La presse, 8 décembre 2008, Cahier A

[" VITESSE AU VOLANT Les nouvelles sanctions vous freineront-elles?VIOLAINE BALLIVY PAGE A14 8 DÉCEMBRE 2008 > LE QUÉBEC AUX URNES NOTRE GRAND GUIDE DE JEUX VIDÉO ARTS ET SPECTACLES PAGES 1 ET 2 L'HEUREDUVOTE 5,7 millions de citoyens sur la liste électorale bureaux de scrutin candidats 125sièges 1vote, le vôtre AFFAIRE SCHREIBER-MULRONEY TIENS, REVOICI AIRBUS YVES BOISVERT PAGE A12 LA PRESSE AU SOMMET DE POZNAN RÉDUIRE SES ÉMISSIONS DE GES SANS NUIRE À L'ÉCONOMIE?PAGE A15 LAVAL UNE ÉCOLE ÉVANGÉLIQUE SUBVENTIONNÉE MARIE ALLARD PAGE A13 LA GRÈCE S'EMBRASE PAGE A16 PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE LECANADIENUN EFFETD'ENTRAÎNEMENT Plongé dans la déprime samedi soir par les Devils qui ont infligé un revers en prolongation au Canadien, le Centre Bell vibrait à nouveau, hier.Il vibrait au rythme des quelque 20 000 partisans, dont Marie-Ève et Daniel Nadeau, venus assister à l'entraînement annuel grand public.FRANÇOIS GAGNON raconte en page 1 du cahier Sports LA NFLÀ TORONTO Grande occasion, petit match RICHARDLABBÉ SPORTS PAGE 3 lllllllllllllllllllllllll 37 circonscriptions chaudes qui feront pencher la balance UN DOSSIERDE VINCENT MARISSAL PAGES A2 ET A3 Votre guide de l'électeur PAGES A4 ET A5 Le bilan de la journée PAGES A6 À A10 Mme Marois, au bon endroit, au bon moment?MARIE-CLAUDE LORTIE PAGE A6 sur cyberpresse.ca LES RÉSULTATS ENDIRECT Suivez la soirée électorale en compagnie de nos blogueurs et prenez connaissance en direct des résultats des élections sur cyberpresse.ca BANC D'ESSAI USURPATION D'IDENTITÉ Audi A4 Avant L'AUTO PAGE 12 125e année No 50 64 pages, 5 cahiers 75¢ taxes en sus - Édition provinciale 89¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées Mon clin d'oeil STÉPHANE LAPORTE Pour qui vais-je voter ?Charest ou Dion?\u2014 un indécis mêlé Venez voir mon blogue ! cyberpresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 PLC > RAE ET IGNATIEFFMONTRENT LA SORTIE À DION UN NOUVEAU CHEF, ÇA PRESSE! Le feuilleton de la succession du chef du Parti libéral du Canada a connu un nouveau rebondissement hier.Bob Rae et Michael Ignatieff, deux des trois prétendants au poste, souhaitent le départ rapide de Stéphane Dion.Et Dominic Le Blanc serait sur le point de se retirer de la course pour appuyer M.Ignatieff.Dans le tumulte, il ne reste plus qu'à voir quand M.Dion tirera sa révérence.COMPTE RENDU DE HUGO DE GRANDPRÉ PAGE A11 Montréal lundi 8 décembre 2008 Le plus grand quotidien français d'Amérique Adaptée avec précision à vos besoins! Le modèle illustré n'est pas couvert par la RAMQ.Vous entendez mais ne comprenez pas toujours ! Une prothèse auditive SANS FRAIS ET SANS LIMITE D'ÂGE selon les règles de la RAMQ.- Réduction des bruits de fond - Maximisation de la parole ENTREPRISE FAMILIALE DEPUIS 40 ANS (514) 849-4500 www.laflammeetassocies.com Audioprothésistes Montréal, 525, rue Sherbrooke Est Longueuil, Saint-Hilaire, Saint-Jean, Laval, Granby - 1 800 422-6181 3556255A LE QUÉBEC AUX URNES VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca SOMMAIRE Amusez-vous ! AFFAIRES 8 Astrologie du jour AFFAIRES 6 Décès AFFAIRES 7 Forum A 18 et 19 Horaire télévision ARTS 4 Loteries A 14 Monde A 16 et 17 Petites annonces AFFAIRES 4 et 6 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Ensoleillé avec quelques nuages en matinée, maximum -13, minimum -14.AFFAIRES 7 En raison du découpage de la carte électorale, les territoires de certaines circonscriptions chevauchent deux, parfois trois régions administratives.Nous les avons répartis arbitrairement en fonction de leurs caractéristiques géographiques.LES RÉGIONS ADMINISTRATIVES MONTRÉAL ET SA RÉGION Un petit chiffre qui pourrait modifier profondément le paysage politique québécois, ce soir.Quinze, c'est le nombre de circonscriptions qu'il manque au Parti libéral de Jean Charest pour récupérer la majorité perdue en 2007.Quinze, c'est aussi l'écart en points de pourcentage, selon les plus récents sondages, entre les libéraux et le Parti québécois de Pauline Marois.Enfin, 15, c'est tout ce qu'il reste de points de pourcentage en intentions de vote à l'ADQ de Mario Dumont, ce qui ouvre la porte à une remontée du PQ.En ce jour de scrutin, tout a été dit, tout a été analysé.La parole est maintenant aux électeurs.La Presse pose donc sa loupe sur le Québec, question de voir de plus près les 37 points chauds à surveiller ce soir.Prenez au moins 15 minutes pour vous faire une idée.VINCENTMARISSAL Pour joindre notre chroniqueur: vincent.marissal@lapresse.ca 2 COURONNE NORD (AVEC LES LAURENTIDES ET LANAUDIÈRE) Le PQ devrait reprendre ses droits dans ce coin du Québec, mais les libéraux estiment avoir de bonnes chances dans Groulx, détenue en ce moment par l'adéquiste Linda Lapointe.À surveiller aussi, Deux-Montagnes et Berthier, deux circonscriptions adéquistes qui pourraient basculer dans les mains du PQ.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Louise Beaudoin et Pauline Marois 1 MONTRÉAL Pas beaucoup de changement à prévoir dans l'île, comme toujours, mais deux circonscriptions à surveiller : CRÉMAZIE : Lisette Lapointe, qui a gagné son siège par 170 voix en mars 2007, est menacée par le libéral Martin Cossette.ROSEMONT: Louise Beaudoin revient pour le PQ dans la circonscription longtemps représentées par Rita Dionne-Marsolais, mais les libéraux rêvent secrètement de remporter la mise.Lisette Lapointe PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Linda Lapointe, candidate adéquiste dans Groulx Benoit Charette, candidat péquiste dans Deux-Montagnes André Villeneuve, candidat péquiste dans Berthier LE QUÉBEC AUX URNES SUR CYBERPRESSE > EN DIRECT Les dernières nouvelles électorales mises à jour sur cyberpresse.ca 3 RIVE-SUD (ET MONTÉRÉGIE) Le champ de bataille le plus important, avec la grande région de Québec.Gardez un oeil sur: IBERVILLE: représentée par l'adéquiste devenu libéral André Riedl, chauffé par la candidate péquiste, Marie Bouillé.SAINT-JEAN: LE baromètre du Québec.Le PQ et les libéraux ont un oeil dessus.CHAMBLY: une des circonscriptions du Québec où les fusions-défusions font encore jaser (et rager), ce qui avait favorisé l'adéquiste Richard Merlini en 2007.Cette fois, la lutte est entre le PQ et le PLQ.HUNTINGDON: l'adéquiste Albert de Martin a pris cette circonscription traditionnellement libérale en 2007, mais le PLQ prévoit un retour à la normale.SHEFFORD: le député de l'ADQ, François Bonnardel, est menacé par le PLQ.MARGUERITE-D'YOUVILLE: le plus jeune député, l'adéquiste Simon- Pierre Diamond, survivra-t-il à la remontée du PQ?C'est douteux.LA PRAIRIE: circonscription adéquiste depuis 2007 (Monique Roy-Verville).Mais cette fois est la bonne, disent les péquistes, représentés une fois de plus par François Rebello.Les libéraux affirment aussi être dans la course avec Marc Savard.SAINT-HYACINTHE: longtemps péquiste, emportée par la vague adéquiste de 2007, pourrait tomber aux mains du PLQ.Ou revenir au PQ.Chaud devant.4 CENTRE-DU-QUÉBEC NICOLET-YAMASKA: Éric Dorion, député sortant de l'ADQ, est dans la ligne de mire du PQ, soutenu par la machine du légendaire bloquiste Louis Plamondon.ARTHABASKA: les libéraux croient pouvoir déloger l'adéquiste Jean-François Roux, gagnant par 4133 voix de majorité en 2007.Éric Dorion et son fils Samuel Jean-Francois Roux 5 MAURICIE La terre de Maurice Duplessis tournera-t-elle le dos à l'ADQ, qu'elle a épousée avec enthousiasme en mars 2007?Péquistes et libéraux affirment que oui.MASKINONGÉ: Jean Damphousse, de l'ADQ, a gagné par 4000 voix, mais les libéraux s'y voient déjà.CHAMPLAIN: l'adéquiste devenu libéral, Pierre Michel Auger, ne devrait pas survivre à la remontée du PQ dans cette circonscription traditionnellement souverainiste.TROIS-RIVIÈRES: signe que l'ADQ ne va pas bien : l'un de ses meilleurs députés (pour la joute parlementaire), Sébastien Proulx, est en difficulté.Gain libéral à prévoir.Jean Damphousse, de l'ADQ, dans Maskinongé 6 CHAUDIÈREAPPALACHES Terreau fertile pour l'ADQ, cette région s'apprête à lui tourner le dos.BELLECHASSE: le député de l'ADQ, Jean Domingue, peut-il sauver sa peau?Les libéraux pourraient le déloger.MONTMAGNY- L'ISLET: autre gain possible des libéraux aux dépens de l'adéquiste Claude Roy.BEAUCE-SUD: Claude Morin, de l'ADQ, a gagné par 9000 voix, mais il n'est pas assuré de survivre à l'assaut du libéral Robert Dutil.LÉVIS: si l'ADQ perd Christian Lévesque (7200 de majorité en 2007), la soirée va être longue pour Mario Dumont.Une vraie lutte à trois.Robert Dutil, candidat libéral dans Beauce-Sud PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE 8 SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Jadis péquiste, la région pourrait prendre des teintes de rouge.DUBUC: libéraux et péquistes disent être en tête.À suivre, ce soir, vers 22h\u2026 JONQUIÈRE: rude bataille entre le PQ, détenteur du siège, et le PLQ.ROBERVAL: le PLQ l'a prise en 2003, puis perdue en 2007.Le cycle d'alternance se poursuivra-t-il ce soir ?Les libéraux nourrissent de grands espoirs des faire fondre la majorité de 2365 voix du député péquiste Denis Trottier.7 GASPÉSIE, BAS-SAINT-LAURENT ET LES ÎLES-DE-LA-MADELEINE GASPÉ: chaude lutte entre le PQ et le PLQ, qui disent tous deux être en avance.ÎLES-DE-LA-MADELEINE: Une circonscription qui change souvent, comme le vent.Maxime Arsenault, populaire député du PQ étant parti, les libéraux estiment avoir une chance de prendre les Îles.Ça risque d'être chaud.MATANE: Pascal Bérubé a gagné la circonscription pour le PQ par seulement 213 voix il y a 21 mois.Les libéraux ont mis un point rouge (pour prenable) sur Matane.Éric Plourde, candidat libéral dans Matane 9 ABITIBI Abitibi-Ouest restera péquiste avec l'indélogeable François Gendron, mais ce sera plus serré dans Abitibi-Est et Rouyn- Noranda, deux circonscriptions péquistes menacées par la remontée libérale.Le PQ, toutefois, a bon espoir de s'y maintenir.10 QUÉBEC Pasmoins de sept circonscriptions à surveiller attentivement ce soir dans la région de la Capitale-Nationale, où Jean Charest, Pauline Marois et Mario Dumont ont passé beaucoup de temps durant la campagne.Si l'ADQs'écraseà Québec, c'est la fin des haricots pour Mario Dumont.MONTMORENCY: l'adéquiste Hubert Benoît a remporté cette circonscription par 11 672 voix en mars 2007.Malgré tout, les libéraux l'ont inscrite dans leur liste de gains probables.LA PELTRIE: Éric Caire, rare figure connue de l'ADQ, est dans le pétrin, disent libéraux et péquistes.CHAUVEAU: l'ex-journaliste Gérard Delteil peut-il sauver la mise pour l'ADQ dans cette circonscription représentée auparavant par Gilles Taillon?L'ancienne députée libérale Sarah Perreault, qui tente un retour, doit gruger la majorité de 13 000 votes obtenue par l'ADQ en 2007.JEAN-LESAGE: gain libéral possible contre l'ADQ.CHARLESBOURG: idemPORTNEUF: idem VANIER: Sylvain Légaré, de l'ADQ, s'accroche à ses 1100 voix de majorité obtenues en 2007, contre des libéraux ambitieux.PHOTO JACQUES BOISSINOT, PC Sarah Perreault en compagnie de Jean Charest André Riedl, candidat libéral dans Iberville Richard Merlini, candidat adéquiste dans Chambly Marc Savard, candidat libéral dans La Prairie Pascal Bérubé, candidat péquiste dans Matane François Gendron Noëlla Champagne, candidate péquiste dans Champlain Sébastien Proulx, de l'ADQ, dans Trois-Rivières Denis Trottier GUIDE ÉLECTORAL Le scrutin qui aura l ieu aujourd'hui aura coûté 83 millions aux contribuables québécois, selon une évaluation publiée par le Directeur général des élections en octobre dernier.La facture est nettement plus salée qu'en 2007, alors que l'élection printanière du gouvernement minoritaire de Jean Charest avait coûté 74 millions.La hausse est encore plus remarquable quand on remonte à 2003, où la défaite du gouvernement Landry et son remplacement par les libéraux avait coûté 59 millions.En cinq ans, le coût des élections au Québec aura donc augmenté de 40%.La principale responsable : la rémunération du personnel électoral, à qui on octroie les mêmes hausses de salaire que la fonction publique.«Depuis 2007, par exemple, il y a eu des hausses salariales de 4%», précise Cynthia Gagnon, por te-pa role à Élections Québec.L'ensemble des coûts est également soumis à l'inflation et à l'équité salariale.L'autre facteur majeur, ce sont les problèmes de recrutement qu'a connu le DGE en 2003 qui l'ont forcé à augmenter substantiellement les salaires offerts.On estime qu'on aura besoin de 100 000 personnes cette année.Les salaires de tous les groupes d'employés ont explosé : un scrutateur qui recevait 10,06 $ l'heure en gagnera 16,40 $ cette année.Même scénario pour les directeurs de scrutin, les adjoints et les assistants, dont les salaires s'échelonnaient de 8,81$ à 33,54 $ l'heure en 2003 et qui gagnent maintenant de 20,10$ à 37,64$.Selon le dernier rapport du DGE, la rémunération du personnel a coûté 40,9 millions sur les 74 millions de budget des élections en 2007.Les activités préparatoires - achat de matériel électoral, informatique - ont coûté 5,1 millions.Les transports et communications pendant la campagne ont valu une facture de 9,9 millions.Enfin, le remboursement des dépenses électorales aux partis et aux candidats ont coûté 12,1 millions.\u2014 Karim Benessaieh Électionsà 83 millions KARIM BENESSAIEH Après avoir trouvé votre bureau de scrutin et votre section de vote, vous vous présentez devant les scrutateurs.Vous déclinez vos nom et adresse, vous devez ensuite prouver votre identité à visage découvert en présentant une des pièces habituelles - carte d'assurance maladie, permis de conduire, passeport.Si vous êtes inscrit sur la liste électorale, on vous remet un bulletin de vote et un crayon.Vous vous rendez dans l'isoloir, marquez un des cercles devant le nom de votre candidat choisi, pliez le bulletin et revenez devant la table.Un membre du personnel du bureau examine le bulletin pour s'assurer que les initiales du scrutateur sont conformes.Devant les personnes présentes, vous détachez le talon du bulletin, le remettez au scrutateur qui le détruit - le talon, bien sûr - puis glissez votre bulletin dans l'urne.Le secrétaire du bureau de vote indique, sur la liste électorale, que vous venez de voter.C'est le scénario parfait.Il existe bien entendu un large éventail d'imprévus.Vous constatez d'entrée de jeu que vous n'êtes pas sur la liste électorale?«Vous ne pourrez pas voter, il faut s'être inscrit lors des périodes de révision de la liste, explique Pascal Tremblay, porte-parole à Élections Québec.C'est une différence avec la loi fédérale.» Vous ne pouvez prouver votre identité, quelqu'un a déjà voté à votre nom, il y a une erreur dans les informations vous concernant ?On vous renvoie à la table de vérification de l'identité des électeurs où le directeur de scrutin peut délivrer une autorisation à voter - impliquant généralement un serment et la présentation de pièces d'identité.Qua nt à la fameus e controverse du niqab au bureau de vote, elle est définitivement enterrée.La seule justification pour voter sans dévoiler son visage, c'est d'avoir «des raisons de santé physique qui apparaissent valables au directeur général des élections».Le niqab ou un masque de Darth Vader ne font pas partie du lot.SONDAGECROP La seule justification pour voter sans dévoiler son visage, c'est d'avoir «des raisons de santé physique qui apparaissent valables au directeur général des élections » ARCHIVES LA PRESSE Des millions de Québécois iront voter aujourd'hui.Ils déposeront leurs bulletins dans des boîtes de scrutin semblables à celles-ci, photographiées dans la circonscription de Saint-Henri-Sainte-Anne aux élections de l'an dernier.Plus de nouvelles.Plus de commentaires.Plus de résultats.Et la chance de participer à l'événement.Venez sur CYBERPRESSE.CA ce soir, dès 19h, et vous y trouverez des nouvelles exclusives, mises à jour de minute en minute, des analyses pertinentes, des blogueurs réputés et un guide électoral complet.En plus, vous aurez accès à tous les résultats, circonscription p PQ 29% ar circonscription, en temps réel.QS 5% ADQ15% PV 6% PLQ45% 26 mars 2007 ÉLECTIONS 22/11-02/12/2007 18-28/10/2007 13-23/09/2007 17-27/01/2008 14-24/02/2008 13-26/03/2008 17-27/04/2008 15-26/05/2008 12-23/06/2008 14-24/08/2008 18-28/09/2008 16-26/10/2008 06-13/11/2008 17-23/11/2008 28/11-3/12 2008 45% ÉVOLUTIONDES INTENTIONS DE VOTE DESQUÉBÉCOISAUPROVINCIAL (Après répartition proportionnelle) MÉTHODOLOGIE: Ce sondage a été réalisé auprès de 1001 Québécois du 28 novembre au 3 décembre 2008 dans le cadre d'un sondage omnibus CROP-express pour le compte de La Presse.Il est précis à 3 points près, 19 fois sur 20.Rappelons que la marge d'erreur augmente lorsque les résultats portent sur des sous-groupes de l'échantillon.EN DIRECT SURCYBERPRESSE CARTE Prenez connaissance des résultats en temps réel sur notre carte interactive BLOGUES Participez à l'événement en commentant les résultats sur nos blogues PHOTOS Voyez nos vidéos et les photos les plus percutantes de la soirée Citoyens, aux urnes! Plus de 21 000 bureaux de vote accueilleront aujourd'hui les 5 738 811 Québécois officiellement inscrits sur les listes électorales, de Rawdon à Senneterre, en passant par Montréal et Baie-Comeau.