La presse, 4 décembre 2008, C. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES www.cyberpresse.ca/arts HIP-HOP L'ANNÉE RYTHMÉE DE PAYZ PLAY PAGE 5 DUMAS LES SOEURS ELLIOT DISPARAISSENT PAGE 2 sur cyberpresse.ca BANDE-ANNONCE Visionnez la bande-annonce du documentaire La bataille de Rabaska sur moncinema.ca/rabaska SORTIE Consultez notre calendrier des sorties culturelles sur cyberpresse.ca/calendrier SONIA SARFATI C'est aujourd'hui la sor t ie mondia le des Contes de Beedle l e barde de J .K.Rowling.même s'il est depuis plusieurs jours déjà en tête des ventes sur amazon.ca.Le titre sonnera une cloche chez les millions de lecteurs de la saga « Harry Potter »\u2026 puisqu'il en question dans Harry Potter et les reliques de la mort, le dernier des sept tomes de la série: le professeur Dumbledore en a légué un exemplaire original à Hermione, qui lit une des histoires, Le conte des trois frères, à Harry.Ils y trouveront des indices qui les guideront dans leur ultime combat contre l'infâme Voldemort.Publié en version française par Gallimard et traduit par Jean-François Ménard (le traducteur officiel des «Harry Potter»).ce petit bouquin de 128 pages regroupe cinq contes (outre Le conte des trois frères, on y retrouve Le sorcier et la marmite sauteuse, La fontaine de la bonne fortune, Le sorcier au coeur velu et Babitty Lapina et la souche qui gloussait) qu'aurait écrit Beedle le barde et qui sont l'équivalent, chez les enfants sorciers, des Blanche-Neige et Belle au Bois dormant chez les petits Moldus.Originellement, Les contes de Beedle le barde a été publié en 2007, en sept exemplaires calligraphiés et illustrés par J.K.Rowling, sur papier luxueux et reliés de cuir serti de pierres précieuses.Six de ces livres étaient destinés à ses proches.Le dernier a été vendu aux enchères chez Sotheby's, à Londres, afin d'amasser des fonds pour Children's High Level Group.Fondée en 2005 par la romancière, cette association a pour but l'amélioration du sort d'enfants maltraités \u2014 en particulier ceux d'Europe de l'Est, abandonnés dans des établissements où ils grandissent dans l'isolement et en l'absence d'affection, d'éducation et de soins élémentaires.C'est amazon.com qui a emporté la mise, le 13 décembre 2007, versant pour cela près de 4 millions \u2014 un record pour un manuscrit de littérature moderne et pour un texte de littérature jeunesse.Tous les droits d'auteur de J.K.Rowling \u2014 dont la série «Harry Potter» s'est actuellement vendue à 400 millions d'exemplaires en 67 langues \u2014 sur la vente des Contes de Beedle le barde iront d'ailleurs aussi au CHLP.C'est la deuxième fois que la romancière renonce à ses droits d'auteur au nom d'une cause qui lui tient à coeur: en 2001, elle avait publié deux petits bouquins, Les animaux fantastiques et Le Quidditch à travers les âges, dont les profits sont allés à l'association humanitaire Comic Relief.LE NOUVEAU J.K.ROWLINGENLIBRAIRIE Harry Potter et les contes du barde EN EXCLUSIVITÉ SUR CYBERPRESSE La critique du livre par Sonia Sarfati, à lire aujourd'hui dès 6h sur cyberpresse.ca et demain dans le cahier Arts et spectacles.LOUIS-BERNARD ROBITAILLE COLLABORATION SPÉCIALE PARIS\u2014 D'une certaine manière, Anthony Kavanagh n'a pas eu de chance.Même si par ailleurs presque tout lui réussit ces jours-ci.Pour son premier grand rôle au cinéma, il semblait avoir tiré le gros lot : le sixième long métrage d'Étienne Chatiliez, gros budget de 22 mil l ions d'euros, et l'occasion de donner la réplique à Valérie Lemercier.Mais finalement, Agathe Cléry - sorti hier dans 500 salles en France - ne fera pas date dans la filmographie du réalisateur de Tatie Danielle et La vie est un long fleuve tranquille.«Ce premier rôle masculin, un vrai rôle qui n'était pas seulement celui du Noir de service était une occasion énorme, nous répétait hier après-midi au téléphone Anthony Kavanagh alors que les chiffres d'audience du film n'étaient pas encore connus.Chatiliez et Lemercier ont cette qualité rare en France de plaire à la fois aux intellos et au grand public.La majorité des films d'Étienne Chatiliez sont devenus des objets culte et ont attiré entre 3 et 5 millions de spectateurs.Valérie Lemercier est une grande vedette populaire qui a une cote de sympathie très forte chez les cinéphiles\u2026» Cela se vérifie à l'occasion de la sortie de cette comédie à moitié sociale et à moitié musicale, qui ne réussit pas à donner un tout cohérent.Le film est une fable sur le racisme contemporain: Agathe Cléry, jeune et ambitieuse directrice de marketing, par ailleurs quelque peu raciste, est atteinte de la rarissime maladie d'Addison, qui la transforme en Noire.Par souci de légèreté, Chatiliez a décidé de traiter ce sujet grave sur le mode de la comédie musicale.Il y a de bons moments, mais l'ensemble est décousu.Mis à part un quotidien économique de Paris, La Tribune, et deux journaux suisses, dont Le Matin, qui sont louangeurs, i l faut constater que la critique française est globalement mauvaise.Mais sans méchanceté : on en serait plutôt à regretter que Chatiliez ait cédé à la tentation de la «gentillesse » (L'Express), et à plaindre « l'irréprochable»Lemercier (Le Parisien) de s'être embarquée dans une affaire «cousue de fil blanc».Le populaire France-Soir se contente d'inviter les spectateurs à «juger par eux-mêmes ».Le polémiste Eric Neuhoff dans Le Figaro: «Il y a pire que de devenir noir quand on est raciste.C'est de jouer dans Agathe Cléry quand on est actrice.» Anthony Kavanagh sur tous les fronts PHOTO FOURNIE PATHÉ Dans le film Agathe Cléry, Valérie Lemercier interprète le rôle d'une jeune et ambitieuse directrice de marketing un peu raciste, qui est atteinte de la rarissime maladie d'Addison, qui la transforme en Noire.Anthony Kavanagh lui donne la réplique.Vedette masculine du plus récent - et contesté - film d'Étienne Chatiliez, Agathe Cléry, Anthony Kavanagh triomphe dans la peau du zèbre de Madagascar 2, tourne une trilogie pour Canal + avant un téléfilm pour France Télévision.tout en poursuivant une tournée qui le mènera deux mois au théâtre du Gymnase à Paris en février.Le point sur la carrière française du Québécois.La critique française d'Agathe Cléry est globalement mauvaise.Mais sans méchanceté.Voir KAVANAGH en page 7 MON T R É A L J EU DI 4 DÉ C E M B RE 20 0 8 Tarif d'introduction à 50% pour les 100 premiers clients.WWW.FOCUSVISION.CA OUVERTURE D'UNE CLINIQUE DE TRÈS HAUTE TECHNOLOGIE POUR LA CORRECTION DE LA VUE PAR LASER Tél.: 514-750-2001 1, pl.du Commerce, bureau 435 Île des Soeurs (Québec) H3E 1A2 FINANCEMENT DISPONIBLE Lasik sans lame Découpe du lambeau cornéen exclusivement au moyen du laser femtoseconde Visumax (unique au Qc).Technologie Zeiss Chirurgie exclusivement sur mesure ou optimisée avec enregistrement de l'iris pour un meilleur résultat.Vos yeux sont précieux, faites confiance à Focus Vision et au Dr Michel Podtetenev, chirurgien réputé en correction visuelle au laser depuis 1993.3601218A ARTS ET SPECTACLES TRIO Yves Simoneau planche sur une comédie «débridée» Yves Simoneau espère réaliser dès l'été prochain au Québec une comédie policière complètement débridée, L'appât, sorte de mélange entre The Pink Panther et Don Quichotte.Le réalisateur qui n'a pas tourné ici depuis Dans le ventre du dragon en 1989, cosigne le scénario du film \u2014 qui rappelle celui de Bon Cop, Bad Cop \u2014 avec William Reymond.Le rôle principal, celui d'un policier québécois, a été écrit pour Guy A.Lepage, qui jouerait aux côtés d'un acteur français, lui aussi dans le rôle d'un policier.Le projet, dont le budget tourne autour de 6 millions, a été déposé auprès des institutions de financement public la semaine dernière.La SODEC et Téléfilm donneront leur réponse en février 2009.Il n'est pas rare qu'un projet de film essuie quelques refus avant d'obtenir son financement, ce qui pourrait retarder le tournage du film.\u2014 La Presse Paul Piché devient «passeur» Paul Piché agira comme artiste «passeur » pour le 27e Festival en chanson de Petite-Vallée.Le chansonnier québécois en sera à une première participation à ce festival, qui se veut une solution de rechange aux concours traditionnels de chanson.Huit «chansonneurs », deux compositeurs et deux paroliers seront invités sur le bord de la mer, en Gaspésie, pour cette manifestation.Le programme comprend notamment des ateliers, l'encadrement professionnel, des spectacles et des rencontres professionnelles.Au total, près de 30 000$ en prix sont offerts pour encourager la relève musicale québécoise.Marie-Claire Séguin, Edgar Bori et Martin Léon seront de retour pour épauler les jeunes alors que Michel Faubert fera son entrée au sein de l'équipe.Les artistes, âgés de 18 ans et plus, peuvent déposer leur candidature jusqu'au 1er mars 2009.Infos : www.festivalenchanson.com.\u2014 La Presse Canadienne Sur le blogue de Marc-André Lussier Polytechnique: ça va déménager Depuis quelques jours, la bande annonce - très troublante - de Polytechnique est montrée dans les salles de cinéma et circule sur le web.Voici ce qu'a déclaré Denis Villeneuve à Marc-André Lussier il y a quelques mois, au sujet de ce film, qui marque son retour au long métrage, plus de huit ans après Maelström.