La presse, 17 juin 2001, C. Santé

[" 7LP0101C0617 c 1 dimanche 7LP0101C0617 ZALLCALL 67 01:10:17 06/17/01 B Tirage au profit des enfants handicapés et/ou défavorisés.La personne gagnante reçoît la Maison de Rêve, totalement meublée et décorée avec en prime, aucune taxe, ni frais de chauffage, d'électricité, de téléphone, de satellite et Internet pendant 5 ans.La Maison de Rêve est située au Parcours du Cerf de Longueuil et pourra être visitée entre le 1er juin et le 1er octobre 2001.Billets disponibles chez nos partenaires/vendeurs ou par téléphone en composant le (514) 524-6060.Le tirage de la Maison de Rêve, d'une valeur de 1 million $, se tiendra le 9 octobre 2001 sur les ondes de COUREZ LA CHANCE DE GAGNER LA MAISON DE RÊVE LES AILES DE LA MODE GRÂCE À LA FONDATION LES AILES DE LA MODE Automobiles Silver Star Montréal Inc.gracieuseté de En collaboration avec Au total, 15 prix à gagner, dont une Mercedes ML 320.Mercedes-Benz FILL213P 7LP0201C0617 7LP0201C0617 ZALLCALL 67 01:03:32 06/17/01 B C 2 L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 1 7 J U IN 2 0 0 1 L E COLLÈGE DES MÉDECINS VOUS INFORME Les dangers des régimes amaigrissants Dix-huit livres en 30 jours.De 300 à 200 livres en un an.Photos à l'appui, la publicité des Centres de santé minceur n'y va pas avec le dos de la cuiller.Pour le Dr Dominique Garrel, professeur à l'Université de Montréal, il s'agit d'une situation inacceptable.« Ces diètes sont parfois dangereuses sur le plan nutritionnel, dit le Dr Garrel.Mais elles le sont toujours sur le plan psychologique, car le sujet qui va vivre un nouvel échec renforcera sa conviction qu'il a tout essayé et que rien ne marche.La détresse psychologique est donc une des principales sources de clientèle pour ses diètes miracles.» « L'industrie des diètes est la seule à survivre malgré son extraordinaire taux d'échec », renchérit la nutritionniste Lyne Mongeau, qui est conseillère scientifique à l'Institut national de santé publique du Québec.Les deux experts sont unanimes : la législation qui contrôle le commerce de ces diètes doit changer.« Dans un pays où la santé est en partie gérée par l'État, il n'est pas acceptable que le législateur laisse proliférer le commerce des diètes miracles sans mettre à la disposition du public les outils nécessaires pour poursuivre les marchands de miracles », dit le Dr Garrel.Les connaissances scientifiques sur la régulation du poids corporel sont extrêmement rudimentaires, selon le médecin.« Le rôle du médecin face au problème de l'excès pondéral est d'abord de déterminer le risque que cet excès de poids représente pour le sujet, de situer ce risque par rapport aux autres facteurs (tabagisme, sédentarité, etc.) et de fixer des objectifs raisonnables pour diminuer le risque de co-morbidité et augmenter la qualité de la vie.Ici comme dans les autres domaines de la médecine, le premier commandement doit prévaloir : primum non nocere, d'abord ne pas nuire.Quand elle voit des publicités comme celles présentées par les Centres de santé minceur, la nutritionniste Lyne Mongeau a une pensée de commisération pour les mordus des diètes.Paradoxalement, maigrir rapidement mène presque inévitablement à l'embonpoint.« Quand le corps perd rapidement du poids, c'est d'abord et avant tout par déshydratation », dit Mme Mongeau.« L'eau est rapidement réabsorbée après la fin de la diète.Mais ce qui est pire, c'est la diminution de la masse musculaire : les diètes miracles l'attaquent presque toujours.Un corps qui a moins de muscles brûle moins d'énergie et le contrôle du poids n'en sera que plus ardu.Et regagner le muscle est difficile.Il faut se souvenir que la perte rapide de kilos sur la balance est donc en partie une illusion car si bien sûr, il y a eu une perte de graisse, la perte d'eau et de muscles n'était pas souhaitée.« De toute façon, il n'est pas nécessaire de perdre une grande quantité de poids pour améliorer sa santé », indique Mme Mongeau.« Un consensus existe parmi les experts : afin d'améliorer sa santé, une personne obèse devrait diminuer son poids d'environ 10 % à 15 % ».Pour une personne qui pèse 200 livres, on parle donc de 20 à 30 livres.Les diètes miracles sont présentées sur un modèle assez constant, dit le Dr Garrel.« La première étape consiste à dire que la médecine scientifique ne fonctionne pas et qu'il est inutile de se préoccuper de calories ou d'exercice.La 2e étape consiste à affirmer avoir trouvé un remède simple : diète dissociée, type Montignac, traitement « naturel » à base de plantes et de stimulations musculaires électriques, comme le Centre de santé minceur.La 3e étape consiste à proposer des menus qui sont « obligatoires » pour que la méthode marche.L'examen de ces menus révèle qu'ils sont très hypocaloriques.» La clientèle visée par ces diètes miracles est souvent féminine, remarquent le Dr Garrel et Mme Mongeau.