À peine 71% des électeurs se sont exprimés l'an passé et le désintérêt manifeste de la population pour cette campagne laisse craindre une nouvelle baisse des taux de participation cette année.Petit mode d'emploi pour renverser la tendance.NOVEMBRE 2008 Jean Charest PHOTO PC Pauline Marois PHOTO REUTERS Mario Dumont PHOTO REUTERS GUIDE ÉLECTORAL L'ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC Répartition des 125 sièges de l'Assemblé nationale à sa dissolution PLQ ADQ PQ Vacant Nombre de sièges à la dissolution PLQ 48 ADQ 39 PQ 36 Vacants 2 Au cours des derniers mois, les députés libéraux Michel Bissonnet et Russell Copeman ont quitté l'Assemblée nationale.Les élections partielles visant à les remplacer n'avaient pas été tenues au moment du déclenchement des élections générales.Nombre de sièges obtenus aux récentes élections générales 26 MARS 2007 PLQ 48 ADQ 41 PQ 36 14 AVRIL 2003 PLQ 76 PQ 45 ADQ 4 30 NOVEMBRE 1998 PQ 76 PLQ 48 ADQ 1 Pas d'expérience électronique cette année QUI PEUT VOTER?Toute personne qui est âgée de 18 ans et plus le jour du scrutin, possède la citoyenneté canadienne, est domiciliée au Québec depuis six mois et n'est pas en curatelle, peut voter.Le domicile est défini au sein du Code civil : «La résidence d'une personne est le lieu où elle demeure de façon habituelle.» Quand on possède un chalet ou plusieurs résidences, on ne retient que la résidence qui a le «caractère principal ».Les exceptions: les personnes privées de leur droit de vote, en vertu notamment d'une condamnation pénale pour fraude électorale.OÙ ET QUAND PEUT-ON VOTER?Près de 20 000 bureaux de vote au sein desquels s'activent 100 000 employés accueilleront aujourd'hui les électeurs de 9h30 à 20h.Le scrutin peut être prolongé dans certains bureaux pour des raisons exceptionnelles - panne, manque de bulletins, incident.Tous les électeurs présents dans le bureau à 20h, à la fermeture des portes, peuvent voter.Pour trouver son bureau de vote ou vérifier son inscription sur la liste électorale, on peut ressortir la carte de l'électeur reçue en novembre ou aller à www.monvote.qc.ca ou 1-888-ELECTION.Les informations demandées sont le code postal et le numéro d'immeuble.MONEMPLOYEUR DOIT-IL M'ACCORDER UN CONGÉ POUR VOTER?Le scrutin a lieu de 9h30 à 20h.La loi précise que vous avez le droit de disposer de quatre heures libres consécutives entre 9h30 à 20h pour aller voter.L'employeur est obligé d'aménager votre horaire si vous ne disposez pas de ces quatre heures consécutives et ce, sans perte de salaire.Un exemple courant : vous travaillez de 9h à 17 h.Il ne vous reste donc que trois heures consécutives à la fin de la journée pour aller voter.Vous avez le droit de demander de quitter le travail à 16 h.\u2014 Karim Benessaieh ÉLECTIONS: MODE D'EMPLOI Nombre de sièges à l'Assemblée nationale Nombre nécessaire pour former un gouvernement majoritaire 26 MARS 2007 71,2% 14 AVRIL 2003 70,4% 30 NOV.1998 78,3% Taux de participation des récentes élections générales KARIM BENESSAIEH Leflopdesélectionsmunicipalesde 2005, où on avait expérimenté à grande échelle levoteélectronique, est encore frais à la mémoire du DGE.Cette année, il n'y aura pas de projet pilote, pas de nouveau gadget pour voter.«On y va avec le bon vieux système à la main qui a fait ses preuves au cours des années, on lui fait confiance », explique le porte-parole Pascal Tremblay.Le gouvernement Charest a d'ailleurs imposé un moratoire pour les prochaines élections municipales prévues en 2009 : là aussi, pas question de revenir avec le vote électronique.Le commun des mortels ignore en général comment se déroule le « bon vieux système» de dépouillement.Chaque bureau de vote (anciennement appelé «pôle de votation» sous l'influence de l'anglais) a son urne, son scrutateur, son secrétaire de bureau de vote et son préposé à la liste électorale.Selon la convention, le scrutateur est proposé par le parti qui a obtenu le plus de votes aux dernières élections dans la circonscription.Le secrétaire de bureau est choisi en priorité par le deuxième parti et, fait nouveau depuis la montée de l'ADQ, le préposé provient de la liste du troisième parti.«C'est le principe de base, précise M.Tremblay.Il arrive souvent que les partis n'ont pas assez de personnes sur leur liste.Le directeur de scrutin doit alors embaucher celles qui manquent.» Avant d'ouvrir son urne, le secrétaire de bureau de vote inscrit le nombre d'électeurs qui ont voté, le nombre de bulletins de vote détériorés, annulés ou qui n'ont pas servi, le nom des personnes présentes.Le scrutateur ouvre l'urne en présence du secrétaire et du préposé.On tire de l'urne les bulletins un à un et on permet à tous les employés du bureau de vote de les examiner.Les voix sont compilées sur une feuille fournie par le directeur de scrutin.Le scrutateur déclare valide tout bulletin marqué dans un cercle en face des prénom et nom d'un candidat.Il a neuf raisons de rejeter un bulletin, notamment quand on a marqué plusieurs cercles, qu'on a utilisé un autre crayon que celui fourni par le scrutateur, qu'on a inscrit des injures ou des remarques fantaisistes, ou que le bulletin ne porte pas les initiales du scrutateur.Aucun bulletin ne doit être rejeté pour le seul motif que la marque dépasse le cercle ou que le cercle n'est pas complètement rempli, ou parce qu'on a omis d'en enlever le talon.Dans ce cas, le scrutateur détache le talon et le détruit.Le secrétaire et le préposé peuvent contester ses décisions.Le scrutateur en prend note, rend sa décision et consigne le tout dans le registre du scrutin.Après avoir compilé tous les bulletins, le scrutateur range dans des enveloppes distinctes les bulletins attribués à un même candidat, les bulletins rejetés et ceux qui n'ont pas été utilisés.Les personnes présentes y apposent leurs initiales.Les enveloppes sont placées dans l'urne, on la scelle, on remet les initiales sur les scellés et l'urne est conf iée au directeur du scrutin.Les représentants des partis reçoivent un exemplaire du relevé du dépouillement .Et contestent généralement les résultats de l'élection si l'écart entre le gagnant et le second est inférieur au nombre de bulletins rejetés.ARCHIVES LA PRESSE Montréal a testé les machines à voter lors des élections municipales de 2005.Dans l'ensemble, ce fut un désastre.Aucun bulletin ne doit être rejeté pour le seul motif que la marque dépasse le cercle ou que le cercle n'est pas complètement rempli, ou parce qu'on a omis d'en enlever le talon.DÉCEMBRE 2008 Jean Charest PHOTO PC Pauline Marois PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Mario Dumont PHOTO PC LE QUÉBEC AUX URNES MARTIN CROTEAU TERREBONNE \u2014 Pauline Marois ne considère plus l'Action démocratique comme une menace et concentre ses attaques sur Jean Charest.Lors de sa dernière journée de campagne, elle a appelé les Québécois à barrer la route au chef libéral, qu'elle traite de menteur et d'arrogant.«Un peu de mémoire, parce que si jamais il devait être élu majoritaire, c'est l'arrogance et c'est aussi le mensonge, a-t-elle averti.Rappelez-vous que même pendant la campagne, il n'a pas été capable de dire la vérité aux Québécois.» La chef du PQ s'insurge contre les propos tenus ce week-end par le premier ministre sortant dans une entrevue éditoriale au Soleil.Jean Charest lui donne raison, souligne-t-elle, car il reconnaît que les changements au programme de péréquation proposés par le gouvernement conservateur coûteront un milliard au Québec.Mais surtout, il dit ne pas voir l'urgence de présenter un plan pour stimuler l'économie.«Il nous a amenés en élections parce qu'il pensait qu'il allait venter fort et qu'on allait devoir agi r rapidement , a dénoncé Pauline Marois.Il ne voulait pas avoir trois mains sur le volant.Et maintenant, il nous dit \"non, non, non, ça va bien aller, on ne présentera pas de plan d'urgence\".Il nous prend pour qui?» Les libéraux refusent toujours de dévoiler l'ampleur des pertes financières à la Caisse de dépôt et placement, dénonce la chef du PQ.Elle y voit un autre signe que Jean Charest «s'est abstenu de dire la vérité aux Québécois» pendant la campagne électorale.«Ça m'inquiéterait, moi, de choisir un chef d'État qui a cette attitude-là», a-t-elle déclaré.Les électeurs sont confrontés à deux choix aujourd'hui, dit Pauline Marois.D'un côté, celle qui promet de tenir ses engagements et de «parler vrai» si elle est élue.Et de l'autre, un chef qui cache la vérité et alimente le cynisme à l'égard de la politique.«Je fais appel à la mémoire des Québécois, a-t-elle indiqué.C'était l'arrogance incarnée et il recommence avant même d'avoir fini la campagne.» L'ADQ hors jeu La chef péquiste a profité de sa dernière journée de campagne pour visiter trois circonscriptions du «450 » détenues par l'ADQ.Elle a notamment pris part à une importante assemblée à Terrebonne.Dans cette région, Lanaudière, les troupes de Mario Dumont ont ra f lé quat re sièges sur cinq en mars 2007.Seul Rousseau, le fief de François Legault, est resté aux mains du PQ.Mme Marois a bon espoir de profiter de la chute de l'ADQ pour reprendre le terrain perdu.«Je crois qu'actuellement, très réalistement, il y a deux formations politiques qui sont capables de prendre en charge le gouvernement », a-t-elle affirmé, avant de prendre la parole devant 400 partisans.Deux sondages publiés vendredi et samedi ont prédit un gouvernement majoritaire aux libéraux.Mais la chef du PQ se dit «confiante» et «sereine» à 24 heures du vote.Refusant de dire si son leadership est en cause, elle promet de se «retrousser les manches» et de prendre le pouvoir ce soir.«Je vais travailler pour avoir le meilleur score qu'on puisse avoir, a-t-elle dit.Et on ne va pas lâcher jusqu'à la fin de la campagne.» Une nouvelle enquête Angus Reid publiée hier a d'ailleurs donné espoir à ses troupes, accordant 42% des intentions de vote aux libéraux et 36% au PQ.L'ADQ reste loin derrière avec 13% de la faveur populaire.Marois invite à barrer la route à Charest Qu'ont en commun 40% des joueurs de hockey d'élite?Ils sont nés en janvier, février ou mars.Et cette naissance en début d'année, comme d'autres facteurs extérieurs, fait partie, selon le journaliste Malcom Gladwell, des raisons expliquant leur réussite.Pourquoi?Parce que durant leur enfance, ils étaient parmi les plus vieux de leur équipe - les groupes d'âge changent au 1er janvier -, ce qui leur a donné un avantage de taille, amplifié avec les années.Gladwell, l'auteur de Blink et de The Tipping Point - de passage à Montréal cette semaine, invité par Info-Presse - relate ces observations dans un nouveau livre, Outliers, qui se penche sur le succès ou plutôt sur tous les facteurs environnementaux qui ont aidé les gens ayant connu de grands succès.Car la réussite, selon cet Ontarien journaliste au New Yorker, est loin d'être liée uniquement au talent inné des individus.Après avoir écouté sa conférence, lu son livre, discuté avec lui, je suis repartie frappée, notamment, par l'importance du «timing».Ce «timing» qui a fait que Bill Gates soit né en 1955, juste assez tôt mais pas trop, pour devenir un des pionniers du monde de l'informatique.De la même façon qu'Andrew Carnegie et John D.Rockefeller sont nés exactement au bon moment (1839 et 1835) pour profiter de la révolution industrielle américaine.Et c'est ce même «timing» qui, à mon avis, a rendu la vie difficile à Pauline Marois durant cette campagne électorale, comme il a joué contre Hillary Clinton.Faisons une analyse à la Gladwell.Mme Marois est née en 1949, Mme Clinton en 1947.Elles font partie de la même cohorte de femmes qui ont investi l'univers politique dans les années 80 et consolidé la présence féminine dans cette sphère.Nouvelles et relativement peu nombreuses, ces femmes ont gravi les échelons en fonctionnant selon le cadre établi par les gars, en étant aussi bonnes sinon meilleures que leurs collègues masculins et surtout, en tentant de faire oublier leur différence.Parmi les femmes de cette génération qui ont réussi à s'imposer, on retrouve en tête de liste Angela Merkel (née en 1954), chancelière allemande, une travailleuse acharnée, sans enfant, qui ne remettait aucunement en question le statu quo.Théoriquement, Mme Marois, bonne joueuse et grande travailleuse, aurait pu suivre le même chemin que Mme Merkel.Mais le «timing» de son arrivée à la tête du PQ n'a pas joué en sa faveur.Si elle était arrivée au bon moment dans l'alternance politique québécoise, donc après deux mandats libéraux complets - le dernier mandat n'était même pas une moitié - avec une population prête pour le changement, la tâche aurait probablement été plus facile.L'autre problème de «timing» qui complique le succès politique de Mme Marois semble, lui, générationnel.On dirait en effet que, comme Mme Clinton, Mme Marois ne semble pas avoir été capable de tirer partie de l'atout «nouveauté » qu'est le fait d'être une femme et ce, à cause du décalage générationnel avec les électeurs et électrices pour qui élire une femme n'a rien d'extraterrestre.Prenons Barack Obama.Il a réussi à aller chercher sa victoire, malgré le désavantage que lui imposaient ses origines, en emballant non seulement les Noirs mais aussi de jeunes électeurs, des gens ayant grandi dans l'égalité et la diversité culturelle, pour qui sa différence n'était non seulement pas un boulet mais un atout.Trouvez-vous que Mme Marois, de la même façon, incarne le changement parce qu'elle est une femme?Si vous répondez non, c'est probablement parce que Mme Marois, elle-même, n'a jamais voulu faire valoir sa différence, parce qu'elle n'avait pas le choix de faire ainsi pour réussir.Aujourd'hui , elle est donc prise en sandwich entre des électeurs plus âgés et plus traditionnels qui hésitent devant le fait que ce soit une femme et des électeurs plus jeunes qui aimeraient voir sa différence.Elle est coincée.En fait, la seule femme qui semble avoir été capable, récemment, de tirer parti de sa différence comme femme est\u2026 Sarah Palin, née en 1964, donc issue d'une génération de femmes politiques qui, grâce aux acquis de leurs aînés, ont pu s'afficher comme femmes et comme mères.De la même façon qu'Obama a tourné ses origines à son avantage, Palin a joué avec succès la carte «hockey mom».Évidemment, Mme Palin n'a pas été élue et elle a été très critiquée.Sauf que la très forte popularité instantanée du personnage - avant que son manque de qualification devienne incontournable - montre à quel point la population américaine était prête à être enthousiasmée par une femme politique.On se reparlera de tout cela quand on aura des données sociodémographiques sur les élections de ce soir.Sur ce, n'oubliez pas d'aller voter\u2026 COURRIEL Pour joindre notre chroniqueuse : mlortie@lapresse.ca Mme Marois était-elle au bon endroit, au bon moment?MARIE-CLAUDE LORTIE CHRONIQUE Trouvez-vous que Mme Marois incarne le changement parce qu'elle est une femme?Si vous répondez non, c'est probablement parce que Mme Marois, elle-même, n'a jamais voulu faire valoir sa différence, parce qu'elle n'avait pas le choix de faire ainsi pour réussir.PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Alors que Pauline Marois s'adressait à des bénévoles de la guignolée réunis à l'école Le Prélude de Terrebonne, des enfants s'amusaient sur la scène.La chef péquiste a profité de sa dernière journée de campagne pour visiter trois circonscriptions du «450» détenues par l'ADQ.« Je fais appel à la mémoire des Québécois.(Jean Charest) était l'arrogance incarnée et il recommence avant même d'avoir fini la campagne.» AUJOURD'HUI De 9h30 à 20h JE M'EXPRIME, JE VOTE Pour savoir où aller voter, consultez la carte de rappel que vous avez reçue par la poste ou visitez notre site Web.N'oubliez pas d'apporter une des cinq pièces d'identité requises pour voter.3599263A LE QUÉBEC AUX URNES VIOLAINE BALLIVY Québec solidaire se targue de présenter des candidats dans la quasi-totalité des 125 circonscriptions de la province, mais ne nourrit de véritables ambitions que pour deux d'entre elles : celles de ses deux porte-parole, Françoise David et Amir Khadir.Respirant une confiance sans faille, ils promettent d'écrire une page d'histoire aujourd'hui.Québec solidaire (QS) a mis toute la gomme au cours des 33 derniers jours dans les circonscriptions montréalaises de Mercier et de Gouin, convoitées par Amir Khadir et Françoise David.Cette dernière ne craint pas les répercussions de cette stratégie sur les candidats disséminés ailleurs dans la province.«Au contraire, cela a un effet de contagion si les gens croient qu'aumoinsdeux candidats solidaires ont des chances d'être élus.Cela nourrit l'espoir », ditelle, bien qu'elle prévoie du même souffle des résultats «modestes» dans plusieurs régions.QS admet que son défi aurait été moins grand à relever si le Parti vert avait acquiescé à sa demande de lui laisser le champ libre dans ces deux circonscriptions, comme il l'a lui-même fait dans Notre-Dame-de-Grâce.Amir Khadir est passé à 1100 voix de faire son entrée à l'Assemblée nationale en 2007, et Françoise David, à 3400 voix.«Nous avons assis notre crédibilité depuis », a insisté avec aplomb Amir Khadir lors d'un point de presse, hier.Le médecin est même allé jusqu'à soutenir que plusieurs de ses adversaires estiment que son parti possède la meilleure des plateformes.QS a reçu l'appui ces derniers jours de plusieurs personnalités publiques associées au mouvement écologiste.Un vote contre l'ADQ Québec solidaire accuse les trois grandes formations politiques d'avoir mené une campagne ennuyante et prévisible, mais il est particulièrement sévère envers le parti de Mario Dumont.Les élections n'auront pas été vaines si l'ADQ perd des plumes aujourd'hui, a laissé entendre M.Khadir.