La presse, 24 avril 2001, C. Arts et Spectacles

[" 2LP0101C0424 c2 mardi 2LP0101C0424 ZALLCALL 67 00:56:22 04/24/01 B JOURNÉE MONDIALE DU LIVRE ET DU DROIT D'AUTEUR Le big bang littéraire SONIA SARFATI ÇA A ÉTÉ comme un big bang : le plus souvent confiné en certains lieux bien identifiés, les auteurs ont profité de la sixième Journée mondiale du livre et du droit d'auteur pour.boum ! multiplier leurs apparitions sur des « planètes » qui ne sont pas habituellement les leurs : aux bibliothèques, librairies et écoles qu'ils fréquentent régulièrement, se sont hier ajoutés les hôpitaux, les prisons, les cafés.alouette ! « Je peux le dire parce que je le vois de l'intérieur, c'est un événement qui s'implante de plus en plus dans les moeurs \u2014 aussi bien auprès du public que des médias », indique l'écrivain Dany Laferrière, porte-parole de l'événement pour la troisième fois.Un événement qu'il ne voit d'ailleurs pas comme un « salon du livre de plus ».En fait, ce serait plutôt l'inverse : « Les salons, c'est un peu comme si on ramenait les moutons au bercail.La Journée mondiale, elle, c'est partir à la recherche des moutons.Des moutons noirs.si on juge que les gens ne lisent pas assez.On va les voir, les chercher là où ils sont.» L'auteur jeunesse et dramaturge Jasmine Dubé a pour sa part trouvé ses moutons \u2014 des agneaux, vu leur jeune âge \u2014 à l'hôpital Sainte-Justine.Là, dans une salle d'attente où les enfants patientaient en vue de suivre leur traitement, elle s'est assise, a raconté.A bercé de sa voix et de ses histoires des bouts d'chou littéralement envoûtés.Mais pas de là à en perdre la voix.« C'est pour mieux te manger ! ! ! » ont-ils rugi en même temps que le loup de mer qui ouvrait la gueule pour avaler le Petit Capuchon rouge en voyage dans l'océan.« Et puis Clothilde, c'est le nom de ma grande soeur », a tenu à préciser un bambin en faisant référence à la propriétaire du petit poisson.Avant d'éclater de rire, avec les autres, lorsque, un peu plus tard, les marraines-sorcières se sont penchées sur le berceau de Gratelle pour la pourvoir de verrues poilues et de doigts crochus.Bienvenue dans les contes Le Petit Capuchon rouge et Gratelle au bois dormant.Des contes signés Jasmine Dubé, où les enfants se sentent chez eux.même dans un hôpital.« Tu m'attends pour continuer, hein ?» a demandé l'un d'eux en s'éloignant pour son traitement.Jasmine Dubé, de même que sa complice Sonia Cloutier, a attendu.Elle semblait avoir, pour lui, pour eux, toute la journée.Pas juste celle, mondiale, du livre.Pendant ce temps, Dany Laferrière battait pavillon vers tous les horizons où il pouvait jeter l'ancre \u2014 et l'encre.« C'est un maelström dans ma tête », disait-il en fin de journée après être passé derrière bien des micros et devant bien des caméras.Et s'être attardé devant des dizaines de paires d'yeux attentifs dans les écoles et cégeps qu'il a visités.Dans ces deniers, pour parler de Je suis fatigué \u2014 ce qui, en effet, était de plus en plus le cas ! \u2014, le livre dont 5000 exemplaires ont été remis hier à des collégiens.« Je suis fatigué.c'est une expression qui rejoint bien les jeunes, non ?Ils l'utilisent si souvent », a pouffé le romancier qui file aujourd'hui pour la Guadeloupe (fatigué, hein !) afin de participer, en ces lieux, au Festival du livre \u2014 parce que, lui qui a déjà obtenu le prix Carbet de la Caraïbe, a reçu en décembre le Carbet des Lycéens pour Le Cri des oiseaux fous (Lanctôt éditeur).Ce, grâce à un jury composé de 19 jeunes \u2014 parmi lesquels, 18 jeunes femmes.« Ça me fait vraiment plaisir \u2014 en particulier à cause des jeunes filles », a-t-il conclu en rigolant.Fatigué ou pas, ce Dany reste Laferrière ! Voir BANG en C4 Photo ALAIN ROBERGE, La Presse © L'auteure et lectrice d'un jour Jasmine Dubé est entourée d'auditeurs attentifs : Pénélope Saint-Martin, 5 ans, Audrey Doucet, 10 ans, Tristan Baker, 4 ans et demi, et Juliette Saint-Martin, 5 ans.Cinq questions à Thierry Lhermitte MARC-ANDRÉ LUSSIER THIERRY LHERMITTE a amorcé hier un véritable marathon promotionnel à l'occasion de la sortie québécoise du Prince du Pacifique, une comédie d'aventures qu'il a conçue et produite et qui est mise en scène par le cinéaste Alain Corneau (Nocturne indien, Tous les matins du monde).Radios, télés, interviews se sont succédé à un rythme si affolant qu'au beau milieu de l'après-midi, décalage horaire oblige, la vedette du Dîner de cons ne pouvait plus camoufler sa fatigue.Lhermitte a néanmoins, sans faux-fuyant, répondu à nos questions.Q LA PRESSE : Pourquoi avoir fait appel à Alain Corneau pour réaliser ce film ?R THHIERRY LHERMITTE : C'est un concours de circonstances.Je n'osais même pas rêver d'un metteur en scène aussi prestigieux pour réaliser le film, mais il se trouve qu'Alain a lu le scénario et l'a beaucoup aimé.Nous étions exactement sur la même longueur d'onde.Notre vision du film était la même.Il fallait de plus un esprit un peu particulier pour avoir envie d'attaquer un projet dans lequel se mêlent à la fois la fable, l'aventure et la comédie, une véritable vision de cinéaste en fait.Q À cause de l'affiche, des acteurs, du genre, bien des spectateurs français s'attendaient à voir la suite d'Un Indien dans la ville, ce que n'est pas Le Prince du Pacifique.Ce faisant, le film n'a pas obtenu le succès escompté.Si c'était à refaire, opteriez- vous pour une approche différente ?R Il est certain que nous ferions aujourd'hui une autre affiche et que celle-ci serait moins mise à l'avant-plan.Personnellement, j'adore l'affiche que nous avions conçue, mais il est vrai que, par son aspect visuel et son contenu, elle fait beaucoup penser à celle d'Un Indien dans la ville.Je comprends parfaitement les gens d'avoir établi un lien entre les deux films.Curieusement, Le Prince du Pacifique fut très apprécié des gens qui n'avaient pas d'attentes spécifiques.J'ai même eu droit à un article très élogieux dans Le Monde, un journal où mes films obtiennent rarement l'assentiment des journalistes qui y travaillent ! Q Pourquoi n'avez-vous plus d'agent depuis quinze ans ?R Parce que.euh.(il rit en précisant qu'il s'est fait beaucoup d'ennemis en répondant à cette question).Parce que j'estime ne pas en avoir besoin ! Q Votre métier de producteur risque-t-il de prendre le pas sur votre carrière d'acteur ?R Pas du tout.À vrai dire, j'en ai même marre.Marre de la production, marre de discuter avec des agents, marre de discuter avec les acteurs (j'aime bien jouer avec eux, là n'est pas la question, mais c'est très fatigant).J'ai même pensé arrêter de faire l'acteur aussi, mais j'ai reçu de trop belles propositions (le prochain Lelouch entre autres \u2014 Lhermitte incarnera un skipper participant au Vendée-Globe).Vous savez, il est très agréable d'exercer le métier d'acteur quand il n'y a pas d'enjeu de carrière.Je n'angoisse désormais plus à l'idée d'être bon ou mauvais, à l'incidence d'un rôle sur la suite des choses, aux éventuelles récompenses \u2014 César, machin et compagnie.Je ne m'attarde qu'au plaisir de faire un film.Et ça, c'est merveilleux.Nous évoluons dans une industrie relevant du domaine du superflu.Personne n'a besoin d'aller au cinéma pour vivre.Il faut toujours en être conscient.J'estime avoir une chance extraordinaire.Q Est-il vrai qu'on vous a fait parvenir l'offre de la publicité de la SAQ par courriel ?R Tout à fait.Je m'intéresse aux nouvelles technologies depuis très longtemps.Je travaille continuellement sur mon ordinateur.La meilleure façon de me joindre, c'est d'envoyer un courrier électronique.Sans aucun doute ! Photo DENIS COURVILLE, La Presse © Thierry Lhermitte dans un autre marathon promotionnel.Pour être éligible, vous devez être âgé de 18 ans et plus et être en amour.Le concours débute le 16 avril pour se terminer le 27 avril 2001.Le tirage du voyage se fera le 27 avril 2001.Le voyage en France aura lieu du 10 au 17 mai 2001, il est non remboursable, non transférable et non échangeable.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible chez Les Films Séville.La valeur des prix est d'environ 5000$.Les Films Séville en collaboration avec Muscadet , La Presse et CKOI vous invitent à partir en lune de miel avec l'élu(e) de votre coeur en participant au concours « Nuit de Noces ».Vous pourriez gagner un des ensembles cadeaux Muscadet et être ainsi éligible au tirage du voyage au pays du Muscadet.FRANÇOIS MORENCY et GENEVIÈVE BROUILLETTE une comédie de ÉMILE GAUDREAULT et MARC BRUNET Faites parvenir le coupon de participation à: Concours Nuit de Noces a/s CKOI 96.9 FM 211 avenue Gordon, Verdun, Québec H4G 2R2 Nom: Adresse: Ville: Code Postale: Tél.: Important d'inscrire votre numéro de téléphone.Partez en lune de miel au pays du Muscadet ! En compagnie de François Morency et Geneviève Brouillette.Pour participer faites parvenir le coupon ci-dessous et écoutez l'émission « Midi Morency » sur les ondes de CKOI : produit par DENISE ROBERT et DANIEL LOUIS 2948318A 2LP0201C0424 c2 mardi 2LP0201C0424 ZALLCALL 67 00:52:31 04/24/01 B C2 LA PRESSE MONTREAL MARDI 24 AVRIL 2001 Marina Orsini dans une comedie romantique avec.Pierre Brassard TELEVISION l c o u s i n e @ l a p r e s s e .c a La comedienne Marina Orsini, qui a joue dans de grandes series televisees comme Les Filles de Caleb et Lance et Compte, sera la vedette de Cauchemar d'amour, une comedie romantique en sept heures qui prendra l'antenne de TVA la saison prochaine.Le choix de son partenaire principal est etonnant.Il s'agit de Pierre Brassard, l'ex- Bleu poudre qui a cree le journaliste le plus insolent des ondes, Rrraymond Beaudoin.L'humoriste s'est aussi rendu celebre en telephonant au pape Jean-Paul II et a la reine Elisabeth.Dans ce dernier cas, il s'etait fait passer pour Jean