dévoiler le profil financier de Volvo «au début de 2008».Ford réduit nettement sa perte L es don n é e s d 'o c t o b r e confortent les prévisions de Desjardins, soit 228 000 mises en chantier au Canada en 2007, 50 500 au Québec et 68 000 en Ontario.De janvier à octobre dernier, des gains ont été enregistrés au Québec (+8,3%), dans les Prairies (+7,1 %) et la Colombie-Britannique (+3,7 %), mais des pertes ont été constatées en Ontario (-10,3%) et en Atlantique (-5,1%), note Hélène Bégin.L'activité dans l'habitation neuve restera intense, mais elle perdra de sa vigueur d'ici la fin de 2008, dit Bob Dugan.Les coups de marteau se font moins entendre sur les chantiers résidentiels parce que les habitations deviennent moins abordables, note l'économiste de S co t i a Capit a l , Kar e n Cordes.Le prix des maisons monte et le coût des hypothèques aussi.Sans avoir la gravité de la crise des hypothèques à risque des États-Unis, celle du papier commercial adossé à des actifs (PCAA) au Canada incite les prêteurs à serrer la vis, souligne Ted Carmichael.Le resserrement du crédit apparaît clairement dans les taux hypothécaires, qui normalement reflètent d'assez près le rendement des bons du Trésor.Là, l'écart entre les deux s'est accentué, note Ted Carmichael.Le rendement des bons du Trésor a baissé, mais les taux hy pothéc a i re s ont mont é .L'écart pour les hypothèques de cinq ans est plus grand qu'au pire moment du déclin de l'habitation en 1990 et de son revirement de 1980.Quant à la croissance du prix des habitations neuves au Canada, elle ralentit.Leur prix moyen a augmenté de 6,2% en septembre dernier, comparativement à 6,5% en août dernier, selon une étude d'hier de Statistique Canada.Les marteaux se font moins entendre MARTEAUX suite de la page 1 Les résultats de Desjardins seront connus le 15 novembre, moment où l'organisation fera toute la lumière sur cette question.De son cô té , l a Ba nque Nationale publiera ses résultats le 29 novembre.L'institution a quelque 2 milliards de dollars de PCAA non bancaire depuis qu'elle a racheté les titres de certains clients (particuliers et PME).Le porte-parole, Denis Dubé, n'a pas voulu commenter la dévaluation de 10 à 15% qui circule depuis les travaux du comité Pascoe-Pestre.En outre, il nie qu'il y ait un gel d'embauche.Toutefois, M.Dubé n'est pas en mesure de dire si la crise des PCAA mènera à des licenciements ou non.Rappelons que la Caisse de dépôt détient 13,6 milliards de dollars de PCAA non bancaire, selon nos informations que la Caisse n'a ni confirmées ni niées.Une dévaluation de 10 à 15% entraînerait une perte de 1,4 à 2 milliards de dollars.L'Industrielle Alliance est la première organisation au Québec à ava ncer un t aux de dévaluation.L'institution détient 104 millions de dollars de PCAA non bancaire répartis dans 17 des 23 conduits.Elle a notamment 3,5 millions de dollars dans Apsley Trust, le conduit le plus affecté par la crise des hypothèques américaines à taux élevé (subprimes).Le porte-parole de l'institution, Jacques Carrière, indique que sur la dévaluation de 15%, le tiers (5%) est attribuable aux problèmes de liquidités de ces PCAA.Ce 5% pourrait s'apparenter au coût d'emprunt des fonds qu'un porteur pourrait devoir payer sur le marché pour obtenir les liquidités manquantes, explique-t-il.Le reste (10%) est associé «à la détérioration possible de la qualité des actifs sous-jacents et aux frais afférents au processus de restructuration».Les entreprises ne peuvent se défiler.Selon l'Institut canadien des comptables agréés (ICCA), elles doivent estimer la dévaluation même si l'information est très limitée.En outre, le fait qu'elles conservent ou non leurs titres à long terme ne change pas l'évaluation.Rappelons que le comité Crawford a promis d'exposer la valeur des actifs qui adossent le papier commercial le 14 décembre.Jusqu'à 5 milliards de pertes PAPIER suite de la page 1 PHOTO FOURNIE PAR HEC MONTRÉAL HECMontréal a célébré son 100e anniversaire, hier, en sonnant la cloche de fermeture de la Bourse de New York.L'école était l'invitée de Glenn J.Chamandy, président et chef de la direction de Gildan, et membre du Réseau HEC.Sur la photo, on reconnaît de gauche à droite John Casale, vice-président, NYSE; Michel Patry, directeur de HECMontréal; Glenn J.Chamandy, président et chef de la direction, Les Vêtements de sport Gildan; et Hélène Desmarais, présidente du conseil d'administration de HECMontréal.Le HECMontréal 100 ans bien sonnés ! Ford table sur «une amélioration substantielle des résultats au quatrième trimestre ». Liquidation de vêtements pour hommes Mode de concepteurs européens supérieurs steFAno ricci rAVAZZo Lo JAGu Ar s An re Mo reporter encanteurs omega 491, Lebeau, bureau 100, saint-Laurent (au sud de Côte-Vertu, 1 rue à l'ouest de l'autoroute 15) Tél.: 514-788-5155 Ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 18 h Samedi et Dimanche de 10 h à 17 h rabais jusqu'à80% costu Mes, MAnte Aux, che Mises et Accessoires du prix courant CE SAMEDI, QUAND VOTRE PATRON EST VOTRE PIRE CAUCHEMAR Tous les samedis dans AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ qu'un dividende trimestriel de 56,25 cents par action est déclaré pour le trimestre se terminant le 31 décembre 2007, sur les actions privilégiées en circulation série A de Domtar Inc., payable le 2 janvier 2008, aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 30 novembre 2007.AVIS EST ÉGALEMENT DONNÉ qu'un dividende trimestriel régulier, calculé conformément aux dispositions des statuts de constitution de Domtar Inc., soit un quart de 72 % du taux préférentiel moyen (ainsi que défini) de la Banque Royale du Canada et de La Banque de Nouvelle-Écosse en vigueur chaque jour au cours des mois de septembre, octobre et novembre 2007, est déclaré pour le trimestre se terminant le 31 décembre 2007, sur les actions privilégiées en circulation série B de la Société, payable le 2 janvier 2008 aux actionnaires inscrits à la clôture des affaires le 30 novembre 2007.PAR ORDRE DU CONSEIL RAZVAN L.THEODORU Vice-président et Secrétaire Montréal (Québec) Le 6 novembre 2007 3521439A AVIS DE DIVIDENDE AVIS est par les présentes donné qu'un dividende trimestriel de 0,20 $ par action ordinaire a été déclaré par l'Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc.Ce dividende sera payable au comptant le 17 décembre 2007 à tous les actionnaires ordinaires inscrits le 23 novembre 2007.Par ailleurs, AVIS est par les présentes donné qu'un dividende trimestriel de 0,2875 $ par action privilégiée à dividende non cumulatif de catégorie A, série B, a été déclaré par l'Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc.Ce dividende sera payable au comptant le 31 décembre 2007 à tous les actionnaires privilégiés inscrits le 30 novembre 2007.Québec (Québec), le 7 novembre 2007 À LA DEMANDE DU CONSEIL Douglas A.Carrothers Secrétaire www.inalco.com 3520909A LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE CANADIENNE La société CAE a enregistré au cours de la période de juillet à septembre une augmentation de 25% de ses profits, qui sont passés à 38,9 millions de dollars, sur des revenus en hausse de 26%.Le bénéfice net par action du fabricant de simulateurs de vol et fournisseur de services connexes a été de 15 cents au deuxième trimestre de l'exercice en cours, contre 12 cents un an plus tôt.Les revenus de l'entreprise ont été de 353,9 millions au cours du dernier trimestre complété, contre 280,4 millions l'an dernier.À la fin du trimestre, le carnet de commandes de CAE s'élevait à 2,51 milliards, contre 2,58 milliards un an auparavant et 2,60 milliards à la fin du premier trimestre.«Nous continuons de bénéficier de conditions du marché favorables et de l'exécution réussie de notre stratégie, a déclaré hier Robert E.Brown, président et chef de la direction de CAE.«Malgré la hausse du dollar canadien au cours des trois dernières années, nous avons accru notre rentabilité en réduisant les coûts et en augmentant notre efficacité.Nous accélérons actuellement la mise en place d'initiatives visant à identifier et à réaliser des économies supplémentaires.» Hier, l'action de CAE a pris 3,31% à 12,47$ à la Bourse de Toronto.CAE poursuit son ascension RUDY LE COURS Il a fait beau cet été chez Power Corporation du Canada.Son bénéfice d'exploitation, pour le trimestre terminé le 30 septembre, a bondi de 44,6% par rapport au trimestre correspondant de l'an dernier pour s'élever à 392 millions, ou 84 cents par action.Depuis le début de l'année, il atteint 1,149 milliard, ou 2,47$ par action, en hausse de 33,1%.Dans le communiqué faisant part de ses résultats, l'entreprise à laquelle La Presse appartient indique que cette amélioration reflète à la fois l'apport accru de la Financière Power, dont elle est l'actionnaire majoritaire, «ainsi qu'une hausse importante du revenu de placement provenant essentiellement des activités de la société à titre d'investisseur institutionnel étranger en Chine, de son portefeuille de placements dans des fonds nordaméricains, de sa participation dans le fonds Sagard 1 en Europe et des dividendes reçus sur son investissement dans Citic Pacific».Pour le troisième trimestre, le bénéfice net s'est élevé à 354 millions, ou 76 cents par action, contre 509 millions, ou 1,10$ par action pour la période estivale de 2006.L'écart s'explique par deux postes extraordinaires.En 2006, Power avait bénéficié d'un gain exceptionnel de 236 millions qui correspondait à sa quote-part du gain réalisé par Groupe Bruxelles- Lambert (GBL) lors de sa vente de sa participation de 25,1% dans la maison d'édition Bertelsmann.Par l'entremise de Pargesa, Power détient une participation significative dans GBL.En 2007, Power a inscrit une charge de 38 millions qui reflète sa quote-part de la provision comptabilisée par Great-West Lifeco au titre de certains régimes de retraite canadiens.Depuis le début de 2007, son bénéfice net est néanmoins en hausse de neuf millions, à hauteur de 1,113 milliard, ou 2,39$ par action.L'action de Power a quand même reculé de 47 cents à 28,02$ hier à Toronto.L'action de sa filiale, la Financière Power, amieux fait en abandonnant seulement cinq cents à 39,70$.À Toronto, le sous-indice des sociétés financières a terminé la séance avec un léger gain de 0,25%.L'entreprise dévoilait aussi ses résultats qui montraient une poussée de 21% de son bénéfice d'exploitation à hauteur de 531millions, ou 73 cents par action.La Financière, qui estdirectement l'actionnaire principal de Great- West, a dû absorber une charge exceptionnelle de 74 millions liée à la provision pour les régimes de retraite alors qu'elle avait bénéficié du gain découlant de la vente de Bertelsman, l'an dernier.Voilà pourquoi son bénéfice net du trimestre s'élève à 457 millions au troisième trimestre contre 795 millions en 2006.Depuis le début de l'année, le bénéfice net s'élève 1,512 milliard, contre 1,681 milliard, l'an dernier.Le bénéfice d'exploitation de Power Corporation bondit MARTIN VALLIÈRES TORONTO All aboard! avec Bombardier.D'ici peu, ce sont desemployés du géant montréalaisdutransportqui dirigeront les déplacements de dizaines de milliers d'usagers des trains de banlieue de Toronto.Bombardier Transport vient d'obtenir de la société torontoise GO Transit le plus gros contrat de sous-traitance d'exploitation de trains de banlieue jamais accordé au Canada, par appel d'offres.Le contrat d'une valeur de 125 millions de dollars, pour les cinq premières années, implique la prise en charge fonctionnement de l'un des plus gros systèmes de trains de banlieue sur le continent.GO Transit a un parc roulant de 400 wagons à double niveau, regroupés en une quarantaine de rames, qui effectuent les 169 trajets quotidiens sur les lignes entre le centre-ville de Toronto (gare Union) et les principales villes de sa vaste banlieue.En semaine, GO Transit transporte au moins 150 000 passagers par jour.Plus fréquents aux heures de pointe, les trains de GO Transit roulent néanmoins toute la journée, et même les week-ends.Depuis sa création, il y a presque 40 ans, GO Transit confiait la conduite de ses trains au CN et au CP, les deux plus gros transporteurs ferroviaires au pays.Mais ces dernières années, cette sous-traitance consentie de facto, sans appel d'offres, s'est détériorée, nuisant de plus en plus au respect des horaires de GO Transit et frustrant ses nombreux usagers.Les dirigeants de GO Transit ont donc décidé de faire autrement, s'inspirant des appels d'offres d'exploitation de certaines sociétés homologues aux États-Unis.«Il y a un an, nous en étions encore en analyse d'une telle alternative.Mais les nombreuses perturbations d'horaire de l'hiver dernier, accentuées par des problèmes d'effectifs au CN et au CP, nous ont incités à procéder sans tarder avec un appel d'offres », a indiqué Stephanie Sorensen, porte-parole de GO Transit.Bombardier Transport l'a remporté face à des concurrents comme la montréalaise SNC-Lavalin, déjà très impliquée dans le métro et les trains de banlieue de Vancouver.Un tel contrat d'exploitation de trains de banlieue, alloué pour la première fois par appel d'offres au Canada, constitue néanmoins un ajout presque évident pour Bombardier.L'entreprise est déjà le fournisseur de longue date des wagons à double niveau utilisés par GO Transit, conçus et fabriqués à l'usine de Bombardier à Thunder Bay, dans le nord de l'Ontario.Ces wagons ont aussi trouvé preneur dans 11 autres réseaux de trains de banlieue ailleurs sur le continent, dont Los Angeles et San Diego.Pour GO Transit, une nouvelle commande de 20 wagons, d'une valeur de 55 millions, est en cours de fabrication à Thunder Bay.Cette usine est d'ailleurs en pleine renaissance, ayant obtenu aussi l'an dernier un contrat de 548 millions pour la livraison, d'ici 2011, de 234 voitures de métro à la Commission des transports de Toronto.Par ailleurs, Bombardier effectuait déjà depuis 10 ans l'entretien en sous-traitance du matériel roulant de GO Transit, qu'elle a fabriqué en majeure partie.Bombardier a 185 employés aux ateliers qui appartiennent à la société publique ontarienne, en banlieue ouest de Toronto.Selon GO Transit, cette soustraitance d'entretien par appel d'offres aurait permis d'améliorer la fiabilité de son matériel roulant tout en réduisant ses coûts.«C'est de plus en plus la tendance dans les sociétés de trains de banlieue.Bombardier effectue déjà de tels mandats de sous-traitance d'entretien et d'exploitation à Boston et au New Jersey.Ça nous réjouit d'avoir l'occasion de faire de même à Toronto», a indiqué Geneviève Dion, porte-parole de Bombardier Transport.D'ailleurs, la démarche de GO Transit avec la sous-traitance est surveillée de près à l'autre bout de l'autoroute 401, à l'Agence métropolitaine de transport (AMT) de Montréal.