« Le sentiment de honte de soi est sollicité afin de réveiller les fantasmes de minceur et de pouvoir de séduction qu'entretiennent les magazines dits féminins », dit le Dr Garrel.Toxines Pire encore, les toxines sont stockées dans la graisse, pour éviter qu'elles ne nuisent au bon fonctionnement des organes.Lorsque la graisse en réserve est utilisée comme source d'énergie à l'occasion d'une diète, les toxines sont libérées.Selon Mme Mongeau, il faut se demander si cela ne pourrait pas être plus dommageable, pour une personne qui se trouve juste au-dessus de son poids santé, de faire une diète que rester avec ses quelques kilos en trop : si le poids reste stable, les toxines resteront dans la graisse.Les cliniques médicales d'amaigrissement ou médico-esthétiques sont susceptibles de recevoir cette clientèle de personnes qui tout en étant au poids-santé ou ayant un petit excès de poids souhaitent maigrir.« Je crois que les cliniques qui proposent des diètes miracles sont irresponsables, estime Mme Mongeau.Ensuite, faire maigrir les gens qui n'ont pas de poids à perdre est inacceptable.Les gens qui jouent au yoyo avec leur poids, avec des diètes à répétition, courent peut-être des risques de santé bien plus graves que ceux que leur embonpoint initial leur faisait courir.» Sans compter que tout le rapport avec la nourriture est bouleversé.« L'important, pour contrôler son poids, c'est de savoir quand on a vraiment faim et quand l'estomac est plein.Les diètes font perdre ces repères, et créent soit des désirs irraisonnés pour les aliments « défendus » ou des aversions à certains autres aliments.Et elles ont des effets psychologiques : une étude sur des recrues militaires américaines de poids normal, à qui on avait fait suivre une diète, montre que ces hommes n'ayant jamais eu de préoccupations alimentaires auparavant sont devenus irritables, déprimés et obsédés par les aliments pendant la diète ; ils regagnaient leur bonne humeur quand ils revenaient à leur poids initial.» Mieux vaut prévenir Au Québec, 22 % des hommes et 13 % des femmes ont un « début d'excès de poids », soit un IMC de 25 ou de 26.Dans la catégorie « embonpoint » (IMC de 27 à 29), il y a 21 % des hommes et 12 % des femmes.L'obésité elle-même, un IMC supérieur à 30, est passée de 9 % de la population en 1987 à 13 % en 1998.« L'excès de poids et l'obésité sont en constante progression au Québec.Mais pour Mme Mongeau, la solution n'est pas une amélioration des diètes.Chaque individu est responsable d'adopter de meilleures habitudes de vie afin de maintenir son poids stable.Le gouvernement devrait recommander des règles pour que la population ait accès à des aliments sains et accessibles économiquement et à des équipements sportifs.Il devrait aussi la protéger en réglementant l'industrie de l'amaigrissement.Les diètes miracles ne font pas partie de la solution mais du problème, conclut Mme Mongeau.À retenir : 1 \u2014 Divisez votre poids, en kilogrammes, par votre taille en mètres élevée au carré.Si le résultat est situé entre 18 et 25, vous êtes en santé du point de vue de la corpulence.À 25 et 26, vous avez un début d'embonpoint.Entre 27 et 30, vous souffrez d'embonpoint.Un IMC de 30 et plus, c'est l'obésité.À partir de 35, on arrive dans les classes supérieures de l'obésité, et à 40, c'est de l'obésité morbide.L'IMC permet d'établir le risque pour la santé à partir de 18 ans.Mais ne pas oublier que l'excès de poids accumulé à l'abdomen est celui qui est le plus nuisible.2 \u2014 Mieux vaut acquérir des habitudes alimentaires saines que suivre des diètes.Des fluctuations fréquentes du poids peuvent aussi cacher être le symptôme d'un problème d'image de soi.Si vous avez des questions, consultez votre médecin.Mieux vaut acquérir des habitudes alimentaires saines que de se mettre à la diète.Urgence obésité Une belle primeur concernant Deano Clavet! Le comédien et entraîneur de boxe, Deano Clavet, a accordé une entrevue à Parents d'aujourd'hui dans laquelle il nous a appris qu'il sera papa pour la deuxième fois.Sa femme, Sylvia Sanscartier, accouchera de leur deuxième enfant en décembre.Le couple, déjà parent d'une belle petite fille, Sophia, âgée de 2 ans, accueille la nouvelle avec bonheur et prend bien soin de préparer la petite à la venue prochaine du bébé.Le comédien nous raconte notamment comment il assume son rôle de père.En passant, la maman nous confie son expérience d'allaitement qui est d'ailleurs bien intéressante et qui en inspirera sans doute plusieurs! Je vous invite à lire cette entrevue et à découvrir les plus récentes photos de la famille Clavet.http://www.parentsdaujourdhui.com/html/ mon\u2014histoire/cas\u2014vecus/vecus\u2014003.htm Plus que parfait, ce lait maternel! L'allaitement maternel constitue l'alimentation par excellence pour les nouveau-nés.Pourtant, moins de la moitié des Québécoises optent pour cette méthode.Et six mois après avoir quitté l'hôpital, elles ne sont plus qu'une minorité à donner le sein.Toutes les recherches démontrent que le lait maternel offre plus d'avantages que le lait artificiel.Sans compter tous les avantages pour les bébés, l'allaitement apporte aussi son cortège d'aspects positifs pour la mère! Mais attention à