La presse, 1 février 2001, C. Arts et Spectacles

[" 4LP0101C0201 c1 jeudi 4LP0101C0201 ZALLCALL 67 00:39:20 02/01/01 B Photo AP © À 75 ans, B.B.King se produit encore sur scène de trois à sept fois par semaine.Conversation avec un.monument ALAIN BRUNET B.B.N'A PAS la grande forme en ce matin de janvier.Lui, si affable, si cool, si généreux d'ordinaire, semble en avoir plein son cass.Mais puisque le plus monumental des bluesmen vivants fait escale aujourd'hui à Montréal, puisque chaque génération de mélomanes le découvre tour à tour depuis des décennies, puisque le musée d'art vivant est aujourd'hui le Centre Molson (en version « théâtre »), on ne cherchera pas à savoir ce qui le contrarie.Soyons plutôt courtois.Ð Comment allez-vous ?s'enquiert-il sèchement au bout du fil.Ð Bien, et vous ?Ð Pas mal, répond-il encore plus abruptement.Bon, bon.Q Vous êtes toujours en tournée.Comment y arrivez-vous ?Vous devez être une force de la nature ! C'est très impressionnant R Comment je fais ?Bien.c'est mon travail.C'est ce que je fais depuis des années, je m'y suis habitué, je suppose.Je n'exerce pas mon métier par obligation, mais bien parce que j'adore ce métier.Vous savez, j'aurais pu prendre ma retraite il y a 20 ans et vivre très à l'aise.Q Vous n'en êtes pas fatigué du tout ?R Si je l'étais, j'arrêterais.Décidément, oncle B.B.a la mèche courte.Résumons alors l'immensité du personnage.À 75 ans, le guitariste et chanteur de blues est devenu une manière de petite multinationale.Pénétration dans 88 marchés (il le clame haut et fort), chaîne de clubs à son effigie, fortune accumulée.Et pourtant, le vieux B.B.ne cesse de tourner avec son vieux band.Q Combien de fois jouez-vous par semaine R Bien, ça dépend.Il m'arrive de jouer sept jours sur sept, parfois trois ou quatre.Q Y a-t-il des expériences récentes qui vous ont marqué ?R Je les préfère toutes.Je ne regrette rien de ce que j'ai accompli.À chaque semaine, il y a quelque chose de neuf à apprendre.S'il y a quelque chose de valable avec le fait de prendre de l'âge, c'est dans l'apprentissage qu'on le trouve.Q Y a-t-il des choses apprises récemment qui vous ont semblé plus cruciales ?R Je ne sais pas de quoi vous parlez.Q Je parle d'expériences récentes qui, disons, vous sont apparues plus positives, plus inspirantes, plus intenses.R Tout ce que j'ai vécu professionnellement me semble cool.J'ai une bonne relation avec tous les musiciens que je connais.Je ne connais aucun musicien avec qui j'ai vécu une relation négative ou malsaine.OK d'abord.Respirons par le nez, et abordons ce beau trip vécu par deux géants : enregistré de concert avec Eric Clapton, l'album Riding with the King (étiquette Reprise) laisse la nette impression qu'il a été conçu dans le pur plaisir Ð 110 000 exemplaires au Canada.Qu'en pense le principal intéressé ?« Ce fut merveilleux », dit-il.Q Quels sont vos prochains projets d'enregistrement R Aucun dans un avenir proche, car trois disques récents sont actuellement sur le marché.À celui avec Eric Clapton, s'ajoutent deux avec mon band Ð Making Love Is Good for You, paru en octobre 2000, Let the Good Time Roll, paru en octobre 1999, sans compter une compilation intitulée His Definitive Hits en novembre 2000.Q Et votre fameux son ?Ne repose-t-il pas sur une longue relation établie avec vos musiciens ?R Mon groupe ne comprend que des musiciens qui jouent avec moi depuis au moins dix ans.Nous nous connaissons tous très bien, nous avons circonscrit le son que nous aimons.Nous n'essayons plus de changer ce son, nous essayons de l'améliorer.Q Trois générations de musiciens vous manifestent le plus grand respect.Cela vous vient-il souvent à l'esprit ?R Il est toujours important de se faire aimer, mais je n'y pense pas vraiment.Tout ce que je sais, c'est que je suis un homme chanceux, béni de pouvoir encore jouer et découvrir les jeunes musiciens.Né à Indianola, dans le delta du Mississippi, professionnel à Memphis dès la fin des années 40, Riley B.King a ensuite vécu à New York pour finalement s'établir à Las Vegas il y a 23 ans.Q Vous aimez toujours l'endroit ?R Je n'y aurais pas vécu aussi longtemps si je n'avais pas aimé y vivre.Décidément.Prenons une autre bouffée d'air et abordons le dernier droit.Voir MONUMENT en C4 Un « nouveau » distributeur québécois est né LUC PERREAULT CHRISTIAN LAROUCHE était fier hier de voir se réaliser un rêve qu'il caresse longtemps : lancer sa propre maison de production et de distribution.Celle-ci aura pour nom Christal Films distribution et production.Il la définit comme l'antenne québécoise de la géante nord-américaine Lions Gate, pour laquelle il oeuvre depuis de nombreuses années.En tant qu'entreprise ayant pignon sur rue au Québec, Larouche y aura carte blanche.« Ça fait plusieurs années que je pense à voler de mes propres ailes », confiait hier l'homme d'affaires de 46 ans dans ses bureaux de Saint-Laurent.« Je voulais développer une maison de production et de distribution.J'ai même songé sérieusement à ouvrir ma propre boîte.Finalement, chez Lions Gate, on m'a fait cette proposition : ils acceptent de me laisser développer un concept différent du leur.J'aurai une certaine forme d'autonomie.Les projets de Larouche ne manquent pas.Comme producteur, il prépare le prochain film de Jean Beaudin, Le Collectionneur, dont le tournage doit débuter le mois prochain.Il vient de lancer le film-événement de Pierre Falardeau, 15 février 1839, auquel il fut associé dès le début.Il prépare une minisérie sur Gerry Boulet que tournera André Melançon (d'après un scénario de Melançon et Gilles Desjardins).Sans parler de ses projets de coproduction comme El Pero, tiré d'un roman espagnol et qui sera tourné en anglais par Jean Beaudin, ou Nécropolis, un film produit au coût de dix millions, tourné en anglais à Montréal et réalisé par le fils de Costa-Gavras, Alexandre Gavras.Mais c'est d'abord à titre de distributeur, un métier qu'il dit avoir dans le sang, que Larouche sera toutefois actif.Il se dit choyé par le nombre de projets que lui soumettent les producteurs québécois.Voir DISTRIBUTEUR en C4 Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © Christian Larouche rêvait depuis longtemps de voler de ses propres ailes.présentée par 27 et 28 janvier, 3, 4, 10 et 11 février de 10 h à 17 h FILL17A 4LP0201C0201 c2 jeudi 4LP0201C0201 ZALLCALL 67 00:34:01 02/01/01 B C2 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1er FÉVRIER 2001 SORTIR CHANSON MUSIQUE Vivaldi et caetera Pourtant adulé toute sa vie partout en Europe, Vivaldi est mort seul et pauvre.Pour son concert-bénéfice, ironie du sort, c'est un programme tout Vivaldi que présente La Chapelle de Montréal, dirigée par Yannick Nézet-Séguin, demain à 20 h, salle Pierre-Mercure.La richesse de Vivaldi était donc ailleurs, lui qui a légué au monde musical plus de 200 concertos pour violon.Ses plus célèbres, les Quatre Saisons, se passent de présentation et chapeautent l'affiche de ce concert.Vous en aurez donc pour votre argent, car la Chapelle interprétera aussi le Credo RV 591 pour choeur et orchestre, et le Magnificat RV 610a pour double choeur, double orchestre et solistes (Stéphanie Pothier et Aurélia Calabrese, soprani, Claudine Ledoux, mezzo-soprano, et Éric Tremblay, ténor).Info et billets (prix régulier): 514 987-6919.Billets Gala (concert, vin d'honneur et réception, 125 $): 514 527-5019.Guy Marceau collaboration spéciale Okoumé au premier plan JAZZ L'automne dernier, Okoumé a surpris un peu tout le monde avec la sortie de son deuxième disque.Entendez : agréablement surpris.Alors qu'on s'attendait à une suite aux couleurs folk- rock, le groupe nous balançait avec Plan B un magistral effort de pop moderne avec des rythmes en boucle et des sons bizarres, le tout emballé dans une pochette do it yourself qui pourrait bien faire date dans la brève histoire de la chanson québécoise.Le plus impressionnant, c'est qu'Okoumé a fait ce pas de géant sans rien concéder à son style accrocheur et à ses mélodies radio-amicales.Comment ce « nouveau son » passera-t-il sur scène ?On est curieux de voir.En concert au Club Soda, les 1er, 2 et 3 février à 20 h.(Info : 514 286-1010) Jean-Christophe Laurence THÉÂTRE EXPOSITION Le virus de l'argent Contremarquer des billets de banque, c'est la signature de l'Internationale Virologie Numismatique.À mi-chemin entre la fiction et la réalité, entre le rêve utopiste et le canular provocateur, ce groupuscule d'artistes, qui pourrait être perçu comme un mouvement anarchiste, tient à dénoncer l'injustice de ce monde.À la galerie Skol, son installation Spare Some Social Change est en fait un pseudo local clandestin où ses activités sont mises en scène : drapeaux noirs, affiches aux slogans revendicateurs (« Marchez noir »), un manifeste sur la table et des tampons, beaucoup de tampons pour nous inviter à joindre le groupe.L'Internationale Virologie Numismatique découle d'une action de 1991 d'un de ses membres (Mathieu Beauséjour, pour ne pas le nommer), qui étampait les billets canadiens d'un virus contestataire.À la galerie, comme preuve que l'acte peut être mondial, sont exposés, tel le trésor d'un numismate, des zlotys polonais, des francs français, des pesos cubains et, bien sûr, des dollars US, tous contremarqués.Rebelles du monde entier, manifestez-vous.Vous avez jusqu'au 10 février.