«Le désir (de refaire du cinéma) est revenu le jour où je suis tombé sur Incendies, la pièce de Wajdi Mouawad (dont il assure présentement l'adaptation cinématographique), raconte-t-il.Puis, est aussi arrivé Polytechnique, un autre projet \u201cdouloureusement inspirant\u201d.Je peux te dire que ça va déménager en crisse! Je ne sais pas si les gens vont l'apprécier, mais je sais que ce film a une âme, qu'il est vivant\u2026» Produit par Remstar, Polytechnique met en vedette Maxime Gaudette, Karine Vanasse, Sébastien Huberdeau, Evelyne Brochu et Johanne-Marie Tremblay.Le film doit prendre l'affiche le 6 février 2009.Voyez la bande-annonce de Polytechnique et commentez-la sur cyberpresse.ca/lussier PHOTO RADIO-CANADA Denis Villeneuve PHOTO MARTIN CHAMBERLAND LA PRESSE Yves Simoneau PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE L'équipe des Soeurs Elliot a encaissé la mauvaise nouvelle vendredi dernier: faute de BBM formidables, Gloria, Lauretta et Eugénie ne vivront pas d'autres rocambolesques aventures dans une troisième saison à TVA.Discrètement, le réseau a diffusé hier soir le 10e et dernier épisode de cette série mi-comique mi dramatique produite Anne Boyer et Michel d'Astous et imaginée par Estelle Bouchard (Les poupées russes).«La qualité des textes et de la production n'est pas remise en question.Sauf que la performance en cotes d'écoute des Soeurs Elliot ne nous permet pas d'acheter une troisième année », indique la porte-parole de TVA, Nicole Tardif.En incluant les téléspectateurs qui les ont enregistrés, les sept premiers épisodes des Soeurs Elliot ont décroché une audience moyenne de 779 000 fidèles.Un score honorable, mais sous les espérances et exigences de TVA.La première saison, présentée à l'automne 2007, a tiré plus fort dans les sondages BBM avec ses 1 100 000 habitués.Près de 800 000 accros aux Soeurs Elliot, c'est quand même beaucoup plus que la majorité des séries de Radio-Canada, dont C.A., Sophie Paquin, Roxy, Grosse vie et Les étoiles filantes.Et je connais une kyrielle de producteurs qui vendraient leur mère pour que 800 000 fans dévorent leurs émissions.Mais, bon.Passons.Décidément, TVA se serre la ceinture de quelques crans à l'approche du festin des Fêtes.Après Le gentleman, repoussé en septembre, voilà que le «vrai » réseau expédie aussi Lance et compte - Le grand duel (déjà disponible sur Illico) dans sa grille d'automne.Raison invoquée : ralentissement du marché publicitaire (voir texte ci-dessous).Dans mon livre à moi, Lance et compte incarne la télésérie d'hiver par excellence, qui rallierait sans aucun doute plus de téléspectateurs en février qu'en septembre, mettons.La conséquence des mutations de Pierre Lambert et Marc Gagnon?TVA ne diffusera aucune nouveauté de fiction après le congé de Noël.Vous pourrez toutefois vous rabattre sur les « classiques » Annie et ses hommes, La promesse, Destinées et sûrement quelques reprises d'Histoires de filles.Joie.Ah oui.J'oubliais quasiment Star Académie.Ça, par exemple, pas question de la reporter en septembre.Les normes à Loft et OD?Les lofteurs de TQS et les célibataires d'Occupation double méritent-ils plus que les 50 $ par jour que la production leur alloue?Pourraient-ils réclamer le salaire minimum?Et devrait-on appliquer la Loi sur les normes du travail à l'intérieur du loft et des Mc Maisons de Terrebonne ?«Selon moi, ces gens-là ont des droits », note l'avocat Pierre Pilote du cabinet Gowlings, un spécialiste du droit du travail.Intéressant, non ?O.K., je vous le concède : les rejetons de la téléréalité québécoise n'inspirent pas beaucoup de pitié, à part peut-être ma préférée, Claudia d'Occupation double 5.N'empêche.Y en a-t-il parmi eux qui voudraient s'attaquer à leurs ex-employeurs ?Bons parents, les Québécois ?C'est le sujet attaqué par la nouvelle série documentaire Sommesnous?, que Télé-Québec démarre le mercredi 7 janvier à 21h.Visuellement, cette émission animée par Patrick Masbourian mélange habilement les styles éclatés des Francs-tireurs et du défunt Fric show de Radio- Canada.Et le contenu?Fouillé, intéressant et pertinent.Sommes-nous.de bons parents ?provoquera plusieurs discussions de salon, c'est clair.Faut-il ramener la bonne vieille strap?Les Québécois sont-ils trop mous avec leur progéniture?Quel peuple élève le mieux ses rejetons?Les résultats d'un test pratique opposant trois parents à trois gardiennes m'ont ébranlé.Quel groupe pensez-vous a le mieux réagi dans des situations critiques comme bébé s'étouffe, bébé tombe dans les pommes ou bébé a fait un gros cadeau dans sa couche?Oui, les gardiennes ont gagné les doigts dans le nez.Et l'animateur, avec un score de 48%, a même été recalé ! Masbourian attaque aussi le phénomène des parents rois d'un PPP, pour petit prince précieux.Vous entendrez aussi une mère italienne prononcer une phrase taboue: «Je trouve ça normal de donner une claque aux enfants».À propos de sa fille Allegra, cette mamma ajoutera même: «Je pense que je ne lui en ai pas donné assez ».Bang! Pour votre info, 67% des Québécois réprouvent la fessée.«Un bon parent, c'est quelqu'un qui va péter les plombs et qui va dire des choses qu'il va regretter le lendemain », soutient, dans l'émission, le psychologue Richard Gagné.Et saviez-vous que les ados de 13 à 16 ans mangent un repas sur deux devant leur poste de télévision?Que la Suède offrait un programme national d'éducation parentale appelé Komet?Autre statistique portant à réf lexion : les parents québécois consacrent entre quatre et six heures par semaine à leurs enfants.C'est beaucoup moins que leur consommation hebdomadaire de télé, tournant autour de 20 heures.Une solution fort simple reviendra plusieurs fois dans l'épisode, soit l'importance de prendre au moins un repas par jour en famille.Avec les horaires de fous d'aujourd'hui, pas toujours évident à appliquer.La série Sommes-nous ?a été découpée en 10 tranches d'une heure.Au menu des prochaines semaines?Sommes-nous.croyants, généreux, paresseux, obsédés par le sexe, cultivés, pollueurs, en santé, de bons citoyens et de grands consommateurs?COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca «Les soeurs Elliot» disparaissent NATHAËLLE MORISSETTE Les fans de Lance et compte devront prendre leur mal en patience.TVA a décidé de reporter à l'automne 2009 la diffusion de la nouvelle série, qui devait paraître au petit écran en janvier.La raison justifiant le changement de grille horaire de Lance et compte - Le grand duel: la crise économique, car le marché publicitaire fonctionne au ralenti.«Compte tenu de la conjoncture, on se doit d'avoir une grille équilibrée, mentionne Nicole Tardif, porteparole de TVA.Ça nous prend un mélange de valeurs sûres.» Ainsi, cet hiver, le réseau diffusera Star Académie, Annie et ses hommes, Destinée, La promesse et Taxi 0-22.Ces émissions réussissent toutes à attirer en moyenne au moins 1 million de téléspectateurs, mais elles ne reviendront pas en septembre.Deux nouvelles venues prendront l'antenne à l'automne 2009: Le gentleman, avec David Boutin, et Yamaska, un téléroman signé Michel D'Astous et Anne Boyer.«Avec ces émissions-là, on va être en démarrage, explique Nicole Tardif.Lance et compte, c'est une valeur sûre.On est convaincu que le public va être au rendezvous.» En 2006, quelque 1,6 million de personnes ont regardé en moyenne chaque semaine Lance et compte - La revanche.La nouvelle annoncée hier par TVA est loin de plaire à Réjean Tremblay, auteur et coproducteur de la série.«Je suis déçu, at- il lancé d'emblée.On l'aime cette série-là.C'est vraiment la meilleure qu'on a faite.» Il dit avoir hâte que le public puisse la voir.Avec Le grand duel, les téléspectateurs assisteront à une rivalité entre le Canadien de Montréal et le National de Québec.Suzie Lambert, pour sa part, apprendra qu'elle est atteinte du cancer du sein.Les mordus de l'émission qui ne veulent pas attendre l'automne 2009 peuvent déjà voir la série en payant 15$ pour 10 épisodes (21$ en HD) sur Illico.TÉLÉVISION Les fans de Lance et compte devront attendre HUGO DUMAS CHRONIQUE PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE La nouvelle série documentaire Sommes-nous ?, qui sera animée par Patrick Masbourian et diffusée par Télé-Québec, mélange habilement les styles éclatés des Francs-tireurs et du défunt Fric show de Radio-Canada. ARTS ET SPECTACLES NATHAËLLE MORISSETTE Un dur hiver s'annonce pour les employés du Journal de Montréal.Pour l'une des rares fois de son histoire, la menace sérieuse d'un conflit de travail plane sur lequotidien puisqu'unlock- outrisqued'êtredéclenché dès le 2 janvier, croit le syndicat.«L'ambiance est effrayante, confie le président du Syndicat des travailleurs de l'information du Journal de Montréal (STIJM), Raynald Leblanc.Le moral est au plus bas.» Depuis deux semaines, les négociations sont rompues entre les deux parties, qui se campent dans des positions diamétralement opposées.Or, la convention collective vient à échéance le 31 décembre.Appréhendant le pire, le syndicat donne même quelques conseils astucieux à ses membres sur son site internet afin qu'ils profitent pleinement de leurs avantages sociaux et de leurs assurances collectives avant la date fatidique.«Ceux qui ont besoin de lunettes doivent se dépêcher d'aller passer leur examen de la vue et de commander leurs verres, écrit-on.Pendant que nous y sommes, faites donc le plein de médicaments, de visites chez le dentiste, etc.» Lors des rencontres qui ont débuté à la fin du mois d'octobre, l'employeur a présenté ses demandes.Il souhaite notamment que la semaine de travail passe de 32 à 37,5 heures.À l'image de l'entente conclue avec le Journal de Québec, les employés actuels conserveraient un horaire de quatre jours alors que les nouveaux venus devraient en travailler cinq.Quebecor veut également pouvoir utiliser, dans le Journal et sur le web, le contenu de toutes ses publications.L'entreprise demande aussi l'abolition des définitions de tâche afin que les journalistes puissent notamment utiliser une caméra vidéo.Plusieurs de ces propositions sont loin de plaire aux syndiqués.