«Le modèle d'affaires de GO Transit nous inspire, comme certains autres sociétés de trains de banlieue aux États-Unis.Les avantages de leur sous-traitance par appel d'offres sont assez éloquents », selon Joël Gauthier, président de l'AMT.L'agence souhaite d'ailleurs imiter GO Transit avec la soustraitance d'ici 2010, d'abord pour son projet de centre d'entretien, mais aussi le fonctionnement même de ses trains de banlieue.Bombardier entre en gare à Toronto PHILIPPE MERCURE Coup de théâtre chez Neurochem: après avoir visé sans succès les tablettes des pharmacies, la biotech de Laval reluque maintenant celles.des boutiques d'aliments naturels.Un chamboulement du modèle d'affaires censé renflouer les coffres, mais qui laisse pour l'instant le marché sceptique.Plusieurs considèrent l'avenir de Neurochem comme incertain depuis l'échec en août dernier de l'Alzhemed, son produit contre l'alzheimer.Neurochem a annoncé hier qu'elle mettait la hache dans ce programme, interrompant l'étude clinique actuellement en cours en Europe pour éviter qu'elle ne se termine en queue de poisson comme celle qui vient de prendre fin en Amérique du Nord.La mort de l'A l zhemed?Pourtant non.Neurochem a annoncé hier qu'elle s'apprêter à créer une nouvelle compagnie affiliée chargée de commercialiser le produit.sous forme de supplément alimentaire.«Nous cherchons actuellement un président et chef de la direction, qui recrutera ensuite une équipe», a dit hier le grand patron de Neurochem, Francesco Bellini.«Notre modèle d'affaires s'éloigne de la stratégie traditionnelle des entreprises biopharmaceutiques », a-t-il aussi annoncé à la communauté financière.Le raisonnement est basé sur le fait que l'ingrédient actif de l'Alzhemed, le tramiprosate, existe à l'état naturel dans certaines algues.Et si l'Alzhemed n'est pas parvenu à convaincre les autorités qu'il peut traiter l'alzheimer, les résultats ont démontré qu'il diminuait l'atrophie de l'hippocampe, une partie du cerveau liée à la mémoire.«Nous ne pourrons pas spécifiquement dire que le produit est pour l'alzheimer, admet le président.Mais on pourra écrire quelque chose comme: il aide la mémoire».Il explique que son modèle d'affaires est inspiré de celui d'Æterna Zentaris, une biotech de Québec qui a longtemps compté sur une division cosmétique et nutraceutique pour générer les fonds nécessaire à la recherche, et qui est devenue depuis la compagnie Atrium.«Vous connaissez le ginkgo biloba?Le marché mondial atteint presqu'un milliard de dollars», a lancé hier à La Presse Affaires le docteur Bellini, affirmant qu'il est encore trop tôt pour estimer le marché de l'Alzhemed comme supplément nutritif.Le marché a réagi sans enthousiasme, hier, le titre de Neurochem perdant 3 cents à 3,28$.Philippa Flint, analyste chez RBC Marchés des capitaux, s'est montrée cinglante envers la nouvelle tactique de Neurochem.«Nous considérons cela comme une stratégie de dernière chance visant à générer de la valeur à partir d'un composé qui a échoué», écrit-elle dans une note aux investisseurs.«La stratégie nutraceutique renforce notre point de vue selon lequel l'Alzhemed ne parvient pas à rencontrer les exigences d'une recherche scientifique de bonne qualité, continue l'analyste.Nous recommandons aux investisseurs de vendre leurs actions.» Une solution «un peu tirée par les cheveux», a aussi commenté une autre source qui suit de près l'entreprise.Luc Vaugeois, consultant en biotechnologie, se réjouit au contraire de voir Neurochem chercher à financer ses activités de recherche par des activités connexes, lui qui reproche aux biotechs de ne penser qu'à frapper le grand coup avec un médicament vedette.Neurochem a par ail leurs annoncé qu'elle ne désespérait pas de mettre un médicament contre l'Alzheimer sur le marché.Un nouveau poulain, le NRM-8499, débutera ses premiers tests sur les animaux l'an prochain à ce sujet.Avec la Presse Canadienne Neurochem au naturel PHOTO J.P.MOCZULSKI, ARCHIVES REUTERS En semaine, GO Transit transporte au moins 150000 passagers par jour. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC NO : 500-22-140739-072 (Chambre civile) THE LINTON APARTMENTS INC., Demanderesse c.NICOLAS HIRAS, Défendeur ORDONNANCE ORDRE est par la présente donné à NICOLAS HIRAS de se présenter devant le Greffier de cette Cour au palais de justice de Montréal situé au 1, rue Notre-Dame Est, salle 1.120, dans les trente (30) jours de la publication du présent avis dans les journaux LA PRESSE et THE GAZETTE.La Requête introductive d'instance sera présentée devant cette Cour le 18 janvier 2008, en salle 2.06, du Palais de justice de Montréal, à 9h00 de la matinée.Une copie de la Requête introductive d'instance et de l'Avis au défendeur a été laissée à l'intention du défendeur, NICOLAS HIRAS, au bureau du Greffier de cette Cour.Une copie des pièces alléguées au soutien de la Requête introductive d'instance est disponible sur demande.Montréal, ce 6 novembre 2007 FRANÇOIS BOUSQUET, J.C.Q.JUGE 3521489A AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Fourniture de câbles monoconducteurs pour la distribution souterraine Documents disponibles : paiement seulement par chèque visé ou mandat à l'ordre de la STM au montant de 50 $, non remboursable, au 8845, boul.St-Laurent, réception, Montréal, àcompter du vendredi9novembre 2007, de8h30 à 12het de13hà 15h30.Information : (514) 280-4917.Dépôt des soumissions : STM, 800, de La GauchetièreO., bureau8100, portail Nord-Est, Montréal, au plus tard le lundi 26 novembre 2007 à 15 h.Ouverture publique suivra.Garantie de soumission : aucune garantie de soumission exigée.La STM ne s'engage à accepter, ni la plus favorable, ni aucune des soumissions.Référence : STM-3427-10-07-46 Christian Portelance Secrétaire général adjoint SOUMISSIONS PUBLIQUES 3521368A APPEL D'OFFRES Des soumissions, sous pli cacheté, sont reçues au Bureau du citoyen de l'arrondissement de Saint-Laurent, 777, boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent Qc H4M 2M7, jusqu'au mercredi, le 28 novembre 2007 à 11 h, pour les: 07-042 Fourniture pour trois (3) ans de pièces de fonte pour la réparation des puisards et regards 07-044 Impression des publications de l'arrondissement pour deux (2)ans.Un dépôt non-remboursable payable comptant ou par chèque visé est exigé pour l'obtention des documents des soumissions.Ce dépôt est fixé à 50 $ pièce.Les formules, les conditions de soumission et les devis peuvent être obtenus au Bureau du citoyen, 777, boulevard Marcel- Laurin, Saint-Laurent, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30, à compter du lundi 12 novembre 2007 à 9 h.Les soumissions sont ouvertes publiquement à la salle du Conseil, 777, boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent (Québec), le mercredi, 28 novembre 2007 à 11 h.Le Conseil n'est pas tenu d'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Pour toute information supplémentaire concernant ces appels d'offres, veuillez communiquer avec Jacques Galarneau au (514) 855-6000 poste 4587 pour la 07-042 et avec Johanne Dauphinais au (514) 855-6000 poste 4592 pour la 07-044.Isabelle Bastien, LL.M., avocate Secrétaire du Conseil d'arrondissement AVIS D'APPEL D'OFFRES Le Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale demande des soumissions pour les travaux suivants : PROJET # 2007.01 AMÉNAGEMENT D'UN ÎLOT PROTHÉTIQUE CENTRE D'HÉBERGEMENT CHRIST-ROI Les personnes intéressées doivent consulter les avis d'appel d'offres diffusés par l'intermédiaire des babillards électroniques sur le site SEAO.Site : www.seao.ca Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant pour origine le Québec et si les accords de libéralisation des marchés publics le requièrent, les territoires avec lesquels le Québec a conclu ces accords sur les marchés visés, et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les soumissions seront reçues jusqu'au 3 décembre 2007, à 15 h, au Service des approvisionnements, du Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale, 1, avenue du Sacré-Coeur, bureau 604-EST, pour être ouvertes publiquement le même jour, à la même heure.Les documents pourront être obtenus au Service des approvisionnements, 1 avenue du Sacré-Coeur, bureau R2-EST, Québec, en adressant votre demande à marielle.dubeau@ssss.gouv.qc.ca ou au (418) 529-4777, poste 588.Une visite de chantier aura lieu le 19 novembre 2007 à 13 h 30 à Christ-Roi, entrée principale, 900 boul.Hamel, Québec.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Centre affilié universitaire\u2014mission CLSC Centre de santé et de services sociaux de la Vieille-Capitale 3521358A APPEL D'OFFRES Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 13h30 à la date ci-dessous, au bureau d'arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville, situé au 10794, rue Lajeunesse, 1er étage, Montréal, H3L 2E8, pour: Catégorie: Exécution de travaux Soumission: S2007-034 Description : Un contrat de transport de neige -Hiver 2007-2012 Date d'ouverture: 26 novembre 2007 Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 9 novembre 2007 au bureau d'arrondissement d'Ahuntsic-Cartierville à l'adresse ci-dessus mentionnée, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 contre un paiement de 105$ non remboursable.Dépôt de garantie : Des chèques visés de 10000$ et de 8000$ devront accompagner la soumission.Le chèque visé de 10000$ peut être remplacé par une lettre de garantie irrévocable.Renseignements: Daniel Labrecque 514 872-0953 Vente du cahier des charges: Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement audit bureau d'arrondissement, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.DONNÉ à Montréal, ce neuvième jour de novembre deux mille sept.Me Sylvie Parent Secrétaire d'arrondissement Chef de division-Relations avec les citoyens et greffe.AVIS PUBLIC DU RÉSULTAT DE L'ÉLECTION (a.163, L.R.Q c.E-2.3) AVIS PUBLIC, est par la présente, donné aux électeurs de la Commission scolaire de la Pointe-de-l'Île que les candidats et candidates suivants ont été élus commissaires dans les circonscriptions électorales ci-après mentionnées: CIRCONSCRIPTION NOM DU CANDIDAT(E) ÉLU(E) 1 (Pointe-aux-Trembles) Suzanne Décarie 2 (Pointe-aux-Trembles) Miville Boudreault 3 (Pointe-aux-Trembles) Michel Jean 4 (Pointe-aux-Trembles/Montréal-Est) Claude Préville 5 (Anjou) Mariette Jacques 6 (Anjou) Rémy Tondreau 7 (Anjou) Danielle Boulet 8 (St-Léonard) Vincent Arciresi 9 (St-Léonard) Vincenzo Galati 10 (St-Léonard) Fernando Barberini 11 (St-Léonard) Domenico Moschella 12 (St-Léonard) Vincenzo Padula 13 (Montréal-Nord) Daniel Renaud 14 (Montréal-Nord) Giuseppina Marabella 15 (Montréal-Nord) Jean-Paul Brousseau 16 (Montréal-Nord) Chantal Rossi 17 (Montréal-Nord) Édith Sauvageau 18 (Montréal-Nord) André Blanchard 19 (Rivière-des-Prairies) Lia Campese 20 (Rivière-des-Prairies) Frantz Benjamin 21 (Rivière-des-Prairies) Carmelle Gadoury ÉLECTIONS SCOLAIRE DU 4 NOVEMBRE 2007 Donné à Montréal, ce 9 novembre 2007 M.Antonio Bernardelli, président d'élection LA PRESSE AFFAIRES ROLLANDE PARENT LA PRESSE CANADIENNE La présentation de la preuve de l'Autorité des marchés financiers (AMF) à l'égard de Benoît Laliberté, président et principal actionnaire de Jitec au début des années 2000, s'est terminée hier matin dans les pleurs.Une actionnaire, Daniel le Poulin, a raconté comment ses avoirs de 250 000$ avaient fondu comme neige au soleil, à partir de l'automne 2000, après qu'elle eut suivi les recommandations de son courtier Ali Bassiri, de la firme Leduc & associés.Celui-ci lui recommandait d'investir massivement dans la société informatique Jitec, présentée comme «extrêmement intéressante».La perte subie fait en sorte qu'elle ne pourra jamais vraiment songer à la retraite, a dit l'employée d'Industrie Canada à la juge Céline Lacerte-Lamontagne, de la Cour du Québec, qui préside le procès de Laliberté depuis neuf jours.Pour convaincre sa cliente que Jitec était une bonne affaire, le courtier Ali Bassiri lui a un jour montré son chèque de paie, de quelque 70 000$ à 75 000$ par mois, et lui a dit avoir acheté une maison de 350 000$ sans avoir à faire un emprunt hypothécaire.Après qu'elle eut acheté des actions de Jitec, les choses se sont mises à aller de mal en pis pour Mme Poulin.«J'avais 42 ans en novembre 2000 et presque tous mes avoirs étaient dans Jitec, dont le titre dégringolait à une vitesse ahurissante.J'étais paniquée, découragée », a-t-elle dit.Malgré la chute de la valeur des actions de Jitec, Mme Poulin s'est accrochée et a conservé ses actions, encouragée en cela par la promesse de Benoît Laliberté de consentir des certificats d'actions en guise de compensation en cas de pertes.Cet élément se trouve dans les 48 constats d'infraction auxquels fait face l'ancien numéro un de Jitec.Quand l'aventure de Jitec s'est terminée, elle n'avait plus que «quelques affaires d'une valeur d'un cent dont je me suis départie », a-t-elle signalé.Mme Poulin a éclaté en sanglots quand on lui a présenté la lettre de promesse de Laliberté.«J'avais mis beaucoup d'espoir dans cette lettre », a-t-elle confié après avoir finalement réussi à reprendre son calme.L'avocat de Benoît Laliberté, Alexandre Bergevin, a choisi de ne poser aucune question au témoin, de sorte que la preuve de l'AMF s'est terminée sur cette note.Pour ce qui est de la défense de Laliberté, son avocat indiquera aujourd'hui en mi-journée quels seront les témoins qu'il entend convoquer pour étoffer sa requête d'arrêt des procédures intentées par l'AMF contre son client.Me Bergevin entend faire valoir, entre autres, que le délai entre le dépôt des constats d'infraction, en 2004, et la tenue du procès de son client a été trop long et lui a causé un préjudice.Si la juge donne le feu vert et décide d'entendre la requête pour arrêt des procédures, Me Bergevin fournira la liste de ses témoins, dont Éric Asselin, qui a agi à titre d'enquêteur pour l'ancêtre de l'AMF, soit la Commission des valeurs mobilières du Québec, ainsi que Marc Beaudoin, ancien courtier chez Canaccord.PROCÈS BENOÎT LALIBERTÉ La preuve se termine dans les pleurs BLOOMBERG Les ventes de Wal-Mart , de Macy's et d'autres détaillants américains ont été inférieures le mois dernier aux estimations des analystes, tandis que des températures élevées dans le nord-est des États-Unis ont fait en sorte que les consommateurs n'ont pas acheté de chandails ni de vestes.Target Corp.a fait état de ventes supérieures aux prévisions dans ses magasins ouverts depuis au moins un an, au moment où les consommateurs, inquiets de la situation économique, ont jeté leur dévolu sur des articles à prix réduits.Macy's, deuxième chaîne de grands magasins aux États-Unis, J.C.Penney et Kohl's Corp.ont annoncé que leurs ventes dans les magasins comparables ont baissé en octobre.L es vent es de 70 % des détaillants ont été inférieures aux estimations des analystes, selon Retail Metrics.La baisse de la valeur des maisons et les prix de l'essence plus corsés ont incité les consommateurs à éviter les centres commerciaux tandis que le mois d'octobre le plus chaud dans nombre de villes du nord-est des États-Unis a affecté la demande de chandails.Il se peut que les consommateurs modèrent leurs dépenses pendant la période des Fêtes, ce qui amènera des magasins à offrir des rabais durant la plus importante période de l'année au chapitre des ventes au détail.