La presse, 17 novembre 2007, V. Voilà! Votre guide télé

[" Débrouillez-vous pour ne pas manquer ça.www.cinepop.ca DÈS LE VENDREDI 23 NOVEMBRE 20H! Voyez ou revoyez gratuitement, sans pauses publicitaires, des films qui ont traversé le temps.Rendez-vous avec vos souvenirs aux canaux suivants : Cogeco télé numérique: 305 Vidéotron illico: 205 Bell Express Vu: 185 Star Choice: 778 3495791A Votre guide télé RICARDO EN ALSACE Radio-Canada, lundi à vendredi, 11h PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA SEMAINE DU 17NOVEMBRE 2007 M O N TRÉAL- E ST M O N TRÉAL- OUE ST QUÉBEC / E ST D UQC TROIS - R IV IÈR E S CAP - DE- LA- MADELEINE S HER B ROOKE LENNOXVILLE G R ANBY OTTA W A GAT INEAU ROCKLAND S AGU ENAY LA BAIE ALMA/ ROBERVAL LAC ST- JEAN STA R CHO IO CE BELL E XPRE SSVU V IDÉOTRONNU MÉR IQUE SYMBO LES UTILIS É S LISTE DES CANAUX SRC 4 4 6 3 2 2 2 13 5 3 3 5 3 3 5 2 2 11 13 13 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 700 112 2 SRC TVA 7 7 7 7 4 4 4 7 10 10 10 10 10 9 6 711 115 4 TVA 10 10 4 8 8 7 7 7 40 40 40 6 6 6 6 TQS 5 5 13 5 5 5 5 5 11 5 5 7 5 7 7 721 114 5 TQS 35 35 2 16 16 30 30 30 4 4 4 4 TQc 8 8 8 4 11 8 8 8 69 8 55 11 9 2 11 722 138 3 TQc 17 17 15 45 45 24 24 24 30 30 30 15 15 15 15 CBC 13 13 12 6 6 6 6 6 8 2 8 13 11 5 13 301 210 6 CBC 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 CTV-Montréal 11 11 14 12 12 12 12 12 71 71 41 15 11 12 312 205 7 CTV-M 12 12 12 12 12 12 12 12 5 5 12 12 12 12 GLOBAL-Québec 3 3 3 41 3 3 3 3 12 3 331 211 8 GBL-Q 46 46 20 46 46 11 11 11 11 ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 20 19 19 22 14 19 30 22 22 22 22 22 22 22 22 13 13 13 22 22 22 22 361 281 51 ABC CBS 21 21 21 20 21 21 21 21 13 21 21 21 16 18 33 362 282 53 CBS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 FOX 36 46 34 26 34 34 34 36 36 31 31 36 32 31 17 363 283 54 FOX 44 44 44 44 44 44 44 44 29 29 29 44 44 44 NBC 18 23 18 18 18 14 23 18 9 11 20 18 33 22 39 360 280 52 NBC 5 5 5 5 5 5 5 5 10 r 10 r 10 r 5 5 5 PBS-Plattsburgh 43 24 42 36 42 43 40 27 25 40 57 57 57 57 57 57 18 57 57 57 57 383 284 50 PBS-P PBS-Burlington 6 59 41 41 58 11 383 284 55 PBS-B 33 33 33 33 33 33 ARTV 31 31 31 28 31 31 31 31 29 31 23 43 14 764 143 31 ARTV CANAL D 20 20 20 31 20 20 20 20 60 20 29 20 22 24 29 773 129 36 CD EVASION 23 51 23 44 23 23 23 53 23 50 38 23 753 134 40 EV HISTORIA 25 53 25 43 25 25 25 55 25 54 37 25 756 133 42 HI MUSIMAX 32 48 32 37 32 32 32 45 45 32 21 33 20 762 142 32 MMAX MUSIQUE+ 30 30 30 16 30 30 42 30 37 30 30 30 20 6 10 775 141 30 MP RDI 19 19 19 14 19 19 19 19 28 23 23 19 19 8 8 730 126 19 RDI SÉRIES + 24 52 24 46 24 24 24 54 24 53 40 24 755 132 41 S+ SUPER ÉCRAN 790 180 201 SE TFO 12 18 28 763 137 94 TFO TV5 15 15 15 19 15 15 15 15 35 15 15 15 7 21 4 761 145 37 TV5 CANAL VIE 35 44 35 38 35 35 35 43 43 35 34 34 21 752 135 35 VIE Ztélé 26 54 26 45 26 26 26 56 26 51 39 26 754 131 43 Z RDS 33 33 33 21 33 33 33 33 41 33 33 33 29 20 15 750 123 33 RDS SPORTSNET 38 38 38 38 38 30 38 27 48 48 38 22 416 406 81 SPN TSN 28 28 28 35 28 28 28 28 30 32 32 28 27 16 400 400 60 TSN TELETOON 34 45 36 40 36 36 36 34 44 44 34 31 36 19 771 139 34 TTF VRAK-TV 16 16 16 29 16 16 16 16 67 25 25 16 13 23 28 770 140 38 VRAK Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.COMMENTAIRES Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone : (514) 285-6961 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure.(stm) Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants (N/B) Indique une émission en noir et blanc (R) Indique une reprise (D) Indique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion (1) Chef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable Cinéma Téléroman Sport NOS CHOIX LA CROISÉE DES CHEMINS Une émission pleine d'émouvants témoignages de personnalités dont la vie a changé à la suite d'un événement.Cette semaine, Jean-Marie Lapointe et Robert Savoie racontent comment ils ont dû transformer une vive colère en pardon.TV5, lundi 22h BIOGRAPHIES : DANY LAFERRIÈRE Il quitte Haïti pour Montréal en 1976 à la suite de l'assassinat d'un de ses amis.Il avait 23 ans.En 1985, il écrit son premier roman qui fait un malheur.Portrait de Dany Laferrière, l'un de nos plus prolifiques écrivains.En primeur.Canal D, mardi 19h JUSTE POUR RIRE \u2026 AVEC ARTURO BRACHETTI Une association gagnante: celle du metteur en scène Franco Dragone et du transformiste italien Arturo Brachetti.Ça donne un spectacle coloré, émotif avec des numéros visuellement réussis.Participation de Michel Lauzière, Charly Pop et plusieurs autres.TVA, vendredi 21h Thérèse Parisien Collaboration spéciale 2 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE «J'espère donner au gens le goût de visiter l'Alsace, lance Ricardo.Et s'ils ne peuvent pas le faire, je vais leur offrir d'y goûter un peu ! » Ricardo Larrivée a trouvé une judicieuse façon de combattre la grisaille d'automne.Toute la semaine, il nous propose une virée alsacienne pleine de recettes soleil et de paysages à couper le souffle.De quoi faire flipper nos papilles gustatives! L'été dernier, le sympathique cuisinier-animateur a profité de vraies belles vacances, lui qui a si rarement le temps de s'arrêter: «J'ai passé une partie de l'été en Alsace.Ça a été fabuleux, dit-il.Sans doute mes plus belles vacances en famille depuis 15 ans, avec ma femme, les enfants et belle-maman! Les Alsaciens étaient accessibles, accueillants, pas du tout prétent ieux , la bouffe excellente et les paysages, bucoliques.» Avant que sa famille ne le rejoigne à Colmar pour les vacances, Ricardo avait consacré une semaine au tournage de reportages, entre le Rhin et les Vosges, pour son émission quotidienne de cuisine à Radio-Canada.«Je voulais tout montrer de l'Alsace: son vin, sa bière, son chocolat, ses charcuteries, ses escargots, sa faïence, ses paysages bucoliques\u2026 J'avais envie de comprendre sa cuisine et d'adapter ses recettes pour nous.» Il a réussi son pari.Avec ses invités, tous reliés de près ou de loin à l'Alsace, il cuisine un gratin de pommes de terre à l'alsacienne, un feuilleté d'escargots, un kouglof, une choucroute, un poulet au riesling et des spätzles.«J'ai invité Vincent Gratton, qui a fait du théâtre en Alsace à sa sortie de l'École nationale, Guy Mongrain, un autre fou de l'Alsace, François Chartier pour parler de vins alsaciens puis Janine Sutto, qui a du sang alsacien et réussit une fameuse choucroute.À 86 ans, elle a une énergie qui fait l'envie.Elle m'a fait travailler fort!» Chacune des cinq émissions Ricardo en Alsace proposera un reportage sur la région.«J'ai rencontré un chocolatier de Strasbourg et j 'ai visité une ferme d'élevage d'escargots! Avec l'éleveur, j 'en ai appris long sur les grosseurs, les variétés et la sexualité des escargots ! Il m'a même invité à sa table pour un festin de plusieurs services consacrés à l'escargot.» On apprend notamment que l'escargot français se distingue du nôtre-qui vient de Chine-par sa couleur grise.«Il vit ses derniers jours sur le fenouil et la lavande, ajoute Ricardo, ce qui lui donne un goût particulier quand vient le temps de le flamber au pastis!» Par un matin brumeux, Ricardo a même escaladé la montagne de Munster pour voir les hauts pâturages des Vosges, son herbe épaisse et ses plantes aromatiques.«Parce que c'est là que se nourrissent les vaches qui donnent le lait au fameux fromage Munster, raconte le gourmet en riant.» L'émission Ricardo pourrait bien nous offrir d'autres thématiques cette saison.«J'y pense, dit-il.Je reviens justement d'un voyage de pêche à l'esturgeon \u2026» Radio-Canada, du lundi au vendredi 11 heures HORIZONTALEMENT 1 Animatrice de L'épicerie \u2014 Charnu et bien rempli.2 Dans le titre d'un feuilleton diffusé l'après-midi à TVA \u2014 D'une vivacité blessante.3 Plaques de verre \u2014 Espace de temps \u2014 Technétium.4 Initiales de l'auteure de Rumeurs \u2014 Fils du Soleil \u2014 Mont où naît le Pô.5 Ramassé \u2014 Tube fluorescent.6 Faites plusieurs fois.7 Prénom de la chanteuse Dufault \u2014 Il a cours en Norvège \u2014 Choisi.8 Volcan du Japon \u2014 Initiales de l'animateur de Belle et bum \u2014 Peu fréquent.9 Branche mère de l'Oubangui \u2014 Travestisme.10 Elles ne réfléchissent pas.11 Des gens \u2014 Série présentée à Séries+ (.Babylone) \u2014 Grande école.12 Son prénom est Guy \u2014 Entre le sud et le sud-ouest \u2014 Dissimulé.VERTICALEMENT 1 Rôle de Yan England dans Les soeurs Elliot \u2014 Rôle de Véronique Le Flaguais dans Rumeurs.2 Prénom de l'interprète de Damien dans Les hauts et les bas de Sophie Paquin \u2014 Fatigué \u2014 Exclamation enfantine.3 Dénué de jugement \u2014 Prénom de l'interprète de Rose-Anna dans Le temps d'une paix.4 Il se montre particulièrement soucieux de la correction de la langue \u2014 Nouvelle.5 Dans Charlevoix (Saint-.) \u2014 Chevalier bien connu.6 Initiales de la comédienne Champagne \u2014 Prénom du metteur en scène Lepage.7 Possessif \u2014 Libertaire \u2014 Ornements architecturaux.8 Louis Morissette en écrit le scénario et les dialogues \u2014 Perpétuels.9 En musique, signe qui indique une reprise \u2014 Dans le pesto.10 Parfait (en .) \u2014 Orientée en sens contraire.11 Exempts de \u2014 Personne appartenant à un groupe.12 Sans suite \u2014 Fils d'Isaac.NH 1557 5 A N E A A T I R S NH 1556 MOTS CROISÉS EN COUVERTURE La virée alsacienne de Ricardo S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 | V O I L A ! | 3 SAMEDI [15h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [17h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE De retour de voyage de noces, Dominique et François sont constamment dérangées par Denise.François décide que Denise et Dominique ne pourront se parler que pendant des heures spécifiques.[17h30] [ARTV] QUELLE FAMILLE! À la veille du grand départ, tous les membres de la famille ont du mal à quitter la maison où ils ont vécu tant d'années.[18h30] [SRC] PENDANT CE TEMPS, DEVANT LA TÉLÉ LA PARTIE DES ÉTOILES.- En vue de la partie des étoiles, les gars souhaitent voter pour un joueur médiocre qu'ils trouvent divertissant.DIMANCHE [11h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [18h00] [TQC] PURE LAINE VISION GLOBALE.Un élève noir se fait pincer pour taxage mais réussit à s'en sortir en affirmant qu'on ne l'accuse que par racisme.[23h00] [SRC] MINUIT, LE SOIR La guerre entre Marc et Yan atteint de nouveaux sommets.Louis se prépare à partir en France avec Gaétan, ce qui déclenche chez lui toutes sortes de peurs irrationnelles.[23h30] [SRC] MINUIT, LE SOIR Gaétan est hanté par un fantôme directement sorti du passé, l'obligeant à révéler à Marc et Louis un secret bien gardé.Une nouvelle serveuse vient apporter une touche de légèreté pour le moins troublante au Sas.[00h30] [TQC] PURE LAINE LUNDI [7h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) (stm) [8h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [8h30] [ARTV] QUELLE FAMILLE! [12h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [12h30] [ARTV] QUELLE FAMILLE! [15h00] [SRC] LE TEMPS D'UNE PAIX Avec Daniel Gadouas, Paul Dion et Jacques L'Heureux.- Été 1921.Juliette passe les vacances chez sa mère.Lionel et Valérien préparent un voyage à Québec.[15h30] [SRC] TERRE HUMAINE Avec Renée Girard, Marjolaine Hébert et J.Léo Gagnon.- Les parents de Jeanne sont démoralisés, car ils ne peuvent accepter que leur état s'aggravera avec le temps.[16h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) [18h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE Dominique et Denise se retrouvent en possession du chien Macaire, mascotte de l'émission Quelle famille! [18h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE Dominique et François s'engagent à héberger un étudiant en droit.[19h00] [SRC] VIRGINIE Rivest révèle à Hugo lesconcessions qu'il a dû faire pour que Ouellet ne dépose pas de plainte contre lui.Hercule est surpris quand Virginie Charest lui raconte soudainement toute son histoire.[19h30] [SRC] RUMEURS ÉTHIQUE ET ÉTIQUETTE.- Hélène tente de justifier à ses propres yeux ses récents choix sur le plan sentimental.Frank refuse de fléchir quand il est question d'éthique alors que son éditeur a l'échine plutôt souple.[TVA] LE COEUR A SES RAISONS LA FABULEUSE INTERVIEW DE MEGAN.Megan propose aux téléspectateurs de St-Andrews une grande émission spéciale constituée de plusieurs interviews des membres de la dynastie des Montgomery.[20h00] [SRC] L'AUBERGE DU CHIEN NOIR J'T'AIME GROS! Élaine commence à avoir des doutes sur sa fausse clé d'auto et sur le vol d'argent.Luc est fâché que Vanessa ne lui ait pas parlé de la situation au restaurant.Jérôme trouve qu'Anaïs est difficile à comprendre.(1h) [TVA] ANNIE ET SES HOMMES Annie et Hugo sont confiants que la visite du psychologue pour le rapport-progrès de Mathilde se déroulera comme prévu.L'arrivée inopinée de Sylvie risque-t-elle de brouiller les cartes?Josée reçoit par mégarde un courriel suspect de la part d'une ex-conquête d'Éric.(1h) [21h00] [SRC] LES BOYS Les Boys semblent perdus sur la glace.Stan est inquiet et ne sait plus à quel saint se vouer.Claude lui offre alors de faire un évaluation psychologique de chacun des joueurs.[21h30] [SRC] C.A.TESTER LE MARCHÉ.- Sur le «rebound» de Martin, Sarah se laisse aller dans les bras d'un nouvel homme.Jean-Michel est charmé par une jeune patineuse de l'agence.[00h00] [TVA] FORTIER Un bambin de cinq ans disparaît de chez lui.Le SAS est sur le coup.Les enquêteurs se perdent en conjectures sur les conditions de cette disparition.(1h) MARDI [7h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) [8h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [8h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [12h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [12h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [13h30] [TQC] PURE LAINE [15h00] [SRC] LE TEMPS D'UNE PAIX À Québec, Lionel et Valérien invitent Macpherson à se joindre à eux pour une virée le long des quais.Raoul rend visite à Juliette.[15h30] [SRC] TERRE HUMAINE Les élections au conseil de la ville font beaucoup de remue-ménage.Les parents de Jeanne commencent à comprendre qu'ils deviennent des malades chroniques.[16h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) [18h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE Afin d'auditionner pour un commercial, Denise fait passer Dominique pour sa petite fille de 9 ans.