Chretien.Tous deux ont passe une audition avant d'etre choisis.La distribution comprendra aussi Elyse Marquis, qui sera la soeur de Marina, et Raymond Cloutier, le pere de Pierre Brassard.Cauchemar d'amour raconte l'histoire d'un homme et d'une femme qui font tous deux appel a une agence de rencontres.Lui est un medecin dans la quarantaine que sa femme vient de quitter.Elle est relationniste, dans la trentaine, celibataire, et va a l'agence de rencontres pour faire plaisir a son entourage.Il s'agit d'une histoire parallele puisque les deux personnages ne se rencontreront pas.En tout cas pas tout de suite.Bien sur, ca finira bien au septieme episode, promet la productrice Anne-Marie Hetu de la maison Match TV.C'est dans le genre Sleepless a Seattle et Youv'e got Mail , precise Mme Hetu.L'histoire vient d'un roman de Nadeige Devaux publie il y a trois ans.Le scenario a ete confie a Anne-Denise Carette et Sylvie Bouchard.Mme Carette a ete notamment conceptrice de la serie pour enfant Tele-Pirate et a ete script-editrice sur Radio-Enfer.Mme Bouchard est une des scenaristes du film Louis 19.Elle a aussi ecrit pour Histoires de filles et Ces enfants d'ailleurs.La realisation sera de Bruno Carriere, un Quebecois qui passe son temps entre Paris et le Quebec.Marina Orsini sera tres visible a la tele la saison prochaine puisqu'elle sera la vedette de L'Or, la nouvelle serie de Jean-Claude Lord a Radio-Canada, qui est deja tournee.On la verra aussi, mais ce sera un tres petit role, dans Lance et Compte : nouvelle generation, le retour de Rejean Tremblay a TQS.Pierre Brassard n'a jamais joue la comedie, si on exclut ses performances de journalistehumoriste (ainsi que son passage a l'animation de l'emission Politiquement Colette).Mais il en revait depuis longtemps, de dire Mme Hetu.Les deux comediens ont reussi avec brio leur audition, ajoute-t-elle.Le tournage commence a la mi-juin.Dans la region de Montreal.Pivot, les trois orifices et la dame bien qui baise Decidement, le Bouillon de culture diffuse dimanche soir a TV5 en aura laisse plus d'un bouche bee.Catherine Millet, une belle femme pas tres jeune mais toujours belle, fort bien elevee, aucune vulgarite, parlait sans ambages de ses relations sexuelles.Des centaines, des milliers.Mais elle ne se souvient que de 49 hommes avec precision.Mme Millet n'est pas une putain.Elle est directrice d'une revue d'art.Elle vient de sortir un livre sur ses aventures, decrites avec precision.Elle prefere le plein air, ou le danger d'etre epiee est le plus grand.Elle etait accompagnee de son mari, Jacques Henric, qui a aussi ecrit un livre sur elle, avec photos toutes plus explicites les unes que les autres de sa femme.Il ne participe pas a ses partouzes.Decidement, la confession n'a plus de limite a la television.Bernard Pivot a parle a Mme Millet de l'occupation effrenee de ses trois orifices.Mme Millet a avoue qu'au depart, le plus plaisant etait de se faire toucher la main.Mais ses nombreuses experiences lui ont finalement montre le chemin du plaisir.Le couple aurait temoigne dans une emission genre Claire Lamarche qu'il aurait peutetre fait lever quelques sourcils.Mais deux intellos chez Pivot, ca peut tout dire.Oui, il y a une reprise.Aujourd'hui meme a midi trente.Bon sujet pour l'heure du lunch.PHOTOTHEQUE La Presse c Pierre Brassard revait depuis longtemps de jouer la comedie.2947131A VOTRE SOIREE DE TE L E V I S I O N 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir / q Estrie ce soir v La Region ce soir Tam Tam / Martin Matte La Facture / Derniere Union libre des Ameriques / France Castel Reseaux Le Telejournal/Le Point Les Nouvelles du sport Decouverte (23:18) Le TVA 18 heures Piment fort / Martin Cloutier Fleurs et Jardins Avoir su./ Derniere Histoires de filles Km/h Juste pour rire / Anthony Kavanagh Le TVA Le Grand Blond avec un show sournois / Michel Forget Sports / Lot.(23:51) Macaroni tout garni Les Choix de Sophie Les 400 Couts Cultive et bien eleve Documentaires - Nature / Les Orphelins du Peten Vivre en ville / Istanbul Branche Les 400 Couts Les Choix de Sophie La Periode de question Grand Journal (17:00) Flash / Bee Gees CNM Coroner Cinema / MALICE (5) avec Alec Baldwin, Nicole Kidman Le Grand Journal 110% Phantasmes Flash Pulse Access.Raymond JAG Dark Angel The Associates CTV News Pulse / Sport News Wheel of.Jeopardy Who Wants to be a Millionaire?Drew Carey .about Joan News CBC News: Canada Now Life & Times / Stephen Leacock The National The Best of Britain / Rhodes News ABC News Spin City Frasier Who Wants to be a Millionaire?Dharma &.about Joan NYPD Blue News Night.(23:35) News CBS News E.T.JAG 60 Minutes II Judging Amy Late (23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Instyle Celebrity Moms Frasier Three Sisters Dateline NBC Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Anyplace.Natural Connections Harvest of Fear: Genetically Modified Foods Cinema / STRAIGHT TALK BBC News Nightly Bus.Newshour Masterpiece Theatre / Wives and Daughters Egg: The Art Masters of Top and.BBC News Charlie Rose Night Court News Radio Law & Order Biography / Wolfgang Puck City Confidential IR: Serial Killer Law & Order Jazz Box: Lilison Di Kinara Videos True North Festival 1998 Cinema / AN AMERICAN IN PARIS (2) avec Gene Kelly, Leslie Caron NYPD Blue Contact Animal Cap sur les iles Boites noires / Travail.Biographies / Larry Flynt L'Homme de six millions Cinema / LE GIGOLO.DW-TV Philippines Rete Italia.Teleroman italien / Passione Mini-serie Chronique.Palestine.La Voix d'Egypte Nouvelles.Conversation avec.retraite N.A.S.A.Educational File D'abord.La Civilisation grecque Cours.Branche-toi.qc.ca .Internet Crocodile Hunter @discovery.ca Wild Discovery Spinechillers: When Fun.World's Greatest Mysteries @discovery.ca .au Canada D'ici, d'ailleurs Le Touriste Destinations Croisieres a la decouverte.USA VR .les voiles Video Guide D'ici, d'ailleurs Le Gout.Lion King's Gargoyles Jett Jackson Alf .Honey I Shrunk the Kids Cinema / QUINTS avec Kimberly J.Brown Cinema / SPACED INVADERS (5) (22:25) Sabrina 3rd Rock.Seinfeld Drew Carey That '70s Show Titus Dark Angel Roswell Home Improv.Star Trek News (17:30) Canada.Blackfly E.T.Dharma &.Frasier Three Sisters NYPD Blue Prime Bus.Sports Face.Hitler et la bombe A L'Histoire a la une Guerres et Conflits Hist.maritime.traversiers Racines II L'Histoire a la une Battle.Archaeology Hist.Bites Crown.Great Train Stories Lost Worlds / Looking.Lost Ships.Mediterranean Tour of Duty Pet Project Pet Friends Shift TV TV Guide Zoo Diaries Real World Extra The Lofters .Families .for Love Zoo Diaries Real World Hard Rock Live - Season III Ed Sullivan Pop up video Musicographie / Dan Bigras Chic Planete Duo Benezra Hard Rock Live - Season III Musicographie / Dan Bigras Top5M+com Clips.Artiste du mois d'avril - Green Day Clip Hip Hop Clip BBC News Bus.News CBC News Health.Counter Spin The National Rough Cuts Counter Spin Euronews Cap.Actions Journal RDI Agro-alimentaire Soleil artificiel / Leve-toi.Le Telejournal et Le Point Agro-alimentaire Le Canada aujourd'hui .artistes RDS ce soir Sports 30 Mag Hockey / Series eliminatoires: Penguins - Capitals (si necessaire) Sports 30 Mag Monde du golf Passion Moto Direction: Sud L'Hopital Chicago Hope Le Clown Sexe a New York Combats de femmes ENG Dead Man's Gun Once a Thief F/X Cinema / NATURE BOY - PART ONE avec Paul Mc Gann Highlander Babylon 5 Sliders The Immortal Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Playoff Gamenight Hockey / Series eliminatoires: Penguins - Capitals (si necessaire) Sportscentral Playoff Edition Cool Shots Last Word.Unique.Volt Panorama Tournants de l'histoire Cher Theo Sp.National Geographic Panorama Secret World of Las Vegas 48 Hours Trauma - Life in the ER Labor & Delivery The Human Sexes Trauma - Life in the ER Off the Record Sportsdesk Baseball / Rangers - Blue Jays Sportsdesk NBA Basketball / Mavericks - Jazz La Classe.Les Nanas .Mimi?Kong A.Anaconda Archie.Simpson Super Zero X-Men Dilbert Simpson A.Anaconda Pyramide Journal suisse Journal FR2 Comme au cinema / Emmanuelle Beart, Virginie Ledoyen Temps present Panorama Journal belge Soir 3 Wishbone Mechanics Changing.Your Health Studio 2 Reckless The Fastest Car on Earth On Stage Studio 2 Salut beaute! Les Copines Cinema / POITRINES SUR MESURE (5) avec David Schwimmer Pour la vie! 2 femmes .en vedette Les Copines Le Magazine Sante Cite Mag L'Actuelle L'Ombudsman Cite Mag Action Emploi Cite Mag Razmoket Godzilla Eric.Loup-garou Dawson La Vie a cinq 2 of a Kind Sailor Moon Saddle Club Caitlin's.Dragon Ball Radio Active Big Wolf.Student.Freaky.Goose.Worst Witch Story Studio Highlander .nerdz Technofolie Science@Z X Files X Files/Anthologie .nerdz Star Trek Market Place Venture Witness PHOTOTHEQUE La Presse c France Castel 2947134A Louise Cousineau 19:30 a - LA FACTURE Derniere de la saison ou Gilles Gougeon bouclera certains cas compliques.19:30 A - CULTIVE ET BIEN ELEVE A force de voir passer des oies sauvages a Baie-du-Febvre dans le comte de Nicolet, des gens ont decide d'elever des oies domestiques.20:00 a - UNION LIBRE DES AMERIQUES France Castel rigole avec la bande.20:00 0 - GRANDS REPORTAGES Un peu tard pour cette annee, mais ce reportage sur la luminotheraphie qui est supposee diminuer les blues de l'hiver vous aidera peut-etre en novembre.20:00 g - INSTYLE CELEBRITY MOMS Cindy Crawford anime cette emission sur les meres hollywoodiennes.22:00 U - LA SANTE EN VEDETTE Sophie Pregent parle de son insecurite et de sa timidite.22:30 r - LE GRAND BLOND Michel Forget, Ji Ci Lauzon et le chanteur Stefie Shock.Au Club: Pierre Brassard et Marie-Soleil Michon. 