la pression sociale! Une maman qui ne peut pas allaiter ou qui ne se sent pas à l'aise a avantage à d'abord être bien dans sa peau.Pour plus de détails, rendez-vous à l'adresse suivante: http://www.parentsdaujourdhui.com/html/ sante/reportages/rep11.htm Privilégier une parole «juste» La présence verbale est essentielle pour l'enfant.Un «parler vrai» structure l'enfant, son vécu, son ressenti et son imaginaire.Les silences, les non-dits ou les paroles trompeuses sont causes d'angoisse, de désarroi et de confusion.Les parents se demandent souvent: «À partir de quand peut-on parler à un enfant?» Mais dès sa naissance et même alors qu'il est dans le ventre de sa mère! Notre spécialiste Joe-Ann Benoît vous propose des exemples concrets pour intégrer cette attitude avec vos enfants.http://www.parentsdaujourdhui.com/html/ education/chroniques/jab\u2014enf\u201477.asp Il y a eu la consommation de drogue, les maladies cardiaques, le suicide.Tous des problèmes de santé publique qui ont fait l'objet de vastes campagnes de prévention.Il y aura bientôt l'obésité.C'est du moins le souhait exprimé par le Dr Laird Birmingham, directeur du programme des désordres alimentaires de l'hôpital St.Paul, à Vancouver.« Au Canada, une personne sur trois risque d'éprouver des problèmes de santé à cause d'un excès de poids.Et pourtant, les gouvernements hésitent encore à débloquer des budgets pour prévenir et traiter l'obésité », plaide le chercheur.Pour mieux atteindre la cible, il suggère de donner aux obèses le goût de contrôler leur poids.Dr Birmingham suggère aussi de faciliter la vie des obèses en adaptant les lieux publics et les automobiles à leur condition.2967095 McGILL RECHERCHE CLINIQUE Avez-vous besoin de nouvelles prothèses dentaires?La faculté de Médecine dentaire de l'Université Mc Gill, en collaboration avec le Centre universitaire de santé Mc Gill, recherche des personnes pour participer à une étude sur les prothèses dentaires.I I I Vous pourriez recevoir de nouvelles prothèses dentaires à un coût modique si vous répondez aux critères suivants: I vous êtes âgé de 45 à 75 ans; I vous êtes totalement édenté (vous n'avez plus vos dents naturelles, ni en haut, ni en bas).Laissez-nous vos coordonnées au (514) 398-7203, poste 00065 CICATRICE CHIRURGICALE ÉTUDE DE RECHERCHE CLINIQUE Avez-vous récemment subi une chirurgie abdominale ou à coeur ouvert?Vous pourriez être éligible à une étude clinique présentement menée par un dermatologue de votre région.Une étude est en cours afin d'évaluer l'effet d'une crème sur la réduction du tissu cicatriciel.Si vous avez subi une chirurgie abdominale (ex.: hystérectomie, césarienne, chirurgie gastrointestinale) ou à coeur ouvert dans les derniers 90 jours et qu'une cicatrice rouge, à l'aspect noueux, épaisse, douloureuse, et/ou accompagnée de démangeaisons se développe, nous vous invitons à participer à notre étude.Pour plus de renseignements, veuillez appeler une infirmière de la compagnie Integrated Research inc.au : 1 800 461-7546 7LP0301C0617 7LP0301C0617 ZALLCALL 67 01:03:53 06/17/01 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 1 7 JUIN 2001 C3 CHERCHE DOCTEUR DÉSESPÉRÉMENT Suivez le guide L I L I A N N E LACROIX Si vous n'avez pas de médecin de famille mais que vous êtes, somme toute, en assez bonne santé, respirez un peu par le nez.« Tous devraient avoir un médecin de famille.Mais si vous n'avez pas de problème de santé majeur, pas besoin de vous lancer dans une course effrénée », estime le Dr Jean Rodrigue, de la Fédération des médecins omnipraticiens.Pour ceux qui voudraient absolument dénicher la perle rare, le Dr Rodrigue offre toutefois ces quelques conseils : \u2014 cherchez d'abord dans votre quartier ou près de votre travail ; chacun devrait pouvoir consulter un médecin dans son quartier, même si on doit, dans certains cas, y mettre un peu de temps ; \u2014 dans le besoin, consultez sans rendezvous mais prenez l'habitude, les fois subséquentes, de revenir au même endroit pour qu'on constitue un dossier et qu'on vous considère comme un des clients de la clinique.Si des places se libèrent pour un médecin, peut-être acceptera-t-il de vous prendre sous son aile ; \u2014 si vous ne réussissez pas tout de suite à trouver un médecin qui vous admette comme patient, surtout, ne paniquez pas.Dans beaucoup de cas, les médecins se sentent une obligation morale de recevoir aussi les gens de la famille immédiate de leurs patients.Si votre épouse, par exemple, a déjà un médecin de famille, peut-être pouvez- vous tenter d'abord votre chance de ce côté.Beaucoup de gens bien placés n'hésitent évidemment pas non plus à jouer de leur influence pour obtenir un rendez-vous.Même si un omnipraticien vous suit régulièrement, vous n'avez aucune garantie de rendez-vous rapide car son agenda est probablement complètement rempli.Il arrive donc souvent qu'il doive, s'il juge le cas assez urgent, vous recevoir lors d'une annulation, en fin de journée s'il accepte de l'étirer ou entre deux rendez-vous.En désespoir de cause, peut-être n'aurez-vous d'autre choix que de vous présenter quand il est de garde en clinique sans rendez-vous.Un omnipraticien montréalais expliquait ainsi que les jours où il officie en clinique sans rendez-vous, 85 % des patients qui se présentent sont ses propres patients qui ne peuvent attendre les deux ou trois mois exigés pour un rendezvous régulier.Dans l'île de Montréal, 45,7 % des adultes, soit 642 451 personnes, consultent sur une base régulière un omnipraticien qu'ils considèrent comme LEUR médecin de famille, nous révèlent des chiffres compilés en septembre 2000 par la régie régionale de Montréal-Centre.Pendant ce temps, 27,1 % de la population est à la recherche d'un omnipraticien qui accepterait de prendre charge de leur dossier.