«L'Action démocratique, à qui beaucoup de Québécois avaient fait confiance lors du dernier scrutin, va, nous l'espérons, recevoir une sanction claire pour ses idées rétrogrades et l'incompétence de son équipe.» Le dernier sondage CROP publié par La Presse créditait QS de 5% des intentions de vote.En 2007, le parti avait recueilli 3,65% des votes expr imés .Aucun député solidaire n'a jamais été élu.Québec solidaire promet d'écrire une page d'histoire Les deux porte-parole du parti, Françoise David et Amir Khadir, espèrent être élus aujourd'hui Québec solidaire a mis toute la gomme au cours des 33 derniers jours dans les circonscriptions convoitées de Mercier et de Gouin.Aucun paiement pendant 90 jours Dépôt de sécurité 0 Comptant 0$ $ $ Transport et préparation 0 honda.ca L'Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l'adresse d'un concessionnaire près de chez vous, visitez honda.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.Et zéro entourloupette.Les offres de location-bail sont faites par Services Financiers Honda Inc., sur acceptation du crédit.Ces offres portent sur le véhicule neuf 2009 mentionné ci-après.Pour le véhicule, est identifié : a) le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent, c) le montant au terme de la location.Période de location de 60 mois : Civic berline DX manuelle 2009 (modèle FA1529EX) : a) 208 $, b) 0$, c) 12 480 $.a) 188 $, b) 1 118 $, c) 12 398 $.a) 168 $, b) 2 237 $, c) 12 317 $.Franchise de kilométrage de 120 000 km; frais de 0,12$ le kilomètre excédentaire.L'offre « Aucun paiement pendant 90 jours» s'applique sur les offres de financement à l'achat sur tous les nouveaux modèles 2008 et 2009 achetés et livrés au plus tard le 2 janvier 2009.Offre en vigueur par l'entremise des Services Financiers Honda sur approbation de crédit seulement.Lesmensualités sont différées pendant 90 jours.Les contrats seront prolongés en conséquence.Les intérêts (le cas échéant) ne seront pas ajoutés au cours des 60 premiers jours du contrat.Après 60 jours, les intérêts (le cas échéant) commenceront à être ajoutés et l'acheteur devra payer le capital et les intérêts mensuellement jusqu'au terme du contrat.Transport et préparation inclus en location seulement.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur.Photo à titre indicatif.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.Valide seulement chez vos concessionnaires participants.Offre d'une durée limitée sujette à changement sans préavis par le manufacturier.Valide sur les véhicules en inventaire seulement.\u2020Aucun achat requis.Concours réservé aux personnes de 18 ans et plus résidant au Québec et possédant un permis de conduire valide.Limite d'une inscription par personne et par essai routier d'un véhicule Honda 2008 ou 2009 neuf pour toute la durée du concours débutant en décembre 2008 et se terminant le 12 janvier 2009 à la fermeture.À gagner : l'un des deux séjours de rêve au Match des étoiles 2009 de la LNH, à Montréal, d'une valeur approximative de 2700 $.Un tirage sera effectué le 15 janvier 2009 parmi tous les bulletins déposés chez les concessionnaires Honda participants.Règlements disponibles chez les concessionnaires participants.Date limite de participation : 12 janvier 2009 à la fermeture.LNH et l'emblème LNH sont desmarques de commerce déposées de la Ligue Nationale de Hockey.© NHL/LNH 2008.Tous droits réservés.Mensualité/ 60 mois Prix de location à partir de Comptant requis Civic DX 2009 208$ 0$ 188$ 1118$ 168$ 2237$ Civic Si 2009 illustrée P R É S E N T É PAR L' A SS O C I AT I O N D ES CONCE SS I O N N A I R ES HONDA DU Q U É B EC Venez faire l'essai d'un véhicule Honda d'ici le 12 janvier 2009 et courez la chance de gagner l'un des deux séjours de rêve au Match des étoiles 2009 de la LNHMC, à Montréal, les 23, 24 et 25 janvier 2009.\u2020 Chaque prix comprend : Trois nuitées pour deux dans un hôtel de luxe Deux (2) billets pour le Match des étoiles et le Concours d'habiletés Deux (2) laissez-passer pour le party privé de la LNH 750$ en argent de poche 3600477A POLITIQUE CYBERPRESSE.CA NOSBLOGUES ISABELLE AUDET École: on nemarche presque plus Il n'y a plus que 30% des enfants qui marchent régulièrement pour se rendre à l'école.En 1971, environ 80% des enfants de 7 et 8 ans marchaient pour aller en classe.Lisez la suite sur cyberpresse.ca/mere MULTIMÉDIA Notre photographe François Roy a suivi les trois principaux chefs pendant une journée.Voyez ses reportages multimédias exclusifs sur cyberpresse.ca/route ROMAN-BLOGUE Nelson Dumais nous entraîne dans une aventure inédite : un roman-blogue intitulé La Maririou sur cyberpresse.ca/dumais ÉLECTIONS Les chroniqueurs Michèle Ouimet et Patrick Lagacé échangent en direct sur les résultats des élections, dès 19 h, ce soir, sur cyberpresse.ca TOMMY CHOUINARD ET MARTIN CROTEAU GRANBY \u2014 Au dernier jour de la campagne, Jean Charest a appelé les souverainistes à mettre en veilleuse leurs convictions et à voter pour son parti.Car l'économie, en cette période de turbulences, «transcende» la question nationale.Dans ce contexte, il faut «mettre de côté nos différences» et « travailler ensemble », dit-il à l'intention des souverainistes.Avec cette sortie inédite, le chef libéral propose enquelque sorteun gouvernement d'union nationale pour affronter la «tempête économique » qui se lève à l'horizon.Il n'a toutefois pas précisé comment, s'il est réélu, cette volonté de rassembler les souverainistes comme les fédéralistes se traduirait dans sa façon de gouverner.Toute la journée hier, Jean Charest, coprésident du camp du Non en 1995, a multiplié les formules pour convaincre les souverainistes de se rallier à lui.Il a même parlé de son «Oui inclusif », en référence à son slogan de campagne.Il a demandé un mandat fort afin de «se dresser» devant le gouvernement fédéral et défendre les intérêts du Québec.Il est allé jusqu'à dire qu'« il n'y a plus de couleurs politiques» le lendemain du scrutin en raison du contexte économique qui commande l'union de tous les Québécois.«Je ne dis pas aux gens de mettre de côté leur rêve.Je leur demande de travailler avec nous pour faire face à un enjeu économique qui aura un impact important sur la vie des Québécois, a-t-il affirmé lors d'un point de presse pour expliquer son appel aux souverainistes.L'enjeu économique est tellement important à court terme qu'il transcende les autres.» Quelques minutes plus tôt, devant plus d'un millier de militants réunis dans la capitale nationale, Jean Charest invitait les Québécois de toute allégeance à l'appuyer aujourd'hui.Il visait tout particulièrement «les souverainistes ».«Joignez-vous donc à une équipe pour qui l'avenir du Québec, c'est plus que le statut du Québec à l'intérieur du Canada, mais pour qui l'enjeu réel est la stature du Québec dans le monde», a-t-il lancé.Après cette sortie, les ministres Sam Hamad et Yves Bolduc, qui attendaient le point de presse de leur chef, sont restés pantois.«On va attendre M.Charest, je pense que c'est la seule chose qu'on doit faire», a affirmé le Dr Bolduc.En après-midi, à Shawinigan, dans la circonscription de Saint- Maurice, Jean Charest en a remis.Il a insisté sur le «Oui» de son slogan de campagne, un mot qu'il a emprunté aux souverainistes.«Le Oui que nous voulons, c'est un Oui qui est inclusif, qui nous permet d'être unis les uns aux autres pour faire face» à la tempête, a-t-il affirmé.«Il ne faut pas se gêner pour dire aux souverainistes qu'on veut travailler avec tout le monde.On respecte l'opinion de tout le monde.Mais cette tempête aura un impact sur tous peu importe leur allégeance politique.Il y a plus de choses qui nous unissent que de choses qui nous divisent dans notre société », a ajouté le chef libéral, qui a terminé sa journée à Granby.Marois «estomaquée » De son côté, Pauline Marois estime que l'appel de Jean Cha rest aux souvera inistes prouve que le premier ministre «voit le tapis lui glisser sous les pieds» à l'approche du vote.La chef du PQ a été si «estomaquée » par la sortie de son adversaire libéral qu'elle a tenu un point de presse imprévu à la fin de sa dernière journée de campagne, hier.Elle s'en est prise à ce qu'elle considère comme une preuve de l'arrogance de M.Charest.«Ça correspond au personnage de croire que tout lui est permis », a-t-elle raillé, doutant que les souverainistes voteront pour celui qu'elle surnomme «Capitaine Canada».Même si son parti n'entend pas tenir de référendum sur la souveraineté, Mme Marois estime être la seule à pouvoir défendre les intérêts du Québec.«Nous allons gouverner en souverainistes, nous allons faire avancer le Québec sur la question de la langue, nous donner une Constitution et réclamer des pouvoirs vis-à-vis Ottawa et, comme militants, remobiliser les gens autour du projet de souveraineté.» Interrogée sur ce qu'elle avait à offrir aux électeurs fédéralistes, Pauline Marois a répondu: «J'ai à offrir une expérience solide, un plan d'action concret et le fait que le Québec va se tenir debout visà- vis Ottawa et va réclamer son dû.Tous les fédéralistes québécois souhaitent que leur premier ministre se tienne debout et ça n'a pas été le cas avec M.Charest.» Charest lance un appel aux souverainistes Pauline Marois : «Ça correspond au personnage de croire que tout lui est permis » PHOTO JACQUES BOISSINOT, LA PRESSE CANADIENNE Jean Charest a invité les souverainistes à se rallier au PLQ en ces temps économiques difficiles.La jeune et brillante récipiendaire prépare un baccalauréat avec honours en biologie cellulaire et moléculaire, avec mineure en études scientifiques multidisciplinaires.La prestigieuse bourse lui permettra de poursuivre sa passion pour les sciences à l'Université d'Oxford pendant les trois prochaines années.« Liliane Chamas incarne l'esprit même de l'Université Concordia, et nous sommes extrêmement fiers de sa réussite.Depuis son arrivée à l'Université, elle a su conjuguer sa passion pour la connaissance avec le désir de contribuer à l'avancement de la société.Cette remarquable étudiante est un modèle pour toute la communauté universitaire.» Judith Woodsworth Rectrice et vice-chancelière Université Concordia Félicitations à Liliane Chamas, étudiante à l'Université Concordia et récipiendaire d'une bourse Rhodes 2009 3601686A PARTI LIBÉRAL LE FLOU SUR LA DETTE > Lors du débat, Jean Charest a bafouillé et cité un chiffre approximatif quand Mario Dumont lui a demandé de chiffrer la dette du gouvernement du Québec.Un peu plus de 120 milliards, a répondu M.Charest.C'est 148 milliards, a rétorqué M.Dumont.En réalité, la dette est de 128 milliards, sauf si on y ajoute les 20 milliards de dettes des universités, hôpitaux, etc.LES MILLIARDS FANTÔMES > Comme preuve de la solidité de l'économie québécoise, la ministre des Finances Monique Jérôme-Forget cite une étude de son ministère annonçant 16 milliards de projets d'investissements au Québec.Vérification faite par le Journal de Montréal, plusieurs de ces projets n'existaient pas.«Je ne sais pas d'où ça vient », dit un porte-parole d'Alcoa au sujet d'un des projets mentionnés.D'autres n'auraient pas dû se retrouver dans la liste, comme des navires achetés à l'étranger par un armateur québécois.PARTI QUÉBÉCOIS LES MAINS ATTACHÉES > Lors du débat, le 25 novembre, la chef péquiste Pauline Marois a dit avoir les «mains attachées avec le mouvement souverainiste ».M.Charest a vite récupéré cet «aveu» à son avantage: «Moi, je peux vous dire, comme premier ministre du Québec, j'ai les mains libres ».LA BOUSCULADE DE L'ASSOMPTION > La première semaine de la campagne de Pauline Marois a été marquée par la résistance bruyante du député sortant de l'Assomption, Jean- Claude St-André, dont la candidature a été rejetée par la chef péquiste.Une échauffourée a éclaté le 8 novembre à l'assemblée d'investiture du candidat «parachuté» Scott Mc Kay.Une dizaine de policiers ont dû séparer les partisans de MM.St-André et Mc Kay.ACTION DÉMOCRATIQUE SAUVONS NOËL! > Le 9 novembre, à Granby, Mario Dumont fait une sortie contre le nouveau cours d'éthique et de culture religieuse.Il se porte à la défense des arbres de Noël et lapins de Pâques\u2026 qui ont selon lui disparu des écoles à cause du «multiculturalisme à la Trudeau ».Un discours qui a su plaire aux membres des bérets blancs, un groupe ultracatholique, qui croyaient qu'il s'agissait d'une «manifestation d'appui à l'école catholique».LA PERRUQUE BLONDE > Alors qu'il vient de dénoncer sans aucune preuve le parti pris de l'émission Tout le monde en parle, à Radio-Canada, dont il a refusé l'invitation, Mario Dumont doit défendre sa participation à l'émission de variétés Dieu merci ! à TVA.L'extrait a été largué sur You Tube avant sa diffusion à la télévision.Coiffé d'une perruque blonde, M.Dumont y joue le rôle d'un boxeur dans un sketch humoristique.Il y va d'une boutade que certains ont jugée de mauvais goût: «La boxe c'est comme l'amour : frappe et tu recevras.» Six gaffes pour trois partis VINCENT BROUSSEAU-POULIOT RIVIÈRE-DU-LOUP\u2014 Pour un chef de parti qui pourrait subir ce soir l'une des pires rétrogradations de l'histoire de la politique québécoise - passer de premier ministre en attente à chef d'un parti qui risque de ne pas être reconnu à l'Assemblée nationale -, Mario Dumont é t a it étonnament détendu lors de la dernière journée de sa campagne électorale.À un journaliste qui lui demandait hier pourquoi il ne s'était pas rendu sur la Côte-Nord au cours de la campagne, le chef adéquiste a souri quelques instants avant de répondre.«Il n'est pas trop tard (pour changer d'idée)», a-t-il laissé tomber, l'air moqueur.Heureusement pour les représentants des médias qui le suivent pas à pas depuis 33 jours, Mario Dumont n'a pas mis sa menace à exécution: son autobus électoral a fait son dernier arrêt comme prévu dans sa circonscription de Rivièredu- Loup ensevelie sous la neige, où le chef de l'Action démocratique du Québec ira voter et assistera au dévoilement des résultats.Avec 15% d'appui dans les sondages - ce qui mettrait en péril son statut de parti officiel à l'Assemblée nationale, qui exige au moins 12 députés ou 20% du vote populaire -, Mario Dumont a lancé un dernier appel hier aux électeurs qui l'ont soutenu en mars 2007.L'ADQ avait alors fait élire 41 députés avec 31% des suffrages.« Ils doivent prendre conscience que leur vote a donné des résultats et prendre la pleine mesure des changements qu'ils ont engendrés, dit le chef adéquiste.Grâce à eux, on a un bulletin chiffré au Québec et des mesures pour les familles et les aidants naturels.Ils ont eu de l'influence et ils doivent refaire la même chose.» Mario Dumont a aussi courtisé les électeurs mécontents qui menacent de bouder le scrutin d'aujourd'hui.Le chef adéquiste comprend leur désarroi devant ces élections déclenchées «pour des motifs partisans », mais il leur rappelle que leur absence favorisera la réélection de Jean Charest.Il leur propose de donner une leçon au premier ministre en joignant les rangs adéquistes.«Ces gens ont l'impression qu'ils protestent en n'allant pas voter, mais ils font exactement le contraire, a-t-il dit hier à ses militants à Rivière-du-Loup.C'est une erreur de leur part, mais ce n'est pas grave, il faut juste leur expliquer.La veille des élections, Jean Charest va mettre des chapelets sur la corde à linge pour que les gens n'aillent pas voter\u2026» Le chef adéquiste a donné l'exemple des électeurs ontariens, qui avaient été conviés aux urnes de façon hâtive par les libéraux de David Peterson en 1990 alors que le gouvernement disposait d'une confortable avance dans les sondages.La stratégie s'était retournée contre les libéraux, qui avaient été défaits.«C'est un bel exemple d'une réaction populaire imprimée dans l'histoire, dit Mario Dumont.Pour des générations à venir, tout premier ministre de l'Ontario qui a le goût de prendre la population en otage de cette façon va se souvenir de cet événement gravé dans l'histoire de l'Ontario.» Malgré l'optimisme de Mario Dumont, l'histoire pourrait être différente au Québec cette fois-ci.Même le candidat adéquiste dans la circonscription de Mégantic- Compton en Estrie, Samuel Therrien, admet que le flair politique de Jean Charest pourrait bien le servir ce soir.