[18h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE Gratien Gélinas demande à Denise et à Dominique de faire un spectacle à la Comédie-Canadienne et Gustave veut absolument en faire partie.[19h00] [SRC] VIRGINIE Pour la première fois depuis longtemps, Virginie Charest discute avec sa mère, qui est venue spécialement de Québec pour la rencontrer.L'idée d'adoption continue de faire son chemin dans le coeur d'Agathe.[TQS] 450, CHEMINDUGOLF DÉCIDE POUR MOI.- En voyant le comportement décidé et volontaire de Christophe au bureau, François réalise qu'il a abdiqué son autorité à la maison.[20h00] [SRC] PROVIDENCE Après le refus d'adoption de la part de Solange, François disparaît.L'arrivée précipitée de Georges Smith à Providence et sa visite auprès du petit Laurent laissent croire qu'il serait peut-être celui qu'Helena recherche depuis 40 ans.(1h) [TVA] HISTOIRES DE FILLES L'HÉRITIER.- Suite au décès subit d'Émilienne, son ex-belle-mère, Roch apprend avec surprise que cette dernière lui a légué toutes ses économies.[21h00] [SRC] LES HAUTS ET LES BAS DE SOPHIE PAQUIN COEURS DÉCOUVERTS.- Mathieu tente un rapprochement auprès de Sophie.Mais Estelle, encouragée par Louise Nantel, veille au grain et surprend les tourtereaux à partager des sushis.(1h) [TVA] LA PROMESSE Corinne fait une visite surprise à Isabelle et Luc qui a une vilaine grippe.Après avoir remis en question sa décision de commémorer la mort de Goldo, Carmen se ravise et la cérémonie a lieu en compagnie de parents et amis.(1h) [23h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [00h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [00h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [03h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) MERCREDI [7h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) [8h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [8h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [12h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [12h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [15h00] [SRC] LE TEMPS D'UNE PAIX [15h30] [SRC] TERRE HUMAINE Antoine confie à Léandre qu'il commence à ne plus se sentir chez lui depuis que ses beaux-parents malades sont installés à la maison.Annick se confie à pépère.[ARTV] MOI ET L'AUTRE [16h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) [18h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE Dominique est convaincue que son mari François la trompe.[18h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE Dodo et Denise sont toutes les deux fortement intéressées par l'un de leurs voisins, un célibataire très élégant.[19h00] [SRC] VIRGINIE Hugo remplace France Ouellet au pied levé dans sa classe de mathématiques.Ghislaine donne un cours sur la foi qui pique la curiosité de Sylvain.[20h00] [TVA] DESTINÉES CÉLÉBRATIONS.- Bernard mesure l'étendue des mensonges d'Estelle et décide de faire les choses à sa façon.Le baptême de William lui donne l'occasion de faire un coup d'éclat.ATTENTION: de retour le 9 janvier.(1h) [21h00] [TVA] LES SOEURS ELLIOT FUNÉRAILLES.- Les soeurs Elliot réagissent, chacune à leur façon, à la mort de leur père.Le cadavre de Barling est retrouvé sur une petite route de campagne.Ce serait-il suicidé?Convaincue de sa culpabilité pour la mort de son père, Eugénie décide d'aller se dénoncer.(1h) [TQS] BOBGRATTON, MA VIE MY LIFE Très malade, Méo est hospitalisé et opéré.C'est l'occasion pour Bob de découvrir combien Méo compte pour lui.[00h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [00h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [03h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) JEUDI [7h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) [8h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [8h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [11h00] [ARTV] C'EST JUSTEDELATV (1h) [12h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [12h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [15h00] [SRC] LE TEMPS D'UNE PAIX Lionel ne veut pas que Noëlla fréquente à nouveau l'hôtel où ils se sont rencontrés.Raoul discute de politique avec Joseph- Arthur et Zidore.[15h30] [SRC] TERRE HUMAINE Les préparatifs pour la fête de Noël occupent toute la famille.Après les échanges de cadeaux et le réveillon, Jean-François et Élizabeth ont une mauvaise surprise.[16h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) [18h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE Interviewées par une journaliste, Dodo et Denise évoquent l'époque où elles se sont connues au couvent.[18h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE À la suite d'une peine d'amour, Denise décide d'entrer au couvent.[19h00] [SRC] VIRGINIE Louise et Maurice sont au tribunal de la jeunesse où l'on doit décider du sort de Barbara.Appelé à témoigner, Maurice impressionne Louise.Rivest accueille la nouvelle sexologue de l'école, Véronique Gagnon.[23h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [00h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [00h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [03h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) VENDREDI [7h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) [8h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [8h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [12h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [12h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [15h00] [SRC] LE TEMPS D'UNE PAIX Lionel et Valérien trouvent une cachette pour Noëlla au village.[15h30] [SRC] TERRE HUMAINE Élizabeth ne se sent plus en sécurité depuis le vol de la nuit de Noël.[ARTV] MOI ET L'AUTRE [16h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) [18h00] [ARTV] MOI ET L'AUTRE Monsieur Lavigueur désire obtenir sa citoyenneté canadienne.Dominique et Denise se dévouent alors pour faire de lui un authentique québécois.[18h30] [ARTV] MOI ET L'AUTRE [03h00] [ARTV] BOUSCOTTE (1h) TÉLÉROMANS 4 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 SAMEDI [9h00] [CD] LESMUPPETS DANS L'ESPACE (5) É.-U.1999.Comédie fantaisiste de Tim Hill avec Jeffrey Tambor, David Arquette et Andie Mac Dowell.(2h) [12h00] [TQS] TITAN APRÈS LA TERRE (4) (Titan A.E.), É.-U.2000.Dessins animés de Don Bluth et Gary Goldman.(2h) [13h00] [SRC] M.MAGOO (6) (Mr.Magoo), É.-U.1997.Comédie policière de Stanley Tong avec Leslie Nielsen, Kelly Lynch et Malcolm Mc Dowell.(2h) [ARTV] UN HONNÊTE COMMERÇANT (5) Belg.2002.Drame policier de Philippe Blasband avec Benoît Verhaert, Yolande Moreau et Philippe Noiret.Deux enquêteurs interrogent un honnête commerçant pour lui faire avouer qu'il est un dangereux trafiquant de drogues.(1h40) [VIE] L'AMOURDANS SON REGARD All.2006.Drame sentimental de Gloria Behrens avec Johanna-Christine Gehlen, Michael von Au et Karin Anselm.Une vétérinaire sur le point de se marier se rend au chevet d'une tante malade qui héberge un gamin et son père artiste.(2h) [14h00] [TQS] BIO-DÔME (6) É.-U.1995.Comédie de Jason Bloom avec Stephen Baldwin, Pauly Shore et William Atherton.Deux hurluberlus sèment la pagaille dans une expérience scientifique à laquelle ils participent par accident.(2h) [HI] L'ESPION QUI VENAIT DU FROID (3)G.-B.1965.Dramed'espionnage de Martin Ritt avec Richard Burton, Claire Bloom et Oskar Werner.Pour remplir une mission, un espion britannique feint d'être prêt à livrer ses secrets aux communistes.(2h30) [Z] LES SURVIVANTS DE LA FINDUMONDE (5) É.-U.1977.Science-fiction de Jack Smight avec Jan-Michael Vincent, George Peppard et Dominique Sanda.À la suite d'une guerre nucléaire, des survivants entreprennent un difficile voyage en territoire dévasté.(2h) [16h00] [TVA] LE PARC JURASSIC 3 (5) É.-U.2001.Science-fiction de Joe Johnston avec Sam Neill, William H.Macy et Tea Leoni.Un couple recrute un paléontologue pour retrouver son fils disparu sur une île peuplée de dinosaures.(2h) (stm) [17h00] [TTF] SCOOBY-DOO ET LES EXTRA-TERRESTRES (5) É.-U.2000.Dessins animés de Jim Stenstrum.Un chasseur de fantômes et son chien sont kidnappés par de présumés extraterrestres.(2h) [18h30] [TVA] LE JOURD'APRÈS (5) É.-U.2004.Film catastrophe de Roland Emmerich avec Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal et Emmy Rossum.Un dérèglement climatique entraîne en quelques jours une nouvelle ère glaciaire sur l'hémisphère nord de la Terre.(2h45) (stm) [19h00] [TQS] SUPER PATROUILLE (5) É.-U.2001.Comédie policière de Jay Chandrasekhar avec Kevin Heffernan, Marisa Coughlan.Cinq patrouilleurs fantasques qui sillonnent une autoroute du Vermont sont menacés de perdre leur poste au profit de policiers locaux.(2h) [21h00] [TQS] INSOMNIE (3) É.-U.2002.Drame policier de Christopher Nolan avec Al Pacino, Robin Williams et Hilary Swank.En Alaska, un détective insomniaque tue accidentellement son partenaire en voulant tendre un piège au meurtrier d'une adolescente.(2h) [TFO] LA FILLE DE D'ARTAGNAN (4) Fr.1994.Aventures de Bertrand Tavernier avec Sophie Marceau, Philippe Noiret et Sami Frey.Une jeune fille convainc son père mousquetaire de l'aider à retrouver les auteurs d'un massacre commis dans son couvent.(2h) [21h15] [TVA] VOL 93 (4) É.-U.2006.Drame de Peter Markle avec Jeffrey Nordling, Ty Olsson et Colin Glazer.L'histoire des passagers du vol 93 de la United Airlines qui, après avoir été détourné par des terroristes, s'est écrasé en Pennsylvannie le 11 septembre 2001.(2h) (stm) [22h00] [HI] UNE LUEURDANS LANUIT (4) É.-U.1992.Drame d'espionnage de David Seltzer avec Melanie Griffith, Michael Douglas et Liam Neeson.Une jeune employée des services secrets américains est envoyée en mission à Berlin pour espionner un dirigeant nazi.(3h) [Z] ASTÉROÏDE (6) É.-U.1993.Science-fiction d'Arthur Allan Seidelman avec Kay Lenz, Jack Coleman et Jack Wagner.Les occupants d'une navette spatiale qui a été heurtée par un astéroïde voient leur réserve d'oxygène baisser à vue d'oeil.(2h) [22h10] [ARTV] LA MAISON DE GEISHAS (4) (Omocha), Jap.1999.Drame de moeurs de Kinji Fukasaku avec Fuji Junko, Kitajima Mai et Miyamoto Maki.La vie tumultueuse de jeunes geishas dans le Japon de la fin des années 1950.(2h20) [22h30] [TQC] TROIS COULEURS: BLANC (3) Fr.1993.Comédie dramatique de Krzysztof Kieslowski avec Zbigniew Zamachowski, Julie Delpy et Janusz Gajos.Toujours amoureux de son ex-épouse qui vit à Paris, un nouveau riche polonais se fait passer pour mort afin d'appâter celle-ci avec son héritage.(1h39) (stm) [23h30] [SRC] LE COMTE DEMONTE CRISTO (4) É.-U.2001.Aventures de Kevin Reynolds avec Jim Caviezel, Guy Pearce et Dagmara Dominczyc.Emprisonné injustement durant de longues années, un marin s'évade, découvre un trésor et, devenu riche, se venge de ceux qui l'ont trahi.(2h50) [23h45] [TVA] JEUX D'ESPIONNAGE (4) É.-U.2001.Drame d'espionnage de Tony Scott avec Robert Redford, Brad Pitt et Catherine Mc Cormack.En 1991, un agent de la CIA à la veille de prendre sa retraite n'a que 24 heures pour organiser l'évasion d'un jeune collègue détenu en Chine.(2h45) [00h00] [TQS] JEUNE FEMME CHERCHE COLOCATAIRE (4) É.-U.1992.Drame psychologique de B.Schroeder avec Jennifer Jason Leigh, Bridget Fonda et Steven Weber.Une jeune libraire introvertie adopte une attitude dangereusement possessive à l'égard de sa nouvelle colocataire.(2h51) [VIE] LE SECRET DE LA ROSERAIE (5) All.2001.Drame psychologique de Gabi Kubach avec Barbara Wussow, Christian Kohlund et Lara Joy Krner.(2h) [00h30] [TFO] LES AVENTURES DE GOOPY ET BAGHA (3) Ind.1968.Conte de Satyajit Ray avec Tapen Chatterjee, Robi Ghose et Santosh Dutt.(2h) Sous-titré.[02h30] [ARTV] AUDITION (4) Jap.1999.Drame d'horreur de Takashi Miike avec Ryo Ishibashi, Eihi Shiina et Jun Kunimura.(2h) DIMANCHE [9h00] [ARTV] EMMENEZ-MOI (5) Fr.2005.Comédie dramatique d'Edmond Bensimon avec Gérard Darmon, Damien Jouillerot et Lucien Jean-Baptiste.(1h50) [CD] DE QUELLE PLANÈTE VIENS-TU?(5) É.-U.2000.Comédie fantaisiste de Mike Nichols avec Garry Shandling, Annette Bening et Greg Kinnear.(2h30) [10h00] [TVA] DOUX NOVEMBRE (5) É.-U.2001.Drame sentimental de Pat O'Connor avec Keanu Reeves, Charlize Theron et Jason Isaacs.(2h) [11h00] [TTF] SCOOBY-DOO ET LES EXTRA-TERRESTRES (5) É.-U.2000.Dessins animés de Jim Stenstrum.Un chasseur de fantômes et son chien sont kidnappés par de présumés extraterrestres.(2h) [12h00] [TQS] CRY-BABY (5) É.-U.1990.Comédie musicale de John Waters avec Johnny Depp, Amy Locane et Polly Bergen.S'étant éprise d'un voyou au coeur tendre, une adolescente de bonne famille lui vient en aide lorsqu'il est condamné à la prison.(1h30) [13h00] [VIE] EN QUÊTE DE VÉRITÉ (6) Can.1998.Mélodrame de Timothy Bond avec Nick Mancuso, Kelly Rowan et Shari Belafonte.Une jeune veuve aide un homme d'affaires de Boston qui est revenu en Nouvelle-Écosse enquêter sur la mort suspecte de son frère.(2h) [13h30] [TQS] G.I.JANE (5) É.-U.1997.Drame de guerre de Ridley Scott avec Demi Moore, Viggo Mortensen et Anne Bancroft.Le dur entraînement de la première femme à être incorporée dans le corps d'élite des marines.(2h30) [14h00] [ARTV] LA MAISON DE GEISHAS (4) (Omocha), Jap.1999.Drame de moeurs de Kinji Fukasaku avec Fuji Junko, Kitajima Mai et Miyamoto Maki.La vie tumultueuse de jeunes geishas dans le Japon de la fin des années 1950.(2h) [HI] UNE LUEURDANS LANUIT (4) É.-U.1992.Drame d'espionnage de David Seltzer avec Melanie Griffith, Michael Douglas et Liam Neeson.Une jeune employée des services secrets américains est envoyée en mission à Berlin pour espionner un dirigeant nazi.(3h) [Z] ASTÉROÏDE (6) É.-U.1993.Science-fiction d'Arthur Allan Seidelman avec Kay Lenz, Jack Coleman et Jack Wagner.Les occupants d'une navette spatiale qui a été heurtée par un astéroïde voient leur réserve d'oxygène baisser à vue d'oeil.(2h) [15h30] [TVA] INDIANA JONES ET LA DERNIÈRE CROISADE (4) (Indiana Jones and the Last Crusade), É.-U.1989.Aventures de Steven Spielberg avec Harrison Ford, Sean Connery et Allison Doody.En 1938, un archéologue aventurier tente de retrouver son père retenu prisonnier en Europe.(2h30) [17h00] [TTF] LE ROI ETMOI (5) É.-U.1999.Dessins animés de Richard Rich.Une jeune veuve anglaise accompagnée de son fils se rend à Bangkok pour s'occuper de l'éducation des enfants du roi de Siam.(2h) [19h00] [TQS] LES AVENTURES DE PLUTONASH (6) É.