2LP0301C0424 c3 mardi 2LP0301C0424 ZALLCALL 67 00:55:04 04/24/01 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 2 4 A V R I L 2 0 0 1 C 3 NATHALIE PETROWSKI n p e t r o w s @ l a p r e s s e .c a La fureur du commerce Nous étions assis à table depuis une bonne heure.Il y avait ma mère, mon bien aimé et moi.N'ayant pas été invités, ni au demeurant envoyés au Sommet des Amériques, nous nous étions rabattus sur la Première Chaîne de Radio- Canada.Quelque part entre la poire et le fromage, la Première Chaîne s'est mise à diffuser les images d'un spectacle anthropologique des plus fascinants : l'arrivée à tour de rôle des 34 chefs d'État et de gouvernement des Amériques dans un extraordinaire ballet diplomatique mêlant aussi bien la sociologie, la culture et la mode que les sciences politiques et le « body language ».La plupart du temps, ces messieurs des Amériques se pointaient devant Jean et Aline au bras de leurs charmantes épouses.Mais il arrivait aussi qu'ils soient flanqués de personne ou alors d'un être humain non identifié comme ce fut le cas pour la présidente du Panama escortée d'une dame dont aucun commentateur ne s'est jamais risqué à prononcer le nom et encore moins sa fonction.Madame le conjoint de fait de la présidente Ces dames s'étaient toutes mises sur leur 31 en commençant par Aline dans un tailleur rose bonbon façon Jackie Kennedy mais mâtiné de reine d'Angleterre au niveau du sac à main et du sourire royal.Y'avait aussi Laura Bush, que je confonds toujours avec Barbara la belle-mère ; Laura engoncée dans une horrible robe rouge sans doute d'inspiration texane qui laissait voir les contours de sa gaine d'inspiration Playtex.Pour ce qui est des autres épouses, il y a en avait pour tous les goûts et pour tous les pouvoirs politiques et financiers : des grandes brunes élégantes ou clinquantes, des grosses blondes croulant sous les « jewels » et des matrones accrochées à leurs visons, convaincues que le Québec était une succursale du pôle Nord.À la vue de ce spectacle dont le nom des acteurs nous échappait une fois sur deux, nous avons subitement pris conscience de la profondeur de notre ignorance.Nous avions beau habiter au coeur des Amériques et appartenir à une communauté de plus de 800 millions de gens, nous n'avions pas la moindre idée du nom, du parti ou du C.V.des la majorité des chefs et présidents.À l'exception de Jean, George, Titide et Vicente Coca- Cola, nous n'aurions pas été foutus de reconnaître les autres dans leur limo ou chez le dépanneur.Ma mère était la pire des trois.À chaque fois qu'un Noir s'avançait vers Jean et Aline, elle s'écriait : tiens, ça doit être le président du Sénégal ! J'avais beau lui répéter qu'il s'agissait du Sommet des Amériques, pas des Afriques, elle insistait pour tout mélanger.Ces trous dans notre culture ne nous empêchaient pas de nous amuser comme des petits fous.Après tout, ce n'est pas tous les jours que la Première Chaîne de Radio-Canada nous offre un cours accéléré en diplomatie panaméricaine où la longueur des échanges, la largeur du sourire, la façon de se serrer la pince ou de se toucher en dit plus long sur les rapports entre les pays que bien des traités.Lorsque Jean Chrétien a pris la parole pour inaugurer la soirée, j'ai monté le son et dit à tout le monde de se la fermer.Pour une fois, il ne massacrait pas trop sa langue ni la mienne.Je l'écoutais donc très attentivement, presque fière de lui, quand subitement shlaque : plus de Jean, plus d'Aline, plus de Bernard Derome, plus de Sommet des Amériques, plus rien sinon un trou noir suivi d'une pub pour Jean-François Lépine puis du générique de La Fureur, le tout sans le moindre annonce, bandeau ou excuse aux téléspectateurs.J'étais tellement en état de choc que j'ai mis plusieurs minutes avant de me rendre compte que le cours des Amériques 101 se poursuivait à RDI.Le lendemain, le directeur des émissions spéciales a expliqué que la SRC avait été prise de court par les retards causés par les manifs.Autrement dit, si les jeunes excités du Black Bloc n'avaient pas eu la mauvaise idée de faire de l'escalade en plein centre-ville ou de jouer au ping-pong avec les cannettes de gaz lacrymogène, la SRC aurait respecté son horaire.Elle aurait par la même occasion pu présenter l'intégrale du discours de Chrétien et de cinq autres chefs.Voilà la version officielle du directeur des émissions spéciales, version que je suis bien prête à avaler.Reste que ses justifications n'expliquent pas tout.Elles n'expliquent pas pourquoi à 20 heures piles il a fallu absolument couper le caquet à ces messieurs des Amériques pour embrayer à fond avec La Fureur.Qu'est-ce qui pressait tant ?Compte tenu des circonstances atténuantes et de la nature quasi historique du moment, me semble qu'on aurait pu prolonger l'émission spéciale ou alors faire carrément sauter La Fureur ?Une fois n'est pas coutume, non ?Poser la question, c'est y répondre.La seule logique qui a prévalu vendredi soir à la SRC n'avait rien à voir avec l'Histoire ou la politique.C'était une logique purement commerciale.La Fureur est l'émission qui rapporte le plus à notre télé nationale.Pour le diffuseur, il n'était pas question de se priver de cette vache à lait même un soir historique de Sommet.Tant pis pour Jean Chrétien et ses amis.Tant pis pour le cours des Amériques 101.Tant pis pour l'édification des futurs Américains du Québec et du Canada.Sans La Fureur, point de salut.Sur le coup, j'ai mal pris la chose.Plus tard, je me suis rendu compte que le geste commercial de la SRC était dans le fond tout à fait représentatif de l'esprit général du Sommet des Amériques.À la table de négociations des Amériques comme à celle de la SRC, il y en aura toujours pour vous promettre que la démocratie et le développement du potentiel humain passeront avant le commerce.Et puis à minuit moins cinq ou vingt heures moins une, tous ces beaux principaux tomberont.Tomberont brutalement pour faire place à la fureur du commerce.Gregory Charles dans les souliers de René Homier-Roy La LNI a son Temple de la renommée Francine Ruel, Gaston Lepage et Normand Brathwaite seront les premiers intronisés STÉPHANIE BÉRUBÉ EN 1977, Robert Gravel demandait à Gaston Lepage et Francine Ruel, entre autres, de se joindre à lui pour participer à son nouveau projet expérimental, un jeu aux règles calquées sur celles du hockey, avec un plaisir supplémentaire, celui de lancer des « claques » en plein visage de l'arbitre en cas de mécontentement.La folie Gravel à son meilleur.Les deux comédiens ont accepté de s'embarquer dans cette aventure, sans imaginer quel impact elle aurait sur leurs carrières et leurs vies ; sans imaginer que 24 ans plus tard, ils seraient les premiers à être intronisés au Temple de la renommée de la LNI.La folie aura donc survécu Robert Gravel.Yvon Leduc, directeur artistique de la Ligue nationale d'improvisation, a décidé cette année de pousser encore plus loin les analogies avec le hockey en instaurant un Temple de la renommée pour son sport.Les premiers comédiens à recevoir cet honneur sont Francine Ruel, Gaston Lepage et Normand Brathwaite, qui était lui aussi des balbutiements de la Ligue.« À l'époque, la LNI était vraiment une pépinière pour les jeunes talents », explique Brathwaite, qui y avait d'ailleurs été repéré par Denise Filiatrault qui préparait son Chez Denise.On connaît la suite.Le projet initial de Gravel devait durer un mois.Quatre matchs, quatre lundis soirs consécutifs, à minuit.« C'était le seul temps où la salle était disponible », rappelle Yvon Leduc.Au début, la LNI jouait à la Maison Beaujeu, où sévissait aussi le théâtre expérimental de Gravel et Ronfard.Les gradins des premiers soirs étaient remplis de gens du milieu.Une fois le bouche à oreille ayant fait son effet, le public s'est mis de la partie.« En trois minutes, les billets pour les 110 places s'envolaient », rappelle Yvon Leduc.« C'est la première fois que l'on faisait quelque chose de pété comme ça à Montréal », dit Francine Ruel.Les règlements de la LNI sont restés sensiblement les mêmes depuis le début, hormis les punitions qui sont disparues, car, semble-t-il, les joueurs avaient tellement de plaisir à être en punition (ils devaient improviser seuls sur un thème technique) que cela perdait tout son sens.Mais l'impro, ce n'est pas que du plaisir.Gaston Lepage se souvient de performances particulièrement pourries de sa part où il avait incroyablement hâte qu'Yvan Ponton siffle la fin de la partie.« Dans ce temps-là, tu es obligé de continuer.Des fois c'est terrible, tu ne peux pas te sortir de ta situation.Le temps est juste très long.º explique Gaston Lepage.Normand Brathwaite avait quant à lui trouvé une petite astuce pour se sortir de tels pétrins.« Dans ce temps-là, j'allais dans un coin et je faisais une plante.» Une pépinière de talent, disait-il.De cette période heureuse de leurs vies, les trois futurs intronisés gardent un entraînement incroyable.« Une fois que tu as fait la LNI, tu peux tout faire », dit Brathwaite.Francine Ruel fait d'ailleurs remarquer que les trois vedettes de la journée sont toutes passées à l'animation.« Ça m'a donné une grande confiance pour animer, dit-elle.Je suis habituée maintenant à me retourner sur un dix cents.S'il y a des problèmes de son ou qu'on ne peut pas aller à la pause, je peux me débrouiller.» « Pour un acteur, c'est comme faire du jogging, dit pour sa part Gaston Lepage.Ça m'a permis d'investiguer le potentiel de comédien que j'avais et de sonder mon inventivité.» Ce soir, la partie se déroule au Medley.En plus des trois comédiens, des entraîneurs vedettes de la LNI seront honorés : Pierre-Jean Cuillerrier, Pierre Lavoie et André Lacoste.Les stars de la soirée ne joueront pas, elles se contenteront d'être spectatrices.Sur la piste, se succèdera la nouvelle génération de joueurs, ceux de la saison régulière, dont Didier Lucien et Marie-Hélène Thibault.Ainsi que de nombreux joueurs étoiles et personnalités dont on ne peut dévoiler les noms pour le moment.Des amis des intronisés qui leur réservent des surprises.SONIA SARFATI Si Franco Nuovo est, depuis septembre, le remplaçant attitré de René Homier-Roy à la barre de C'est bien meilleur le matin, La Presse a appris que cet été, il partagera la tâche avec Gregory Charles Ð qui sera au micro de l'émission matinale de la Première Chaîne de Radio-Canada du 2 juillet au 3 août.