«On pourrait retrouver dans nos pages, par exemple, des textes de Canoë ou de 7 Jours, dénonce Raynald Leblanc.Dans les faits, l'employeur veut régler tout ce qui concerne internet et ensuite parler du reste.Nous, on veut une négociation globale sur tous les points.» Si le syndicat se dit prêt à retourner à la table des négociations, il s'attend néanmoins à un long conflit.Dans un tel cas, les employés pourraient tenir pendant deux ans en recevant 76,23% de leur salaire hebdomadaire net, a indiqué le STIJM.Une réalité nouvelle De son côté, la vice-présidente aux affaires publiques de Quebecor, Isabelle Dessureault, insiste pour dire «que le statu quo n'est pas une option».«Et pour ce qui est du lock-out, on n'en est pas encore rendu là », mentionne-t-elle.Mme Dessureault insiste toutefois pour dire que le monde des journaux a énormément évolué.«Cette convention a été signée dans un univers d'industrie qui n'existe plus.Les besoins ne sont plus les mêmes.Présentement, on n'a aucune marge de manoeuvre pour faire le saut dans l'ère numérique.» Elle rappelle par le fait même que Quebecor veut augmenter le nombre d'employés travaillant au contenu en engageant 13 journalistes et 11 infographistes supplémentaires.Le syndicat lui reproche toutefois de vouloir couper des postes notamment aux petites annonces, à la comptabilité et du côté des téléphonistes.Mme Dessureault souhaite que les discussions reprennent plus tôt que tard.«Nous avons envoyé une lettre au syndicat pour revenir à la table.Nous avons présenté un tout nouveau projet de salle des nouvelles qui semble porteur.» Ailleurs au pays, la situation des médias n'est pas plus rose.La semaine dernière, le réseau CTV a annoncé l'abolition de 105 postes à ses installations de Toronto.Hier, Rogers Communications a aussi annoncé des mises à pied qui pourraient toucher une centaine de personnes.MÉDIAS Vers un lock-out au Journal de Montréal ?PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE La Tulipe débordait de partout hier afin d'y accueillir Franz Ferdinand.Le célébrissime quartette écossais était de passage à Montréal pour y donner un spectacle, histoire de s'échauffer avant la sortie de son nouvel album.et d'accorder quelques interviews aux médias locaux - qui seront publiées au début de l'année prochaine.Du 13 novembre dernier au 20 janvier prochain, en fait, Franz Ferdinand a répété la même opération dans plusieurs petites salles de plusieurs grandes villes du monde.Cette tournée intime culminera peu avant la sortie de Tonight : Franz Ferdinand, troisième album de la formation rock, qui sera lancé le 26 janvier 2009.La critique de cette escale montréalaise du groupe sera publiée dans notre numéro de vendredi.Cicontre, les membres du groupe de gauche à droite : Bob Hardy, Paul Thomson, Nick Mc Carthy et Alex Kapranos.- La Presse Franz Ferdinand à La Tulipe CERTAINS SONT OBLIGÉS DE RECEVOIR À NOËL.A U J O U R D ' H U I Si vous pouvez, donnez.Pour venir en aide aux plus démunis, faites vos dons en argent au 1 866 908-9090 et au (514) 908-9090 (Ticketpro), ou apportez vos dons en denrées non périssables chez Jean Coutu, La Baie, Zellers, Déco Découverte et les succursales de la Banque Laurentienne jusqu'au 24 décembre.La journée du 4 décembre, de 6 h à 10 h et de 15 h à 19 h, vous pourrez déposer vos dons à l'un des points de collecte suivants : Àl'angle des avenues Mont-Royal et du Parc Àl'angle de Atwater et Ste-Catherine ouest Àl'angle de Sherbrooke et Peel Astral Radio, à l'angle des rues Papineau et René-Lévesque Météomédia - RDS/Info sport, à l'angle des rues Papineau et René-Lévesque Banque Laurentienne, 3870 Notre-Dame, Chomedey, Laval Carrefour Laval Corus, quadrilatère de la Gauchetière, Mansfield, St-Antoine et Université Esso, à l'angle des rues Sherbrooke Est et Haig (6920, Sherbrooke est) Esso, à l'angle de Sherbrooke et St-Laurent Esso, à l'angle de l'Acadie et Chababel (Marché central) Esso, à l'angle Décarie et Sherbrooke Esso, boul.des Laurentides, coin Bellerose, Laval Esso de l'Ile des Soeurs, au coin de chemin René- Lévesque et Berlioz de 6h à 10 h La Baie (Square Philips, rue Ste-Catherine) Maison de Radio-Canada Mc Gill College, entre de Maisonneuve et Président-Kennedey (devant l'édifice de la Banque Laurentienne Musique Plus, à l'angle de Ste-Catherine et de Bleury Office national du film (3155 Côte-de-Liesse) Pétro-Canada, face à la station de métro Henri-Bourassa TQS, intersection des rues St-Jacques et Mc Gill (de 6 h à 10 h et 15 h à 18 h) Télé-Québec, intersection des rues Parthenais et René-Lévesque de 6 h à 10 h et Fullum et Ste-Catherine de 15 h à 19 h TVA, au 1600 boul.de Maisonneuve Est, angle Alexandre-de- Sève UQAM, à l'angle de Ste-Catherine et Sanguinet Place Longueuil (au profit d'organismes locaux) Promenades St-Bruno (au profit d'organismes locaux) Mail Champlain à Brossard (au profit d'organismes locaux) Place Rosemère, intersection de la 117 et le Bouthillier, à Rosemère (au profit d'organismes locaux) Sainte-Thérèse, sortie 23 Aut 15 (au profit d'organismes locaux) Saint-Jérôme: Rue Saint-Georges et Parent (au profit d'organismes locaux) DONS EN ARGENT SEULEMENT : Dans les stations de métro suivantes : Métro Berri-UQAM, Métro Bonaventure, Métro Henri-Bourassa, Métro Honoré-Beaugrand, Métro Mc Gill, Métro Place-des-Arts, Métro Radisson, Métro Square-Victoria.Vous pouvez faire votre don en ligne au www.lagrandeguignoleedesmedias.com et www.banquelaurentienne.ca 3596567A 3600073A ARTS ET SPECTACLES VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 1204 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO SRC Pyramide , Anne- Marie Withenshaw.L'Union fait la force Le Téléjournal Virginie Ici Louis-José Houde Enquête Grosse vie / Le grand rire C.A./ SMS que tu me trompes?Le Téléjournal La zone 23h45 La fosse aux lionnes \" 112 4 4 TVA Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Le cercle La fièvre de la danse A New Day.Céline Live à Las Vegas - Le Réseau TVA est heureux de présenter A New Day, le spectacle de Céline Dion.Le TVA 22 heures 22h45 Denis Lévesque 23h45 PERDUS DANS L'ESPACE (1998) 2h15 \" TQS 16h30 ! Monsieur Showbiz Le retour Le retour - Un condensé quotidien de tout ce qui est tendance et culturel.Rire et délire Loft Story À LA RECHERCHE DE JOHN CHRISTMAS (2003) avec David Cubitt, William Russ, Valerie Bertinelli.- En voyant la photo d'un inconnu dans un journal, une femme croit reconnaître son frère.110% Loft Story Monsieur Showbiz \" 114 5 5 TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! / Le prospect Ramdam / La vendetta de Victoria Fais ça court! / Moments inédits Ça manqueà ma culture Une pilule - Un reportage sur l'influence des grands-parents dans l'éducation; portrait d'Yvon Lemay.Bazzo.tv 24 heures chrono - Wayne Palmer est inconscient; il est remplacé par le vice-président Noah Daniels.Fais ça court! / Moments inédits 138 8 8 CBC The Simpsons Wheel of Fortune CBC News at Six LNH Hockey / Rangers de New York c.Canadiens de Montréal (D) CBC News: The National The Hour / John Bolton , Bob Cole.206 13 13 CTV-M Dr.Phil CTV News Access H.e Talk CSI: Crime Scene Investigation Grey's Anatomy / All by Myself ER / Let It Snow CTV National News CTV News \" 205 11 11 GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight Survivor: Gabon - Earth's Last Eden The Office Billable Hours B.Walters Presents News Final 55 3 3 ABC Family Feud Be Millionaire Access H.ABCWorld News Fox 44 News Deal or No Deal Ugly Betty / Bad Amanda Grey's Anatomy / All by Myself B.Walters Presents Sex and the City 23h35 Nightline \" 281 22 22 CBS Dr.Phil Channel 3 News at 6 Evening News Ent.Tonight Survivor: Gabon - Earth's Last Eden CSI: Crime Scene Investigation Eleventh Hour / Titans Channel 3 News 23h35 Letterman \" 282 21 21 NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC News Jeopardy Wheel of Fortune My Name Is Earl Kath & Kim The Office 30 Rock ER / Let It Snow Newschannel 5 23h35 Jay Leno \" 280 18 23 PBS-P Curious George Homework BBC World News Nightly Business The News Hour With Jim Lehrer Pledge Event BBC World News Charlie Rose \" \u2014 46 24 PBS-B Fetch! BBC World News News Hour Wth Jim Lehrer Worldfocus Cultivating Life Daniel O'Donnell at Home in Ireland Pink Floyd: Dark Side of the Moon - Live at Earls Court Nightly Business Charlie Rose \" \u2014 43 59 A&E Cold Case Files / Crimes of the KKK Cold Case Files CSI: Miami / Wannabe The First 48 / Last Exit/ Out Cold The First 48 The First 48 Crime 360 / Deadly Secrets 615 73 39 ARTV Les Contes d'Avonlea Le temps d'une paix Vente de garage Un soir seul C'est juste de la TV PARIS, TEXAS (1984) avec Hunter Carson, Nastassja Kinski, Harry Dean Stanton.Rendez-vous 143 31 31 BRAV 16h00 ! OUT OF SYNC (2000) Street Legal / Eye of the Beholder Desperate Housewives / Dress Big Snapshot In the Mind of Cake Law & Order 620 72 34 CD Héros de la peur Le Grand Rire Bleue 2003 Biographies / Jack Black Dossiers justice Dossiers FBI / Descente finale Autopsie Images-chocs 129 20 20 CinéPOP 16h40 ! LE CINQUIÈME COMMANDO (1970) 18h25 UNE FAMILLE DE FLICS (1995) Charles Bronson.CITÉ OBSCURE (1998) Jennifer Connelly.21h45 LÉGENDES D'AUTOMNE (1995) avec Aidan Quinn, Sir Anthony Hopkins, Brad Pitt.185 205 205 DISC Myth Busters / Bullets Fired Up How It's Made How It's Made Daily Planet The Body Machine Myth Busters / 22,000 Foot Fall Daily Planet 