(Info : 514 398-9322) Jérôme Delgado collaboration spéciale Angelina, Angelina Sous l'étrange pseudo du Lullaby Baxter Trio, la chanteuse montréalaise Angelina Iapaolo lançait l'an dernier un premier album sur l'étiquette américaine Atlantic, Capable Egg, petit disque de chansonnettes jazzy parrainé par le producteur Yves Beauvais (Madeleine Peyroux, Olu Dara).Il n'en fallait pas plus pour que le Festival de jazz lui consacre l'été dernier une série de dix spectacles, ce qui nous a permis de découvrir une show woman aussi conviviale qu'originale.Parti se faire voir ailleurs, le Lullaby Baxter Trio est de retour dans son fief samedi soir au Cabaret (2111, boul.Saint- Laurent).Au même endroit, mais dans un autre registre, la formation locale Jazz Pharmacy lancera son premier album officiel (Amnesia) demain à 21 h 30.Au rendez-vous : jazz, groove, rock, jazz-rock tendance West Coast passé à la moulinette montréalaise.(Info : 514 845-2014) Jean-Christophe Laurence Annonce faite au bonheur TECHNO T Le Sona a cinq ans! Déjà?out doucement, elle vous tient en haleine.Ferme.Intérieur, cette brève pièce au souffle symboliste est née du tréfonds ténébreux du dramaturge belge Maurice Maeterlinck.Elle est cette quiétude nocturne d'une famille réunie sous la lampe.Dans l'attente.Elle est l'angoisse d'un homme âgé qui doit rompre le silence.Il hésite et respire par dedans.Ce vieillard qui voit déjà l'horizon de sa vie vient annoncer une mort.Celle d'un enfant.Gabriel Gascon, en messager silencieusement tourmenté, le campe avec aplomb et élégance.Quant au metteur en scène Denis Marleau, c'est à un mariage de précision et de sensibilité auquel il nous convie.Avec une distribution impec pour l'appuyer.Excellente production.On est servi.(Au Théâtre du Rideau Vert jusqu'au 17 février ; info : 514 844-1793) Jennifer Couëlle L'afterhours le plus tenace de Montréal, celui qui nous a fait découvrir une panoplie d'artistes et de DJ de renommée internationale, qui a consacré plusieurs de nos meilleurs DJ locaux, qui a initié nombre de clubbers aux plaisirs nocturnes, entame ce week-end ses célébrations d'anniversaire dans le faste qu'on lui connaît.Ainsi, faites place samedi à un pionnier de la house, le grand Lil' Louis Vega, des Masters at Work.Le producteur et DJ, qui ne compte plus les hymnes dancefloor à saveur disco ou latino hypercussives, nous graciera de sa présence dans le bar.Dans la salle principale du Sona (1439, rue de Bleury), Eric Morillo enfilera les disques hardhouse.Notons que pour l'occasion, le label Yul propose une compilation de succès house et techno ayant marqué les cinq années d'activités du Sona (First Five Sona, distribué par Kosh), qui sera lancée demain soir avec un set de huit heures de Tiga.Bon anniversaire ! (Info : 514 282-1000 ou www.clubsona.com) Philippe Renaud collaboration spéciale Un festival curiosités ALEXANDRE VIGNEAULT collaboration spéciale EN ALLEMAND, « was ist das ?» signifie « qu'est-ce que c'est ?» En français, un vasistas est un petit panneau qui s'ouvre dans une porte ou une fenêtre.À Montréal, Vasistas ?désigne désormais un événement d'art multidisciplinaire insolite, qui questionne les rapports entre les créateurs, leur démarche, les nouvelles technologie et le public.Vasistas ?01, qui débute aujourd'hui pour se terminer le 3 mars, poursuit l'aventure amorcée en février 2000 avec le Mois Multi.L'événement, on s'en souvient, avait été mis sur pied grâce à un partenariat entre le Théâtre La Chapelle et les Productions Recto- Verso de Québec.Changement notable cette année, les deux organismes ont décidé de faire cavalier seul.« C'est d'abord une question d'image, précise Richard Simas, directeur artistique du théâtre de la rue Saint-Dominique.Les médias montréalais prenaient le Mois Multi pour un événement multimédia et non pas multidisciplinaire.Mais pour Québec, l'image et le nom semblaient encore convenir.Vasistas ?correspond donc, pour moi, à une image plus large, poétique, qui nous permettait de présenter les oeuvres qu'on voulait.» « Il n'y a pas de coupure, on continue de se consulter pour la programmation.L'an dernier, même si on était réunis sous le même nom et le même objet promotionnel, chacun avait sa propre direction », souligne d'ailleurs M.Simas.Malgré le changement de nom, l'événement poursuit les mêmes objectifs : mettre en contact des esprits curieux avec des oeuvres qui bousculent les conventions de divers médium artistiques en combinant les techniques.Le coup d'envoi sera donné demain soir avec la présentation de la pièce Wanted, du Theater Clipa, d'Israël.Quelque part entre le mime et le multimédia, ce spectacle célébré en Europe et au Moyen-Orient raconte l'histoire d'un citoyen dont l'identité a été effacée et qui doit récupérer LE formulaire lui permettant de revenir dans la société.L'égarement de la bureaucratie y est abordé avec une bonne dose d'absurde.Contrairement à l'année dernière, les technologies de pointe jouent un rôle de premier plan dans plusieurs oeuvres.« Ce n'est pas une chose consciente, mais c'est vrai qu'on a beaucoup plus d'images, de filage et de machines sur scène », acquiesce M.Simas, qui se rappelle avoir été critiqué l'an dernier pour avoir surtout invité des « bricoleurs ».Ainsi, le 10 février, les amateurs de musique d'avant-garde sont invités à faire la connaissance de Laetitia Sonami et de ses oeuvres pour gant électronique sophistiquée.Française de naissance, mais établie aux États-Unis depuis plus de 25 ans, cette artiste a développé un gant muni d'une grande variété de capteurs qui mesurent les mouvements de ses doigts, de sa main et de son bras.Transmises à un ordinateur, ces données (qui incluent aussi la vélocité des mouvements) créent des sons et dirigent des éclairages.La performance devient ici une sorte de chorégraphie sons et lumière, une oeuvre atmosphérique « pour femme et gant ».Preuve que la séparation d'avec Québec s'est faite à l'amiable, trois soirées seront consacrées à des projets développés dans la capitale.L'installation Fleuve de Pierre Hébert et Éric Gagnon, accompagnés du percussionniste Frédéric Lebrasseur (les 15, 16 et 17 février), précédera la soirée d'art vidéo projetés sur « écrans humains chorégraphiés » prévue pour le 17.Cette fois, la formation Pick-Up, composée de l'inénarrable Fred Fortin et d'Éric Gagnon, s'occupera de l'environnement sonore.Le volet Québec sera scellé par plusieurs représentations de Voisins, une « pièce interactive pour écouteurs » particulièrement intrigante, créée par Arbo Cyber.Soulignons que pendant toute la durée de l'événement, Marie-Andrée Rho présentera sa performance L'Oiseau de glace.L'artiste sera à l'extérieur, revêtue de sa robe de glace, et les spectateurs bien au chaud dans le hall du théâtre, où est aussi une installation d'oeuvres photographiques et de sculptures de Pierre Crépô.Vasistas ?s'est par ailleurs associé à la Galerie Dare-Dare, pour l'exposition Face B, ouverte depuis le 20 janvier. 4LP0301C0201 c3 jeudi 4LP0301C0201 ZALLCALL 67 00:34:10 02/01/01 B L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1e r F É V R I E R 2 0 0 1 C 3 NATHALIE PETROWSKI n p e t r o w s @ l a p r e s s e .c a Des dames de sexe Tout dernièrement, j'ai reçu un communiqué annonçant le retour le 6 février prochain au canal Séries Plus du très populaire Sex and the City, cette série sur une bande de jeunes New-Yorkaises, émancipées, célibataires ou célibattantes qui multiplient les aventures d'un soir et les discussions franches et viriles sur le sexe.Machinalement, je me suis mise à lire le résumé des futures aventures de Carrie, Samantha et Miranda pendant les 18 prochaines semaines.Que va-t-il leur arriver ?Si je me fie au communiqué, la même chose que l'année dernière et sans doute la même chose que l'année prochaine.Par exemple, lorsque Carrie va découvrir par hasard les projets de mariage de Big avec la jeune et belle Natasha, elle regardera d'un autre oeil Aidan, un créateur de meubles.Furieusement passionnant, vous ne trouvez pas ?Charlotte, pour sa part, jurera d'être mariée d'ici la fin de l'année et fera tout y pour arriver.Tant mieux pour elle, mais entre vous et moi, qu'est-ce qu'on en a à cirer ?Quant à Miranda, elle attend toujours le prince charmant, mais tue le temps en vivant avec Steve jusqu'à ce qu'il se mette en tête de lui faire un enfant, moment où elle le quittera et repartira à la chasse au prince charmant.Quelle épopée, mes amis ! Du pur Tolstoï postmoderne.n n n De l'avis de la vaste majorité de l'humanité ainsi que du jury des Golden Globe Awards, Sex and the City est une excellente série, drôle, provocante et bien faite.Je n'en doute pas, même si je ne l'ai jamais regardée.Reste que bonne ou pas, la lecture des futures aventures des trois grâces m'a profondément déprimée.Il faut dire que leur communiqué tombait mal.Je venais tout juste de me farcir les 338 pages du nouveau journal de Bridget Jones, L'Âge de raison, roman assommant s'il est un, qui a épuisé à jamais mes réserves d'intérêt pour la jeune célibataire moderne, névrosée et obsédée par l'amour ou le sexe.Dans cet ordre-là ou un autre.Malgré les différences de culture, de continent et de médium, Bridget, la Britannique et Carrie, Samantha et Miranda, les New- Yorkaises, sont des soeurs, sinon de proches cousines.Ce sont en tous les cas deux phénomènes médiatiques nés à peu près à la même époque dans la salle d'accouchement d'un journal.Sex and the City est d'abord paru dans le New York Observer sous la forme d'une chronique signée par Candace Bushnell, une chroniqueuse qui s'est autoproclamée spécialiste des moeurs sexuelles urbaines.Bridget Jones, pour sa part, est apparue dans l'Independant de Londres sous la plume de la chroniqueuse Helen