« J'aime la radio.C'est un médium chaleureux, personnel, dans lequel je me sens bien », fait celui qui, depuis deux ans, remplaçait Paul Arcand sur les ondes de CKAC et, auparavant, Normand Brathwaite sur celles de CKOI.Pas un problème pour ce gars qui n'est même pas un lève-tôt : pour mériter tel qualificatif.il faut se coucher ! Lui, ne dort pour ainsi dire pas : « Trois heures en général, quatre si je suis fatigué.» Sans commentaire Ð mais beaucoup de jalousie.Candidat idéal pour le métier de morning-man, il n'imagine toutefois pas ce type de carrière pour l'instant.« À moins que la radio ne se déplace avec moi », fait celui qui ne tient pas (encore) en place.Reste que comme travail d'été, il aime.D'autant qu'il se sent l'âme tout-terrain, un peu à l'image de C'est bien meilleur le matin : « Je connais les sports, mais je ne me sentirais pas bien dans une émission qui ne parle que de sports.Je connais l'activité culturelle, mais je ne me sentirais pas bien dans une émission qui ne parle que culture.Mon côté généraliste colle bien à une émission comme C'est bien meilleur le matin.» Cela dit, il n'était pas malheureux à CKAC.« On m'avait proposé de remplacer cet été, dit-il.Mais il y avait des propositions de transformer l'émission, et je ne me sentais pas à l'aise là-dedans.» Or Louise Carrière, la réalisatrice de C'est bien meilleur le matin, avait Gregory Charles dans sa lorgnette depuis un bout de temps.Sa proposition est arrivée au bon moment.Quant à ceux qui entoureront Franco Nuovo (qui tiendra les rênes de l'émission du 18 au 29 juin et du 6 au 24 août) et Gregory Charles, la réalisatrice en discutera avec les animateurs au cours des prochains jours.Avec, pour but, que ce soit bien meilleur le matin.même en été.BOX OFFICE E N B R E F du 20 au 22 avril 2001 Recettes Recettes Nombre de Film du week-end totales semaines 1 Bridget Jone's Diary / Le Journal de Bridget Jones 180 618 523 901 2 2 Freddie Got Fingered / Va te faire foutre Freddie 140 946 140 946 1 3 Along Came A Spider / Le Masque de l'araignée 134 773 823 189 3 4 Le Placard 111 532 788 860 3 5 Blow / Cartel 108 221 762 316 3 6 Spy Kids / Espions en herbe 102 775 984 802 4 7 Josie and the Pussycats / Josie et les Pussycats 61 267 283 117 3 8 Enemy at the Gates / L'Ennemi a nos portes 39 036 913 407 6 9 Crouching Tiger, Hidden Dragon / Tigre et dragon 38 999 2 946 648 20 10 Crocodile Dundee in Los Angeles 35 989 35 989 1 Source : Alex Films Inc.www.alexfilms.com Area : One au parc des Îles le 20 juillet MOBY, Paul Oakenfold, Carl Cox, Incubus, Outkast, The Roots, The Orb, New Order, Rinôcérose et Nelly Furtado feront tous partie du festival itinérant Area : One, qui s'arrêtera au parc des Îles le 20 juillet.C'est, du moins, ce qu'on peut constater en consultant l'horaire de tournée de cette tournée d'envergure, qui s'apprête à malaxer joyeusement techno, groove et hip hop.Pour en savoir plus sur ce happening, consultez le site www.areafestival.com sur le Web.Ð Alain Brunet Des excuses du guitariste de REM PETER BUCK, le guitariste du groupe rock américain REM, a présenté hier ses excuses devant un tribunal londonien qui le jugeait pour s'être montré violent sous l'emprise de l'alcool lors d'un vol de British Airways entre Seattle et Londres, samedi.Le musicien, âgé de 44 ans et père de deux enfants, est venu avec son groupe en Grande- Bretagne pour donner notamment un concert à Trafalgar Square le 29 avril.Mais, samedi, pendant le vol le menant sur le sol britannique, Peter Buck a trop bu et s'en est pris violemment à un steward et à une hôtesse de BA, selon la partie civile.Penaud, il s'est excusé lundi par la voix de son avocat devant la cour, qui l'a placé en liberté provisoire et a ajourné son procès jusqu'au 18 juin.« Je suis reconnaissant au tribunal de me permettre d'effectuer notre tournée », a-til déclaré.MC Une création de Gilles Ste-Croix Les billets partent au galop.Faites vite! Dès le 16 mai 2001 À l'Hippodrome de Montréal www.chevaltheatre.com Réservations de groupes : (514) 733-5930 .sous grand chapiteau, l'imagination au galop, plus de 27 artistes et 30 chevaux 2953641A C'est vraiment quelqu'un à découvrir.Je suis conquis par cette tendre humoriste.Bernard Michaud Montréal Express-Radio Canada Elle n'incarne aucun personnage, elle EST un personnage, et quel personnage! Marie-Josée Rivard - Ici Montréal Dorice Simon réussit à mettre un à un les spectateurs dans sa poche.Isabelle Massé - La Presse Dorice Simon: Le bon show à la bonne place.Carmen Montessuit - Journal de Montréal DORICE SIMON 790-1245 MERCREDI 25 AVRIL 20h (COIN BELLECHASSE) 271-1960 BILLETS EN VENTE au RÉSEAU ADMISSION 6 2 0 6 , S T- H U B E RT MMIISSEE EENN SSCCÈÈNNEE:: DDAANNIIEELL LLEEBBLLAANNCC HUMORIISTE 2952497A 2LP0401C0424 c4 mardi 2LP0401C0424 ZALLCALL 67 00:50:41 04/24/01 B C 4 L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 2 4 A V R I L 2 0 0 1 BANG Suite de la page C1 SPECTACLES Salles de répertoire DISH (THE) Cinéma du Parc (1) : 17h, 19h, 21h.GREASE Cinéma du Parc (3) : 19h.HOUSE OF MIRTH (THE) Cinéma du Parc (1) : 16h30, 19h05, 21h40.LUCKERISH QUARTET Cinéma du Parc (3) : 21h15.UN TEMPS POUR L'IVRESSE DES CHEVAUX Cinéma du Parc (3) : 17h15.VUES D'AFRIQUE (Journées du cinéma africain et créole) Cinéma ONF : 18h et 20h30.Musique PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Dutoit.Boris Pergamenchikov, violoncelliste.Rhapsodie slave op.45 no 2, Symphonie no 5, op.24 et Concerto pour violoncelle (Dvorak).Concerts Gala : 20h.(18h30, conférence pré-concert : Paul Cadrin).Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) Les Voisins, de Claude Meunier et Louis Saia.Mise en scène de Denis Bouchard.Avec Louis Champagne, Martin Drainville, Luc Guérin, Diane Lavallée, Sylvie Moreau et Sonia Vachon.Du mar.au ven., 20h ; sam., 16h et 20h30 ; dim., 14h30.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St- Denis) Les Fourberies de Scapin, de Molière.Mise en scène de Jean-Louis Benoit.Du mar.au ven., 20h ; sam., 15h, et 20 ; dim., 15h.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84, Ste- Catherine O.) Variations énigmatiques, de Éric-Emmanuel Schmitt.Mise en scène de Daniel Roussel.Avec Guy Nadon et Michel Rivard.Du mar.au ven., 20h ; sam., 15h et 20h.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, av.des Pins E.) Novecento, de Alessandro Baricco.Trad.de Françoise Brun.Mise en scène de François Girard.Avec Pierre Lebeau : 20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (salle Jean- Claude Germain, 3900, St-Denis) La Caverne, de Dominic Champagne.20h30.SALLE FRED-BARRY (4353, Ste-Catherine E.) Les Rustres ou La Compagnie des sauvages, de Carlo Goldoni.Du mar.au ven., 19h30.THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Les Soifs du désert, sous la direction et mise en scène de Frédéric Dubois.Avec Myriam Houle, Marie-Josée Normand, Odette Caron et Louis-David Morasse : 20h.LA LICORNE (4559, Papineau) L'Affaire Dumouchon, de Lise Vaillancourt.Mise en scène de Martin Faucher.Avec Vincent Bilodeau, Macha Limonchik, Monique Miller et Denis Roy.Du mar.au sam., 20h ; mer., 19h.THÉÂTRE DU MAURIER (Monument- National, 1182, St-Laurent) Jamais exactement (pièce d'amour), de Marc-Antoine Cyr.Mise en scène de Michelle Rossignol.Avec les finissants et finissantes de l'École nationale de théâtre : 20h30.THÉÂTRE DE L'ESQUISSE (1650, Marie- Anne E.) Une vie et un tiers, de et avec Fanou Lanciault.Mise en scène de Caroline Binet.Jeu., ven., 20h.STUDIO-THÉÂTRE JEAN-VALCOURT (100, Notre-Dame E.) Les Éphémères, de Geneviève Billette.Mise en scène de Jean-Stéphane Roy.20h, sauf dim.BLIZZARTS (3964, St-Laurent) The Mary Project, d'Ann Lambert.Mise en scène de Rachael Van Fossen.Jeu., ven., sam., 20h ; dim., 19h.AU DIABLE VERT (4557, St-Denis) La Barmaid, de Jean B.Couvrette.Mise en scène de Valérie Le Maire.Avec Maxim Gaudette, Guillermina Kerwin, Dany Michaud, Emmanuel Auger et les musiciens Daniel Dahl, Alain Lucien, Stéphan Mc Kay et Jean B.Couvrette : 17h30.CAFÉ-THÉÂTRE DE CHAMBLY (2447, av.Bourgogne, Chambly) Chacun son tour, comédie de Ray Cooney et Tony Hilton.Ven., sam., 20h.Pour enfants THÉÂTRE OUTREMONT Le Petit Bon à Rien, de Joël da Silva.Mise en scène de Michel Fréchette et Michle P.Ranger.Marionnettistes : Patrick Martel, Marie-Hélène Morazain, Louis-Philippe Paulhus et Marc-André Roy.Présentation du Théâtre de l'Avant-Pays : 13h30.Variétés CASINO DE MONTRÉAL Émotions.Mise en scène de Marc Charlebois.Avec Frank Olivier, Marcelle Alexis.Mar., mer., jeu.: 13h30.La Bande à Joe.Dim.: 13h30.CASINO DE MONTRÉAL Alain Choquette.THÉÂTRE PROSPERO (1371, Ontario E.) Parade sauvage, direction littéraire et mise en scène de Téo Spychalski.Avec Carmen Jolin : 20h.Relâche les dimanches et lundis ainsi que les mardis 24 avril et 1er mai.THÉÂTRE ST-DENIS Notre-Dame de Paris.20h, sauf lun.CLUB SODA (1225, St-Laurent) Gob : 19h.