520 37 37 EV Survivor: Aventures en Malaisie Partons, la mer est./ La Sardaigne Planète en furie Gilles Proulx Virée en VR Soleil tout inclus / Riviera Maya Coups de coeur pour le Québec Sensations Floride / Fort Myers 134 23 51 FC 17h05 Suite Life H.Montana Zoey 101 Life With Derek Wizards That's So Raven The Suite Life Naturally, Sadie H.Montana Life With Derek Ned Cory in House The Suite Life Life With Derek 556 \u2014 67 FOX Raymond Raymond King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men Kitchen Nightmares / Mixing Bowl Kitchen Nightmares / Secret Garden FOX 44 News TMZ Family Guy Seinfeld 283 36 46 HI Petitemaison / Blizzard À vos marteaux Passion maisons / Baie St-Paul Chantiers / Indiscipline olympique NCIS enquêtes / La veuve noire LE PIÈGE (1973) avec Dominique Sanda, Paul Newman.0h30 \" 133 25 53 HIST MASH MASH Finding the Fallen / Silent Witness NCIS / Kill Ari, Part 1 Lost Worlds Finding the Fallen / Silent Witness NCIS / Kill Ari, Part II Crime Stories / The Teenage Terrors 522 49 47 MMAX L'index québéc Star-O-Mètre Top5 Anglo Top5 Franco Cocktail pop Musicographie Hollywood Inc.Les tops et les flops Star-O-Mètre L'index québéc 142 32 48 MP Top5M+ Top5M+ MP6 Casse-Gueule M.Net Radar Top Rockde Babu Pimp mon char Bum à tout faire Top Modèle MP6 141 30 30 E! MTL Luso Montreal Le pont Tempesta d'amore Siamo Siamo E! News True Hollywood Story - Italian / Rock Star Kids My Name Is Earl Kath & Kim Nova Vize 23h35 Letterman \" 207 14 14 RDI Le Téléjournal 17h50 RDI Junior RDI en direct RDI en direct 24 heures en 60 minutes Grands Reportages / Ils ont fui l'Irak Le Téléjournal RDI en direct Le National Le Téléjournal 126 19 19 S+ Le destin de Bruno Juste cause Whistler / Dans l'angle mort Veronica Mars / Mars vs.Mars Victimes du passé / Coup double Porté disparu Le destin de Bruno 132 24 52 SE 15h55 ! LES PET.17h45 CARAMEL (2007) avec Yasmine Elmasri, Nadine Labaki.19h25 ENSEMBLE, C'EST TOUT (2007) L'HEURE ZÉRO (2007) Alessandra Martines.22h50 TOURISTES (2006) Josh Duhamel.0h25 \" 180 \u2014 201 SHOW Trailer Park Boys Trailer Park Boys East Enders Spaced Painkiller Jane Re Genesis / Haze Trailer Park Boys Trailer Park Boys Numb3rs / Trust Metric / Val Kilmer House / Needle in a Haystack 616 40 40 TFO Mégallô Moitié, Moitié Rupert Cornemuse Panorama Rêver le français LE CORBEAU (1943) Pierre Fresnay.Phôtos Volt Citadins \" 137 \u2014 \u2014 TLC Jon & Kate/ Eight Jon & Kate/ Eight What Not to Wear / Robin Overhaulin' American Chopper / Firebike American Chopper / Mikey's Bike 2 L.A.Ink / Kat Tales American Chopper / Mikey's Bike 2 521 39 27 TTF Bakugan Johnny Test Les Simpson Naruto Île des défis extr.6teen Chaotic DG, défenseurs Les Simpson American Dad Naruto Henri pis sa gang Les Simpson American Dad 139 34 45 TV5 Tout lemonde veut 17h55 Quest Champ Journal France Toute une histoire Club social Envoyé spécial / Alcool, mineurs sous influence Cité guide TV5 le journal Café littéraire \" 145 15 15 VIE Bouffe oumalbouffe Manon, inspires Déco sur mesure Bye-Bye Maison 19h25 Maître chez Lisa Williams On a échangé nos mères Décore ta vie Idées-grandeur Déco sur mesure Maisons vertes 135 35 44 VOX Mise à jour Parents avis Le Confident Le Livre Show L'émission Ici et là Baromètre Parents avis BombeTV Ar Shitechs son \u2014 9 9 VRAK Buzz Mag Fan Club Frank vs Girard M.changement Grenade avec ça?Grenade avec ça?Dans le trouble 70 Degrassi Degrassi Presserebelle Degrassi Pièce d'identité R-Force 140 16 16 Z Torchwood / Ils tuent encore Suzie La porte des étoiles / La reine Ça s'branche où?Comment.fait La porte des étoiles / Ingérence La porte d'Atlantis / Banni Flash Gordon / La prophétie Chasseurs d'ovnis 131 26 54 RDS Images/secondes Académie Sports 30 Journal Canadien LNH Hockey / Rangers de New York c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 (D) Canadiens exp.\" 123 33 33 SPN 16h30 ! Poker SN Connected Prime Time Sports Poker Best Damn Sports Show Period Best Damn Sports Show Period Sportsnet Connected Hockeycentral BD Sports \" 406 38 38 TSN Around the Horn Interruption Off the Record Sports Centre That's Hockey Madden Nation LNF Football / Raiders d'Oakland c.Chargers de San Diego (D) Sports Centre 400 28 28 17 h 00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 22 h 30 23 h 00 23 h 30 BEV VD VDO FLASHES Fleetwood Mac revient à Montréal Cinq ans après sa dernière tournée, Fleetwood Mac s'apprête à reprendre la route.Lindsay Buckingham, Stevie Nicks, John Mc Vie et Mick Fleetwood amorceront une tournée printanière d'une quinzaine de spectacles le 1er mars 2009 au Mellon Arena de Pittsburgh.Ottawa (le 24), Montréal (le 25) et Toronto (26) figurent parmi les villes qui seront visitées selon le webzine Pollstar.com, qui annonce la mise en vente des billets pour le 15 décembre.Une nouvelle compilation desgrands succèsde Fleetwood Mac sera mise en marché pour l'occasion.Unleashed, l'album en question, qui contiendra également un DVD, donne également son nom à la tournée du groupe.Alexandre Vigneault Décès de la chanteuse folk Odetta Odetta, la légende folk américaine qui a ému un immense auditoire et influencé nombre d'autres artistes pendant un demi-siècle est morte mardi.La chanteuse avait 77 ans.La diva s'est éteinte des suites d'une maladie cardiaque au Lenox Hill Hospital, a annoncé Doug Yeager, son gérant depuis 12 ans.Elle avait été hospitalisée suite à un problème d'insuffisance rénale il y a environ trois semaines.En dépit de ses problèmes de santé qui l'obligeaient à se déplacer en fauteuil roulant, Odetta a donné pas moins de 60 concerts ces deux dernières années.Son potentiel artistique n'a jamais été amoindri, a précisé Doug Yeager.Avec son coffre puissant, sa voix formée au classique et sa guitare, Odetta a donné vie à des tubes mettant en vedette tant les ouvriers que les esclaves, les fermiers que les mineurs de fond, les maîtresses de maison ou les blanchisseuses.Elle a inspiré Harry Belafonte, Bob Dylan, Joan Baez et de nombreux autres artistes aux racines folk.L'artiste fut également une militante engagée au sein du mouvement pour les droits civiques.Elle participa notamment à la Marche vers Washington de 1963.Associated Press LISE MILLETTE LA PRESSE CANADIENNE Pour Clémence Des Rochers,2008 est une année charnière qui vient marquer ses 75 ans, ses 50 ans de vie artistique et son retrait de la scène.En conclusion de sa tournée d'adieux, elle lance un DVD, Clémence :àcoeur ouvert qui faitoffice d'héritage, léguant ses mots, son humour et une partie d'histoire.Se disant heureuse de terminer ainsi sa carrière publique, Clémence Des Rochers maintient qu'elle n'est «pas morte» pour autant et qu'elle continuera d'être présente dans la vie des gens, par le biais de différentes causes, qui ne manquent pas selon elle.Elle n'exclut pas non plus l'idée de reprendre l'écriture ou de revenir sur scène, différemment, en s'associant avec d'autres artistes.Clémence: à coeur ouvert présente les thèmes qu'elle a toujours mis de l'avant et qui demeurent bien actuels.Militant pour le droit à la différence et à l'émancipation, celle qui est née à Sherbrooke en 1933, dans un berceau de « factries », affirme ne pas être intimidée par cette présentation qui révèle encore davantage les repères son jardin secret.«J'ai toujours écrit des choses personnelles.J'ai fait ça toute ma vie, ouvrir des portes, parler de ce que l'on ne devrait pas parler, allant jusqu'à chanter la ménopause! Je ne suis pas timide avec la création.Dans mon DVD, on voit le départ de mon inspiration et mon amie Louise qui partage ma vie.J'ai pris le temps qu'il fallait pour parler de ma vie avec Louise et maintenant je suis sortie complètement du placard et j'en ris», poursuit-elle.Même si elle affirme que tout a été dit, le DVD apporte tout de même certains ajouts, notamment, les coulisses de sa vie, vécue dans les petits théâtres, mais aussi dans sa maison de campagne.Se définissant un peu comme une pionnière pour l'affirmation des femmes, son dernier spectac le peut prendre le s aspects d'une fresque historique relevant 50 ans d'évolution féministe.«Tout ce que j'ai fait n'est pas chef-d'oeuvre, mais en gros, je pense que j'ai rejoint les gens ; de parler de ce qui nous ressemble, de cette vie éphémère avec ses peines et ses joies» Bien que plusieurs monologues et chansons ont été écrits il y a plusieurs années, certains sujets n'ont que bien peu évolué, comme elle le dit d'ailleurs elle-même.«On va encore à l'hôpital, on n'a plus la jaquette en papier, mais on a celle avec la fente en arrière et il faut encore attendre.En fait, ça demeure encore d'aujourd'hui parce que les êtres humains restent les mêmes.» Clémence Des Rochers a choisi de transformer le lancement de son DVD en événement-bénéfice au profit du théâtre Espace Go, afin de soutenir les projets de création du théâtre.HUMOUR Clémence Des Rochers termine sa carrière en lançant un DVD PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE «J'ai fait ça toute ma vie, ouvrir des portes, parler de ce dont l'on ne devrait pas parler», confie Clémence Des Rochers. ARTS ET SPECTACLES PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Le quatuor hip-hop montréalais Payz Play a attendu les premières neiges de cette fin de saison automnale pour effectuer sa rentrée officielle, et il était grand temps.Une moitiédugroupe, lerappeur Egypto et le DJ Naes reviennent sur une année fructueuse qu'ils concluent en offrant un cadeau aux fans.Allez, on commence par déballer le cadeau! D'ici peu, les «Supa DJs» de Payz Play offriront en ligne une compilation mixée concoctée avec amour et intitulée The Dark Side of the Play.Une heure de rythmes frais et de classiques du rap, de mash-ups et de remixes inédits spécialement enregistrés pour l'occasion.De Young MC à MGMT (son hit Electric Feel, remixé par Justice) en passant par Jamie Lidell, M.I.A.et la décapante version remixée de Thunderstruck d'AC/DC par Crookers, les DJ présentent une enfilade de beats qui pourrait résumer les influences musicales du collectif rap.