À l'inverse, une proportion quasi similaire, soit 27,2 % des Montréalais, ne sont pas intéressés à avoir un médecin de famille.La pénurie d'infirmières n'encourage pas la délégation des pouvoirs Des politiques remises en question L I L I A N E LACROIX CERTAINES politiques viennent empirer la pénurie des effectifs médicaux dans certaines régions, estiment plusieurs omnipraticiens.Ainsi, les quotas qui limitent le nombre d'heures travaillées et la rémunération des heures en sus à 25 % du montant habituel poussent les médecins à fermer boutique plus de bonne heure, malgré la demande plutôt que d'assumer les frais d'électricité, de réceptionniste, de chauffage, etc.La pénurie d'infirmières et le fait que celles qui prennent la relève pour certains actes en cabinet ou en clinique ne sont pas payées par le ministère n'encouragent pas non plus la délégation de pouvoirs ; les mesures imposées par le décret favorisant les régions éloignées sont aussi remises en question par certaines régions comme Montréal ou Laurentides-Lanaudière, dédaignées par certains jeunes médecins en dépit des besoins de plus en plus grands.Pour l'année dernière et dans l'intention de régler les problèmes à moyen terme, la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ) avait réclamé l'ajout de 60 nouveaux étudiants admis en médecine.« Notre comité avait mis des semaines à sortir les statistiques, à préparer les prévisions et à concocter le seuil minimal viable.Malgré la recommandation de la ministre, le Conseil des ministres a décidé le soir même qu'on en accorderait 30, pas un de plus, », affirme le Dr Gauthier.On réclame maintenant un ajout de 55 étudiants par année jusqu'en 2004.« Actuellement, on n'admet pas un étudiant qui affiche une moyenne générale inférieure à 95 % dans les facultés, indique le Dr Reynald Gauthier.En Mauricie, où on manque désespérément de médecins, on propose d'ajouter quelques étudiants des régions les plus déficitaires qui présentent seulement 90 % par exemple et qui normalement n'auraient pas été admis.En échange, ils devraient s'engager à revenir travailler dans la région.Des étudiants qui affichent juste 90 % ou 88 %, on va prendre ça n'importe quand.On n'est pas difficiles », lance, avec une pointe d'humour, le Dr Gauthier qui ajoute même : « On est même prêts à leur garantir des emplois d'été durant tout leur cours universitaire ».Le plan ministériel de groupes de médecine familiale, il n'a rien contre mais, comme la plupart des omnis, il émet de sérieuses réserves.« On forcerait la responsabilisation des médecins face à tous les malades.Dans ce sens, le modèle est bon, mais on lui prête des vertus qu'il n'a pas.À court terme, il ne réglera rien tant qu'il n'y aura pas plus de docteurs pour soigner le monde.» MÉDECINS Suite de la page B1 Avec un ratio d'un médecin pour 1568 habitants, incapable de se remettre des nombreux départs à la retraite récents, le Centre-du-Québec se retrouve à l'autre bout du spectre et apparaît comme la région plus démunie.Dans certaines poches, c'est encore pire.À Drummondville, le ratio grimpe à un médecin pour 1746 et jusqu'à un pour 1764 à Victoriaville qui sera heureusement soulagée bientôt avec l'arrivée de deux nouveaux médecins.« À Drummond, comme à Victo, personne ne prend de nouveaux patients », déclare le Dr Jean-Guy Gervais, président de l'Association des omnipraticiens des Bois- Francs, mais lui-même retraité depuis plus de trois ans.« Certains y parviennent seulement en se servant de leur influence, grâce à des amis ou des connaissances.» La situation est précaire mais on s'en tire, estime le Dr Gervais.« On a tout de même un assez bon accès aux spécialistes et tout le monde y met du sien en faisant un peu d'urgence et d'hospitalisation.Dans un cas plus pressant, on passe les patients après le bureau ou entre deux rendez-vous, comme ça se fait partout ailleurs.Mais on est vraiment à la limite avant que ça craque.Des anovulants sans rendez-vous Dans Lanaudière-Laurentides (un omni pour 1375 habitants), l'explosion démographique a créé une immense pression sur les médecins en place.