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) Céline Delisle, Jean Rabouin, Gilles Bélanger et Sylvain Lelièvre : 20h.CAFÉ LUDIK (552, Ste-Catherine E.) Cabaret Nelli : 21h.L'ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) Yannick Rieu : 22h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Mardi rétro avec Nicolas Landré : 21h30.AU LION D'OR (1676, Ontario E.) Lousnak, Roger Tabra, Paul Baraka, Yves Desrosiers et Armand Vaillancourt : 20h30.BISTRO À JOJO (1627, St-Denis) Pat Loiselle : dès 21h.BIDDLE'S (2060, Aylmer) Géraldine Hunt et son trio : dès 20h.ALIZÉ (900, Ontario E.) Enterloupe et Norouet : 20h.THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE (867, St-Pierre, Terebonne) Dominic et Martin : 20h30.Big bang personnel Et tandis que les lettres, leurs hommes et leurs femmes se disséminaient dans toute la province, Louise Simard, elle, a eu son big bang personnel.Un feu d'artifice à son nom, puisqu'elle a reçu hier le premier Grand Prix littéraire Archambault, pour son roman Thana, la fille-rivière, publié en septembre chez Libre Expression.Un prix doté d'une bourse de 10 000 $ pour l'auteur et de 2000 $ pour l'éditeur (en vue de la promotion du livre gagnant).Un prix, de plus, décerné par le public \u2014 les lecteurs étant appelés à voter pour leur livre préféré.Parmi les finalistes, on retrouvait des auteurs très connus comme Yves Beauchemin, Chrystine Brouillet, Raymond Plante ou des personnalités telles Daniel Bélanger et Ghyslain Taschereau.Autant dire que Louise Simard, qui a déjà été finaliste pour le prix littéraire du Gouverneur général avec La Très Noble Demoiselle, était hier sur un nuage.D'autant que Thana, son septième roman historique, est le livre de sa vie.En ce sens qu'elle a « tourné autour pendant 35 ans » avant de plonger et de l'écrire.Parce qu'elle a toujours éprouvé de la fascination pour l'histoire des Amérindiens (à travers la vie de son héroïne, la romancière trace le destin du peuple des Mesquakies, exterminés au début du XVIIIe siècle par les Français) et que cette passion était si grande qu'elle n'osait pas.La passion est toujours là, mais elle a finalement osé.Et osera encore, puisqu'elle est actuellement à l'écriture de la suite de Thana \u2014 dont la publication est prévue pour février 2002.« Ce prix me donne des ailes ! » C'est donc au septième ciel qu'elle a passé sa Journée mondiale du livre.Qui est aussi celle du droit d'auteur.Et, à ce titre, l'écrivaine, si elle était toujours sur un nuage, ne cachait pas que certains d'entre eux, autour d'elle, sont plutôt sombres.La bouteille à la mer qu'elle a lancée hier concernait donc la visibilité \u2014 ou le manque de visibilité \u2014 de la littérature québécoise.« Nous devons être le seul pays au monde qui, au moment de la rentrée littéraire, parle davantage de ce qui se publie ailleurs que chez lui », a-t-elle laissé tomber.Un fait, pour elle.Pas assez pour la décourager : il y a tant encore tant d'histoires et une telle Histoire à raconter ! Photo DENIS COURVILLE, La Presse © Louise Simard, gagnante du Grand Prix littéraire Archambault pour Thana, la fille-rivière.Usine en transformation STÉPHANIE BÉRUBÉ SIGNE QUE la patience est parfois payante, on inaugurait hier les travaux (qui ne débuteront dans les faits qu'au mois de septembre) à la Fonderie Darling, futur lieu d'un centre d'art contemporain et des quartiers généraux de Quartier Éphémère.L'organisme qui soutient depuis plus de sept ans déjà de jeunes artistes aux projets parfois très ambitieux (Panique au faubourg, Silophone), bénéficie de subventions totalisant 1 400 000 $ pour rénover cette ancienne usine appartenant à la Société de développement de Montréal (SDM).Voilà qui brisera l'homogénéité de la Cité du multimédia et amènera un peu de vie dans le quartier.L'imposant édifice, sis au coin des rues Ottawa et Prince, à l'ouest de l'avenue Mc Gill, ne paraît pas plus jeune que ses 120 ans.De l'eau coule du plafond, des fenêtres sont noircies, lorsqu'elles n'ont pas été cassées et placardées ; le plancher, ou plutôt le sol de ciment, est plein de trous, certains si profonds qu'on les a couverts afin d'éviter que quelqu'un ne tombe dedans.Hier après-midi, il faisait plus chaud à l'extérieur qu'à l'intérieur où une dense humidité abaisse la température et laisse une drôle d'odeur.Bref, tout pour inspirer les gens de Quartier Éphémère qui se retrouvaient sans gîte, leur entente avec la SDM concernant leur local actuel étant arrivée à échéance.Caroline Andrieux, directrice de Quartier Éphémère, explique que le groupe avait déjà réalisé quelques projets dans la fonderie désaffectée et avait noté tout le potentiel de l'endroit, mais n'osait pas rêver s'y installer un jour.Quartier Éphémère a toujours fait des miracles avec bien peu de moyens.Cette fois, les choses se sont passées différemment.Les gens de Quartier Éphémère ont demandé aux représentants de la SDM s'ils pouvaient rester plus longtemps dans leur local du 16 de la rue Prince, un petit endroit qui n'a rien à voir avec la fonderie.« Ils nous ont dit que non, mais qu'ils avaient une autre place à nous proposer : c'était ici ! » rappelle Caroline Andrieux, qui avait toutes les raisons de se réjouir hier.Car si la SDM leur offrait le gîte, un contrat de 16 ans sans loyer, Quartier Éphémère devait s'arranger pour trouver l'argent pour rénover les lieux.Ce qui fut fait, après quelques années de recherches.Le ministère aux Affaires municipales et à la Métropole a été le dernier à dire oui au groupe, mais fournira la plus importante tranche de financement : 500 000 $ du fonds d'investissement de la métropole.Louise Harel, qui visitait l'usine pour la première fois hier, a été séduite par sa luminosité.« Dans le temps, les ouvriers commençaient très tôt, car ils travaillaient avec la lumière du jour.Il fallait beaucoup de fenêtres », expliquait Louise Harel, le regard vers le ciel.Madame la ministre, qui habite elle-même dans une usine recyclée, dans son comté de Hochelaga-Maisonneuve, voyait des ressemblances entre la fonderie Darling et l'usine Angus, elle aussi sauvée de la décrépitude.L'Atelier In Situ, à qui l'on doit la conception des bureaux de Discreet Logic, non loin de là, a décroché le contrat de rénovation.En plus de ses bureaux, Quartier Éphémère installera une galerie d'art et présentera des projets spéciaux dans cet immense espace.D'autres bureaux seront aussi aménagés afin que Quartier Éphémère puisse obtenir des revenus.Le coût de fonctionnement annuel de la fonderie rénovée est évalué à plus de 250 000 $.Le groupe espère récupérer au moins 40 %de ce montant par des revenus autonomes.Le gouvernement fédéral accorde 300 000 $ pour la réalisation du projet par son programme des partenariats du millénaire, le consortium Cité du multimédia offre le même montant, ainsi que la Ville de Montréal et le ministère de la Culture et des Communications, qui financent le projet pour 150 000 $ chacun.Aucun représentant du ministère de Diane Lemieux n'était sur place hier.Caroline Andrieux espère que le ministère de la Culture sera plus généreux au cours de la phase 2 du projet qui consiste à rénover la partie est du bâtiment afin d'y aménager une douzaine d'ateliers pour artistes.Ce projet demandera environ 1 million de dollars additionnels, qu'il reste à trouver.2953672A (514) 769-1737 lecampdesartistes.qc.ca Ce qu'on en dit.- \u201c le seul vrai camp de vacances artistique accrédité \u201d - \u201c un séjour inoubliable au Mont Sainte-Anne \u201d - \u201c des ateliers spécialisés uniques : cinéma, télévision, vidéoclips, bulletin de nouvelles, danse, comédie musicale et théâtre \u201d - \u201c un camp centré sur l'extériorisation des sentiments \u201d - \u201c une façon de canaliser l'énergie des jeunes vers l'apprentissage et la création \u201d - \u201c la possibilité de s'initier aux techniques de base du métier d'acteur \u201d - \u201c l'occasion de développer ou d'améliorer une compréhension de texte \u201d - \u201c une nouvelle façon de récompenser un jeune \u201d - \u201c la mise en pratique d'un modèle de vie sociale \u201d - \u201c un endroit de rêve.sous les projecteurs \u201d \u201c Et tout ça, en travaillant fort et en s'amusant ferme ! \u201d de conclure Patrick Labbé.Le concours sous les projecteurs Le Camp des ARTISTES vous offre la chance de gagner 10 forfaits d'une semaine pour les 10 à 17 ans (au Mont Sainte-Anne).Pour participer, écoutez l'émission \" Ma radio au boulot \" à Cité Rock Détente entre 13 h et 17 h et repérez l'indice du jour dévoilé par Annie Lessard entre le 23 et le 27 avril.Remplissez le coupon de participation ci-dessous et postez-le à l'adresse indiquée.Chaque jour entre le 30 avril et le 4 mai Annie Lessard dévoilera le nom de 2 gagnants.Coupon de participation Mot mystère de la journée : Date : Nom : Prénom : Adresse : App.: Ville : Code postal : Tél.Rés.: ( ) Tél.Trav.: ( ) poste Cité Rock Détente 107,3 : 1411, rue Peel, suite 602, Montréal (Québec) H3A 1S5 Les fac-similés ne sont pas acceptés.La valeur des prix est de 4000 $.2952900A 2LP0502C0424 c5 mardi 2LP0502C0424 ZALLCALL 67 00:57:14 04/24/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 24 AVRIL 2001 C5 Un quatuor pour Satie Pergamenchikov débute ce soir CLAUDE GINGRAS LA SÉRIE « Gala », à un seul compositeur par programme, de l'Orchestre Symphonique de Montréal donne la vedette à Dvorak ce soir et demain soir, 20 h, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, à l'occasion du septième et avant-dernier concert double de la saison.Charles Dutoit dirigera alors deux oeuvres peu souvent jouées : la deuxième des trois Rhapsodies slaves, op.45, et la cinquième Symphonie, en fa majeur, op.76.L'op.45 est une première à l'OSM ; la symphonie y fut jouée deux fois seulement, avec Eliahu Inbal en 1978 et Jeffrey Tate en 1995.Après l'entracte, on entendra le réputé violoncelliste russe Boris Pergamenchikov qui, à 53 ans, fait ses débuts à Montréal dans le célèbre Concerto op.104.Chaque soir de concert, à 18 h 30 : conférence sur les oeuvres par le musicologue Paul Cadrin.Un autre violoncelliste, le Montréalais Antonio Lysy, sera soliste de l'OSM dimanche, 14 h 30, même salle, aux « Dimanches