« Il y aura encore une période de Noël, mais ce ne sera pas la cohue dans les magasins», prévoit Eric Beder, analyste de l'industrie du détail de Brean Murray Carret & Co., à New York.Baisse des titres Hier, le titre de Wal-Mart a cédé 31 centsUS, à 43,62$US, à la Bourse de New York.L'action de Macy's a perdu 7 centsUS, à 29,89$$US.Le titre de Target, deuxième chaîne de magasins à rabais aux États-Unis, a glissé de 20cents US, à 58,70$US.Tandis que le sous-indice du détail de Standard & Poor's 500, qui regroupe 30 membres, perdait 0,33%.Par contre, l'action de Gap a grimpé après qu'on eut dévoilé des résultats préliminaires indiquant que ses bénéfices avaient dépassé les prévisions des analystes au troisième trimestre.Le titre a bondi de 1,21$US, ou 6,67%, à 19,36$US.Les ventes au détail en octobre aux États-Unis ont crû de 1,6%, indiquait hier le Conseil international des centres commerciaux (CICC), ce résultat étant fondé sur les données de 42 chaînes, ce qui est inférieur à la prévision de 2% qu'avait émise cet organisme.Cette progression des ventes a été la plus décevante pour un mois d'octobre depuis le gain de 0,2% observé en 1995, a précisé Michael Niemira, économiste en chef du CICC.ÉTATS-UNIS Les ventes au détail souffrent du beau temps PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE © Benoît Laliberté, président et principal actionnaire de Jitec.PHOTO TIM SLOAN, AGENCE FRANCE-PRESSE Le mois d'octobre le plus chaud dans nombre de villes du nord-est des États-Unis a affecté la demande de chandails dans les grands magasins, notamment chez Wal-Mart. LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR PHOTO VICTOR SOKOLOWICZ, BLOOMBERG Alitalia, la première compagnie aérienne italienne, pourrait devoir déposer le bilan dans quelques mois en cas d'échec du projet du gouvernement de céder une participation majoritaire dans le groupe, a déclaré hier le ministre italien des Transports, Alessandro Bianchi.«Si nous ne parvenons pas à vendre Alitalia de manière acceptable dans les deux ou trois prochains mois, le risque de faillite sera très sérieux», a déclaré M.Bianchi.Le gouvernement italien n'est pas encore parvenu à céder une participation de 49,9%dans l'entreprise publique déficitaire.Après l'échec d'une vente aux enchères organisée en juillet, le gouvernement a nommé un nouveau directeur général, chargé de trouver un repreneur.TSX CROISSANCE Alitalia risque la faillite Les entreprises québécoises au TSX Croissance AAER (AAE) 1,20 -0,03 -2,44 68 200 252,94 Abcourt Mines-B (ABI) 0,40 -0,01 -2,44 41 400 -42,03 Abitex Resources (ABE) 0,28 0,00 0,00 0 -9,68 Advitech (AVI) 0,08 0,00 0,00 0 -33,33 Afri-Can Marine Minerals (AFA) 0,18 -0,01 -2,70 75 600 50,00 Aldeavision Solutions (AVS) 0,10 0,00 0,00 0 -60,00 Alert B&C (ACB) 0,14 0,00 0,00 630 -15,63 Appalaches Resources (APP) 0,12 0,00 0,00 155 000 4,35 Aptilon (APZ) 0,27 0,00 0,00 0 8,00 Augyva (AUV) 0,36 -0,02 -5,26 7 000 -30,77 Azimut Exploration (AZM) 4,94 -0,01 -0,20 12 942 0,61 Biophage Pharma (BUG) 0,08 0,00 0,00 0 -46,67 Bioxel Pharma (BIP) 0,15 0,00 0,00 278 500 -55,88 Blue Note Mining (BN) 0,51 -0,01 -1,92 3 499 279 5,16 Branchez-Vous (BZV) 0,57 0,02 3,64 1 400 171,43 C2C (CCN) 0,39 -0,03 -6,02 168 000 -20,41 C02 Solution (CST) 0,33 0,01 3,18 23 500 -1,52 Cadiscor Resources (CAO) 0,68 -0,05 -6,85 83 394 -11,69 Canadian Royalties (CZZ) 3,55 0,16 4,72 103 775 41,43 Clemex Tech- A (CXG/A) 0,16 0,03 18,52 3 200 -13,51 Conporec (CNP) 0,18 0,01 5,88 41 000 -21,74 D'Arianne Resources (DAR) 0,14 -0,01 -6,90 391 000 -25,00 Datacom (DAT) 0,30 0,00 0,00 10 000 -66,67 D-Box Technologies (DBO/A) 0,55 0,01 1,85 38 000 10,00 Deq Systems (DEQ) 1,37 -0,10 -6,80 174 647 117,46 Dia Bras Exploration (DIB) 0,85 -0,01 -1,16 12 500 -28,57 Diagnos (ADK) 0,32 -0,02 -4,48 190 925 36,17 Dianor Resources (DOR) 0,44 0,01 1,15 76 500 -38,03 Dios Exploration (DOS) 0,43 -0,01 -1,16 262 520 -5,56 Ditem Explorations (DIT) 0,83 -0,03 -3,49 308 109 20,29 Dynasty Gaming (DNY) 0,21 0,00 0,00 0 -77,72 Ecu Silver Mining (ECU) 2,46 -0,11 -4,28 681 209 -28,90 Exeltech Aerospace (XLT) 0,24 0,03 14,29 9 500 26,32 Exploration Orbite Vspa (ORT/A) 0,15 0,00 0,00 43 000 50,00 Fieldex Exploration (FLX) 0,36 -0,04 -8,97 55 000 10,49 Forest Gate Resources (FGT) 0,16 -0,01 -3,03 396 900 -13,51 Fortsum Business Solutions (FRT) 0,51 0,00 0,00 0 -21,54 Freewest Resources Canada (FWR) 0,30 0,02 5,36 600 400 59,46 Gastem (GMR) 0,71 0,03 4,41 535 375 102,86 Gold Hawk Resources (CGK) 0,54 -0,02 -3,57 102 500 -1,82 Golden Goose Resources (GGR) 0,60 0,00 0,00 58 000 25,00 Golden Tag Resources (GOG) 0,56 -0,05 -8,20 144 930 -6,67 Golden Valley Mines (GZZ) 0,47 -0,02 -4,08 32 000 -6,00 H20 Innovation 2000 (HEO) 1,45 0,02 1,40 27 700 20,83 HLT Énergies (HES) 0,15 0,00 0,00 0 -16,67 Hinterland Metals (HMI) 0,14 -0,01 -6,90 102 900 8,00 Imaflex (IFX/A) 0,33 -0,01 -2,94 21 500 -66,33 IMS Experts Consultants (IMS) 0,25 0,00 0,00 0 -19,36 Isacsoft-A (ISF) 0,20 0,00 0,00 432 -51,22 IWeb Group (IWB) 1,50 0,24 19,05 5 900 212,50 Junex (JNX) 1,01 -0,04 -3,81 19 000 -0,98 Kolombo Technologies (KOL) 0,46 0,00 0,00 0 -8,00 Lounor Exploration (LO) 0,19 0,02 11,77 7 000 -5,00 Louvem Mines (LOV) 0,37 -0,03 -7,50 2 000 68,18 Lyrtech Cl A (LYT) 0,07 0,01 8,3310 622 700 -48,00 Matamec Explorations (MAT) 0,22 0,00 0,00 0 33,33 Medicago (MDG) 0,32 -0,02 -5,88 58 000 -68,00 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,50 0,00 0,00 0 -42,53 Melkior Resources (MKR) 0,40 -0,01 -1,25 491 800 163,33 Metanor Resources (MTO) 0,75 -0,02 -2,60 191 335 13,64 Metco Resources (MKO) 0,09 0,01 6,25 88 000 -29,17 Midland Exploration (MD) 0,67 0,00 0,00 34 074 11,67 Mistral Pharma (MIP) 0,04 0,00 0,00 95 000 0,00 Montec Holdings (MTE) 0,06 0,00 0,00 0 -72,50 Mty Food Group (MTY) 13,20 -0,01 -0,08 9 961 106,25 Murgor Resources (MUG) 0,19 -0,01 -5,00 188 000 -26,92 Namex Exploration (NME) 0,40 -0,01 -2,44 3 000 -11,11 Neptune Tech&Bioressources (NTB) 3,96 -0,09 -2,22 89 072 -9,80 Normabec Mining Res (NMB) 0,60 0,02 3,45 382 670 81,82 Noveko International (EKO) 6,05 -0,44 -6,78 156 733 417,09 Nstein Technologies (EIN) 1,11 -0,01 -0,89 620 68,18 Nti Newmerical (CFD) 0,03 0,00 0,00 0 -64,71 Odesia Group (ODS) 0,40 -0,05 -11,11 18 500 -4,76 Orex Exploration (OX) 0,13 0,01 4,17 16 000 -35,90 Orthosoft (OSH) 1,08 0,00 0,00 0 44,00 Osisko Exploration (OSK) 6,22 0,07 1,14 171 320 12,38 Palmarejo Silver And Gold (PJO) 10,75 0,42 4,07 218 900 23,71 Perlite Canada (PCI) 0,34 0,00 0,00 0 4,69 Pershimco Resources (PRO) 0,69 -0,08 -10,39 141 500 16,95 Petrolia (PEA) 0,48 0,00 0,00 18 000 -9,43 Plexmar Resources (PLE) 0,24 -0,02 -7,69 636 000 -57,90 Power Tech (PWB) 0,40 0,00 0,00 0 -31,03 Pro-Or Mining Resources (POI) 0,65 0,05 8,33 11 000 -8,45 Puma Exploration (PUM) 0,46 0,01 2,25 1 093 500 85,71 Radisson Mining Resources (RDS) 0,40 0,03 8,11 124 250 122,22 Ranaz (RNZ) 1,25 0,05 4,17 10 000 64,47 Raymor Industries (RAR) 0,53 -0,02 -3,64 126 000 -57,26 Redex (RDX) 0,39 -0,02 -4,88 5 000 -2,50 Ressources Majescor (MAJ) 0,17 0,00 0,00 102 750 13,79 Robex Ressources (RBX) 0,18 0,01 5,88 165 000 -7,69 Rocmec Mining (RMI) 0,18 0,01 2,94 416 986 -20,46 Roctest (RTT) 0,80 0,00 0,00 0 -48,39 RPMTech (RP) 1,15 0,00 0,00 0 21,05 Searchgold Resources (RSG) 0,25 -0,03 -9,26 790 113 88,46 Sensio Technologies (SIO) 0,30 -0,08 -21,05 12 000 -42,31 Sirios Resources (SOI) 0,23 0,00 0,00 51 000 -47,73 Sofame Technologies (SDW) 0,17 -0,01 -2,94 114 000 266,67 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,38 -0,01 -2,60 66 700 87,50 Sportscene Group (SPS/A) 14,75 0,00 0,00 0 -7,81 Strateco Resources (RSC) 2,95 -0,05 -1,67 726 222 15,69 Syscan International (SYA) 0,16 0,00 0,00 0 -39,62 Threegold Resources (THG) 0,66 -0,01 -1,49 69 988 164,00 Tom Exploration (TUM) 0,09 0,01 13,33 20 000 -43,33 Typhoon Exploration (TOO) 0,16 -0,01 -3,13 31 600 -58,11 Vantex Resources (VTX) 0,15 -0,01 -3,33 558 515 7,41 Vior Exploration (VIO) 0,22 0,03 13,16 3 182 000 7,50 Wanted Technologies (WAN) 0,51 -0,11 -17,74 32 500 70,00 X-Ore Ressources (XOR) 0,14 -0,02 -9,68 22 000 -36,36 Zoommed (ZMD) 0,49 -0,01 -1,01 109 200 104,17 Fermeture changement Var.cette tSX croISSance .12 mois .5 derniers jours | Fermeture 3 068,86 | var.1 AN 16,61 % | var.1 JOuR -1,29 % | 52 semaines HAuT 3 372,00 BAS 2 348,80 ÉTATS-UNIS 50 GÉANTS Les plus grandes entreprises américaines inscrites à New York 3M (MMM) 82,83 -0,44 -0,53 97,00 72,90 59,1 Abbott Laboratories (ABT) 53,92 0,17 0,32 59,50 45,41 83,3 Altria (MO) 72,72 0,74 1,03 73,50 60,29 153,2 American Express (AXP) 56,10 0,73 1,32 65,89 53,91 65,6 Apple (AAPL) 175,47 -10,83 -5,82 192,68 76,77 153,1 AT&T (T) 39,34 0,68 1,76 42,97 31,75 238,9 Bank Of America (BAC) 43,50 0,19 0,44 55,08 42,02 193,0 Berkshire Hath.-Cl B (BRK/B)4 485,00 -17,75 -0,39 4 527,00 3 460,00 208,3 Boeing (BA) 96,28 -0,61 -0,63 107,83 83,53 74,6 Chevron (CVX) 89,18 1,64 1,87 95,50 64,99 188,3 Cisco Systems (CSCO) 29,63 -3,12 -9,53 34,24 24,50 180,7 Citigroup (C) 32,90 -0,51 -1,53 57,00 31,05 163,9 Coca-Cola (KO) 61,47 1,51 2,52 62,15 45,56 142,1 Comcast -Cl A (CMCSA) 19,82 -0,27 -1,34 30,18 19,52 60,8 Conocophillips (COP) 83,95 1,54 1,87 90,84 60,76 134,3 Eli Lilly & Co (LLY) 51,62 0,09 0,18 61,00 51,13 58,6 Exxon Mobil (XOM) 89,42 2,22 2,55 95,27 69,02 488,6 General Electric (GE) 39,02 -0,06 -0,15 42,15 33,90 394,3 Goldman Sachs (GS) 209,94 -4,24 -1,98 250,70 157,38 89,3 Google (GOOG) 693,84 -39,10 -5,34 747,24 437,00 217,1 Hewlett-Packard (HPQ) 49,94 -1,90 -3,67 53,48 38,15 129,2 Home Depot (HD) 29,09 -0,25 -0,85 42,01 28,25 49,1 Intel (INTC) 25,93 -0,97 -3,60 27,54 18,75 151,6 Intl Business Machines (IBM) 106,11 -4,97 -4,47 121,46 88,77 146,2 Johnson & Johnson (JNJ) 64,59 0,68 1,06 68,30 59,72 184,8 JPMorgan Chase & Co (JPM) 42,61 0,37 0,88 53,25 40,68 143,1 Medtronic (MDT) 45,99 0,43 0,94 57,99 45,05 52,3 Merck & Co (MRK) 54,77 0,57 1,05 58,36 42,29 119,2 Merrill Lynch & Co (MER) 53,79 -0,20 -0,37 98,68 51,02 46,0 Microsoft (MSFT) 34,74 -0,78 -2,20 37,50 26,60 325,0 Morgan Stanley (MS) 53,68 2,49 4,86 75,50 50,08 57,0 Motorola (MOT) 17,00 -0,02 -0,12 22,72 15,61 38,8 News -Cl B (NWS) 22,58 0,62 2,82 25,78 19,68 68,3 Oracle (ORCL) 20,35 -1,75 -7,92 23,00 15,97 104,2 Peps Co (PEP) 73,50 1,16 1,60 74,32 61,15 118,3 Pfizer (PFE) 23,11 -0,21 -0,90 27,88 22,99 157,8 Procter & Gamble (PG) 70,84 1,42 2,05 72,19 60,42 220,0 Schlumberger (SLB) 96,33 1,57 1,66 114,84 55,68 115,2 Time Warner (TWX) 17,70 -0,10 -0,56 23,15 17,37 64,3 united Parcel Serv.-Cl B (UPS) 72,06 0,38 0,53 79,72 68,66 75,6 united Technologies (UTX) 74,70 0,24 0,32 82,50 61,80 73,8 united Health (UNH) 50,29 0,44 0,88 57,10 45,12 65,0 Verizon Comm.(VZ) 42,73 -0,37 -0,86 46,24 33,99 123,5 Wachovia (WB) 40,30 -0,13 -0,32 58,80 38,47 79,7 Walgreen (WAG) 39,03 0,54 1,40 49,10 37,10 38,7 Wal-Mart Stores (WMT) 43,62 -0,31 -0,71 51,44 42,09 177,5 Walt Disney (DIS) 33,63 0,13 0,39 36,30 31,25 65,3 Wellpoint (WLP) 79,03 0,98 1,26 86,25 70,15 45,2 Wells Fargo (WFC) 31,48 0,72 2,34 37,99 30,57 105,2 Wyeth (WYE) 45,68 -1,58 -3,34 62,20 43,65 61,2 MONDE 50 LEADERS Une sélection de titres étrangers inscrits à New York Le tableau des 50 géants est réalisé à partir d'une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la Bourse de New York et au NASDAq./ Le tableau des leaders mondiaux est réalisé à partir de l'indice NYSE World Leaders, qui regroupe\u2014pour une part\u2014les plus grandes entreprises non américaines inscrites au New York Stock Exchange.Valeur Fermeture changement 52 Sema IneS bour.$ uS.net % haut baS .mm$uS.ABB - Suisse (ABB) 30,78 -0,54 -1,72 32,08 15,09 ABN Amro - Pays Bas (ABN) 53,46 0,61 1,15 54,31 29,26 Allianz - Allemagne (AZ) 21,04 0,31 1,50 24,20 18,86 America Movil -Mexique (AMX) 59,18 -1,00 -1,66 69,15 41,89 Arcelor Mittal - Luxembourg (MT) 76,72 1,95 2,61 83,88 39,59 Astra Zeneca - Grande-Bretagne (AZN) 46,36 -0,24 -0,52 60,61 44,62 Axa - France (AXA) 41,39 -0,14 -0,34 47,10 36,57 Banco Santander - Espagne (STD) 22,07 1,38 6,67 22,34 16,93 Barclays - Grande-Bretagne (BCS) 41,34 -0,66 -1,57 62,68 40,20 BHP Billiton - Australie (BHP) 76,85 -3,50 -4,36 87,43 36,37 BP - Grande-Bretagne (BP) 76,90 -0,75 -0,97 79,77 58,62 Canon - Japon (CAJ) 50,19 0,31 0,62 60,16 48,35 China Mobile - Chine (CHL) 86,48 -1,68 -1,91 104,00 39,20 Crédit Suisse - Suisse (CS) 60,97 0,72 1,20 79,29 59,16 Daimler Chrysler - Allemagne (DAI) 107,00 0,08 0,08 111,65 57,33 Deutsche Bank - Allemagne (DB) 124,37 3,14 2,59 159,76 120,02 Deutsche Telekom - Allemagne (DT) 20,85 0,25 1,21 20,90 16,06 Diageo - Grande-Bretagne (DEO) 91,37 -0,13 -0,14 93,12 74,55 Endesa - Espagne (ELE) 52,77 0,17 0,32 57,21 44,90 Enersis - Chili (ENI) 18,60 0,35 1,92 21,25 14,05 France Telecom - France (FTE) 37,08 0,27 0,73 37,73 24,85 Glaxo Smith Kline - Grande-Bretagne (GSK) 50,90 0,79 1,58 59,98 48,30 Honda Motor - Japon (HMC) 35,45 0,00 0,00 40,82 31,29 HSBC Holdings - Grande-Bretagne (HBC) 89,99 -0,85 -0,94 99,52 84,66 ING Groep - Pays Bas (ING) 41,49 -0,37 -0,88 47,18 37,27 Philips Electronics - Pays Bas (PHG) 43,55 0,46 1,07 45,90 35,35 Lloyds TSB Group - Grande-Bretagne (LYG) 41,04 -0,49 -1,18 48,59 40,00 Matsushita Elec.Ind.- Japon (MC) 19,78 0,04 0,20 21,28 16,63 Mitsubishi uFJ Finan.- Japon (MTU) 8,55 -0,04 -0,47 12,89 8,28 Mizuho Financial - Japon (MFG) 9,92 -0,13 -1,29 15,35 9,80 National Grid - Grande-Bretagne (NGG) 83,56 0,50 0,60 84,44 64,90 Nokia - Finlande (NOK) 40,08 -0,85 -2,08 42,22 18,87 Nomura Holdings - Japon (NMR) 16,99 0,25 1,49 23,61 15,22 Novartis - Suisse (NVS) 52,67 0,06 0,11 60,76 51,19 NTT Do Co Mo - Japon (DCM) 15,41 0,16 1,05 18,85 13,02 Prudential - Grande-Bretagne (PUK) 29,78 0,01 0,03 33,80 24,30 Repsol YPF - Espagne (REP) 39,00 0,45 1,17 41,33 30,33 Rio Tinto - Grande-Bretagne (RTP) 440,20 82,70 23,13 458,88 192,86 Royal D.Shell - G.-B.et Pays Bas (RDS/A) 84,64 0,06 0,07 88,31 62,71 Sanofi-Aventis - France (SNY) 45,48 0,76 1,70 48,30 37,90 SAP - Allemagne (SAP) 52,41 -0,76 -1,43 59,86 44,17 Siemens - Allemagne (SI) 155,16 17,07 12,36 156,96 91,33 Sony - Japon (SNE) 47,27 -0,66 -1,38 59,84 38,50 Taiwan Semic.Manuf.