«C'est paradoxal (ce qui se passe), dit M.Therrien.Les électeurs disent que M.Charest a déclenché l'élection au mauvais moment mais ils ont tendance à voter pour lui.M.Charest a peut-être senti qu'il y avait une vague pour lui.» «Leur vote a donné des résultats» Mario Dumont demande aux anciens électeurs de l'ADQ de lui faire encore confiance PHOTO CLEMENT ALLARD, LA PRESSE CANADIENNE L'ADQ, qui avait obtenu 31% des suffrages en 2007, n'en recevrait pas la moitié aujourd'hui, selon les sondages.LE QUÉBEC AUXURNES 1 Offre d'une durée limitée.Certaines conditions s'appliquent.Détails chez le concessionnaire.INFINITI COUPÉ G37 SPORT 2008 Rabais de 8000 $ à l'achat comptant ou location à partir de 1,9 %1 INFINITI LAVAL 305, boul.Saint-Martin Est 450-668-1650 514-382-8550 WWW.INFINITILAVAL.CA M35 M45 G35 G37 EX35 FX35 FX50 QX56 De la musique pour les oreilles 3575039A POLITIQUE HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA \u2014 Les choses se sont précipitées, hier, dans la saga du leadership du Parti libéral du Canada.L'un des trois candidats, Dominic Le Blanc, aurait pris la décision d'annoncer aujourd'hui qu'il se retire de la course et qu'il donne son appui à Michael Ignatieff.Le chef actuel, Stéphane Dion, pourrait de son côté démissionner de son poste dans les prochaines heures.La journée a commencé sur les chapeaux de roues.En entrevue en matinée au réseau CTV, Bob Rae et Michael Ignatieff se sont dits favorables à l'élection d'un chef permanent au PLC avant la fin du mois de janvier, afin de remplacer Stéphane Dion.C'était la première fois que les deux rivaux de la course à la direction s'avançaient à ce point pour réclamer le départ du chef actuel.Plus tard, une information a commencé à circuler voulant que le troisième candidat, Dominic Le Blanc, s'apprêterait à annoncer son retrait de la course.Son clan a refusé de le confirmer.Mais des sources bien informées ont tout de même confié que des discussions sérieuses avaient été entamées hier matin, après qu'un représentant du camp Le Blanc eut contacté un membre du camp Ignatieff pour lui signifier son intention de rendre sa position publique dans les 24 prochaines heures.«Le pays et le parti ont besoin d'un chef libéral en place pour prendre la batte à l'approche d'un mois de janvier qui s'annonce turbulent, a confié un stratège du clan Le Blanc.Il serait insensé de laisser le leadership en plan pendant cette période critique.» La Presse a appris qu'en soirée, Justin Trudeau, un supporter de Dominic Le Blanc, avait joint les rangs de Michael Ignatieff, de même que Denis Coderre, qui n'avait jusqu'ici pas encore choisi son camp.Dion: d'ici mercredi ?Or, tant que Stéphane Dion n'aura pas annoncé ses intentions, la question de son remplacement restera en suspens.Le réseau CTV a rapporté tard hier soir que M.Dion s'apprêterait à annoncer sa démission aussi tôt qu'aujourd'hui.D'autres sources ont dit à La Presse qu'il attendrait plutôt jusqu'à demain.La Presse Canadienne parlait pour sa part de mercredi\u2026 Si M.Dion démissionne d'ici à la réunion du caucus libéral de mercredi, comme de plus en plus de libéraux le croient, les députés et sénateurs devront alors nommer un nouveau chef intérimaire, tel que prévu par les règles du parti.L'une des possibilités serait de nommer Michael Ignatieff sur-le-champ en tant que chef intérimaire - c'est lui qui aurait actuellement le plus grand nombre d'appuis au caucus - et de confirmer son leadership par la suite à la convention prévue pour le 2 mai à Vancouver.Mais cette possibilité ne plaît guère à Bob Rae.«Ce serait une erreur.Ce ne serait pas sage d'agir de la sorte.Je pense qu'il y aurait une énorme réaction au sein du parti», a mis en garde l'ancien premier ministre ontarien lors d'une entrevue en début de journée à l'émission Question Period, à CTV.Il a plutôt plaidé en faveur de l'élection d'un chef intérimaire, pendant que les trois candidats poursuiveent leur campagne.La Presse Canadienne a rapporté que le clan Rae avait proposé à l'exécutif du parti en soirée d'établir un mécanisme qui permettrait à chaque membre du parti de faire connaître sa préférence par téléphone et par l'internet.Mais selon l'agence de presse, l'idée aurait reçu un accueil plutôt froid et des sources au sein des clans Ignatieff et Le Blanc remettaient en question la conformité de ce mécanisme avec la Constitution du Parti libéral.Le document prévoit en effet que les chefs permanents doivent être élus par des délégués, eux même élus par des membres du parti\u2026 Ignatieff aux commandes dès mercredi ?Stéphane Dion pourrait démissionner aujourd'hui ou demain Justin Trudeau, un supporter de Dominic Le Blanc, a joint les rangs des partisans de Michael Ignatieff, de même que Denis Coderre.C'EST LEMOMENT OU JAMAIS DE VOUS PROCURER UN VÉHICULE FORD 12000$ EN AJUSTEMENT DE PRIX SUR LE PDSC POUR CERTAINS MODÈLES 2008 JUSQU'À 60 MOIS POUR PLUSIEURS MODÈLES 2009 DE FINANCEMENT À L'ACHAT 0% JUSQU'À 2PREMIERS VERSEMENTS jusqu'à un maximum de 500 $ par mois FORD PAIE VOS NOS MEILLEURES OFFRES DE FIN D'ANNÉE FOCUS S 2009 FUSION SE 2009 ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOCATION ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOCATION ÉGALEMENT DISPONIBLE EN LOCATION 14999 $ 19999 $ DE FINANCEMENTÀ L'ACHAT JUSQU'À 60 MOIS POUR TOUS LES MODÈLES F-150 0% SUR ROUTE : 5,7 L/100 KM\u2020 EN VILLE : 8,5 L/100 KM\u2020 SUR ROUTE : 6,9 L/100 KM\u2020 EN VILLE : 10,1 L/100 KM\u2020 F-150 2009 VÉHICULE OFFICIEL DES CANADIENS DE MONTRÉAL Véhicules à titre indicatif seulement.Les prix annoncés comprennent les ajustements de prix de l'Événement de fin d'année 2008 PLUS POUR LE PRIX de Ford.Frais de transport de 1 300 $ en sus.L'Événement de fin d'année 2008 PLUS POUR LE PRIX de Ford est en vigueur du 1er novembre 2008 au 2 janvier 2009 chez les concessionnaires Ford Canada participants.Le taux de financement annuel de 0 % à l'achat pour une durée maximale de 60 mois sur tous les véhicules Ford 2009 neufs (à l'exception de toute la gamme Mustang, la Focus S, le Escape hybride, la Taurus, le Explorer, le Expedition, les camions de la série F Super Duty et de la Série E) est offert aux clients au détail admissibles sur approbation du crédit de Crédit Ford.Exemple de financement : un montant de 10 000 $ au taux d'intérêt annuel de 0 % correspond à une mensualité de 166,67 $ pendant 60 mois.Total des frais de crédit de 0 $, pour une obligation totale de 10 000 $.Mise de fonds de 0 $.Les mensualités varient en fonction du montant emprunté et de la mise de fonds ou de l'échange.Des ajustements de prix pouvant atteindre 12 000 $ sont également disponibles pour certains modèles de véhicules Ford 2008 neufs.Le nombre de véhicules 2008 disponibles peut être limité.Le véhicule neuf doit être commandé ou livré chez votre concessionnaire Ford au plus tard le 2 janvier 2009.Les offres de l'Événement de fin d'année 2008 PLUS POUR LE PRIX ne comprennent pas les frais de transport, les taxes sur la climatisation, l'immatriculation, les assurances, les frais liés au registre des droits personnels et réels mobiliers et toutes les taxes applicables.Les taxes s'appliquent au montant total de l'achat, déduction faite de l'ajustement de prix.Certaines conditions peuvent s'appliquer au programme de reconnaissance des diplômés.Les deux premières mensualités, jusqu'à concurrence de 1 000 $ (500 $ pour chacune des mensualités), taxes non incluses, seront payées.Cette offre est valable à l'achat à crédit ou à la location de la plupart des véhicules Ford 2008 et 2009 neufs.L'offre est en vigueur à compter du 2 décembre 2008 et le véhicule doit être livré ou commandé à l'usine avant le 2 janvier 2009.Cette offre ne s'applique pas aux achats au comptant et seuls les clients dont le financement à l'achat ou la location est obtenu par l'entremise de Crédit Ford y sont admissibles.L'offre est valable uniquement chez les concessionnaires participants et seulement sur approbation du crédit de Crédit Ford.L'offre peut uniquement être jumelée aux offres et aux primes en vigueur au moment de la livraison.Cette offre n'est pas admissible au programme de protection des encouragements.Certaines restrictions s'appliquent.Visitez votre concessionnaire Ford pour obtenir plus de précisions.Ces offres d'une durée limitée s'appliquent uniquement aux véhicules neufs en stock et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Le concessionnaire peut vendre à moindre prix.Pour obtenir tous les détails, veuillez visiter votre concessionnaire Ford ou communiquer avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.\u2020 Avec moteur à 4 cylindres en ligne à boîte manuelle; cotes de consommation établies selon des méthodes d'essai approuvées par Transports Canada.3543709A ACTUALITÉS Ça ne s'améliore pas pour Brian Mulroney.La commission d'enquête sur les transactions douteuses de l'ancien premier ministre n'a pas encore entendu de témoins que déjà la question se pose: devra-t-elle étendre son mandat?La réponse est que le juge Jeffrey Oliphant, qui commence à siéger en public le 9 février, n'a guère le choix.Avec ce que le Globe and Mail et l'émission Fifth Estate de CBC ont révélé la semaine dernière, il doit interpréter son mandat pour y faire entrer l'affaire Airbus.En 1988, Air Canada a acheté 34 avions Airbus A320 au coût de 1,8 milliard.Peu de temps après, 20 millions de dollars étaient déposés par la société aéronautique européenne dans un compte de banque au Liechtenstein.Compte contrôlé par l'homme d'affaires germanocanadien Karlheinz Schreiber.Il s'agissait de sommes à distribuer comme commissions à diverses personnes pour du lobbying, notamment.Mais on ignore en fait où est allé l'argent.Après diverses allégations, une enquête de la GRC a été ouverte en 1995 pour savoir si Brian Mulroney, premier ministre au moment de la transaction, aurait pu toucher une partie de ces commissions.M.Mulroney a poursuivi le gouvernement en 1995 pour atteinte à sa réputation quand il a appris qu'on enquêtait sur lui avec l'aide des autorités suisses.La veille du procès, en 1997, le gouvernement a présenté des excuses à M.Mulroney et payé ses frais (2,1 millions de dollars).En 2003, la GRC a déclaré que son enquête dans le dossier Airbus était définitivement classée.M.Mulroney était officiellement blanchi.Sauf que des journalistes de CBC et du Globe ont poursuivi leur enquête pour découvrir, en 2003, que Karlheinz Schreiber avait fait trois versements en comptant à Brian Mulroney après son départ du 24, Sussex, en 1993 et 1994.Était-ce donc le fameux pot-devin dont la GRC cherchait la preuve dans un compte bancaire suisse?Tant M.Schreiber que M.Mulroney, au fil des ans, ont nié cette version, qui les incriminerait tous les deux.Cet argent n'avait «rien à voir» avec Airbus.Au départ, M.Mulroney a fait dire par son ex-porte-parole Luc Lavoie qu'il s'agissait d'honoraires payésàM.Mulroney pour aiderM.Schreiber dans une entreprise de pâtes alimentaires.M.Schreiber a dit que c'était pour remercier l'ancien premier ministre, de retour à la vie civile, de ses efforts dans la réunification de l'Allemagne.Puis il a dit que c'était pour faire du lobbying pour l'implantation d'une usine de blindés légers de la société Thyssen au Québec.Et quand, f inalement, M.Mulroney a témoigné l'automne dernier devant le comité de l'éthique de la Chambre des communes, il a raconté une autre histoire.C'était la première fois qu'il en parlait lui-même.D'abord, a-t-il dit, ce n'étaient pas trois versements de 100 000$, comme le disait pour lui Luc Lavoie, mais trois paiements de 75 000$.Ensuite, c 'était bien pour Thyssen que M.Mulroney travaillait, mais à l'international.Il a dit avoir rencontré des dirigeants étrangers pour implanter le projet, et jusqu'en Chine - une allégation absurde, a dit un porte-parole de Thyssen.Il a nommé deux présidents étrangers - malheureusement morts (Mitterrand et Eltsine).Et il a dit qu'il n'a pas traversé la frontière canado-américaine avec les 75 000$ en espèces reçus dans une chambre d'hôtel de New York.Il les a placés dans un coffret de sûreté, dit-il, et dépensés aux États-Unis au fil des ans.Les sommes reçues au Canada sont allées dans son coffre-fort.Cette version de M.Mulroney, venue après d'autres de ses porteparole, semblait des plus extravagantes.Mais Schreiber, le payeur, est resté vague sur la raison de ces paiements.Et il a dit plusieurs fois que ça n'avait rien à voir avec Airbus.Affaire classée, donc?Tous les témoins entendus au comité de l'éthique de la Chambre paraissaient s'entendre au moins là-dessus: rien à voir avec Airbus.Aucun rapport ! En fait, personne ne semblait avoir même touché à ce dossier.C'est notamment ce que disait Fred Doucet, un vieil ami et conseiller de Brian Mulroney, en février dernier.«Je n'ai absolument aucune connaissance de quoi que ce soit regardant Airbus», a-t-il dit sous serment.Clair, non?Trop clair.Voilà que refont surface dans le Globe et à CBC une série de documents en possession de Schreiber qui montrent au contraire que Doucet avait un très vif intérêt pour ces avions.Il insistait, semble-t-il, pour savoir combien exactement avaient été achetés par Air Canada et, apparemment, se disputait avec le lobbyiste Frank Moores (mort en 2005) au sujet du partage de l'argent - lequel?D'autres témoignages sont remis en question par les documents de Schreiber.Ces documents et les nouvelles entrevues de Schreiber ne prouvent pas que Brian Mulroney a été corrompu en marge de l'affaire Airbus.Schreiber ne dit pas cela, d'ailleurs.Il reste mystérieux et on commence à comprendre qu'il se réserve d'autres pétards.L'homme de 74 ans est sous le coup d'une ordonnance d'extradition en Allemagne, où on veut lui faire un procès pour fraude et évasion fiscale.Et il est loin d'avoir dit «toute la vérité» sous serment.Il reste vague à plusieurs égards et s'est contredit au fil des ans.C'est uniquement parce qu'il est un témoin clé dans la commission Oliphant qu'il reste au Canada.Mais aussi tardives que soient ces révélations, elles ne laissent pas de choix à la commission.Elle doit interpréter son mandat comme lui permettant d'ouvrir le dossier Airbus, même si le conseiller spécial David Johnston l'avait exclue.Car le mandat de la commission dit qu'elle doit répondre à 17 questions, dont celles-ci: quelles transactions ont eu lieu entre MM.Schreiber et Mulroney?M.Mulroney a-t-il conclu une entente alors qu'il était premier ministre?Quels paiements ont été effectués, quand, comment et pourquoi?Le mandat ajoute que la commission peut poursuivre «les examens ou les enquêtes additionnels qu'il juge pertinents à l'égard de toute matière, y compris à l'égard de toute entente, transaction, paiement ou déclaration» visés par les 17 questions.Doucet est celui qui a arrangé la première rencontre Mulroney-Schreiber pour le paiement de 75 000$ ou 100 000$, le 27 août 1993.Coïncidence?Le même jour, Doucet recevait personnellement confirmation de la vente des 34 avions - selon un fax d'Air Canada envoyé à Doucet et fourni par Schreiber.La commission Oliphant peut donc faire entrer l'affaire Airbus par la petite porte de son mandat actuel.En fait, elle le doit.Et si cette enquête devient plus longue que prévu pour les bonnes raisons, alors la commission devra demander une prolongation de ses travaux, censés se conclure par le dépôt de son rapport le 12 juin 2009 - ce qui serait extrêmement rapide.Et Ottawa n'aura d'autre choix que de l'accorder.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : yves.boisvert@lapresse.ca Mulroney: tiens, revoici Airbus\u2026 YVES BOISVERT CHRONIQUE Aussi tardives que soient ces révélations, elles ne laissent pas de choix à la commission.Elle doit interpréter son mandat comme lui permettant d'ouvrir le dossier Airbus, même si le conseiller spécial David Johnston l'avait exclue.PHOTOS ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Avec ce que le Globe and Mail et l'émission Fifth Estate de CBC ont révélé la semaine dernière, le juge Jeffrey Oliphant doit interpréter son mandat pour y faire entrer l'affaire Airbus, estime notre chroniqueur.Ci-dessus, Brian Mulroney, Karlheinz Schreiber et le juge Oliphant.\u2020Offres d'une durée limitée applicables à la location d'une nouvelle Acura CSX 2009 (modèle FD5559JN) et Acura TSX 2009 (modèle CY2549J) par le biais de Services Financiers Honda sur approbation de crédit.Le versement mensuel pendant 48 mois s'élève à 268$/378$ moyennant un versement initial de 4888$/0$ ou un véhicule de reprise d'une valeur équivalente pour la CSX.Le versement mensuel pendant 36 mois s'élève à 368$/448$moyennant un versement initial de 2 998 $/0$ ou un véhicule de reprise d'une valeur équivalente pour la TSX.Les frais d'inscription au RDPRM, incluant les droits du registre, les frais de transport et d'inspection pré-livraison de 1 370$ pour la CSX et 1 725$ pour la TSX, le paiement du premier mois et un dépôt de garantie de 0$ sont payables dès l'entrée en vigueur du contrat de location.Les taxes, frais d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement, ainsi que les droits sur pneus neufs sont en sus.Allocation de 96 000 kilomètres pour la CSX et de 72 000 kilomètres pour la TSX; frais de 0,12$/ km excédentaire pour la CSX et de 0,15$/km excédentaire pour la TSX.Le concessionnaire peut louer à plus bas prix.Une commande/un échange de la part du concessionnaire pourrait être nécessaire.Valide sur les véhicules en inventaire seulement.Voyez votre concessionnaire Acura pour tous les détails Que le meilleur pour 2009 AcurA GAbriel 4648, boul.Saint-Jean Dollard-des-Ormeaux 514 696-7777 AcurA Métropolit Ain 5625, boul.Métropolitain St-Léonard 514 362-2872 luci Ani AcurA 4040, rue Jean-Talon O.Montréal 514 340-1344 AcurA de l Av Al 2500, boul.Chomedey Laval 450 682-4050 AcurA bross Ard 9100, boul.Taschereau Brossard 450 659-1616 AcurA plus 255, boul.de la Seigneurie Blainville 450 435-4455 Modèle CSX Type-S illustré Visitez acuraquebec.ca dès aujourd'hui.368$ COMp TanT De 2 998$ 0$ COMp TanT 448$ pa Ie MenT par MOIS en LOCaTIOn 36 MOIS\u2020 FInan Ce MenT À L'aCHaT JUSQU'À 36 MOIS 2,9% $ 268 COMp TanT De 4 888$ 0$ COMp TanT 378$ pa Ie MenT par MOIS en LOCaTIOn 48 MOIS\u2020 FInan Ce MenT À L'aCHaT JUSQU'À 36 MOIS 2,9% 3595443A ACTUALITÉS MARIE ALLARD Fait étonnant, le ministère de l'Éducation dit ne pas avoir les coordonnées des élèves qui fréquentaient les sept écoles illégales ayant fermé leurs portes au Québec depuis 2007.