«Oui, on pourrait dire que c'est un peu la somme des influences musicales qui nous font tripper ces temps-ci, acquiesce DJ Naes, un des architectes de la compilation.On y retrouve aussi pas mal de morceaux qu'on aime jouer lorsqu'on fait DJ dans des soirées.Disons que ça complète notre univers - du rock 80 autant que du house et des classiques de rap des années 90.» On le constate, la palette sonore de Payz Play sort allègrement d'un hip-hop qu'on pourrait qualifier de traditionnel.Il en va tout autant du premier album du groupe, qui surfe sur la vague électro-pop dont se sont entichés les Omnikrom (invités sur la chanson Mc Fly), Radio Radio et une poignée de stars américaines avant eux - Kanye West, pour ne nommer que la plus importante.« C'est sûr que le côté électro est très présent sur notre album, mais on considère que, d'abord et avant tout, c'est du hip-hop pur et dur ».La forme évolue, elle se moule aux tendances et tente de séduire un public différent, mais le fond reste le même: des textes bien écrits, livrés avec force.Paru au printemps dernier, le premier album (éponyme) de Payz Play a fait pas mal de bruit.Il était attendu, aussi: les rappeurs Egypto et RU et les DJ/beatmakers Naes et Ephiks avaient signé la mort, après neuf ans d'activités, de leur ancien groupe, Atach Tatuq, l'un des collectifs les plus en vue sur la scène rap franco montréalaise.De toute évidence, ce premier disque de Payz Play n'était pas l'oeuvre de débutants: « Ça nous a aidés, je pense, soutient Egypto.Les gens connaissaient notre travail avec Atach Tatuq, je pense qu'il y avait certaines attentes.En tous cas, ça nous a permis de profiter d'un intérêt de la part des fans et des médias.» Et des programmeurs de festivals, ne les oublions pas.L'été dernier, Payz Play a fait le tour du chapeau des grands événements musicaux, ayant performé au Festival d'été de Québec, aux Franco Folies et au festival Osheaga.L'année 2008 a vraiment souri à Payz Play - y'a des nouveaux groupes qui vendraient leur mère pour profiter de telles opportunités! Ainsi, pour la rentrée officielle de Payz Play à la Sala Rossa demain soir, le groupe prépare quelques surprises.Egypto: « Si on va refaire des chansons d'Atach Tatuq?On verra.Il y aura des invités spéciaux, en tous cas ».Naes en rajoute: « On va déjà jouer l'album au complet, mais avec des intermissions inédites, histoire d'enchaîner tout ça de manière différente.Il y aura quelques musiciens sur scène, des synthés, des batteries électroniques.On veut montrer qu'on est capables de prendre notre musique et l'amener ailleurs, et s'assurer que les fans auront droit à quelque chose de vraiment spécial sur scène.» Et pour récupérer votre cadeau, rendez vous sur www.payzplay.com ou myspace.com/payzplay! Payz Play sera à la Sala Rossa demain, 20h.PAYZ PLAY Une fin d'année rythmée PHOTO ANDREW LAW Payz Play offrira en ligne une compilation mixée concoctée intitulée The Dark Side of the Play.RICHARD THERRIEN LE SOLEIL Oubliez pour l' insta nt une parution en DVD du spectacle de Paul Mc Cartney sur les plaines d'Abraham.Seulement une chanson de la légende des Beatles sera disponible dans un coffret intitulé Nos souvenirs du 400e: Québec 1608-2008, qui sera lancé aujourd'hui à Québec.Il s'agit de la chanson Birthday, t i rée de l'a lbum blanc des Beatles, que Mc Cartney avait dédiée au 400e de Québec durant le spectacle.Cette unique chanson sera incluse dans une portion d'une quinzaine de minutes consacrée aux coulisses du spectacle et à l'ensemble de cette journée mémorable, telle que couverte par les grands médias.P roduc t eu r de l a c apt a - tion du spectacle pour la télé payante, le président du Groupe Archambault, Pierre Marchand, a tenté de négocier la mise en vente du spectacle complet, mais s'est buté à un «not negotiable» de la part des producteurs de Mc Cartney.Outre ce segment, le coffret contenant deux DVD et un CD offre un documentaire d'une quarantaine de minutes retraçant les différentes étapes du 400e, et couvrant huit grands événements, dont le spectacle Rencontres, le Moulin à images et le spectacle de Céline Dion.Réalisé par Johanne Mercier, reconnue pour son travail à Musicographie pour Musi Max, cette portion du DVD contient les témoignages de Jean-Paul L'Allier, Régis Labeaume, John Porter, le concepteur du Moulin à images, Steve Blanchet, la journaliste du Soleil Julie Lemieux et le metteur en scène Pierre Boileau.Une chanson de Mc Cartney sur le DVD du 400e 3600873A ARTS ET SPECTACLES CALENDRIER MUS IQUE /HUMOUR AU 281 Le 10 decembre, a 20 h, Cabaret musical : Ce soir, on chante pour le Quat'sous avec Paul Ahmarani, France Castel, Suzanne Clement, Anne Dorval et autres.94, rue Sainte- Catherine E., Montreal.BISTRO DU VIEUX LONGUEUIL Les jeudis, a 21 h, Pat Hamel ; les lundis, a 21 h, Carl Tremblay ; lea mardis, a 21 h, Josee Bellemare, a 22 h, Sylvain Lecours.BOBARDS LES Le 4 decembre, a 21 h, Daah Sossa, a minuit, DJ Nomad ; le 5 decembre, a 21 h, Freedom Funk, a minuit, DJ Nomad ; le 6 decembre, Deya, a minuit, DJ Kyou ; le 7 decembre, a 21 h, Forrotimo, a minuit, DJ Kyou ; le 9 decembre, a 21 h, The Cuban Connection et Giovany Arteaga, a minuit, DJ Mundo ; le 10 decembre, a 21 h, Swing Connexion House Band.4328, rue Saint-Laurent, Montreal.Rens.: 514-987-1174.BRUTOPIA Le 4 decembre, a 21 h, pat Lesyk + Pat Blonk ; le 5 decembre, a 21 h, The Shane Murphy Trio ; le 6 decembre, a 21 h, Blind ; le 7 decembre, a 21 h, Dirty Old Band, Open Mike avec Matt Watson ; le 8 decembre, a 21 h, Dave Jaffer's Trivia Night ; le 9 decembre, a 21 h, Gary Davis ; le 10 decembre, a 21 h, Graham Playford.CABARET DU CASINO DE MONTREAL Les 5, 6, 7, 10 decembre, a 20h30, Get Up.Les 5, 7, 10 decembre, a 13h30, Johanne Blouin chante Noel.Infos : 514-790-1245.CABARET JUSTE POUR RIRE Le 10 decembre, a 20h30, Fred Frith - Danielle P.Roger et Michel F.Cote, Isaiah Ceccarelli.2111.boul.St-Laurent, Montreal.CABARET THEATRE DU VIEUX SAINTƪJEAN Le 4 decembre, Tcheka ; le 5 decembre, a 20 h, Yves Lambert et le Bebert Orchestra ; le 6 decembre, a 20 h, Marie- Chantal Toupin.Infos : 450-358-3949.CASA DEL POPOLO Le 4 decembre, Mi3 ; le 5 decembre, a 21 h, Satellite Maps + The Spins ; le 6 decembre, a 21 h, Mark Berube and the Patriotic Few + Tanya Davis + Dan Mangan ; le 7 decembre, a 21 h, Jean Derome, Nocolas Caloia, Isaiah Ceccarelli ; le 8 decembre, a 21 h, DJ Kohzzy Mozzbourne et Pirates of The Lachine Canal ; le 9 decembre, a 21 h, DJ John Milchem ; le 10 decembre, a 21 h, Michel Heroux.Infos : 514-284-3804.4873 boul.St-Laurent, Montreal.CENTRE BELL Les 8 et 10 decembre, a 19h30, Tina Turner.CHAPELLE NOTREƪDAME DEƪBONƪSECOURS Jusqu'au 21 decembre, Les Choralies, concerts gratuits les samedis et dimanches a 13h30 et 15 h.CLUB SODA Le 10 decembre, a 20 h, Martin Giroux.1225, boul.Saint- Laurent, Montreal.EGLISE SAINTƪENFANTƪJESUS Le 7 decembre, a 15 h, L'Ensemble vocal Choeurisma.EGLISE DES DOMINICAINS Le 4 decembre, a 19h30, Noel noirs, choeur interculturel de Montreal.2715, cote Sainte-Catherine, Montreal.EGLISE SAINTƪCHARLES Le 6 decembre, a 20 h, Bruno Pelletier et le Gros Zorchestre suivi du Grand Choeur de Montreal.2115, rue Centre a Pointe-Saint-Charles, Montreal.EGLISE SAINTEƪMADELEINE OUTREMONT Le 7 decembre, a 16 h, L'Ensemble Viriditas presente le recit de la Nativite.EGLISE SAINTƪJEANƪBAPTISTE Le 7 decembre, a 19h30, Ensemble Estavel, musique de Noel du Moyen Age.ESPACE DELL'ARTE 40, JEANƪTALON E.Le 4 decembre, a 20 h, Noel Blou.FOUFOUNES ELECTRIQUES Le 10 decembre, a 21 h, Ra The Rugged Man.Infos : 514-844-5539.GESU Le 6 decembre, a 20 h, Alain Bedard et son Auguste Quintet.IL MOTORE Le 5 decembre, a 20h30, Sebatien Grainger&The Mountains ; le 6 decembre, a 21 h, The Acousticolics + Simon Walls + Arthur Kall.KOLA NOTE Le 4 decembre, a 21 h, Rachel Jeanty ; du 8 au 12 decembre, a 20 h, Marievic, le spectacle.5240, av.du Parc, Montreal.LA SALA ROSSA Le 4 decembre, a 20h30, Matt Lipscombe + Danielle Duval + NEe Ma ; le 5 decembre, a 21 h, Payz Play ; le 6 decembre, a 21h30, Meow Mix ; le 7 decembre, a 20 h, Artists Against Apartheid ; le 8 decembre, a 21 h, T.B.A ; le 9 decembre, a 20 h, Marie Trezanini + Catherine Leblanc-Fredette ; le 10 decembre, a 20h30, Love is All + Crystal Stilts.Infos : 514- 284-0122.4848, boul.Saint-Laurent.LA TULIPE Le 4 decembre, a 21 h, Hommage a The Johnny Cash Show ; le 5 decembre, a 23 h, Pop 90 ; le 6 decembre, a 21 h, Pop 80.LE MAiTRE CHANTEUR Le 4 decembre, a 21 h, Simon Bolduc, Maxim Tremblay ; le 5 decembre, a 21 h, Marie-Suzanne Brossoit, Paulo Peg Cajun Connection ; le 6 decembre, a 11 h et 14 h, enregistrements publics : La Godasse, a 21 h, Leonard Constant, Lise Boyer, Anne-Sophie Hoffman ; le 7 decembre, a 19 h, Magdalena et Jose Maria Gianelli.Infos : 514-845-0660.3425, rue Saint-Denis, Montreal.LE RENDEZƪVOUS DU THE Le 4 decembre, a 18 h, soiree jazz ; le 5 decembre, a 18 h, Brel, Brassens, Ferre ; le 6 decembre, a 18 h, Edith, Judy, Carole ; le 6 decembre, a 18 h, le 9 decembre, a 20 h, Jacques Pasquet et Fillian Kirkland.Infos : 514-652-4197.1348, rue Fleury, Montreal.Metro