- Taiwan (TSM) 9,90 -0,26 -2,56 11,81 8,76 Telefonica - Espagne (TEF) 99,84 0,30 0,30 102,53 57,87 Total SA - France (TOT) 83,90 1,18 1,43 87,34 63,89 Toyota Motor - Japon (TM) 108,99 -2,72 -2,44 138,00 104,50 uBS - Suisse (UBS) 47,07 0,44 0,94 66,26 45,73 unilever - G.-B.et Pays Bas (UN) 34,44 0,27 0,79 34,74 24,94 Vodafone - Grande-Bretagne (VOD) 38,39 0,56 1,48 40,39 25,04 Fermeture changement 52 Sema IneS .$ uS.net % haut baS dowjoneS .Indu Str Iel .12 mois na SdaQ .12 mois | Fermeture 13 266,29 | var.1 AN 8,95% | 1 J -0,25 % | 52 semaines HAuT 14 198,10 BAS 11 939,61 | Fermeture 2 696,00 | var.1 AN 13,04 % | 1 J -1,92 % | 52 semaines HAuT 2 861,51 BAS 2 331,57 LPACANADA Une sélection d'entreprises canadiennes majeures inscrites à la Bourse de Toronto ARC Energy (AET-U) 20,11 -0,12 -0,59 11 427 -9,82 24,00 18,90 2,40 t Banque CIBC (CM) 96,33 -1,57 -1,60 18 465 -2,00 107,45 86,26 3,48 Banque Scotia (BNS) 50,68 -0,06 -0,12 27 674 -2,73 54,73 46,70 1,80 Banque TD (TD) 67,15 -0,46 -0,68 32 687 -3,69 77,10 64,02 2,28 Barrick Gold (ABX) 43,15 0,37 0,87 61 735 20,36 43,93 29,74 0,30 s Brookfield Asset (BAM/A) 33,91 0,36 1,07 17 049 -9,75 48,12 31,50 0,48 t Cameco (CCO) 44,53 -0,62 -1,37 25 843 -5,66 59,90 35,35 0,20 Canadian Natural R.(CNQ) 78,40 0,55 0,71 19 148 26,15 80,02 52,45 0,34 Canadian Oil Sands (COS-U) 37,34 0,15 0,40 20 878 14,51 38,45 25,09 2,20 t Canadian Tire (CTC/A) 76,68 -0,90 -1,16 6 210 8,18 87,75 68,05 0,74 Canadian utilities (CU) 53,25 -0,06 -0,11 1 500 11,57 55,00 40,55 1,26 s Canadien Pacifique (CP) 62,26 2,22 3,70 14 603 1,40 91,00 59,48 0,90 Enbridge (ENB) 39,32 0,04 0,10 10 230 -2,36 41,48 33,62 1,23 En Cana (ECA) 68,53 0,45 0,66 38 482 27,71 71,21 51,55 0,80 Enerplus Resources (ERF-U) 44,02 -0,42 -0,95 4 772 -13,14 54,18 41,00 5,04 Goldcorp (G) 33,68 0,03 0,09 61 132 1,72 35,89 22,40 0,18 Great-West (GWO) 35,40 -0,05 -0,14 2 001 4,73 37,70 32,45 1,10 s Husky Energy (HSE) 42,68 0,53 1,26 15 830 9,38 46,65 35,01 1,32 t IGMFinancial (IGM) 52,55 -0,74 -1,39 1 574 7,03 56,34 45,55 1,84 Imperial Oil (IMO) 53,95 0,18 0,34 12 925 25,67 56,26 37,40 0,36 ING Canada (IIC) 39,85 -0,03 -0,08 3 306 -23,98 59,00 39,06 1,08 Loblaw (L) 41,28 0,31 0,76 3 414 -15,39 55,00 40,32 0,84 Magna Int.(MG/A) 86,90 0,65 0,75 7 921 -7,43 102,00 80,35 1,43 s Manuvie (MFC) 41,42 0,82 2,02 35 361 5,26 44,23 36,37 0,96 Nexen (NXY) 31,05 0,18 0,58 31 489 -3,27 37,60 27,21 0,10 t Penn west energy (PWT-U) 28,21 -0,29 -1,02 10 440 -20,69 38,33 27,77 4,08 Petro-Canada (PCA) 55,68 0,13 0,23 31 579 16,61 61,50 41,00 0,52 s Potash Corp of Sask.(POT) 116,52 1,65 1,44 10 865 109,32 118,28 48,38 0,42 t Research In Motion (RIM) 117,10 -6,42 -5,20 41 561 135,77 126,34 44,70 0,00 Rogers Comm.(RCI/B) 48,55 -0,17 -0,35 14 345 39,91 52,20 32,79 0,50 Shaw Comm.(SJR/B) 25,55 0,10 0,39 6 542 38,45 28,74 17,02 0,72 Shoppers Drug Mart (SC) 56,01 0,16 0,29 7 960 11,82 58,11 45,57 0,64 s Sun Life (SLF) 53,31 1,08 2,07 25 596 8,09 56,50 47,45 1,36 s Suncor Energy (SU) 104,39 1,05 1,02 21 920 13,73 108,00 79,66 0,40 Talisman Energy (TLM) 19,69 -0,05 -0,25 46 889 -0,56 22,67 16,90 0,18 Teck Cominco (TCK/B) 44,04 0,34 0,78 35 024 0,21 53,35 37,80 1,00 Telus (T) 52,70 -0,30 -0,57 16 731 -1,53 66,45 51,12 1,80 Thomson Corp.(TOC) 42,28 0,33 0,79 8 643 -12,61 51,95 41,00 0,97 s Trans Canada (TRP) 40,51 0,54 1,35 11 791 -0,25 41,35 35,43 1,36 s weston - george (WN) 65,36 0,68 1,05 925 -13,55 83,90 64,40 1,44 Fermeture changement Volume Var.cette 52 Sema IneS dIV.st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu1%et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente.caractères gras \u203a Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.m$ \u203a Millions de dollars / La liste des titres est sujette à une révision périodique.LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs t abitibibowater (ABH) 4 21,28 -2,10 -8,98 2 748 -39,20 1 244 35,85 19,03 0,00 s ACE Aviation (ACE.B) 4 29,99 0,31 1,04 1 204 36,14 3 100 30,14 19,99 0,00 t Addenda Capital (ADV) 22,46 -0,25 -1,10 71 -4,06 260 27,28 19,00 1,32 s aeterna (AEZ) 1,77 0,08 4,73 661 -62,50 94 6,00 1,62 0,00 Air Canada (AC.B) 16,50 -0,15 -0,90 577 -6,36 1 650 21,05 10,10 0,00 Alcan (AL) 4 94,46 0,76 0,81 3 512 66,36 35 288 104,60 51,85 0,92 Alimentation Couche-Tard (ATD.B) 4 18,80 0,05 0,27 8 912 -25,84 3 813 28,42 18,30 0,12 Astral Media (ACM.A) 44,60 0,00 0,00 515 11,70 2 559 47,72 38,76 0,40 Axcan Pharma (AXP) 17,52 0,01 0,06 1 026 5,67 970 21,50 15,65 0,00 banque de montréal (BMO) 4 59,46 -0,34 -0,57 25 728 -13,83 29 637 72,75 58,25 2,80 t Banque Laurentienne (LB) 4 42,29 -0,74 -1,72 1 175 39,80 1 007 45,08 29,18 1,16 s Banque Nationale (NA) 4 52,79 0,65 1,25 6 289 -19,82 8 332 66,80 49,99 2,40 Banque Royale (RY) 4 51,85 0,22 0,43 42 407 -6,58 66 160 61,08 50,50 2,00 BCE (BCE) 4 40,41 -0,14 -0,35 34 451 28,69 32 526 41,80 26,79 1,46 s Bombardier (BBD.B) 5,25 0,08 1,55 62 456 32,91 9 206 6,97 3,67 0,00 s CAE (CAE) 4 12,47 0,40 3,31 22 381 16,00 3 164 15,25 10,00 0,04 s Cascades (CAS) 4 8,36 0,21 2,58 2 440 -36,81 830 15,80 8,08 0,16 s CN (CNR) 4 49,95 0,93 1,90 18 765 -0,24 24 698 61,00 48,21 0,84 t Cogeco (CGO) 38,52 -0,48 -1,23 52 31,65 642 44,57 25,51 0,28 Corporation Financière Power (PWF) 4 39,71 -0,04 -0,10 4 436 5,36 27 991 42,69 35,81 1,25 Domtar (UFS) 4 7,52 -0,07 -0,92 1 402 -23,66 3 903 12,29 7,23 0,00 Emergis (EME) 7,17 0,01 0,14 1 080 35,80 643 7,54 4,76 0,00 s Garda (GW) 17,74 0,39 2,25 600 -18,77 550 25,00 15,90 0,00 t Groupe CGI (GIB.A) 4 9,22 -0,23 -2,43 14 351 13,41 2 994 12,24 7,21 0,00 s Groupe Canam (CAM) 13,00 0,40 3,18 618 40,39 640 15,98 8,56 0,16 Groupe Pages Jaunes (YLO.UN) 14,50 -0,05 -0,34 11 802 12,67 7 542 14,81 12,00 1,13 Groupe SNC-Lavalin (SNC) 4 49,00 0,04 0,08 5 922 55,70 7 406 51,04 30,00 0,36 s Groupe TVA (TVA.B) 15,24 0,24 1,60 7 2,28 412 18,51 13,89 0,20 s Labopharm (DDS) 1,31 0,02 1,55 2 120 -80,79 74 8,05 1,26 0,00 Lassonde (LAS/A) 37,75 -0,01 -0,03 6 7,09 252 40,99 35,06 0,50 Le Groupe Jean Coutu (PJC.A) 4 12,56 -0,08 -0,63 6 545 -8,66 3 314 16,50 11,58 0,16 t Les Industries Dorel (DII.B) 32,90 -0,65 -1,94 821 4,31 1 102 40,49 27,00 0,53 Les Vêtements de sport Gildan (GIL) 4 38,92 0,21 0,54 5 010 42,85 4 687 44,51 26,75 0,00 L'Industrielle-Alliance (IAG) 4 39,50 0,30 0,77 2 663 9,30 3 169 40,83 33,77 0,80 Mega Brands (MB) 4 15,05 -0,05 -0,33 888 -42,45 551 27,60 14,83 0,00 s Metro (MRU.A) 4 32,99 0,54 1,66 3 183 -13,05 3 811 41,78 32,00 0,46 Molson Coors (TAP.B) 4 50,05 0,05 0,10 22 12,46 9 094 56,99 39,50 0,73 Neurochem (NRM) 4 3,28 -0,03 -0,91 1 219 -86,89 160 29,99 2,25 0,00 Nortel (NT) 17,02 -0,08 -0,47 25 317 -45,59 7 437 37,35 14,56 0,00 t Power Corporation (POW) 4 38,10 -0,39 -1,01 7 853 7,96 17 287 41,71 33,55 0,97 s quebecor (QBR.B) 4 41,94 0,69 1,67 1 593 16,92 2 764 43,25 29,12 0,20 t Quebecor world (IQW) 4 6,75 -0,82 -10,83 4 967 -50,00 891 17,25 6,36 0,00 Reitmans (RET.A) 18,34 0,07 0,38 583 -17,35 1 304 27,15 17,35 0,64 t rona (RON) 4 18,11 -0,19 -1,04 4 919 -13,76 2 090 25,26 17,53 0,00 s Saputo (SAP) 4 51,88 0,57 1,11 3 536 40,37 5 328 58,53 35,99 0,96 t Stella-Jones (SJ) 40,49 -0,52 -1,27 58 17,36 500 48,99 26,05 0,28 Tembec (TBC) 0,41 0,00 0,00 1 386 -76,45 35 3,15 0,35 0,00 s Transat AT (TRZ.B) 40,88 0,88 2,20 887 28,59 1 367 42,38 26,87 0,36 Transcontinental (TCL.A) 4 20,50 0,05 0,24 808 -1,58 1 716 22,90 18,54 0,28 t uni-Select (UNS) 29,34 -0,84 -2,78 158 1,24 579 32,56 28,08 0,43 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu1%et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ caractères gras \u203a Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ IQ 30 \u203a Le crochet (4) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la une de La Presse Affaires./ m$ \u203a Millions de dollars / La liste des titres est sujette à une révision périodique.Fermeture changement Volume Var.cette Val.bour.52 Sema IneS dIV.Fermeture changement Volume Var.cette Val.bour.52 Sema IneS dIV. LA PRESSE AFFAIRES Canadian Tire L'essence BIOVAIL et le crédit, une manne RETOUR À LA RENTABILITÉ > La pharmaceutique Biovail a déclaré, hier, un profit de 65,9 millionsUS au troisième trimestre, par contraste avec la perte nette de 60,1 millionsUS subie l'an dernier à la même période.Cependant le chiffre d'affaires du trimestre, clos le 30 septembre dernier, a fortement rétréci à 188,9 millionsUS, comparé à celui de 282,3 millionsUS amassé un an plus tôt.Ainsi les ventes de l'antidépresseur Wellbutrin ont le plus souffert de la concurrence des génériques, descendant à 53,5 millionsUS par rapport à 123,3 millionsUS il y a un an.Le bilan tient compte aussi d'une charge de 2,1 millionsUS due à un règlement judiciaire et d'une dépréciationde l'investissement de Biovail dans le fonds Western Life Sciences.Ces pertes ponctuelles ont été en partie rattrapées par des remboursements relatifs aux activités aux États-Unis.En outre, une charge de restructuration de 1,5 millionUS et une perte de 12,5 millionsUS due à une arrivée à échéance de titres ont été plus que compensées, soit par un gain non récurrent de 15,7 millionsUS obtenu par la cession partielle d'un investissement dans Ethypharm SA.Hier, le titre de Biovail a perdu 22 cents, à 17,23$, à la Bourse de Toronto.LA PRESSE CANADIENNE AÉROPLAN HAUSSE MARQUÉE DES REVENUS > Le Fonds de revenu Aéroplan a enregistré au troisième trimestre une augmentation de 24,4% de son encaisse distribuable, alors que ses revenus ont crû de 22,9%.L'encaisse distribuable du troisième trimestre de 2007 est de 63 millionsde dollars, comparativement à 50,7 millions pour la même période l'an dernier.Le total des revenus s'est établi à 219,2 millions pour le trimestre terminé le 30 septembre dernier, en hausse de 22,9% par rapport aux 178,4 millions enregistrés pour la même période en 2006.À la fin du troisième trimestre, Aéroplan bénéficiait d'une trésorerie, d'équivalents de trésorerie et de placements à court terme de 717,6 millions, la réserve de 400 millions au titre des échanges de milles Aéroplan étant comprise dans ce montant.LA PRESSE CANADIENNE CISCO ATTEINT PAR LA CRISE IMMOBILIÈRE?> L'action du groupe Cisco a dégringolé en Bourse hier, en dépit de résultats trimestriels en hausse, les investisseurs sanctionnant le net ralentissement des commandesdes entreprises américaines, qui pourrait indiquer une extension de la crise de l'immobilier aux groupes technologiques.L'équipementier en télécoms a annoncé mercredi pour le trimestre clos en septembre un bénéfice en hausse de 37,1%, à 2,2 milliards de dollars, pour un chiffre d'affaires en hausse de 17%, à 9,6 milliards.Mais le groupe a maintenu inchangé sa prévision de hausse du bénéfice alors que le marché attendait un relèvement.Surtout, le groupe a signalé que les commandes d'entreprises américaines, en particulier les distributeurs et les institutions financières, ont nettement ralenti avec une augmentation d'environ 5%, comparativement à 20%un an plus tôt.Sur le NASDAQ, l'action de Cisco a chuté de 9,53%hier, pour terminer à 29,63$.AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO MIKE CASSESE, REUTERS Le bénéfice net de Canadian Tire a atteint 105,7 millionsde dollars (1,30$ par action) durant le trimestre d'été, en hausse de 10,8% par rapport à celui de 95,4 millions (1,17$ par action) obtenu en date du 30 septembre l'an dernier.Hier, le détaillant a déclaré aussi un chiffre d'affaires de 1,79 milliard, en léger recul de 0,7% par rapport à celui de 1,80 milliard, au troisième trimestre de 2006.La hausse du profit tient à une performance meilleure que prévu dans le segment des produits pétroliers, aux bons résultats des cartes de crédit et autres services financiers ainsi qu'au traditionnel contrôle des coûts et à une meilleure productivité au sein de l'entreprise.Le repli des ventes, y compris pour les magasins à l'enseigne de L'Équipeur, est expliqué par des conditions un peu moins bonnes en Ontario et au Québec, deux marchés où Canadian Tire réalise quelque 65% de son chiffre d'affaires.Hier à la Bourse de Toronto, l'action de Canadian Tire a clôturé à 89,15$, en baisse de 2,60$.QUEBECOR L'IMPRIMERIE PLOMBE LE BILAN> Le groupe Quebecor enregistre une perte nette de 35,2 millions de dollars, au troisième trimestre, en raison principalement de dépréciations dans sa filiale du secteur de l'imprimerie Quebecor World.Pour la période de trois mois terminée le 30 septembre, la perte par action de base est de 55 cents, comparativement à un bénéfice de 53 cents par action, soit au total 33,8 millions à la même période de l'exercice précédent.Durant le plus récent trimestre, les revenus de Quebecor inc.ont totalisé 2,29 milliards, en baisse de 5,5%.La forte progression des résultats de Quebecor Media, au troisième trimestre, a permis à Quebecor d'enregistrer une croissance de 30,7 millions, soit 8,7%, de son bénéfice d'exploitation, a indiqué hier Pierre Karl Péladeau, président et chef de la direction.Le recul du bénéfice net, au troisième trimestre, s'explique par une dépréciation d'acquisition de 174,4 millions par Quebecor World ainsi que par un écart défavorable de 124 millions en frais de rationalisation.À Toronto, Quebecor a gagné 69 cents, à 41,94$.LA PRESSE CANADIENNE Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas 20-20 Techno.(TWT) 6,15 -0,15 7,75 4,66 A à B Aastra Tech.(AAH) 32,80 -0,20 41,01 29,63 Aber Diamond (ABZ) 40,49 0,09 48,36 35,21 cAbitibi Bowater (ABH) 21,28 -2,10 35,85 19,03 Absolute Soft.(ABT) 38,40 0,07 40,65 6,96 Accord Finl.(ACD) 8,00 0,00 9,45 7,50 Accrete Ener.(GZ) 4,28 -0,03 7,46 3,90 Ace Aviation (ACE/B) 29,99 0,31 30,14 19,99 Adaltis (ADS) 1,45 0,09 3,08 1,26 Addax Petro.(AXC) 42,95 0,80 45,10 26,35 Addenda Cap.(ADV) 22,46 -0,25 27,28 19,00 Adf Group (DRX) 6,05 -0,35 7,00 1,55 Adherex Tech (AHX) 0,37 0,00 0,79 0,16 ADS (AAL/A) 0,96 0,00 1,39 0,90 Aecon Group (ARE) 18,20 -0,37 18,85 6,03 cAeterna Zentaris (AEZ) 1,77 0,08 6,00 1,62 Agf Mgmt (AGF/B) 31,34 0,84 40,00 23,26 Agnico-Eagle (AEM) 51,53 -0,65 55,86 35,70 Agrium (AGU) 57,72 -0,56 60,49 31,41 Ainsworth L.(ANS) 6,50 0,30 10,70 5,05 Airboss Amer.(BOS) 3,00 0,00 5,00 3,00 AirIQ (IQ) 0,11 -0,03 0,24 0,10 Akela Pharma (AKL) 6,00 0,00 8,40 5,25 Akita Drilling (AKT/A) 10,86 -0,28 18,90 10,55 Alamos Gold (AGI) 6,56 0,16 11,10 5,00 Alarmforce (AF) 5,05 -0,02 6,10 4,15 Alberta Clip.(ACN) 1,81 0,06 6,70 1,73 Alcan (AL) 94,46 0,76 104,60 51,85 Alexco Res.(AXR) 5,47 -0,26 7,10 3,11 Algo (AO) 0,03 0,00 0,07 0,03 Algoma Cent.(ALC) 145,00 3,00 148,00 101,66 Allen-Vanguard (VRS) 10,20 -0,05 11,95 2,96 Allon Therap.(NPC) 0,89 -0,01 1,80 0,80 Almaden Miner.