Fielding qui, un jour, s'est mise à raconter les déboires d'une jeune femme névrosée, obsessionnelle, ramant d'un échec amoureux à l'autre et ayant la drôle d'habitude de consigner chaque jour dans son journal le nombre de calories ingurgitées, de kilos pris, de cigarettes fumées et de verres de vin blanc calés la veille.La chronique a tellement bien marché que Fielding en a fait un roman qui s'est vendu à travers le monde à plusieurs millions d'exemplaires et dont l'adaptation cinématographique ne devrait tarder.Idem pour Candace Bushnell, qui est passée de la chronique, au roman et à la série télé.Les succès remportés par les deux chroniqueuses n'est pas étonnant.Il y avait quelque chose de neuf, de frais et de décoiffant dans leur démarche.Leurs écrits faisaient presque figure d'étude anthropologique.En les lisant, on apprenait tout sur la jeune célibataire du nouveau millénaire : ses habitudes sexuelles, son langage cru et direct, ses rêves tordus de prince charmant et la purée de pois qui lui tenait parfois lieu de cervelle.L'ennui, c'est que cinq ans plus tard, le filon (déjà mince au départ) commence à être sérieusement usé.Après tout, il y a des limites à la fascination que peut exercer une bande de filles constamment perdues dans la contemplation de leur nombril ou de l'application de leur vernis.Le filon est d'autant plus usé qu'il a été repris, imité et phagocyté par une armée de chroniqueuses, pour ne pas dire de clones féminins, qui se prennent toutes pour Bushnell ou Fielding, souvent avec la verve et le talent en moins.Le phénomène a pris une telle ampleur qu'on ne peut plus ouvrir un magazine ou un journal, naviguer sur un site Internet, sans tomber sur la chronique des moeurs, manies, lubies, névroses et habitudes sexuelles de la célibataire de 30 ans.Et quand ce n'est pas dans le journal, c'est à la télé comme en témoignent de nouvelles émissions ici comme Tribu.com, La Vie la vie et Mon meilleur ennemi.Cette surenchère est non seulement devenue insupportable.Elle a carrément tué le genre.Pour moi en tous cas.Aujourd'hui, la dernière chose dont je veux entendre parler, c'est des problèmes de poids, de cul ou d'estime de la célibataire moderne et urbaine.Pas parce que je suis sectaire.Tout simplement parce qu'à force d'être exploité, le filon a basculé dans la banalité.Il y a cinq ans, les aventures de Bridget, Carrie, Samantha et Miranda apportaient un vent d'audace et de fraîcheur aux traditionnelles histoires de bonnes femmes et de midinettes.Aujourd'hui, je ne suis pas convaincue qu'il y ait tant de différences entre elles et les Dames de coeur de Lise Payette.Zone3 et Productions Phoebus présentent Quasimodo Mario Pelchat Matt Laurent Esmeralda France D'Amour Corinne Zarzour Frollo Herbert Léonard Jérôme Collet Clopin Charles Biddle Luck Mervil Gringoire Jean-François Breau Jean Ravel Phoebus Richard Charest Jean Ravel Fleur de lys Marie-Ève Janvier Gabrielle Destroismaisons Du 5 au 11 février 2001, ne manquez pas le concours NOTRE DAME DE PARIS dans tous les supermarchés IGA participants.Concours en collaboration avec KRAFT Berri-UQAM 1594 rue St-Denis BILLETTERIE: (514)790-1111 GROUPES : (514) 527-3644 (20 pers.et plus) d'après l'oeuvre de VICTOR HUGO mise en scène GILLES MAHEU livret et paroles LUC PLAMONDON musique RICHARD COCCIANTE 2e série de SUPPLÉMENTAIRES 8 au 13 MAI 2001 2928378A UNE COM.DIE SANS COSTUMES DE GABRIEL AGHION VINCENT PEREZ FANNY ARDANT MICHEL SERRAULT JOSIANE BALASKO CHRISTIAN CHARMETANT ¥ FRAN.OISE LEPINE ¥ FRAN.OIS LALANDE ¥ AUDREY TAUTOU ¥ VAHINA GIOCANTE ¥ BRUNO TODESCHINI ¥ ARNAUD LEMAIRE ¥ YANN DUFFAS SCÉNARIO ET ADAPTATION ERIC-EMMANUEL SCHMITT & GABRIEL AGHION DIALOGUES ERIC-EMMANUEL SCHMITT D'APRÈS LA PIÈCE DE ERIC-EMMANUEL SCHMITT PARUE AUX ÉDITIONS ALBIN MICHEL MUSIQUE BRUNO COULAIS UN FILM PRODUIT PAR GASPARD DE CHAVAGNAC PRODUCTEUR ASSOCIÉ PASCAL HOUZELOT IMAGES JEAN-MARIE DREUJOU (AFC) CADRES GERMAIN DESMOULINS DÉCORS DAN WEIL COSTUMES OLIVIER BERIO SON BRIGITTE TAILLANDIER & VINCENT AMARDI MONTAGE LUC BARNIER SCRIPTE SUZANNE DURRENBERGER DIRETEUR DE PRODUCTION PATRICK LANCELOT PRODUCTEUR EXÉCUTIF RAPHAËL COHEN UNE CO-PRODUCTION BEL'OMBRE FILMS - MOSCA FILMS - TF1 FILMS PRODUCTION - SANS CONTREFAÇON PRODUCTION - JOSY FILMS WWW.LELIBERTIN.COM ÉROTISME ANS + C INÉPLEX ODÉON BOUCHERVILLE 4 C INÉMA C APITOL DRUMMONDVILLE 4 C INÉMA 9 GATINEAU 4 LE C ARREFOUR 10 JOLIETTE 4 FAMOUS PLAYERS COLOSSUS LAVAL 4 FAMOUS PLAYERS STARC ITÉ MONTRÉAL 4 FAMOUS PLAYERS PARISIEN 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO PONT-VIAU 16 4 MAISON DU C INÉMA SHERBROOKE 4 C INÉ-ENTREPRISE ST-BASILE 4 C INÉMA PINE STE-ADÈLE 4 C INÉMA ST-EUSTACHE 4 FAMOUS PLAYERS VERSAILLES 4 MÉGA-PLEXTM GUZZO JACQUES CARTIER 14 4 FLEUR DE LYS DÈS DEMAIN! 4 SO N TROIS-RIVIÈRES O.4 DI ITAL CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES C INÉMAS! 2929108A 4LP0401C0201 c4 jeudi 4LP0401C0201 ZALLCALL 67 00:32:35 02/01/01 B C4 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1er FEVRIER 2001 MONUMENT Suite de la page C1 Q Quelle musique ecoutez-vous actuellement ?R Je suis un amateur du type oldies but goodies.Je n'ecoute pas beaucoup de nouvelle musique, pour tout vous dire.Je prefere celle des epoques anterieures.Regulierement, je me fais des compilations de mes chansons preferees.Q Vos guitaristes preferes ?Pouvez-vous nous les nommer ?R Je les aime tous tout autant.Q Et Montreal ?R L'auditoire montrealais est formidable, je viens jouer chez vous autant que je le peux.Chaque fois que j'y viens, j'y prends beaucoup de plaisir.Q D'apres vous, y a-t-il des villes ou regions plus propices au blues ?R Chaque ville comporte quelque chose de different.Certaines ont de meilleurs auditoires de blues et je crois que Montreal est super en ce sens.Mais on trouve du monde sympathique partout.Au cours de mes 50 ans de carriere, les gens ont ete tres sympathiques a mon endroit.Fantastiques, je dirais.Q Y a-t-il des evenements vecus a Montreal qui restent frais a votre souvenir ?Le dernier concert de 1995 par exemple ?R Je vis au jour le jour, je ne me souviens pas de ce qui s'est passe la semaine derniere.Ce qui m'interesse, c'est aujourd'hui et demain.Un jour est important ici, un autre l'est ailleurs.Ne manquez pas de saluer Lucille, votre fidele et celebrissime guitare (Gibson semi-acoustique pour les intimes) .Le monument rit enfin au bout du fil.D Comptez sur moi.BB King se produit ce soir au Centre Molson, 20 hD on sait que le concert a ete deplace de la salle Wilfrid-Pelletier a cause du conflit de travail qui oppose les techniciens de scene a la direction de la PDA.B.B.King sera precede de la formation du guitariste montrealais Steve Hill.Pres d'un millier de billets sont encore disponibles D sur une capacite de 5000.Les six vedettes de la nouvelle comedie Avoir su : Martin Drainville, Josee Deschenes, Jean-Nicolas Verreault, Suzanne Levesque, Rachel Fontaine et Denis Mercier.TVA revendique l'humour epais TELEVISION Imaginez un peu la scene : le lecteur de nouvelles Jacques Moisan est en duplex avec un reporter au sujet d'une conference au sommet.Charles, que s'est-il passe a la conference aujourd'hui ?Charles apparait a l'ecran et repond, la bouche pateuse : J'sus saoul, ma blonde m'a laisse ! Ainsi commence la nouvelle comedie Avoir su qui prendra l'affiche mardi prochain a TVA.On vous en donnera deux episodes de 30 minutes a la suite, histoire de vous laisser vous remettre du choc.Charles Sanschagrin, interprete par Jean-Nicolas Verreault, sera puni.Il sera exile dans une station de campagne dirigee par Suzanne Levesque.Une patronne cassante et cruellement moqueuse qui exige de son directeur des programmes non seulement qu'il ait des idees, mais qu'en plus il lave sa Mercedes.A Sainte-Ginette, Charles devra travailler avec une bande d'epais finis joues par Martin Drainville, Denis Mercier, Josee Deschenes et Rachel Fontaine.Sainte-Ginette est a des annees-lumiere de Montreal.La preuve : le monde de la station pense qu'un cappuccino est un spot de television.Philippe Lapointe, le vice-president programmation de TVA, jurait avant le visionnement qu'aucune station de province ne ressemblait a celle-la.On le croit sans probleme.A Sainte-Ginette, le lecteur de nouvelles D Denis Mercier D est un cretin, l'ancien directeur des programmes D Martin Drainville D est cardiaque, mechant et n'a qu'un testicule.Francine D Josee Deschenes D est nymphomane et Julie D Rachel Fontaine D, la moins tarte de la bande, ne pense qu'a devenir vedette a Montreal.Et elle se souvient que Charles la ridiculisait a l'ecole.Les situations sont aberrantes.Un quiz entre en ondes sans une seule idee.Les gars de la station finiront inconscients au plancher alors que Josee Deschenes leur fait le bouche a bouche.J'ai ri a une replique.Le personnel decide d'initier le pauvre Charles.On va jouer aux niaiseux ! lance Cantin.On rit parce qu'il est difficile d'etre plus niaiseux que ca.Quand j'ai demande a Gilbert Dumas, le grand gourou de cette nouvelle comedie, de me definir l'humour d'Avoir su, il a parle de Gilligan's Island parce que Charles est prisonnier, d'absurde et des Arpents verts.Denis Mercier, lui, a evoque La Fricassee, ecrite par un collectif dont faisait partie le jeune Claude Meunier et qui revolutionnait l'humour.C'est Philippe Lapointe qui a qualifie l'humour d'Avoir su d'epais.On a le droit a l'humour epais , a-t-il ajoute avec un beau sourire.Presque chaque semaine, des vedettes invitees viendront faire de breves apparitions.Jacques Moisan joue