-U.2002.Comédie fantaisiste de Ron Underwood avec Eddie Murphy, Rosario Dawson et Randy Quaid.Sur la Lune, en 2087, un propriétaire de bar combat un mystérieux gangster qui veut transformer le satellite terrestre en immense casino.(2h) [21h00] [TQS] BIKER BOYZ (5) É.-U.2003.Drame sportif de Reggie Rock Bythewood avec Derek Luke, Laurence Fishburne et Vanessa Bell Calloway.Un champion de courses de motos en milieu urbain voit son titre menacé par un jeune ambitieux au tempérament rebelle.(2h) [TQC] 36 QUAI DES ORFÈVRES (4) Fr.2004.Drame policier d'Olivier Marchal avec Daniel Auteuil, Gérard Depardieu et André Dussollier.La rivalité entre deux policiers haut gradés qui aspirent à la même promotion a des conséquences tragiques.(2h) [22h00] [Z] DREAM HOUSE (6) É.-U.1998.Science-fiction de Graeme Campbell avec Timothy Busfield, Jennifer Dale et Lisa Jakub.Les nouveaux occupants d'une demeure ultramoderne sont désemparés lorsque l'ordinateur central de la maison se met à contrôler leurs vies.(2h) [22h30] [TVA] SEPT ANS AU TIBET (4) (Seven Years in Tibet), É.-U.1997.Drame biographique de Jean-Jacques Annaud avec Brad Pitt, David Thewlis et B.D.Wong.Pendant la Deuxième Guerre mondiale, un alpiniste autrichien parti à la conquête de l'Himalaya rencontre le dalaï-lama.(3h) [00h00] [SRC] LES FELUETTES (3) (Lilies), Can.1996.Drame psychologique de John Greyson avec Jason Cadieux, Danny Gilmore et Brent Carver.Un détenu demande à être entendu en confession par l'évêque responsable de sa condamnation quarante ans plus tôt.(1h40) [TQS] ZONE CRITIQUE (5) (Drop Zone), É.-U.1994.Drame policier de John Badham avec Wesley Snipes, Gary Busey et Yancy Butler.Un policier mène une enquête dans les clubs de parachutisme de Miami où il met au jour une organisation criminelle.(2h) [VIE] AMIES POUR LA VIE (5) É.-U.1996.Drame psychologique de Michael Switzer avec Gena Rowlands, Linda Lavin et Richard Farnsworth.Deux amies de longue date s'entraident afin de surmonter le décès de leur mari respectif.(2h) [00h30] [TFO] LA FILLE DE D'ARTAGNAN (4) Fr.1994.Aventures de Bertrand Tavernier avec Sophie Marceau, Philippe Noiret et Sami Frey.(2h25) [02h00] [TQS] LA PORTE DES ÉTOILES (5) (Stargate), É.-U.1994.Science-fiction de Roland Emmerich avec Kurt Russell, James Spader et Jaye Davidson.(2h30) [04h00] [ARTV] LULU SUR LE PONT (4) É.-U.1998.Drame fantastique de Paul Auster avec Harvey Keitel, Mira Sorvino et Willem Dafoe.(2h) CINÉMA WEEK-END S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 | V O I L A ! | 5 W.I.T.C.H.Spirou et Fantasio Lassie Deuxième Chance / Mes petits coeurs L'Épicerie Le Téléjournal La Facture M.MAGOO (6) .Salut, bonjour! (6:00) Michel Jasmin Vlog .le marché Le TVA Midi Via TVA Pub Vision mondiale Pub RPM Expédition plein.Les Bolés TITAN APRÈS LA TERRE (4) Dessins animés .Bob le bricoleur Sam-Sam Bravo Gudule Zombie Hôtel Mission Monstre Les écoliers de Plumfield Malcolm Curieux Bégin / .Wilbur My Goldfish is Evil / Deux émissions Magi-Nation Dragon Booster Make some Noise 2007 Tumbling and Trampoline World Championships .Good Morning Canada (8:00) World Wildlife Fund Plan Canada Daily Planet Outdoor Journal Real Fishing Show Fins and Skins Driving Television Big Coast Energy TV Real Investments Heart of the City .in Catering Malcolm in.Spectacles (6:00) C'est juste de la TV Le plaisir croît avec l'usage / Jean-Pierre Ferland Alys Robi UN HONNÊTE .LES MUPPETS DANS L'ESPACE (5) avec Jeffrey Tambor, David Arquette Drôle de monde Fou! Fou! Fou! La vie après la mort / Possession Dossiers Justice .Enquête, aventure Bazaar Évasion sur glace .le monde à table Guide des restos Le Québec de .Rome À vos marteaux Passion Maisons Compte à rebours The Unit: .Mode en vedette Info Max Max Danse Le Grand Décompte Musi Max Top Albums L'année en clips .VJ Plus sur commande Top5.anglo Top5.franco Décompte RDI en direct (5:30) L'Épicerie RDI en direct Sedna.TV Le Téléjournal Vivre ici RDI en direct Simplement Zoé Amy Secrets d'héritage Hôtel Babylon C.S.I.: Miami .QUELLE VIE DE CHIEN! (8:55) SANS ELLE (10:35) OUI, JE LE VEUX.PAS! (12:20) .Boo! Super Machines Prêt pas prêt Alice contre.Mégallô J'ai mon voyage Panorama Chroniques de.Y paraît que.Coeur Océan C comme ç@ Déclic C'est pas sorcier Les Cowboys de l'espace TV5 Le Journal Un charter pour les étoiles Le goût de Louis .passe la cigogne Dre Nadia Maître chez soi Métamorphose Décore ta vie Des idées de.de Nicolas L'AMOUR DANS .Bolides Revanche, nerdz Comment c'est fait Les Stupéfiants Secrets du cinéma Le gars d'service La porte des .Les hommes forts Tennis Masters Series / Shanghai Football universitaire / Uteck Bowl: équipes à confirmer .Sportsnet Connected (6:00) World Sport FSN Pro Football Preview Spruce Meadows .Sportscentre (6:00) Cdn Sportfishing Motoring 2007 Timbersports.2007 Score Golf.Canadian Bowling Championship Tennis / 2007 .Johnny Test .est un singe Nom de code: KND Sacré Andy Billy & Mandy Juniper Lee Camp Lazio .est un singe Un écureuil.Storm Hawks.Galaxie Académie Teen Titans Une grenade?.de Zack & Cody Derek Hannah Montana Phénomène Raven / Deux épisodes Le Téléjournal .devant la télé La Fureur / Dany .Le TVA 18 heures LE JOUR D'APRÈS (5) avec Dennis .Drôle, Drôle, Drôle Loft Story SUPER .Macaroni.garni .Müvmédia Les Francs- .Saturday Report Hockey Tonight Hockey / .CTV News Sportsnight 360 W-Five .House & Home Room to Grow Santa's on his Way College Football (15:30) Will & Grace / .College Football (15:30) News That '70s Show / Deux épisodes Two and a Half .News NBC News Stargate: SG-1 .BBC News Art Express Mountain Lake.The Lawrence Welk Show As Time goes by Alys Robi / (3/4) Pour l'amour du .Drôle de monde Fou! Fou! Fou! 100 Farces Hakuna Matata Évasion sur .Docu-fiction / Bunker d'Hitler (17:00) Sept merveilles .Max Week-end .Voxpop Pop! Présentation .La Semaine verte Le Journal RDI New York 911 Porté disparu .KIRIKOU ET LES BÊTES SAUVAGES Wonder Choux Petite Princesse Panorama Questions (17:55) Journal FR2 Le 3950 .Debbie rénove Décore ta vie Le banc d'essai.Équipé pour rouler Monstres .Sports 30 L'Avant-match Hockey / Bruins .Hockeycentral Saturday NBA Action 2007 NASCAR Busch Series / Ford 300 (16:00) SCOOBY-DOO ET LES EXTRA.(17:00) Kappa Mikey Smallville Les Frères Scott .18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC SAMEDI 17 NOVEMBRE SPORTS 77h00] [GBL-Q] THE ANGLER&HUNTER (stm) [7h30] [RDS] RDS MOTORISÉ (1h) [8h00] [GBL-Q] FISH'N CANADA (stm) [8h30] [GBL-Q] GOING FISHING (stm) [RDS] ACADÉMIE D E HOCKEY [9h00] [GBL-Q] BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW (stm) [RDS] LES HOMMES FORTS CANADIENS (PD) [9h30] [GBL-Q] FINS AND SKINS [RDS] TENNIS MASTERS SERIES (PD) En provenance de Shanghai.(2h30) [10h00] [TQS] RPM Magazine automobile.(1h) [EV] ÉVASION SUR GLACE (2h) [TSN] CANADIAN SPORTFISHING [10h30] [TSN] MOTORING 2007 [11h00] [TQS] EXPÉDITION PLEINAIR Magazine de plein air.Inv.: Tex Lecore.[TSN] TIMBERSPORTS SERIES CANADA (PD) [11h30] [TSN] 2007 SCORE GOLF TELEVISION (PD) [12h00] [CBC] 2007 TUMBLING AND TRAMPOLINE WORLD CHAMPIONSHIPS (1h30) [TSN] CANADIAN BOWLING CHAMPIONSHIP - WOMEN'S 5 PIN (PD) (1h) [ABC] COLLEGE FOOTBALL Équipes à confirmer.(3h30) [RDS] LE FOOTBALL UNIVERSITAIRE Uteck Bowl.Équipes à confirmer.(3h) [13h00] [TSN] 2007 ATPMASTERS CUP (PD) Tournoi de tennis.En provenance de Shanghai.(3h) [14h00] [CBS] THE YEAR IN SPORTS (1h) [14h30] [NBC] NOTRE DAME FOOTBALL Duke affronte Notre Dame.(3h30) [15h00] [CBS] COLLEGE FOOTBALL TODAY [RDS] LE FOOTBALL UNIVERSITAIRE Coupe Mitchell.Équipes à confirmer.(3h) [15h30] [ABC] [CBS] COLLEGE FOOTBALL Équipes à confirmer.(3h30) [16h00] [TSN] 2007 NASCAR BUSCH SERIES FORD 300.(3h30) [18h00] [RDS] SPORTS 30 [18h30] [CBC] HOCKEY TONIGHT [RDS] L'AVANT-MATCH [19h00] [CBC] HOCKEY NIGHT IN CANADA Les Sénateurs d'Ottawa affrontent les Maple Leafs de Toronto.(3h) [RDS] LE HOCKEY DU SAMEDI SOIR Les Bruins de Boston affrontent les Canadiens de Montréal.(2h45) [20h00] [ABC] SATURDAY NIGHT FOOTBALL Équipes à confirmer.(3h30) [21h30] [TSN] SPORTSCENTRE [21h45] [RDS] LE DÉBAT DES GRANDS CHEFS [TSN] HBOBOXING AFTER DARK Combat de boxe entre Humberto Soto et Joan Guzman.(2h45) [22h00] [CBC] HOCKEY NIGHT IN CANADA Les Flames de Calgary affrontent les Oilers d'Edmonton.(3h) [22h30] [RDS] SPORTS 30 223h00] [RDS] ACADÉMIE DE HOCKEY [23h30] [RDS] TENNIS MASTERS SERIES En provenance de Shanghai.(2h30) [TSN] 2007 WORLD SERIES OF POKER (1h) [00h30] [TSN] SPORTSCENTRE (stm) [02h00] [TSN] SPORTSCENTRE (1h) (stm) 6 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 .avec Leslie Nielsen, Kelly Lynch Passion Sports 5 sur 5 Shopping TVA Pub LE PARC JURASSIC 3 (5) avec Sam Neill, William H.Macy .BIO-DÔME (6) avec Stephen Baldwin, Pauly Shore Gentilles Alouettes Sulky .ce qui mijote Le Journal .Végétarisme.La vie en vert Il va y avoir du sport National Geographic Atomes et Neurones / Le Cerveau.Canadian Show Jumping on CBC / Royal Winter Fair Championship Figure Skating / Canada International Get out with.Car/Business Into the Wild Monster in the Family Sue Thomas: F.B.Eye Seinfeld / Deux épisodes The Simpsons / Trois épisodes Family Guy / Trois épisodes Global National .COMMERÇANT (5) avec B.Verhaert Capsule culturelle (14:40) Moi et l'autre L'Actors Studio / Bette Midler Moi et l'autre Quelle famille! ./ Jeff Fillion K.O.Experts en crime Génies du crime / Prêt-à-porter Dossiers FBI / Une sombre forêt Histoires de crimes .Jean-Claude Partons, la mer est belle! Évasion sur glace Paris bouche à.Planète en furie .commando.L'ESPION QUI VENAIT DU FROID (3) avec Richard Burton, Claire Bloom Kaamelott Docu-fiction / Le bunker d'Hitler .L'Index Le top 5 de.L'Index québécois Présentation Musi Max / VH1 Rock Honors 2007 Pimp mon char L'Heure 1-2-3 punk! VJ M.Net Pimp mon char Terres arctiques RDI en direct Tour de terre RDI en direct Le National RDI en direct Le Journal FR2 Le Téléjournal La Facture .L'Escouade Sans laisser de trace Victimes du passé Les Experts .AZUR ET ASMAR (13:55) LE DIAMANT DE SANG (15:35) Solos - Jazz Jazz Boo! Bravo Gudule Piggly et ses amis Ma terre d'ailleurs Cinémission Alice contre.Thalassa / Tour du monde: Yokohama - Shanghai Journal suisse Documentaires suisses 7km2 d'infini .SON REGARD avec Johanna-Christine Gehlen La vie avant tout Super Nanny Tupperware: recette pour le succès .étoiles LES SURVIVANTS DE LA FIN DU MONDE (5) avec Jan-Michel Vincent Surnaturel Comment c'est fait Podium xtrême .Football universitaire / Coupe Mitchell: équipes à confirmer .World Pool Masters Best Damn Sports Show Period World Sport NBA XL NBA Action Overtime .ATP Masters Cup - Shanghai 2007 NASCAR Busch Series / Ford 300 Ricky Sprocket Foster, la maison Quoi d'neuf George de la.Iggy Arbuckle Wayside Atomic Betty SCOOBY-DOO ET LES EXTRA.Tête première Avoir de la classe Anormal R-Force / Deux émissions .de Blake Holsey .de Zack & Cody Samantha .Changement .Bédar Le moment de vérité Dre Grey, leçons d'anatomie Le Téléjournal Zone doc / Le Système Poutine (1/2) LE COMTE.Quaid, Jake Gyllenhaal VOL 93 (4) avec Jeffrey Nordling, Ty Olsson (21:15) JEUX.(23:45) .PATROUILLE (5) avec Kevin Hefferman, Marisa Coughlan INSOMNIE (3) avec Al Pacino, Robin Williams Le Journal Loft Story .tireurs Planète bleue / Dragon de Patagonie Belle et Bum / Jorane, Emilie-Claire Barlow, Xavier Caféïne TROIS COULEURS: BLANC (3) avec Zbigniew Zamachowski .Sénateurs - Maple Leafs Hockey / Flames - Oilers .Without a Trace Whistler Law & Order: SVU CTV National News CTV News Legends and Lore Andromeda Blue Murder Global Currents JR Digs Sat.Night Live .Deux épisodes College Football / Équipes à confirmer Sex and the City King of Queens Without a Trace CSI: Crime Scene Investigation 48 Hours Mystery News Late Night .Men Cops America's most Wanted Family Guy / Deux épisodes Mad TV .Bionic Woman Chuck Law & Order: SVU News Sat.Night Live Antiques.Antiques Roadshow / Philadelphia, PA Keeping up.As Time goes by Waiting for God BBC News Austin City Limits Keeping up.Are you.Served?Vicar of Dibley Queen and Country Austin City Limits / Paolo Nutini .country Viens voir les./ Françoise Faucher Toute une soirée avec des geishas LA MAISON DE GEISHAS (4) avec Fuji Junko, Kitajima Mai (22:10) Cabaret, l'humour Drôle de monde Les Arnaqueurs Parco détective.Expéditions d'enfer / Course infernale Webdreams .glace / Grands Prix: Skate America (États-Unis) Soleil tout inclus Inspiration / Daniel Boucher Pilot Guides / Sud et Chine .du monde.Soldats The Unit: commando d'élite UNE LUEUR DANS LA NUIT (4) avec Melanie Griffith, Michael Douglas .En chute libre Liaison.La Prochaine Top modèle du Canada Hey Paula! Style de star Hollywood extrême .spéciale / Linkin Park Coup de foudre L'Heure Rencontre Mes 15 minutes Matche-moi.Bam se marie! Terres arctiques Une heure sur terre Le Téléjournal Enquête La Facture Le Téléjournal Terres arctiques .Whistler L.A.Enquêtes prioritaires Bones L'Escouade MISS POTTER (19:15) CASINO ROYALE (21:05) PLAISIRS GLACÉS Presserebelle.com Planète Country / Paul Dwayne LA FILLE DE D'ARTAGNAN (4) avec Sophie Marceau, Philippe Noiret Jazz .Le plus grand cabaret du monde Caméra Café TV5 Le Journal .pas couché Airoldi pour une.Bye-bye maison! .tu m'inspires! On a échangé nos mères Super Nanny Dépendance maudite .mécaniques Mélinda, entre deux mondes Surnaturel ASTÉROÏDE (6) avec Kay Lenz, Jack Coleman .- Canadiens .chefs (21:45) Sports 30 Académie de.Tennis Masters.NBA Basketball / Heat - Nets Fulltiltpoker.net Sportsnet Connected Boxing: The Contender Sportscentre Boxing / Humberto Soto - Joan Guzman (21:45) Billy & Mandy 6TEEN / Deux émissions Les Simpson Henri pis.Les Boondocks Clone High Les Simpson .du cosmos .Charmed Newport Beach Frank vs Girard Presserebelle.com Degrassi, la nouvelle génération Le TVA (23:15) 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 | V O I L A ! | 7 Kim possible .de Tintin Le Jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Le Téléjournal La Semaine verte Salut, bonjour! (6:00) DOUX NOVEMBRE (5) avec Keanu Reeves, Charlize Theron Le TVA Midi Larocque .de l'amour Pub (8:00) Les Bolés RPM Y'a plein d'soleil CRY-BABY (5) avec Johnny Depp, Amy Locane Bob le bricoleur Sam-Sam Bravo Gudule Zombie Hôtel Mission Monstre Les écoliers de Plumfield Malcolm Seconde Chance .Coronation Street (7:30) CBC News: Sunday Marketplace CFL on CBC.CFL Football / La .Plan Canada E.T.Spotlight World Vision Valerie Pringle.Question Period NFL Football / .Marriage.Foodies Hour of Power Listen up TV Church of the Rock Largo Malcolm in.EMMENEZ-MOI (5) avec Gérard Darmon, Damien Jouillerot Capsule.