Sauve.L'ETOILE DU QUARTIER DIX30 RIVE SUD Le 4 decembre, a 20 h, Les Charbonniers de l'enfer ; les 5, 6 decembre, a 20 h, Robert Charlebois.M A I Le 5 decembre, a 20 h, Jason Blackbird Selman et Kalm Unity.Infos : 514-982-1812.3680, rue Jeanne-Mance, Montreal.METROPOLIS Le 6 decembre, One Republic ; le 10 decembre, a 20 h, Duran Duran.O PATRO VYS Le 6 decembre, a 21 h, Martin Saz ; le 9 decembre, a 20 h, soiree 3 arts pour la paix avec Florence K, Daniel-Jean Primeau, Bruno Roy ; le 10 decembre, a 19 h, Party revue poesie.Infos : 514-845-3855, www.opatrovys.com.SALLE ANDREƪPREVOST Les 4, 5 decembre, a 20 h, Mes Aieux ; le 6 decembre, a 20 h, Marie-Mai.535, rue Filion, Saint-Jerome.SALLE ANDREƪMATHIEU LAVAL Le 10 decembre, a 20 h, Daniel Belanger.SALLE PIERREƪMERCURE CENTRE PIERREƪPELADEAU Le 8 decembre, a 20 h, Milonga des Anges.THEATRE CORONA Jusqu'au 20 decembre, a 20h30, Du Rock a l'Opera.Infos : 514-931-2088.THEATRE DE LA VILLE Le 4 decembre, a 20 h, salle P&W, Louis-Jose Houde ; le 5 decembre, a 20 h, salle JLM, Les Tireux d'roches et Les Dieses ; le 6 decembre, a 20 h, salle JLM, The Lost Fingers, a 20 h, Patrick Norman.THEATRE DU VIEUXƪTERREBONNE Le 4 decembre, a 20h30, Rachid Badouri ; le 5 decembre, a Pascale Picard Band, a 21 h, Martin Leon ; les 6, 7 decembre, a 20h30, Rachid Badouri ; les 10, 11 decembre, Boogie Wonder Band.THEATRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS Du 5 au 30 decembre, les jeudis, vendredis, a 20 h, samedis, a 14 h et 20 h, dimanches, a 14 h, Quebec Issime.Infos : 514-842-2112.THEATRE SAINTƪDENIS Jusqu'au 6 decembre et 9 au 13 decembre, a 20 h, salle 2, Broue.Les 5, 6 decembre, a 20 h, salle 1, Les Grandes Gueules.1594, rue Saint-Denis, Montreal.UNIVERSITE DE MONTREAL SALLE SERGEƪGARANT Le 4 decembre, a 17 h, recital de piano, oeuvres de Beethoven, Chopin, Liszt ; le 6 decembre, a 19h30, recital de chant et piano ; le 8 decembre, a 17 h et 20 h, concert de musique de chambre ; le 9 decembre, a 15 h et 17 h, recital de chant, a 19h30, recital de violon ; le 10 decembre, a 19h30, les cuivres.VOLVER CAFE CULTUREL Le 4 decembre, a 19 h, Pena Latino-Americaine ; le 6 decembre, a 20 h, Surkalen Trio ; le 10 decembre, a 18 h, Canto Tnago ; le 11 decembre, a 19 h, Pena Latino-Americaine.5604, ave du Parc, Montreal.THE ATR E BALCON CAFEƪTHEATRE Les 7, 8, 9, 14, 15, 16 decembre, a 20 h, Les 10, 17, 21 decembre, a 20 h et 22h30, Orbite gauche - Moeurs en serie.4732, Papineau.Montreal, H2H1V3.CENTAUR Jusqu'au 7 decembre, Skydive.Infos : 514-288-3161, www.centaurtheatre.com.453, rue Saint-Francois-Xavier, Montreal.ESPACE GEORDIE Jusqu'au 6 decembre, De l'amour et des restes humains.Rens.: 514-529-5806, 514-845-9810.4001, rue Berri, metro Sherbrooke.ESPACE LIBRE Jusqu'au 6 decembre, Lortie de Pierre Lefebvre.Du 10 au 20 decembre, Les exiles de la lumiere.Infos : 514-521-4191.1945, Fullum, Montreal.SALLE FRED BARRY Ƭ THEATRE DENISE PELLETIER Jusqu'au 6 decembre, La Fausse Malade de Carlo Goldoni.Infos : 514-253-8974.4353, rue Sainte-Catherine E., Montreal.THEATRE D'AUJOURD'HUI Jusqu'au 13 decembre, Jam Pack (salle Jean-Claude Germain).Du 9 au 20 decembre, Assoiffes.Infos : 514-282- 3900.3900, Saint-Denis, Montreal.THEATRE DE L'INDEFINI Les 5, 6, 7 decembre, les samedis a 20 h et dimanches, a 14 h, Cheech.Infos : 514-207-7410.THEATRE DU RIDEAU VERT Jusqu'au 10 janvier, 2008 revue et corrigee.Infos : 514-844- 1793.4664, rue Saint-Denis, metro Laurier.THEATRE ESPACE GO Jusqu'au 21 decembre, salle 2, Opium37.Du 4 au 14 decembre, a 20 h, La Complainte de Dulcinee.Infos : 514-845-4890.4890, boul.Saint-Laurent, Montreal.THEATRE JEANƪDUCEPPE Jusqu'au 6 decembre, Le Lion en hiver.Infos : 514-842-2112.175, rue Sainte-Catherine O., Montreal.THEATRE LA LICORNE Jusqu'au 20 decembre, Les contes urbains.Infos 514-523- 2246.4559, Papineau.THEATRE MARCELINƪCHAMPAGNAT DU COLLEGE LAVAL Jusqu'au 6 decembre, Le mystere d'Irma Vep.275, rue Laval a Saint-Vincent-de-Paul, Laval.Infos : 450-661-4862 ou 1-877-661-4862.THEATRE OUTREMONT Le 9 decembre, a 19h30, Poe.Infos : www.theatreoutremont.ca.1248, rue Bernard Ouest, Montreal.THEATRE PROSPERO Jusqu'au 6 decembre, L'Heure du lynx de Per Olov Enquist.Infos : 514-526-6582.1371, rue Ontario E., Montreal.MUS IQUE CL A S S IQUE BASILIQUE NOTREƪDAME Integrale d'orgue de Messiaen.Philippe Belanger, Jacques Boucher, Vincent Boucher, Pierre Grandmaison, Thomas Hannand, Jean-Willy Kunz, Matthieu Latreille, Nicolas- Alexandre Marcotte, Laurent Martin, Rejean Poirier et Patrick Wedd, organistes.Le 10 decembre, de 9h a 17 h.Entree libre.CHAPELLE HISTORIQUE DU BONƪPASTEUR Jutta Puchhammer, altiste, Elise Desjardins, pianiste.Bowen, Britten, Bridge, Clarke.Le 6 decembre, a 20 h.- Ian Parker, pianiste.Haydn, Mozart, Chopin, Beethoven, Schumann.Le 7 decembre, a 15h30.- Louise Bessette, pianiste.Vingt Regards sur l'Enfant-Jesus (Messiaen).Le 10 decembre, a 19 h.CHRIST CHURCH CATHEDRAL Patrick Wedd, organiste.Messiaen.Le 6 decembre, a 17 h.EGLISE DE LA VISITATION 1847, BOUL.GOUIN E.Claire Marchand, flutiste, Francois Zeitouni, organiste.Bach, Handel, Daquin, Marais, Alain.Le 7 decembre, a 15 h.EGLISE SAINTƪLAURENT 805, AV.SAINTEƪCROIX Sympholies Vocales, Ensemble vocal Ganymede et Chorale du Gesu.Dir.Yvan Sabourin.Marie-Danielle Parent, soprano.Laudes de la Nativite (Respighi).Le 6 decembre, a 20 h.EGLISE SAINTƪPIERREƪAPOTRE Choeur de l'Art neuf.Dir.Pierre Barrette.Emmanuelle Coutu, soprano, Claudine Ledoux, mezzo-soprano, Christian Begin, narrateur.Le Messie (Handel).Les 6 decembre a 20 h et 7 decembre a 14 h.1201, rue de la Visitation.Stationnement : Centre St-Pierre.EGLISE ST.JAMES UNITED Choeur de Radio-Canada, Valerie Milot, harpiste.Noel.Le 7 decembre, a 15 h.POLLACK HALL UNIVERSITE MCGILL Concert-gala des chorales de jeunes.Le 7 decembre, a 16 h.REDPATH HALL UNIVERSITE MCGILL Cora Burggraaf, mezzo-soprano.Au piano : Simon Lepper.Bizet, Berlioz, Chausson, Mendelssohn, Weill, Schumann.Le 8 decembre, a 19h30.Societe musicale Andre-Turp.SALLE PIERREƪMERCURE Harmonie de l'UQAM.Dir.Jean-Louis Gagnon.Cable, Hubler, Orff.Le 9 decembre, a 20 h.- Ensemble de guitares.Dir.Alvaro Pierri.Le 10 decembre, a 20 h.SALLE WILFRID PELLETIER PLACE DES ARTS Saint Francois d'Assise (Messiaen).Orchestre Symphonique de Montreal et Choeur OSM.Dir.Kent Nagano.Marc Barrard et Gino Quilico, barytons, Aline Kutan, soprano, Chris Merritt, tenor.Les 5 et 9 decembre, a 18 h.- Gala-benefice de l'Opera de Montreal.Orchestre Metropolitain et Choeur de l'OdM.Dir.Paul Nadler.Le 7 decembre, a 14 h.STUDIO HYDROƪQUEBEC MONUMENTƪNATIONAL Festival Akousma de musique electroacoustique.Tous les soirs, du 9 au 13 decembre, a 20 h.UNIVERSITE CONCORDIA Choeur Saint-Laurent.Dir.Michael Zaugg.Noel.Le 6 decembre, a 19h30.FA M I L L E AUDITORIUM LE PREVOST Le 7 decembre, a 15 h, Vieux Thomas et la petite fee.7355, ave Christophe-Colomb, Montreal.BIOSPHERE Jusqu'au 4 janvier, Noel vert.CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE Le 7 decembre, a 10h15 et 14 h, Jeu de lumiere.Reservation : 514-939-7026.CINEROBOTHEQUE DE L'ONF Le 7 decembre, a 13 h, animation d'objets recycles, magasinage ecologique.Infos : 514-496-6887.ESPACE JEUNES DE LA GRANDE BIBLIOTHEQUE Le 6 decembre, a 10h30, En cadeau, les plus beaux contes de Noel (3 a 5 ans), a 14 h, Noel aux quatre coins du monde (7 ans et plus) ; le 9 decembre, En cadeau, les plus beaux contes de Noel.MAISON DES ARTS LAVAL Le 7 decembre, a 15 h, Conte de la Lune.(8 a 12 ans) MAISON THEATRE LA Jusqu'au 4 janvier, Le bain.Infos : 514-288-7211 poste 1, www.maisontheatre.com.245, Ontario E., Montreal.MUSEE D'ART DE JOLIETTE Le 6 decembre, de 13 h a 15 h, Noel en fete.MUSEE DES BEAUX ARTS Ƭ PAVILLON MICHAL ET RENATA HORNSTEIN Le 7 decembre, a 15 h, concert de Noel.Infos : 514-285-2000.MUSEE DES MAeTRES ET ARTISANS DU QUEBEC Les 6, 7 decembre, a 14 h, atelier : boule de Noel en papier mache.(5 ans et plus) Reservation : 514-747-7367 poste 7204.615, av.Sainte-Croix, metro Du College.MUSEE DU CHATEAUƪRAMEZAY Du 5 au 30 decembre, Decembre, spectacle de chansons pour les 6 ans et plus.Les 6, 13, 30, 36, 27, 28, 29, 30 decembre, a 14 h, contes de Noel.Les 7, 14, 21 decembre, de 13 h a 15 h, Noel en chanteurs.NOeL DANS LE PARC Jusqu'au 23 decembre.Infos : 514-281-8941 ou www.noeldansleparc.com.PARC DES COMPAGNONS DE SAINTƪLAURENT Le 6 decembre, a 18h30, Marche de Noel aux flambeaux, depart du Parc des Compagnons vers le Parc Lafontaine.Suivi d'une prestation de Roberto Lopez et d'un feu d'artifice musical.Infos : wwwjoyeuxdecembre.com PIANO NOBILE PLACE DES ARTS Le 6 decembre, a 11 h, La magie du temps des fetes avec Casse-Noisette.Gratuit, laisser-passer obligatoire disponible a la Billetterie.Infos : 514-842-2112.PLACE BONAVENTURE Du 5 au 21 decembre, Salon des metiers d'arts.POINTEƪAƪCALLIERE, MUSEE Les 6, 7, 13, 14 et 20, 21, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 31 decembre, entre 12h30 et 16h30, Qui est le vrai pere Noel.SALLE ANDRE PREVOST Le 7 decembre, a 14 h, L'esprit de Noel ; du 8 au 10 decembre, Il etait trois fois.l.535, rue Filion, Saint-Jerome.STUDIOƪTHEATRE DE L'ILLUSION Jusqu'au 21 decembre, les samedis et dimanches, a 10 h, 13 h et 15 h, Pain d'epice.