son propre role dans l'episode de lancement.On verra notamment Pauline Martin en restauratrice qui jette ses clients dehors a coups de pied D plutot amusante D, Patrick Norman en croche vendeur de chars qui fera du plat a Pauline Martin, Guillaume Lemay-Thivierge et Mitsou.Deux scenaristes : Gilbert Dumas et Jean-Francois Mercier, se sont adjoint cinq scripteurs pour venir a bout des episodes.Il s'agit de Jean-Francois Mercier, Daniel Chiasson, Pascal Blanchet, Louis- Philippe Morin et Maurice Tourangeau.Cette serie est produite par Claudio Luca, de Radio Enfer et des Orphelins de Duplessis.La Lampe magique n'allume plus ! Ne cherchez plus le jeu La Lampe magique au reseau TVA.Il a fini ses jours avanthier, victime d'un manque d'interet de la part des acheteurs de billets de loterie.Loto-Quebec a decide de supprimer la serie devant les ventes de billets insuffisantes.La Lampe etait en ondes depuis un an et demi.Son animateur, le magicien Alain Choquette, a beau etre fort, il n'a pas pu faire sortir le genie vendeur de la lampe.Il y aura donc un changement de programmation le mardi soir a TVA.La semaine prochaine, on presentera deux episodes de la nouvelle comedie Avoir su a compter de 19 h.La semaine suivante, Avoir su s'installera dans sa case de 19 h 30.A 19 h, TVA logera la nouvelle emission Planete animale animee par Marie-Josee Taillefer.Philippe Lapointe, le VP programmes de TVA, adore cette emission qui attire un million de telespectateurs par semaine.Emission peu chere car il s'agit de materiel achete.Et Marie-Josee Taillefer se passionne pour les animaux.Il est tellement content que TVA demandera aux telespectateurs d'envoyer des clips amusants de leurs animaux.N'envoyez rien tout de suite : attendez que TVA annonce l'adresse au cours de l'emission.DISTRIBUTEUR Suite de la page C1 Sans annoncer de titres precis, il evalue de cinq a huit le nombre de films quebecois qu'il compte distribuer en 2001.Du cote francais, il vient d'acquerir le dernier film de Jean Becker, Un crime au paradis, ainsi que le dernier Veber, Le Placard, qui fait depuis sa sortie un malheur en France.Il compte egalement lancer cette annee la suite d'Asterix, Asterix et Obelix 2 ainsi que La Poison, le dernier Becker.Au total, Christal Films compte distribuer de 25 a 30 films par annee dont une quinzaine de films europeens et une dizaine de films americains acquis par Lions Gate.Debarque a Montreal a 18 ans comme messager dans une boite qui s'appelait a l'epoque Cinepix, Christian Larouche s'est fait tres vite remarquer par son flair.En vingt ans, il s'etait impose comme acheteur hors pair.Comme distributeur, on lui doit notamment le succes de Cyrano (2,4 millions au box-office), des Boys (6 millions) et d'Elvis Gratton 2 (3,7 millions).On peut donc parler d'une reussite exceptionnelle pour ce bleuet du Lac-Saint-Jean.VOTRE SOIREE DE TE L E V I S I O N 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir / q Estrie ce soir v La Region ce soir Virginie Un gars, une fille Fred-Dy L'Ecuyer / Jean-Francois Lepine, Macha Limonchik, Okoume Le Telejournal/Le Point Sport Cinema (23:18) Le TVA 18 heures Piment fort / Andre Gauthier Beverly Hills 2 Freres Catastrophes aeriennes Le TVA Le Grand Blond avec un show sournois / Dr Pierre Mailloux Sports / Lot.(23:51) Macaroni tout garni Les Choix de Sophie Les 400 Couts Zone X Documentaires - Societe / Les Oublies du 21e siecle.J'aime / Le Coton Cultive et bien eleve L'Effet Dussault Les 400 Couts Les Choix de Sophie Grand Journal (17:00) Flash / Anthony Kavanagh Hockey / Bruins - Canadiens Le Grand Journal 110% Phantasmes Flash Pulse Access H.King of Queens Whose Line is it Anyway?Who Wants to be a Millionaire?ER CTV News Pulse/Sport News Who Wants to be a Millionaire?CSI: Crime Scene.News CBC News: Canada Now Canada: A People's History Opening Night / Four Season Opening Night: Betty Oliphant The National / CBC News Nat.Update Cinema News ABC News Spin City Frasier Whose Line is it Anyway?Who Wants to be a Millionaire?Primetime Thursday News Night.(23:35) News CBS News E.T.Survivor: Australian Outback CSI: Crime Scene.48 Hours Late (23:35) News Night.News Jeopardy Wheel of.Friends / Sat Night Live (20:40) Will & Grace Just Shoot.ER Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Governor.Old House Hometime Mystery! / Touching Evil Cinema / HELLO, DOLLY! (4) avec B.Streisand, W.Matthau BBC News Bus.Report Newshour Nature: Triumph of Life Nova / Vanished! Scientific American Frontiers BBC News Charlie Rose Night Court News Radio Law & Order Biography / Hulk Hogan Behind Closed Doors.IR: Earthquake! On Shaky.Law & Order My Foolish Heart: Holly Cole Videos Arts, Minds BookTV Cinema / ANNA AND THE KING OF SIAM (4) avec Irene Dunne, Rex Harrison NYPD Blue Contact Animal Mysteres anciens Mysteres d'ici et./ Dons.Biographies / Les Rockefeller L'Homme de six millions Cinema / ITINERAIRE.(4) .DW-tv .Pologne Rete Italia.Teleroman italien / Passione Un paesa.Becoming Mini-serie Horizons libanais Coree Psychologie de la famille .la croissance d'une PME Le Charl.Quartier.Le Christ .propriete Branche-toi.qc.ca UQAH.Crocodile Hunter / Africa's.@discovery.ca Dinosaur Week: .T-Rex Secrets of Science / Pipeline Final Frontiers / Farewell.@discovery.ca Le Touriste D'ici et.Lonely Planet Travel.Le Sport.Montagnes Av.en Nord Video Guide D'ici et.Votre sante Little Lulu Lion's King Gargoyles Alf .I Shrunk the Kids: TV Show Cinema / MR.DESTINY (4) avec J.Belushi Cinema / THE WORLD'S GREATEST ATHLETE Sabrina Drew Carey Dawson's Creek Surviving, Moment of Impact Reality's Funniest Outtakes Jack & Jill Change of.Star Trek News (17:30) First Nat.E.T./ Friends (19:20) Survivor: Australian Outback Will & Grace Just Shoot.Without Warning Prime Bus.Sportsline Hist.secretes de la 2e Guerre L'Histoire a la une Trouvailles et Tresors Artisans de notre Histoire Colorado L'Histoire a la une .the Codes Archaeology Hist.Bites Mansions Legends of Hockey War Stories Nautilus Tour of Duty Pet Friends .Doctor Flick Moneysense Weird Home Real World Extra The Lofters Circus .Wheels .Homes Real World Nostalgie Ed Sullivan Pop up.Musicographie / Steely Dan Max Lounge Generation 60 Musicographie / Steely Dan Top5M+com Clip S Club 7 Clip Artiste du mois: Our Lady Peace Clip La Courbe Clip BBC News Bus.News CBC News Health.Counter Spin The National the fifth estate Counter Spin Euronews Cap.Actions Journal RDI Maisonneuve.Superbacteries Le Telejournal et Le Point Maisonneuve.Le Canada aujourd'hui Culture.RDS ce soir Sports 30 Mag Hockey feminin / Canada - Etats-Unis Sports 30 Mag Ski Mag .ski Direction Sud Voila! Fou de toi Rex Le docteur mene l'enquete Vertiges ENG Dead Man's Gun Power Play F/X Cinema / FLIRTING (3) avec Noah Taylor, Thandie Newton Highlander Babylon 5 Sliders Angel Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Inside, PGA Pebble Beach Pro-am / Golf - 1re ronde Sportscentral Last Word.NHLPA's.Les Enfants Volt Panorama O Zone Un air de.Cinema / L'HERITIER (4) avec J.-P.Belmondo, C.Gravina Panorama Heart Surgeon Bigfoot Medical Detectives Secrets of Forensic Science Lizzie Borden Medical Detectives Off the Record Sportsdesk .Hockey ESPN's.Boxing / Ben Tackie - Teddy Reid Sportsdesk .Hockey 2 La Classe.J.Bravo Minus et.le chien Av.mouche A.Anaconda Simpson Super Zero X-Men Av.mouche Simpson Ned.triton Pyramide Jrnl suisse Journal FR2 Union libre / Alexandra Lamy Ecrans.Julie Lescaut Les Arts.Jrnl belge Soir 3 Anne of.Mechanics Fragile Nature / .the Vertical Studio 2 Catherine Cookson Masterworks / The Music of Kurt Weill Allan Gregg .mieux-etre Les Copines Cinema / HOMICIDE VOLONTAIRE (6) avec K.Olin, M.Colin Quand la vie est un combat Sortie gaie Les Copines Le Magazine Sante Cite Mag Vos finances Vos droits Cite Mag Action Emploi Cite Mag Olsen Twin Yvon of.Escaflowne Weird-Ohs Dragon Ball Gundam.Live through this Gamerz Treasure Student.Action Man PHOTOTHEQUE La Presse c Au-dela du reel .nerdz La Conquete Metiers d'enfer Battlestar Galactica Chroniques du paranormal .nerdz Babylone 5 Fanny Mallette Louise Cousineau 16:00 r - CLAIRE LAMARCHE Des lesbiennes qui souhaitent devenir meres.Parmi les invites: un donneur de sperme.18:30 A - LES CHOIX DE SOPHIE Parmi les invites: Fanny Mallette, la comedienne qui a joue la junkie dans Tag et la femme-enfant dans Les Muses orphelines.19:30 a - UN GARS, UNE FILLE Guy et Sylvie, version quebecoise.(Voir l'emission qui suit).19:30 P - UNION LIBRE Les invites sont les interpretes de Un gars, une fille en France, Jean Dujardin et Alexandra Lamy.20:00 b W - SURVIVOR Deuxieme episode de cette nouvelle aventure.Qui sera evince?21:00 a - L'ECUYER Invites: Jean-Francois Lepine, Macha Limonchik, Okoume et le duo Dominic et Martin.21:00 - ARTISANS DE NOTRE HISTOIRE Jacques Hebert a ete journaliste avant d'etre senateur et defenseur des droits de la personne.Grand ami de Pierre Elliott Trudeau, il est president de Jeunesse Canada Monde et Katimavik.21:00 X - MAX LOUNGE Mitsou chante Je n'ai peur de personne en Harley Davidson et autres chansons francaises.Dansez maintenant.22:30 r - LE GRAND BLOND.Invites: Le psychiatre Pierre Mailloux et le groupe reggae Kaliroots.Au Club Labreche: Paul Houde et Gregory Charles. 