(AMM) 2,82 -0,17 3,26 2,00 Altagas Utility (AUI) 6,89 0,17 8,48 6,49 Ambrilia Bioph.(AMB) 1,19 0,04 4,15 1,15 American Bon.(BZA) 0,23 0,01 0,38 0,18 Amerigo Res.(ARG) 2,35 -0,07 3,43 1,69 Amica Mature (ACC) 9,80 -0,10 13,70 8,70 Amisco (IAC) 1,47 -0,01 1,94 1,30 Anderson En.(AXL) 3,62 -0,12 5,40 3,35 cAndres Wine (ADW/A) 9,85 0,09 12,74 9,50 cAngiotech (ANP) 3,85 -0,12 11,15 3,76 Antrim Ener.(AEN) 6,02 -0,04 8,73 3,45 Aquiline Res.(AQI) 10,75 0,00 12,25 5,35 Arbor Memorial (ABO/B) 32,30 0,30 33,00 23,50 ARC Resources (ARX) 46,59 0,00 51,00 42,26 Arsenal Energy (AEI) 0,44 -0,01 1,06 0,33 ART Adv.Res.(ARA) 0,17 0,01 0,70 0,15 Asbestos (AB) 5,00 -0,20 8,00 3,75 cAscalade Com.(ACG) 0,83 -0,12 3,18 0,83 Ascendant Cop.(ACX) 0,19 0,00 1,15 0,15 Astral Media (ACM/A) 44,60 0,00 47,72 38,76 Atco (ACO/X) 61,95 -0,35 65,00 40,50 Atlanta Gold (ATG) 0,55 0,05 1,80 0,43 cAtlantis Syst.(AIQ) 0,34 -0,01 0,67 0,34 Atna Res.(ATN) 1,68 -0,12 1,96 1,08 Atrium Biotech.(ATB) 21,63 0,85 29,77 14,00 Ats Automat.(ATA) 6,77 -0,15 12,08 5,68 Aurizon Mines (ARZ) 4,13 0,03 4,53 2,80 Aurora Energy (AXU) 15,99 -0,36 20,09 8,14 Automodular (AM) 2,15 0,00 2,72 1,30 cAvcorp Ind.(AVP) 1,26 -0,04 2,69 1,22 Axcan Pharma (AXP) 17,52 0,01 21,50 15,65 Axia Netmedia (AXX) 3,75 0,20 7,00 3,36 Azure Dynam.(AZD) 0,33 -0,01 0,89 0,29 Baffinland Iron (BIM) 4,28 -0,20 5,04 2,10 Ballard Power (BLD) 5,15 0,16 9,15 4,32 Bam Inves.(BNB) 27,08 0,33 40,00 19,10 xBankers Pet.(BNK) 0,89 -0,01 1,02 0,35 Banque Can W.(CWB) 28,30 -0,93 30,89 21,26 Banque CIBC (CM) 96,33 -1,57 107,45 86,26 cBanque de Mtl (BMO) 59,46 -0,34 72,75 58,25 Banque Laurent.(LB) 42,29 -0,74 45,08 29,18 Banque Nationale (NA) 52,79 0,65 66,80 49,99 Banque Royale (RY) 51,85 0,22 61,08 50,50 Banque Scotia (BNS) 50,68 -0,06 54,73 46,70 Banque TD (TD) 67,15 -0,46 77,10 64,02 Banro (BAA) 11,95 -0,25 16,00 8,74 xBarrick Gold (HCX) 22,93 -0,17 23,85 15,98 Barrick Gold (ABX) 43,15 0,37 43,93 29,74 BCE (BCE) 40,41 -0,14 41,80 26,79 Becker Milk (BEK/B) 12,60 0,00 13,50 11,51 Belzberg Tech.(BLZ) 5,60 -0,05 10,66 5,51 Bennett Env.(BEV) 0,25 -0,01 1,11 0,18 Berens Energy (BEN) 0,53 0,04 1,39 0,45 Bestor (BES) 0,44 0,00 0,98 0,17 Bikini Village (GBV) 0,10 0,01 0,18 0,09 Biomira (BRA) 0,52 0,05 1,95 0,45 Bioms Medical (MS) 2,44 -0,06 4,29 1,70 Bioniche Life (BNC) 0,67 -0,02 2,38 0,64 Bioscrypt (BYT) 0,39 -0,01 1,21 0,35 Biosyntech (BSY) 0,31 -0,01 0,76 0,25 Biovail (BVF) 17,23 -0,22 28,78 16,60 Birchcliff E.(BIR) 5,09 -0,06 5,50 3,25 Birim Goldf.(BGI) 0,40 0,00 0,76 0,31 BMTC (GBT/A) 22,50 -0,06 24,50 17,25 Bombardier (BBD/B) 5,25 0,08 6,97 3,67 Boralex (BLX) 17,40 -0,23 19,39 7,99 Bourse Montréal (MXX) 30,82 0,16 49,50 28,25 Bow Valley E.(BVX) 6,46 -0,09 7,27 4,25 BPO Properties (BPP) 65,06 -0,17 75,90 62,00 Bradmer Ph.(BMR) 1,20 -0,09 5,60 1,00 Brainhunter (BH) 0,64 0,00 0,83 0,45 Brampton Brick (BBL/A) 11,46 0,00 15,00 11,00 Brazilian Dia.(BDY) 0,12 0,01 0,31 0,11 Breakwater (BWR) 2,20 -0,01 3,69 1,55 Brick Brewing (BRB) 1,20 0,00 2,34 1,11 Brookfield (BAM/A) 33,91 0,36 48,12 31,50 Buhler Ind.(BUI) 5,11 0,11 7,25 5,00 Bulldog Res.(BD) 6,50 0,05 7,49 3,85 Burmis Energy (BME) 2,30 0,10 3,29 1,87 CAE (CAE) 12,47 0,40 15,25 10,00 Caldera Res.(CDR) 0,07 -0,01 0,12 0,06 Caldwell P.(CWL/A) 1,49 -0,01 1,74 1,31 Caledonia M.(CAL) 0,13 0,00 0,25 0,09 Calfrac Well (CFW) 20,27 0,24 25,58 17,01 Calian Tech.(CTY) 13,40 0,35 14,01 10,45 Calvalley (CVI/A) 6,34 -0,10 8,58 3,90 Cameco (CCO) 44,53 -0,62 59,90 35,35 Campbell R.(CCH) 0,15 -0,02 0,20 0,09 Can Bread (CBY) 68,75 0,25 68,95 51,50 xCan Hydro (KHD) 7,20 0,64 8,01 4,99 Can National (CNR) 49,95 0,93 61,00 48,21 Can Natural (CNQ) 78,40 0,55 80,02 52,45 Can Superior (SNG) 2,83 -0,04 3,89 2,11 Can Utilities (CU) 53,25 -0,06 55,00 40,55 Can Zinc (CZN) 0,84 -0,03 1,12 0,58 Can.Pacifique (CP) 62,26 2,22 91,00 59,48 Canaccord (CCI) 16,42 -0,16 25,92 15,95 Canadian Gold (CGH) 1,75 -0,05 2,74 0,98 Canadian Roy.(CZZ) 3,55 0,16 4,62 1,88 Canadian Sat.(XSR) 5,30 -0,18 8,80 2,41 cCanadian Sub (CSE) 1,50 -0,25 4,60 1,50 Canadian Tire (CTC/A) 76,68 -0,90 87,75 68,05 Canam Group (CAM) 13,00 0,40 15,98 8,56 Canarc Res.(CCM) 0,42 0,01 0,90 0,39 Cancor Mines (KCR) 0,27 -0,02 0,42 0,18 Candax En.(CAX) 0,87 -0,02 1,00 0,39 Candente R.(DNT) 2,11 -0,03 2,46 0,96 cCanfor (CFP) 8,22 -0,06 13,98 8,05 Cangene (CNJ) 7,60 -0,09 9,25 7,01 Canwest Global (CGS) 7,18 -0,08 12,08 7,00 cCanyon S.(FRC) 2,27 -0,22 6,00 2,26 Capstone Min.(CS) 2,85 -0,18 3,45 1,42 Cardero Res.(CDU) 1,95 0,00 3,38 1,17 Cardiome (COM) 10,51 -0,30 14,60 8,28 Carmanah T.(CMH) 1,28 0,02 3,51 1,13 Cascades (CAS) 8,36 0,21 15,80 8,08 Caspian En.(CEK) 0,51 0,01 1,49 0,33 cCatalyst Paper (CTL) 1,35 -0,05 4,31 1,31 CCL Ind.(CCL/B) 39,78 -0,62 47,89 27,05 CE Franklin (CFT) 9,37 -0,41 14,00 8,50 Celestica (CLS) 6,44 -0,19 11,29 5,60 Celtic Explo.(CLT) 11,77 -0,20 15,23 11,51 Centerra Gold (CG) 11,06 -0,34 15,47 3,16 Ceramic Prot.(CEP) 7,51 -0,01 20,50 6,15 cCerticom (CIC) 1,62 0,14 6,22 1,43 CGI (GIB/A) 9,22 -0,23 12,24 7,21 Chariot Res.(CHD) 1,10 -0,02 1,32 0,54 Chartwell (CWH) 1,55 0,00 2,30 1,25 CHC Helicopter (FLY/A) 23,02 0,19 29,98 21,86 Chemokine T.(CTI) 0,42 0,04 1,12 0,38 Churchill (CUQ) 23,53 -0,15 29,90 4,75 CIC Energy (ELC) 14,55 -0,30 18,90 9,20 cCinch Energy (CNH) 0,82 -0,05 1,58 0,70 cCipher Pharm.(DND) 1,05 -0,05 4,50 0,98 Clairvest (CVG) 14,29 0,00 14,55 9,76 Clarke (CKI) 8,82 0,00 11,25 5,98 Claude Res.(CRJ) 1,56 -0,01 2,25 1,08 Claymore F.(CRQ) 12,02 -0,10 12,78 10,70 Cline Mining (CMK) 0,25 -0,02 0,71 0,15 cClublink (LNK) 10,20 -0,55 13,20 9,99 Coalcorp M.(CCJ) 2,75 -0,05 5,48 1,75 Coastal Cont.(COA) 1,11 -0,02 1,28 0,80 Cogeco (CGO) 38,52 -0,48 44,57 25,51 Cogeco Cable (CCA) 47,23 -0,77 52,58 29,01 Cognos (CSN) 48,65 2,96 53,38 38,17 Collicutt Ener.(COH) 5,50 0,00 6,80 4,86 cCom Dev Intl.(CDV) 4,31 -0,13 6,88 4,16 Comaplex M.(CMF) 6,60 0,00 6,75 2,80 Commercial S.(CSA) 2,60 0,00 8,19 2,60 Compton Pet.(CMT) 7,79 -0,01 13,25 7,64 Computer Mod.(CMG) 13,80 0,05 18,17 9,76 Conjuchem (CJB) 0,22 0,02 1,07 0,20 Connacher Oil (CLL) 3,93 0,00 4,43 3,07 Cons HCI (CXA/B) 2,85 0,00 14,50 2,75 Constel.Soft.(CSU) 24,10 -0,16 27,99 20,15 Cool Brands (COB) 0,90 0,01 2,03 0,51 Corby (CDL/A) 26,15 0,35 28,40 23,40 cCordero Ener.(COR) 3,10 -0,01 7,35 3,00 Corel (CRE) 11,31 0,00 16,77 10,75 Coretec (CYY) 0,57 0,04 1,59 0,50 Corridor R.(CDH) 10,80 -0,11 12,25 5,40 Corriente (CTQ) 5,16 -0,02 6,08 2,46 Corus Ent.(CJR/B) 49,82 0,37 54,24 39,95 Cossette C.(KOS) 12,74 0,24 13,50 7,21 cCott (BCB) 6,05 -0,13 19,70 5,90 Couche-Tard (ATD/B) 18,80 0,05 28,42 18,30 Counsel (CXS) 0,63 0,04 0,95 0,29 CPI Plastics (CPI) 0,55 -0,09 2,56 0,55 Crew Energy (CR) 8,24 -0,45 13,58 6,90 Crew Gold (CRU) 1,66 -0,12 3,05 1,40 Cryocath T.(CYT) 4,85 -0,05 5,50 1,63 Cryptologic (CRY) 17,88 0,23 34,81 17,13 Crystallex (KRY) 2,93 0,21 5,70 2,31 Cunningham L.(LIN) 3,00 0,00 3,75 2,20 CV Techno.(CVQ) 0,90 0,01 3,86 0,85 Cvtech (CVT) 1,09 -0,07 1,35 0,60 Cygnal Tech.(CYN) 0,05 0,01 0,95 0,04 cCyries Ener.(CYS) 6,74 -0,06 14,35 6,59 D à F Dalsa (DSA) 8,59 0,09 13,25 7,27 Danier Leather (DL) 10,30 -0,16 10,75 5,39 Defiant Res.(DFR) 1,95 -0,02 3,00 1,16 Delphi E.(DEE) 1,57 -0,09 3,04 1,27 Denison Mines (DML) 11,63 -0,28 16,57 7,42 Descartes (DSG) 3,84 -0,13 5,33 3,69 cDestiny R.(DSC) 2,50 0,20 10,20 1,99 DHX Media (DHX) 1,65 0,00 1,93 1,15 Diagnocure (CUR) 2,11 -0,09 5,14 2,03 Diaz Res.(DZR) 0,41 -0,01 0,94 0,35 Digital Disp.(DD) 2,70 -0,05 3,35 2,25 Discovery Air (DA/A) 1,35 -0,05 1,99 1,16 cDivcom Light.(DVQ) 0,13 -0,01 0,50 0,13 Divestco (DVT) 2,34 -0,19 4,98 2,27 Domtar (UFS) 7,52 -0,07 12,29 7,23 Dorel (DII/B) 32,90 -0,65 40,49 27,00 Dover Ind.(DVI) 17,25 0,00 18,50 13,35 Draxis Health (DAX) 3,75 0,04 7,59 3,29 Dundee Prec.(DPM) 9,35 -0,32 12,20 7,56 Dundee W.(DW) 17,90 0,35 19,16 12,01 Dundee/A (DC/A) 19,85 0,40 25,20 15,66 Duvernay Oil (DDV) 33,24 0,21 42,40 29,73 Dynetek Ind.(DNK) 1,35 0,00 2,00 1,05 Eastern Plat.(ELR) 2,71 0,06 2,97 1,10 Eastmain R.(ER) 0,72 -0,01 0,89 0,57 Easyhome (EH) 19,60 -0,65 21,00 15,25 EGI Financial (EFH) 14,40 0,05 14,44 8,26 E-L Fin.(ELF) 625,00 0,00 750,00 590,00 Eldorado Gold (ELD) 5,81 -0,08 7,60 3,79 cEmber Res.(EBR) 1,40 -0,07 3,30 1,40 Emera (EMA) 20,49 0,14 22,99 18,98 Emergis (EME) 7,17 0,01 7,54 4,76 Empire (EMP/A) 53,06 -0,68 57,14 39,12 Enbridge (ENB) 39,32 0,04 41,48 33,62 Encana (ECA) 68,53 0,45 71,21 51,55 Endeavour S.(EDR) 4,75 0,10 6,09 3,15 Endev Energy (ENE) 0,84 0,01 1,40 0,76 cEnerchem(ECH) 2,10 -0,20 4,50 2,10 Energem R.(ENM) 0,34 -0,01 0,76 0,26 Enghouse S.(ESL) 7,40 0,00 8,40 7,40 Ensign Energy (ESI) 16,10 0,38 23,49 15,23 Entree Gold (ETG) 3,00 -0,14 3,67 1,50 Envoy Com.(ECG) 2,97 0,12 4,71 2,54 Equinox Miner.(EQN) 4,88 0,13 5,25 1,61 Equitable (ETC) 30,49 0,48 34,75 26,50 Erdene Gold (ERD) 1,25 -0,11 2,05 0,65 Esi Entert.(ESY) 0,35 0,00 0,79 0,21 Etruscan Res.(EET) 2,61 -0,09 4,48 2,24 European Gold (EGU) 6,15 -0,06 6,70 3,81 Evertz Techno.(ET) 36,18 -1,00 39,97 12,62 Evolved Digit.(EVD) 0,04 -0,01 0,13 0,03 Exalta Energy (EXA) 1,16 0,00 4,42 1,16 Excel-Tech (NRV) 3,21 0,00 3,24 1,05 Exco Tech (XTC) 3,76 -0,63 5,38 3,30 cExfo Electro (EXF) 5,56 -0,23 8,85 5,55 Extreme CCTV (EXC) 3,95 0,05 4,40 2,75 Fairfax Fin.(FFH) 261,29 -4,71 290,55 171,51 Fairwest En.(FEC) 0,22 0,03 0,50 0,19 Far West M.(FWM) 4,74 -0,26 5,29 3,25 Farallon Res.(FAN) 0,77 0,00 0,92 0,44 Finning Int.(FTT) 30,32 0,43 33,91 20,00 Firan Techno.(FTG) 1,36 0,00 1,96 1,24 First Calgary (FCP) 3,57 0,07 8,05 3,33 First Cap Rea.(FCR) 25,54 -0,03 29,30 24,63 First Nickel (FNI) 0,87 0,02 1,98 0,36 First Quantum (FM) 90,96 2,85 114,18 50,30 First Service (FSV) 34,40 0,40 36,45 22,51 cFlint Energy (FES) 23,51 -0,14 32,50 22,75 FNX Mining (FNX) 35,17 -0,94 39,77 14,57 Forbes Medi (FMI) 0,60 0,00 2,77 0,44 Formation C.(FCO) 0,57 -0,01 1,04 0,32 Fortis (FTS) 27,39 -0,33 30,00 24,50 Fortune Min.(FT) 2,27 0,01 4,00 1,80 Forzani (FGL) 16,79 -0,14 26,50 16,24 FPI (FPL) 15,05 -0,90 19,32 5,00 Fraser Papers (FPS) 3,60 0,00 6,80 3,26 Fronteer Dev.(FRG) 12,00 -0,25 17,59 7,50 Frontera Cop.(FCC) 7,20 0,20 7,86 3,89 Fun Techno.(FUN) 3,20 0,00 4,95 2,00 cGabriel Res.(GBU) 2,03 -0,02 5,70 1,85 cGalleon Ener.(GO/A) 13,69 0,14 20,10 13,39 Gammon Lake (GAM) 9,92 -0,37 21,76 7,49 Garda (GW) 17,74 0,39 25,00 15,90 Garneau (GAR) 1,05 0,00 2,13 0,87 Gateway Gold (GTQ) 0,73 0,00 1,17 0,53 GBO (GBO) 0,25 0,00 0,51 0,19 GBS Gold Int.(GBS) 1,51 -0,04 3,80 1,27 Gemcom Soft.(GCM) 2,05 0,04 2,40 1,05 xGemini Energy (GNI) 4,00 0,05 4,00 1,95 Gendis (GDS) 2,26 0,00 2,59 2,00 Genesis Land (GDC) 5,65 0,01 8,45 4,25 Gennum (GND) 10,75 0,17 14,62 9,21 Gentry Res.(GNY) 2,55 -0,01 5,40 2,10 Geocan Ener.(GCA) 0,62 0,01 1,83 0,58 Gerdau Ameris.(GNA) 11,59 -0,04 17,75 9,56 Gildan (GIL) 38,92 0,21 44,51 26,75 Glacier Vent.(GVC) 4,00 -0,10 4,40 2,85 Glencairn Gold (GGG) 0,27 -0,02 0,73 0,14 Glendale Int.(GIN) 2,51 0,00 3,70 2,18 Glentel (GLN) 10,44 -0,05 11,11 6,75 xGlobal Copper (GLQ) 4,60 0,21 4,60 1,76 Global Railway (GBI) 4,40 -0,10 5,49 2,76 Globex Min.(GMX) 4,01 -0,26 7,76 3,40 Gluskin She.(GS) 29,50 0,38 31,22 13,20 GLV (LVG/A) 12,84 -0,06 14,69 9,85 Goldcorp (G) 33,68 0,03 35,89 22,40 Goodfellow (GDL) 14,80 0,00 22,40 13,03 Grande Cache (GCE) 1,33 -0,07 1,74 0,46 Grandview G.(GVX) 0,74 -0,04 1,40 0,28 Great Basin G.(GBG) 3,02 -0,13 3,48 1,83 xGreat Can Gam.(GC) 14,60 0,35 14,80 10,40 cGreat Plains (GPX) 0,77 -0,13 1,55 0,77 Great-West (GWO) 35,40 -0,05 37,70 32,45 Grey Horse Cap.(GHC) 10,80 -0,05 11,80 4,96 Grey Wolf Exp.(GWE) 2,05 0,00 4,28 1,91 Greystar Res.(GSL) 8,05 0,25 11,00 5,92 Guardian Cap.(GCG) 11,50 0,00 15,50 11,00 Guyana G.(GUY) 8,58 -0,37 13,14 8,06 H à J Haemacure (HAE) 0,12 -0,01 0,29 0,06 Hammond P.(HPS/A) 12,43 -0,04 14,76 5,20 Hanfeng Ev.(HF) 14,01 -0,76 15,94 4,05 Hart Stores (HIS) 4,00 0,00 6,59 3,56 Helix Biophar.(HBP) 1,60 -0,01 2,75 1,01 Hemisphere GPS (HEM) 3,02 -0,08 3,65 1,50 Heritage Oil (HOC) 55,89 0,01 72,55 23,90 Heroux-Devtek (HRX) 8,00 0,05 11,30 4,90 cHigh Artic En.(HWO) 1,31 -0,19 7,45 1,31 High Liner F.(HLF) 9,60 0,00 10,50 8,00 High River Gold (HRG) 2,82 -0,14 3,20 1,88 Highpine Oil (HPX) 8,09 0,07 17,66 7,65 Hillsborough (HLB) 0,46 -0,02 0,76 0,41 Hollinger (HLG/C) 0,40 0,00 1,60 0,38 Homburg Inv.(HII/B) 4,99 -0,21 8,80 3,95 Home Capital (HCG) 41,10 0,06 42,31 25,00 Hudbay Mine.(HBM) 23,74 -0,04 29,63 16,72 Husky Energy (HSE) 42,68 0,53 46,65 35,01 Husky Inject.(HKY) 8,14 -0,01 8,19 4,31 Hydrogenics (HYG) 1,18 -0,07 1,96 0,94 Iamgold (IMG) 9,06 0,19 11,09 6,81 Ibex Tech.(IBT) 0,07 0,02 0,28 0,05 IGM Financial (IGM) 52,55 -0,74 56,34 45,55 Imaging Dyn.(IDL) 1,06 -0,02 2,75 0,96 Imax (IMX) 4,15 -0,29 6,39 3,78 Imperial Met.(III) 16,35 -0,26 19,37 9,92 Imperial Oil (IMO) 53,95 0,18 56,26 37,40 Ind.Alliance (IAG) 39,50 0,30 40,83 33,77 Indigo B & M (IDG) 15,50 -0,03 17,88 14,57 ING Canada (IIC) 39,85 -0,03 59,00 39,06 Inmet Mining (IMN) 86,81 1,35 111,89 49,35 Innicor Sub (IST) 1,44 -0,02 2,35 1,30 Inscape (INQ) 3,50 -0,20 4,85 2,75 Int.Nickel V.(INV) 0,86 -0,09 2,45 0,70 xIntermap T.(IMP) 10,16 -0,58 10,98 5,05 cIntertape Pol.(ITP) 2,49 -0,08 6,72 2,49 cIntl Forest (IFP/A) 5,52 -0,34 9,84 5,52 Intl Sovereign (ISR) 0,85 -0,05 2,60 0,71 Intrinsyc Soft.(ICS) 0,65 0,00 0,77 0,36 IPL (IPI/A) 6,40 0,00 8,45 6,05 Isotechnika (ISA) 0,96 0,00 2,10 0,92 Iteration En.(ITX) 5,20 0,09 6,32 3,80 iUnits 60 (XIU) 82,70 0,10 85,20 71,00 iUnits Cdn.(XBB) 28,47 -0,05 29,69 27,76 iUnits Comp.(XIC) 88,95 -0,38 92,22 77,27 iUnits Div.(XDV) 23,12 0,00 24,63 21,66 iUnits Energ.(XEG) 90,10 0,38 93,79 74,00 iUnits Finan.(XFN) 53,12 0,12 57,02 49,66 iUnits Gold (XGD) 80,58 0,32 86,50 59,78 iUnits Income (XTR) 13,27 -0,01 14,75 12,31 iUnits Info.(XIT) 9,05 -0,18 9,31 7,21 iUnits Mater.(XMA) 36,87 0,05 38,14 25,73 iUnits Mid Cap (XMD) 91,50 -0,30 98,17 81,95 iUnits MSCI (XIN) 28,51 0,16 30,40 26,01 iUnits Real (XRB) 18,65 0,01 19,98 18,06 ci Units REIT (XRE) 14,24 0,00 17,99 14,20 iUnits S&P 500 (XSP) 18,54 0,00 19,77 17,18 iUnits Short (XSB) 28,03 0,05 28,55 27,52 Ivanhoe En.(IE) 1,91 -0,18 3,00 1,32 Ivanhoe M.(IVN) 13,78 -0,76 18,00 9,18 Ivernia (IVW) 1,41 -0,05 2,08 0,98 cJDS Uniphase (JDU) 12,54 -0,54 22,55 12,30 Jean Coutu (PJC/A) 12,56 -0,08 16,50 11,58 cJura Energy (JEC) 0,43 -0,04 1,55 0,41 K à M Kaboose (KAB) 2,86 -0,11 4,01 1,90 Kangaroo M.(KTV) 1,08 -0,01 4,09 1,00 Katanga M.(KAT) 16,90 0,41 28,07 5,80 Kereco Ener.(KCO) 3,95 -0,16 9,31 3,51 Killam Prop.(KMP) 8,94 -0,11 11,92 7,75 Kimber Res.(KBR) 1,05 -0,03 2,97 0,67 Kingsway Fin.(KFS) 17,83 -0,57 26,09 17,56 Kinross Gold (K) 17,76 -0,78 19,61 10,58 Kirkland Lake (KGI) 13,60 -0,25 14,50 7,63 LAB Research (LRI) 8,00 0,19 8,75 3,94 Labopharm (DDS) 1,31 0,02 8,05 1,26 Lake Shore G.(LSG) 1,87 -0,04 2,55 1,24 Lassonde Ind.(LAS/A) 37,75 -0,01 40,99 35,06 Le Chateau (CTU/A) 13,14 -0,31 17,87 10,32 Leon's Furnit.