(2 ans et plus) Infos : 514-523-1303 ou info@illusiontheatre.com.THEATRE DE L'ESQUISSE Le 7 decembre, a 13h30, le 14 decembre, a 10h30, le 21 decembre, a 13h30, Julbock, le bouc de Noel.Reservation : 514-527-5797.1650, rue Marie-Anne E., Montreal.THEATRE DU VIEUX TERREBONNE Le 8 decembre, a 10h15, Souris Bouquine raconte.Infos : 450-492-4777.VIEUX MONTREAL Du 6 decembre au 1er janvier, Les Feeries du Vieux-Montreal.DA N S E AGORA DE LA DANSE Les 10, 11, 12, 13 decembre, a 20 h, Y d'Emmanuel Jouthe.TANGENTE Les 4, 5, 6 decembre, a 19h30, les 7, 13, 14 decembre, a 16 h, Danses en famille.THEATRE LA CHAPELLE Jusqu'au 6 decembre, Regarde maman, je danse.Du 10 au 13 decembre, a 20 h, Les Danses de la mi-chemin 3/6.Infos : 514-843-7738.3700, rue St-Dominique THEATRE OUTREMONT Le 5 decembre, a 20 h, le 6 decembre, a 15 h et 20 h, Moscow Ballets : Great Russian Nutcracker.Infos : 514-908-9090.UNIVERSITE CONCORDIA Ƭ FC SMITH AUDITORIUM Les 4, 5 decembre a 20 h, les 6, 7 decembre, a 14 h et 20 h, les 8, 9, 10 decembre, a 20 h, spectacles des etudiants en danse.Infos : 514-848-4740.7315, rue de Terrebonne, 3e etage, Montreal USINE C 1345 LALONDE Du 4 au 14 decembre, a 20 h, Hospitalite 3.E XPOS I T IONS ART45 EDIFICE BELGO Jusqu'au 13 decembre, oeuvres de Robert Polidori.ARTICULE Jusqu'au 14 decembre, oeuvres de Aleesa Cohene.Infos : 514-842-9686.262, Fairmount O., Montreal.ATELIER GALERIE EMMANUEL CLAUDAIS Jusqu'au 20 janvier, exposition Les petits formats.Infos : 450-967-5902.82, boul.de la Concorde E., Laval.CIRCA CENTRE D'EXPOSITION ART CONTEMPORAIN Jusqu'au 20 decembre, oeuvres d'Eric Cardinal, Guillaume La Brie et Edouard Pretty.Infos : 514-393-8248.CORRID'ART SYLVIANE POIRIER Jusqu'au 23 janvier, oeuvres de Sylvaine Chassay.6323, Saint-Hubert, Montreal.H2S 2L9 CREATIO, CENTRE D'ARTISTES Jusqu'au 21 decembre, oeuvres de David Running et Lucie Vincent.DAREƪDARE Jusqu'au 21 decembre, oeuvres de Deborah Margo&Devora Neumark.Infos : 514-878-1088.Square Cabot.EGLISE SAINTƪENFANTƪJESUS Les 12, 13, 14 decembre, de 12 h a 19 h, exposition Les multiples d'Articule.5035 rue Saint-Dominique, Montreal.ESPACE VERRE Jusqu'au 14 janvier, exposition Drole de verre.Infos : 514- 933-6849.1200, rue Mill, Montreal.FONDERIE DARLING Jusqu'au 7 decembre, oeuvres de Klaus Scherubel, Dominique Blais.Infos : 514-392-1554.GALERIE ORANGE Jusqu'au 7 decembre, oeuvres de Francine Simonin.Du 10 au 30 decembre, collectif de sculpture.Infos : 514-396- 6670.81, rue Saint-Paul E., Montreal.GESU Ƭ CENTRE DE CREATIVITE Jusqu'au 24 decembre, exposition Art sacre.Infos : 514-861-4378.GUILDE CANADIENNE DES METIERS D'ART Jusqu'au 27 decembre, exposition, Sculptures inuites 2008.Infos : 514-849-6091.1460, rue Sherbrooke O, salle B.ICI PAR LES ARTS Des le 4 decembre, oeuvres de Guy Gervais, Lyne Verville et Elaine Hodge.712 St-Georges, St-Jerome.LA CENTRALE Jusqu'au 14 decembre, oeuvres de Allyson Mitchell.Infos : 514-871-0268.4296, boul.Saint-Laurent, Montreal.L'ART PASSE A L'EST Jusqu'au 12 decembre, exposition Contectes immediats.Infos : www.lartpassealest.com 3259, Sainte-Catherine E., Montreal.LE LIEU Ƭ CENTRE EN ART ACTUEL Jusqu'au 14 decembre, oeuvres de Jean-Francois Laporte.345, rue du Pont, Quebec.L'ILLUSTRE GALERIE EDIFICE BELGO Jusqu'au 6 decembre, oeuvres d'illustrateurs.372, rue Sainte-Catherine O., salle 123.MAI Jusqu'au 13 decembre, oeuvres de Shie Kasai.Infos : 514- 982-1812.3680, rue Jeanne-Mance, Montreal.MAISON DES ARTS SALLE ALFREDƪPELLAN Jusqu'au 25 janvier, expositions Inuit et Les enfants et l'art inuit.Infos : 450-662-4440.1395, boul.de la Concorde O., metro Montmorency.MAISON OZIAS LEDUC Jusqu'au 21 decembre, oeuvres de Jocelyn Viens.272, chemin Ozias-Leduc, Mont-Saint-Hilaire.MAISON PAULƪEMILE BORDUAS Jusqu'au 18 janvier.Oeuvres de Denise Seguin.Infos : 450-536-3033.MAISON SAINTƪGABRIEL Jusqu'au 21 decembre, exposition Les jardins de l'Histoire.1608-1760.Infos : 514-935-8136 ou www.maisonsaint-gabriel.qc.ca 2146, Place de Dublin, Pointe- Saint-Charles, H3K 2A2.MONUMENT NATIONAL Jusqu'au 15 decembre, exposition photo Le Coin.MUSEE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTREAL Jusqu'au 11 janvier, expositions Sympathy for the Devil : art et rock and roll depuis 1967, Paul-Emile Borduas et le Refus Global.Jusqu'au 8 fevrier, exposition Idees de paysage/ Paysages d'idee 2, installations videos de Lynne Marsh.Infos : 514-847-6226.185, rue Sainte-Catherine O., metro Place-des-Arts.MUSEE D'ART DE JOLIETTE Jusqu'au 4 janvier, oeuvres de Diane Landry, exposition Terrier.Jusqu'au 3 mai 2009, oeuvres d'Adrian Norvid.Infos : 450-756-0311.MUSEE DES MAiTRES ET ARTISANS DU QUEBEC Jusqu'au 7 decembre, exposition Elibekian : un nom, trois generations.Jusqu'au 11 janvier, exposition Dimensions culturelles roumaines.615, av.Sainte-Croix, Saint-Laurent.Rens.: 514-747-7367.MUSEE DES ONDES EMILE BERLINER Jusqu'au 19 decembre, exposition Montreal, berceau de l'industrie du disque.1050, rue Lacasse, local C-220, Montreal, H4C2Z3 ou www.berliner.montreal.museum/berliner/ MUSEE D'HISTOIRE DU SAULTƪAUƪRECOLLET Exposition Cite historia, le musee d'histoire du Sault-au- Recollet - exposition bicentenaire de la maison du Pressoir.Infos : 514-280-6709 ou www.citehistoria.qc.ca MUSEE DU COSTUME ET DU TEXTILE DU QUEBEC Jusqu'au 7 decembre, costumes d'Irene Chiasson.349, rue Riverside, Saint-Lambert.Infos : 450-923-6601 ou www.museemarsil.org.MUSEE MCCORD Jusqu'au 18 janvier, exposition Devoiler ou dissimuler ?Si on jasait.Exposition Mots meles de Munsch.Jusqu'au 31 mai 2009, exposition Norman Bethune : la trace solidaire.Infos : 514-398-7100.690, Sherbrooke O., Montreal.Infos : 514-398-7100.OPTICA, UN CENTRE D'ART CONTEMPORAIN Jusqu'au 6 decembre, exposition Absolument rien n'est permanent de Sylvain Bouthillette.Oeuvres de Milutin Gubash.Infos : www.optica.ca.372, rue Sainte-Catherine O., salle 508, Montreal.PLEIN SUD, CENTRE D'EXPOSITION Jusqu'au 21 decembre, dessins de Robbin Deyo.Infos : 450- 679-2966, www.plein-sud.org.150, rue de Gentilly E., salle D-0626, Longueuil.POINTEƪAƪCALLIERE MUSEE D'ARCHEOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTREAL Jusqu'au 19 avril, exposition Costa Rica, terre des merveilles.Infos : 514-872-9150, www.pacmusee.qc.ca.350, Place Royale, Montreal.QUARTIER LIBRE Ƭ GALERIE D'ART Jusqu'au 31 decembre, oeuvres de Steve Spazuk.4289, rue Notre-Dame O.Infos : 514-933-0101.SBC GALERIE D'ART CONTEMPORAIN Jusqu'au 13 decembre, exposition Observations.372, rue Sainte-Catherine O., espace 507, Montreal.STUDIO 261 Jusqu'au 7 decembre, exposition Transparance chromatique.Infos : 514-845-0261 ou www.studio261.ca.USINE C Jusqu'au 18 decembre, oeuvres de Lucie Larin-Picard.1345, av.Lalonde, Montreal.VIEUXƪPRESBYTERE ST.MARK Jusqu'au 23 decembre, oeuvres de Louise D.Fortin.Infos : 450-463-0004.340, rue Saint-Charles Ouest, Longueuil.W MONTREAL Jusqu'au 15 janvier, oeuvres d'Amelie Desjardins.901, Square Victoria, Montreal.Texte et recherche : Pierrette Bouchard.Pour consulter la totalite du calendrier culturel : cyberpresse.ca/arts LE GALA 13e EDITION UN EVENEMENT-BENEFICE DIMANCHE 7 DECEMBRE 2008 A 14H SALLE WILFRID-PELLETIER LUC PLAMONDON PRESIDENT D'HONNEUR L'ORCHESTRE METROPOLITAIN ET LE CHEF PAUL NADLER ET 20 CHANTEURS DANS LES PLUS BEAUX AIRS D'OPERA PRIX DES BILLETS / 49 $, 76 $, 106 $, 136 $ VIP 500 $ AVEC COCKTAIL DINATOIRE ET RECU FISCAL CONTACTEZ MONIQUE DENIS 514.985.2222 #2221 3595851A 3574957A ARTS ET SPECTACLES ALEXANDRA ARBOUR LA VOIX DE L'EST COWANSVILLE \u2014 «La BD a une ville, et c'est Cowansville ! » dit celui qui est l'âme du festival, l'agent de développement culturel de la ville, Stéphane Tardif.Le festival a été conçu pour plaire aux mordus de BD, peu importe leur âge.Le mot d'ordre : montrer que la BD est un médium vivant et profond.Le bédéiste Tristan Demers, père du personnage Gargouille, est la tête d'a ffiche du volet jeunesse.Séance de dédicaces, animation et cadeaux sont au programme à la librairie Cowansville, samedi.Les jeunes curieux pourront également assister à une présentation de Tristan Corbeil, une nouvelle tête de la BD québécoise, qui exposera sa démarche créative en direct.Un concours est aussi organisé pour commémorer le 50e anniversaire des célèbres Schtroumpfs.Les adolescents et adultes sont aussi bien servis.Ils peuvent rencontrer des auteurs, tels que Jean-Nicolas Vallée, Martin Balcer et Philippe Girard, assister à des lancements et goûter à la pièce de résistance du festival : une exposition d'une trentaine d'oeuvres d'Albert Chartier, à la galerie Rouge.Deux d'entre elles sont des acquisitions de la municipalité, qui les ajoutera à sa collection.Un livre d'inédits du bédéiste mythique, mort en 2004, sera aussi lancé samedi lors du vernissage, en présence de sa fille, Christiane Chartier, et de l'auteur Jimmy Beaulieu.C'est la quatrième fois que la municipalité célèbre le 9e art en organisant des activités pour les jeunes et moins jeunes.Stéphane Tardif, passionné de la BD, a su insuffler à la semaine d'activités ce qui lui manquait pour devenir un festival.Le maire Arthur Fauteux est très confiant par rapport à son avenir.«Notre festival est un peu moins visité que celui de Québec, mais ça viendra ! » lance-t-il.