4LP0501C0201 c5 jeudi 4LP0501C0201 ZALLCALL 67 00:38:37 02/01/01 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1er FÉVRIER 2001 C5 SPECTACLES Salles de répertoire A HARD DAY'S NIGHT Cinéma du Parc (1) : 17h15.DR MABUSE : LE JOUEUR Goethe-Institut : 17h30.DR STRANGELOVE Cinéma du Parc (1) : 19h15.FUNNY FELIX Cinéma du Parc (3) : 17h15, 21h.GEORGES SCHWIZGEBEL, LA PEINTURE EN MOUVEMENT PERPETUEL Cinémathèque québécoise (Claude-Jutras) : 18h30.JET LI'S MARTIAL ARTS OF SHAOLIN Cinéma du Parc (1) : 21h30.LIONEL VILLENEUVE : LE COURRIER DU ROY/ OURAGAN/ D'IBERVILLE Cinémathèque québécoise (Fernand- Séguin) : 19h.PRETTY BABY Cinéma du Parc (1) : 19h.SUZHOU RIVER Cinéma du Parc (2) : 17h, 19h10.THE SWISS IN THE SPANISH CIVIL WAR Cinémathèque québécoise (Claude-Jutras) : 20h30.2000 CANNES INTERNATIONAL ADVERTISING FESTIVAL Cinéma du Parc (3) : 21h20.Musique UNIVERSITÉ McGILL (Pollack Hall) Jeu., 19 h 30, Richard Roberts, violoniste, et musiciens de l'OSM.Serenata in vano (Nielsen), Nonet (Rheinberger), Souvenir de Florence (Tchaïkovsky).Concerts CBC.CHAPELLE HISTORIQUE DU BONPASTEUR Jeu., 20 h, Annie Tremblay, vocaliste, et ensemble de musique contemporaine.Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Mambo italiano, de Steve Galluccio.Trad.de Michel Tremblay.Mise en scène de Monique Duceppe.Avec Michel Poirier, Patrice Godin, Véronique Le Flaguais, Normand Lévesque, Pierrette Robitaille, Mireille Deyglun, Maude Guérin et Adèle Reinhardt.Du mar.au ven., 20h ; sam., 16h et 20h30.Jusqu'au 3 fév.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste- Catherine O.) Monsieur Bovary, de Robert Lalonde, inspiré de Gustave Flaubert.Mise en scène de Lorraine Pintal.Avec Gilles Renaud, Marie Tifo, Gabriel Sabourin, Jacques Leblanc, Jean-Jacqui Boutet, Lorraine Côté, Hugues Frenette, Édit Paquet, Lou Babin et Patricia Nolin.Du mar.au ven., 20h ; sam., 15h et 20.Jusqu'au 11 fév.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St- Denis) Intérieur, de Maurice Maeterlinck.Mise en scène de Denis Marleau.Avec Gabriel Gascon, Gregory Hlady, Pascale Montreuil, Marie-Claude Marleau, Annik Hamel, Daniel Soulières, Catherine Asselin-Boulanger et Éliane Préfontaine.Du mar.au ven., 20h ; sam., 15h et 20h ; dim., 15h.jusqu'au 17 fév.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, av.des Pins E.) Le Mouton et la Baleine, de Ahmed Ghazali.Mise en scène de Wajdi Mouawad.Avec Paul Ahmarani, Peter Batakliev, Saïd Benyoucef, Nazih Bouchareb, Pascal Contamine, Pierre Curzi, Gérald Gagnon, Jean-Denis Levasseur, Serge Marius Takri, Dany Michaud, Igor Ovadis, Danièle Panneton et Robert Vézina : 20h.Jusqu'au 17 fév.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (3900, St- Denis) Le Langue-à-langue des chiens de roche, de Daniel Danis.Mise en scène de René Richard Cyr.Avec Marie-France Lambert, Dominique Quesnel, Normand D'Amour, Pierre Collin, Jean-François Pichette, Isabelle Roy, Catherine Bonneau, Patrick Hivon et Sébastien Rajotte : 20h.Jusqu'au 3 fév.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353, Ste- Catherine E.) L'Avenir est dans les oeufs précédé de Jacques ou la soumission, d'Eugène Ionesco.Mise en scène de Jacques Allard.Avec Jacques Allard, Stéphane Brulotte, Simone Chartrand, Louisette Dussault, Jacques Girard, Françoise Graton, Gilles Pelletier, Christiane Proulx et Évelyne Rompré.Ven., 20h ; sam., 16h.Jusqu'au 17 fév.THÉÂTRE ESPACE GO (4890, boul.St- Laurent) Les Règles du savoir-vivre dans la société moderne, de Jean-Luc Lagarce.Mise en scène de Serge Denoncourt.Avec Andrée Lachapelle, Annick Bergeron, Henri Chassé et David Savard.Du mar.au ven., 20h ; sam., 16h et 20h.Jusqu'au 3 fév.THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Camera Obscura, d'après le roman de Vladimir Nabokov.Adapt.et mise en scène d'Oleg Kisseliov.Avec Gabriel Arcand, Noémie Godin-Vigneau, Patrice Savard, Daniel Mercille, Marina Lapina, Christophe Rapin, Margarita Gutiérrez, Jean-Antoine Charest et Jocelyn Caron.Du mar.au sam., 20h.Jusqu, au 17 fév.LA LICORNE (4559, Papineau) Le Rire de la mer, de Pierre-Michel Tremblay.Mise en scène de Marie Charleboix.Avec Christian Bégin, Marie Charlebois, Patrice Coquereau, Pier Paquette et Isabelle Vincent.Du mar.au sam., 20h ; mer., 19h.Supplémentaire le 28 janvier à 15h.Jusqu'au 3 fév.GESÙ (1200, de Bleury) Le Visiteur, d'Éric-Emmanuel Schmitt.Mise en scène de Françoise Faucher.Avec Jean- Louis Roux, Emmanuel Bilodeau, Frédéric Desager et Anne Bryan : 20h.Jusqu'au 10 février.STUDIO-THÉÂTRE JEAN-VALCOURT (100, Notre-Dame E.) Les femmes de bonne humeur, inspirée de l'oeuvre de Carlo Goldoni, d'après la traduction-adaptation de Marco Micone.Mise en scène de Serge Denoncourt.Avec Amélie Bonenfant, Sophie Cadieux, Sébastien Dodge, Rose-Maïté Erkoreka, Mathieu Gosselin, Renaud Lacelle-Bourdon, Anne-Marie Levasseur, Lise Martin, Éric Paulhus et Simon Rousseau : 20h.Jusqu'au 3 fév.THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) L'amante anglaise, de Marguerite Duras.Présenté par le théâtre de Fortune, mise enscène de Jean-marie Papapietro avec André Delage, Marie-Claude Sabourin et Luc Vincent.Du 30 janvier au 11 fév.20h15.SALLE FRED-BARRY (4353, Ste-Catherine E.) Extasyland.com, texte et mise en scène de Jean-Frederic Messier avec les diplômés du Conservatoire d'art dramatique de Montréal.Suppl.jusqu'au 3 fév.19h30.Variétés THÉATRE ST-DENIS 1 Daniel Lemire : 20h.CASINO DE MONTRÉAL Claude Dubois, du mar.au dim.20h.Jusqu'au 18 fév.Pierre Lalonde, mar.au ven.13h.jusqu'au 9 fév.JAILHOUSE ROCK (30, Mont-Royal) Sunnyshade Shadow Boxer : 21h.SWIMMING (3643, St-Laurent) Stomp Ska All Stars Party : 21h.CABARET (2111, St-Laurent) J Mascis & The Fog : 21h30.BRUTOPIA (1219, Crescent) Pat Lesik : 22h.LE PIERROT (114, St-Paul E.) Dany Pouliot et Félix Leroux : 21h.WAX LOUNGE (3481, St-Laurent) Janis : 22h30.BOITE À MARIUS (5885, Papineau) Richard Lachapelle et Mario Fredette : 21h30.CAFÉ LUDIK (552, Ste-Catherine E.) Bahtalo : 21h.ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) Mile End Jazz : 22h.NOUVEAU CLUB SODA (1225, St-Laurent) Okoumé : 20h.PETIT MEDLEY (6206, St-Hubert) Raphaël Torr : 20h.KOLA NOTE (5240, Du Parc) Asere : 21h.LA PLACE À COTÉ (4571, Papineau) Dirty Zen Child : 21h.L'AIR DU TEMPS (191, St-Paul) Caribean Report : 22h.BIDDLE'S (2060, Aylmer) Linda Niles : dès 20h.UPSTAIRS Joanne Desforges : 22h.version originale avec sous-titres un film de WONG KAR-WAI TONY LEUNG MAGGIE CHEUNG VERSION FRANÇAISE DE Les Films Séville en collaboration avec La Presse et Cité Rock Détente ont le plaisir d'inviter 300 personnes à une représentation spéciale le 14 février au cinéma du Quartier Latin.\u0001 Faites parvenir le coupon-réponse à: Concours LES SILENCES DU DÉSIR a/s Les Films Séville 147, St-Paul Ouest, 2 ième étage, Montréal H2Y 1Z5 Le concours débute le 1 février 2001 pour se terminer le 8 février 2001.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible chez Les Films Séville Inc.La valeur des prix offerts est d'environ 2 080$.Nom: Adresse: Ville: Code postal: Tél.: ( ) CQL3 À L'AFFICHE DÈS LE 16 FÉVRIER « Un film brillant\u2026 Un des meilleurs films de l'année! » \u2014 La Presse « Une magnifique histoire d'amour! » \u2014 Studio « Un film majestueux\u2026 Enivrant et enchanteur! » \u2014 Voir « Un chef-d'oeuvre! » \u2014 Toronto Star PRIX D'INTERPRÉTATION MASCULINE GRAND PRIX TECHNIQUE CANNES 2000 GRAND PRIX LOUVRE D'OR FCMM 2000 GAGNANT - MEILLEUR FILM INTERNATIONAL ACADÉMIE EUROPÉEN DU CINÉMA 2919172A 2926988A CENTRE-VILLE EST CENTRE-VILLE OUEST RIVE SUD RIVE NORD 4SON DIGITAL VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LE GUIDE EST SUJET À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS.RIVE SUD QUARTIER LATIN (17 SALLES DE CINÉMAS) 350 rue Emery, coin St-Denis 849-FILM-111 SIÈGES DISPOSÉS EN GRADINS (Sightline seating™) 3 TIGRE ET DRAGON (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.12:15,1:10,3:35,4:10,6:35,6:55,9:20, 9:50 3 MISS PERSONNALITÉ (G) Jeu.2:00,5:00,7:30,10:00 3 CHOCOLAT (v.française) (G) Jeu.12:45,3:50,7:00,9:45 3 SEUL AU MONDE (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.12:05,1:00,3:05,4:30,6:15,8:00,9:30 MALENA (sous-titre français) (13+) Jeu.1:45,7:10 Trafic (v.française) (13+)Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.12:20,1:05,3:25, 4:15,6:25,9:35 3TREIZE JOURS(G) Jeu.12:10, 3:15,6:30,9:40 3 LA PROMESSE (13+) Jeu.12:40,3:45,6:50,9:45 3NATIONALE 7 (16+)Jeu.2:00, 4:45,9:50 3LES RIVIERES POURPRES (16+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.12:00,1:00,2:30,4:00,5:00,7:00,7:30, 9:40,10:00 3MAELSTRÖM(13+) Jeu.12:05, 2:15,4:25,7:05,9:15 3 POMME ET CANNELLE (G) Jeu.12:10,2:25,4:45,7:15,9:35 3 UNE AFFAIRE DE GO-T Jeu.12:00,2:15,4:35,7:05,9:25 N?EN ABSURDISTAN (VOSTF)(G) Jeu.4:15,9:15 CENTRE-VILLE OUEST FAUBOURG PV 1616 ouest, rue Ste-Catherine 849-FILM 121 YOU CAN COUNT ON ME (G) Jeu.1:30,4:10,6:45,9:10 3 THIRTEEN DAYS (G) Jeu.1:00,3:45,6:30,9:20 3RUNNING FREE(G) Jeu.1:10, 3:00,5:00,7:00,9:00 3 BORN IN ABSURDISTAN (VOSTA) (G) Jeu.1:20,4:00,7:10,9:30 CAVENDISH (MAIL) PV Cavendish, coin Kildare 849-FILM -122 WHAT WOMEN WANT (G) Jeu.6:45,9:35 CHOCOLAT (v.o.Anglaise) (G) Jeu.6:40,9:15 3TRAFFIC(13+) Jeu.6:25,9:25 FINDING FORRESTER (G) Jeu.6:30,9:20 3THIRTEEN DAYS (G) Jeu.8:00 THE PLEDGE (13+) Jeu.6:35,9:10 THE WEDDING PLANNER (G) Laissez-passer refusés Jeu.7:20,9:40 SUGAR & SPICE (G) Jeu.7:00,9:30 ÉGYPTIEN PV 1455, rue Peel 849-FILM -125 MALENA (v.o.Anglaise) (13+) Jeu.1:40,3:35,9:25 CHOCOLAT (v.o.Anglaise) (G) Jeu.1:50,4:20,6:50,9:20 CRIMSON RIVERS (16+) Jeu.1:15,3:20,5:25,7:30,9:35 CÔTE-DES-NEIGES PV 6700 Côte-des-Neiges 849-FILM -124 3 CAST AWAY (G) Jeu.7:50 3 TRAFFIC (13+) Jeu.7:30 3DOUBLE TAKE(G) Jeu.7:30,9:45 3 SAVE THE LAST DANCE (G) Jeu.7:10,9:30 3 THIRTEEN DAYS (G)Jeu.7:40 SNATCH(16+) Laissez-passer refusés Jeu.7:20,9:50 3THE GIFT (13+) Jeu.7:00,9:40 