«Le Ministère ne possède pas les coordonnées de chaque élève, a indiqué à La Presse Stéphanie T remblay, por te-pa role du Ministère.Ce sont les commissions scolaires qui assurent le suivi de ces élèves.» Tel que rapporté hier par La Presse, six écoles clandestines ont fermé depuis deux ans à Lachine, Montréal, Montréal-Nord, Notre- Dame-des-Bois et Saint-Jérôme.Un septième établissement, l'Institut Laflèche de Saint-Paul-de-Joliette, a été définitivement fermé par la Cour supérieure en juin 2007, mais il n'accueillait plus d'enfants depuis quelques années déjà.Resteàsavoiroùsont, aujourd'hui, les élèves de ces ex-écoles.«Chaque établissement qui ferme ses portes est invité, par le biais d'une lettre, à transmettre le nom des élèves à la commission scolaire qui a juridiction sur son territoire», a expliqué Mme Tremblay.Tous l'ont fait, a-telle assuré.Mais cela ne veut pas dire que les enfants ont été inscrits dans des écoles légales.Les chrétiens fondamentalistes qui envoyaient leurs 144 enfants à l'Institut Laflèche les ont tous gardés à la maison, rapportait Radio-Canada en 2007.Évalués par la commission scolaire des Samares, ils ont eu à peine 59% en maths au primaire et 27% au secondaire.Jusqu'à 16 ans, un enfant ne peut officiellement être dispensé de fréquenter une école que s'il « reçoit à la maison un enseignement et y vit une expérience éducative équivalents à ce qui est dispensé ou vécu à l'école », selon le ministère de l'Éducation.Estce bien le cas dans les familles de ces enfants, membres de groupes religieux fermés?ÉCOLES FERMÉES Le ministère n'a pas les coordonnées des élèves MARIE ALLARD ÉDUCATION Une école évangélique privée est subventionnée depuis l'an dernier, a appris La Presse.Contrairement aux écoles clandestines dont il était question dans nos pages hier, l'Académie chrétienne Rive-Nord, de Laval, utilise les programmes du ministère de l'Éducation depuis 10 ans.Son projet éducatif consiste néanmoins à «instruire l'élève sur le plan scolaire dans une perspective biblique».En février 2007, la Commission consultative de l'enseignement privé a fait une recommandation défavorable à l'octroi de subventions à l'Académie chrétienne Rive-Nord.Des installations inadéquates et des profs non qualifiés justifiaient ce refus.Si le ministère de l'Éducation a passé outre, c'est parce que l'école a démontré qu'elle allait occuper de nouveaux locaux, construits derrière une grande église en pierre du quartier Fabreville, a expliqué Stéphanie Tremblay, porte-parole du Ministère.«Il y a eu des améliorations majeures », a conf irmé Éric Lanthier, directeur général de l'Académie et pasteur à l'église La Bible parle.L'école dispose maintenant d'un labo, d'un gymnase, et ses enseignants ont tous des brevets, sauf rares exceptions.L'Académie touche environ 1800$ en subventions par élève du primaire; la maternelle et le secondaire ne sont toutefois pas subventionnés.Reste aux parents à payer les droits de scolarité allant de 2700$ à 5500$ par an, selon les niveaux.Ce prix comprend 45 minutes de classe additionnelles par jour, consacrées à l'enseignement religieux protestant.Ce sont 180 élèves «issus de tout près d'une vingtaine d'églises protestantes différentes», au profil multiethnique, qui fréquentent l'Académie.Un nombre en progression constante, a dit M.Lanthier.Enseignement du créationnisme C'est par une dévotion que commencent leurs journées, dès 8h20.«Nous voulons voir le Seigneur devenir la première influence dans la vie des enfants», précise le site internet de l'école.Mais la religion n'occupe pas toute la place, a assuré le directeur.Parle-t-on de la Bible durant un cours de maths?«C'est assez rare dans le cours de mathématiques, mais ça peut arriver», a-t-il répondu.Et en français?«Ça peut arriver.Vous savez, le livre de Job est reconnu comme un chef d'oeuvre littéraire, alors on peut en citer des passages.Mais ça a toujours un lien avec ce qui est enseigné.» En sciences, traite-t-on de la théorie de l'évolution, contraire aux croyances évangéliques?«Onenseigne l'évolution, a dit M.Lanthier.On ne dit pas que c'est un dogme absolu, on la présente comme une théorie.On va enseigner aussi qu'il y a une théorie qui s'appelle le créationnisme, qui a certains fondements scientifiques.C'est présenté sommairement.» Pourtant, aucun des manuels de sciences approuvés par le Ministère ne traite de créationnisme, sauf un qui fait référence à la Bible «lue au pied de la lettre à une certaine époque».«La religion, c'est une couleur qu'on donne à notre école, pour que les parents qui ne se retrouvent plus dans le système scolaire public puissent avoir un lieu où ils retrouvent leurs valeurs, a fait valoir M.Lanthier.Ici, on ne cause pas de préjudice lorsqu'on fête Noël de manière traditionnelle, lorsqu'on chante des cantiques ou qu'on fait une célébration de Pâques.C'est ça que les parents recherchent.» L'Académie donne également le nouveau cours d'Éthique et culture religieuse.Elle n'a pas demandé à Québec d'en être exemptée, contrairement à une autre école évangélique légale, l'Emmanuel Christian School de Dollard-des-Ormeaux.Il est à noter que des écoles privées catholiques, juives et musulmanes sont également subventionnées par Québec.LAVAL Une école évangélique subventionnée Évangélique depuis 21 ans C'est sans permis du ministère de l'Éducation qu'a ouvert l'Académie biblique Laval, il y a 21 ans.Pendant 10 ans, ses élèves ont utilisé une méthode pédagogique évangélique.En 1997, l'école est sortie de l'illégalité en se conformant aux programmes scolaires québécois.Elle a alors adopté le nouveau nom d'Académie chrétienne Rive-Nord.ÉCOLES FERMÉES Les sept écoles illégales qui ont fermé leurs portes depuis 2007 1.Académie vision biblique, Montréal 2.École de madame Klyne ou Frank, Lachine 3.École traditionnaliste Notre-Dame du Très Saint Rosaire, Notre-Dame-des-Bois 4.Église évangélique de Saint-Jérôme, Saint-Jérôme 5.Greater Grace Christian Academy, Montréal 6.Institut Laflèche, Saint-Paul-de-Joliette (fermeture en 2004, officialisée en 2007) 7.Mission de l'Esprit-Saint, Montréal-Nord (L'Église-école Académie chrétienne de la Petite-Nation a aussi fermé ses portes, après avoir eu un permis) Source : ministère de l'Éducation Pour en savoir davantage, passez nous voir à une boutique TELUS, chez un détaillant autorisé ou chez l'un de nos marchands participants ou appelez au 1-866-264-2966.Tous les détails au telusmobilite.com BOUTIQUES TELUS ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS MONTRÉAL Carrefour Angrignon Centre Domaine Centre Eaton Centre Riocan Kirkland Centre Rockland Complexe Desjardins Fairview Pointe-Claire Galeries d'Anjou Galeries Lachine Les Jardins Dorval Mail Cavendish Place Alexis Nihon Place Versailles Place Vertu 5554, av.de Monkland 950, rue Sainte-Catherine Ouest 4202, rue Saint-Denis 6146, boul.Henri-Bourassa Est Action Télécom Inc.1682, av.Mont-Royal Est Communications Métropolitaine 8780, boul.Saint-Laurent, local 1 Dollard-des-Ormeaux Galeries des Sources Montréal-Nord Communications H.B.10223, boul.Pie-IX Pointe-aux-Trembles Proxi Télécom Inc.12925, rue Sherbrooke Est LAVAL ET RIVE-NORD Blainville Digital Radio Communication Inc.9, boul.de la Seigneurie, local 7 Boisbriand 2400, boul.du Faubourg (dans le Home Depot) Lachenaie aut.40/aut.640 Lachute Carrefour Argenteuil Laval Carrefour Laval Centre Laval Laval Est (aut.19/aut.440) Contact Com D.L.Communications 1521, autoroute 440 Ouest Mégacentre Notre-Dame Proxi Télécom Inc.1662, boul.Saint-Martin Ouest Raytech Électronique 1451, boul.des Laurentides SRAD Communications Inc.2995, boul.Dagenais, local D Mascouche Mégacentre Mascouche 117, montée Masson Repentigny Galeries Rive Nord Technicomm 500, rue Notre-Dame Rosemère Place Rosemère Terrebonne Galeries de Terrebonne SRAD Communications Inc.2292, ch.Gascon RÉGIONS Joliette Galeries Joliette Sorel-Tracy Promenades de Sorel Victoriaville La Grande Place des Bois-Francs RIVE-SUD Mail Champlain Place Longueuil Promenades Montarville Promenades Saint-Bruno Boucherville Technicomm Complexe 20/20 20-T, boul.de Mortagne Brossard Quartier DIX30 9380, boul.Leduc Châteauguay D2 Technologie Inc.247, rue d'Anjou, local D Greenfield Park Proxi Télécom Inc.3814, boul.Taschereau MD Téléphone intelligent Black BerryMDPearlMC 8130 3G 0$ (entente de 3 ans) Téléphone intelligent Black BerryMDCurveMC 8330 3G 49,99 $ (entente de 3 ans) Courriels personnels illimités Messages instantanés illimités Messages texte illimités AJOUTEZ À CERTAINS FORFAITS D'APPELS VOCAUX 20$ DE PLUS, l'afficheur et la messagerie vocale 10 sont inclus.par mois\u2020 Petit prix va loin.Les prix et la disponibilité des appareils peuvent varier.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.Offre valable jusqu'au 25 décembre 2008.Cette offre s'adresse aux clients (nouveaux ou qui renouvellent leur entente) qui s'abonnent à un forfait de transmission de la voix et de données combiné avec un forfait d'appels vocaux ou une option de transmission de données d'une valeur totale de 45$ ou plus avec une entente de service de 3 ans.TELUS se réserve le droit de modifier les forfaits visés par cette offre promotionnelle en tout temps et sans préavis.\u2020 Peut être ajouté aux forfaits d'appels vocaux de 30$ ou plus avec les téléphones intelligents ANP (avec Courriel sans fil de TELUS seulement) et les téléphones intelligents Black BerryMD (avec le Service Internet Black Berry seulement).Des frais additionnels de 10 ¢ s'appliquent à chaque message texte (ou pièce jointe texte) envoyé à l'extérieur du Canada et des États-Unis.Les messages des services Privilège ne sont pas compris.La messagerie instantanée illimitée fonctionne avec Windows Live Messenger pour les téléphones intelligents ANP et avec Black Berry Messenger pour les téléphones intelligents Black Berry.Des frais de 8$/Mo s'appliquent à la transmission de données en itinérance aux États-Unis.Des frais de 8$/Mo s'appliquent à toute utilisation à partir d'un ordinateur portable ou personnel.Cette offre ne peut être jumelée à aucun autre forfait de transmission de données.La navigation Web et l'utilisation d'applications ne sont pas offertes avec les téléphones intelligents Black Berry.Par contre, elles le sont avec les téléphones intelligents ANP au coût de 8$/Mo payables à l'usage.TELUS, le logo TELUS et le futur est simple sont des marques de commerce utilisées avec l'autorisation de TELUS Corporation.Les familles RIM et des téléphones intelligents Black BerryMD de marques, d'images et de symboles apparentés sont des marques de commerce ou des marques déposées utilisées avec l'autorisation de Research In Motion Limited et en sont la propriété exclusive.Google et le logo Google sont des marques de commerce de Google Inc.Yahoo est une marque de commerce de Yahoo! Canada Co.FACEBOOK est une marque déposée de Facebook, Inc.Les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.© 2008 TELUS.3600752A ACTUALITES VIOLAINE BALLIVY Les Quebecois aiment la vitesse: pres d'un conducteur sur deux ne se gene pas pour depasser la limite permise quand il circule en ville ou sur une route secondaire, revele un recent sondage.Et la crainte d'etre arrete ne freine pas leurs ardeurs.Au Quebec, les conducteurs delinquantsnesontpastresinquiets a l'idee de recevoir un constat d'infraction lorsqu'ils ont le pied pesant, confirme un coup de sonde mene par la firme Leger Marketing en aout dernier pour le compte de la Societe d'assurance automobile du Quebec, et que La Presse a obtenu.A peine un Quebecois sur cinq croit que les risques d'etre arrete pour exces de vitesse sont eleves sur les routes secondaires et dans les municipalites.Des perceptions fondees sur l'experience: ce taux correspond exactement a la proportion de conducteurs hors-la-loi qui affirment avoir ete pinces au cours des deux dernieres annees.Nouvelles mesures, meme probleme?Ce sondage souleve desquestions sur l'efficacite des nouvelles mesures plus severes contre les conducteurs dangereux qui sont entrees en vigueur en fin de semaine.Ce qui importe le plus, ce n'est pas la severite de la sanction, mais la certitude que l'on sera sanctionne, confirme Guy Paquette, professeur de communication a l'Universite Laval et specialiste du comportement des automobilistes.Le president de la Table quebecoise sur la securite routiere, Jean- Marie de Koninck, est du meme avis.Si on veut vraiment ameliorer le bilan routier, il faut ameliorer la perception du risque de se faire intercepter, assure-t-il.Et les deux affirment que la seule solution a ce probleme est l'implantation generalisee des radars photo sur les routes du Quebec.Pour donner a la population le sentiment que les controles routiers sont plus eleves, il faudrait au moins les multiplier par quatre, idealement par 12.On n'a pas les ressources necessaires, dit M.Paquette.Les Quebecois affirment dans ce sondage qu'ils conduisent legerement moins vite en moyenne dans les rues des villes qu'il y a un an: a 53,1 km/h en moyenne, contre 54,8 en 2007.Leger Marketing conclut que les publicites televisees de la SAAQ ont porte leurs fruits.Guy Paquette est plus sceptique.Les campagnes ont ete extremement efficaces au sujet du port de la ceinture ou de l'alcool au volant, mais pas pour la vitesse.Le concept qu'il faut faire les choses plus rapidement est devenu trop present dans toutes nos spheres d'activite.Il faut travailler plus vite, se deplacer plus vite, etre servi plus vite.La vitesse est devenue un gage de qualite.Ce ralentissement pourrait plutot etre attribuable a la hausse du prix de l'essence.Enfin, le sondage revele que les femmes sont desormais aussi nombreuses que les hommes a se declarer enclines a enfreindre les limites de vitesse.Sans doute parce qu'elles sont aussi de plus en plus nombreuses a occuper un emploi : les travailleurs sont les conducteurs qui ont le pied le plus lourd, toujours presses d'arriver au bureau ou d'en sortir.Avec la collaboration de William Leclerc Les Quebecois aiment la vitesse Les conducteurs delinquants ne sont pas tres inquiets a l'idee de se faire arreter, revele un sondage EN BREF Journee de vote glaciale Les electeurs frileux ne seront pas servis par la meteo aujourd'hui.Environnement Canada prevoit des minimums d'environ -25C avec le facteur eolien a Montreal et a Quebec.Mince consolation, la journee sera ensoleillee dans l'ensemble de la province.Les electeurs de l'Abitibi devront pour leur part braver un froid glacial pour se rendre aux urnes puisqu'on prevoit des minimums de -29C dans la region.A Saint-Jerome, les previsions oscillent entre -20 et -14C.Dans la region de Quebec, des vents entre 30 et 50 km/h sont attendus durant la journee.Daphne Cameron Cinq morts sur les routes Au moins cinq personnes ont perdu la vie sur les routes du Quebec ce week-end.A Saguenay, deux jeunes hommes sont decedes dans la nuit de samedi a hier quand leur vehicule a quitte sa voie avant de percuter de plein fouet un vehicule qui venait en sens inverse.Samedi soir, une collision entre deux vehicules, sur l'autoroute des Laurentides, a la hauteur de Boisbriand, a fait un mort et trois blesses, dont deux graves.Un garcon de 8 ans a par ailleurs perdu la vie samedi, quelques heures apres avoir ete happe par un vehicule dans le secteur Notre- Dame-de Grace, a Montreal.A Saint-Patrice-de- Sherrington, en Monteregie, un automobiliste a peri dans la nuit de vendredi a samedi apres avoir perdu la maitrise de son vehicule.La Presse Canadienne Auto contre cheval Un homme de 19 ans de Victoriaville qui circulait a cheval au milieu de la route etait entre la vie est la mort hier soir apres avoir ete frappe par un vehicule.L'impact a egalement fait deux blesses.L'accident est survenu sur la route 116, a Saint-Christophe-d'Arthabaska, dans le Centre-du-Quebec.L'accident s'est produit vers 1h dans la nuit de samedi a hier.La Tribune Mort suspecte d'un enfant Les policiers de Montreal enquetent sur la mort suspecte d'un gamin de 4 ans survenue samedi dans l'arrondissement de Riviere-des-Prairies.Le deces de l'enfant a ete constate en soiree a l'hopital, ou il avait ete conduit d'urgence a la suite d'un appel de la conjointe du pere de l'enfant qui en avait la garde.Le garconnet eprouvait alors de grandes difficultes respiratoires, mais les ambulanciers ont aussi constate que l'enfant portait plusieurs marques de violence sur le haut du corps et a la tete.La belle-mere de l'enfant a ete interrogee par les services de police samedi soir et le pere, qui etait a l'exterieur de la ville, le sera sous peu.Violaine Ballivy Nominations a Vision Montreal Le chef de l'opposition a la Ville de Montreal, Benoit Labonte, a annonce hier la nomination de trois elus au sein de son equipe.La mairesse de l'arrondissement de Villeray.Saint-Michel.Parc-Extension, Anie Samson, sera desormais leader de l'opposition, tandis que la conseilleredudistrict de Saint-Michel, Soraya Martinez, occupera la fonction de leader adjointe.Gaetan Primeau, conseiller du district de Tetreaultville, a ete nomme au postedepresident du caucus des elusde son parti, Vision Montreal.Ces nominations seront officialisees mercredi lors du prochain conseil de ville.Daphne Cameron LES NOUVELLES MESURES FACULTES AFFAIBLIES > Suspension immediate du permis de conduire, qui passe de 30 a 90 jours pour une premiere infraction.