« La plupart des médecins ne prennent plus de nouveaux patients.Cette réalité-là est de plus en plus présente et bien concrète.Dans les cliniques sans rendez-vous, on rencontre donc de plus en plus de clients, comme la dame qui vient renouveler ses anovulants.Quant aux jeunes médecins, ils sont moins intéressés à faire du suivi de clientèle et préfèrent les CLSC ou l'hôpital », explique le Dr Jean-Pierre Boucher, qui travaille à Joliette.Étrangement, estime-t-il, dans une région où le ratio est l'un des pires, les jeunes médecins qui s'y installent sont toujours pénalisés par le décret ministériel qui limite leur salaire à 70 % de l'échelle pour favoriser leur installation dans les régions éloignées.« On apprend à vivre avec des vieilles injustices », dit-il.Au-delà du nombre, la pratique elle-même, en se féminisant par exemple, a changé.Ainsi, note Mme Savard, 77 % des généralistes de moins de 30 ans sont des femmes alors que 81 % des omnipraticiens de 50 à 59 ans sont des hommes.Souvent, les jeunes, pour éviter de devoir encaisser la pénalité prévue par le ministère, s'installent à l'extérieur des grands centres.« Le fait que les jeunes médecins constituent une part prépondérante des effectifs dans les régions éloignées alors qu'ils ont une mobilité importante, accentue la fragilité des équipes médicales.À l'inverse, le vieillissement des effectifs médicaux dans les régions universitaires et leur périphérie risque de s'aggraver.Le taux de jeunes généralistes s'y situe en effet sous la barre de la moyenne provinciale de 25 % », analyse Mme Savard.Plus soucieux de leur qualité de vie, les jeunes médecins désirent souvent mettre une certaine limite à leurs heures de travail.À Montréal, qui a été particulièrement affecté par les départs à la retraite, le ratio de un omni pour 1019 habitants place la métropole assez loin derrière les deux autres régions universitaires, Québec présentant un ratio de un omni pour 901 habitants et l'Estrie 1 pour 911, les plus favorables au Québec après la Côte-Nord (1 pour 876).« Quand on dit qu'on manque de médecins à Montréal, c'est le tollé général, indique le Dr Marc- André Asselin.Pourtant, c'est la vérité.En 1996, il y avait 210 cliniques à Montréal.Avec les quelque 200 mises à la retraite, il n'en reste plus que 151.Et à 70 % de leur rémunération, les jeunes médecins ne sont guère intéressés à s'établir ici.» En équivalent temps complet, on compte 900 omnipraticiens qui font du cabinet à Montréal.Le moindre changement bouleverse cet univers fragile.Ainsi, à la clinique du Boulevard où travaille le Dr Asselin, le départ d'un des 13 omnipraticiens a laissé un trou béant que tentent tant bien que mal de combler ses confrères.« Des spécialistes, on n'en manque pas et on peut leur parler sans difficulté, mais il me semble qu'on a aussi le droit à des services en première ligne », déclare le Dr Asselin.Dans la région de Trois-Rivières, la polyclinique du Cap, ouverte depuis 20 ans sur sept jours, va fermer le dimanche.« La plupart des groupes de médecins ne sont plus capables de recruter.Le ministère croit qu'il s'agit seulement d'une mauvaise organisation, mais on manque de médecins », affirme le Dr Reynald Gauthier.PHOTO ALAIN ROBERGE, La Presse © « Quand on dit qu'on manque de médecins à Montréal, c'est le tollé général.Pourtant, c'est la réalité », assure le Dr Marc-André Asselin, de la clinique du Boulevard. 7LP0401C0617 C4DIMANCHE 7LP0401C0617 ZALLCALL 67 01:04:06 06/17/01 B C 4 L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 1 7 J U IN 2 0 0 1 « Libérez Latimer! » disent les lecteurs LA MÉDECINE collaboration spéciale Il y a plusieurs semaines j'ai écrit que la loi en vertu de laquelle Robert Latimer a été envoyé en prison était « une ineptie ».En réponse j'ai reçu des milliers de lettres dont 99 % exprimaient leur accord avec mon point de vue.Tous les lecteurs étaient heureux d'ailleurs d'avoir la possibilité d'exprimer leur opinion sur cette question.Les Canadiens sont révoltés qu'un quelconque jeune « punk » puisse voler une voiture, tuer trois personnes, et sortir de prison après un an de détention seulement, ou que des femmes puissent laisser mourir de faim leur bébé et s'en tirer sans condamnation.Qu'une femme en Colombie-Britannique puisse étouffer son nouveau-né, jeter son corps dans un ravin, et être condamnée simplement à trois ans de liberté surveillée et de counselling.Que Karla Homolka, un véritable monstre, ait écopé une peine plus légère que Latimer et, comme un lecteur l'a indiqué, « ils ne sont pas sur la même planète ».Que le système judiciaire « ait perdu tout sens commun » pour envoyer Latimer en prison pour un minimum de 120 ans.Cette persécution a remplacé la poursuite en justice.Nombreux sont ceux qui ont mis en doute la sagesse de la Cour suprême pour avoir accordé le « statut d'intervenant » à divers activistes.Ils demandaient : « Est-ce que la justice sera déterminée par les groupes de pression qui sont les plus puissamment organisés, les plus vociférateurs et les plus visibles ?» Une infirmière qui avait soigné Tracy Latimer au Wilkie Hospital évoquait un souvenir douloureux: « Quand je partais ma journée terminée je l'entendais crier et ses cris me poursuivaient jusqu'à ce que j'arrive