EST DE MONTRÉAL DAUPHIN 2396 est, rue Beaubien 721-6060 CHOCOLAT(v.française) (G) Jeu.7:30 UN AFFAIRE DE GOUT (G) Jeu.7:45 LANGELIER Carrefour Langelier 255-5551 NOUS N'ACCEPTIONS AUCUN LAISSEZ-PASSER, COUPON OU CERTICAT-CADEAU CINÉPLEX ODÉON 3 CE QUE FEMME VEUT (G) Jeu.7:10,9:35 3 SEUL AU MONDE (G) Jeu.7:05,9:55 3 Trafic (13+) Jeu.7:00,9:50 3 LA PROMESSE(13+) Jeu.7:15,9:45 3LES RIVIERES POURPRES (16+) Jeu.7:20,9:25 3 POMME ET CANNELLE (G) Jeu.7:00,9:00 MONTRÉAL SUD PLACE LASALLE PV Angle bl.Champlain et Bishop Power 849-FILM -171 3 MISS PERSONNALITÉ (G) Jeu.6:50 3 SEUL AU MONDE (G) Jeu.6:30,9:25 3CAST AWAY(G) Jeu.6:25,9:10 3 Trafic (v.française) (13+) Jeu.6:20,9:15 3TRAFFIC(13+) Jeu.6:25,9:20 3TREIZE JOURS(G) Jeu.6:20,9:20 3 FINDING FORRESTER (G) Jeu.9:10 3 LA PROMESSE(13+) Jeu.6:35,9:30 3 SNATCH(16+) Laissez-passer refusés Jeu.7:10,9:45 3 TIGRE ET DRAGON (G) Jeu.7:15,9:40 3THE WEDDING PLANNER(G) Laissez-passer refusés Jeu.7:05,9:35 3 POMME ET CANNELLE (G) Jeu.7:20,9:25 3LES RIVIERES POURPRES (16+) Jeu.7:15,9:45 BROSSARD PV Mail Champlain - 2150, Lopinière 849-FILM -141 CHOCOLAT (v.française) (G) Jeu.6:50,9:30 MALENA (v.française) (13+) Jeu.7:40,9:40 TIGRE ET DRAGON (G) Jeu.7:05,9:35 3 Trafic (v.française) (13+) Jeu.6:45,9:25 MAELSTRÖM (13+)Jeu.7:00,9:00 STARDOM (v.française) (G) Jeu.7:45,9:45 3 POMME ET CANNELLE (G) Jeu.7:10,9:10 ST-BRUNO PV Près des Promenades St-Bruno 849-FILM -143 3 SEUL AU MONDE (G) Jeu.6:45,9:35 3 MISS PERSONNALITÉ (G) Jeu.7:15,9:45 3 CE QUE FEMME VEUT (G) Jeu.7:00,9:40 Trafic (v.française)(13+) Jeu.6:40,9:30 TREIZE JOURS (G) Jeu.6:40,9:30 TIGRE ET DRAGON (G) Jeu.7:05,9:35 3 LE DON (13+) Jeu.7:10,9:45 3 LA PROMESSE(13+) Jeu.7:00,9:40 3 ANTITRUST (v.française) (G) Jeu.7:15,9:50 3LES RIVIERES POURPRES (16+) Jeu.7:05,9:40 3 POMME ET CANNELLE (G) Jeu.7:30,9:45 BOUCHERVILLE PV Aut.20, sortie Boul.Mortagne 849-FILM -144 CE QUE FEMME VEUT (G) Jeu.7:00,9:35 SEUL AU MONDE (G) Jeu.7:35 MISS PERSONNALITÉ (G) Jeu.7:30,9:55 Trafic (13+) Jeu.7:30 TIGRE ET DRAGON (G) Jeu.7:05,9:35 TREIZE JOURS (G) Jeu.7:15 LA PROMESSE(13+) Jeu.7:00,9:40 ANTITRUST (v.française) (G) Jeu.7:10,9:30 LES RIVIERES POURPRES(16+) Jeu.7:00,9:15 POMME ET CANNELLE (G) Jeu.7:15,9:45 DELSON (PLAZA) PV 900, Bl.Georges-Gagné, Delson 849-FILM -145 SEUL AU MONDE(G)Jeu.7:45 MISS PERSONNALITÉ (G) Jeu.7:05,9:30 Trafic (13+) Jeu.7:30 TREIZE JOURS (G) Jeu.7:25 ANTITRUST (v.française) (G) Jeu.7:15,9:40 POMME ET CANNELLE (G) Jeu.7:50,9:50 LES RIVIERES POURPRES(16+) Jeu.7:40,10:00 CHÂTEAUGUAY ENCORE 180, Boul.D'Anjou Châteauguay 699-3579 3SEUL AU MONDE (G) Jeu.7:35 Trafic (v.française)(13+) Jeu.7:30 TREIZE JOURS (G) Jeu.7:30 LES RIVIERES POURPRES(16+) Jeu.7:40 POMME ET CANNELLE (G)Jeu.7:45 LONGUEUIL (PLACE) PV 825, St-Laurent O.Longueuil 849-FILM -142 DU CINÉMA D'AUJOURD'HUI Á PRIX D'HIER LES MARDIS ET MERCREDIS 1,50$ DU JEUDI AU LUNDI 3,00$ LA BELLE-FAMILLE (G) Jeu.8:15 LE 6È JOUR(13+) Jeu.8:05 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES (G) Jeu.8:15 PAYEZ AU SUIVANT(G) Jeu.8:00 LE LÉGENDE DE BAGGER VANCE (G) Jeu.8:00 RIVE NORD LAVAL (GALERIES) PV 1545, boul.Le Corbusier 849-FILM -151 MALENA (v.française) (13+) Jeu.7:50 CHOCOLAT(v.o.Anglaise) (G) Jeu.7:35 Jeu.7:40 PLEURE PAS GERMAINE (13+) Jeu.7:45 TREIZE JOURS (G) Jeu.7:30 STARDOM(v.française)(G) Jeu.7:50 UN AFFAIRE DE GOUT (G) Jeu.7:45 MAELSTRÖM (13+) Jeu.8:00 LAVAL (CARREFOUR) PV 2330, boul.Le Carrefour 849-FILM -152 MISS PERSONNALITÉ(G) Jeu.7:45 3PERE DE FAMILLE(G) Jeu.7:20 3 SEUL AU MONDE (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.7:15,7:40 TIGRE ET DRAGON(G) Jeu.8:00 SUGAR & SPICE (G) Jeu.7:30 ST-EUSTACHE PV 25e Avenue (450)472-6666 - LE GROUPE MATHERS - NOUS N'ACCEPTIONS QUE ODÉON AUCUN AUTRE LES CERTICATES-CADEAU CINÉPLEX COUPON-RABAIS N'EST ACCEPTÉ 3LIMITE EXTRÉME (G) Jeu.7:00,9:40 L'EMPEREUR NOUVEAU GENRE (G) Jeu.7:00 3 DRACULA 2000 (v.française) (13+) Jeu.9:10 3MISS PERSONNALITÉ (G) Jeu.7:05,9:25 3 SEUL AU MONDE (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.6:40,8:30,9:40 3 PERE DE FAMILLE (G) Jeu.6:50,9:25 3 Trafic(v.française)(13+) Jeu.6:40,9:35 3TRAFFIC (13+) Jeu.6:50,9:40 3CE QUE FEMME VEUT (G) Jeu.6:55,9:30 3 TIGRE ET DRAGON (G) Jeu.6:55,9:25 3 TREIZE JOURS (G) Jeu.6:45,9:45 3 LA PROMESSE (13+) Jeu.6:45,9:20 3 ANTITRUST(v.française)(G) Jeu.7:00,9:20 3 LES RIVIERES POURPRES(16+) Jeu.7:10,9:30 3 POMME ET CANNELLE(G) Jeu.7:05,9:05 3 L'OMBRE DU VAMPIRE(G) Jeu.7:10,9:10 OUEST DE L'ÎLE POINTE-CLAIRE PV 6341 Transcanadienne 849-FILM -131 BILLY ELLIOT (G) Jeu.7:50 CHOCOLAT (v.o.Anglaise) (G) Jeu.7:40 THE FAMILY MAN (G)Jeu.7:30 CAST AWAY (G) Jeu.7:20 THE WEDDING PLANNER (G) Laissez-passer refusés Jeu.8:00 SUGAR & SPICE (G) Jeu.8:10 CARREFOUR DORION PV 391 Bl.Harwood, Dorion-Vaudreuil 849-FILM -132 LIMITE EXTRÉME (G) Jeu.7:20 SEUL AU MONDE (G) Jeu.7:30 CE QUE FEMME VEUT(G) Jeu.7:30 Trafic (13+) Jeu.7:15 TREIZE JOURS (G) Jeu.7:15 ANTITRUST (v.française) (G) Jeu.7:40 POMME ET CANNELLE (G) Jeu.8:00 LES RIVIERES POURPRES(16+) Jeu.7:45 DU Jeudi 1 à Samedi 3 2927123A 4LP0601C0201 4LP0601C0201 ZALLCALL 67 00:30:22 02/01/01 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1er FÉVRIER 2001 QUOI FAIRE CE WEEK-END ADRESSEZ VOS COMMUNIQUÉS À : RUBRIQUE QUOI F A I R E , LA P R E S S E , 7 , RUE S A I N T - J A C Q U E S , MONTRÉAL (QUÉBEC) H2Y 1 K 9 Marie-Claire Larocque chante à l'atelier À L'Écart Voir Spectacles Le flûtiste Guy Vanasse à la salle Pierre-Mercure Voir Campus Souvenirs de paille au cinéma Ex-Centris Voir Activités familiales FÊTES, FESTIVALS >>> Festival de sculptures sur glace.C'est à Saint-Côme que se déroule un Festival de sculptures sur glace jusqu'au 10 février.Plus de 75 oeuvres (illuminées le soir) dans les rues du village.Concours de bûcherons dimanche le 4 février à 13h30, au chalet municipal.Pour s'y rendre: autoroute 40, routes 31 et 343.Activité gratuite.Rens.: 450 883-6446.>>> Carnaval des glaces.À l'occasion de son carnaval, la Ville de Danville présente l'exposition La Magie de l'hiver, jeux pour enfants, excursions guidées, etc, les vendredi 2 février à partir de 19h, samedi 3 février de 8h à 20h et dimanche 4 février de 10h à 16h30.Pour s'y rendre: autoroute 20, sortie 147, route 116 Est.Entrée libre.Rens.: 819 839-2771.>>> Le Bal de Neige.C'est sur la colline du parlement à Ottawa que s'ouvre le Bal de Neige, le vendredi 2 février à 19h30, avec Alain Lamontagne, harmonica, et le groupe celtique Slainte Mhat; animé par Isabelle Brasseur et Lloyd Eisler.Rues Wellington et Metcalfe.Activité gratuite.Rens.: 1 800 465-1867.>>> La Fête des neiges se poursuit à l'île Sainte-Hélène à Montréal.Performance de Laurent Gaudon, sculpteur de glace, le dimanche 4 janvier à 12h et 14h; des vedettes du réseau TVA viennent patiner avec le public, les samedi 3 et dimanche 4 janvier de 13h à 15h.Autres activités: sentier des patineurs, animaux sauvages d'Amérique du Nord et le Fort Plaisant.Entrée libre.Rens.: 514 872-3383, poste 6.>>> La Fête des mitaines se poursuit à Saint- Luc, le samedi 3 février à partir de 19h, au Pavillon jeunesse, 131, rue Jean-Talon, à Saint-Luc.Au programme: feux d'artifice, envolée de montgolfières, feu de joie et musique.Entrée libre.Rens.: 450 359-2430.>>> Carnaval d'hiver 2001.La Ville de Dollard- des-Ormeaux présente un carnaval d'hiver, le dimanche 4 février de 11h à 15h, au parc du Centenaire (rue Lake, angle Manuel).Au programme: tire sur la neige, glissade, patinage, manèges, etc.Activités gratuites.Rens.: 514 684-1012, poste 270.>>> Le Carnaval de la Pleine Lune se poursuit à l'Île-des-Moulins à Terrebonne, jusqu'au 18 février.Le dimanche 4 février de 12h à 16h, peinture sur glace pour les toutpetits (2$); à 13h30 et à 15h30, spectacle de la troupe Les Bons Diables.Entrée libre.Pour s'y rendre: autoroute 25 Nord, sortie 22 Est.Rens.: 450 471-0619.>>> Le Carnaval de Québec.La Compagnie des Six associés offre un circuit pédestre guidé sur les sports et activités hivernales de Québec, le samedi 3 février à 13h.Rendezvous à la Maison de la Découverte (plaines d'Abraham), à Québec.Avec dégustation.Coût: 12$.Réservation obligatoire: 418 802-6665.EN PLEIN AIR >>> Le Centre de la montagne offre des activités de glissade en chambre à air, au lac aux Castors, du mercredi au vendredi de 10h à 17h, les samedis de 10h à 20h et les dimanches de 10h à 18h.Pour s'y rendre: métro Mont-Royal, bus 11.Coût pour la journée: 7$, 3,50$.Rens.: 514 843-8240.>>> La Patrouille Nature offrent des soirées animées de ski de fond dans les parcs-nature de l'Île-de-la-Visitation et du Bois-de-l'Île- Bizard, tous les vendredis de février de 19h à 21h, et au parc-nature du Cap-Saint-Jacques, tous les samedis de février de 19h à 21h.Coût: 5$, 8$.Rens.: 514 280-6733, 280-8517, 280-6871.>>> L'Arboretum Morgan organise une journée d'activités d'hiver, le samedi 3 janvier de 11h à 16h, au 150, chemin des Pins, Sainte- Anne-de-Bellevue.Au programme: glissades en traîneaux, randonnées à ski de fond et raquette, courses d'endurance, etc.Pour s'y rendre: autoroute 40, sortie 41, chemin Sainte- Marie.Coût: 6$, 2$.Réservation requise: 514 398-7811.>>> Le Défi hivernal.Le Club de course à pied Les Traîne-savates organise Le Défi hivernal de l'Île-Bizard, le dimanche 4 février.Inscription à 7h30 (matin) au centre socioculturel (490, rue de L'Église, Île-Bizard).Compétitions de 1 km, 2000 mètres, 5 km et 10 km.Coût: 3$, 5$, 15$.Rens.: 514 727-7359.