«Dès l'an prochain, on veut inviter des auteurs et des éditeurs qui viennent de partout au Canada et même de partout dans le monde ! », ajoute Stéphane Tardif.La municipalité pense aussi déplacer l'événement pendant l'été, pour attirer un nombre plus important de mordus de BD.Le calendrier des activités peut être consulté sur le site www.cowansville.org, sous l'onglet culture.Deuxième festival de la bande dessinée de Cowansville Une fête qui entend bien grandir PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Une trentaine d'oeuvres d'Albert Chartier, le patriarche de la BD québécoise, sont exposées à la Galerie Rouge de Cowansville.Même le très sévère Télérama trouve des qualités à Lemercier, tout en donnant une très mauvaise note au film: «Chatiliez rame.Lemercier surnage.» Anthony Kavanagh, qui n'apparaît qu'au troisième tiers du film - mais joue un rôle capital dans l'histoire - a droit ici et là à des coups de chapeau pour sa composition « impeccable ».Et un numéro spectaculaire de flamenco avec l'héroïne.S'il n'y avait ce coefficient de sympathie pour Lemercier, l'exécution aurait pu être plus sévère.Car les principaux médias parisiens, dont Libération, Le Nouvel Obs et Le Monde n'ont pas apprécié d'être interdits de projections de presse - comme cela se fait désormais pour certaines grosses productions commerciales.Mais justement : Agathe Cléry n'est pas exactement le film grand public qui, à l'instar, d'un Astérix aux Jeux olympiques, peut totalement se passer de la critique.Son avenir proche est donc incertain.Anthony Kavanagh, de son côté, pourra regretter de ne pas avoir tiré le bon numéro pour ce premier grand rôle au cinéma.Mais il aura peu perdu et de toutes manières gagné encore un peu plus en visibilité.À un moment où tout lui sourit : ces jours-ci, il terminait le tournage d'un téléfilm en trois épisodes pour Canal +, avant d'entamer une fiction pour France Télévision où il incarne un GI américain à la libération de la France.Tout en continuant à tourner à un train d'enfer en Suisse et en France avec le nouveau spectacle que les Québécois ont pu voir en octobre.Point d'orgue: deux mois de représentations au théâtre du Gymnase à Paris, à partir du 10 janvier.Sans oublier qu'il avait, par une coïncidence ironique, un second film parmi les sorties de la semaine en France : Madagascar 2, où il double\u2026 le zèbre Marty.Files d'attente dès la matinée hier en cette journée de congé scolaire et succès garanti dans les salles obscures pour ce film-là.Agathe Cléry sera distribué au Québec par Alliance Vivafilm en 2009.Anthony Kavanagh sur tous les fronts KAVANAGH suite de la page 1 FLASH Un spécialiste de Nelligan, meurt à l'âge de 87 ans Paul Wyczynski, à qui l'on doit, entre autres, le Dictionnaire des auteurs de langue française d'Amérique du Nord, publié chez Fides, et qui était un grand spécialiste de l'oeuvre d'Émile Nelligan, est mort mardi à l'âge de 87 ans.Paul Wyczynski est né en 1921 en Pologne.Durant la Seconde Guerre mondiale, il fonde une cellule de résistance nommée Jaszczurka.À son arrivée au Canada, il se lie d'amitié avec la famille d'Émile Nelligan, et devient vite le dépositaire des archives du poète.Il publiera d'ailleurs une édition critique de l'oeuvre de Nelligan, toujours chez Fides, après Louis Dante, qui fut le premier à rassembler l'oeuvre du poète alors qu'il était encore vivant, et Luc Lacoursière.Il a aussi publié une biographie en images d'Émile Nelligan, et légué sa propre collection d'images aux archives nationales.M.Wyczynski a aussi fondé, à l'Université d'Ottawa, où il a enseigné à partir de 1964, le centre de recherche en littérature canadienne-française.Au cours de sa vie, au total, Paul Wyczynski a publié, seul et en collaboration, environ 65 livres.Ses funérailles auront lieu samedi à Ottawa.- La Presse Canadienne Anthony Kavanagh pourra regretter de ne pas avoir tiré le bon numéro pour ce premier grand rôle au cinéma.3597978A CASSENOISETTE DE FERNAND NAULT Photo : John Hall - Danseur : Jérémy Galdeano COMMANDITAIRE DE SAISON DU 13 AU 30 DÉCEMBRE 2008 LE SPECTACLE IDÉAL POUR UN CADEAU TRÈS SPÉCIAL Forfait-cadeau de 2 ou 3 ballets à partir de 72 $ seulement, jusqu'au 23 décembre 2008.EIFMAN BALLET THÉÂTRE DE ST-PÉTERSBOURG - Février 2009 LE SACRE DU PRINTEMPS - Mars/avril 2009 LA BELLE AU BOIS DORMANT - Mai 2009 N'inclut pas Casse-Noisette.Code promotionnel BI10.GRANDSBALLETS.COM 14HET 19H30 SALLE WILFRID-PELLETIER 3589186A ABONNEZ-VOUS AUX ALERTES ROGERS : WWW.LAVITRINE.COM ©Martin Tremblay BILLETS ENVENTE MAINTENANT 3600989A AMUSEZ-VOUS mots croisés junior solution du dernier numéro www.hannequart.com Du lundi au samedi Horizontalement 1 Temps d'arrêt dans un voyage en bateau ou en avion - Goutte salée qui coule sur le visage.2 Personne de petite taille - Publiées.3 D'une façon méchante.4 Temps écoulé depuis qu'une personne est en vie - Petit brin vert.5 Qui est à moi - Activité à laquelle on s'adonne pour se divertir - Parasite de l'homme qui vit dans les cheveux.6 Fromage français au lait de vache - Morceaux de bois de chauffage rond et court.7 Serrés dans ses bras - Céréale qui entre dans la fabrication de la bière.8 Aucune chose - Raisonnables.Verticalement 1 Franchir un obstacle en étendant la jambe.2 À elle - Participe passé du verbe garnir.3 Extrémité supérieure d'une montagne - On s'y rend en bateau ou en traversant un pont.4 Animal à sabots et aux longues oreilles - Pantalon ou prénom du chanteur Leloup.5 Passe la langue sur quelque chose.6 Ils valent 3,600 secondes.7 Préposition qui indique le moyen - A le courage de faire quelque chose.8 Qui agit avec lenteur.9 Instrument servant à tuer ou à blesser - Partie du corps qui va des épaules aux reins.10On y circule - Plus mauvais, plus nuisible.11 C'est le contraire de la vérité.12 Le soleil s'y lève - Détériorés par une action progressive.mots fléchés RUsE RELAtIF AUX moNNAIE BERCEAU CHANGENt DE VoIX AtHÉE sINGEs mEsURE AGRAIRE ELLE Est EN t tRo Is PLUs UN DosÉE CoULE AU CoNGo oBJECtIF AVANt L'AUtomNE ENVIsAGÉEs PRIsE DE LUttE Vo ÛtE AZURÉE PRom Is CHo IsI GoUVERNER BoUFFI PLANtE PIQUANtE FLÂNER PAGE D'UN JoURNAL ÉRoDER ImAGEs sAINt Es oN Do It LEs REsPECtER moNNAIE CHINo IsE mARQUE LE BUt PILotE D'AÉRost At DIRIGÉ PRoCÈs- VERBAUX CEttE CHosE-CI mÉLoDIE Do Nt oN A REtIRÉ L'EAU LÉZARD GÉNItEUR toNNERRE, PLUIE Et ÉCLAIRs NENNI CLo Iso Ns moBILEs PRo Nom PERsoNNEL FIN DE LIstE sE DIt D'UN BoN NEZ RIsQUÉE tERmE DE JUDo FRomAGEs BLANCs NAtURELLE APPEL DIsCREt VAUt 30,48 Cm moLYBDÈNE RoNCHoNNE GRANDPÈRE ÉREINtANt IRIsER HABILEtÉ BÊtE BÊtE LE PREmIER EXtRAIt oRIGINALE Est L'EFFEt DE LAC ÉCossAIs No 843 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM C C A F E B F N E P E A R D U t o R D I s s U E P E R E t U E U R ARmoIRE D'ACIER CÉPAGE BLANC soLUt IoN FAIRE DU to Rt FURoNCLE DIs EttE PRÉNom EXPLosER LE DERRIÈRE À L'AIR LIEU D'oRIGINE JEUNE CERF FEmmE DE PoUVoIR CoNIFÈREs oCCUPER PLUs D'UN PostE tRAIt EmENt CEttE CHosE-CI IL DoNNE L'HEURE ARmED'ÉRos FAIts DE VIVE VoIX RAss AsIÉs VENtILER mIsE PAR ÉCRIt PAs À EUX A ENFANtÉ oEUVREs tHÉÂtRALEs DÉCoNCERtANtE DÉFo RmE EN PLIANt INsECtE PLAt PIÈCE mUsICALE PAs FACILE PRoXÉNÈtE NÉ DE ÉPoQUE tRÈs tENDUs FAIt ÉtERNUER tABLE DE BoUCHER sAUt És PAR LE CHEVAL so Us LE mENtoN tItRE ottomAN BRUIt mAL VU Nos Vo IsINs sERt À DÉsIGNER PRÊtRE LoUANGE mEURtRIER NE PAs DIRE EstoNIENs Po RtE EN AVANt DoUBLE RÈGLE VIENt AU moNDE DIVIsÉ HUmILItÉ GRos FRUIt FÊtE DU VIEtNAm PÉRIoDEs DE tEm Ps EAU-DE-VIE PUBLIER DE NoUVEAU sAVANtE À toI mots croisés solution du dernier numéro www.hannequart.com Du lundi au dimanche Horizontalement 1 Ruse habile.2 Parasite - Plante aromatique.3 Marque le lieu - Triste - Obtiennent.4 Impasses - Hasarder.5 Combattant - Partie d'une cheminée.6 Monnaies - Ce que l'on gagne.7 Des marches - Dépose.8 Crêpe d'Asie - Endroit peu profond d'une rivière.9 Regarde quelqu'un avec insistance - Classement.10Sans diversité - Travaux pénibles.11 Ancien supplice.12 Son fruit contient un principe purgatif - Encombrée à l'excès.Verticalement 1 Inféconde - Impayées.2 Soigné - Espèce d'arbre.3 Radon - Roi de Suède - Écrivain français.4 De cette façon - Elle conduit des baudets.5 Principe chinois - Infâmes.6 Du verbe aller - Figures.7 Grand singe - Grande fête.8 Divisions - Petit furoncle.9 Préfixe - Hallucinogène - Touché.10Conduit souterrain - Mesurer.11 Bourde - Prénom.12 S'engouffre - Morose.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Epaulette de l'homme incomplète.2 Forme de la ceinture du gilet.3 Talon droit de l'homme plus long.4 Tuyau du tuba, sous la main gauche de l'homme.5 Bas du pavillon du tuba plus large.6 Tige de la partition plus courte.7 Socle du panneau routier plus long.8 Barrière incomplète sous le panneau routier.mots croisés PLus Solution du dernier numéro michel hannequart Du lundi au vendredi Horizontalement 1 Bizarreries.2 chemin - aimable.3 arnaqueur - apprécié pour ses fleurs.4 oubliée - république.5 auscultée - adverbe latin - opposition.6 Poussé - marqués de crevasses.7 Pronom - qui appuie.8 immensité - Des pieds à la tête - écrivain américain.9 Facteur rhésus - cri.10Décroche - Poème lyrique.11 Bramer - oter le haut.12cas particulier - espadons.Verticalement 1 Pas comme un sumo - en avoir facilite les recherches.2 Petite île grecque - Défigurées.3 excitant - entrain.4 Plantules - Pas rond.5 Pas très brillante - Petite tête de cochon.6 noeud coulant pour prendre du gibier - symbole - aperçu.7 avenue - un modèle.8 tient la corde - Vidé.9 ajoutée - l'algérie en fait partie.10cinéaste français - champignon.11 il aurait besoin de se détendre - De l'eau.12 Bien tendue - Plante.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Rien ne tache et rien ne lave comme le sang.thème : Citation de Rainer Maria Rilke Qil DuEB lEE GEB ElR EaE u PD nRu E MtE iSE tRE RR mot mystère Solution du dernier numéro | PERio Di QuE jar Dina Ge | Un mot de 10 lettres ACCOT ADOS AIL ALLEE API ARBRE ASTER BASSIN BINER CARRE CEP COSSE ECORCE EGRENER ENDIVE ENFOUIR ENGRAIS ENTER EPIERRAGE EPINE FANE FEVE FLEUR GRAIN GRELE HATIF INCISION LIS MUR NATTE NEFLE NEFLIER NOISETTE NOYER OIGNON ORNE PENSEE RAISIN RAME RATISSER REJET REMONTANT RESEDA ROSE ROULER SCAROLE SEP SERPE SEVE STERILE TALE TOMATE TULIPE TUYAU VERGER VERT VOUGE "]