chez moi.» Une autre faisait écho à ce que plusieurs pensaient.Elle écrivait : « La consolation que j'offrirais à Latimer est de lui dire qu'il y a une petite âme qui regarde d'en haut et lui dit De nombreuses personnes ayant des enfants infirmes m'ont transmis des histoires à fendre le coeur.L'opinion de la majorité était exprimée dans les mots qui suivent : « Je ne comprends pas les infirmes qui disent que remettre Latimer en liberté serait donner entière latitude pour tuer tous les infirmes.J'ai un enfant handicapé mentalement qui jouit de la vie et ne souffre pas.L'état de Tracy était totalement différent.» Une fillette de 12 ans de Winnipeg m'a écrit : « Votre article avait du sens.Son père a pris la bonne décision.Il fallait lui ouvrir la voie vers un lieu où elle ne souffrirait plus.» Un gardien de prison écrivait : « Cela m'attriste de voir Latimer attendre en file que je lui donne son repas.» Lettre après lettre, les lecteurs soulignaient que Robert Latimer n'est pas une menace pour la société.Que, contrairement aux autres criminels il n'a pas besoin d'être rééduqué, qu'il a payé chèrement son acte et qu'il devrait être chez lui auprès de sa famille, et travailler sur sa ferme.Ou, au moins purger sa peine, en liberté surveillée.Et enfin que 12 années désespérantes de soins attentifs devraient être prises en compte.Pour mettre un terme à cette injustice, plusieurs lettres suggéraient de proposer l'adoption d'une loi pour abolir les peines minimums obligatoires qui n'admettent aucune exception.Je m'attendais à recevoir des lettres de divers groupes religieux me dénonçant.Au lieu de cela, de nombreux pasteurs appuyaient Latimer.L'un d'eux écrivait : « Certains disent que Latimer ne devrait pas s'en tirer avec impunité.Il n'a pas été impuni.Il a perdu une fille qu'il aimait beaucoup et il portera sa douleur pour le reste de sa vie ».J'ai reçu une grande quantité de lettres émanant de catholiques du Québec qui ridiculisaient la loi.Une des correspondantes allait jusqu'à écrire : « Je me demande sérieusement si je vais renouveler ma carte de membre de la Ligue des femmes catholiques.La supplique finale dans chaque lettre était la même.S'il vous plaît, libérez Latimer.La loi est effectivement une ineptie, convenaient-il tous, mais comme une personne le soulignait, il s'agit d'une « ineptie énorme », d'une honte nationale.J'ai reçu naturellement plusieurs lettres critiquant mon point de vue.Mais sur cinq mille lettres il n'y en avait que trente-cinq.Pourquoi si peu ?En lisant tout ce courrier un sentiment m'a envahi à plusieurs reprises.À savoir que tout le monde se rend bien compte que la société n'a pas affaires dans ce cas à un criminel endurci.Il s'agit plutôt d'un agriculteur dur au labeur, d'un père aimant qui ne pouvait pas supporter de voir sa fille souffrir plus longtemps.Et dans ce cas précis, la pitié devrait assurément prévaloir.Ma femme et moi avons lu chaque lettre.Cela nous a pris plusieurs jours.Il est à espérer que cette manifestation d'appui émanant de toutes les régions du pays contribuera à faire libérer Robert Latimer.Vos lettres seront remises au solliciteur général à Ottawa.Je vous tiendrai au courant des faits nouveaux dans cette affaire.Comment cette réponse du public me touche- t-elle ?J'écris cette chronique 52 semaines par an depuis 26 ans.J'en tire un grand plaisir, mais c'est une tâche exigeante et solitaire à laquelle il faut consacrer de nombreuses heures.Alors parfois je me prends à me demander si quelqu'un lit cette chronique ou si je ferais mieux d'aller à la pêche.Cette avalanche de courrier m'apporte un réconfort et une récompense.Je tiens à vous remercier pour vos généreuses observations au sujet de cette chronique.Nouvelles percées dans la compréhension du cerveau en dépression CATHERINE PETITNICOLAS Le Figaro DE 10 À 20 % de la population passe par des périodes d'anxiété ou de dépression au cours de la vie.Ces deux manifestations sont d'abord nécessaires à la survie, l'anxiété étant une réaction adaptative de l'organisme consécutive à un danger et la tristesse étant elle aussi inhérente aux nombreux aléas de la vie.On parle d'anxiété pathologique ou de dépression véritable lorsque ces réactions sont disproportionnées par rapport à l'événement, voire parfois au nonévénement déclenchant.Au cinquième colloque de la Société des neurosciences tenu à Toulouse cette semaine, les dernières avancées sur l'exploration des mécanismes biologiques liés à l'anxiété et à la dépression ont été présentées.