>>> Randonnées pédestres.Le service d'interprétation de la nature du parc d'Oka offre des randonnées pédestres sur neige, les samedi 3 et dimanche 4 février à 14h (au 2020, chemin d'Oka, Oka).Coût: 2,25, 1,50$, 1,25$, gratuit enfants de 5 ans et moins.Pour s'y rendre: autoroutes 13 ou 15, sortie 640 Ouest, route 344 Ouest.Rens.: 450 479-8365, 1 888 727-2652.>>> Le Club ornithologique d'Ahuntsic organise une excursion au Boisé Papineau, le dimanche 4 février de 9h à 12h, pour y observer les rapaces, cardinaux, mésanges et pics.Départ au parc-nature de l'Île-de-la-Visitation, 2425, boul.Gouin Est, Montréal.S.V.P.apportez vos jumelles.Coût: 7$.Réservation: 514 387-8331.SPECTACLES >>> Marie-Claire Larocque.À L'Écart présente Marie-Claire Larocque, auteure, compositrice et interprète, seule au piano, le samedi 3 février à 20h, au 245, rue Saint-Jean, Longueuil.Entrée: 15$.Rens.: 450 651-1204.>>> Le Centre culturel Henri-Lemieux présente Amoral Tango avec Intakto, le jeudi 1er février à 20h, au 7644, rue Édouard, à La- Salle.Coût: 10$.Rens.: 514 367-5000.>>> Jazz nocturne.La Chapelle historique du Bon-Pasteur présente un récital de jazz avec John Stetch, piano, le vendredi 2 février à 22h, au 100, rue Sherbrooke Est, Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 872 5338.>>> Paul-Andrée Cassidy.La Ville de Verdun présente Paule-Andrée Cassidy, qui interprète des chansons de Vigneault, Boby Lapointe, Clémence Desrochers, etc., le dimanche 4 février à 14h, au Centre communautaire (260, rue Elgar, Île-des- Soeurs, à Verdun).Coût: 4$.Rens.: 514 765-7150.>>> Tangente présente Substance, chorégraphie de David Kilburn, et Fleur (anémone) par Tom Plischke, les jeudi 1er, vendredi 2 et samedi 3 février à 20h30 et le dimanche 4 février à 19h30.À L'Agora de la danse, 840, rue Cherrier Ð métro Sherbrooke.Entrée: 15$, 13$.Rens.: 514 525-1500.>>> Art interdisciplinaire.Le Théâtre de la Chapelle présente Wanted, par le Theater Clipa (Israël), les vendredi 2 et samedi 3 février à 20h30, au 3700, rue Saint-Dominique, Montréal.Coût: 15$, 12$.Rens.: 514 843-7738.>>> Veillée du Plateau.La Société pour la promotion de la danse traditionnelle québécoise présente une soirée de danse avec le groupe Genticorum, le samedi 3 février à 20h30, à la Place à Côté (4571, avenue Papineau, Montréal).Entrée: 9$.Rens.: 514 273-0880.ACTIVITÉS EN FAMILLE >>> Ex-Centris présente le film Souvenirs de paille, pour les enfants de 8 ans et plus, les dimanches 4, 11 et 18 février à 11h (au 3536, boul.Saint-Laurent, Montréal).En version originale en mandarine avec narration française.Coût: 6$ (adulte), 2$ (enfant).Rens.: 514 847-2206.>>> La relève agricole.Les élèves et l'équipe du Centre de formation agricole de Mirabel organisent une journée portes ouvertes, le samedi 3 février de 10h à 16h, au 9850, rue Belle-Rivière, Sainte-Scholastique, Mirabel.Au programme: stands, produits régionaux, conférences, jeu, etc.Entrée libre.Rens.: 450 258-3016, poste 200.>>> La Cinémathèque québécoise présente un épisode des émissions Le Courrier du Roy, Ouragan, et D'Iberville, le jeudi 1er février à 19h30, au 335, boul.de Maisonneuve Est Ð métro Berri-UQAM).Coût: 5$.Rens.: 514 842-9768.>>> Foire des villages.Solidarité rurale du Québec présente au Marché Bonsecours de Montréal, les samedi 3 et dimanche 4 février de 10h à 17h30, la place des artisans, un magasin général, la place du village et plusieurs produits du terroir (50 stands).Aussi au programme: jeux, spectacles, conférences.Coût: 5$.Rens.: 1 866 888-6825.>>> La Maison théâtre présente Un autre monde, pour les 4 à 8 ans, les samedi 3 et dimanche 4 février à 13h et à 15h, au 245, rue Ontario Est, Montréal.Produit par le Théâtre de l'Oeil.Entrée: 15$, 11$.Réservation et rens.: 514 288-7211.>>> Foire du train miniature.L'Association des éclaireurs Baden-Powell présente la Foire du train miniature, le dimanche 4 février de 10h à 17h, au pavillon du Boisé, 3235, boul.Saint-Martin Est, Laval.Coût: 6$, 4$.Rens.: 450 667-5187.>>> Radiothon de solidarité.S.O.S.El Salvador organise un radiothon au bénéfice des victimes du séisme qui a frappé le Salvador, le dimanche 4 février à 10h, au 7378, rue Lajeunesse, Montréal.Diffusé à Radio Centre Ville, 102,3 FM.Rens.: 514 737-4682.>>> Tournoi d'échecs.Le club Junior d'échecs de Laval organise un tournoi pour les jeunes de 16 ans et moins, le dimanche 4 février de 11h30 à 16h, au centre des loisirs Saint-Louis-de-Montfort (25, rue Saint- Louis, Laval).Inscriptions à 10h30.Coût: 10$.Rens.: 450 687-4981.>>> Jeux de glisse.Le Centre communautaire le Trait d'Union présente une animation avec les Amuse-glaces, le dimanche 4 février de 13h à 15h, au parc Champvert (rues Moreau et Mance, à Longueuil).Au programme: jeux coopératifs sur glace en patins, jeux d'adresse, etc.Activité gratuite.Rens.: 450 647-1107.>>> La Ville de Saint-Léonard présente Les Gardiens du feu, pour les 5 ans et plus, le dimanche 4 février à 14h, à la bibliothèque municipale, au 8420, boul.Lacordaire.Produit par le Théâtre de l'Avant-Pays.Entrée: 4$.Rens.: 514 328-8585.>>> Le Théâtre de la Ville présente Mentire, pour les 8 à 12 ans, le dimanche 4 février à 15h, salle Jean-Louis Millette (150, rue Gentilly Est, à Longueuil).Entrée: 9,50$, 7$.Rens.: 450 670-1616.>>> Le Centre culturel de Joliette présente TSURU de Carbone 14, pour les enfants de 8 et plus, le dimanche 4 février à 15h, au 20, rue Saint-Charles-Borromée Sud, Joliette.Coût: 8$.Rens.: 450 759-6202.EXPOSITIONS >>> Le Musée d'art de Saint-Laurent présente De quel droit, exposition interactive sur les droits humains, du vendredi 2 février au 22 avril, du mercredi au dimanche de 12h à 17h, au 615, av.Sainte-Croix, Saint-Laurent.Photographies, objets, témoignages, forum de discussions, etc.Coût: 3$, 2$.Rens.: 514 747-7367.>>> Asie-Montréal.Le Centre de créativité des Salles du Gesù présente Asie-Montréal, exposition collective de dix artistes (installation, peinture, gravure, etc.), jusqu'au 28 février, du lundi au samedi de 12h à 18h (1200, rue de Bleury Ð métro Place-des- Arts).Entrée libre.Rens.: 514 861-4873.>>> Encre noire.Images interculturelles présentent Encre noire, comprenant les volets Écoles et tendances, Voix d'ailleurs et Voix d'ici, du 3 février au 13 février, du mardi au samedi de 9h à 17h, à la Bibliothèque nationale (1700, rue Saint-Denis Ð métro Berri-UQAM).Entrée libre.Rens.: 514 873-1100.>>> Jeunes artistes.Le Centre d'exposition du Vieux-Palais présente jeunes@rt.laurentides, oeuvres de 23 jeunes artistes, jusqu'au 4 mars, durant les heures régulières d'ouverture du Centre (au 185, rue du Palais, Saint- Jérôme).Entrée libre.Rens.: 450 432-7171.>>> Normand Hudon.Le complexe Desjardins présente Un trait, une courbe, caricatures et toiles de Normand Hudon, jusqu'au samedi 3 février, durant les heures régulières d'ouverture du complexe (150, rue Sainte-Catherine Ouest Ð métro Place-des-Arts).Rens.: 514 845-4636.>>> La Maison Louis-H.-La Fontaine présente Intérieur et extérieur, tableaux de Ghitta Caiserman- Roth et André Jacob, jusqu'au 11 février, les jeudis et vendredis de 19h à 21h et les samedis et dimanches de 13h à 17h (au 314, boul.Marie-Victorin, Boucherville).Entrée libre.Rens.: 450 449-8347.>>> Le Musée d'art contemporain offre des ateliers de création, tous les dimanches à 13h, 14h, 15h et 16h, jusqu'au 18 février.Peindre une image abstraite asymétrique d'après le tableau Tolitoli d'Ulysse Comtois.Au 185, rue Sainte-Catherine Ouest Ð métro Place-des-Arts.Coût: 6$, 4$, 3$, gratuit aux moins de 12 ans.Rens.: 514 847-6226.>>> Le Musée des ondes présente Au fil du temps.Les dons au Musée des ondes Emile Berliner, 150 objets de la collection du Musée (gramophones, radios à galène et à transistors, microphones, etc.), les vendredis, samedis et dimanches de 14h à 17h (au 1050, rue Lacasse Ð métro Place Saint-Henri).Coût: 3$, 2$.Rens.: 514 932-9663.CAMPUS >>> Récital de flûte.Le département de musique de l'UQAM présente un récital de Guy Vanasse, flûte, accompagné par Suzanne Blondin, piano, le jeudi 1er février à 20h, salle Pierre-Mercure du Centre Pierre-Péladeau (300, boul.de Maisonneuve Est Ð métro Berri-UQAM).Au programme: Beethoven, Schumann, Schubert, Frank, et Ouellette.Coût: 15$, gratuit pour les étudiants.Rens.: 514 987-6919.>>> Images Interculturelles présentent le forum Encre noire, littératures et communautés noires, les jeudi 1er février de 9h à 17h, et vendredi 2 février de 9h30 à 17h, au pavillon de la gestion de l'UQAM, salles RM-130A et RM-110 (au 315, rue Sainte-Catherine EstÐ métro Berri-UQAM).Entrée libre.Rens.: 514 842-7127.>>> Volley-ball masculin.Dans le cadre de la Compétition des Carabins, le Cepsum présente une joute de volley-ball masculin entre les équipes de l'Université de Laval et de l'Université de Montréal, le samedi 3 février à 16h (au 2100, boul.Édouard-Montpetit).Entrée libre.Rens.: 514 343-6111, poste 4299.>>> Portes ouvertes.L'École nationale d'aérotechnique du collège Édouard-Montpetit organise une journée portes ouvertes, le dimanche 4 février de 9h30 à 17h30, au 5555, place de la Savane, à Saint-Hubert.Au programme: visites des hangars d'avions, des bancs d'essais, des laboratoires, information sur les cours, etc.Entrée libre.Rens.: 450 678-678-3560, 1 800 897-4687.>>> Exposition.Le Centre d'exposition de l'Université de Montréal présente Gravures et dessins de la République de Weimar, jusqu'au 22 mars aux heures d'ouverture habituelles du Centre, au 2940, chemin de la Côte-Sainte- Catherine Ð métro Université-de-Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 343-6111, poste 4694.EN CONCERT >>> Concert jeunesse.La Ville de Longueuil présente un concert de quatre jeunes pianistes de 9 à 16 ans, le dimanche 4 février à 10h, au Vieux-Presbytère St.Mark (340, rue Saint-Charles Ouest, Longueuil).Au programme: Bach, Haydn, Beethoven, Kuhlau et Kabalevsky.Entrée libre.Rens.: 450 646-8610.