(LNF) 12,84 -0,06 16,20 11,75 Linamar (LNR) 21,53 1,23 26,48 12,85 Linear Gold (LRR) 2,83 -0,07 7,20 2,00 Liquidation W.(LQW) 3,25 -0,30 7,34 2,49 LMS Medic S.(LMZ) 0,90 0,00 1,98 0,85 Loblaw (L) 41,28 0,31 55,00 40,32 Logibec (LGI) 19,56 -0,50 21,25 14,50 Lorus Thera (LOR) 0,20 0,00 0,39 0,16 Lundin Mining (LUN) 11,20 0,62 15,84 9,94 Macdonald Det.(MDA) 39,95 -1,66 53,82 37,38 Madison Pac.(MPC) 2,70 0,00 4,75 2,45 cMagellan Aero.(MAL) 1,70 -0,10 3,31 1,62 Magna Int.(MG/A) 86,90 0,65 102,00 80,35 Magnotta W.(MGN) 2,20 0,00 2,55 2,02 Mahalo Ener.(CBM) 2,85 0,20 4,59 1,90 Mainstreet Eq.(MEQ) 15,57 -0,31 19,90 10,60 Major Drilling (MDI) 55,41 -1,59 62,34 20,94 Malaga (MLG) 0,45 -0,01 0,88 0,38 Manitoba Tel.(MBT) 45,41 -0,34 50,00 42,51 Manuvie Fin.(MFC) 41,42 0,82 44,19 36,37 Maple Leaf (MFI) 13,83 0,14 16,93 11,21 March Netw.(MN) 12,26 0,14 27,40 8,92 Marsulex (MLX) 12,60 -0,14 15,00 7,00 Martinrea Int.(MRE) 14,58 0,10 19,49 9,10 Masters En.(MSY) 2,50 0,04 4,05 2,03 Matrikon (MTK) 2,50 0,00 3,75 2,30 Maxim Power (MXG) 6,60 -0,12 8,54 5,36 MCAP (MKP) 10,20 -0,43 12,90 9,27 Mc Coy (MCB) 4,20 -0,01 6,60 4,15 MDC Partners (MDZ/A) 9,87 0,12 11,64 7,65 MDS (MDS) 20,15 0,42 22,15 19,55 Medcomsoft (MSF) 0,26 -0,03 0,78 0,22 cMediagrif (MDF) 6,40 -0,86 11,00 6,40 Medicure (MPH) 0,93 0,00 1,70 0,88 Medisolution (MSH) 0,17 0,00 0,26 0,14 Mega Bloks (MB) 15,05 -0,05 27,60 14,83 Melcor Deve.(MRD) 21,36 0,11 30,47 16,51 Merge Cedara (MRG) 1,46 0,15 8,50 1,31 Methanex (MX) 26,66 -0,34 34,87 20,90 Methylgene (MYG) 3,20 0,00 5,00 2,50 Metro (MRU/A) 32,99 0,54 41,78 32,00 cMI Develop.(MIM/A) 28,33 -0,17 43,84 28,25 Microbix Bio.(MBX) 1,10 -0,05 1,60 0,40 Middlefield (MBN) 2,85 -0,05 3,18 2,60 Midnight Oil (MOX) 1,20 0,00 2,80 1,16 Migenix (MGI) 0,57 0,01 0,89 0,40 cMilagro En.(MIG) 0,05 -0,01 0,25 0,05 Minco Min.(MMM) 1,20 -0,08 2,40 0,68 Minco Silver (MSV) 3,09 -0,10 3,62 1,52 Minefinders (MFL) 12,22 -0,26 14,16 8,11 Minieres du Nord (MDN) 1,12 -0,02 1,68 0,62 Miramar Min.(MAE) 6,58 0,06 6,62 4,04 Miranda Tech (MT) 12,89 0,28 14,80 8,57 Mitec Telec.(MTM) 0,14 0,00 0,28 0,12 MKS (MKX) 1,45 0,00 2,20 1,32 Molson Coors (TPX/A) 50,00 -2,00 55,00 40,22 Morguard (MRC) 40,89 0,00 51,95 37,84 Mosaid Tech.(MSD) 17,91 -0,06 30,00 17,80 Mountain Pro.(MPV) 4,51 -0,19 5,95 3,30 MTI Global (MTI) 1,05 -0,04 1,60 0,95 Mundoro Min.(MUN) 0,85 0,03 2,25 0,56 N à Q NEMI North.(NNE/A) 0,52 -0,05 0,77 0,32 Neo Material (NEM) 4,91 -0,13 5,60 1,80 Neurochem (NRM) 3,28 -0,03 29,99 2,25 Nevsun Res.(NSU) 2,00 -0,01 3,33 0,80 New Gold (NGD) 6,91 -0,14 10,32 4,01 Newfound (NCC/A) 20,50 0,00 21,40 16,90 Newmont (NMC) 50,70 0,40 56,11 40,76 Nexen (NXY) 31,05 0,18 37,60 27,21 Niko Res.(NKO) 106,00 -0,85 110,24 68,60 Niocan (NIO) 0,61 -0,02 0,98 0,28 Norbord (NBD) 7,45 0,12 9,94 6,97 Norsat Int.(NII) 0,65 0,01 1,10 0,47 Nortel Networks (NT) 17,02 -0,08 37,35 14,56 cNorth Amer P.(PDL) 6,60 -0,25 13,65 6,28 North Atlantic (NAC) 0,53 -0,01 2,26 0,53 Northbridge Fin.(NB) 36,52 -0,48 37,79 29,85 Northern Peru (NOC) 10,22 0,04 12,60 5,37 Northgate Mine.(NGX) 3,17 0,10 4,55 2,45 cNorthstar Aero.(NAS) 3,50 -0,50 5,87 3,50 cNova Chem.(NCX) 31,99 0,78 43,70 31,05 Novadaq Tech.(NDQ) 7,45 0,00 9,60 4,85 Novagold Res.(NG) 19,05 -0,15 20,44 13,82 Nuinsco Res.(NWI) 0,33 -0,01 0,79 0,19 Nurun (NUR) 3,60 -0,10 4,86 2,90 Nuvista Energy (NVA) 14,19 0,37 16,47 11,14 Nuvo Research (NRI) 0,13 0,00 0,82 0,11 Oilexco (OIL) 15,75 -0,45 17,92 6,02 Oncolytics Bio.(ONC) 2,52 -0,01 3,44 1,42 Ondine Bioph.(OBP) 1,20 -0,05 1,85 1,02 Onex (OCX) 37,55 -0,60 41,50 24,75 Open Range (ONR) 2,54 0,09 4,10 2,30 Open Text (OTC) 32,00 -0,71 38,09 18,65 Opmedic (OMG) 1,70 0,00 2,00 0,97 Opta Minerals (OPM) 5,04 -0,04 7,10 3,50 Opti Canada (OPC) 19,01 0,13 25,26 16,61 Orbus Phar.(ORB) 0,44 -0,01 0,58 0,30 Orezone Res.(OZN) 1,50 -0,05 2,99 1,35 Orvana Mine.(ORV) 0,94 -0,02 1,12 0,52 Osi Geospat.(OSI) 0,47 -0,01 0,91 0,40 Pac & Western (PWC) 7,50 -0,40 12,45 6,51 Pac Insight El.(PIH) 3,50 0,00 5,30 3,50 Pacific Northern (PNG) 18,25 -0,03 19,48 17,50 Pacific Rim M.(PMU) 1,16 -0,04 1,47 0,86 Paladin Labs (PLB) 10,15 0,15 12,98 8,68 Paladin Res.(PDN) 7,20 -0,08 9,99 4,52 Pan Amer Silv.(PAA) 33,94 -0,19 36,94 22,44 Paramount R.(POU) 17,03 -0,42 28,13 15,60 Pareto (PTO) 1,06 -0,04 1,39 0,87 Parkbridge L.(PRK) 6,35 -0,01 6,94 5,08 Pason Syst.(PSI) 14,04 0,29 17,93 12,00 Patheon (PTI) 3,03 -0,08 6,72 2,85 Paulin H.(PAP/A) 12,50 0,00 15,92 12,50 Peach Arch E.(PAE) 1,90 -0,15 3,25 0,99 Pebercan (PBC) 2,03 0,05 3,95 1,55 Pelangio Mines (PLG) 2,49 -0,01 2,74 1,04 Pet Valu Canada (PVC) 13,25 0,00 14,34 8,01 Petaquilla M.(PTQ) 2,97 -0,10 3,42 1,76 Petrobank E.(PBG) 50,55 -0,43 54,10 14,75 Petro-Canada (PCA) 55,68 0,13 61,50 41,00 Petrolifera P.(PDP) 15,17 -0,33 24,50 13,18 PFB (PFB) 8,86 -0,09 10,60 7,14 Pinetree Cap.(PNP) 5,98 -0,18 16,15 3,50 Platinum (PTM) 3,95 -0,14 4,79 1,85 PLM (PGL) 3,47 0,00 3,50 0,96 Points Int.(PTS) 1,74 -0,01 2,24 0,64 Polaris Mine.(PLS) 12,30 -0,10 15,10 5,30 Potash (POT) 111,01 -3,86 119,00 48,38 Power Corp.(POW) 38,10 -0,39 41,71 33,55 Power Finan.(PWF) 39,71 -0,04 42,69 35,81 Premd (PMD) 1,40 -0,04 2,10 0,89 Proex Energy (PXE) 13,63 0,01 16,74 11,83 Promateck (PMK) 1,98 0,00 2,52 1,54 Prometic Life (PLI) 0,56 -0,02 0,68 0,23 Prospex Res.(PSX) 2,95 0,07 4,90 2,75 Pulse Data (PSD) 2,81 -0,05 3,40 2,04 Pure Energy (PSV) 4,80 0,19 14,95 3,78 Pyxis Capital (PYX) 1,23 0,00 4,50 1,20 Q9 Networks (Q) 15,60 -0,20 16,50 10,35 QGX (QGX) 3,26 -0,14 4,15 1,60 QLT (QLT) 4,28 0,06 11,67 4,05 Quadra Mining (QUA) 19,04 -0,17 20,30 6,93 Quebecor (QBR/B) 41,94 0,69 43,25 29,12 cQuebecor World (IQW) 6,75 -0,82 17,25 6,36 Queenston M.(QMI) 2,48 -0,06 2,64 1,05 Quest Capital (QC) 2,69 -0,01 3,51 1,88 Questair Tech.(QAR) 0,42 0,00 1,49 0,33 Questerre En.(QEC) 0,76 0,00 1,45 0,70 R à S Railpower Tec.(P) 0,22 -0,01 2,28 0,21 RDM (RC) 3,63 0,03 6,00 1,85 Red Back Min.(RBI) 6,84 -0,32 7,73 3,33 Redcorp Vent.(RDV) 0,25 -0,01 0,93 0,14 Reitmans (RET/A) 18,34 0,07 27,15 17,35 Reko Int.(REK) 2,80 0,00 4,15 2,75 Renasant Fin.(REN) 1,75 0,00 5,09 1,66 Rentcash (RCS) 4,25 0,25 9,15 3,61 xResearch M.(RIM) 117,10 -6,42 130,00 44,70 Resin Systems (RS) 1,55 0,12 2,04 0,66 Resverlogix (RVX) 11,20 0,02 29,50 6,74 Revenue Prop.(RPC) 13,46 -0,02 20,00 13,46 Richelieu Quin.(RCH) 24,00 -0,10 27,00 22,52 Richmont Min.(RIC) 3,38 -0,15 4,00 2,56 cRider Res.(RRZ) 4,45 -0,21 9,79 4,41 Ridley (RCL) 8,15 0,04 9,00 7,50 Ritchie Bros.(RBA) 71,38 2,23 73,54 57,83 Rock Energy (RE) 2,61 -0,02 4,25 2,05 Rockyview Ene.(RVE) 2,33 0,08 3,79 2,00 Roctest (RTT) 0,80 0,00 2,29 0,71 Rogers Com.(RCI/B) 48,55 -0,17 52,20 32,79 cRona (RON) 18,11 -0,19 25,26 17,53 xRothmans (ROC) 25,18 1,08 25,25 19,81 Royal Laser (RLC) 0,61 0,08 1,00 0,37 Rubicon Mine.(RMX) 1,71 -0,06 3,25 0,50 Russel Metals (RUS) 27,96 -0,25 34,47 25,27 Rutter (RUT) 0,33 -0,05 0,90 0,30 cSamuel Manu (SMT) 11,18 0,18 14,99 10,94 Saputo (SAP) 51,88 0,57 58,53 35,99 Saskatchewan W.(VT) 12,21 -0,04 12,99 6,85 Savanna Energy (SVY) 15,35 -0,02 23,49 14,84 Savaria (SIS) 1,12 -0,03 2,30 1,00 Saxon Energy (SES) 4,91 0,06 6,50 3,65 Saxon Finan.(SFI) 21,00 -0,05 24,89 20,20 Scandinavian (SGL) 8,39 0,14 10,90 4,25 Sceptre Investm.(SZ) 10,50 -0,25 13,87 7,90 Score Media (SCR) 1,63 0,01 2,60 0,75 Seamark Ass.(SM) 6,25 -0,02 8,79 5,31 Sears Canada (SCC) 30,25 -0,25 33,00 21,50 Semafo (SMF) 1,27 -0,02 2,50 1,15 Sembiosys G.(SBS) 3,00 0,15 4,00 2,40 Senvest Cap.(SEC) 41,70 0,00 44,00 35,70 Shaw Comm.(SJR/B) 25,55 0,10 28,74 17,02 Shawcor (SCL/A) 34,56 0,86 40,10 22,02 Shermag (SMG) 1,40 -0,04 2,68 1,07 Sherritt Int.(S) 14,44 0,18 18,04 11,00 Shoppers Drug (SC) 56,01 0,16 58,11 45,57 Shore Gold (SGF) 5,11 -0,30 8,75 2,90 Sierra Wireless (SW) 19,56 -0,39 29,37 13,45 Silver Stand.(SSO) 42,06 0,41 45,58 27,43 Silver Wheat.(SLW) 15,83 -0,18 16,75 10,41 Silvercorp M.(SVM) 9,03 -0,16 10,28 4,75 Sino-forest (TRE) 23,15 -0,33 26,15 5,92 Sirit (SI) 0,31 -0,02 0,53 0,16 Skye Res.(SKR) 11,71 -0,02 19,34 9,64 SNC-Lavalin (SNC) 49,00 0,04 51,04 30,00 xSoftchoice (SO) 22,42 0,78 22,42 10,30 South Amer G.(SAG) 0,04 -0,01 0,07 0,04 Southernera (SDM) 0,35 0,00 0,68 0,26 cSouthwestern (SWG) 0,69 -0,07 10,00 0,68 SR Telecom (SRX) 0,02 0,00 0,27 0,02 St Andrew Gold (SAS) 0,62 -0,01 1,37 0,52 Stantec (STN) 33,50 1,05 37,00 22,15 Stella-Jones (SJ) 40,49 -0,52 48,99 26,05 Storm Cat En.(SME) 0,64 0,00 1,99 0,55 Storm Expl.(SEO) 8,90 0,00 9,43 6,30 Stornoway D.(SWY) 0,79 0,06 1,38 0,63 Stratagold (SGV) 0,47 -0,02 1,35 0,31 Stratos Global (SGB) 6,78 0,00 6,92 4,40 Sulliden Explo.(SUE) 0,31 0,00 0,75 0,24 Sun Life Finan.(SLF) 53,31 1,08 56,50 47,45 Suncor Energy (SU) 104,39 1,05 108,00 79,66 Sunopta (SOY) 13,15 0,43 15,25 9,75 Sun-Rype (SRF) 12,30 -0,09 14,00 12,25 cSynenco E.(SYN) 8,51 -0,43 17,50 8,11 Synergex (SYX) 0,31 -0,01 0,55 0,25 cSystems Xcel.(SXC) 12,30 -0,24 32,87 12,06 T à Z Tahera Diam.(TAH) 0,20 -0,03 1,41 0,17 Taiga Building (TBL) 1,70 0,05 2,15 1,54 Talisman En.(TLM) 19,69 -0,05 22,67 16,90 Tanzanian R.(TNX) 5,99 0,18 8,24 4,72 Taseko Mines (TKO) 5,36 0,00 6,10 2,47 TD Split (TDS/B) 38,50 -1,84 48,50 34,17 Teal Explo.(TL) 5,15 0,00 6,10 3,30 Technicoil (TEC) 0,54 -0,01 1,44 0,50 Teck Cominco (TCK/B) 44,04 0,34 53,35 37,80 Tecsys (TCS) 1,35 -0,05 1,80 1,05 Teknion (TKN) 2,11 -0,29 4,55 1,80 cTelus (T) 52,70 -0,30 66,45 45,00 Tembec Inc (TBC) 0,41 0,00 3,15 0,35 Tesco (TEO) 25,92 1,11 36,94 18,92 Thallion Pharma.(TLN) 0,38 -0,02 5,90 0,37 Theratechno.(TH) 11,61 0,03 13,12 2,32 Thompson Creek (TCM) 23,50 0,60 25,58 6,75 Thomson (TOC) 42,28 0,33 51,95 41,00 Tim Hortons (THI) 37,11 0,96 37,74 32,22 Timminco (TIM) 14,29 0,26 18,65 0,23 Tiomin Res.(TIO) 0,10 0,00 0,26 0,08 Titan Explo.(TTN/A) 2,70 0,02 4,95 1,50 TLC Vision (TLC) 2,46 -0,01 7,20 2,23 Toromont (TIH) 27,95 -0,55 30,00 21,20 Torr Canada (TOR) 0,40 -0,01 0,99 0,34 Torstar (TS/B) 19,19 0,00 23,40 17,77 Transalta (TA) 33,80 0,35 34,50 23,30 Transat A.T.(TRZ/B) 40,88 0,88 42,38 26,87 Transatlantic (TNP/U) 0,32 0,00 1,01 0,25 Transcanada (TRP) 40,51 0,54 41,35 35,43 Transcontin.(TCL/A) 20,50 0,05 22,90 18,54 Transglobe E.(TGL) 5,17 -0,12 6,36 3,50 Transition Th.(TTH) 11,10 0,13 21,42 7,38 Tranzeo Wire.(TZT) 1,80 -0,06 2,80 1,25 Trican Well (TCW) 18,65 0,10 27,19 17,75 Tristar Oil (TOG) 10,30 -0,02 17,35 6,00 Tri-White (TWH) 8,45 0,00 9,65 8,27 TSO3 (TOS) 1,96 -0,22 3,10 1,85 TSX Groupe (X) 49,04 0,78 53,49 38,30 Tudor (TDR) 0,43 0,09 1,35 0,34 Tundra Semi.(TUN) 5,07 0,06 13,40 4,90 Turbo Power (TPS) 0,18 0,00 0,26 0,16 Turnkey E&P (TKY) 5,05 0,04 9,00 4,60 Tusk Energy (TSK) 1,39 -0,05 3,34 1,30 TVA (TVA/B) 15,24 0,24 18,51 13,89 TVI Pacific (TVI) 0,15 0,00 0,20 0,07 UEX (UEX) 8,22 -0,28 9,30 3,70 Uni-Select (UNS) 29,34 -0,84 32,56 28,08 Uranium Part.(U) 12,45 -0,31 18,76 8,61 UR-Energy (URE) 3,91 -0,16 5,45 2,17 UTS Energy (UTS) 5,90 -0,09 6,50 3,71 Vaaldiam R.(VAA) 0,74 0,01 1,10 0,68 cVasogen (VAS) 1,53 -0,07 6,40 1,53 VCom (VCM) 7,75 0,00 11,00 7,11 cVector Aeros.(RNO) 4,58 0,18 6,91 4,31 Velan (VLN) 13,61 0,11 21,00 13,10 Verenex Ener.(VNX) 9,49 -0,41 17,63 4,63 Vero Energy (VRO) 6,00 -0,08 8,09 5,20 Viceroy Homes (VHL/A) 4,08 -0,02 4,90 2,66 Victhom Human (VHB) 0,16 0,00 0,70 0,15 Virexx Med.(VIR) 0,66 0,06 1,34 0,50 Virginia Mines (VGQ) 7,83 -0,28 9,19 3,78 cVirtek Vision (VRK) 0,55 -0,01 1,33 0,55 Vitran (VTN) 12,86 0,01 24,64 12,65 Wall Finan.(WFC) 8,45 0,00 9,15 6,70 cWarnex (WNX) 0,27 0,00 0,56 0,25 Welton Energy (WLT) 0,66 -0,12 1,15 0,50 Wenzel Down, (WZL) 0,86 -0,02 2,10 0,82 Wescast (WCS/A) 12,15 0,05 18,80 11,00 Wesdome G.(WDO) 1,47 0,02 2,45 1,16 West 49 (WXX) 1,06 0,05 1,52 0,81 cWest Energy (WTL) 2,19 -0,16 5,75 2,07 cWest Fraser (WFT) 30,18 -0,47 45,99 30,04 Westaim (WED) 0,39 0,00 2,15 0,36 Western Can (WTN) 1,80 -0,28 3,23 1,70 Western Copper (WRN) 1,47 -0,07 2,68 1,05 Western Fin.(WES) 5,70 0,02 6,48 3,47 Western For.(WEF) 2,20 0,00 2,46 1,60 Westjet Airl.(WJA) 19,90 0,33 20,05 12,97 cWeston-G.(WN) 65,36 0,68 83,90 64,40 Westport I.(WPT) 2,60 0,13 3,29 1,15 WI-Lan (WIN) 3,90 -0,24 7,97 1,98 Winpak (WPK) 5,81 -0,29 10,60 5,80 Wireless Matrix (WRX) 0,97 0,01 1,22 0,38 cWorld Point (WPO) 16,01 -0,99 31,50 15,99 Xantrex Tech.(XTX) 10,65 -0,52 13,19 7,50 X-CAL Res.(XCL) 0,22 -0,01 0,40 0,20 Xceed Mortg.(XMC) 2,65 -0,02 7,99 2,31 Xplore Tech.(XPL) 0,35 -0,03 0,68 0,32 Yamana Gold (YRI) 13,38 -0,20 17,86 9,05 YM Biosciences (YM) 1,20 0,06 4,88 1,14 Yorbeau Res.(YRB/A) 0,28 -0,01 0,52 0,22 Yukon-Nevada (YNG) 1,80 -0,01 3,00 1,05 Zarlink Semic.(ZL) 1,25 -0,01 2,85 1,17 ZCL Composites (ZCL) 11,77 0,02 15,55 8,15 ZI Corp (ZIC) 0,94 0,02 3,20 0,68 PARTS DE FIDUCIES A&WR.Royal (AW-U) 13,28 0,04 15,08 11,50 Acadian Timber (ADN-U) 10,50 -0,29 12,70 8,05 cAdvantage E.(AVN-U) 11,35 -0,14 15,97 11,00 Aeroplan (AER-U) 22,50 -0,16 23,87 14,52 AG Growth (AFN-U) 23,20 0,15 29,88 12,38 cAlgonquin P.(APF-U) 8,23 -0,05 9,95 8,06 Allied Prop.(AP-U) 21,00 0,04 24,35 19,41 Altagas (ALA-U) 26,00 -0,10 28,67 22,59 xAltus Group (AIF-U) 15,36 0,71 15,36 9,55 Amalg (AI-U) 6,48 0,10 7,76 6,10 ARC Energy (AET-U) 20,11 -0,12 24,00 18,90 Arctic Glacier (AG-U) 11,60 -0,25 14,61 10,60 xArmtec Infra.(ARF-U) 20,60 0,51 20,90 14,11 Art in Motion (AIM-U) 1,17 -0,03 3,15 1,15 Artis Real Est.(AX-U) 15,70 0,43 18,50 14,25 Atlantic Power (ATP-U) 10,36 -0,08 12,88 9,50 ATS Andl.(ATS-U) 11,40 -0,15 15,79 10,60 Autocanada (ACQ-U) 9,46 0,03 12,68 8,01 Avenir Diver.(AVF-U) 7,15 -0,42 8,85 6,42 Badger (BAD-U) 17,15 0,00 17,60 12,99 Baytex Ener.(BTE-U) 19,57 0,05 23,22 16,68 Bell Aliant (BA-U) 29,78 -0,55 32,76 26,41 Benvest New L.(BCI-U) 7,60 0,00 8,15 5,60 BFI Canada (BFC-U) 26,90 0,09 29,89 24,10 Big Rock Br.(BR-U) 17,45 -0,05 19,45 12,00 xBird Constr.(BDT-U) 28,01 -0,13 28,59 11,95 Boardwalk R.(BEI-U) 40,61 0,01 50,95 35,05 Bonavista En.(BNP-U) 28,52 0,02 33,54 24,52 cBonnett's En.(BT-U) 3,29 -0,11 18,10 2,81 Bonterra En.(BNE-U) 28,15 -0,59 32,00 22,43 Boralex Pow.(BPT-U) 6,79 -0,10 10,99 6,34 Boston Pizza (BPF-U) 14,10 -0,15 16,40 13,06 Boyd Gr.(BYD-U) 2,70 -0,06 2,99 0,84 Brick Group (BRK-U) 8,65 0,19 10,05 7,55 Builders En.(BET-U) 3,95 0,03 12,98 3,75 Calloway R.(CWT-U) 23,67 0,77 30,39 22,30 cCan Apart.(CAR-U) 17,04 -0,46 21,89 16,80 Can Hotel (HOT-U) 18,94 0,01 19,60 13,27 Can Real Estate (REF-U) 28,29 -0,06 33,78 26,92 Canadian Helic.(CHL-U) 11,25 -0,26 12,30 7,25 Canadian Oil (COS-U) 37,34 0,15 38,45 25,09 Canetic Res.(CNE-U) 14,56 -0,08 18,10 13,70 Canexus (CUS-U) 4,92 0,01 7,70 4,55 Canwel Buil.(CWX-U) 4,67 -0,28 5,25 3,25 Carfinco (CFN-U) 3,21 -0,04 4,75 3,10 Cargojet (CJT-U) 14,50 -0,25 14,75 7,90 Cathedral En.(CET-U) 8,96 -0,04 11,20 7,10 CCS (CCR-U) 44,41 -0,41 46,12 32,79 cChartwell S.(CSH-U) 11,08 -0,05 17,89 10,65 Chemtrade L.