(10:50) Moi et l'autre Cabine C / Fred Pellerin Toute une soirée .DE QUELLE PLANÈTE VIENS-TU?(5) avec Garry Shandling, Annette Bening Fou! Fou! Fou! Hantise / Frissons en Floride Alerte aux virus .Beauté du monde Évasion sur glace Échappées belles Guide des restos Vue du canal .Chasseur de mystères Compte à rebours Kaamelott .de l'Histoire Soldats Sept merveilles .Présentation Musi Max / VH1 Rock Honors 2007 Info Max Mode en vedette French Connexion C'est neuf En chute libre Plus.(8:30) BO2 L'Heure hiphop SPAM Pimp mon char Présentation spéciale / Linkin Park .RDI en direct (5:30) Planète prise 2 Le Téléjournal Les coulisses du pouvoir Simplement Zoé Hôtel Babylon Justice à Boston New York 911 Victimes du .WALLACE ET GROMIT: LE.(8:30) LE CINÉJOURNAL DA VINCI CODE (10:15) PRISE ET .Boo! Super Machines Prêt pas prêt Alice contre.Mégallô Cinémission Panorama Passion.entracte Pointe-aux- .Temps.(8:30) Sud, côté court À communiquer / Autovision (10:45) Le grand combat du XV de France TV5 Le Journal Kiosque .de Nicolas .tu m'inspires! À deux c'est mieux Bye-bye maison! Airoldi pour une.Décore ta vie La bosse des noces Le goût de Louis EN QUÊTE DE .Monstres mécaniques Équipé pour rouler Comment c'est fait Ça s'branche où?Podium xtrême Monstres mécaniques La porte .Vacances Nature Randonnée Qc Bonne Chasse Plein air sans.Tennis Masters Series / Shanghai - finale Football / Finale .Sportsnet Connected (7:00) FSN Pro Football Preview World Pool Masters Spruce Meadows Overtime CFL Countdown ESPNMagazine.TSN The Reporters NFL Countdown Tennis / 2007 .Bakugan Classe des Titans Di-Gata, les.Naruto SCOOBY-DOO ET LES EXTRA-TERRESTRES (5) Dessins animés Johnny Test Storm Hawks.Galaxie Académie Teen Titans Une grenade?Drake et Josh Samantha Une grenade?.de Blake Holsey .Changement Le Téléjournal Découverte / Viaduc de la Concorde Le TVA 18 heures L'école des fans Le Banquier .Rire et Délire Loft Story LES AVENTURES .Pure Laine Il va y avoir du sport .CFL Football / La finale de l'Ouest: équipes à confirmer .CTV News E.T.Spotlight À communiquer .House & Home .in Catering King of the Hill NASCAR Nextel Cup Series / Ford 400 (15:30) .News CBS News 60 Minutes .Football / Cowboys - Lions (16:00) News NBC News Football Night in .BBC World News Foreign Exchange Walking the .Summer Wine To the Manor Born Globe Trekker / .Vente de garage Portraits: je chante.Willie Lamothe Drôle de monde Cabaret, l'humour Docu-d / Tour de .Bouffe en cavale Évasion sur .Tragédies / L'écrasement du F-27 Chasseur de .Max Week-end .Top5.anglo Top5.franco Coup de foudre Les coulisses du pouvoir Le Journal RDI Hommes en quarantaine Porté disparu .GUIDE.(16:40) BANDIDAS .Wonder Choux Petite Princesse Panorama Carnets.(17:35) Journal FR2 .un super .passe la cigogne À deux c'est mieux Maître chez soi Revanche.nerdz Podium xtrême Scénario .Football / La finale de l'Ouest: équipes à confirmer (16:30) NFL Football / Équipes à confirmer (16:00) 2007 NASCAR Nextel Cup Auto Racing / Ford 400 (15:00) .LE ROI ET MOI (5) (17:00) Kappa Mikey Hannah Montana Frank vs Girard Parents à tout prix 18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC DIMANCHE 18 NOVEMBRE SPORTS [9h00] [TSN] CFL COUNTDOWN (1h) [RDS] VACANCES NATURE (PD) [9h30] [RDS] RANDONNÉE QUÉBEC (PD) [10h00] [TQS] RPM Magazine automobile.(1h) [EV] ÉVASION SUR GLACE (2h) [RDS] BONNE CHASSE (PD) TSN] ESPN MAGAZINE'S SPORTS REPORTERS (stm) [10h30] [TSN] TSN THE REPORTERS WITH DAVE HODGE (stm) [10h45] [TV5] AUTOVISION Un regard sur l'automobile.[11h00] [RDS] TENNIS MASTERS SERIES (PD) En provenance de Shanghai, la finale.(2h) TSN] NFL COUNTDOWN (2h) [12h00] [CBS] NFL TODAY (1h) [FOX] FOX NFL SUNDAY (1h) [12h30] [CBC] CFLONCBC PLAYOFFPRE-GAME SHOW [13h00] [CBC] CFL ON CBC La finale de l'Est.Équipes à confirmer.(3h30) [CTV-M] NFL FOOTBALL Équipes à confirmer.(3h) [CBS] NFL ON CBS Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre affrontent les Bills de Buffalo.(4h) [FOX] NFL ON FOX Les Redskins de Washington affrontent les Cowboys de Dallas.(3h) [RDS] LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL La finale de l'Est.Équipes à confirmer.(3h) [ TSN] 2007 ATPMASTERS CUP (PD) La finale de ce tournoi de tennis.En provenance de Shanghai.(2h) [15h00] [EV] ÉVASION SUR GLACE (2h) ABC] NASCAR COUNTDOWN [NBC] LPGA GOLF ADT CHAMPIONSHIP.La dernière ronde.(3h) [TSN] 2007 NASCAR NEXTEL CUP AUTO RACING FORD 400.(5h) [15h30] [ABC] NASCAR NEXTEL CUP SERIES FORD 400.(4h30) [16h00] [FOX] NFL ON FOX Les Giants de New York affrontent les Lions de Detroit.(3h30) [16h30] [CBC] CFL ON CBC La finale de l'Ouest.Équipes à confirmer.(3h30) [RDS] LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL La finale de l'Ouest.Équipes à confirmer.(3h) [17h00] [CBS] CBS SPORTS SPECTACULAR: MOTOCROSS (1h) [19h00] [EV] ÉVASION SUR GLACE (2h) NBC] FOOTBALL NIGHT INAMERICA (1h15) [19h30] [FOX] THE OT [RDS] SPORTS 30 (stm) [20h00] [RDS] LE FOOTBALL DE LA NFL Les Bears de Chicago affrontent les Seahawks de Seattle.(3h) [TSN] FOOTBALL NIGHT INAMERICA [20h15] [NBC] SUNDAY NIGHT FOOTBALL Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre affrontent les Bills de Buffalo.(3h15) [TSN] NFL FOOTBALL Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre affrontent les Bills de Buffalo.(3h15) [23h00] [RDS] SPORTS 30 (stm) [23h30] [TSN] SPORTSCENTRE (1h) [02h00] [TSN] SPORTSCENTRE (1h) (stm) 8 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 Second Regard Une heure sur terre On fait tous du show business Du coeur au ventre Shopping TVA Pub INDIANA JONES ET LA DERNIÈRE CROISADE (4) avec Harrison Ford, Sean Connery G.I.JANE (5) avec Demi Moore, Viggo Mortensen Les Quilles à TQS Pas si bête que ça! Le Journal ./ Star déchue .Müvmédia Gang de rue Histoire de famille / La Québécitude.Planète bleue / Dragon de Patagonie Curieux Bégin / Végétarisme.finale de l'Est: équipes à confirmer CFL Football / La finale de l'Ouest: équipes à confirmer .Équipes à confirmer Sportscentre Keys to the VIP W-Five Seinfeld The Simpsons / Trois épisodes Santa's on his Way Santa Claus Parade Global National .avec des geishas LA MAISON DE GEISHAS (4) avec Fuji Junko, Kitajima Mai Viens voir les comédiens Enzo Ferrari ./ .la variole Vidéo Patrouille Mayday / Attaque à Bagdad Images-chocs / Vols et Braquages Contact Animal .Les Grands Documentaires Évasion Évasion sur glace Cuba, route.Qc plein cadre .du monde.UNE LUEUR DANS LA NUIT (4) avec Melanie Griffith, Michael Douglas Rome / Néron Liaison.La Prochaine Top modèle du Canada Hey Paula! Style de star Hollywood Fantaisies Les 101 plaisirs inavouables .Coup de foudre L'Heure Rencontre Mes 15 minutes Matche-moi.VJ La Facture RDI en direct Tour de terre RDI en direct J.-F.Mercier RDI en direct Le Journal FR2 Le Téléjournal L'Épicerie .passé Bones L.A.Enquêtes prioritaires Amy Sans laisser de trace .REMISE (12:45) LE LABYRINTHE DE PAN (14:40) GUIDE DE LA PETITE VENGEANCE (16:40) .Chimères L'univers de la Bible Boo! Bravo Gudule Piggly et ses amis La Quête Premier Emploi Alice contre.Le maître des.grand musée Matière grise / Intermezzo (15:15) Journal suisse 7 jours.planète .d'en haut Village en vue Carnets.(17:35) .VÉRITÉ (6) avec Nick Mancuso, Kelly Rowan César, l'homme qui parle aux chiens On a échangé nos mères Dans ta peau .d'Atlantis ASTÉROÏDE (6) avec Kay Lenz, Jack Coleman Mélinda, entre deux mondes Comment c'est fait Ça s'branche où?.de l'Est: équipes à confirmer 30 Images Football / La finale de l'Ouest: équipes à confirmer World Sport Poker after Dark Fulltiltpoker.net NFL Football / Équipes à confirmer .ATP Masters Cup - Shanghai 2007 NASCAR Nextel Cup Auto Racing / Ford 400 Ben Batman Billy & Mandy Carl au carré Classe des Titans Delilah et Julius Totally Spies! LE ROI ET MOI (5) Dessins animés Tête première Avoir de la classe Anormal R-Force / Deux émissions .dans le trouble .de Zack & Cody Derek Une grenade?Dieu créa Laflaque Tout le monde en parle Tljrnal (22:18) Minuit, le soir Minuit, le soir .(durée approx.) Occupation double (durée approx.) Vlog Le TVA SEPT ANS AU TIBET (4) avec Brad Pitt, David Thewlis .DE PLUTO NASH (6) avec Eddie Murphy, Rosario Dawson BIKER BOYZ (5) avec Derek Luke, Laurence Fishburne Le Journal Loft Story .Pour l'Histoire / Léonard de Vinci.36 QUAI DES ORFÈVRES (4) avec Daniel Auteuil, Gérard Depardieu 24 heures chrono .(16:30) SUPER SIZE ME (4) Documentaire Sunday Night the fifth estate .The Amazing Races 12 Cold Case Law & Order: CI CTV National News CTV News Da Kink in my Hair The Simpsons King of the Hill Family Guy American Dad NCIS Driving Television Past Lives .2007 American Music Awards Cold Case .The Amazing Races 12 Cold Case Shark News E.T.Tonight The OT The Simpsons King of the Hill Family Guy American Dad TMZ / Deux émissions Two and a Half Men / Deux épisodes .America Football / Patriots - Bills (20:15) News .Bible Nature / The Beauty of Ugly Masterpiece Theatre / The Amazing Mrs.Pritchard (5/5) Art in the Twenty-First Century BBC World News Film Package .Ireland Billy Crystal: The Mark Twain Prize Destination ARTE / Des moines.Metropolis Drogues et cerveau / Cannabis, un défi Les Grandes Entrevues Juste pour rire / Jean-Marc Parent .magie avec Alain Choquette Docu-d / Au coeur de l'Arctique Hantise / Frissons en Floride La vie après la mort / Possession .glace / Skate America (États-Unis) Ni Hao.Chine! Gilles Proulx, grand voyageur / Irlande Sensations Floride / Key West .mystères À vos marteaux! Passion Maisons / Kamouraska Tournants de l'Histoire Destins / Clément Gosselin .Génération 80 Le temple de la.L'Index québécois Musicographie / Mario Pelchat Green Day Storytellers Matche-moi.La Prochaine Pussycat Doll Nés sous.étoile Exposé Pimp mon char Bam se marie! Tatoués Lutte et.Sedna.TV Découverte Le Téléjournal 5 sur 5 J.-F.Mercier Le Téléjournal Second Regard .Le Maire Da Vinci C.S.I.: Miami Les Experts Edel & Starck .SAMAJESTÉ LA REINE BIG LOVE (21:45) UNE VOIX DANS LA NUIT (22:40) Solos - Jazz Opéra / Le Chevalier à la rose Volt Presserebelle.com .champion Vivement dimanche Mémoires de la libération TV5 Le Journal Dossier Scheffer Dre Nadia Tupperware: recette pour le succès Debbie rénove Des idées de.Airoldi pour une.Délivrez-moi de mes kilos .catastrophe Les Stupéfiants Secrets du cinéma Le gars d'service DREAMHOUSE (6) avec Timothy Busfield, Jennifer Dale Sports 30 Football / Patriots - Bills Sports 30 Tennis Masters.Sportsnet Connected IFSA Strongman The Ultimate Fighter Sportsnet Connected .Football Night.Football / Patriots - Bills (20:15) Sportscentre L'île des défis.6TEEN / Deux émissions Les Simpson Henri pis sa gang Les Boondocks Clone High Les Simpson .du cosmos 70 / Cinq épisodes Mauvais 1/4 d'heure Degrassi, la nouvelle génération 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 | V O I L A ! | 9 Grosse Journée La fosse aux lionnes Ricardo Le Téléjournal Pour le plaisir .Deux filles le matin Tout simplement Clodine Le Cercle TVA en direct.com TVA Midi (11:45) TVA en direct.com L'avocat du diable JONBENÉT RAMSEY: UNMEURTRE PARFAIT (5) avec Scott Cohen (1/2) Le Journal (11:45) Gauthier Georges rétrécit Inuk Les Mélodilous Zobooma.(10:25) Esprits-fantômes .Père Noël Ramdam Curieux Bégin / Végétarisme.Lunar Jim The Save-Ums Wilbur The Doodlebops The Martha Stewart Show CBC News: Today Living in Montreal Live with Regis & Kelly e Talk Diary The View CTV News Degrassi: Next.100 Huntley Street World Vision Past Lives .Knockout Open Homes Great Taste.Days of our Lives .Chic Vente de garage Cabine C / Fred Pellerin Enzo Ferrari Moi et l'autre Quelle famille! Les Grandes .Preuves à l'appui / Enveloppe funeste Docu-d / Jack Nicholson Fou! Fou! Fou! Drôle de monde BUGSY, LE .Ni Hao.Chine! Gilles Proulx, grand voyageur Sensations Floride Bouffe en cavale I Pura Vida! .ROCKY MARCIANO (4) avec Jon Favreau, Penelope Ann Miller Tournants de l'Histoire La petite maison dans la prairie The Unit: .Top5.anglo Top5.franco Max franco Max Hits En chute libre Liaison.Musicographie / .Tatoués Pimp mon char VJ M.Net SPAM Pop! RDI en direct Le Téléjournal Le club des ex RDI en direct .Sue Thomas, l'oeil du FBI Le destin de Lisa Témoins silencieux Les Experts Hôtel Babylon .THE HISTORY BOYS (8:40) BON COP, BAD COP (10:35) LES ENFANTS DE CHOEUR (12:35) .Boo! Super Machines George rétrécit Max et Ruby Lili Famille Berenstain Panorama Chroniques de.Relais gourmands 30 millions d'amis Une ville, un style Nec plus ultra Relais gourmands La route.TV5 Le Journal Jrnl Afrique On n'a pas tout .LE BONHEUR FRAPPE À LA PORTE avec Saskia Vester, Chiara Schoras Décore ta vie Des idées de.Debbie rénove NUITS D'ENFER .Monstres mécaniques Ça s'branche où?Comment c'est fait Les chemins de l'étrange La porte des étoiles Jericho .Football / Finale de l'Est: équipes à confirmer (8:30) Vivre plus Sports 30 Sportsnet Connected (6:00) Spruce .Sportscentre (6:00) Off the Record Cdn Sportfishing PBA Bowling / .Wayside Iggy Arbuckle Sauveteurs.Caillou / Gérald Harry (11:15) Atomic.(12:05) Ollivier Angela (12:55) Les Doodlebops .la petite Lulu Stanley Capitaine.Dans la peau, Ian .Changement Une grenade?.dans le trouble Capitaine.Le Téléjournal Virginie Le TVA 18 heures Le Cercle Les Gags Gr.Journal (16:30) Flash .Criss Angel Kaboum Ramdam Contraste! CBC News at Six Coronation Street CTV News Access Hollywood Evening News House & Home ET Canada .Play Crosswords ABC News .Raymond News CBS News King of the Hill The Simpsons Two and a Half .News NBC News Jeopardy BBC News Business Report The Newshour .The Newshour BBC World News Moi et l'autre Moi et l'autre C'est juste de la .100 farces Fou! Fou! Fou! Biographies / .le monde à table Soif de voyage Bouffe en cavale .Journal.Histoire Kaamelott Rome / Néron .Style de star Max Musique Top5.anglo Top5.anglo Top5.franco Presque top5.com RDI en direct Dominique .Les Experts Sue Thomas, .CRINQUÉ (17:00) LE HÉROS DE TOUT LE MONDE.Wonder Choux Petite Princesse Panorama .Questions (17:55) Journal FR2 Toute une .tu m'inspires! .santé de Nicolas Interventions .La porte des étoiles Revanche.nerdz Sports 30 Hockey / Sénateurs - Canadiens .Prime Time Sports Overtime Off the Record Sportscentre That's Hockey Les Simpson Naruto Chaotic Smallville Une grenade?18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC LUNDI 19 NOVEMBRE CINÉMA 99h00] [HI] ROCKYMARCIANO (4) É.