> Saisie immediate du vehicule pour 30 jours si le conducteur est intercepte avec une alcoolemie superieure a 160mg par 100ml de sang ou s'il refuse de fournir un echantillon d'haleine ou de sang.> GRANDS EXCES DE VITESSE > Suspension immediate du permis de conduire pour 7, 30 ou 60 jours.> Saisie immediate du vehicule pour 30 jours.PRIX D'ACHAT COMPTANT A PARTIR DE 14 400$ Astra 2008 de SaturnMD Concu en Europe.Vendu a un prix bien de chez nous! OBTENEZ JUSQU'A4 500$ DE RABAIS Prix d'achat comptant a partir de 16 615 $ pour l'ASTRA 3 PORTES XR 2008 (modele presente) CONSOMMATION D'ESSENCE ESTIMEE VILLE : 8,5 L/100 KM (33 MPG) AUT : 6,1 L/100 KM (46 MPG) POUR L'ASTRA 5 PORTES XE INCLUANT UN BONI DES FETES DE 500 $, EN PLUS DE L'OFFRE DE 4 000 $ EXISTANTE, SUR MODELES SELECTIONNES.Rabais jusqu'a50 0 $ \\ EN PLUS DES OFFRES EXISTA NTES Saturn Saab de l'Ile-des-Soeurs 1000, boul.Rene-Levesque Ile-des-Soeurs (514) 769-5353 www.gravelauto.com Saturn de Blainville 249, boul.Seigneurie Ouest Blainville (450) 437-6317 www.saturnblainville.com Saturn Saab de Laval 2800, boul.Chomedey Laval (450) 681-0028 www.saturnlaval.com Mondial Saturn Saab 9415, Papineau Montreal (514) 385-7222 www.mondialsaturn.com Saturn Saab de Brossard 5950, boul.Marie-Victorin Brossard (450) 672-2500 www.gravelauto.com Saturn de Terrebonne 1295, Carre Masson Lachenaie (450) 964-1374 www.saturnterrebonne.com West Island Saturn Saab 9775, route Transcanadienne Ville Saint-Laurent (514) 332-4424 www.westislandsaturn.com Votre experience commence a GARANTIE LIMITEE SUR LES COMPOSANTS DU GROUPE MOTOPROPULSEUR, saturncanada.com TRANSPORT DE DEPANNAGE ET ASSISTANCE ROUTIERE OFFERTS PENDANT 5 ANS OU 160 000 KM^ EXPERIENCE D'ACHAT SANS TRACAS PRIVILEGE D'ECHANGE DE 30 JOURS VOTRE VIEILLE VOITURE VOUS DONNE DROIT A UNE RECOMPENSE.Obtenez un rabais de 750 $ sur un vehicule Saturn neuf admissible lorsque vous envoyez votre vieille voiture finir ses jours au ciel.Visitez carheaven.ca ou votre detaillant Saturn pour plus d'information.\\ Saturn paiera vos deux premiers versementsde location ou de financement a l'achat.LE VEHICULE COMPACT SPORT TOUT SIMPLEMENT PARFAIT MUNI D'EQUIPEMENTS DE SERIE TELS QUE : .Suspension europeenne sport surbaissee .Moteur 1.8 L Ecotec de 138 HP .Essuie-glaces avant a intermittence automatique Rain SenseMC .L'abonnement d'un an au plan Sain et sauf d'On Star MD .6 Sacs gonflables MUNI D'EQUIPEMENTS DE SERIE NON DISPONIBLES SUR LES MODELES HONDA CIVIC ET MAZDA3 GX TELS QUE : .6 haut-parleurs .Verrouillage electrique et centralise des portes, teledeverrouillage .Essuie-glaces avant a intermittence automatique Rain SenseMC .Regulateur de vitesse Prix d'achat comptant a partir de 15 880 $ pour l'ASTRA 5 PORTES XR 2008 (modele presente) Nomme Meilleure petite voiture de l'annee 2008 par l'AJAC Voiture de l'annee selon MOTORING 2008 ^Les composants du groupe motopropulseur des vehicules 2008 sont couverts par une garantie limitee pendant 5 ans ou 160 000 km, selon la premiere eventualite.Voyez un detaillant pour les conditions, restrictions et protections de la garantie limitee ainsi que pour les modalites d'assistance et de service a la clientele.Dans les 30 jours ou 2 500 km suivant la livraison, selon la premiere eventualite.Ce que vous devez savoir : Le prix d'achat comptant comprend une allocation sur livraison jusqu'a 4 000$ pour tous les modeles ASTRA 2008 de Saturn (ASTRA XE 5 portes/ ASTRA XR 5 portes / ASTRA XR 3 portes) (cette allocation de 4 000$ est applicable uniquement aux achats comptants; en optant pour un achat avec financement, les consommateurs renoncent a cette reduction, ce qui se traduira par un taux d'interet effectif de financement plus eleve).\\A cette allocation lors d'achats comptants, nous ajoutons aussi un credit sur livraison du fabricant au detaillant de 500 $ pour tous les modeles ASTRA 2008 de Saturn (ASTRA XE 5 portes/ ASTRA XR 5 portes / ASTRA XR 3 portes (ce credit sur livraison est disponible pour tout achat.Voir detaillants pour tous les details.Cette promotion prend fin le 10 janvier 2009).Le transport 1 300 $ n'est pas inclus pour l'ASTRA XE 5 portes, l'ASTRA XR 5 portes et l'ASTRA XR 3 portes).Les taxes, l'immatriculation, l'assurance, l'enregistrement, les frais d'administration, les frais lies a l'inscription au RDPRM/PPSA, les droits sur les pneus et l'equipement optionnel sont en sus.Preparation a la route incluse.Les detaillants peuvent fixer leurs propres prix.Un echange entre detaillants peut etre necessaire.Tel qu'indique, les offres s'appliquent au modele neuf ASTRA 2008 de Saturn (ASTRA XE 5 portes/ ASTRA XR 5 portes / ASTRA 3 XR portes) et sont reservees aux clients de detail et aux clients de parc admissibles seulement.Voyez un detaillant, visitez saturncanada.com ou composez le 1 888 4SATURN pour les conditions et les details.Un acompte, un echange ou un depot de securite peuvent etre requis.La mensualite et le cout du financement varieront en fonction du montant de l'emprunt et de la valeur de l'acompte ou de l'echange.Les donnees relatives a la consommation d'essence ont ete obtenues selon les essais realises conformement aux methodes approuvees par Transports Canada.Les donnees presentees sont celles de l'ASTRA XE 5 portes 1.8L 4 cyl.TM.Les vehicules qui font l'objet d'un don doivent avoir ete immatricules et assures au cours de la periode de six mois precedant ce don.Visitez carheaven.ca pour connaitre les conditions d'admissibilite au programme.c 2008 Saturn Corporation.Saturn, ses logos et les noms des vehicules sont des marques de commerce ou des marques deposees de Saturn Corporation.Tous droits reserves.3600769A Ventes totales : 6/6 5/6+C 5/6 4/6 3/6 2/6+C Ga Gnants Lots Ga Gnants Lots compl.compl.Jour - Mois - Annee - Signe Resultats des tirages du : Resultats des tirages du : En cas de disparite entre cette liste et la liste officielle de Loto-Quebec, cette derniere a priorite.6/6 5/6+C 5/6 4/6 3/6 2/6+C (numero non decomposable) Une MERCEDES-BENZ C230 4MATIC par jour, du 1er au 31 decembre 2008.Resultat du : Ce lot est echangeable contre un cheque de 50 000 $.MERCEDES-BENZ C230 4MATIC 2008-12-07 19 JUIN 97 BALANCE 787 738,00 $ 0 2 000 000,00 $ 75 000,00 $ 750,00 $ 75,00 $ 10,00 $ 82 795 5,00 $ 9 000 000 $ 15 605 308 $ 0 4 576 015,00 $ 163 429,10 $ 2 783,60 $ 79,50 $ 10,00 $ 2008-12-06 8 142 5,00 $ 2008-12-07 625F343 Ventes totales : Prochain gros lot (approx.) : De retour avec plus De 28 millions $ en lots! ENVIRONNEMENT DAPHNÉ CAMERON Des groupes environnementaux ont aménagé une course à obstacles en plein coeur du centre-ville de Montréal hier après-midi pour représenter les embûches qui parsèment le parcours de la lutte pour la réduction des gaz à effet de serre.Ils ont profité de la Journée internationale d'action sur le climat pour critiquer les politiques du gouvernement Harper en matière d'environnement.« Les participants commencent par les sauts périlleux au-dessus des sables bitumineux, puis ils doivent traverser les haies de pneus qui symbolisent la pollution automobile et enfin, affronter les placages répétés du gouvernement canadien », explique le responsable d'Environnement jeunesse, Jérôme Normand, en désignant les différentes épreuves du parcours dressé au square Phillips.Quelques dizaines de personnes ont participé à la course à obstacles, organisée dans la foulée de la 14e Conférence de l'ONU sur le climat qui se déroule à Poznan, en Pologne, jusqu'au 12 décembre.« Le Canada vient d'être reconnu comme un extraordinaire dinosaure lors de la Conférence sur le climat.Ce qu'on demande au gouvernement conservateur, c'est d'arrêter d'être un frein à l'évolution vers l'application du protocole de Kyoto », a affirmé le porteparole de la coalition Québeckyoto, André Bélisle.Différentes activités ont été organisées hier et aujourd'hui dans une centaine de pays et dans plusieurs villes canadiennes pour souligner la Journée internationale d'action sur le climat.JOURNÉED'ACTION SUR LE CLIMAT Une course à obstacles pour Kyoto organisée à Montréal FRANÇOIS CARDINAL ENVOYÉ SPÉCIAL POLOGNE POZNAN \u2014 Imaginez un monde où le Canada poursuivrait son expansion économique, retournerait davantage d'argent dans les poches des contribuables, tout en réduisant radicalement ses émissions de gaz à effet de serre.Trop beau pour être vrai ?Pas du tout, répond la firme de recherche de grande réputation MK Jaccard and Associates, qui soutient, chiffres à l'appui, que le pays peut faire tout ça à la fois, à condition qu'il se dote rapidement de solides politiques gouvernementales.Commandée par l'Institut Pembina et la Fondation Suzuki, l'étude Réductions marquées, croissance solide, dévoilée à la Conférence sur le climat de Poznan, est la toute première à conclure que le Canada a les moyens de réduire ses émissions de 25% d'ici 2020, sous leur niveau de 1990.Le gouvernement Harper rejette cette cible qu'il juge inatteignable, même si elle est recommandée par le GIEC, le groupe d'experts climatiques rattaché à l'ONU.Le rapport de MK Jaccard - firme fondée par le professeur canadien d'économie environnementale Mark Jaccard, qui n'a pas personnellement participé à l'étude - conclut que pour y arriver, Ottawa doit avoir le courage de fixer un prix «considérable » sur les émissions carboniques: 50$ la tonne en 2010, puis 200$ en 2020.«C'est vrai que cette tarification est assez élevée, mais il serait faux de croire que cet argent serait perdu, fait remarquer Matthew Bramley, de l'Institut Pembina.Dans notre scénario, une majorité de cet argent (quelque 90 milliards par année) est retournée aux particuliers sous forme de baisses d'impôt.» Quel est le but, donc?Forcer les entreprises à revoir leurs façons de faire, à réduire leur facture liée aux émissions carboniques, à se tourner vers des technologies vertes.Permettre aussi au gouvernement de dégager de l'argent pour accélérer ce virage vers des infrastructures «propres», comme la captation du carbone, par exemple.Évidemment, un tel scénario soulève maintes interrogations en cette période économique trouble, mais les chercheurs assurent que l'effet d'une taxe sur le carbone serait très faible.Au cours de la prochaine décennie, dans un scénario de statu quo, le Canada connaîtrait une croissance économique de l'ordre de 22%.Et avec la taxe sur le carbone?La hausse serait de 19,3%.«La taxe sur le carbone mènerait à un transfert d'activités et d'investissements d'un secteur à l'autre, mais ne représenterait pas de pertes comme telles », explique M.Bramley.Pragmatiques, les chercheurs de MK Associates ont prévu une croissance importante de la production pétrolière issue des sables bitumineux dans leur scénario, quoique moins soutenue, il est vrai, que ce qui est actuellement prévu.Cela dit, la taxe sur le carbone ne pourrait à elle seule permettre les réductions anticipées d'émissions.Il faudrait ajouter à cet outil fiscal un cocktail de mesures allant de l'amélioration de l'efficacité énergétique des véhicules à l'augmentation de la production d'énergie renouvelable, en passant par l'achat de droits internationaux de polluer.Interrogé par La Presse sur les conclusions de cette étude, le chef de la délégation canadienne à Poznan, Michael Martin, a indiqué que «toutes les études qui contribuent aux discussions sont les bienvenues ».Mais du même souffle, il a rejeté la cible de 25%, notant que le Canada avait déjà son propre objectif : 20% d'ici 2020.Le problème, c'est que l'écart entre les deux cibles est considérable, contrairement aux apparences.La cible du GIEC est basée sur les émissions de 1990, année de référence de Kyoto, tandis que celle du Canada est basée sur les émissions de 2006.Converti aux normes internationales, l'objectif de réduction du Canada est réellement de 3% d'ici 2020, sous le niveau de 1990.COURRIEL Pour joindre notre journaliste: francois.cardinal@lapresse.ca Selon une étude de la réputée firme MK Jaccard and Associates Le Canada peut réduire ses émissions de GES sans nuire à son économie L'étude Réductions marquées, croissance solide, dévoilée à la Conférence sur le climat de Poznan, est la toute première à conclure que le Canada a les moyens de réduire ses émissions de 25% d'ici 2020, sous leur niveau de 1990.Salon deS métierS d'art \u2014ROSE CACTUS\u2014 PlACE BOn Av EnTURE\u2014EnTRéE liBRE dU 5 aU 21 dé Cem Bre 2008 www.salondesmetiersdart.com dE 11 h à 21 h, dU l Undi AU SAm Edi, dE 11 h à 18h, lES dim An ChES CONCOURS CadeaUX Si GnéS Remplissez ce bulletin de participation, déposez-le dans la boîte prévue à cette fin à l'entrée du Salon des métiers d'art.Vous pourriez gagner l'une des nombreuses créations signées, offertes par les artisans tous les jours.NOM PRÉNOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL TÉLÉPHONE COURRIEL Pour participer, vous devez répondre à cette question : Nommez un des artisans du Salon des métiers d'art ?Règlements du concours disponibles au Salon des métiers d'art.Valeur totale des prix offerts : 2033 $.Fac-similés refusés.Un événement présenté par le Conseil des métiers d'art du Québec Pensez vert : prenez lemétro et apportez vos sacs ! 3598737A À la location, Golf City: 158$ par mois sur 48 mois, basé sur un taux d'intérêt annuel de 3,9%, acompte de 2 080$.Jetta City: 178$ par mois sur 48 mois, basé sur un taux d'intérêt annuel de 1,5%, acompte de 1 906 $.Rabbit: 228$par mois sur 48 mois, basé sur un taux d'intérêt annuel de 2,9%, acompte de2613$.Routan: 299$par mois sur 48 mois, basé sur un taux d'intérêt annuel de 3,9%, acompte de4604$.Frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers (jusqu'à 46$) et frais administratifs du concessionnaire (le cas échéant) en sus.Nes'applique qu'aux locations faitesàdes particuliers.Modèle montré à titre indicatif seulement.Certaines caractéristiques montrées sont offertes en option.Offre sujette à l'approbation du crédit de Volkswagen Finance, une division de CréditVWCanada inc.Offre en vigueuràpartir du 22 septembre 2008.Le concessionnaire peut loueràprix moindre.Chez les concessionnaires Volkswagen participants du Québec seulement.Quantité limitée.Les stocks peuvent varier d'un concessionnaire à l'autre et un échange entre concessionnaires peut être requis.Taxes, transport, préparation, immatriculation, assurances et droits sur les pneus en sus.Ces offres sont d'une durée limitée et peuvent être retirées en tout temps sans préavis.Tous les détails sur vw.ca et chez votre concessionnaire Volkswagen.\u2020 Jusqu'à un maximum de 535$.www.vwsteustache.com 312, rue Dubois, St-Eustache 450 623-8977 MTL: 514 990-8977 1888902-8989 Recherchons véhicules d'occasion, meilleurs prix sur le marché en tout temps! C'est payant de croire au Père Noël ! Plus de 100 véhicules d'occasion disponibles sur place.158$ à partir de Golf City 2009 228$ à partir de Rabbit Jetta TDi diesel propre 2009 en stock Jetta City 2009 178$ à partir de 4.0 litres Automatique 5 en stock ! 