(CHE-U) 8,70 -0,14 10,44 7,31 Chesswood (CHW-U) 4,65 0,00 8,50 4,40 CI Financial (CIX-U) 26,34 0,17 30,75 23,01 Cineplex G.(CGX-U) 18,99 0,19 19,50 11,76 cCinram Int.(CRW-U) 5,56 -0,27 30,00 5,15 Clearwater S.(CLR-U) 4,58 0,23 5,25 4,25 CML Health.(CLC-U) 16,00 0,11 16,84 11,90 Coast Whole.(CWA-U) 10,00 -0,02 11,05 6,70 Colabor (CLB-U) 10,50 0,20 11,50 8,66 Cominar (CUF-U) 20,37 0,32 26,04 19,33 Connors Bros (CBF-U) 7,91 0,09 12,44 7,03 Consumers' Wa.(CWI-U) 14,76 -0,15 18,25 12,85 Contrans (CSS-U) 9,59 -0,06 12,56 8,90 Crescent Point (CPG-U) 23,02 -0,13 23,69 15,08 Creststreet P.(CRS-U) 5,75 0,11 6,30 3,92 Crombie Real (CRR-U) 12,00 -0,01 14,72 11,95 Data Group (DGI-U) 10,30 0,11 12,15 7,31 Davis + Hend.(DHF-U) 20,09 -0,21 21,00 13,80 Daylight En.(DAY-U) 6,93 0,29 11,75 6,60 Directcash (DCI-U) 12,86 0,51 16,24 12,18 Dominion Cit.(DOM-U) 0,73 0,03 0,97 0,61 Dundee Real (D-U) 35,95 0,09 47,39 35,09 Enbridge (ENF-U) 10,78 -0,05 13,50 9,20 cEnerflex Syst.(EFX-U) 8,83 -0,27 11,99 8,67 Energy Sav.(SIF-U) 17,00 -0,05 17,66 11,66 Enerplus Res.(ERF-U) 44,02 -0,42 54,18 41,00 Enterra En.(ENT-U) 2,23 -0,02 11,90 1,35 Essential En.(ESN-U) 5,14 0,11 7,25 4,70 Eveready (EIS-U) 4,51 -0,03 6,50 3,63 cExtendicare (EXE-U) 12,99 -0,28 19,72 12,82 Fairborne (FEL-U) 6,79 0,09 10,57 6,00 Firm Cap Mtge (FC-U) 10,35 0,31 11,26 9,96 First Nat Al.(FNA-U) 5,00 0,00 6,83 4,00 First National (FN-U) 16,25 0,10 23,25 12,20 Focus Ene.(FET-U) 17,99 0,19 20,61 16,00 Fording Can.(FDG-U) 31,95 -0,65 40,60 21,50 Foremost (FMO-U) 12,55 -0,20 18,50 12,24 FP Newspapers (FP-U) 12,48 0,00 13,15 9,30 Freehold Roy.(FRU-U) 15,05 0,10 15,85 12,43 Futuremed H.(FMD-U) 11,58 0,01 12,40 8,27 Gateway Cas.(GCI-U) 25,20 0,05 26,20 14,76 General Donl.(GDI-U) 9,79 -0,06 11,90 5,02 Genivar (GNV-U) 24,60 -0,20 25,01 9,63 Global Strate.(LPV-U) 0,38 0,00 0,60 0,32 GMP Capital (GMP-U) 23,78 -0,02 25,98 17,41 cGranby Ind.(GBY-U) 0,80 0,00 5,14 0,79 Great Lakes (GLH-U) 19,08 -0,11 21,52 17,25 H&R Real Est.(HR-U) 20,95 -0,02 26,99 20,46 Hardwoods (HWD-U) 5,75 -0,20 6,85 4,60 Hartco (HCI-U) 4,87 0,03 4,98 2,46 Harvest (HTE-U) 26,10 -0,07 34,97 23,20 Home Equity (HEQ-U) 11,48 -0,65 14,08 11,01 IAT-Tr Uts (ACF-U) 8,25 -0,14 10,99 7,51 IBI (IBG-U) 22,99 0,49 24,00 11,26 cImpax Ener.(MPX-U) 3,49 -0,09 8,95 3,01 Innergex Pow.(IEF-U) 12,70 0,15 14,09 11,50 cInnvest Real (INN-U) 10,81 -0,10 14,90 10,62 Inter Pipeline (IPL-U) 9,50 0,08 9,94 7,68 IPC US Real (IUR-U) 9,01 0,21 15,00 8,51 Jazz Air (JAZ-U) 7,80 -0,12 8,99 7,50 K-Bro Linen (KBL-U) 13,47 -0,02 14,75 10,00 Keg Royalt.(KEG-U) 12,95 -0,15 14,49 10,75 Keyera Fac.(KEY-U) 17,15 0,15 20,18 15,51 Keystone Nor.(KNA-U) 7,90 0,00 9,45 6,82 Kingsway L.(KSP-U) 21,26 0,00 23,25 20,01 Labrador Iron (LIF-U) 42,15 0,10 44,15 23,63 Lanesborough (LRT-U) 4,60 -0,38 6,30 4,45 Liquor Stores (LIQ-U) 23,03 -0,03 23,87 16,00 Livingston (LIV-U) 15,07 0,27 24,16 14,50 Macquarie P.(MPT-U) 9,27 -0,16 11,96 8,61 Madacy Ent.(MEG-U) 2,45 0,05 2,72 1,75 Medical Fac.(DR-U) 10,93 -0,03 12,96 8,32 Medisys Heal.(MHG-U) 7,30 -0,19 10,00 5,21 Menu Foods (MEW-U) 2,00 -0,23 7,47 1,98 Morguard (MRT-U) 13,00 -0,05 17,15 12,00 Morneau Sobeco (MSI-U) 14,08 -0,16 14,43 10,13 Mullen Group (MTL-U) 16,75 0,04 23,92 16,41 Nal Oil & Gas (NAE-U) 12,36 0,11 14,50 10,86 New Flyer (NFI-U) 11,50 -0,14 12,70 8,02 Newalta (NAL-U) 17,17 0,17 28,76 16,06 cNewport Part.(NPF-U) 5,19 -0,10 6,99 4,92 Noranda (NIF-U) 10,02 -0,08 12,00 8,95 North West (NWF-U) 19,70 -0,21 22,68 13,23 Northern Prop.(NPR-U) 21,06 -0,04 29,00 20,90 Northland P.(NPI-U) 12,32 0,00 14,66 11,39 Oceanex (OAX-U) 18,99 -0,01 19,12 10,75 OFI (OFB-U) 4,99 0,02 9,30 4,26 Oil Sands Split (OST-U) 166,00 -3,45 169,45 105,10 Pages Jaunes (YLO-U) 14,50 -0,05 14,81 12,00 Pantera Dril.(RIG-U) 4,50 -0,19 7,74 4,24 cParamount (PMT-U) 7,00 -0,11 15,10 6,76 Parkland (PKI-U) 15,38 -0,22 18,25 9,73 PDM Royalties (PDM-U) 9,55 -0,10 11,20 8,35 Peak Energy (PES-U) 2,97 0,00 7,00 2,96 Pembina Pipe.(PIF-U) 17,15 -0,25 17,99 13,77 Pengrowth (PGF-U) 17,50 -0,15 21,04 16,81 cPenn West (PWT-U) 28,21 -0,29 38,33 27,77 Peyto En.(PEY-U) 17,75 -0,34 21,62 15,36 Phoenix Tec.(PHX-U) 8,50 0,10 9,85 6,50 Pizza Pizza (PZA-U) 9,90 0,20 10,50 7,63 Pollard Bank.(PBL-U) 9,25 0,01 11,20 8,40 Precious M.(MMP-U) 13,53 -0,07 14,06 9,66 Precision D.(PD-U) 16,75 -0,13 30,93 16,27 xPremium Br.(PBI-U) 15,00 0,01 15,53 9,05 Primaris Retail (PMZ-U) 17,26 0,09 22,23 16,42 cPrimary En.(PRI-U) 4,40 0,03 11,25 4,05 Prime Rest.(EAT-U) 7,69 0,04 8,69 6,91 Primewest En.(PWI-U) 26,36 -0,10 26,75 19,46 Priszm Canad.(QSR-U) 5,59 0,03 12,40 5,08 cProgress En.(PGX-U) 10,82 -0,33 15,79 10,53 Provident En.(PVE-U) 12,23 0,12 13,60 10,77 cPRT Forest (PRT-U) 6,56 -0,39 9,93 6,56 Rainmaker (RNK-U) 2,50 0,00 3,64 2,35 Resolve Bus.(RBO-U) 8,19 -0,01 9,48 5,86 Retrocom (RMM-U) 4,57 0,00 6,50 4,55 Richards P.(RPI-U) 9,20 -0,05 9,99 6,40 cRio Can Reit (REI-U) 21,40 -0,07 27,34 21,22 Rogers Sugar (RSI-U) 4,96 0,02 5,03 3,46 Royal Host (RYL-U) 6,92 0,02 7,65 5,96 Royal Utilities (RU-U) 10,76 -0,62 13,60 10,25 cScott's Real (SRQ-U) 8,00 -0,16 12,10 7,92 Second Cup (SCU-U) 9,65 0,15 10,94 8,55 cSFK Pulp F.(SFK-U) 2,32 -0,13 5,88 2,32 SIR Royalty (SRV-U) 8,46 -0,24 10,30 8,02 Sleep Country (Z-U) 22,90 -0,44 28,48 19,69 Somerset Ent.(SOM-U) 3,19 -0,06 3,78 2,10 Spinrite (SNF-U) 2,23 -0,01 2,24 0,86 Sterling Shoes (SSI-U) 16,50 -0,19 19,75 12,80 Stoneham D.(SDG-U) 13,63 -0,03 20,95 12,15 Strongco (SQP-U) 6,93 0,05 15,19 6,16 Superior Plus (SPF-U) 12,16 0,63 16,27 9,26 Supremex (SXP-U) 5,66 0,25 9,98 5,00 Swiss Water (SWS-U) 6,65 0,20 10,38 6,26 Taylor Ngl (TAY-U) 9,00 -0,04 10,29 8,00 Teranet (TF-U) 9,92 -0,02 10,48 8,25 Terravest (TI-U) 4,04 0,34 6,97 3,01 Timberwest (TWF-U) 14,67 -0,25 19,65 12,50 Total Energy (TOT-U) 5,42 -0,18 13,35 5,17 cTransforce (TIF-U) 9,85 -0,02 15,35 9,75 cTree Island (TIL-U) 5,00 -0,03 8,90 4,85 cTrilogy En.(TET-U) 6,85 -0,32 12,75 6,65 Trimac (TMA-U) 7,45 -0,20 10,53 7,00 Trinidad En.(TDG-U) 11,06 -0,05 17,42 10,95 cTrue Energy (TUI-U) 4,20 -0,14 8,86 4,12 Vault Energy (VNG-U) 3,92 -0,05 6,09 3,51 Vermilion (VET-U) 37,11 -0,45 40,40 30,10 Vicwest (VIC-U) 10,95 1,29 14,65 9,20 Village Farms (VFF-U) 2,70 0,00 3,62 2,50 Wajax (WJX-U) 31,80 -0,24 37,95 26,40 cWellco En.(WLL-U) 2,69 -0,21 7,95 2,60 Westshore (WTE-U) 14,59 0,19 15,96 9,98 Whiterock R.(WRK-U) 10,50 0,00 15,20 10,25 XS Cargo (XSC-U) 4,33 0,08 11,85 4,15 Zargon En.(ZAR-U) 25,50 -1,00 31,24 23,80 SoCIé TéS EN CoMMANDITE AGF Master (AFP-U) 1,40 0,02 1,80 0,91 Canadian En.(CEU-U) 5,99 -0,01 8,75 5,10 Catapult En.(CPU-U) 5,00 0,00 7,36 4,05 CI Master LP (CIP-U) 1,09 0,00 1,32 0,70 Epcor Power (EP-U) 22,55 0,02 29,00 21,25 Fid Partner (FZP-U) 1,70 0,00 2,55 1,40 Fort Chicago (FCE-U) 10,15 0,13 12,07 9,81 Gaz Metro (GZM-U) 15,90 -0,13 17,58 15,30 Mackenzie (MKZ-U) 2,50 -0,07 2,95 1,83 Multi-Manager (MMN-U) 0,90 0,10 2,25 0,67 cPublic Storage (PUB) 20,15 -0,45 24,77 20,15 Taylor (TAY-U) 9,00 -0,04 10,29 8,00 Trans Alta (TPW-U) 8,33 -0,01 8,41 6,87 Comment lire leS CoteS Finan CièreS Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Dans certains cas, nous privilégions une approche fidèle aux habitudes des lecteurs.Ainsi, le Groupe Jean Coutu est classé sous Jean Coutu.De même, Alimentation Couche-Tard est classé sous Couche-Tard.Seules apparaissent les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Notre liste inclut tous les titres dont le volume moyen des 60 derniers jours, au moment de dresser la liste, était de 100 transactions et plus.La liste est révisée à chaque trimestre.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales sont notées.Société (symbole) : nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Ferm.: cours à l'arrêt des transactions.Ch.net : indique le changement de valeur par rapport au précédent cours de fermeture.Caractères gras : indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.x : indique un haut 52 semaines.c : indique un bas 52 semaines.Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas BOURSE DE TORONTO S&P/tSX .12 mois .5 derniers jours | FERMETURE 14 128,59 | VAR.1 AN 14,14% | VAR.1 JOUR 0,07% | 52 SEMAINES HAUT 14 646,82 BAS 12 246,53 SOUS-INDICES Fermeture var.énergie 3 406,63 10,58 Matériaux de base 3 096,40 4,66 Prod.consom.de base 1 677,61 9,13 Prod.consom.discré.1 347,89 5,34 Produits industriels 1 277,07 19,80 Services de télécom.1 038,12 -4,97 Services financiers 1 896,36 4,64 Services publics 2 017,02 0,80 Soins de santé 402,58 0,33 Tech.de l'information 402,91 -15,83 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com LES 10 PLUS ACTIFS LUNDIN MINING .LUN.14 702 720 11,20 5,86 YAMANA GoLD .YRI.11 549 543 13,38 -1,47 KINRoSS GoLD .K.11 441 104 17,76 -4,21 URANIUM oNE INC .UUU.7 637 844 9,87 1,23 BREAKWATER RES.BWR.6 788 819 2,20 -0,45 BoMBARDIER/B .BBD/B.6 245 593 5,25 1,55 BARRICK GoLD .ABX.6 174 631 43,15 0,87 GoLDCoRP .G.6 113 169 33,68 0,09 UTS ENERGY .UTS.5 849 773 5,90 -1,50 EQUINoX MINERALS .EQN.5 790 513 4,88 2,74 TITRES GAGNANTS VICWEST INCoME F.VIC.U.17 485 10,95 13,35 CAN HYDRo DEVEL.KHD.1 639 183 7,20 9,76 TERRAVEST .TI.U.42 860 4,04 9,19 DESTINY RES.DSC.8 300 2,50 8,70 PARAMoUNT GoLD .PZG.50 720 2,28 8,57 EN $ volume Clôt.$.var.$.CoGNoS .CSN.1 093 958 48,65 2,96 FIRST QUANTUM .FM.920 732 90,96 2,85 RITCHIE BRoS.AU.RBA.28 246 71,38 2,23 CANADIAN PACIF.CP.1 460 286 62,26 2,22 TRANSAT A.T./A .TRZ/A.1 221 42,00 1,81 TITRES PERDANTS KINRoSS GoLD .K.WB.57 500 2,70 -15,63 SILVERCoRP METALS .SVM.W.11 595 6,60 -15,39 EXCo TECHNo.XTC.9 845 3,76 -14,35 MEGA URANIUM .MGA.W.12 300 2,04 -13,19 GLoBALBANC ADVAN.GBA.17 400 5,25 -12,79 EN $ volume Clôt.$.var.$.RESEARCH IN MoTIo .RIM.4 156 217 117,10 -6,42 ALLBANC SPLIT/A .ABK/A.4 435 135,65 -6,35 FAIRFAX FINANCIAL .FFH.71 769 261,29 -4,71 CANADIAN TIRE C.CTC.2 085 89,15 -2,60 UNITED CoRP.UNC.1 089 60,41 -2,59 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR LA PRESSE CANADIENNE VANCOUVER \u2014 Ballard Power Systems transfère ses activités de développement de la pile à combustible destinée au marché de l'automobile à une nouvelle entreprise, Automotive Fuel Cell Cooperation, qui sera dirigée conjointement par l'allemande Daimler AG et l'américaine Ford Motor Co.La compagnie de Vancouver s'est toutefois négocié une participation de près de 20% dans la nouvelle entité.Le paiement pour les actifs transférés sera réalisé en actions.En vertu de l'entente conclue entre les parties, Daimler et Ford rendront à Ballard, pour annulation, les 34,3 millions d'actions (de Ballard) qu'elles possèdent et qui sont évaluées à environ 168 millionsUS.En annonçant la nouvelle tard mercredi soir, Ballard a précisé qu'elle s'attend à ce que la transaction lui rapporte un gain de 95 à 105 millions US.Daimler détiendra 50,1% dans la nouvelle compagnie, alors que Ford Motor en aura une participation de 30%.Ballard Power Systems détiendra la participation restante de 19,9%.La nouvelle entité, qui sera située dans les locaux actuels de Ba l la rd en Colombi e - Britannique, emploiera environ 150 personnes.Daimler a indiqué, hier, qu'elle a identifié les champs d'activité de l'avenir et les principales technologies qui garantiront les déplacements non polluants, «sans émission», et qu'elle investit afin d'augmenter ses compétences dans ces domaines.De son côté, Ford a indiqué que la pile à combustible demeure une des solutions les plus viables pour le développement de véhicules à «sans émission».Daimler et Ford verseront ensemble 60 millions US à la nouvelle entité pour le financement de son développement.Ballard investira le même montant.À l'issue de la transaction, Ballard Power Systems se concentrera sur le développement des piles à combustible à l'intention des autres marchés que celui de l'automobile.Les actionnaires de Ballard Power Systems devront se prononcer sur la transaction proposée en janvier prochain.L'action de Ballard a gagné 3,21% à 5,15$, hier à la Bourse de Toronto.Ballard vend ses activités liées à la pile à combustible LA PRESSE CANADIENNE KINGSEY FALLS \u2014 Cascades a réalisé un bénéfice net de 16 millions de dollars au troisième trimestre, en hausse par rapport à un montant de 10 millions inscrit aux livres un an plus tôt.Par action, le bénéfice net de la société papetière s'est élevé à 16 cents au dernier trimestre complété, contre 12 cents un an auparavant.Les ventes de Cascades ont, pour leur par t , atteint 1,0 4 milliard au troisième trimestre de 2007, contre 868 millions l'an dernier.L'augmentation est attribuable aux acquisitions réalisées en 2006.« Nous sommes heu r eux de ces résultats, atteints en dépit de conditions économiques particulièrement difficiles, a affirmé, hier, Alain Lemaire, président et chef de la direction.«Malgré le fait que nous soyons continuellement confrontés à un accroissement de la concurrence et à une volatilité importante de la devise et des coûts de la fibre, nous continuons d'exécuter notre plan stratégique et d'atteindre d'importants objectifs qui y sont liés.» Des défis M.Lemaire a ajouté que la compagnie s'attend à ce que les conditions d'affaires continuent de présenter des défis en raison des coûts élevés de la fibre, de l'appréciation soutenue du dollar canadien, ainsi que du niveau de la demande pour ses produits dans un environnement économique incertain.Il a souligné, de plus, que les résultats du quatrième trimestre seront affectés par les effets de la saisonnalité ainsi que par les temps d'arrêts planifiés habituels.L'action de Cascades a gagné 2,58% à 8,36$ hier à la Bourse de Toronto.Cascades survole la tempête LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les indices nord-américains ont rattrapé leurs pertes, hier, alors que les marchés se sont inquiétés de l'analyse de Ben Bernanke, président de la Réserve fédérale des États-Unis.À la Bourse de Toronto, l'indice S&P/TSX a pu fermer en hausse modeste de 10,41 points, à 14 128,59 après avoir dégringolé de plus de 200 points en cours de séance.À Washington, devant un comité conjoint du Sénat et de la Chambre, M.Bernanke a prévenu que diverses difficultés économiques vont ralentir la croissance aux États-Unis.Il n'a rien dit non plus pouvant indiquer que la banque centrale pourrait à nouveau diminuer les taux d'intérêt.Un aperçu tiède de l'équipementier informatique Cisco Systems a fait craindre aux investisseurs que les problèmes des secteurs financier et immobilier toucheront la technologie, jusqu'ici épargnée.«L'inquiétude jusqu'ici était pour l'industrie résidentielle», a observé Brandon Thomas, de la maison Envestnet Asset Management.