en musique ».Il jouera alors le Concertino op.132 de Prokofiev, en première à l'OSM, et trois oeuvres plus courtes : l'Andante cantabile et le Nocturne de Tchaïkovsky et la populaire Mélodie en fa d'Anton Rubinstein orchestrée par Vincent d'Indy.Dutoit complétera le programme avec trois autres premières à l'OSM : deux suites de Chostakovitch et de Holst et la Symphonie no 77 de Haydn.Jeudi : trois événements Jeudi soir, trois événements à 20 h : première de Kopernikus, de Claude Vivier, présentation de l'Opéra de Montréal à la salle Maisonneuve de la PdA ; programme pour ensembles de saxophones avec le Quatuor Quasar et l'Ensemble de la SMCQ, dir.Walter Boudreau, au Théâtre La Chapelle ; et programme Verdi- Puccini des Musici de Montréal, dir.Yuli Turovsky, avec la soprano américaine Theresa Santiago, au Pollack Hall de Mc Gill.Le Vivier sera également donné samedi soir (on avait d'abord annoncé trois représentations).Le concert de saxophones est repris vendredi et samedi.Holzmair de retour Wolfgang Holzmair, entendu lors de la première saison de la Société musicale André-Turp (5 mars 1999), y reviendra la saison prochaine, le 8 février, pour un programme Mendelssohn-Schubert.Le baryton autrichien animera également une rencontre avec des étudiants en chant de Montréal.Par ailleurs, trois récitals du dimanche après-midi seront donnés par les chanteuses canadiennes Marie-Nicole Lemieux, Joanne Kolomyjec (avec Janina Fialkowska au piano) et Edith Wiens (programme Richard Strauss).La programmation Turp comprend également des conférences, master- classes et ateliers.CLAUDE GINGRAS INSCRIRE du quatuor à cordes aux concerts diffusés en direct à Radio- Canada de la salle Pierre-Mercure était une initiative que je qualifierais d'audacieuse et de réconfortante.D'une part, la musique de chambre en général et le quatuor en particulier n'étant pas précisément des genres « populaires », il fallait une certaine audace pour les imposer dans une programmation destinée au plus grand nombre.D'autre part, la réponse du public fut très encourageante.Le Quatuor Arthur- Le Blanc et le pianiste Stéphane Lemelin avaient attiré en salle quelque 400 personnes auxquelles se joignit, par la magie des ondes, un auditoire beaucoup plus considérable, invisible et lointain.Pour une bonne partie de ces auditeurs, il s'agissait certainement d'une première expérience en musique de chambre, le mot « expérience » englobant ici la découverte non seulement d'un répertoire nouveau mais encore d'un monde inconnu où la musique n'est pas autom d'applaudissements, mais plutôt de silence agissant.Du même coup, des jeunes, futurs mélomanes, apprenaient là comment se comporter dans un concert.Une belle soirée, donc, de ce côté- ci des micros comme de l'autre.Tel qu'entendu hier soir, le Quatuor Arthur-Le Blanc, qui a connu quelques changements d'effectifs depuis sa fondation en 1988, n'a pas encore trouvé sa composition idéale, son parfait geste collectif, son véritable centre de gravité sonore.C'est en tout cas l'impression qu'ont laissée son exécution du Quatuor de Ravel et sa participation au Quintette avec piano de Franck.La musique de Ravel, comme celle de Mozart, requiert la perfection absolue au plan des notes.Cette perfection n'y était pas tout à fait.De l'atmosphère, oui, mais quelques légères imprécisions ici et là et, pis encore, des pizzicati un peu faux.Le Franck, grâce principalement à l'élan imprimé par le piano de Lemelin, fut passionné, comme il se doit, mais au prix de quelques légers décalages.Étrangement, le meilleur moment du concert fut le petit groupe Satie du début.Anthony Rozankovic a très finement instrumenté ces petites pièces auxquelles les musiciens du quatuor prirent, semble-til, plus de plaisir que dans ce qui allait suivre.QUATUOR À CORDES ARTHUR-Le- BLANC\u2014Hibiki Kobayashi et Nadia Francavilla (violons), Jean-Luc Plourde (alto) et Yegor Dyachkov (violoncelle)\u2014et STÉPHANE LEMELIN, pianiste.Lundi soir, salle Pierre-Mercure de l'UQAM.Concerts publics de Radio-Canada.Programme : « Je te veux », « Troisième Gnossienne », « Première Gymnopédie » et « La Diva de L'Empire » - Satie, arr.Rozankovic Quatuor en fa majeur (1902-03) - Ravel Quintette en fa mineur pour piano et cordes (1878-79) - Franck Boris Pergamenchikov Le Conservatoire déménage LE CONSERVATOIRE de musique et d'art dramatique de Montréal quittera cet été ses locaux de l'ancien palais de justice de la rue Notre- Dame pour s'installer dans un immeuble de l'angle Henri-Julien\u2014 Villeneuve.Celui-ci, datant des années 70, servait aussi à l'enseignement ; on est en train de le rénover pour recevoir les 267 élèves en musique et 40 en art dramatique et leurs professeurs.Le ministère de la Justice reprend l'édifice de la rue Notre-Dame que le Conservatoire occupait depuis une trentaine d'années.Fondé il y a 60 ans, le Conservatoire a occupé à ce jour au moins quatre immeubles différents du centre-ville.On parle également de ses nouveaux locaux comme « temporaires ».Éventuellement, le Conservatoire serait intégré à un important complexe qui logerait aussi la fameuse « Maison de l'OSM » que la rumeur fait revivre périodiquement.C.G.CENTRE-VILLE EST RIVE SUD VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LE GUIDE EST SUJET À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS.OUEST DE L'ÎLE RIVE SUD \u0001SON DIGITAL RIVE SUD QUARTIER LATIN (17 SALLES DE CINÉMAS) 350 rue Emery, coin St-Denis 849-FILM-111 SIÈGES DISPOSÉS EN GRADINS (Sightline seating™) \u0002TIGRE ET DRAGON(G)Mar.au Jeu.1:30,4:15,7:10,9:50 CHOCOLAT (v.française) (G) Mar.au Jeu.12:45,3:50,6:40,9:30 \u0002 Trafic (v.française) (13+) Mar.au Jeu.12:00,3:15,6:20,9:25 \u0002LES RIVIÈRES POURPRES (16+) Mar.au Jeu.2:00,4:30,6:55,9:35 MAELSTRÖM (13+) Mar.au Jeu.2:10,4:25,6:50,9:10 \u0002 LES SILENCES DU DÉSIRS (sous-titre français) (G) Mar.au Jeu.1:50,4:20,7:10,9:20 \u0002 LA VEUVE DE ST-PIERRE (G) Mar.& Mer.6:55,9:35 Jeu.9:35 PRINCES ET PRINCESSES (G) Mar.au Jeu.2:05,4:15 \u0002 LE MEXICAIN (13+) Mar.au Jeu.9:40 \u0002 LISTE D'ATTENTE (sous-titre français) (G) Mar.au Jeu.1:15,4:10,6:50,9:25 \u0002 MEMENTO (v.française) (13+) Mar.au Jeu.1:20,4:20,7:05,9:40 \u0002LE TAILLEUR DE PANAMA (13+) Mar.au Jeu.12:50,3:50,6:45,9:30 \u0002 ESPIONS EN HERBE (G) Mar.au Jeu.12:00,2:15,4:45,7:15 \u0002 QUELQU'UN COMME TOI (G) Mar.& Mer.7:40,10:00 Jeu.10:00 \u0002 SACRÉS MACHOS (13+) Mar.au Jeu.2:00,4:30,7:25,9:50 \u0002 POKEMON 3 LE FILM (G) Mar.au Jeu.1:45,4:25 \u0002CARTEL (13+) Mar.au Jeu.1:00, 4:00,7:00,9:55 \u0002 LE JOURNAL DE BRIDGET JONES (G) Mar.au Jeu.12:05,2:30, 4:55,7:20,9:45 \u0002 JOSIE ET LES PUSSYCATS (G) Mar.au Jeu.2:15,4:45,7:30,10:00 \u0002 VA TE FAIRE FOUTRE FREDDY(13+) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.12:10,2:30,5:00,7:15,9:45 CENTRE-VILLE OUEST CAVENDISH (MAIL) PV Cavendish, coin Kildare 849-FILM -122 \u0002 CHOCOLAT (v.o.Anglaise) (G) Mar.au Jeu.6:35,9:10 \u0002TRAFFIC (v.o.Anglaise) (13+) Mar.au Jeu.8:45 SPY KIDS (G) Mar.12:30,2:35,4:40,6:45 Mer.& Jeu.6:45 ALONG CAME A SPIDER (13+) Mar.12:50,3:15,6:40,9:00 Mer.& Jeu.6:40,9:00 JUST VISITING (G) Mar.au Jeu.9:30 POKEMON 3 (G) Mar.1:05,3:30 BLOW(13+) Mar.12:45,3:35,6:30,9:05 Mer.& Jeu.6:30,9:05 SOMEONE LIKE YOU (G) Mar.1:00,3:20,7:00 Mer.& Jeu.7:00 BRIDGET JONES'S DIARY (G) Mar.12:35,2:45,4:55,7:05,9:20 Mer.& Jeu.7:05,9:20 JOSIE & PUSSYCATS (G) Mar.12:55,3:25,6:50,9:15 Mer.& Jeu.6:50,9:15 IN THE MOOD FOR LOVE (G) Mar.12:40,2:40,4:45,6:55,9:25 Mer.& Jeu.6:55,9:25 CÔTE-DES-NEIGES PV 6700 Côte-des-Neiges 849-FILM -124 ADMISSION ADULTES- APRÈS 18H00 (exc.mar.& mer.) 6,50$ ENFANTS (13 ans et moins) 4,25$ ÂGE D'OR (65 ans et plus) 4,25$ MATINÉE EN TOUT TEMPS AVANT 18H00 4,25$ MARDI ET MERCREDI TOUTE LA JOURNÉE 4,25$ \u0002TRAFFIC(13+) Mar.au Jeu.9:10 \u0002 ENEMY AT THE GATES (13+) Mar.& Mer.1:35,4:10,7:05,9:35 Jeu.7:05,9:35 \u0002SPY KIDS (G) Mar.& Mer.1:50, 4:30,7:10 Jeu.7:10 \u0002 POKEMON 3 (G) Mar.& Mer.1:30 \u0002BLOW (13+) Mar.& Mer.1:40,4:20, 7:00,9:40 Jeu.7:00,9:40 \u0002 BRIDGET JONES'S DIARY (G) Mar.& Mer.1:40,3:55,7:20,9:25 Jeu.7:20,9:25 JOE DIRT (G) Mar.& Mer.3:25,5:30, 7:30,9:30 Jeu.7:30,9:30 \u0002 CROC.DUNDEE IN L.A.(G) Mar.& Mer.1:35,3:35,5:35,7:45,9:50 Jeu.7:45,9:50 \u0002FREDDY GOT FINGERED(13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:45,3:45,5:40,7:40,9:45 Jeu.7:40,9:45 CARREFOUR DORION PV 391 Bl.Harwood, Dorion-Vaudreuil 849-FILM -132 CHOCOLAT(v.française) (G) Mar.& Mer.7:00,9:30 ESPIONS EN HERBE (G) Mar.& Mer.7:10 Jeu.7:50 QUELQU'UN COMME TOI (G) Mar.& Mer.9:20 LE MASQUE DE L'ARAIGNÉE (13+) Mar.& Mer.7:30,9:40 Jeu.7:30 CARTEL (13+) Mar.& Mer.6:50,9:30 Jeu.7:15 L'ENNEMI AUX PORTES (13+) Mar.& Mer.6:50,9:25 Jeu.7:10 JOSIE ET LES PUSSYCATS (G) Mar.& Mer.7:20,9:25 Jeu.7:40 LE JOURNAL DE BRIDGET JONES (G) Mar.& Mer.7:20,9:30 Jeu.7:40 VA TE FAIRE FOUTRE FREDDY(13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.7:30,9:40 Jeu.7:50 EST DE MONTRÉAL DAUPHIN 2396 est, rue Beaubien 721-6060 CHOCOLAT (v.française) (G) Mar.au Jeu.7:00 \u0002 LE JOURNAL DE BRIDGET JONES (G) Mar.au Jeu.7:10 LANGELIER Carrefour Langelier 255-5551 NOUS N'ACCEPTIONS AUCUN LAISSEZ-PASSER, COUPON OU CERTICAT-CADEAU CINÉPLEX ODÉON \u0002 HANNIBAL (v.française) (16+) Mar.au Jeu.9:25 \u0002 BLESSURES FATALES (16+) Mar.au Jeu.7:20,9:20 \u0002 SACRÉS MACHOS (13+) Mar.au Jeu.7:25 \u0002 QUELQU'UN COMME TOI (G) Mar.au Jeu.7:15,9:15 \u0002 LE JOURNAL DE BRIDGET JONES(G) Mar.au Jeu.7:20,9:20 JOSIE ET LES PUSSYCATS (G) Mar.au Jeu.7:10,9:10 \u0002 VA TE FAIRE FOUTRE FREDDY (13+) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:00,9:00 MONTRÉAL SUD PLACE LASALLE PV Angle bl.Champlain et Bishop Power 849-FILM -171 \u0002 TIGRE ET DRAGON (G) Mar.au Jeu.9:00 \u0002SPY KIDS (G) Mar.& Mer.1:00, 3:25,7:00 Jeu.7:00 \u0002 ESPIONS EN HERBE (G) Mar.