-U.1999.Drame biographique de Charles Winkler avec Jon Favreau, Penelope Ann Miller et Judd Hirsch.La vie et la carrière du champion du monde de boxe poids lourd, mort à 45 ans dans un accident d'avion.Téléfilm efficace et bien écrit, quoique conventionnel dans sa forme.(2h) [VIE] LE BONHEUR FRAPPE À LA PORTE All.2005.Comédie dramatique de Christine Kabisch avec Saskia Vester, Chiara Schoras et Max von Thun.Une épouse au foyer a maille à partir avec la fille illégitime de son défunt mari à qui celui-ci a légué la moitié de sa maison.Téléfilm.(2h) [10h00] [TQS] JONBENÉT RAMSEY: UN MEURTRE PARFAIT (1e de 2).(5) É.-U.2000.Drame policier de Lawrence Schiller avec Scott Cohen, Marg Helgenberger et Ronny Cox.L'enquête sur le meurtre sordide de la petite Jon- Benét Ramsey, qui était une championne des concours de beauté pour fillettes.Téléfilm inspiré de faits vécus.Traitement n'évitant pas le sensationnalisme et le mélodrame.(1h45) [13h00] [CD] BUGSY, LE GANGSTER SANS SCRUPULE (4) É.-U.1991.Drame de moeurs de Barry Levinson avec Warren Beatty, Annette Bening et Harvey Keitel.Fasciné par Hollywood et amoureux d'une starlette, un mafioso sans scrupules rêve de construire un luxueux hôtel-casino en plein désert.Étude psychologique plutôt superficielle.Mise en scène manquant parfois de vigueur.Quelques scènes bien ficelées.(3h) [VIE] NUITS D'ENFER (5) (Daughter of the Streets), É.-U.1990.Drame psychologique d'Edwin Sherin avec Roxana Zal, Jane Alexander et John Stamos.Ne s'étant jamais fort occupée de sa fille, une mère doit maintenant lutter pour que celle-ci échappe à la prostitution.Téléfilm au récit confus.Approche peu réaliste.Traitement dynamique.Interprétation convenable.(2h) [14h00] [HI] ROCKYMARCIANO (4) É.-U.1999.Drame biographique de Charles Winkler avec Jon Favreau, Penelope Ann Miller et Judd Hirsch.La vie et la carrière du champion du monde de boxe poids lourd, mort à 45 ans dans un accident d'avion.Téléfilm efficace et bien écrit, quoique conventionnel dans sa forme.Certains personnages stéréotypés.Savoir-faire technique indéniable.J.Favreau crédible dans le rôle-titre.(2h) [21h00] [TFO] RENDEZ-VOUS (4) Fr.1985.Drame de moeurs d'André Téchiné avec Juliette Binoche, Lambert Wilson et Wadeck Stanczak.Une jeune actrice est aimée par deux hommes dont l'un a des tendances perverses.Traitement nerveux et tendu aux aspects provocateurs.Mise en scène dépouillée.Interprétation tourmentée.(2h) [00h00] [CD] LES TORTUES NINJA (5) (Teenage Mutant Ninja Turtles), É.-U.1990.Comédie fantaisiste de Steve Barron avec Judith Hoag, Elias Koteas et Michael Turney.Avec l'aide de quatre tortues initiées aux arts martiaux, une journaliste débusque une bande de voleurs.Transposition joyeusement abracadabrante de bandes dessinées.Conception plutôt lourde.Intrigue simpliste.(2h) [VIE] NUITS D'ENFER (5) (Daughter of the Streets), É.-U.1990.Drame psychologique d'Edwin Sherin avec Roxana Zal, Jane Alexander et John Stamos.Ne s'étant jamais fort occupée de sa fille, une mère doit maintenant lutter pour que celle-ci échappe à la prostitution.Téléfilm au récit confus.Approche peu réaliste.(2h) [00h30] [TFO] LES AVENTURES DE GOOPY ET BAGHA (3) (Goopy Gyne Bagha Byne), Ind.1968.Conte de Satyajit Ray avec Tapen Chatterjee, Robi Ghose et Santosh Dutt.Dotés de pouvoirs magiques par un génie, deux musiciens en exil se rendent dans un royaume où ils contribuent à éteindre une guerre déclenchée par un roi voisin.Péripéties merveilleuses présentées avec un humour constant.Interprétation pleine d'entrain.(2h25) Sous-titré.10 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 .C'est ça la vie Le temps.paix Terre humaine Urgences Kif-kif L'union fait.force Shopping TVA Pub Les feux de l'amour Top Modèles Le TVA 17 heures Flash .ce qui mijote Pas si bête que ça! Pub Les Simpson Le Grand Journal Fais ça court! Il va y avoir du sport / Thomas Mulcair Georges rétrécit .Père Noël Zoboomafoo Cornemuse Toc Toc Toc What's for Dinner Wind at my Back Cdn Food Show Little Miracles Frasier Red Green Show The Simpsons Arrested.Bold, the Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital Oprah Dr.Phil .As the World Turns Guiding Light Room to Grow The Young & the Restless Global National .Entrevues Juste pour rire Pour l'amour du country Vente de garage Bouscotte Anne.La maison aux pignons verts .GANGSTER SANS SCRUPULE (4) avec Warren Beatty, Annette Bening Génies du crime / Prêt-à-porter Alerte aux virus / Retour de la variole .Nos restos chouchous Ni Hao.Chine! Gilles Proulx, grand voyageur Sensations Floride .commando.ROCKY MARCIANO (4) avec Jon Favreau, Penelope Ann Miller Soldats La petite maison dans la prairie .Mario Pelchat Info Max Top Albums Top5.anglo Top5.franco Les #1 Max 80 French Connexion Flambant n'oeuf Pimp mon char VJ Tatoués .des clips Plus sur commande .Le Téléjournal .C.S.I.: Miami Fortune et Trahisons Témoins silencieux Le destin de Lisa .BOBBY CRINQUÉ À la une! L'art d'être parent / L'Enfant unique Boo! Bravo Gudule Piggly et ses amis Les Marmitons Tékitoi La Quête .dit Une brique Tous à la brocante! .grand musée Journal suisse Des chiffres et.Marilou Tout le monde veut prendre sa place .(5) avec Roxana Zal, Jane Alexander La vie avant tout César, l'homme qui parle aux chiens Délivrez-moi de mes kilos .Medium Revanche, nerdz Le banc d'essai.Monstres mécaniques La porte d'Atlantis Tennis Masters Series / Shanghai - finale 30 Images Hockey féminin des moins de 18 ans .Meadows Overtime M80 / Deux émissions Best Damn Sports Show Period Poker after Dark .Connected .2007 Lake County Indiana Classic NASCAR Now 2007 World Series of Poker NFL Films Presents NFL Primetime Pardon the.yak (13:45) Wayside George de la.Foster, la maison Iggy Arbuckle Le Spin Les Doodlebops L'Escouade Toutou Robin, agent.Storm Hawks.Bob l'éponge Une grenade?.de Zack & Cody .dans le trouble R-Force Rumeurs L'Auberge du chien noir Les Boys C.A.Le Téléjournal La Zone Le coeur a ses.Annie et ses hommes Dr House Le TVA 22 heures Denis Lévesque Loft Story CSI: NY Pourquoi?avec Jean-Luc Mongrain Le Journal du soir 110% (22:45) Loft Story .à ma culture Atomes et Neurones / Le cycle de la vie Questions de société / L'art de vieillir Bazzo.TV .à ma culture Histoire de famille Fashion File Dragons' Den Intelligence The National The Hour eTalk Dancing with the Stars Corner Gas CSI: Miami CTV National News CTV News E.T.Tonight À communiquer Heroes Journeyman ET Canada Open Homes Will & Grace Dancing with the Stars Samantha Who?The Bachelor Sex and the City Nightline E.T.Tonight Met your Mother Big Bang Theory 2 1/2 Men Rules of.CSI: Miami News Late Show (23:35) .Men House K-Ville TMZ Family Guy Seinfeld Scrubs Wheel of Fortune Chuck Heroes Journeyman News Tonight.(23:35) .Antiques Roadshow / Unique Antiques Athens: The Dawn of Democracy BBC World News Charlie Rose Profile Business Report .TV Grands Spectacles / Le Rossignol Grands Spectacles - Hosanna Imagine IMAGINE (22:50) .Tiger Woods Toxique / Le cancer attend au sous-sol Alerte aux virus / .du typhus noir 72 heures chrono / Délire Vidéo Patrouille .Cap sur la Catalogne Ni Hao.Chine! Hôtels des Bahamas Beauté du monde .Chasseur de mystères / Barrage.The Unit: commando d'élite Docu-fiction / La révolution russe en couleur Top5.franco L'Index québécois Le temple de la.Sex Pistols \"Never Mind the Bollocks\" Les 101 stars à leurs débuts Info Max Max Musique M.Net Info Plus Pop! .des clips Top Rock De Babu Pimp mon char Lutte et.Bam se marie! SPAM .Poirier en direct Les nouveaux enjeux de l'aéronautique Le Téléjournal Bouchard-Taylor Le National Le Téléjournal .l'oeil du FBI Secrets d'héritage Justice à Boston C.S.I.: Miami Le destin de Lisa .BIG LOVE JOHN FROM CINCINNATI SHADOWBOXER .(23:40) .Le temps des biomaitres RENDEZ-VOUS (4) avec Juliette Binoche, Lambert Wilson Planète Country / Paul Dwayne .histoire Immersion totale / À la Cour d'Assise de l'Aube / Maison du Sud Maroc (21:45) .des chemins Partis pour ses.TV5 Le Journal Plus grand cabaret .miracles Sur le chemin des étoiles La bosse des noces Des idées de.Décore ta vie Airoldi pour une.passe la cigogne .santé de Nicolas Comment c'est fait Eureka Jericho La porte des étoiles Monstres mécaniques .Sports 30 Hockey / Canada - Russie Hockey / Sénateurs - Canadiens Sportsnet Connected CHL Hockey / Canada - Russie Monday Night Countdown Football / Titans - Broncos Sportscentre Bakugan 6TEEN / Deux émissions Les Simpson Henri pis.du cosmos South Park La Clique Star ou Boucher Frank vs Girard .dans le trouble 70 Charmed Presserebelle.com Degrassi, nouvelle .dans le trouble R-Force 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 | V O I L A ! | 11 Grosse Journée La fosse aux lionnes Ricardo Le Téléjournal Pour le plaisir .Deux filles le matin Tout simplement Clodine Le Cercle TVA en direct.com TVA Midi (11:45) TVA en direct.com L'avocat du diable JONBENÉT RAMSEY: UNMEURTRE PARFAIT (5) avec Scott Cohen (2/2) Le Journal (11:45) Gauthier Georges rétrécit Inuk Les Mélodilous Zobooma.(10:25) Esprits-fantômes .Père Noël Ramdam Bazzo.TV Lunar Jim The Save-Ums Wilbur The Doodlebops The Martha Stewart Show CBC News: Today Living in Montreal Live with Regis & Kelly e Talk À communiquer The View CTV News Degrassi: Next.100 Huntley Street World Vision Past Lives .Knockout Open Homes Great Taste.Days of our Lives .Chic Relais gourmands Pour l'amour du country Alys Robi Moi et l'autre Moi et l'autre Toute une soirée .Génies du crime / Prêt-à-porter Biographies / Tiger Woods Expéditions d'enfer / Course infernale Fou! Fou! Fou! Drôle de monde LA TRIBU DE .Ni Hao.Chine! Hôtels Beauté du monde .le monde à table Soif de voyage Bouffe en cavale .Docu-fiction / La révolution russe en couleur Compte à rebours La petite maison dans la prairie The Unit: .Top5.anglo Top5.franco Max franco Max Hits Les 101 stars à leurs débuts L'Index québécois Pimp mon char Plus sur commande Top5.com anglo Top5.com franco M.Net Info Plus L'Heure hiphop .RDI en direct Le Téléjournal Le club des ex RDI en direct .Sue Thomas, l'oeil du FBI Le destin de Lisa Témoins silencieux Les Experts Porté disparu .OUI, JE LE VEUX.PAS! (8:25) AU ROYAUME DÉSENCHANTÉ LE DERNIER ROI D'ÉCOSSE Boo! Super Machines George rétrécit Max et Ruby Lili Famille Berenstain Panorama Le temps des .La route.Coeurs batailleurs Cinérama Invité de marque Côté Jardins L'École des chefs TV5 Le Journal Jrnl Afrique On n'a pas tout .SUCRÉ ET SALÉ avec Christine Neubauer, Peter Sattmann Décore ta vie Airoldi pour une.Super Nanny LA VOIX DU .Les Stupéfiants Revanche, nerdz Comment c'est fait Les chemins de l'étrange La porte des étoiles Eureka .Vivre plus Canadiens express Jeux extrêmes Tribal Vivre plus Sports 30 Sportsnet Connected (6:00) Fish TV Sportscentre (6:00) Off the Record Timbersports.Cdn Bowling .Wayside Iggy Arbuckle Sauveteurs.Caillou / Gérald Harry (11:15) Atomic.(12:05) Ollivier Angela (12:55) Les Doodlebops .la petite Lulu Stanley Capitaine.Dans la peau, Ian Derek Une grenade?.dans le trouble Capitaine.Le Téléjournal Virginie Le TVA 18 heures Le Cercle La fièvre de la .Gr.Journal (16:30) Flash 450, Chemin.Kaboum Ramdam Gang de rue CBC News at Six Coronation Street CTV News Gossip Girl .Evening News House & Home ET Canada .Play Crosswords ABC News .Raymond News CBS News King of the Hill The Simpsons Two and a Half .News NBC News Jeopardy BBC News Business Report The Newshour .The Newshour BBC World News Moi et l'autre Moi et l'autre Vente de garage Drôle de monde .grande tortue Biographies / .le monde à table Airport Mordu de la .Tournants de l'Histoire / L'Haïti.À vos marteaux! .Liaison.Max Musique Top5.anglo Top5.anglo Top5.franco Presque top5.com RDI en direct Dominique .Les Experts Sue Thomas, .TOURISTES (17:25) LA .Wonder Choux Petite Princesse Panorama .Questions (17:55) Journal FR2 Toute une .Déco sur mesure Oui, je le veux! Erreurs .La porte des étoiles Le banc d'essai.Sports 30 Sports 30 Prime Time Sports World Pool .Off the Record Sportscentre That's Hockey Les Simpson Naruto Chaotic Les Frères Scott Une grenade?18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC MARDI 20 NOVEMBRE CINÉMA 9h00] [VIE] SUCRÉ ET SALÉ All.2003.Comédie sentimentale de Michael Kreihsl avec Christine Neubauer, Peter Sattmann et Markus Hering.Une jeune femme a le coup de foudre pour un homme, sans se douter qu'il s'agit de l'entrepreneur qui désire acquérir sa pâtisserie pour l'intégrer à une chaîne.(2h) [10h00] [TQS] JONBENÉT RAMSEY: UN MEURTRE PARFAIT (Dern.de 2).(5) É.-U.2000.Drame policier de Lawrence Schiller avec Scott Cohen, Marg Helgenberger et Ronny Cox.L'enquête sur le meurtre sordide de la petite Jon Benét Ramsey, qui était une championne des concours de beauté pour fillettes.Téléfilm inspiré de faits vécus.(1h45) [13h00] [CD] LA TRIBU DE KRIPPENDORF (5) É.-U.1998.Comédie de Todd Holland avec Richard Dreyfuss, Jenna Elfman et Natasha Lyonne.Pour obtenir une bourse de recherche, un anthropologue fait croire à ses pairs qu'il a découvert une tribu à l'état sauvage en Nouvelle-Guinée.(2h) [VIE] LA VOIX DU COEUR All.2006.Drame sentimental de Marco Serafini avec Denise Zich, Daniel Morgenroth et Ursula Buschhorn.Une jeune assistante-éditrice sert d'inspiration à un romancier marié, qui l'accompagne à la ferme vinicole familiale où elle doit renouer avec son père.(2h) [14h00] [ARTV] LA MAISON DE GEISHAS (4) Jap.1999.Drame de moeurs de Kinji Fukasaku avec Fuji Junko, Kitajima Mai et Miyamoto Maki.La vie tumultueuse de jeunes geishas dans le Japon de la fin des années 1950.(2h) [21h00] [ARTV] PANCHO VILLA DANS SON PROPRE RÔLE (5) É.-U.2003.Drame historique de Bruce Beresford avec Antonio Banderas, Alan Arkin et Jim Broadbent.Dans les années 1910, Hollywood passe un accord avec le révolutionnaire mexicain Pancho Villa pour tourner un film sur sa vie.Interprétation convaincue.(2h) [TFO] LUCIE AUBRAC (4) Fr.1997.Drame historique de Claude Berri avec Carole Bouquet, Daniel Auteuil et Jean-Roger Milo.Durant la Deuxième Guerre mondiale à Lyon, l'épouse d'un résistant détenu par les nazis échafaude un audacieux plan pour le libérer.Adaptation du livre autobiographique de Lucie Aubrac.Mise en scène sobre.Récit mené avec assurance.Reconstitution d'époque saisissante d'authenticité.Interprétation fort crédible.