« Schématiquement, deux grands types de facteurs influent sur l'apparition de ces troubles (l'anxiété et la dépression) : l'environnement et donc bien sûr l'ensemble des conditions de vie, en remontant jusqu'à la naissance, voire la période prénatale, et de l'autre, des traits de personnalité et les gènes de vulnérabilité », a exposé le Pr René Hen lors du colloque des neurosciences à Toulouse.Ce chercheur français réputé poursuit ses recherches au Centre de neurobiologie et de comportement à la Columbia University de New York.Un certain nombre d'arguments viennent étayer cette thèse.Côté environnemental, il existe des relations très fortes entre la survenue d'attaques de panique et une séparation précoce : on a par exemple dix fois plus de risque d'être victime d'un tel trouble si l'on a perdu sa mère avant l'âge de dix ans.Côté génétique, les exemples abondent chez les jumeaux, avec des différences marquées entre vrai et faux jumeau.En cas de désordre affectif majeur chez un patient, le risque pour son vrai jumeau (porteur du même patrimoine génétique) d'être lui aussi atteint est de 75 % contre « seulement » 25 % pour un faux jumeau.Pour mieux comprendre les complexes mécanismes neurobiologiques sous-jacents et mettre au point des médicaments plus efficaces contre l'anxiété ou la dépression, les chercheurs travaillent, entre autres, sur les circuits de la sérotonine, un neuromodulateur impliqué dans la réponse au stress et le contrôle des états affectifs normaux, mais aussi dans l'anxiété et la dépression.Et, pour modéliser ces divers troubles, rien ne vaut, dans un premier temps, le travail sur des petits rongeurs.L'équipe de René Hen a donc créé des souris mutantes dites « knock-out» pour le récepteur au 5-HT1A, c'est-à-dire dépourvues de ce récepteur à la sérotonine.Ces mutantes sont plus peureuses et plus anxieuses que les souris sauvages, comme le montre toute une batterie de tests.Les chercheurs ont ensuite analysé leur réponse à différents types d'antidépresseurs, lorsqu'elles sont exposées à une situation difficile.Privées de nourriture durant 24 heures, il leur faut aller chercher à manger dans un lieu très éclairé qui ne leur convient pas du tout.Comme antidépresseurs, elles reçoivent soit du Prozac, un inhibiteur de la recapture de la sérotonine, soit de la désipramine, un inhibiteur de la recapture de la noradrénaline.Si, après cinq jours de traitement, souris mutantes et souris sauvages restent toujours très hésitantes à aller chercher leur pitance sous les projecteurs, au bout de 25 jours, les comportements diffèrent.Les souris sauvages, chez qui l'un ou l'autre des antidépresseurs fait de l'effet, ont moins d'appréhension à pénétrer dans le cercle éclairé pour se nourrir.Même chose pour les mutantes sous désipramine.Celles sous Prozac restent en revanche toujours très inhibées, car elles sont dépourvues du récepteur à la sérotonine idoine.Elles restent donc insensibles aux effets antidépresseurs de ce produit.Comme les antidépresseurs ont toujours un long délai d'action les malades en savent quelque chose, les chercheurs se sont demandé si cette lenteur d'efficacité ne passait pas par un changement de structures dans certaines parties du cerveau.Ils ont mesuré le nombre des divisions cellulaires dans l'hippocampe, l'une des zones cibles des antidépresseurs.Résultat, au bout d'une vingtaine de jours, une augmentation nette des neurones à ce niveau est constatée, avec des différences entre souris normales et souris mutées.« Tout cela pourrait suggérer que l'augmentation des neurones au niveau de l'hippocampe contribue à l'amélioration des comportements, émet comme hypothèse le Pr Hen.« Mais, en aucun cas, nous n'avons démontré que cette division cellulaire est responsable de l'effet comportemental des antidépresseurs.Sachant que les neurones ayant des récepteurs au 5-HT1A sont situés à des endroits très divers du cerveau, dans l'hippocampe, l'amygdale, le cortex et dans le raphé (partie médiane du tronc cérébral), les chercheurs ont aussi voulu mieux connaître les circuits sousjacents au phénomène de dépression.Ils ont rétabli ces récepteurs seulement dans les neurones de l'hippocampe, mais pas dans le raphé.Soumises aux mêmes tests de stress, les souris manipulées ont, cette fois, bien réagi aux antidépresseurs.Les neurones porteurs de récepteurs au 5-HT1A situés dans l'hippocampe semblent donc jouer un rôle essentiel dans la réponse aux antidépresseurs.« On avance dans la compréhension des circuits neuronaux responsables de l'action positive de certains médicaments utilisés dans la dépression », souligne Michel Hamon, président de la Société des neurosciences et directeur du laboratoire Inserm de neuropsychopharmacologie à La Pitié-Salpêtrière Paris.« Mais aucun antidépresseur n'est parfait, ajoutet- il.Et près de 30 % des malades répondent mal aux antidépresseurs actuels.» Les chercheurs s'intéressent en particulier à des facteurs de croissance (BDNF) susceptibles d'augmenter la prolifération de certains neurones de l'hippocampe qui, chez les déprimés, sont trop peu nombreux.Ils étudient aussi beaucoup l'axe du stress, particulièrement désorganisé chez le déprimé avec une sécrétion permanente de cortisol qui le met en état de stress permanent.Ils tentent de trouver de nouvelles cibles médicamenteuses capables de bloquer ce circuit en pleine surchauffe.Mais il reste encore beaucoup à découvrir et à comprendre pour percer les secrets de l'organe le plus complexe de la nature avec ses milliards de neurones et ses vertigineuses connexions.