>>> Concert de saxophone.La Ville de Châteauguay présente le Quatuor de saxophones Nota bene, le dimanche 4 février à 11h, au Centre culturel Vanier (15, rue Maple, Châteauguay).Entrée: 15$, 8$.Rens.: 450 698-3100.>>> Blagues musicales.La Société de musique Szymanowski présente un concert de l'Ensemble Con Brio de Montréal, le dimanche 4 février à 19h, au Consulat général de Pologne (1500, av.des Pins Ouest, Montréal).Au programme: oeuvres virtuose et blagues musicales de Vivaldi, Kussovitzky, Kreisler, Piazziola et Schnitke.Entrée libre.Rens.: 514 487-5550.>>> L'Ensemble Arion présente un concert, le dimanche 4 février à 20h, à l'église de la Visitation, 1847, boul.Gouin Est, Montréal.Animé par Marc Béland.Oeuvres de Mozart.Entrée libre.Rens.: 514 872-8749.Recherche et textes: André Cloutier Les droits humains dans le monde L'exposition De quel droit, au Musée d'art de Saint-Laurent, jette un regard sur la situation des droits humains dans le monde.Des reportages exclusifs de correspondants en divers lieux du globe, des témoignages d'organisations non gouvernementales nous amènent à une prise de conscience sur la situation actuelle vécue par la grande famille humaine.Voir à la section Expositions. La Presse 1er février 2001 Page C7 manquante 4LP0801C0201 c8 jeudi 4LP0801C0201 ZALLCALL 67 00:33:51 02/01/01 B C 8 L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1e r F É V R I E R 2 0 0 1 EN BREF Céline Dion dévoilera une photo officielle de son fils CÉLINE DION dévoilera probablement une photo officielle de son fils René-Charles d'ici les prochaines semaines, a indiqué sa porteparole Francine Chaloult.« Tôt ou tard, René et Céline accepteront de faire une photo officielle du bébé, mais pas avant quelques semaines », a dit Mme Chaloult.« Ils ne se possèdent plus.Ils vont prendre le temps de bécoter cet enfant qu'ils attendent depuis si longtemps.C'était le plus grand rêve de Céline, il ne faut jamais l'oublier.» Davis Joachim chez les Musici DAVIS JOACHIM est le nouveau directeur général de l'orchestre de chambre I Musici de Montréal.Succédant à Louise Laplante, qui a dû se retirer pour raisons de santé, il entrera en fonction le 5 mars.Âgé de 52 ans, il est le fils du compositeur Otto Joachim et le neveu du violoncelliste Walter Joachim.D'abord guitariste puis imprésario, il était jusqu'à récemment directeur général de l'Orchestre Symphonique de Trois-Rivières.Un nouvel album de Marjo pour l'an prochain MARJO AURAIT un nouvel album en chantier.La chanteuse, qui s'était plus ou moins retirée du circuit après son disque de blues, serait actuellement à la recherche d'auteurs.Roger Tabra, Michel Rivard et Plume Latraverse auraient été pressentis.L'album sera lancé sur étiquette Disques Double, mais pas avant l'an prochain, précise le patron du label Pierre Tremblay.Nouvelle date pour St-Germain ST-GERMAIN, supposé père de la French touch, sera de retour au Métropolis le 12 avril.Le groupe n'avait pu donner son concert à Montréal le 16 décembre dernier en raison du mauvaise temps.Tous les billets pour le spectacle du 16 décembre seront honorés.Les détenteurs qui ne pourront assister au concert du 12 avril sont priés de se faire rembourser au point d'achat initial avant le 11.Des billets sont toujours disponibles au guichet du Spectrum et au comptoir Admission.Groupes hip hop recherchés LE 7 MARS aux Foufs, aura lieu le premier volet du concours « jeune relève des musiques alternatives », organisé par le Festival Envol et Macadam.Consacré au hip hop, ces préliminaires seront parrainées par Yvon Krevé et Sans Pression.Les formations désireuses de s'inscrire peuvent consulter la section « jeune relève » du site Web du Festival (www.envoletmacadam.com) ou en appelant au 418-522-1611 avant le 20 février.Les groupes doivent faire parvenir un CD ou cassette comprenant trois compositions, une biographie du groupe ainsi qu'un chèque de 20 $ à l'ordre de Vieux-Limoilou en Fête.La finale nationale du volet hip hop aura lieu le 28 avril à Québec.Un jury déterminera les deux formations gagnantes, qui auront droit à un passage au Festival Envol et Macadam du 1er au 5 août prochain, une présence aux célébrations de la Saint-Jean le 24 juin 2001 à la place d'Youville à Québec et 40 heures d'enregistrement en studio.Les autres volets du concours national (musiques électroniques, rock alternatif, blues) auront lieu d'ici le mois de juin.Nouveau prix pour un monde parfait AU MUSÉE des beaux-arts du Canada (MBAC), à Ottawa, on a demandé à dix artistes contemporains de réputation internationale de donner dans l'utopie.L'enjeu est le Prix du millénaire, une bourse de 50 000 $ créée avec l'appui de la Fondation du MBAC.L'expo-concours Paradis insaisissables présente les visions d'un monde parfait notamment de Janet Cardiff (Canada), Liz Magor (Canada), Shahzia Sikander (Pakistan), Valeska Soares (Brésil), Jana Sterbak (Canada) et Yoshihiro Suda (Japon).Les jurés pour ce Prix du millénaire sont Didier Ottinger, conservateur de l'art moderne au Centre Georges- Pompidou, à Paris et Chantal Pontbriand, rédactrice en chef du magazine Parachute, à Montréal.Paradis insaisissables sera en place au musée d'Ottawa du 9 février au 13 mai.Nouvelle radio en Estrie LUNDI PROCHAIN, à compter de 16 h, les auditeurs de l'Estrie auront droit à une nouvelle émission.La Première Chaîne de la Radio française de Radio-Canada annonçait hier la mise en ondes de Estrieexpress, un magazine d'informations qui se veut le prolongement naturel de Montréal-express.Le journaliste Roger Laroche animera ce magazine quotidien au ton, promet-t-on, « dynamique et convivial » auquel participeront Martine Rouzier (météo), Yves Desautels (circulation) et Stéphane Langdeau (sports).Estrieexpress sera diffusé en semaine de la station de Sherbrooke (101,1 FM) entre 16 h et 17 h 30.Cronenberg quitte le plateau de Basic Instinct LE RÉALISATEUR canadien David Cronenberg refuse de commenter une nouvelle du New York Post voulant qu'il ait abandonné la direction du film Basic Instinct II.Selon le quotidien, Cronenberg aurait abandonné le projet la semaine dernière « en raison de présumés différends vicieux » avec l'actrice Sharon Stone.La nouvelle n'a été ni confirmée ni réfutée par un porte-parole du réalisateur, qui a expliqué que Cronenberg était en terrain miné puisqu'il devait respecter son contrat.Deux films français chez les Britanniques DEUX FILMS français, La Fille sur le pont de Patrice Leconte et Harry, un ami qui vous veut du bien de Dominik Moll, figurent, dans la catégorie meilleur film étranger, parmi les nominations pour les BAFTA, équivalents britanniques des Oscars et des Césars.Parmi ces nominations, annoncées hier par l'Académie britannique des arts et sciences du cinéma, figure également celle de Juliette Binoche, dans la catégorie meilleure actrice, pour son rôle dans le film de Lasse Hallstrom Le Chocolat.Ces 53es BAFTA (dont le nom officiel est désormais Orange British Academy Film Awards, du nom de leur commanditaire) seront décernés le 25 février.Ils précèdent désormais les Oscars américains, alors que d'habitude ils leur succédaient et perdaient un peu de leur intérêt international, les films en compétition pouvant être indifféremment anglais ou américains.POUR LA ST-VALENTIN OFFREZ-LUI UN FORFAIT ROMANCE À LA PARISIENNE AU RITZ-CARLTON Publiez votre message d'amour le 14 février dans la rubrique Saint-Valentin des petites annonces de La Presse.5 LIGNES D'AMOUR POUR SEULEMENT (2,80 $ chaque ligne additionnelle.) 14$ COUREZ LA CHANCE DE GAGNER LE FORFAIT ROMANCE À LA PARISIENNE POUR 2 PERSONNES INCLUANT: Un souper au chic Café de Paris, une nuit dans une somptueuse suite, un petit-déjeuner parisien au lit à l'hôtel Ritz-Carlton et une paire de billets pour assister au spectacle de clôture du Festival Montréal en Lumière : Montréal mène la danse.De plus, 4 autres personnes mériteront chacune deux laissez-passer pour le Musée des beaux-arts de Montréal, deux billets pour la pièce Macbeth de William Shakespeare présentée au Théâtre du Nouveau Monde et le livre Chasseurs d'images.Le forfait romantique aura lieu le 24 février 2001.Tous les annonceurs qui auront publié un message d'amour dans les petites annonces de La Presse seront admissibles au concours.Le tirage aura lieu le 14 février à midi aux bureaux de La Presse.Les gagnants devront répondre à une question d'habileté pour mériter leurs prix.Règlements du concours disponibles à La Presse.La valeur totale approximative des prix est de 1 355 $.Les textes devront être reçus à La Presse avant 16 h le mardi 13 février 2001.Les petites annonces : (514) 285.7111 Interurbain (sans frais) : 1 800 361.5013 Télécopieur : (514) 848.6287 2928941A 27 et 28 janvier, 3, 4, 10 et 11 février de 10 h à 17 h Animation et jeux de neige dans un site naturel enchanteur! En collaboration avec Nouveautés! Emboulevent Hydro-Québec De glace ou vivants, les oiseaux prennent d'assaut le bateau de glace Emboulevent! Observez les animaux sauvages d'Amérique du Nord Wapitis, bisons, caribous et loups blancs arctiques en ville! Refuges chauffés de Chatchoc Volet éducatif et école de maquillage.Événements spéciaux ce week-end Championnat du Québec de courses sur glace AUTO-QUÉBEC au Bassin olympique Rencontrez vos vedettes préférées lors du week-end TVA Île Sainte-Hélène 2927081A "]