(2h) [22h00] [HI] LA MADONE ET LE DRAGON (4) Fr.1989.Drame social de Samuel Fuller avec Luc Merenda, Jennifer Beals et Patrick Bauchau.En 1987 aux Philippines, deux photographes occidentaux sont impliqués dans la lutte que se livrent le président Marcos et la femme du leader de l'opposition assassiné.(2h) [00h00] [CD] TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 2 - LA SOLUTION SECRÈTE (5) (Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze), É.-U.1991.Comédie fantaisiste de Michael Pressman avec Paige Turco, David Warner et Emie Reyes Jr.Quatre tortues géantes douées pour les arts martiaux affrontent un criminel qui se sert d'un liquide radioactif pour créer des monstres.(2h) [VIE] LA VOIX DU COEUR All.2006.Drame sentimental de Marco Serafini avec Denise Zich, Daniel Morgenroth et Ursula Buschhorn.Une jeune assistante-éditrice sert d'inspiration à un romancier marié, qui l'accompagne à la ferme vinicole familiale où elle doit renouer avec son père.(2h) [00h30] [TFO] LUCIE AUBRAC (4) Fr.1997.Drame historique de Claude Berri avec Carole Bouquet, Daniel Auteuil et Jean-Roger Milo.Durant la Deuxième Guerre mondiale à Lyon, l'épouse d'un résistant détenu par les nazis échafaude un audacieux plan pour le libérer.(2h25) (n/b) 12 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 .C'est ça la vie Le temps.paix Terre humaine Urgences Kif-kif L'union fait.force Shopping TVA Pub Les feux de l'amour Top Modèles Le TVA 17 heures Flash Pense tes dépenses Pub Les Simpson Le Grand Journal Pure Laine Questions de société / L'art de vieillir .à ma culture Georges rétrécit .Père Noël Zoboomafoo Cornemuse Toc Toc Toc What's for Dinner Wind at my Back Cdn Food Show Little Miracles Frasier Rick Mercer Report The Simpsons Arrested.Bold, the Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital Oprah Dr.Phil .As the World Turns Guiding Light Room to Grow The Young & the Restless Global National .avec des geishas LA MAISON DE GEISHAS (4) avec Fuji Junko, Kitajima Mai Bouscotte Anne.La maison aux pignons verts .KRIPPENDORF (5) avec Richard Dreyfuss, Jenna Elfman Drôle de monde Les Arnaqueurs Un tueur si proche Vidéo Patrouille .Cap sur la Catalogne Ni Hao.Chine! Hôtels Beauté du monde .commando.Docu-fiction / La révolution russe en couleur Destins La petite maison dans la prairie Le temple de la.C'est neuf Max Musique Top5.anglo Top5.franco Les #1 Max glam Info Max .Matche-moi.Coup de foudre VJ Pimp mon char Combat des clips Plus sur commande .Le Téléjournal .La Loi & l'Ordre: crimes sexuels Fortune et Trahisons Témoins silencieux Le destin de Lisa LA MALÉDICTION DES FLEURS DORÉES (13:35) PLAISIRS GLACÉS .(17:25) .biomaitres Passion.entracte Historias de otro.Boo! Bravo Gudule Piggly et ses amis Les Marmitons Tékitoi La Quête .dit Côté Cuisine Escapade.30 millions d'amis Journal suisse Des chiffres et.Marilou Tout le monde veut prendre sa place .COEUR avec Denise Zich, Daniel Morgenroth Des idées de.tu m'inspires! Maître chez soi À deux c'est mieux Sur le chemin des étoiles .Doctor Who Ça s'branche où?Comment c'est fait Les Stupéfiants Mélinda, entre deux mondes Canadiens express Chasse et.Vacances Nature Randonnée Qc Bonne Chasse Plein air sans.Lutte Impact TNA Stars on Stars NBA XL Drive-thru Europe Drive-thru.Best Damn Sports Show Period Poker after Dark .Connected .Championship UEFA Champions.Motoring 2007 2007 World Series of Poker Incredible Dog Challenge 2007 Madden.Pardon the.yak (13:45) Wayside George de la.Foster, la maison Iggy Arbuckle Le Spin Les Doodlebops L'Escouade Toutou Robin, agent.Storm Hawks.Bob l'éponge Une grenade?.de Zack & Cody Une grenade?Samantha La Facture Providence Les hauts et les bas de Sophie Paquin Le Téléjournal La Zone .danse Histoires de filles Caméra Café La Promesse Le TVA 22 heures Denis Lévesque Loft Story 90 minutes de bonheur Pourquoi?Le Journal du soir 110% (22:45) Loft Story .à ma culture National Geographic / .la tornade 24 heures chrono Bazzo.TV .à ma culture La Période de.Just for Laughs Rick Mercer Report This Hour has.The Tudors The National The Hour .Pushing Daisies Dancing with the Stars Law & Order: SVU CTV National News CTV News E.T.Tonight NCIS House Bones ET Canada Diva on a Dime Will & Grace Charlie Brown.Carpoolers Dancing with the Stars The Bachelor: After the Final Rose Sex and the City Nightline E.T.Tonight NCIS The Unit Cane News Late Show (23:35) .Men Bones House TMZ Family Guy Seinfeld Scrubs Wheel of Fortune The Biggest Loser Law & Order: SVU News Tonight.(23:35) .Nova / Master of the Killer Ants Wired Science Frontline / On our Watch BBC News Charlie Rose Outdoor Journal Re Generation.e2 Business Report Mange ta ville.Cabine C / Stéphane Laporte PANCHO VILLA DANS SON PROPRE RÔLE (5) avec Antonio Banderas Capsule culturelle Moi et l'autre .Dany Laferrière Mayday / Vol incontrôlable Images-chocs / Arrestations musclées Un tueur si proche Vidéo Surveillance .pêche Sensations Floride / Tampa Nos restos chouchous / Reine Malo 50 heures de vacances / Toronto Village en vue Pub .Passion Maisons / Bécancour The Unit: commando d'élite LA MADONE ET LE DRAGON (4) avec Luc Merenda, Jennifer Beals Top5.franco Musicographie / Mickey Mouse Club Liaison.Hollywood Fantaisies Mode en vedette Max Musique M.Net Info Plus Nu Musik 2.0 .combat des clips Top Rockde Babu Bam se marie! Matche-moi.La Prochaine Pussycat Doll .Poirier en direct Femmes afghanes - Grands Reportages Le Téléjournal Bouchard-Taylor Le National Le Téléjournal .l'oeil du FBI Hôtel Babylon Bones New York 911 Le destin de Lisa .MALÉDICTION DES FLEURS DORÉES CASINO ROYALE (21:05) .(23:35) .Simplement .rebut global LUCIE AUBRAC (4) avec Carole Bouquet, Daniel Auteuil Le temps des biomaitres .histoire La brigade des jardiniers L'Afrique en.Humanima Palaces du monde Invité de marque TV5 Le Journal Immersion totale .médicales?Délivrez-moi de mes kilos À deux c'est mieux Bye-bye maison! Décore ta vie Métamorphose Oui, je le veux! Le goût de Louis Comment c'est fait Doctor Who Medium Threshold Secrets du cinéma Le gars d'service NASCAR Coupe Nextel / Ford 400 Sports 30 Arts martiaux professionnels .Masters The Ultimate Fighter Best Damn Sports Show Period Sportsnet Connected Best Damn Sports Pardon the.2007 World Series of Poker / Deux émissions Sportscentre In this Corner Bakugan 6TEEN / Deux émissions Les Simpson Henri pis.du cosmos South Park La Clique Star ou Boucher Hannah Montana .dans le trouble 70 Smallville R-Force Degrassi, nouvelle .dans le trouble R-Force 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 | V O I L A ! | 13 Grosse Journée La fosse aux lionnes Ricardo Le Téléjournal Pour le plaisir .Deux filles le matin Tout simplement Clodine Le Cercle TVA en direct.com TVA Midi (11:45) TVA en direct.com L'avocat du diable LA PROPOSITION (5) avec Madeleine Stowe, Kenneth Branagh Le Journal (11:45) Gauthier Georges rétrécit Inuk Les Mélodilous Zobooma.(10:25) Esprits-fantômes .Père Noël Ramdam Bazzo.TV Lunar Jim The Save-Ums Wilbur The Doodlebops The Martha Stewart Show CBC News: Today Living in Montreal Live with Regis & Kelly e Talk À communiquer The View CTV News Degrassi: Next.100 Huntley Street World Vision Past Lives .Knockout Open Homes Great Taste.Days of our Lives .Chic Vente de garage Mélomaniaques Viens voir les comédiens Moi et l'autre Moi et l'autre PANCHO VILLA .Un tueur si proche Biographies / Dany Laferrière Mayday / Vol incontrôlable Drôle de monde Fou! Fou! Fou! COEUR DE .Nos restos chouchous 50 heures de vacances Village en vue Carnets, plongée .le monde à table Airport Mordu de la .LA MADONE ET LE DRAGON (4) avec Luc Merenda, Jennifer Beals Sept merveilles du monde industriel La petite maison dans la prairie The Unit: .Top5.anglo Top5.franco Max franco Max Hits Hollywood Fantaisies Musicographie / .Matche-moi.BO2 Plus sur commande Top5.anglo Top5.franco M.Net Info Plus Nu Musik 2.0 RDI en direct Le Téléjournal Le club des ex RDI en direct .Sue Thomas, l'oeil du FBI Le destin de Lisa Témoins silencieux Les Experts Porté disparu .HOLY LOLA (8:45) PRISE ET REMISE BANDIDAS .Boo! Super Machines George rétrécit Max et Ruby Lili Famille Berenstain Panorama Pointe-aux- .Le Feu sacré Croisée.chemins Sentez-vous bien Côté Maison Dolce vita TV5 Le Journal Jrnl Afrique On n'a pas tout .DIX ANS D'ABSENCE (5) avec Joanna Kerns, Stephanie Zimbalist Décore ta vie Métamorphose Délivrez-moi de mes kilos LE BONHEUR .Bolides Le banc d'essai.Comment c'est fait Les chemins de l'étrange La porte des étoiles Medium .Vivre plus Hockey féminin des moins de 18 ans Vivre plus Sports 30 Sportsnet Connected (6:00) Spruce .Sportscentre (6:00) Off the Record Fishing the Flats Men's 9 Ball .Wayside Iggy Arbuckle Sauveteurs.Caillou / Gérald Harry (11:15) Atomic.(12:05) Ollivier Angela (12:55) Les Doodlebops .la petite Lulu Stanley Capitaine.Dans la peau, Ian Samantha Une grenade?.dans le trouble Capitaine.Le Téléjournal Virginie Le TVA 18 heures Le Cercle Occupation double Gr.Journal (16:30) Flash Des mariages.Kaboum Ramdam La vie en vert CBC News at Six Coronation Street CTV News Access Hollywood Evening News House & Home ET Canada .Play Crosswords ABC News .Raymond News CBS News King of the Hill The Simpsons Two and a Half .News NBC News Jeopardy BBC News Nightly Business The Newshour .The Newshour BBC World News Moi et l'autre Moi et l'autre États_Humains Fou! Fou! Fou! Les Arnaqueurs Biographies / .le monde à table Route des étoiles Dans la roue du .Chasseur de mystères / Barrage.Soldats / .vers .En chute libre Max Musique Top5.anglo Top5.anglo Top5.franco Presque top5.com RDI en direct Dominique .Les Experts Sue Thomas, .HANNIBAL LECTER: LES.(16:55) PRISE ET .Wonder Choux Petite Princesse Panorama .Questions (17:55) Journal FR2 Toute une .Déco sur mesure Oui, je le veux! Que feriez-vous?.La porte des étoiles Équipé pour rouler Sports 30 Hockey / .Prime Time Sports CHL Hockey / .Off the Record Sportscentre That's Hockey Les Simpson Naruto Chaotic Académie Surf / Deux épisodes Une grenade?18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC MERCREDI 21 NOVEMBRE CINÉMA 99h00] [HI] LA MADONE ET LE DRAGON (4) Fr.1989.Drame social de Samuel Fuller avec Luc Merenda, Jennifer Beals et Patrick Bauchau.En 1987 aux Philippines, deux photographes occidentaux sont impliqués dans la lutte que se livrent le président Marcos et la femme du leader de l'opposition assassiné.(2h) [VIE] DIX ANS D'ABSENCE (5) É.-U.1995.Drame psychologique de Frank Arnold avec Joanna Kerns, Stephanie Zimbalist et Gaby Hoffman.Après la mort de leur père, deux enfants sont partagés entre l'affection que leur portent leur bellemère et leur mère naturelle.(2h) [10h00] [TQS] LA PROPOSITION (5) (The Proposition), É.-U.1998.Mélodrame de Lesli Linka Glatter avec Madeleine Stowe, Kenneth Branagh et William Hurt.Se sachant stérile, un riche avocat de Boston paye un jeune homme pour qu'il rende sa femme enceinte.(1h45) [13h00] [ARTV] PANCHO VILLA DANS SON PROPRE RÔLE (5) (And Starring Pancho Villa as Himself), É.-U.2003.Drame historique de Bruce Beresford avec Antonio Banderas, Alan Arkin et Jim Broadbent.Dans les années 1910, Hollywood passe un accord avec le révolutionnaire mexicain Pancho Villa pour tourner un film sur sa vie.(2h30) [CD] COEURDE TONNERRE (4) (Thunderheart), É.-U.1992.Drame policier de Michael Apted avec Val Kilmer, Sam Shepard et Graham Greene.Un jeune agent du FBI est envoyé dans une réserve amérindienne du Dakota pour y élucider un meurtre.(2h30) [VIE] LE BONHEUR FRAPPE À LA PORTE (Das Glck klopft an die Tr), All.2005.Comédie dramatique de Christine Kabisch avec Saskia Vester, Chiara Schoras et Max von Thun.Une épouse au foyer a maille à partir avec la fille illégitime de son défunt mari à qui celui-ci a légué la moitié de sa maison.(2h) [14h00] [HI] LA MADONE ET LE DRAGON (4) Fr.1989.Drame social de Samuel Fuller avec Luc Merenda, Jennifer Beals et Patrick Bauchau.En 1987 aux Philippines, deux photographes occidentaux sont impliqués dans la lutte que se livrent le président Marcos et la femme du leader de l'opposition assassiné.(2h) [21h00] [ARTV] COUP DE TÊTE (4) Fr.1978.Drame de moeurs de Jean-Jacques Annaud avec Patrick Dewaere, France Dougnac et Jean Bouise.Un joueur de soccer chassé injustement de son équipe cherche à se venger lorsqu'on fait appel à lui pour remplacer un joueur blessé.(2h) [TFO] VOYAGE VERS LE SOLEIL (4) (Gnese yolculuk), Turq.1999.Drame de moeurs de Yesim Ustaoglu avec Newroz Baz, Nazmi Qirix et Mizgin Kapazan.À travers son amitié avec un jeune vendeur de la rue, un employé de la voirie d'Istanbul découvre la répression dont sont victimes les Kurdes.(2h) Sous-titré.[22h00] [HI] DANS DES BRAS ÉTRANGERS (4) (Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport), É.-U.2000.Documentaire de Mark Jonathan Harris.L'expérience de divers enfants allemands, autrichiens et tchèques d'origine juive, évacués en Angleterre en 1938 afin de les protéger des purges nazies.(2h30) [00h00] [CD] LES TORTUES NINJA III (5) (Teenage Mutant Ninja Turtles III), É.-U.1993.Comédie fantaisiste de Stuart Gillard avec Elias Koteas, Paige Turco et Stuart Wilson.Quatre tortues géantes spécialistes des arts martiaux aident leur amie qui a été projetée dans le Japon du XVIIe siècle.(2h) [01h00] [TVA] LE VAMPIRE DEWHITECHAPEL (6) Can.2002.Drame policier de Rodney Gibbons avec Matt Frewer, Kenneth Welsh et Shawn Lawrence.Le détective Sherlock Holmes enquête sur les crimes d'un prétendu vampire dans un monastère de Londres.(2h) 14 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 .C'est ça la vie Le temps.paix Terre humaine Urgences Les pieds.marge L'union fait.force Shopping TVA Pub Les feux de l'amour Top Modèles Le TVA 17 heures Flash Y'a plein d'soleil Pub Les Simpson Le Grand Journal Gang de rue Une pilule, une petite granule .à ma culture Georges rétrécit .Père Noël Zoboomafoo Cornemuse Toc Toc Toc What's for Dinner Wind at my Back Cdn Food Show Little Miracles Frasier Just for Laughs The Simpsons Arrested.Bold, the Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital Oprah Dr.Phil .As the World Turns Guiding Light Room to Grow The Young & the Restless Global National .DANS SON PROPRE RÔLE (5) avec Antonio Banderas, Alan Arkin Moi et l'autre Bouscotte Anne.La maison aux pignons verts .TONNERRE (4) avec Val Kilmer, Sam Shepard Parco détective.Preuves à l'appui / Le prix du sang Images-chocs / Arrestations musclées .pêche Sensations Floride Nos restos chouchous 50 heures de vacances Village en vue Carnets, plongée .commando.LA MADONE ET LE DRAGON (4) avec Luc Merenda, Jennifer Beals Rome La petite maison dans la prairie .Mickey Mouse Club Max Musique Top5.anglo Top5.franco Les #1 100% Mode en vedette Le Flow La Prochaine Pussycat Doll VJ Voxpop Combat des clips Plus sur commande .Le Téléjournal .La Loi & l'Ordre: crimes sexuels Fortune et Trahisons Témoins silencieux Le destin de Lisa .LES ENFANTS DE CHOEUR HANNIBAL LECTER.