& Mer.1:05,3:05,5:05,7:05 Jeu.7:05 \u0002 SACRÉS MACHOS (13+) Mar.au Jeu.9:05 SOMEONE LIKE YOU (G)Mar.au Jeu.9:10 \u0002 BLOW(13+) Mar.& Mer.1:15,4:00, 6:35,9:05 Jeu.6:35,9:05 \u0002 POKEMON 3 LE FILM (G) Mar.& Mer.1:20,3:30,6:50 Jeu.6:50 \u0002 CARTEL(13+) Mar.& Mer.1:25, 4:05,6:30,9:00 Jeu.6:30,9:00 \u0002BRIDGET JONES'S DIARY(G) Mar.& Mer.1:30,3:45,7:20,9:30 Jeu.7:20,9:30 \u0002 JOE DIRT (G) Mar.& Mer.1:25, 3:50,6:55,9:15 Jeu.6:55,9:15 \u0002JOSIE & PUSSYCATS(G) Mar.& Mer.1:10,3:35,6:45,8:55 Jeu.6:45,8:55 \u0002JOSIE ET LES PUSSYCATS(G) Mar.& Mer.1:00,3:15,6:40,8:50 Jeu.6:40,8:50 \u0002 LE JOURNAL DE BRIDGET JONES (G)Mar.& Mer.1:05,3:40, 7:15,9:25 Jeu.7:15,9:25 \u0002 VA TE FAIRE FOUTRE FREDDY (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:20,3:20,5:20,7:20,9:20 Jeu.7:20,9:20 \u0002FREDDY GOT FINGERED(13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:10,3:10,5:10,7:10,9:10 Jeu.7:10,9:10 BROSSARD PV Mail Champlain - 2150, Lopinière 849-FILM -141 CHOCOLAT (v.française) (G) Mar.1:40,4:30,7:05,9:35 CHOCOLAT (v.o.Anglaise) (G) Mar.1:50,4:20,6:55,9:25 Mer.6:55,9:25 Jeu.7:35 LA VEUVE DE ST-PIERRE (G) Mar.& Mer.9:45 LE TAILLEUR DE PANAMA(13+) Mar.2:00,4:40,7:00,9:35 Mer.7:00,9:35 Jeu.7:40 \u0002 ESPIONS EN HERBE (G) Mar.1:30,3:30,5:30,7:30 Mer.& Jeu.7:30 SOMEONE LIKE YOU (G) Mar.1:35,3:40,5:35,7:40,9:40 Mer.7:40,9:40 Jeu.7:40 LES SILENCES DU DÉSIRS (sous-titre français) (G)Mar.1:30,3:30, 7:30,9:30 Mer.7:30,9:30 Jeu.7:30 JOSIE ET LES PUSSYCATS (G) Mar.1:20,3:35,5:40,7:50,9:55 Mer.7:50,9:55 Jeu.7:50 ST-HYACINTHE Galeries St-Hyacinthe 773-9492 - CINÉMA AFFILIÈ - CHOCOLAT (v.française) (G) Mar.au Jeu.9:15 ESPIONS EN HERBE (G) Mar.au Jeu.1:25,3:30,7:15 SACRÉS MACHOS (13+) Mar.au Jeu.7:25,9:40 POKEMON 3 LE FILM (G) Mar.au Jeu.1:15,3:25 CARTEL (13+) Mar.au Jeu.1:00,3:45,6:50,9:20 LE MASQUE DE L'ARAIGNÉE (13+) Mar.au Jeu.1:10,3:35,6:55,9:30 LE PLACARD (G) Mar.au Jeu.1:20,3:20,7:20,9:25 JOSIE ET LES PUSSYCATS (G) Mar.au Jeu.1:05,3:45,7:10,9:35 LE JOURNAL DE BRIDGET JONES(G) Mar.au Jeu.1:00, 3:10,7:00,9:10 VA TE FAIRE FOUTRE FREDDY (13+) Mar.au Jeu.1:30,3:40,7:05,9:40 BOUCHERVILLE PV Aut.20, sortie Boul.Mortagne 849-FILM -144 TIGRE ET DRAGON (G) Mar.& Mer.2:05,4:35,7:05,9:50 Jeu.7:25,9:50 CHOCOLAT (v.française) (G) Mar.au Jeu.9:30 L'ENNEMI AUX PORTES (13+) Mar.& Mer.2:40,6:50,9:30 Jeu.7:00,9:30 ESPIONS EN HERBE (G) Mar.& Mer.2:35,4:40,7:30 Jeu.7:30 SACRÉS MACHOS (13+) Mar.au Jeu.7:20,9:25 CARTEL(13+) Mar.& Mer.2:40,6:55, 9:40 Jeu.7:05,9:40 LE MASQUE DE L'ARAIGNÉE (13+) Mar.& Mer.2:00,4:25,7:10,9:35 Jeu.7:10,9:35 POKEMON 3 LE FILM (G) Mar.& Mer.2:10,4:20 LE PLACARD(G) Mar.& Mer.2:20, 4:20,7:35,9:45 Jeu.7:35,9:45 JOSIE ET LES PUSSYCATS (G) Mar.& Mer.2:25,4:35,7:30,9:55 Jeu.7:30,9:55 LE JOURNAL DE BRIDGET JONES (G) Mar.& Mer.2:00,4:10,7:40,9:50 Jeu.7:40,9:50 VA TE FAIRE FOUTRE FREDDY (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.2:15,4:45,7:25,9:40 Jeu.7:25,9:40 ST-BRUNO PV Près des Promenades St-Bruno 849-FILM -143 Trafic (v.française) (13+) Mar.& Mer.3:45,8:00 \u0002 HANNIBAL (v.française) (16+) Mar.au Jeu.6:55,9:30 CHOCOLAT (v.française) (G) Mar.& Mer.1:45,4:25,7:05,9:35 \u0002MON AMI SPOT (G) Mar.& Mer.1:30 L'ENNEMI AUX PORTES (13+) Mar.& Mer.1:25,4:10,6:55,9:35 Jeu.6:55,9:35 \u0002 LES ENJÔLEUSES (G) Mar.au Jeu.9:20 SACRÉS MACHOS (13+) Mar.au Jeu.9:30 QUELQU'UN COMME TOI (G) Mar.& Mer.1:00,3:15,5:20,7:25 Jeu.7:25 \u0002 ESPIONS EN HERBE (G) Mar.& Mer.12:55,3:05,5:10,7:15 Jeu.7:15 \u0002 POKEMON 3 LE FILM (G) Mar.& Mer.12:50,2:55,4:55 LE MASQUE DE L'ARAIGNÉE (13+) Mar.& Mer.12:45,3:00,5:15,7:30,9:50 Jeu.7:30,9:50 \u0002CARTEL (13+)Mar.& Mer.1:20, 4:15,7:00,9:45 Jeu.7:00,9:45 JOSIE ET LES PUSSYCATS (G) Mar.& Mer.12:50,3:10,5:15,7:30,9:40 Jeu.7:30,9:40 LE JOURNAL DE BRIDGET JONES (G) Mar.& Mer.12:45,3:05, 5:10,7:20,9:50 Jeu.7:20,9:50 \u0002 VA TE FAIRE FOUTRE FREDDY (13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.1:00,3:10,5:20,7:30,9:40 Jeu.7:30,9:40 DELSON (PLAZA) PV 900, Bl.Georges-Gagné, Delson 849-FILM -145 SONGE D'UNE NUIT D'ADOS(G) Mar.au Jeu.9:30 BLESSURES FATALES (16+) Mar.au Jeu.9:15 LES ENJÔLEUSES (G) Mar.au Jeu.7:05,9:45 ESPIONS EN HERBE (G) Mar.au Jeu.7:10 SACRÉS MACHOS (13+) Mar.au Jeu.7:15 CARTEL(13+) Mar.au Jeu.7:00,9:40 LE JOURNAL DE BRIDGET JONES(G) Mar.au Jeu.7:30,9:50 JOSIE ET LES PUSSYCATS (G) Mar.au Jeu.7:35,9:55 VA TE FAIRE FOUTRE FREDDY(13+) Laissez-passer refusés Mar.au Jeu.7:20,9:25 CHÂTEAUGUAY ENCORE 180, Boul.D'Anjou Châteauguay 699-3579 QUELQU'UN COMME TOI (G) Mar.& Mer.9:30 Jeu.7:45 ESPIONS EN HERBE(G) Mar.& Mer.7:25 CARTEL(13+) Mar.& Mer.7:00,9:20 Jeu.7:30 LE JOURNAL DE BRIDGET JONES (G) Mar.& Mer.7:20,9:20 Jeu.7:40 JOSIE ET LES PUSSYCATS(G) Mar.& Mer.7:15,9:15 Jeu.7:35 VA TE FAIRE FOUTRE FREDDY(13+) Laissez-passer refusés Mar.& Mer.7:30,9:25 Jeu.7:50 RIVE NORD ST-EUSTACHE PV 25e Avenue (450)472-6666 - LE GROUPE MATHERS - NOUS N'ACCEPTIONS QUE ODÉON AUCUN AUTRE LES CERTICATES-CADEAU CINÉPLEX COUPON-RABAIS N'EST ACCEPTÉ \u0002 Trafic (v.française) (13+) Mar.12:40,3:40,6:40,9:30 \u0002 TIGRE ET DRAGON (G) Mar.1:35,4:05,6:55,9:20 Mer.& Jeu.6:55,9:20 \u0002 HANNIBAL (v.française)(16+) Mar.au Jeu.6:50,9:30 \u0002 CHOCOLAT(v.française)(G) Mar.au Jeu.6:55,9:25 \u0002 MON AMI SPOT (G) Mar.12:00,2:10,4:20 \u0002L'ENNEMI AUX PORTES(13+) Mar.1:05,3:50,6:55,9:35 Mer.& Jeu.6:55,9:35 \u0002 BLESSURES FATALES(16+) Mar.12:05,2:20,4:35,7:15,9:35 Mer.& Jeu.7:15,9:35 \u0002QUELQU'UN COMME TOI (G) Mar.au Jeu.9:20 \u0002 SACRÉS MACHOS (13+) Mar.12:10,2:15,4:20,7:10,9:15 Mer.& Jeu.7:10,9:15 \u0002 ESPIONS EN HERBE (G) Mar.12:00,2:05,4:10,7:05 Mer.& Jeu.7:05 \u0002 POKEMON 3 LE FILM (G) Mar.12:35,2:40,4:45 \u0002 LE MASQUE DE L'ARAIGNÉE (13+) Mar.12:20,2:35,4:50,7:05,9:20 Mer.& Jeu.7:05,9:20 \u0002 CARTEL (13+) Mar.1:30, 4:05,6:50,9:25 Mer.& Jeu.6:50,9:25 \u0002 LE PLACARD (G) Mar.1:00,2:55,4:50,7:10,9:10 Mer.& Jeu.7:10,9:10 \u0002 LE TAILLEUR DE PANAMA (13+) Mar.12:10, 2:30,4:50,7:15,9:35 Mer.& Jeu.7:15,9:35 \u0002BLOW (13+)Mar.1:30,4:10, 6:50,9:30 Mer.& Jeu.6:50,9:30 \u0002 JOSIE ET LES PUSSYCATS (G) Mar.12:30,2:40,4:50,7:00,9:10 Mer.& Jeu.7:00,9:10 \u0002LE JOURNAL DE BRIDGET JONES (G) Mar.12:25,2:35, 4:45,7:00,9:10 Mer.& Jeu.7:00,9:10 \u0002 VA TE FAIRE FOUTRE FREDDY(13+)Laissez-passer refusés Mar.12:20,2:25,4:30, 7:00,9:05 Mer.& Jeu.7:00,9:05 DU Mardi 24 à Jeudi 26 2952469A 2955121A 2LP0601C0424 c6 mar 2LP0601C0424 ZALLCALL 67 00:46:07 04/24/01 B C 6 L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 2 4 A V R I L 2 0 0 1 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND Le dîner s'était agréablement prolongé jusqu'à minuit et demi.Dépourvu de la plus petite ambiguïté prometteuse.«Tu vois, plaisantait Anaïs, ils ne sont quand même pas si mal pour des banquiers, l'un pourrait être un tueur de la mafia, l'autre un marquis de Sade un peu romantique.» À la sortie de la Coupole, il était entendu que Véronique laisserait chez elle Anaïs, qui habitait dans une rue voisine de la sienne.On s'était dit au revoir.Pendant que Macherey s'attardait un moment avec Véronique, Delarue avait eu le temps de glisser à Anaïs de manière presque naturelle et sur un ton légèrement ironique: «Il faut absolument que nous reprenions cette conversation sur la Toscane, je suppose qu'on peut vous joindre.» «Absolument, la suite de cette discussion ne peut pas attendre, avait dit Anaïs en blaguant, voici mon numéro de téléphone.Tôt le matin ou, certains soirs, autour de dix-neuf heures.» Macherey lui avait fait la bise, mais sans avoir l'air d'insister le moins du monde.Les deux amis s'étaient aussitôt après séparés, s'abstenant de faire le moindre commentaire.Delarue n'avait pas envie de l'appeler à des heures matinales.Et elle n'était jamais là à l'heure dite en début de soirée.Il ne l'avait eue au téléphone que huit ou dix jours plus tard.Elle se souvenait évidemment de lui.Elle manifestait beaucoup de cordialité.Il avait décidé de jouer à quitte ou double: un dîner ± plutôt qu'un déjeuner ± dans les prochains jours.Un dîner?± Très bonne idée! ± Rendez-vous après-demain au bar de la Coupole?± Parfait! (À la Coupole on n'avait pas l'air de se cacher, mais au bar à l'heure de l'apéritif on évitait tout de même la bande des chasseurs.) Ils avaient dîné dans un bistrot voisin, tranquille, et où l'on pouvait commodément dîner côte à côte sur la banquette: Est-ce bien raisonnable?avait-elle dit avec une plaisante ironie.Ils avaient parlé de tout, il y avait de la complicité.- 50 - «J'ai beaucoup aimé notre soirée », avait-elle dit en montant dans la voiture.Et, à travers la vitre baissée, elle l'avait attiré vers elle et l'avait embrassé sur la bouche.Par la suite, Delarue avait un temps fait en sorte d'éviter Macherey.Celui-ci avait joué celui qui ignorait tout de la soirée entre Delarue et Anaïs.Il avait simplement dit à Delarue, comme si de rien n'était: «Mon vieux, il m'arrive quelque chose d'extraordinaire.Je crois que je suis amoureux.» Et il avait ajouté avec beaucoup de candeur ou un aplomb extraordinaire: «Tu te souviens de cette belle brune, la copine de Véronique l'autre soir à la Coupole.?» Trois semaines plus tard, Macherey emmenait Anaïs en voyage pour dix jours.Au retour ils annonçaient leur mariage et, déjà, se cherchaient un grand appartement entre Saint-Germain et Denfert- Rochereau.Delarue avait réussi à ne pas les croiser une seule fois ensemble.Un soir, la rencontre s'était quand même produite, autour de Sèvres-Babylone où normalement il ne mettait jamais les pieds.Anaïs était seule, venait de faire les boutiques, sortait peut-être du Bon Marché.