299$ C e 3premiers paiement GRATUIT\u2020 à partir de Routan 2009 3599685A Veuillez découper et expédier a Vec Votre don dès aujourd'hui notre 117e année au ser Vice des dé Munis Les montants mentionnés sont des coûts moyens et comprennent les frais de préparation et de service des repas.Un reçu d'impôt sera émis pour tout don de 10$ et plus.Mission bon Accueil est un organisme de bienfaisance : NE 10819 5215 RR0001 Offrez un repas complet pour Noël! 2,48$ o 24,80$ pour 10 personnes o 62$ pour 25 personnes o 124$ pour 50 personnes o 248$ pour 100 personnes o $ pour aider autant de personnes possible SIGNATURE Débitez ma carte de crédit o Visa o Master Card o American Express Donnez en ligne au www.missionbonaccueil.com ou composez le (514) 523-5288 NOM EN LETTRES MOULÉES ADRESSE VILLE PROVINCE CODE POSTAL COURRIEL No DE LA CARTE DATE D'EXPIRATION TÉLÉPHONE Libellez et envoyez votre chèque à : Nous avons besoin de votre aide pour servir des repas chauds ou procurer d'autres services essentiels, en cette période de Noël, aux personnes démunies, sans-abri et qui souffrent dans la région de Montréal.Pour seulement 2,48 $, vous pouvez procurer un repas chaud ou un abri sécuritaire et une aide qui pourraient être le point de départ d'une nouvelle vie.S'il vous plaît, aidez-nous à donner de la nourriture et des soins à ceux qui ont faim, aux sans-abri et à ceux qui souffrent en postant votre don dès maintenant.Parce que donner, ça fait du bien ! Mission Bon Accueil 606, rue de Courcelle, Dépt.404104 Montréal, QC, H4C 3L5 3585442A MONDE D'APRES AFP ET AP ATHENES.La Grece a ete secouee hier par une vague de violences urbaines qui ont fait une trentaine de blesses, dont 24 membres des forces de l'ordre, au cours de manifestations dans plusieurs villes, au lendemain de la mort d'un adolescent tue par un policier a Athenes.Deux policiers ont ete arretes pour leur implication dans la mort du garcon, le premier pour ¡ìhomicide volontaire ¡í et le second pour ¡ìcomplicite¡í.C 'est la mort d'A ndrea s Grigoropoulos qui a declenche les pires emeutes en Grece depuis plus d'une decennie.Selon des temoins, l'adolescent a ete abattu samedi soir a Exarchia, quartier boheme du centre de la capitale et fief de la mouvance anarchiste.Il faisait partie d'un groupe de 30 jeunes qui, d'apres le communique de la police, lancaient des pierres et divers projectiles contre le vehicule de deux policiers.L'un d'eux est sorti et a tire trois balles en direction de la victime, qui a ete touchee mortellement a la poitrine.Partout, des groupes de jeunes aux visages masques par des cagoules ou des casques de moto s'en sont pris aux voitures, aux commerces, aux banques, attaques et incendies a coups de pierres et de cocktails Molotov.Les forces de l'ordre ont repondu en les dispersant a l'aide de gaz lacrymogenes, provoquant de veritables scenes d'insurrection qui ont vide les rues de la capitale grecque.Six manifestants legerement touches ont ete hospitalises et une vingtaine de protestataires interpelles, selon la police.En fin de soiree, des affrontements se poursuivaient au centre de la capitale, ou des dizaines de jeunes etaient retranches dans l'Ecole polytechnique et l'Universite d'Economie, ainsi que dans d'autres villes grecques.Il etait difficile de prevoir hier soir si les autorites prendraient d'assaut ou non l'universite, une action interdite par la loi depuis 1973.A l'epoque de la junte militaire, des tanks avaient enfonce les portes du campus pour reprimer un soulevement etudiant, tuant 22 civils.Foyer des violences, le coeur d'Athenes, couvert de fumee, a ete le theatre toute la journee d'hier d'une bataille rangee entre jeunes et policiers.Les affrontements se sont concentres avenue Alexandras, ou se trouve le siege de la Direction generale de la police, et a Exarchia, pres des universites.Manifestations Prevues depuis plusieurs jours, des manifestations de soutien aux immigres clandestins ont degenere hier apresmidi.Dans la capitale, pres de 5000 personnes s'etaient rassemblees devant le musee national pour marcher vers le quartier general de la police.A Salonique, deuxieme ville du pays, la mairie, deux commissariats, plusieurs magasins et une banque ont ete pris pour cible, les manifestants s'en prenant aussi aux vehicules des chaines de television ou erigeant des barricades de poubelles enflammees.Le meme scenario s'est reproduit a Patras (Sud-Ouest), ou 200 manifestants ont incendie des poubelles et dresse des barrages dans le centreville.Un policier y a ete roue de coups et hospitalise.A Ioannina (Nord-Ouest), une cinquantaine de jeunes ont endommage les facades de plusieurs banques avant d'etre disperses par des forces anti-emeutes.Dans la matinee, le ministre de l'Interieur Prokopis Pavlopoulos avait appele a la retenue pendant la manifestation.Il a exprime sa ¡ìprofonde douleur¡í et offert sa demission, qui a ete refusee, tout comme celle de son adjoint.La pol ice a ordonne une enquete, dont trois procureurs on ete charges.Le chef du commissariat d'Exarchia a ete suspendu.¡ì Aucune indulgence ¡í Le premier ministre grec Costas Caramanlis a assure qu'il n'y aurait ¡ìaucune indulgence¡í envers le ou les responsables de la mort de l'adolescent, dans une lettre de condoleances a sa famille.Le Parti socialiste Pasok (opposition) et toutes les autres formations de gauche ont condamne les tirs mortels sur l'adolescent, dont ils rendent responsables ¡ìles dirigeants politiques et la police¡í.Avec The New York Times La Grece s'embrase Une vague de violences deferle apres la mort d'un jeune tue par un policier PHOTO ARIS MESSINIS, AGENCE FRANCE-PRESSE Pompier poste aux environs de l'Ecole polytechnique d'Athenes, ou des dizaines de jeunes etaient retranches hier soir.Foyer des violences, le coeur d'Athenes, a ete le theatre toute la journee d'une bataille rangee entre jeunes et policiers.MONTREAL Niveau metro Simons CARRef OuR LAVAL - 450 973-2295 QuEBeC - BROSSARD Offre d'une duree limitee! Des fetes turbocompressees.Profitez d'un rabais jusqu'a 9500$.Incluant une reduction des fetes de 1500$, en plus de l'offre de 8000$ existante, sur modeles selectionnes.Aut.: 6,9 L / 100 km¡Æ Ville: 10,7 L / 100 km¡Æ Combinees: 9,0 L / 100 km¡Æ Prix d'achat de 35490$ 0%¢Ó de financement a l'achat pour mois AVEC 60 berline sport Aero 2008 saabcanada.com ¢ª Les composants du groupe motopropulseur des vehicules 2008 sont couverts par une garantie limitee pendant 5 ans ou 160 000 km, selon la premiere eventualite.¢Ô¢ÓLe transport (1400$) n'est pas inclus.Les taxes, l'immatriculation, l'assurance, l'enregistrement, les frais d'administration, les frais lies a l'inscription au RDPRM / PPSA, les droits sur les pneus et l'equipement optionnel sont en sus.Preparation a la route incluse.¢ÓFinancement a l'achat et sujet a l'approbation de GMAC.La mensualite variera en fonction du montant de l'emprunt et de la valeur de l'acompte / echange.Par exemple : pour un emprunt de 10 000$ a 0 % d'interet annuel, les mensualites seront de 167$ pour 60 mois.Le cout de l'emprunt sera de 0$.L'obligation totale sera de 10000$.Un acompte de 4900$ et de 6500$ est requis pour une mensualite de 510$ sur une 9-3 berline sport Aero 2008 et de 517$ sur une 9-5 berline sport Aero 2008.Ces mensualites sont basees sur des prix d'achat de 35 490 $ pour une 9-3 berline sport Aero 2008 et de 37 500$ pour une 9-5 berline sport Aero 2008.¢ÔUn credit sur livraison du fabricant au detaillant de 1500$ (taxes exclus) est disponible sur les modeles Saab 9-3 berline sport Aero 2008 et Saab 9-5 berline sport Aero 2008.Ce credit sur livraison est disponible pour tout achat, location et offres de financement.Voir detaillants pour tous les details.Tel qu'indique dans cette annonce, un deuxieme credit sur livraison de 8000$ (taxes exclus) est disponible sur la Saab 9-5 berline sport Aero 2008.¢ÓLes offres s'appliquent a l'achat d'une Saab 9-3 berline sport Aero 2008 et d'une Saab 9-5 berline sport Aero 2008.L'offre de financement est reservee aux clients de detail et aux clients de parc admissibles seulement.¡ÆLes donnees relatives a la consommation d'essence ont ete etablies d'apres les methodes d'evaluation de transport Canada.Les donnees presentees sont celles de la Saab 9-3 berline sport Aero 2008 V6 turbo de 2.8L a transmission manuelle et de la Saab 9-5 berline sport Aero 2008 V4 turbo 2.3L a transmission manuelle.Un echange entre detaillants peut etre necessaire.Les detaillants peuvent vendre a moindre prix.Saab et ses logos sont des marques deposees de Saab Corporation.Tous droits reserves.Experimentez le nouveau systeme XWD de Saab sur certains modeles.Une protection de haut niveau : tous les modeles 2008 sont couverts par une garantie limitee de 5 ans ou 160 000 km sur les composants du groupe motopropulseur.saabcanada.com Mondial Saturn Saab 9415, Papineau Montreal (514) 385-7222 www.mondialsaturn.com Saturn Saab de Laval 2800, boul.Chomedey Laval (450) 681-0028 www.saturnlaval.com Saturn Saab de l'Ile-des-Soeurs 1000, boul.Rene-Levesque Ile-des-Soeurs (514) 769-5353 www.gravelauto.com Saturn Saab de Brossard 5950, boul.Marie-Victorin Brossard (450) 672-2500 www.gravelauto.com West Island Saturn Saab 9775, route Transcanadienne Ville Saint-Laurent (514) 332-4424 www.westislandsaturn.com Aut.: 7,2 L / 100 km¡Æ Ville : 11,66 L / 100 km¡Æ Combinees : 9,6 L / 100 km¡Æ Prix d'achat de 37500$ berline sport Aero 2008 0%¢Ó de financement a l'achat pour mois AVEC 60 3590299A 514-934-4846 fondationduchildren.com MONDE AGENCE FRANCE-PRESSE JOHANNESBURG \u2014 Kofi Annan, Jimmy Carter et d'autres personnalités éminentes du groupe The Elders (Les Anciens)ontaccuséhier Robert Mugabe d'être incapablede résoudre la grave crise humanitaire au Zimbabwe, enproieàune épidémie de choléra qui a déjà fait près de 600 morts.Cegroupe réunissant 12 anciens chefs d'État et grandes figures du militantisme pour la paix et les droits de l'homme, lancé par Nelson Mandela en 2007, a publié hier à Johannesburg un rapport accablant pour le régime Mugabe.«Ce gouvernement n'a pas démontré qu'il était capable de sortir le pays de la crise en cours, a déclaré M.Annan, cité dans le document.Il faut accélérer le processus de transition politique vers un gouvernement d'union et j'appelle les dirigeants de la SADC (la Communauté de développement d'Afrique australe) à faire pression plus activement en ce sens.» Cette pression émanant de personnalités respectées de la scène internationale s'ajoute à celle de plus en plus vigoureusement exercée sur le président Mugabe par les États-Unis et la Grande- Bretagne qui ont réclamé son départ.L'Union européenne, pour sa part, a menacé de renforcer ses sanctions en raison de l'échec des négociations pour former un gouvernement d'union avec l'opposition.Pour l'ancien président américain Jimmy Carter, également cité dans le rapport, «le régime (zimbabwéen) est dans le déni de ce qui se passe dans le pays.L'épidémie de choléra a montré à quel point la situation était devenue grave au Zimbabwe».Si le dernier bilan de l'ONU fait état de 575 morts et de 12 700 personnes infectées par le choléra, le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef) a estimé hier que le bilan réel était nettement plus lourd, et redoute un quintuplement du nombre de cas à 60 000 personnes.L'Afrique du Sud, où des cas de choléra sont apparus, doit envoyer aujourd'hui une délégation officielle au Zimbabwe pour évaluer la situation sanitaire, et une réunion d'urgence de plusieurs ministres de la Santé et de l'Eau de la SADC doit avoir lieu jeudi à Johannesburg.«Les Zimbabwéens sont les premières victimes de l'incapacité de leur gouvernement, mais toute la région va en payer le prix, avertit le rapport des Anciens.De trois à quatre millions de personnes ont fui le pays, vers l'Afrique du Sud, le Botswana, le Mozambique et la Grande-Bretagne, la détérioration du système de santé et des infrastructures de distribution d'eau ont provoqué une épidémie de choléra qui risque de s'étendre à l'échelle régionale.» Mugabe «dans le déni» Kofi Annan et Jimmy Carter tirent à boulets rouges sur le régime zimbabwéen PHOTO DESMOND KWANDE, AGENCE FRANCE-PRESSE Ce garçon transporte de l'eau qu'il a recueillie dans un puits non protégé, source majeure de choléra, à Harare.D'APRÈS PC ET AFP L'armée canadienne sera bientôt mieux outillée pour combattre les talibans en Afghanistan, puisque le pays enverra une escadrille aérienne pour aider les soldats déployés dans la province de Kandahar.En 2006, le groupement tactique du Canada s'est déplacé au sud de l'Afghanistan sans être accompagné d'hélicoptères, contrairement aux troupes américaines, britanniques et néerlandaises.Dépourvus d'équipement aérien, les soldats canadiens ont dû compter sur des déplacements à bord de convois routiers, moyen de transport dangereux en raison des engins explosifs artisanaux et des attentats suicides.La nouvelle escadrille aérienne comptera quatre unités et environ 450 soldats.L'envoi d'une telle escadrille faisait partie des recommandations du rapport Manley publié il y a quelques mois ainsi que des conditions contenues dans la motion parlementaire sur le prolongement de la mission canadienne jusqu'en 2011.Par ailleurs, les États-Unis déploieront la plupart de leurs forces qui arriveront en Afghanistan l'année prochaine sur les abords sud de Kaboul afin d'empêcher la capitale afghane de tomber dans les mains des rebelles, a rapporté hier le New York Times sur son site en ligne.Citant des responsables militaires anonymes, le journal ajoute que cette décision reflète la préoccupation de plus en plus importante des états-majors, des diplomates et des membres du gouvernement au sujet de la vulnérabilité croissante de la capitale afghane et de ses environs.AFGHANISTAN Renforts aériens Le Los Angeles Times en péril PHOTO ARCHIVES BLOOMBERG NEWS Le groupe de presse américain Tribune, propriétaire de plusieurs quotidiens influents comme le Los Angeles Times et le Chicago Tribune, est au bord du dépôt de bilan et pourrait se mettre sous la protection de la loi sur les faillites dans les jours qui viennent, selon le Wall Street Journal et le New York Times.Tribune aurait déjà embauché la banque d'affaires Lazard pour lui donner des conseils financiers, ainsi qu'un conseiller juridique pour préparer une éventuelle comparution devant le tribunal des faillites.ISRAËL «Pogromes» Le premier ministre israélien de transition, Ehoud Olmert, s'est vivement élevé hier contre les exactions perpétrées jeudi par des colons juifs contre des Palestiniens à Hébron (Cisjordanie) qu'il a qualifiées de «pogromes ».«En tant que juif, j'ai honte de ces scènes de juifs ouvrant le feu contre des Arabes innocents à Hébron.Il n'y a pas d'autre définition que le terme \"pogrome\" pour qualifier ce que nous avons vu», a affirmé M.Olmert en séance hebdomadaire de cabinet.AFP ÉTATS-UNIS Obama et l'Iran Barack Obama a confirmé hier son intention de discuter avec l'Iran, se disant prêtàmettre fin à 30 années de dialogue de sourds entre Washington et Téhéran, et prôné une «normalisation» entre l'Inde et le Pakistan après les attentats de Bombay.Dans son premier grand entretien télévisé consacré à la diplomatie depuis son élection, le président désigné des États-Unis a fait un vaste tour d'horizon de la politique internationale.AFP ÉTATS-UNIS «Tsar de l'auto » Les parlementaires américains, qui négocient un plan de sauvetage du secteur de l'automobile, envisagent la création d'un poste de «tsar de l'automobile», chargé de surveiller la restructuration de l'industrie, a confirmé le sénateur démocrate du Michigan, Carl Levin.Les congressistes mettaient la dernière main hier à un projet d'accord en vue d'une perfusion d'urgence de 15 milliards de dollars au secteur automobile.d'après AFP PROCÈS KHADR Témoin retiré Le gouvernement américain a retiré un témoin en vue du procès d'Omar Khadr le mois prochain, ont signalé hier les avocats américains du détenu canadien, accusant Washington de vouloir dissimuler des éléments de preuve de mauvais traitements à la prison de Guantánamo.L'équipe de défense d'Omar Khadr maintient que la déclaration incriminante faite en décembre 2004 par l'accusé a été obtenue par la force et souhaitait donc pouvoir interroger à ce propos un agent du département américain de la Défense.PC LA MECQUE Haro sur le terrorisme Le mufti d'A rabie Saoudite Abdel Aziz Al-Cheikh a exhorté hier les musulmans à faire barrage au terrorisme, en dirigeant une prière collective de centaines de milliers de fidèles rassemblés sur le mont Arafat, moment fort du Hajj de La Mecque.Le mufti a exhorté les fidèles à «préserver l'unité de la nation» musulmane en faisant «barrage à ceux qui nuisent à sa sécurité et à sa stabilité ».AFP LE TOUR DU GLOBE 3598073A André Desmarais > Président du conseil d'administration Guy Crevier > Président et éditeur Philippe Cantin > Vice-président à l'information et éditeur adjoint Éric Trottier > Directeur de l'information André Pratte > Éditorialiste en chef FORUM ÉDITORIAUX CONJONCTURE apcote@lesoleil.com DROITS RÉSERVÉS FRANÇOISE LEMOINE L'auteure est économiste senior au Centre d'études prospectives et d'informations internationales à Paris.Depuis le début de cette a n née , l a c r oi s s a nce économique ralentit en Chine.De janvier à septembre, elle a été de 9,9%, contre 12,2% au cours de la même période de 2007.accentué récemment puisqu'en octobre dernier la production industrielle a augmenté de seulement 8,2%, contre 18% en octobre 2007.Et comme c'est l'industrie qui habituellement t ire la croissance économique d'ensemble, celle-ci a dû tomber en dessous de 8%.La baisse de la production d'électricité (moins 4% en octobre), qui est un bon indicateur d'activité, confirme cette tendance.Le ralentissement a d'abord des causes internes .Après quatre années de croissance accélérée, marquée pa r des investissements massifs dans l'industrie et l'immobilier, 2008 marque le moment du retournement du cycle.Le resserrement de la politique de crédit depuis le début de l 'année vi sa it d'ailleurs à freiner une croissance trop forte et créant des tensions inflationnistes.Ce ralentissement a aussi des causes structurelles.L'industrie chinoise a fait face à une augmentation de ses coûts salariaux et l'appréciation du yuan par rapport au dollar (+ 10% depuis un an) accentue la perte de compétitivité de secteurs comme le textile.La province de Canton, spécialisée dans la fabrication de produits à bas prix pour l 'exportation, est particulièrement touchée.Les usines de vêtement ferment et la production migre vers les pays voisins où les coûts du travail sont moindres, comme au Vietnam.Demande extérieure À ce s f a c teu r s i nt er ne s s'ajoute désormais le ralentissement de la demande extérieure, qui risque de forcer l'économie chinoise à un «atterrissage » brutal.Au cours des 10 premiers mois de 2008, les exportations chinoises ont continué à progresser assez rapidement vers l'Europe et ont fortement augmenté ver s l 'Amér ique latine et l'Afrique.Mais, dans les mois qui viennent, la baisse de la demande mondiale va faire sentir tous ses effets sur les exportations et donc sur l'activité industrielle en Chine.L'urgence est désormais de relancer la demande interne et les autorités ont annoncé un programme de mesures pour soutenir la croissance.Chiffré à 4000 milliards de renminbis (586 milliards de dollars), soit environ 8% du produit intérieur brut en 2009-2010, ce