(16:55) .Chimères Planète Country Boo! Bravo Gudule Piggly et ses amis Les Marmitons Tékitoi La Quête .dit Autovision Football / Ukraine - France (14:20) À communiquer Tout le monde veut prendre sa place .FRAPPE À LA PORTE avec Saskia Vester, Chiara Schoras .de Nicolas Airoldi pour une.passe la cigogne Dre Nadia Jeux de société .La porte d'Atlantis Équipé pour rouler Podium xtrême Bolides Eureka Tribal Les hommes forts NASCAR Coupe Nextel / Ford 400 RDS Motorisé .Meadows Chris Myers.M80 / Deux émissions Best Damn Sports Show Period Poker after Dark .Connected .2007 World Rafting Championship 2007 World Series of Poker 2007 AVP Beach Volleyball 2007 Madden.Pardon the.yak (13:45) Wayside George de la.Foster, la maison Iggy Arbuckle Le Spin Les Doodlebops L'Escouade Toutou Robin, agent.Teen Titans Bob l'éponge Une grenade?.de Zack & Cody Derek R-Force L'Épicerie Le Match des étoiles / Alex Perron Une heure sur terre Le Téléjournal La Zone La poule aux oeufs Destinées Les Soeurs Elliot Le TVA 22 heures Denis Lévesque Loft Story Bob Gratton.Sexy cam non.Le Journal du soir 110% (22:45) Loft Story .à ma culture Les Francs-tireurs Histoire de famille / L'heure de gloire Bazzo.TV .à ma culture La Période de.Marketplace Little Mosque on.No Opportunity.the fifth estate The National The Hour eTalk Private Practice Criminal Minds CSI: New York CTV National News CTV News E.T.Tonight Back to you 'Til Death Kitchen Nightmares Life ET Canada Great Taste.Will & Grace Pushing Daisies Private Practice Dirty Sexy Money Sex and the City Nightline E.T.Tonight Kid Nation Criminal Minds CSI: New York News Late Show (23:35) .Men Back to you 'Til Death Kitchen Nightmares TMZ Family Guy Seinfeld Scrubs Wheel of Fortune Phenomenon Deal or no Deal News Tonight.(23:35) .Art Express Antiques.Great Performances / The Israel Philharmonic 70th Anniversary Gala Concert BBC World News Charlie Rose Re Generation.Wired Science The Mormons (1/2) Business Report Les Grandes Entrevues Juste pour rire / Dieudonné COUP DE TÊTE (4) avec Patrick Dewaere, France Dougnac Cabine C / Stéphane Laporte .Michael J.Fox La vie après la mort / Les Morts.Hantise / L'Oublié Histoires de crimes / Keith Latta J'ai survécu.à une chute libre .Tour Hakuna Matata Gilles Proulx./ Mongolie Échappées belles Les Grands Documentaires Évasion .voyageur .la victoire Compte à rebours / Le Naufrage.The Unit: commando d'élite DANS DES BRAS ÉTRANGERS (4) Documentaire Top5.franco Présentation Musi Max / Prince Live Generation 80 Hollywood extrême French Connexion Max Musique M.Net Info Plus Le Flow .combat des clips Top Rockde Babu Mes 15 minutes M.Net Voxpop Lutte et.Poirier / La Commission Bouchard-Taylor - Sherbrooke Le Téléjournal Bouchard-Taylor Le National Le Téléjournal .l'oeil du FBI Vie sauvage Le Maire Da Vinci Edel & Starck Le destin de Lisa .REMISE LE MARIAGE DE MA FEMME JOHN FROM CINCINNATI (22:35) .(23:35) .Jazz VOYAGE VERS LE SOLEIL (4) avec Newroz Baz, Nazmi Qirix Simplement .rebut global .histoire LOVE ME (5) avec Sandrine Kiberlain, Johnny Halliday Décroche (21:40) Une ville, un style Passez au vert TV5 Le Journal Vivement.30 Jours Dépendance maudite Décore ta vie Maître chez soi À deux c'est mieux Simplement Comment c'est fait Surnaturel Mélinda, entre deux mondes Eureka Les Stupéfiants .Canadiens - Islanders Académie de.Sports 30 Hockey / Canada - Russie .Canada - Russie Sportsnet Connected Best Damn Sports Show Period Hockey / Sénateurs - Sabres Sportscentre Off the Record Bakugan 6TEEN / Deux émissions Les Simpson Henri pis.du cosmos South Park La Clique Star ou Boucher Samantha .dans le trouble 70 Les Frères Scott Frank vs Girard Degrassi, nouvelle .dans le trouble R-Force 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 | V O I L A ! | 15 Grosse Journée La fosse aux lionnes Ricardo Le Téléjournal Pour le plaisir .Deux filles le matin Tout simplement Clodine Le Cercle TVA en direct.com TVA Midi (11:45) TVA en direct.com L'avocat du diable 24 ANS DANS LE COULOIR DE LA MORT (5) avec Jamie Foxx, Lynn Whitfield Le Journal (11:45) Gauthier Georges rétrécit Inuk Les Mélodilous Zobooma.(10:25) Esprits-fantômes .Père Noël Ramdam Bazzo.TV Lunar Jim The Save-Ums Wilbur The Doodlebops The Martha Stewart Show CBC News: Today Living in Montreal Live with Regis & Kelly e Talk À communiquer The View CTV News Degrassi: Next.100 Huntley Street World Vision Past Lives .Knockout Open Homes Great Taste.Days of our Lives .Chic États_Humains Pinocchio, histoire d'un pantin C'est juste de la TV Moi et l'autre Moi et l'autre COUP DE TÊTE .Autopsie / Piratage informatique Biographies / Michael J.Fox La vie après la mort / Les morts.100 farces Cabaret, l'humour Au coeur de .Gilles Proulx, grand voyageur Échappées belles Les Grands Documentaires Évasion Pub .le monde à table Route des étoiles Dans la roue du .DANS DES BRAS ÉTRANGERS (4) Documentaire .de l'Histoire La petite maison dans la prairie The Unit: .Top5.anglo Top5.franco Max franco Max Hits Sex Pistols \"Never Mind the Bollocks\" Prince live à .Mes 15 minutes Coup de foudre Plus sur commande Top5.anglo Top5.franco M.Net Info Plus L'Heure 1-2-3 .RDI en direct Le Téléjournal Le club des ex RDI en direct .Sue Thomas, l'oeil du FBI Le destin de Lisa Témoins silencieux Les Experts Hommes en .UNE NUIT AU MUSÉE (8:30) JULIE CARON: UNE VRAIE FILLE.C'EST MOI ÇA?(10:20) THE HISTORY BOYS (11:45) Boo! Super Machines George rétrécit Max et Ruby Lili Famille Berenstain Panorama Jazz .Passez au vert Humanima Les carnets du bourlingueur Silence ça pousse Dolce vita TV5 Le Journal Jrnl Afrique On n'a pas tout .NUITS D'ENFER (5) avec Roxana Zal, Jane Alexander Décore ta vie La bosse des noces 30 Jours SUCRÉ ET SALÉ .Scénario catastrophe Équipé pour rouler Comment c'est fait Les chemins de l'étrange La porte des étoiles Alias .Vivre plus Canadiens express Coupe Quilles Univers Vivre plus Sports 30 Sportsnet Connected (6:00) NFL Football / Packers - Lions .Sportscentre (6:00) Off the Record 2007 Score Golf.Women's 9-Ball .Wayside Iggy Arbuckle Sauveteurs.Caillou / Gérald Harry (11:15) Atomic.(12:05) Ollivier Angela (12:55) Les Doodlebops .la petite Lulu Stanley Capitaine.Dans la peau, Ian .de Blake Holsey Une grenade?.dans le trouble Capitaine.Le Téléjournal Virginie Le TVA 18 heures Le Cercle Occupation double Gr.Journal (16:30) Flash Rire et Délire Kaboum Ramdam Fais ça court! CBC News at Six Coronation Street CTV News Access Hollywood Evening News House & Home ET Canada .Play Crosswords ABC News .Raymond Football / Jets - Cowboys (16:00) .King of the Hill The Simpsons Two and a Half .News NBC News Jeopardy BBC World News Business Report The Newshour .The Newshour Great .Moi et l'autre Moi et l'autre Pour un soir.Drôle de monde Parco détective.Biographies / .le monde à table Biosphère / Escarpement du Niagara À vos marteaux Passion Maisons .Le temple de la.Max Musique Top5.anglo Top5.anglo Top5.franco Presque top5.com RDI en direct Dominique .Les Experts Sue Thomas, .LE LABYRINTHE DE PAN (17:35) Wonder Choux Petite Princesse Panorama .Questions (17:55) Journal FR2 Toute une .Déco sur mesure Oui, je le veux! Maître chez soi La porte des étoiles Ça s'branche où?Sports 30 30 Images NFL Football / Jets - Cowboys (16:00) Off the Record Sportscentre That's Hockey Les Simpson Naruto Chaotic Frank vs Girard Parents à tout prix Une grenade .18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC JEUDI 22 NOVEMBRE CINÉMA [9h00] [HI] DANS DES BRAS ÉTRANGERS (4) É.-U.2000.Documentaire de Mark Jonathan Harris.L'expérience de divers enfants allemands, autrichiens et tchèques d'origine juive, évacués en Angleterre en 1938 afin de les protéger des purges nazies.(2h30) [VIE] NUITS D'ENFER (5) É.-U.1990.Drame psychologique d'Edwin Sherin avec Roxana Zal, Jane Alexander et John Stamos.Ne s'étant jamais fort occupée de sa fille, une mère doit maintenant lutter pour que celle-ci échappe à la prostitution.(2h) [10h00] [TQS] 24 ANS DANS LE COULOIR DE LA MORT (5) É.-U.2004.Drame biographique de Vondie Curtis Hall avec Jamie Foxx, Lynn Whitfield et CCH Pounder.Une journaliste lie amitié avec un ancien chef de gang condamné à la peine capitale, qui s'est réformé en devenant auteur de livres pour enfants.(1h45) [13h00] [ARTV] COUP DE TÊTE (4) Fr.1978.Drame de moeurs de Jean-Jacques Annaud avec Patrick Dewaere, France Dougnac et Jean Bouise.Un joueur de soccer chassé injustement de son équipe cherche à se venger lorsqu'on fait appel à lui pour remplacer un joueur blessé.(2h) [VIE] SUCRÉ ET SALÉ (Liebe zartbitter), All.2003.Comédie sentimentale de Michael Kreihsl avec Christine Neubauer, Peter Sattmann et Markus Hering.Une jeune femme a le coup de foudre pour un homme, sans se douter qu'il s'agit de l'entrepreneur qui désire acquérir sa pâtisserie pour l'intégrer à une chaîne.(2h) [14h00] [HI] DANS DES BRAS ÉTRANGERS (4) (Into the Arms of Strangers: Stories of the Kindertransport), É.-U.2000.Documentaire de Mark Jonathan Harris.L'expérience de divers enfants allemands, autrichiens et tchèques d'origine juive, évacués en Angleterre en 1938 afin de les protéger des purges nazies.(2h30) [20h00] [TQS] RIVALES (6) (The Stalking of Laurie Show), Can.2000.Drame de moeurs de Norma Bailey avec Marnette Patterson, Jennifer Finnigan et Mary-Margaret Humes.Une adolescente psychotique et jalouse en vient à menacer de mort une camarade qui lui a ravi son petit ami.(2h) [21h00] [ARTV] EAUDORMANTE (4) (Khamosh Pani), Pak.2003.Drame social de Sabiha Sumar avec Kirron Kher, Aamir Malik et Arshad Mahmud.En 1979, dans un village du Pakistan, l'arrivée de deux fondamentalistes musulmans bouleverse l'existence d'une veuve et de son fils.(2h) [TFO] LUCIE AUBRAC (4) Fr.1997.Drame historique de Claude Berri avec Carole Bouquet, Daniel Auteuil et Jean-Roger Milo.Durant la Deuxième Guerre mondiale à Lyon, l'épouse d'un résistant détenu par les nazis échafaude un audacieux plan pour le libérer.(2h) (n/b) [22h00] [HI] L'INSURGÉ (4) (The Great White Hope), É.-U.1970.Drame social de Martin Ritt avec James Earl Jones, Jane Alexander et Chester Morris.Un champion boxeur de race noire s'attire des ennuis légaux à cause de sa liaison avec une jeune Blanche.(2h30) [00h00] [TVA] MEURTRE AU CHAMPAGNE (4) (Death Hits The Jackpot), É.-U.1991.Drame policier de Vincent Mc Eveety avec Peter Falk, Rip Torn et Jamie Rose.Un détective enquête sur le meurtre d'un homme qui venait de gagner une fortune à la loterie.(2h) [TQS] LA CHAIR ET LE DIABLE (6) (Teacher's Pet), É.-U.2000.Thriller de Marcus Spiegel avec Jodi Lyn O'Keefe, Jsu Garcia et Katherine Kendall.Après s'être évadée d'une clinique psychiatrique, une jeune meurtrière se fait passer pour une étudiante.(2h) 16 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 .C'est ça la vie Le temps.paix Terre humaine Urgences Match! L'union fait.force Shopping TVA Pub Les feux de l'amour Top Modèles Le TVA 17 heures Flash Les Quilles à TQS Pub Les Simpson Le Grand Journal La vie en vert Les Francs-tireurs .à ma culture Georges rétrécit .Père Noël Zoboomafoo Cornemuse Toc Toc Toc What's for Dinner Wind at my Back Cdn Food Show Little Miracles Frasier This Hour has 22.The Simpsons Arrested.Me to we on CTV Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital Oprah Dr.Phil .As the World Turns Guiding Light Room to Grow The Young & the Restless Global National .(4) avec Patrick Dewaere, France Dougnac Cabine C Bouscotte Anne.La maison aux pignons verts .l'Arctique Docu-d / La révolte des héros Biographies / Dany Laferrière Histoire de pègre / La chasse au renard Mayday / Vol incontrôlable .Tour Hakuna Matata Gilles Proulx, grand voyageur Échappées belles Les Grands Documentaires Évasion .Voyageur .commando.DANS DES BRAS ÉTRANGERS (4) Documentaire .de l'Histoire La petite maison dans la prairie .Much Music Mode en vedette Max Musique Top5.anglo Top5.franco Les #1 Max ciné C'est neuf .punk Nés.bonne étoile Exposé VJ Mes 15 minutes Combat des clips Plus sur commande .Le Téléjournal .quarantaine Secrets d'héritage Fortune et Trahisons Juste Cause Le destin de Lisa WALK THE LINE (13:40) MISS POTTER .(17:35) .Simplement .rebut global Boo! Bravo Gudule Piggly et ses amis Alice contre.Mégallô J'ai mon voyage .dit Palaces du monde Relais gourmands Littoral Journal suisse Des chiffres et.Marilou Tout le monde veut prendre sa place .avec Christine Neubauer, Peter Sattmann Le goût de Louis Métamorphose .passe la cigogne Dre Nadia Erreurs médicales?.La porte des étoiles Le banc d'essai.Ça s'branche où?Scénario catastrophe Doctor who Canadiens express Festival forestier Shipshaw 2007 Les hommes forts Festival western.Concours forestier Sport Gillette Académie, hockey .NFL Football / Jets - Cowboys .Dog Extreme Bulls Tour 2007 World Series of Poker 2007 AVP Beach Volleyball 2007 Madden.In this Corner .yak (13:45) Wayside George de la.Foster, la maison Iggy Arbuckle Le Spin Les Doodlebops L'Escouade Toutou Robin, agent.Teen Titans Bob l'éponge Une grenade?Phénomène Raven .Changement Drake et Josh Infoman Tous pour un / Le Cinéma québécois Enquête Le Téléjournal La Zone Star Système Le Banquier Dieu merci! Le TVA 22 heures Denis Lévesque Loft Story RIVALES (6) avec Marnette Patterson, Jennifer Finnigan Le Journal du soir 110% (22:45) Loft Story .à ma culture Une pilule, une petite granule Contact / Joël de Rosnay Bazzo.TV .à ma culture Les Groupes.Think you are?The Nature of Things / Climate Change Doc Zone / Dubai: Miracle or Mirage The National The Hour eTalk CSI: Crime Scene Investigation Grey's Anatomy Without a Trace CTV National News CTV News E.T.Tonight Survivor: China Are you Smarter than a Canadian.Shark ET Canada Whose Design is.Will & Grace Ugly Betty Grey's Anatomy October Road Sex and the City Nightline .Survivor: China CSI: Crime Scene Investigation Without a Trace News Late Show (23:35) .Men DODGEBALL: A TRUE UNDERDOG STORY (5) avec Vince Vaughn TMZ Family Guy Seinfeld Scrubs Wheel of Fortune THE INCREDIBLES (3) Film d'animation The Office News Tonight.