«Monsieur Delarue, quelle surprise! disait-elle, toujours ironique.Et, avec une mauvaise foi sans bornes: Je n'ai plus de nouvelles de vous depuis des siècles.Ce n'est pas parce qu'on se marie qu'on se retire du monde.» LOUIS-BERNARD ROBITAILLE LE ZOO DE BERLIN Elle lui avait fait quelques compliments au passage: Pour un banquier, finalement, tu as un peu de culture.Et même de la personnalité.Quand il avait esquissé le grand jeu, elle s'était d'abord laissé faire un tout petit peu ± Vous avez beaucoup de charme, monsieur le banquier bûcheron.± puis avait opéré une retraite en douceur, mais sans équivoque: «C'est dommage, peut-être un autre jour.± Dommage pourquoi?± Que je sois actuellement amoureuse.Un peu le coup de foudre, quoi.± Depuis longtemps?Cela va se terminer bientôt?± Depuis une semaine, c'est récent.Tu dois connaître.» C'était François Macherey.Cela s'était fait deux jours à peine après la soirée à la Coupole.Delarue avait encaissé le coup de massue qui l'avait d'abord laissé sans voix.«C'est dommage en effet», avait-il réussi à dire avec une sorte de sourire.«On y va?± On y va.» Il l'avait raccompagnée à la station de taxis.À S U I V R E © 2000 Les Éditions du Boréal www.editionsboreal.qc.ca 2LP0701C0424 c7 mardi 2LP0701C0424 ZALLCALL 67 00:54:36 04/24/01 B L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 2 4 A V R I L 2 0 0 1 C 7 Printemps de Bourges : trop loin dans le pointu?JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE BOURGES \u2014 LE 25e Printemps de Bourges s'est achevé dimanche soir avec le spectacle du chanteur pop De Palmas, après cinq jours de rythmes tous azimut (pop, rock, rap, electronica, reggae, musiques du monde, jazz et chansons).Musicalement diversifié, le plus ancien des festivals français n'a pourtant pas connu sa meilleure année.En conférence de presse bilan, dimanche après-midi, les organisateurs ont reconnu avoir enregistré une légère baisse de fréquentation tant sur les lieux que dans les salles (à peu près 9 %).Pour l'équipe du festival, la vilaine température expliquerait pour beaucoup cette désaffectation du public.Vrai que la pluie, le froid, la neige, les grêlons et les cyclones (!) n'ont pas aidé à faire lever ce « printemps » hivernal, humide à vous faire mal aux os.Mais entre les branches, on se demande si ce relatif insuccès ne serait pas plutôt le résultat d'un menu trop spécialisé.On sait que depuis trois ans, le Printemps de Bourges est en cure de rajeunissement.Les gros noms de la variété mainstream ont fait place à une programmation plus jeune et plus branchée.Malgré son succès d'estime, il semble que ce virage artistique n'ait pas transformé l'essai en nombre de places vendues.Le Printemps serait-il allé trop loin dans le pointu ?C'est la question qui flottait çà et là, alors que les vendeurs de kébab et de tartiflettes se morfondaient derrière leurs stands déserts.« Les problèmes de météo ne me posent pas de problème, affirmait Fabienne, vendeuse de bijoux, dans le journal local Le Berry.De toute façon il pleut toujours à Bourges, alors un peu plus ou un peu moins.Mais ce qui me chagrine, c'est la programmation.Je suis une ex-jeune, je m'y connais encore, or cette année je suis larguée.Sans doute ont-ils raison de vouloir attirer la jeunesse, mais dans les autres festivals, il reste encore de la place pour les moins jeunes.» Là, Fabienne se trompe un peu.Dans cette programmation hautement éclectique, il y en avait quand même pour les « moins jeunes ».Des exceptions certes, mais.Vendredi soir, le doyen de la chanson française Henri Salvador a réchauffé 4000 coeurs tout froids dans une salle remplie à craquer.Ce fut et de loin un des moments de grâce du Festival.Alors qu'on le croyait mort, Salvador vient de pondre l'album de sa carrière (Chambre avec vue) et se dirige allègrement vers le million d'exemplaires vendus.La surprise est que sur scène, la magie opère autant que sur disque.Entre bossa nova et crooning jazzy, le jeune homme de 83 ans revisite sa carrière avec tendresse et désinvolture, dans un concert style variétés à gros budget.Smoking blanc sur fond bleu, 13 musiciens autour de lui, Salvador nous la joue classe totale.Quand son immense rire de macaque ne résonne pas dans les haut-parleurs, sa voix soyeuse et exceptionnellement juste flotte sur les violons et les guitares qui murmurent Même moins vieux, Frank Sinatra n'assurait pas autant.Pour la grande majorité du public, l'occasion de voir, pour la première fois \u2014 et peut-être la dernière \u2014 ce qu'il est désormais convenu d'appeler un monument de la chanson française.Au fait : il était question que M.Salvador se produise cet été au Québec.Hélas ! il semble que ce ne sera pas le cas.Raison officieuse : le superpapi demanderait beaucoup trop cher, autour de 100 000 $ pour un concert.Parmi les autres moments forts, on retiendra le concert d'ouverture du groupe Placebo, le cabaret dadaïste (et imprévisible) de la chanteuse allemande Ingrid Caven, la virée festive et franchouillarde des Têtes raides, le concert planant du groupe de postrock finlandais Sigur Ros, la performance assez pesante de notre Jorane nationale, le freak show du techno-bluesman Bob Log III, le bruit blanc mélodique du trio new-yorkais Blonde Redhead et le rock synthétique du groupe novo-new-wave Add N to X.En fin de parcours, d'autres belles découvertes : le compositeur français Hector Zazou a livré le concert qu'on n'attendait pas.Le monsieur a l'habitude de flirter avec la musique planante et de collaborer avec des chanteuses idoines.Son concert avec Sandy Dillon est l'exception confirmant la règle.Mifemme, mi-bibitte, Sandy Dillon chante le rock déjanté comme si sa vie en dépendait, mélange presque effrayant de Mick Jagger et de la reine gothique Diamanda Galas.Une expérience physique.En début de soirée, Souad Massi n'a pas déçu la rumeur.Cette Joan Baez algérienne pourrait faire bien parler d'elle dans les années qui viennent.Rien de révolutionnaire dans la musique, mais un immense potentiel grand public et un naturel attachant.Pour clore ce programme triple entièrement féminin : l'américaine Natalia M.King, version soul d'Ani Di Franco.Équivalent féminin d'un Ben Harper, Miss King connaît un succès grandissant en France.Une démarche musicale pas tout à fait aboutie, mais un sens de l'exploration plus que prometteur.Au rayon des non-événements, on retiendra l'ersatz new-wave des anglais Zoot Woman, mauvaise copie \u2014 à la virgule près \u2014 de Joy Division, et la paresseuse prestation du groupe folk groove américain Swell.Sans oublier le groupe de rock français « années 80 » Eiffel, qui voudrait être Téléphone à la place de Téléphone, mais offre une poésie plus que douteuse, genre : « Tu as le clitoris en forme de réussite.» Par ailleurs, le concert très attendu de Goldfrapp en a laissé plus d'un sur sa faim.Le tandem, qu'on présente déjà comme le prochain Portishead, a donné un concert court et froid comme du Plexiglas.En sera-t-il de même le 4 mai au Spectrum ?Le Printemps de Bourges, enfin, ne serait pas le Printemps de Bourges sans sa série découvertes.Après fermeture du rideau, le palmarès se lit comme suit : découverte electro : Yvi Slan.Découverte rock-pop-fusion : les groupes Dahlia et Rit ex aequo.Découverte hip hop-reggae-ragga : L'Inconscient.Découverte chanson : Jeanne Cherhal.Pour le reste, on attend de voir si le Festival se réajustera.Seule certitude, celui de 2002 se tiendra du 9 au 14 avril.En espérant le beau temps.ACURA vos concessionnaires fiables ACURA GABRIEL 4648, boul.Saint-Jean, Dollard-des-Ormeaux (514) 696-7777 LUCIANI ACURA 4040, rue Jean-Talon O., Montréal (514) 340-1344 ACURA BROSSARD 9100, boul.Taschereau O., Brossard (450) 659-1616 ACURA PLUS 255, boul.de la Seigneurie, Blainville (450) 435-4455 GALERIES ACURA 7100, boul.Métropolitain E., Anjou (514) 354-8811 ACURA DE LAVAL 2500, boul.Chomedey, Laval (450) 682-4050 \u2020Offres de location-bail d'une durée limitée, par l'entremise de Honda Canada Finance Inc.S.A.C.seulement.Tarif mensuel de location-bail d'une durée de 48 mois établi pour les Acura 1.7EL (modèle ES3561E) et Integra (modèle DC4341PB) 2001 neuves.Total des paiements de 17 224 $ et 16 503 $ respectivement.Un acompte de 3 400 $ pour la 1.7EL, de 2 679 $ pour l'Integra et un premier versement sont requis.Un dépôt de sécurité est exigé pour la 1.7EL seulement ; pour l'option 0 $ comptant, seul le premier versement est requis.Les modèles offerts peuvent différer des photographies.Allocation de 24 000 km par année (frais de 0,10 $ par kilomètre supplémentaire).Taxes, immatriculation et assurance en sus.À la fin du bail, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire ou l'acheter pour une valeur résiduelle prédéterminée.Financement à l'achat de 4,8% S.A.C.pour l'Integra seulement.Plusieurs termes offerts, jusqu'à 60 mois.Un acompte pourrait être exigé.P.D.S.F.de 21 500 $ pour l'Acura 1.7EL (modèle ES3561E) et de 22 500 $ pour l'Acura Integra (modèle DC4341PB) 2001 neuves.Transport et préparation (900 $), taxes, immatriculation et assurance en sus.Le prix de vente des concessionnaires peut être inférieur.Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 km.Les modèles offerts peuvent différer des photographies.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Les deux premiers services d'entretien sont compris.Assistance routière 24 heures Acura.ACURA fait le printemps.L'Acura 1.7EL ou Integra 2001 L'ACURA 1.7EL 2001 Incluant : nouveau moteur 1,7 litre VTEC, freins à disque aux 4 roues avec ABS, climatiseur, groupe électrique, radio AM/FM avec lecteur CD, roues en alliage et tellement plus.288$\u2020 p a r m o i s L'ACURA Integra 2001 Incluant : climatiseur, groupe électrique, radio AM/FM avec lecteur CD, antenne électrique, becquet arrière, roues en alliage et tellement plus.P.D.S.F.21500 $ P.D.S.F.22500 $ 4,8% Financement à l'achat.Jusqu'à Durée limitée.60 mois 2946165A La Presse 24 avril 2001 Page C8 manquante "]