«Maintenant, avec les problèmes dans le secteur du crédit, nous avons aussi un ralentissement des dépenses des entreprises et c'est ce à quoi Cisco fait allusion.» «Le marché espérait que le président de la Fed ferait la promesse d'une autre baisse du taux directeur mais il a plutôt souligné les risques d'inflation», a indiqué David Jones, chez DMJ Advisors.Le refus de M.Bernanke de s'engager dans cette voie, croient certains économistes, montre qu'il est influencé par les craintes qu'inspire la plongée du dollar face à d'autres devises.De fait, cette chute s'est accélérée depuis que la Réserve fédérale a commencé à réviser ses taux à la baisse.À Wall Street, l'indice Dow Jones des 30 industrielles n'a décliné que de 33,73 points, à 13 266,29 après une baisse plus forte auparavant ; l'indice S&P 500 a cédé 0,85 point à 1474,77.Le dollar canadien a continué son repli, glissant de 0,91 cent à 106,84 cents US après sa perte de trois quarts de cent US la veille.Avant cela, mercredi, le huard avait culminé brièvement à 110,31 cents US.À la cote new-yorkaise, le brut de référence a encore reculé, cette fois de 91 cents à 95,46$US le baril après les propos de M.Bernanke sur la croissance économique, suggérant une demande affaiblie pour les carburants et une situation moins tendue pour l'approvisionnement en pétrole.Mais l'essence à la pompe coûtait un peu plus cher, aux États-Unis, grimpant de 1,8 cent à 3,061$US le gallon (3,7 litres) en moyenne.À Bay Street, où l'indice sectoriel de la technologie perdait 1,3%, Research in Motion a largué 6,42$ à 117,10$ et Nortel Networks a laissé 8 cents à 17,02$.Parmi les titres de l'énergie, dont l'indice a pris 0,3%, Suncor Energy s'est adjugé 1,05$ à 104,39$, En Cana a pris 45 cents à 68,53$ mais Ivanhoe Energy a décliné de 18 cents à 1,91$.Ballard Power Systems compte vendre ses activités de piles à combustible à Daimler AG et Ford Motor, son action jeudi a progressé de 16 cents à 5,15$.Les Bourses plongent puis se redressent PHOTO MARIO TAMA, GETTY IMAGES Cette fois, c'est l'analyse de Ben Bernanke, président de la Réserve fédérale des États-Unis, qui a pimenté la journée des négociants.LES BOURSES DANS LE MONDE Variation Fermeture net en % AMÉRIQUE DUNORD/SUD NASDAQ 2 696,00 -52,76 -1,92 S&P 500 (New York) 1 474,77 -0,85 -0,06 Mexico Bolsa 29 289,72 -292,49 -0,99 Brazil Bovespa Stock 63 561,91 61,29 0,10 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 3 735,45 -21,77 -0,58 FTSE 100 (Angleterre) 6 381,90 -3,20 -0,05 CAC 40 (France) 5 631,63 -51,59 -0,91 DAX (Allemagne) 7 819,47 19,85 0,25 IBEX 35 (Espagne) 15 945,70 103,80 0,66 Milan MIB30 (Italie) 39 054,00 -773,00 -1,94 Amsterdam Exchanges 523,17 -7,10 -1,34 Swiss Market (Suisse) 8 605,23 -97,94 -1,13 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 15 771,57 -325,11 -2,02 Hang Seng (Hong Kong) 28 760,22 -948,71 -3,19 S&P/ASX 200 (Australie) 6 521,60 -170,80 -2,55 Shanghai (Chine) 5 330,02 -271,76 -4,85 LES DEVISES DANS LE MONDE Australie dollar 0,8653 Brésil real 0,5341 Chine renminbi 0,1258 Grande-Bretagne livre 1,9674 Hong Kong dollar 0,1202 Inde roupie 0,0238 Japon yen 0,0083 Mexique peso 0,0865 Norvège couronne 0,1772 Nouvelle-Zélande dollar 0,7250 Russie rouble 3,8168 Suède couronne 0,1482 Suisse franc 0,8281 DoLLar Cana Dien .12 mois DOLLAR CANADIEN OR New York 835,20$US VARIATION +4,20$US En dollars canadiens 781,75$ PÉTROLE West Texas Intermediate 95,47$US VARIATION -1,26$US Light Sweet Crude 96,16$US North Sea Brent 94,96$US 0,7296\u20ac VARIATION -0,0045\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3705$ 106,84¢US VARIATION -0,91¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 93,60¢ Les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com LESOBLIGATIONS coupon Éch Éance prix rend.Var.Le Gou Vernement Du Cana Da Canada 6,00 01-06-2008 100,95 4,21 0,00 Canada 5,50 01-06-2009 102,19 4,02 +0,05 Canada 9,50 01-06-2010 113,19 4,00 +0,05 Canada 9,00 01-03-2011 115,09 4,05 +0,08 Canada 6,00 01-06-2011 106,32 4,06 +0,09 Canada 10,25 15-03-2014 133,81 4,12 +0,02 Canada 9,75 01-06-2021 155,08 4,33 -0,08 Canada 8,00 01-06-2023 140,70 4,36 -0,08 Canada 8,00 01-06-2027 146,95 4,39 -0,14 Canada 5,75 01-06-2029 118,70 4,39 -0,14 LeS Pro Vin CeS B C Mun Fin 5,50 24-03-2008 100,46 4,18 0,00 Hydro Québec 11,00 15-08-2020 157,79 4,86 -0,07 Manitoba 7,75 22-12-2025 134,20 4,88 -0,22 New Brunswick 5,70 02-06-2008 100,73 4,32 0,00 New Brunswick 6,00 27-12-2017 110,38 4,69 -0,12 Newfoundland 6,15 17-04-2028 115,46 4,93 -0,21 Nova Scotia 6,60 01-06-2027 121,42 4,88 -0,22 Ontario 6,25 25-08-2028 117,65 4,88 -0,22 Ontario Hydro 7,45 31-03-2013 114,50 4,39 +0,32 Ontario Hydro 8,50 26-05-2025 142,51 4,86 -0,23 Ontario Hydro 8,25 22-06-2026 140,84 4,88 -0,24 P E I 8,50 27-10-2015 125,50 4,62 -0,09 Québec 6,00 01-10-2029 113,67 4,96 -0,23 LeS Cor PorationS Bank Of N S 5,65 22-07-2008 100,55 4,80 +0,01 Bell Canada 7,00 24-09-2027 96,07 7,37 -0,08 Bombardier 7,35 22-12-2026 98,15 7,53 0,00 Cdn Occ Pet 6,30 02-06-2008 100,60 5,15 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-2028 106,91 5,53 -0,10 Gtaa 5,95 03-12-2007 100,05 4,70 0,00 Gtaa 6,45 03-12-2027 110,34 5,58 -0,50 Investors Gr 6,65 13-12-2027 111,84 5,65 -0,12 Wstcoast Ene 5,70 16-04-2008 100,33 4,86 0,00 Wstcoast Ene 6,75 15-12-2027 113,33 5,63 -0,11 LES RÉSULTATS FINANCIERS En milliers de dollars Siège date, cette ann Ée Var.cette ann Ée Var.cette ann Ée compagnie Social Secteur trime Stre ann Ée dern.% ann Ée dern.% ann Ée dern.Biovail corp.(BVF/TSX) Ont.Médical/Produits pharm.30 sept.- 3e trim.188 890 282 302 -33 65 867 -60 063 \u2014 0,41 -0,37 9mois 638 922 760 074 -16 227 510 93 650 143 1,41 0,59 cae (CAE/TSX) Qc Aérospatiale/Défense 30 sept.- 2e trim.353 900 280 400 26 38 900 31 000 25 0,15 0,12 6mois 712 200 582 200 22 77 600 63 400 22 0,31 0,25 calian technologies (CTY/TSX) Ont.Ordi./Électron./Logiciels 30 sept.- 4e trim.45 715 41 067 11 2 136 1 815 18 0,26 0,22 12 mois 189 859 182 846 4 9205 6 623 39 1,10 0,78 canadian tire corp.(CTC/TSX) Ont.Détail 29 sept.- 3e trim.2 053 400 2 023 300 1 105 700 95 400 11 1,30 1,17 9mois 6113 500 5 843 000 5 292 500 246 300 19 3,59 3,02 cargojet income Fund (CJT.UN/TSX) Ont.Aérospatiale/Défense 30 sept.- 3e trim.35 000 34 000 3 1 200 1 100 9 n.d.n.d.9mois 102 700 98 900 4 3500 2 400 46 n.d.n.d.cascades (CAS/TSX) Qc Papier/Prod.forest./Conten.30 sept.- 3e trim.1 043 000 868 000 20 16 000 10 000 60 0,16 0,12 9mois 3111 000 2 527 000 23 83 000 49 000 69 0,83 0,60 ccl industries (CCL.B/TSX) Ont.Chimie 30 sept.- 3e trim.331 900 293 500 13 23 800 13 600 75 0,74 0,43 9mois 1062 200 903 300 18 82 600 52 300 58 2,56 1,63 cryptologic (CRY/TSX) Ont.Ordi./Électron./Logiciels 30 sept.- 3e trim.17 503 27 690 -37 2 392 7 244 -67 0,19 0,53 9mois 53 309 85 038 -37 1 255 23 100 -95 0,10 1,71 great lakes hydro income Fund (GLH.UN/TSX) Qc Services publics 30 sept.- 3e trim.32 900 37 700 -13 11 200 14 100 -21 0,23 0,29 9mois 122 500 135 100 -9 54 000 65 300 -17 1,12 1,35 hartco income Fund (HCI.UN/TSX) Qc Détail 30 sept.- 3e trim.110 807 125 273 -12 1 337 -1 714 \u2014 0,10 -0,13 9mois 374 748 397 202 -6 -3 610 -3 270 \u2014 -0,27 -0,24 Kinross gold corp.(K/TSX) Ont.Mines/Métaux 30 sept.- 3e trim.275 800 223 600 23 39 400 50 300 -22 0,07 0,14 9mois 811 600 674 200 20 160 900 124 800 29 0,30 0,36 laB research (LRI/TSX) Qc Médical/Produits pharm.30 sept.- 3e trim.14 138 11 906 19 1 016 1 037 -2 0,06 0,06 9mois 42 426 34 864 22 3 813 2 982 28 0,21 0,20 livingston int'l income Fund (LIV.UN/TSX) Ont.Service 30 sept.- 3e trim.80 451 81 676 -1 3 707 7 439 -50 0,14 0,27 logistec corp.(LGT.B/TSX) Qc Ordi./Électron./Logiciels 29 sept.- 3e trim.57 750 65 572 -12 4 500 4 498 0 0,67 0,68 9mois 152 850 162 272 -6 7 230 8 001 -10 1,08 1,20 masonite int'l corp.(MHM/TSX) Ont.Construction/Bâtiment 30 sept.- 3e trim.529 300 622 400 -15 -12 800 -1 700 \u2014 n.d.n.d.9mois 1687 700 1 879 500 -10 -10 400 -13 200 \u2014 n.d.n.d.mdc partners (MDZ.A/TSX) Ont.Service 30 sept.- 3e trim.140 050 101 122 38 -6 773 -12 909 \u2014 -0,27 -0,54 9mois 394 838 299 333 32 -18 170 -28 546 \u2014 -0,74 -1,19 neurochem (NRM/TSX) Qc Médical/Produits pharm.30 sept.- 3e trim.301 694 -57 -13 889 -16 509 \u2014 -0,29 -0,43 9mois 1245 2 143 -42 -65 389 -49 458 \u2014 -1,54 -1,28 power corp.of canada (POW/TSX) Qc Banques/Services fin.30 sept.- 3e trim.7 538 000 7 288 000 3 354 000 509 000 -30 0,76 1,10 9mois 21 272 000 21 062 000 1 1113 000 1 104 000 1 2,39 2,38 power Financial corp.(PWF/TSX) Qc Banques/Services fin.30 sept.- 3e trim.7 342 000 7 179 000 2 457 000 795 000 -43 0,62 1,10 9mois 20 672 000 20 694 000 0 1512 000 1 681 000 -10 2,06 2,31 Quebecor (QBR.B/TSX) Qc Édition/Inform.30 sept.- 3e trim.2 294 400 2 428 200 -6 -35 200 33 800 \u2014 -0,55 0,53 9mois 6950 900 7 143 400 -3 -6 600 -13 100 \u2014 -0,10 -0,20 Quebecor World (IQW/TSX) Qc Édition/Inform.30 sept.- 3e trim.1 414 600 1 546 200 -9 -315 100 18 900 \u2014 n.d.n.d.9mois 4168 100 4 465 900 -7 -374 300 16 900 \u2014 n.d.n.d.roctest (RTT/TSX) Qc Machinerie/Fabrication 28 sept.- 3e trim.5 233 5 194 1 -306 -577 \u2014 -0,05 -0,11 9mois 15 290 14 890 3 -1 675 -1 259 \u2014 -0,30 -0,24 Warnex (WNX/TSX) Qc Médical/Produits pharm.30 sept.- 3e trim.5 991 4 702 27 -175 -1 606 \u2014 0,00 -0,03 9mois 17 945 12 658 42 -1 027 -6 208 \u2014 -0,02 -0,12 Yamana gold (YRI/TSX) Ont.Mines/Métaux 30 sept.- 3e trim.199 693 50 299 297 29 950 -12 085 \u2014 0,08 -0,04 9mois 528 493 109 256 384 110 136 -76 304 \u2014 0,31 -0,30 re VenuS béné Fi Ce net béné Fi Ce a Ct.Source : CNW Telbec LES MÉTAUX hier Pré Cé Dent .DOLLARS US.DOLLARS US.aLuminium comptant 2 570,50 2 581,00 3mois 2 621,00 2 622,00 15 mois 2 723,00 2 732,00 Cui Vre .a.comptant 7 451,00 7 470,00 3mois 7 459,00 7 460,00 15 mois 7 225,00 7 225,00 PLomb comptant 3 680,00 3 790,00 3mois 3 615,00 3 616,00 15 mois 3 353,00 3 468,00 ni CkeL comptant 32 095,00 31 550,00 3mois 32 200,00 32 205,00 15 mois 32 300,00 32 125,00 étain comptant 16 650,00 16 825,00 3mois 16 800,00 16 850,00 15 mois 16 665,00 16 755,00 ZinC comptant 2 795,00 2 767,50 3mois 2 783,00 2 783,50 15 mois 2 743,00 2 733,00 Dollars US par tonne métrique Source : London Metal Exchange AMUSEZ-VOUS! MASKARADE BEN BORIS mots fléchés A PEU PRÈs REmARQUE sPIRItUELLE VIGNERoN CoUP DE FIL BIENt Ôt mAJEUR RÉPÉtÉ, IL AGACE so RtIE CHERCHE DEs INDICEs mARCHER VItE HARNACHÉ EXtRÊmE CHoIX AmoRDU CLÉoPÂtRE PossÈDENt LIBÉRÉ D'UNE DEttE Et to Ut LE tINtoUIN BRUsQUE PLAIsIR DEs sENs oBtENUE CUIR PAREIL CABAREt EsPAGNoL ILLUstRE REPAs DÉPLoYER FLEUVE DU GHANA ILs BoUQUINENt VIRER mINCEUR D'UN AUXILIAIRE DoUZE EN m AtIÈRE DE FLAttER sAtURNE Et mARs IL Po RtE DEs CoRNEs PRIÈRE Im ItE LE mARBRE IL DIstRIBUE LEs CARt Es PAYs DE GLACIERs EAU Do RmANtE AVANt L'oNU HommE À L'ÉCARt FRUIt PARFo Is RoULÉ ALCooL PENtE RoCHEUsE ImPÉRAtIF DÉCoRÉ DÉCHIRURE ALLoNGER PAs ACQUIs Im Po RtANt ACIDE PoIGNÉEs LIEU DE DÉPARt BUttE GUÊPIER t RomPÉs RACo NtE No 519 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM m A s P H C o G A L E R I E N L U E s I N D E X U L m s E L E U t DÉFAUt ELLE so Rt EN FÉVRIER PAs DoUCE CARABINE sE mANGE À VIENNE BRUIt mAL VU AmÉRICAINEs DRoGUE GRoUPE D'ALPINIst Es INDIVIDU DoPANt DÉEssE mARINE AttACHÉ HoRRIBLE ENLEVER oN PEUt LE PERDRE VERs Bo IssoN ANGLAIsE sE DIt AU tENNIs sCANDINAVE ENRoBÉ DE CHAPELURE PIÈCE DE sERRURE PRÉFÉ- RENCEs PÈRE DE JAPHEt NAtUREL mARIAGE FoRÇAt INDÉCHIFFRABLE DIFFICILE À Co NtENtER moNNAIE VIEILLE PIÈCE NÉGAt IoN DÉtRAQUÉs ARmE À FEU Co NsULtÉEs tRIBUN DoIGt IssUEs AVERsE DÉBUt DE QUEst IoN FAIt CHoU BLANC PÉRILLEUsE CE QUI ARRIVE DÉsERt RoCHEUX tERmE DE GoLF REtoUR D'UN soN GENRE ÉPREUVE PEt Its tRAIts stUPIDE CHEF ALGÉRIEN EN LUttE AVEC IsRAËL FIBRE tEXtILE PEt It AVIoN tIRENt DU NÉANt FINEssE o BtINt A LIEU AVANt LE ComBAt mots croisés solution du dernier numéro www.hannequart.com Du lundi au dimanche Horizontalement 1 Vol-au-vent - Argent.2 Plante bulbeuse - Abeille stérile.3 Entailles obliques - Musée parisien.4 Instrument d'architecte - Fleur odorante.5 On y glisse son bulletin - Fleuve au pays de Nefertiti - Divisée en strophes.6 Après vous - Apaiser.7 Elle vivait nue - Soutient une idée.8 Arbuste à fruits noirs - Adipeux.9 Chrome - Obstruction d'un cours d'eau.10Fait paraître - Inflammation.11 Raille - Il n'en est pas question! 12 Général américain - Spéciaux, au cinéma.Verticalement 1 Vent.2 Son duvet est recherché - Devenir comme une feuille.3 Défraîchi - Réfuter - A mis fin à sa lutte armée.4 Grande fête - Pied menu.5 Poisson d'eau douce - Engagement solennel.6 Ligne d'amarrage - Large cuvette.7 Électronvolt - D'un pays d'Asie, sur la Méditerranée.8 Petit chariot roulant le long d'un câble - Solution.9 Autre nom de l'Irlande - Guide le crayon.10Épée - Abeille féconde.11 Perroquet - Dès maintenant - À l'aube.12 Source d'eau chaude - Ses amis.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Mèche de cheveux sur le nez de la femme.2 Sa jupe plus large sur l'avant.3 Montant droit du pare-brise de la voiture.4 Sur la voiture, boîte du haut à gauche incomplète.5 Rayonnage complété devant la femme.6 Etiquette de la boîte, derrière la femme.7 Bouchon de la bouteille du haut à gauche.8 Fond du casier central du rayonnage de droite.mots croisés PLus Solution du dernier numéro michel hannequart Du lundi au vendredi Horizontalement 1 exercices pour ceux qui ont du ventre.2 Petite crêpe épaisse - se dit d'un pain qui contient du son - avance.3 chemins - Port italien.4 Fait la peau - Viande - classique espagnol.5 sûrement très chers.6 négation - entraîné - on y mange peu en général.7 aspect du papier - Projet.8 se trempe dans une sauce - qui fait l'objet de gros efforts.9 Pas très ardent - moins de cinq - côté d'un navire qui se trouve frappé par le vent.10 aplatis - arbuste.11 toussotement - apprendre en insistant.12 Désavantagent - Petit cheval.Verticalement 1 ne fait pas d'abus.2 Fromage - sorte de pic.3 repas - aigres.4 Portent - on n'attend pas de coups bas de sa part - le coeur n'en a qu'une.5 Propos insipides.6 c'est la mère à boire - Vit.7 Pour attirer l'attention - sans originalité.8 Perçants - monnaie - symbole.9 qui n'a donc pas été inutile - Peuple de Bornéo - romains.10 Zone complètement dévastée.11 mettre bas - comme la senteur des algues.12 reçoivent souvent des fleurs - Proposé.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Entre nos ennemis, les plus à craindre sont souvent les plus petits.thème : Citation de Simone Bussières EE EE mot mystère Solution du dernier numéro | in Di EnnE Gouver Neme Nt | Un mot de 8 lettres ADRESSE ANAR ARMEE AUTOCRATE BEY BLEU CABALER CABINET CENS CENTRISTE COUR CRISE DAUPHIN DECRET DESPOTE DEY DIETE EDILE EDIT ELECTION ELECTRICE ELU EMEUTE EPHORE ETATISER EXARQUE EXECUTIF FRONT GAUCHE IMPOT LOI LORD MAO MIR NABAB NEGUS ONU PAIR PARTI PODESTAT POLICE REINE REIS REVOLTE ROUGE SENAT SOUVERAINE SUJET TRIBUN TSAR TYRAN TZAR ULTRA URNE VETO VIZIR VOTER "]