(23:35) .Mountain Lake.Scully Anne of Green Gables I / Deux épisodes BBC World News Charlie Rose .Performances / The Israel Philharmonic 70th.The Mormons (2/2) Business Report Portraits / Willie Lamothe Capsule culturelle EAU DORMANTE (4) avec Kirron Kher, Aamir Malik Capsule culturelle Moi et l'autre .Sean Connery Dossiers Justice / Le Combat.Dossiers FBI / Une rançon pour la vie Experts en crime Mayday / Vol incontrôlable Planète en furie Paris bouche à.Qc plein cadre I Pura Vida! / San Jose, la capitale Univers Casino Jet set.Soleil tout inclus ./ Bécancour Tragédies / Déluge au Saguenay The Unit: commando d'élite L'INSURGÉ (4) avec James Earl Jones, Jane Alexander Top5.franco Musicographie / Mario Pelchat Hey Paula! Style de star La Prochaine Top modèle du Canada C'est neuf Max Musique M.Net Info Plus Flambant n'oeuf .combat des clips Top Rockde Babu Lutte et.Tatoués SPAM D-Stroy .Poirier en direct Los Mexicanos - Les Grands Reportages Le Téléjournal Bouchard-Taylor Le National Le Téléjournal .l'oeil du FBI Sans laisser de trace Victimes du passé L'Escouade Le destin de Lisa MON AMI L'ESPION (19:35) COEURS .(23:15) .Pointe-aux-Chimères LUCIE AUBRAC (4) avec Carole Bouquet, Daniel Auteuil Volt Presserebelle.com .histoire Envoyé spécial Dossier Scheffer Urbania, Montréal TV5 Le Journal Cinérama Dre Nadia Super Nanny On a échangé nos mères Décore ta vie Des idées de.Déco sur mesure Métamorphose Comment c'est fait La porte des étoiles La porte d'Atlantis Jericho Scénario catastrophe Boxe / Mikkel Kessler - Joe Calzaghe Boxe / Humberto Soto - Joan Guzman Sports 30 Lutte Impact TNA Connected CHL Hockey / Canada - Russie Sportsnet Connected NFL Films Presents Football / Colts - Falcons Sportscentre Bakugan 6TEEN / Deux émissions Les Simpson Henri pis.du cosmos South Park La Clique Star ou Boucher .avec ça?.dans le trouble 70 Newport Beach R-Force Degrassi, nouvelle .dans le trouble R-Force 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 | V O I L A ! | 17 Grosse Journée La fosse aux lionnes Ricardo Le Téléjournal Pour le plaisir .Deux filles le matin Tout simplement Clodine Le Cercle TVA en direct.com TVA Midi (11:45) TVA en direct.com L'avocat du diable TROU DE MÉMOIRE (6) avec Dana Carvey, Valeria Golino Le Journal (11:45) Gauthier Georges rétrécit Inuk Les Mélodilous Zobooma.(10:25) Esprits-fantômes .Père Noël Ramdam Bazzo.TV Lunar Jim The Save-Ums Wilbur The Doodlebops The Martha Stewart Show CBC News: Today Living in Montreal Live with Regis & Kelly e Talk À communiquer The View CTV News Degrassi: Next.100 Huntley Street World Vision Past Lives .Knockout Open Homes Great Taste.Days of our Lives .Chic Carte de mode Pour un soir.Le plaisir croît avec l'usage Moi et l'autre Moi et l'autre EAU .72 heures chrono / Délire Biographies / Sean Connery Hantise / L'Oublié Drôle de monde 100 farces Docu-d / Tour de .I Pura Vida! Univers Casino Jet set.Soleil tout inclus .le monde à table Biosphère L'INSURGÉ (4) avec James Earl Jones, Jane Alexander Kaamelott Chasseur de mystères The Unit: .Top5.anglo Top5.franco Max 80 Max glam 100% Le top 5 de.Le temple de la.Style de star Hey Paula! Nés.bonne étoile Exposé Plus sur commande Top5.anglo Top5.franco M.Net Info Plus Flambant n'oeuf RDI en direct Le Téléjournal Le match des élus RDI en direct .Sue Thomas, l'oeil du FBI Le destin de Lisa Juste Cause Les Experts Justice à Boston .3 DESTINS (8:25) CASINO ROYALE PLAISIRS .Boo! Super Machines George rétrécit Max et Ruby Lili Famille Berenstain Panorama LUCIE AUBRAC .Bâtisseurs.Job Trotter Reflets Sud Jardins et Loisirs .le marché TV5 Le Journal Jrnl Afrique On n'a pas tout .LA VOIX DU COEUR avec Denise Zich, Daniel Morgenroth Bye-bye maison! .tu m'inspires! César, l'homme qui parle aux chiens DIX ANS .Autopsie d'un désastre Podium xtrême Ça s'branche où?Les chemins de l'étrange La porte des étoiles Star Trek: .Chasse et.Vacances Nature Randonnée Qc Bonne Chasse Plein air sans.Vivre plus Sports 30 Sportsnet Connected (6:00) Fulltiltpoker.net .Sportscentre (6:00) Off the Record NFL Films Presents Women's 9-Ball .Wayside Iggy Arbuckle Sauveteurs.Caillou / Gérald Harry (11:15) Atomic.(12:05) Ma petite Pouliche Les Doodlebops .la petite Lulu Stanley Capitaine.Dans la peau, Ian Drake et Josh Une grenade?.dans le trouble Capitaine.Le Téléjournal Du coeur au .Le TVA 18 heures Le Cercle J.E.Gr.Journal (16:30) Flash Faut le voir.Macaroni.garni Ramdam Malcolm CBC News at Six Coronation Street CTV News Access Hollywood Evening News House & Home ET Canada College Football (15:30) .Raymond News CBS News King of the Hill The Simpsons Two and a Half .News NBC News Jeopardy BBC News Business Report The Newshour .The Newshour BBC World News Moi et l'autre Moi et l'autre Enzo Ferrari .Drôle de monde Cabaret, l'humour Histoires de .le monde à table Les Grands Aventuriers / Patagonie Destins / Irma Levasseur, médecin.Compte à .Décompte (17:00) Top Albums Top5.anglo Top5.anglo Top5.franco Mes 15 minutes RDI en direct Dominique .Les Experts Sue Thomas, .CASINO ROYALE (16:20) LES TIENS, LES .Wonder Choux Petite Princesse Panorama / La .Questions (17:55) Journal FR2 Toute une .La bosse des noces Le goût de Louis Décore ta vie La porte des étoiles Podium xtrême Sports 30 Ligue en question Prime Time Sports NBA XL Off the Record Sportscentre That's Hockey Les Simpson Naruto Chaotic Charmed Une grenade?18 h00 18 h 30 19h00 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VENDREDI 23 NOVEMBRE CINÉMA [9h00] [HI] L'INSURGÉ (4) (The Great White Hope), É.-U.1970.Drame social de Martin Ritt avec James Earl Jones, Jane Alexander et Chester Morris.Un champion boxeur de race noire s'attire des ennuis légaux à cause de sa liaison avec une jeune Blanche.(2h30) [VIE] LA VOIX DU COEUR (Die Stimme des Herzens), All.2006.Drame sentimental de Marco Serafini avec Denise Zich, Daniel Morgenroth et Ursula Buschhorn.Une jeune assistante- éditrice sert d'inspiration à un romancier marié, qui l'accompagne à la ferme vinicole familiale où elle doit renouer avec son père.(2h) [10h00] [TQS] TROUDEMÉMOIRE (6) (Clean Slate), É.-U.1994.Comédie satirique de Mick Jackson avec Dana Carvey, Valeria Golino et James Earl Jones.Un policier qui souffre d'amnésie chronique est assigné comme témoin d'un meurtre lors du procès d'un caïd.(1h45) [13h00] [ARTV] EAUDORMANTE (4) (Khamosh Pani), Pak.2003.Drame social de Sabiha Sumar avec Kirron Kher, Aamir Malik et Arshad Mahmud.En 1979, dans un village du Pakistan, l'arrivée de deux fondamentalistes musulmans bouleverse l'existence d'une veuve et de son fils.(2h) [VIE] DIX ANS D'ABSENCE (5) (Whose Daughter is She?), É.-U.1995.Drame psychologique de Frank Arnold avec Joanna Kerns, Stephanie Zimbalist et Gaby Hoffman.Après la mort de leur père, deux enfants sont partagés entre l'affection que leur portent leur belle-mère et leur mère naturelle.(2h) [14h00] [HI] L'INSURGÉ (4) (The Great White Hope), É.-U.1970.Drame social de Martin Ritt avec James Earl Jones, Jane Alexander et Chester Morris.Un champion boxeur de race noire s'attire des ennuis légaux à cause de sa liaison avec une jeune Blanche.(2h30) [20h00] [TQS] DÉTRESSE SOUS TERRE (6) (Cave In), N.-Z.2003.Drame de Rex Piano avec Mimi Rogers, Ted Shackelford et Ben Castles.La directrice d'une mine met tout en oeuvre pour secourir quatre ouvriers prisonniers dans une galerie souterraine.(2h) [21h00] [TFO] CHARULATA (3) Ind.1964.Drame social de Satyajit Ray avec Madhabi Mukerjee, Sailen Mukerjee et Soumitra Chatterjee.En 1879, à Calcutta, l'épouse délaissée de l'éditeur d'un journal politique est encouragée à écrire par un cousin de ce dernier chargé de la distraire.(2h) Sous-titré.[22h00] [HI] UN TEMPS POUR AIMER (5) (For the Moment), Can.1994.Drame sentimental d'Aaron Kim Johnston avec Russell Crowe, Christianne Hirt et Wanda Cannon.En 1942, au Manitoba, un pilote australien courtise une jeune fermière dont le mari est parti au combat.(2h30) [23h30] [TQC] PRIVATE (3) It.2004.Drame de guerre de Saverio Costanzo avec Mohammed Bakri, Lior Miller et Areen Omari.Sa maison ayant été réquisitionnée par des soldats israéliens, un enseignant palestinien et sa famille refusent de quitter les lieux.(1h40) [00h00] [TVA] COMPLOT DANS LA VILLE (4) (City Hall), É.-U.1995.Drame politique de Harold Becker avec John Cusack, Al Pacino et Bridget Fonda.Le jeune bras droit du maire de New York découvre une affaire de corruption impliquant la mafia et de hauts magistrats.(2h15) [TQS] STRIP-TEASE (5) É.-U.1996.Comédie policière d'Andrew Bergman avec Demi Moore, Ving Rhames et Burt Reynolds.Une jeune strip-teaseuse est mêlée malgré elle à une affaire de meurtre impliquant un politicien.(2h15) 18 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 .C'est ça la vie Le temps.paix Terre humaine Urgences Match! L'union fait.force Shopping TVA Pub Les feux de l'amour Top Modèles Le TVA 17 heures Flash .de camionneurs Caravaning Pub Les Simpson Le Grand Journal Contraste! Contact / Joël de Rosnay .à ma culture Georges rétrécit .Père Noël Zoboomafoo Cornemuse Toc Toc Toc What's for Dinner Wind at my Back Cdn Food Show Little Miracles Frasier Canadian Air Farce The Simpsons Arrested.À communiquer Sue Thomas: F.B.Eye Balance - Television for Living Well Oprah Dr.Phil .As the World Turns Guiding Light Room to Grow The Young & the Restless Global National .DORMANTE (4) avec Kirron Kher, Aamir Malik Capsule culturelle Moi et l'autre Bouscotte Anne.La maison aux pignons verts .magie avec Alain Choquette Biographies / Les Rémy de père en fils Preuves à l'appui / Mort présumée Toxique / Le cancer attend au sous-sol Planète en furie Paris bouche à.Qc plein cadre I Pura Vida! Univers Casino Jet set, métiers.Soleil tout inclus .commando.L'INSURGÉ (4) avec James Earl Jones, Jane Alexander .de l'Histoire Origines La Prochaine Top modèle du Canada Max Musique Top5.anglo Top5.franco Les #1 Le Grand Décompte Musi Max Pop! BO2 Tatoués Mes 15 minutes SPAM Coup de foudre Voxpop Plus sur commande .Le Téléjournal .Vie sauvage Fortune et Trahisons Juste Cause Le destin de Lisa .GLACÉS (12:55) AU ROYAUME DÉSENCHANTÉ (14:50) CASINO ROYALE (16:20) .(4) avec Carole Bouquet, Daniel Auteuil Boo! Bravo Gudule Piggly et ses amis Alice contre.Mégallô Cinémission .dit DES FLEURS POUR ALGERNON (4) avec Julien Boisselier Journal suisse Des chiffres et.Marilou Tout le monde veut prendre sa place .D'ABSENCE (5) avec Joanna Kerns, Stephanie Zimbalist On a échangé nos mères .passe la cigogne Dre Nadia C'est pourtant vrai .Enterprise Threshold Podium xtrême Comment c'est fait Autopsie d'un désastre Jericho RDS Motorisé Sport Gillette Coupe Quilles Univers Billard / Circuit de laWPBA 30 Images Tribal .World Sport Drive: Notes from Wilderness Best Damn Sports Show Period Poker after Dark .Connected .Canadian Chopper Challenge 2007 World Series of Poker Down the Barrel Yakkity yak Wayside George de la.Foster, la maison Iggy Arbuckle Le Maxi Spin Les Doodlebops L'Escouade Toutou Robin, agent.Avatar Bob l'éponge Une grenade?Phénomène Raven Parents à tout prix Hannah Montana .ventre Paquet voleur L'heure de gloire / Demi-finale Le Téléjournal La Zone .Du talent à revendre Juste pour rire / Gala Arturo Brachetti Le TVA 22 heures Denis Lévesque Loft Story DÉTRESSE SOUS TERRE (6) avec Mimi Rogers, Ted Shackelford Le Journal du soir 110% (22:45) Loft Story Il va y avoir du sport Curieux Bégin Belle et Bum / Jorane, Emilie-Claire Barlow, Xavier Caféïne PRIVATE (3) Antiques.Air Farce Live Rick Mercer Report Torchwood The National The Hour eTalk Ghost Whisperer Moonlight À communiquer CTV National News CTV News E.T.Tonight KILLERWAVE avec Angus Macfadyen, Karine Vanasse (1/2) Numb3rs ET Canada .in Catering Will & Grace Men in Trees Women's Murder Club 20/20 Sex and the City Nightline E.T.Ghost Whisperer Moonlight Numb3rs News Late Show (23:35) .Men The Next Great American Band Don't Forget the Lyrics TMZ Family Guy Seinfeld Scrubs Wheel of Fortune THE FAMILY MAN (4) avec Nicolas Cage, Téa Leoni News Tonight.(23:35) .Roadside.Adirondack.Now e2 Bill Moyer's Journal BBC News Charlie Rose VT this Week Washington Week Now Bill Moyer's Journal Independent Lens / Creek Runs Red Business Report .(2/ 4) Alys Robi (4/4) C'est juste de la TV Elles / Deux épisodes .pègre Un tueur si proche Preuves à l'appui / L'ADN révélateur Génies du crime / Le bandit à moto Webdreams / Deux épisodes Cuba.aventure Partons, la mer est belle! / La Corse Vue du canal / Nanette Workman Le Québec de Jean-Claude Americas .rebours Rome / César The Unit: commando d'élite UN TEMPS POUR AIMER (5) avec Russell Crowe, Christianne Hirt Top5.franco L'année en clips L'Index L'Index québécois Le top 5 de.Max Danse Voxpop Décompte BO2 Coup de foudre Pimp mon char La Prochaine Pussycat Doll .Poirier en direct À qui appartiennent les trésors.Le Téléjournal Bouchard-Taylor Le National Le Téléjournal .l'oeil du FBI Les Experts Amy L.A.Enquêtes prioritaires Le destin de Lisa .MIENS, LES NÔTRES (18:45) CINÉJ.(20:45) COEURS SANGLANTS TROIS ENTERREMENTS (22:25) .Guerre de Corée L'art d'être parent CHARULATA (3) avec Madhabi Mukerjee, Sailen Mukerjee Pointe-aux-Chimères .histoire Thalassa / Tour du monde: Shanghai - Xiamen Le 3950 TV5 Le Journal LOVE ME (5) Métamorphose Debbie rénove César, l'homme qui parle aux chiens Bye-bye maison! .tu m'inspires! 30 Jours Le banc d'essai.Monstres mécaniques Bolides Alias Surnaturel Hockey / Canadiens - Sabres Sports 30 Football universitaire / Coupe Vanier NBA Basketball / Lakers - Celtics Sportsnet Connected Best Damn Sports Show Period Boxing / Humberto Soto - Joan Guzman Sportscentre Off the Record Bakugan L'île des défis.6TEEN Les Simpson Henri pis.du cosmos South Park La Clique Star ou Boucher Derek .dans le trouble 70 Académie Surf / Deux épisodes Newport Beach Frank vs Girard R-Force 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 13 h 30 14h00 14h 30 15 h00 15 h 30 16 h00 16 h 30 17 h00 17 h 30 VIE VRAK TTF TSN SPN RDS TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV PBS-B PBS-P NBC FOX CBS ABC GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC VRAK TTF TSN SPN RDS VIE TV5 TFO SE S+ RDI MP MMAX HI EV CD ARTV GBL-Q CTV-M CBC TQc TQS TVA SRC Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE S E M A I NE DU 17 N O V E M B R E 2 0 0 7 | V O I L A ! | 19 3460567A "]