montant est gigantesque, mais inclut à la fois des mesures nouvelles et des dépenses déjà programmées.Le gouvernement centra l financera environ 30% du programme, le reste étant à la charge des autorités locales, des entreprises et autres investisseurs.Le budget central déboursera une première tranche de 14 milliards d'ici la fin de l'année.Le programme inclut le financement d'infrastructures (dans les transports, l'agriculture, le logement), des dépenses sociales (santé et éducation), des allègements fiscaux, le soutien des prix agricoles.La croissance en 2009 dépendra de la mise en oeuvre de ce programme et de sa capacité à compenser les effets de la baisse de la demande extérieure.La conjonction des obstacles internes à la relance et de la récession mondiale pourrait faire tomber la croissance à 7,5% l'année prochaine, le rythme le plus bas que le pays ait connu depuis 1998 lors de la crise asiatique.La Chine trébuche à son tour Dans les mois qui viennent, la baisse de la demande mondiale va faire sentir tous ses effets sur l'activité des entreprises industrielles PHOTO REUTERS Parmi les causes du ralentissement de l'économie chinoise, mentionnons l'appréciation du yuan par rapport au dollar américain (+10% depuis un an), ce qui accentue la perte de compétitivité de plusieurs secteurs, notamment le textile.La conjonction des obstacles internes à la relance et de la récession mondiale pourrait faire tomber la croissance à 7,5% l'année prochaine, le rythme le plus bas que la Chine ait connu depuis 1998 lors de la crise asiatique.mroy@lapresse.ca MARIO ROY Les élections qui ont lieu au Québec, aujourd'hui, ont à plusieurs points de vue un caractère inusité.La première singularité se trouve certainement dans l'ambiance de fin du monde qui prévaut depuis deux semaines au niveau du gouvernement fédéral; elle a accaparé toute l'attention pendant une bonne partie de la campagne.De même, par son élévation intellectuelle et son caractère historique, l'élection présidentielle américaine a aussi projeté une ombre sur la campagne québécoise.Mais il y a autre chose encore.De mémoire d'électeur, c'est la première fois qu'a été plaidée de façon soutenue l'idée selon laquelle ne pas aller voter (non pas annuler, mais bien ne pas se rendre du tout à l'isoloir) constituerait, en cette occasion-ci, un geste responsable et significatif, porteur d'un message fort si la désertion est massive.Cette doctrine a fait suffisamment de bruit pour que le directeur général des élections du Québec s'en émeuve.Disant craindre un taux d'abstention record, Marcel Blanchet a en effet cru nécessaire de plaider que «se priver d'exercer ce droit serait une décision lourde de conséquences et (.) un très mauvais calcul».Au cours des derniers jours, le vote par anticipation a été important: 11,8% des électeurs inscrits s'en sont prévalus.Mais cela ne permet pas de présumer de l'enthousiasme que les urnes susciteront aujourd'hui.On en jugera à la lumière de ceci: au Québec, depuis 50 ans, le taux de participation n'est passé sous le seuil des 75% que trois fois en 13 élections générales: en 1966, 2003 (année-record: 70,4%) et 2007.On n'invoquera pas avec des trémolos dans la voix le devoir du citoyen, l'héroïsme des pionniers de la démocratie ou le caractère sacré de la boîte de scrutin.Beaucoup plus prosaïquement: l'argument voulant qu'une abstention massive puisse avoir une signification politique ne tient tout simplement pas la route.D'une part, l'abstention délibérée se confondra inévitablement avec celle ayant pour cause la paresse, la négligence ou l'indifférence.Aucune statistique ne fera le partage, le tout étant classé au rayon des voix non exprimées et non entendues.Ce n'est pas un message: c'est le vide et l'oubli.L'annulation, elle, constitue au contraire l'expression d'une opinion: se rendre au bureau de scrutin et signifier qu'on ne choisit aucun des candidats en lice est un désaveu «actif», clair, net, légitime, comptabilisé, des options offertes - ou même du «système », comme on dit.Dans l e c as du sc r ut i n d'aujourd'hui, l'abstention enverrait un message, largement convoyé par les partis de l'opposition, selon lequel ces élections n'étaient pas désirées?Dans les faits, il est rare que le bon peuple se batte dans les autobus pour obtenir une campagne électorale, en général vue comme une corvée.Cela n'enlève rien à son importance.Néanmoins, si la colère qu'inspire le fait d'avoir à se prononcer politiquement est le seul signal politique que l'on désire émettre, plusieurs choix s'offrent: neuf partis sont enregistrés au bureau du DGE, ainsi qu'un certain nombre d'indépendants - en plus, rappelons- le, de la possibilité de n'en choisir aucun.Ces options sont disponibles dans tout bon isoloir.Ne pas voter n'est pas un vote L'abstention délibérée se confondra avec la paresse, la négligence ou l'indifférence.nathalie.collard@lapresse.ca NATHALIE COLLARD «Ce qu e s ig n i f i e Michelle pour nous.» C'était le titre d'un article publié dans les pages de l'hebdomadaire Newsweek, il y a deux semaines.Ce «nous» représente les femmes noires.L'auteure du texte, noire elle aussi, en a réuni quelques-unes afin de réfléchir à voix haute à ce que symbolise Michelle Obama pour les Afro-Américaines.On le devine, elle représente beaucoup.Pour ces femmes, l'épouse de Barack Obama incarne l'espoir de faire éclater une fois pour toutes l'image souvent négative de la femme noire aux États- Unis.À leurs yeux, sa présence à la Maison- Blanche aura l'effet d'un baume sur l'estime de soi malmenée des Afro-Américaines.Et de l'avis même de ces femmes, elles en ont grandement besoin.Car la culture populaire s'entête à les dépeindre comme des victimes, des femmes de second ordre.Aux États-Unis, l'image de la femme noire est la plupart du temps celle d'une mère de famille monoparentale abandonnée par le (ou les) pères de ses enfants.On la décrit parfois comme une femme abattue et sans ressource, parfois comme une femme en colère.C'est une mère qui est en difficulté ou une femme à la sexualité débridée.Parfois les deux.Et quand on la trouve belle, c'est parce qu'elle a la peau pâle et les traits plus fins, bref, parce qu'elle répond aux critères de beauté des Blancs.L'arrivée de Michelle Obama, avec ses réussites professionnelles, son aplomb et sa peau foncée pourrait mettre fin, une fois pour toutes, à ces a priori blessants.Du moins, c'est ce que des femmes noires souhaitent de tout coeur.Michelle Obama incarne une réussite accessible.Cela s'explique notammentpar soncôté«ordinaire».Michelle Obama donne l'impression qu'elle pourrait être notre soeur, notre cousine ou notre meilleure amie.On l'imagine parfaitement revenir du travail, un sac d'épicerie sous le bras, se dépêchant d'aller cueillir ses deux filles à l'école.Bien sûr, on se doute que la vie quotidienne de Michelle Obama n'a plus grand-choseàvoiravec l'ordinaire de la plupart des femmes en Amérique.La future première dame des États- Unis est déjà entourée de gardes du corps et d'une nuée de domestiques qui veilleront à son bien-être.On est loin des conditions de vie de la femme noire moyenne.Peu importe, malgré son nouveau statut, cette mère de famille de 44 ans semble avoir les deux pieds sur terre.On la sent engagée, responsable.Son mari ne l'appelait-il pas The Rock?Voi là un modèle emballant pour les femmes noires et leurs enfants, à qui elles pourront dire: «Tu vois, cette femme a grandi dans le South Side de Chicago, dans une famille qui n'était pas riche, et la voilà première dame des États-Unis.Toi aussi, tu peux y arriver.» Àl'heureoùles Afro-Américains sont en quête pour leurs enfants de modèles autres que des rappeurs parés de gros bijoux ou des starlettes au décolleté plongeant, la femme de Barack Obama est un exemple positif.Mais l'impact de Michelle Obama risque de s'étendre audelà des frontières géographiques.Pour les femmes, peu importe leur couleur, qui sont à la recherche de personnalités inspirantes, elle est un modèle séduisant.Elle est drôle, elle parle beaucoup, elle est amoureuse, indépendante, fière, mère.Et elle n'est pas parfaite.Comment ne pas l'aimer?Le symbole Michelle FORUM VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?forum@lapresse.ca Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT (514) 285-6911 ou 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/abonnement DÉCÈS (514) 285-6816 deces@lapresse.ca RÉDACTION (514) 285-7070 commentaires@lapresse.ca CARRIÈRES (514) 285-7320 carrieres@lapresse.ca PETITES ANNONCES (514) 987-8363 ou 1 866 987-8363 petitesannonces@lapresse.ca PUBLICITÉ (514) 285-6931 POUR NOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 FORUM@LAPRESSE.CA MICHEL WIEVIORKA L'auteur est directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, à Paris.Depuis une bonne trentaine années, la violence apparaît comme un véritable tabou dans les sociétés dites «occidentales ».Les intellectuels ont déserté les idéologies plus ou moins ouvertes à l'idée de violence politique.Le terrorisme, le plus souvent associé à l'islamisme radical, et qui en est la forme extrême, est apparu comme la figure du mal absolu.De même, la révolution, qui constituait l'horizon de bien des projets ou des espoirs politiques d'extrême gauche, a été délaissée massivement, là aussi discréditée par l'islamisme qui l'a porté dans la dernière grande expérience révolutionnaire, en Iran, ou dans le terrible drame algérien des années 90.En Irlande du Nord, l'IRA a accepté de déposer les armes, en Espagne, l'ETA est en perte de vitesse, et la séquestration, puis la libération d'Ingrid Betancourt par les FARC, en Colombie, ont été l'occasion de comprendre comment le discours émancipateur d'une guérilla pouvait recouvrir des pratiques plus proches de la criminalité économique que de l'action politique.Finalement, seul le Che a survécu à la débâcle des soutiens à la violence politique dans nos sociétés; mais chacun sent bien qu'avec lui, c'est une figure christique, largement mythique, qui est entourée d'une aura, et non pas un acteur concret de la guérilla.Pourtant, la crise qui s'ouvre depuis quelques mois ne va-t-elle pas susciter un retour des idéologies favorables à la violence?La question mérite d'être posée.D'abord, parce que l'histoire montre qu'une grande crise peut mener à l'apathie, au découragement, mais aussi à la radicalisation, à l'émeute, au totalitarisme.Ensuite, parce que quelques signes récents indiquent un léger déplacement dans le débat public.L'expérience française est peut-être exceptionnelle, mais elle apporte peut-être aussi une indication.«Gauche de la gauche » En France, on a vu récemment le leader de la LCR, Olivier Besancenot, acteur le plus important de la «gauche de la gauche» dans ce pays, marquer sa solidarité vis-à-vis un membre d'Action Directe, groupuscule terroriste des années 80, autorisé à sortir de prison sous conditions, et appelé par la justice à y retourner pour avoir tenu en public des propos montrant qu'il ne regrettait pas ses crimes du passé.Plus récemment, des actes de sabotage de lignes SNCF ont été attribués par le pouvoir à l'ultragauche, et si pour l'instant rien n'est établi par la justice, cet épisode a été l'occasion de découvrir la vitalité de courants se réclamant de projets insurrectionnels, et n'excluant pas, en théorie, le recours à la violence.L'important ici n'est pas la réalité de la violence : personne ne peut croire que la LCR puisse se préparer à agir de manière violente, et encore moins terroriste, et on ne sait pas encore à coup sûr qui a saboté les lignes de la SNCF.Mais un climat existe, une sensibilité s'exprime, pour faire preuve de compréhension à l'égard de radicalités qui furent violentes hier (Action Directe) ou qui prôneraient le sabotage et, de là, la violence insurrectionnelle aujourd'hui et demain.Cette sensibilité ne débouche pas nécessairement sur des actes, et même le plus souvent les récuse.Elle exprime une colère sociale, une critique exacerbée de la politique du gouvernement, elle témoigne, aussi, de la faiblesse des mouvements sociaux, qu'il s'agisse des limites du syndical isme, ou du déclin de l'altermondialisme, tout comme elle se déploie dans un contexte de crise politique de la gauche - qui par exemple ne gouverne en Europe, rappelons-le, qu'en Espagne et au Royaume-Uni.Un espace s'ouvre, aujourd'hui, pour apporter une légitimité intellectuelle ou idéologique à des opinions relativement ouvertes à la violence, en tout cas compréhensives.LéGItIME, LA VIOLEnCE?La crise qui s'ouvre depuis quelques mois ne va-t-elle pas susciter un retour des idéologies favorables à la violence?PHOTO PASCAL ROSSIGNOL, ARCHIVES REUTERS L'histoire montre qu'une grande crise peut mener à l'apathie, au découragement, mais aussi à la radicalisation, à l'émeute, au totalitarisme.L'expérience française - ici, les émeutes de novembre 2007 dans les banlieues de Paris - est peut-être exceptionnelle, mais elle apporte peut-être une indication.Un espace s'ouvre, aujourd'hui, pour apporter une légitimité intellectuelle ou idéologique à des opinions relativement ouvertes à la violence.LISEZ LE BLOGUE DE L'éDItO www.cyberpresse.ca/edito Des «quêteux » en cravate et veston Nous sommes dans une situation pour le moins paradoxale.Les financiers et les industriels qui, jusqu'à récemment, faisaient du marché le deus ex machina de toute économie et montraient du doigt les parasites de notre société, font maintenant la queue pour recevoir les subsides de l'État.Après les grandes banques hypothécaires, les banques financières, les compagnies d'assurances, viennent quêter maintenant les grands fabricants d'automobiles (GM, Ford et Chrysler).Après eux, viendront d'autres « quêteux» en cravate et veston.J'aimerais seulement leur dire, comme la fourmi à la cigale dans cette fable de La Fontaine : «Que faisiez-vous au temps chaud ?dit-elle à cette emprunteuse.Nuit et jour à tout venant je chantais, ne vous déplaise.Vous chantiez ?J'en suis fort aise, eh bien, dansez maintenant.» Jean Archambault Montréal Le consommateur paye en double Il ne faut pas se faire leurrer.Le prix des denrées vendues dans les magasins a toujours été ajusté en fonction des coûts inhérents à l'exploitation du commerce: loyer, chauffage, main-d'oeuvre et\u2026 sacs de plastique.En nous faisant payer les sacs, les entreprises nous font croire que c'est pour réveiller la fibre écologique.Ce qui n'est pas dit, c'est que le prix des produits reste le même, même si le coût du sac est maintenant doublement assuré par le consommateur.Nous pouvons aussi constater cette tactique avec la facturation en ligne.«Sauvez les arbres», claironnent tous en choeur les banques et distributeurs de service divers.Pourquoi ne nous offrent-ils donc pas une économie équivalente à la distribution postale de ces factures?Le timbre, le papier, l'encre, l'enveloppe, la manutention, sans parler des dépliants promotionnels souvent inclus dans l'enveloppe.Tout ça a bien un prix?Alors, à quand la facture en ligne couplée à un rabais équivalent associé à l'économie postale?À quand l'ajustement des prix à la caisse associé à l'économie des sacs de plastique par les marchands?On est bien tous pour la vertu et pour l'environnement mais pouvons-nous aussi, en tant que consommateurs, profiter des économies engendrées pas de telles mesures?David Drouin L'Assomption C'est mathématique\u2026 Dans une publicité de Loto-Québec, le comédien Marcel Leboeuf insiste pour dire qu'il s'agit du hasard.Pourtant, il ne s'agit pas seulement du hasard.Il faudrait aussi dire qu'il s'agit de probabilités.Si les joueurs compulsifs étaient davantage conscients que la machine paie en moyenne ,16 pour chaque dollar qu'ils y mettent (sauf erreur), ils seraient probablement moins tentés de «battre la machine ».À court terme, c'est du hasard.À plus long terme, les probabilités sont que vous sortirez toujours perdant.C'est mathématique.Roger Lanctôt Rosemère Changer d'approche Dans le Québec d'aujourd'hui, l'aide aux démunis a préséance sur tout.Personne ne veut voir des gens ayant faim ou manquant de l'essentiel.C'est pourquoi nous nous sommes donné l'aide sociale qui aide concrètement des gens à joindre les deux bouts.Mais s'est-on interrogé sur l'acuité de cette aide?A-t-on vraiment exploré d'autres façons d'aider ces gens?Des pays où le système d'aide sociale est moins conciliant qu'ici ont curieusement moins de gens ne travaillant pas.Il est plus que temps que le système d'aide aux démunis les incite plus fortement à réintégrer le milieu de l'emploi.Ne devrait-on pas, en plus d'aider les pauvres, travailler à les rendre riches ?Alain Bergevin Sorel-Tracy Un manque de savoir-vivre J'ai toujours été estomaqué d'entendre les publicités de Vagisil à l'heure du souper ; l'allusion aux mauvaises odeurs vaginales en plein repas est à mon avis un manque de savoir-vivre.Étant médecin depuis plus de 30 ans, cela ne m'importune pas personnellement, mais étant toujours préoccupé des gens autour de moi, je considère que ce moment privilégié de la journée mérite une attention particulière de la part des firmes de publicité et des stations de télévision.Lorsque je suis attablé au restaurant, j'évite les sujets qui pourraient couper l'appétit de la table d'à côté, cela me semble du civisme le plus élémentaire.Roland Charbonneau, plasticien 3601661A "]