«Tout cela pourrait suggérer que l'augmentation des neurones au niveau de l'hippocampe contribue à l'amélioration des comportements.» Un temps de guérison\u2026 Atelier pour se retrouver, saisir les messages que lance la conscience à travers les souffrances du corps et prendre en mains sa guérison.Du 1er au 6 juillet 2001, Auberge du Renouveau, Sutton Rens.: (514) 843-6769 Félicité (450) 375-2171 Élisabeth 2967729 L'obésité, problème de taille Aérobie contre arthrite L u c i e Beaupré Agence Science-Presse CONTRAIREMENT à ce que plusieurs pensent, la danse aérobique peut apporter des améliorations significatives à la santé et au moral des personnes qui souffrent d'une forme sévère d'arthrite.Voilà ce que révèle une étude menée à l'Institut de réadaptation en déficience physique du Québec par Hélène Moffet et ses collègues.Échelonnée sur huit semaines d'entraînement à raison de deux séances d'une heure par semaine, dix patientes âgées de 54 ans en moyenne ont suivi ce programme d'aérobie lent.Les résultats, publiés dans la revue scientifique Arthritis Care and Research, révèlent que ce programme d'entraînement a permis aux participantes d'améliorer de façon significative leurs capacités motrices.Il ne faut plus demander aux personnes souffrant de polyarthrite rhumatoïde de s'asseoir et de se reposer, insiste Mme Moffet.Mais plutôt les encourager à changer leurs habitudes de vie en suivant un programme d'exercices inspiré de la danse aérobique, sans chocs contre le sol, qui n'aggrave pas leur condition, et peut même dans bien des cas l'améliorer, même à un stade avancé.Agence Science-Presse NE CRAIGNEZ plus d'être lourd comme un camion, le danger vient plutôt du pneu qui se forme gracieusement sur votre ventre.Quelque 31 % des Canadiens adultes sont obèses.Parmi eux, 50 % des hommes et 34 % des femmes localisent ce surplus au niveau de la ceinture (surtout après 40 ans).C'est-à-dire que leur tour de taille dépasse 90 cm (pour les hommes) et 100 cm (pour les femmes).Cette accumulation des graisses peut entraîner une fragilité cardiaque, et par la suite des maladies cardiovasculaires.Attention : peser lourd ne signifie pas nécessairement être trop gros.En revanche, être anormalement bedonnant indique une potentielle obésité.Même avec une tension artérielle et un taux de cholestérol normaux, le risque de diabète ou d'infarctus est bien présent : ces maux ont un lien direct avec les kilos superflus dangereux, lesquels sont essentiellement localisés à la ceinture.Néanmoins, ce bedon trop important n'est-il pas la manifestation de la maladie déjà installée ?L'obésité est en effet prévisible chez l'enfant avant six ans.En associant le tour de taille au poids, aux habitudes et antécédents familiaux, aux facteurs génétiques, le médecin peut prévoir un éventuel embonpoint.« Pour empêcher l'apparition de cette brioche et des maladies qui en découlent, il faut sortir du cadre médical, réinvestir dans l'éducation populaire en apprenant aux jeunes à mieux manger et à bouger », déclare le Dr Després qui, en mars, a publié dans le British Medical Journal une étude là-dessus COMPULSION ALIMENTAIRE ÊTES-VOUS : dominés par la nourriture ?Mangez-vous pour fuir difficultés et ennuis ?Mangez- vous quand vous n'avez pas faim ?Outremangeurs anonymes est un grouped'entraide, pasdedroit d'entrée, niderégime.Appelez(514)490-19391877509-1939.ESTHETIQUE ET ELECTROLYSE ACADÉMIE ÉDITH SEREI: Vous voulez des soins esthétiques à prix raisonnable ?Appelez l'Académie Édith Serei pour vous faire gâter par nosétudiantesdurantleurstagepratique.Soinssurrendez-vousseulement.(514)849-3035 PHYSIOTHERAPEUTES DÉPÔTS CALCIUM /ÉPINE LENOIR: Douleurs dues à une fascéite plantaire, tendinite ou bursite calcifiée: traitement sans douleurs à l'iontophorèse.Remboursé par la plupart des assurances.Physio Extra Mtl: (514) 383-8389/Laval:450-681-3621/Lachenaie:450-964-5222.VOUS ÊTES À ÇA DE TROUVER.CHAQUE MINUTE COMPTE FILL08 7LP0501C0617 c 5 dimanche 7LP0501C0617 ZALLCALL 67 01:04:49 06/17/01 B L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 1 7 J U IN 2 0 0 1 C 5 - 103 - - Tu sais bien que Mac Pherson décidait de presque tout sans en référer au président.Bon, il a toujours été d'un ennui mortel et menait une vie lugubre, mais tu n'es pas obligé de faire pareil.La vice-présidence, c'est beaucoup de pouvoir.Et l'impunité en plus, car on n'est pas obligé de se salir les mains.L'affaire est pour ainsi dire bouclée: New York apprécie tes méthodes de flibustier, et le président n'a rien contre toi.Moi non plus, d'ailleurs.Je préfère que ce soit toi plutôt que je ne sais quel énergumène inconnu de New York.Mais, comme on se parle moins depuis quelque temps, je voulais m'assurer de ce que le prochain vice-président ne soit pas un ennemi nuisible.C'est un petit signal que je t'envoie: en tant que vice-président, tu aurais les moyens d'empoisonner mon existence, et cette idée me déplaît.Tu sais maintenant que je peux te couler quand je veux.- C'est tout?Juste un message, comme ça?- Je pensais aussi à l'avenir.Oh! après, c'est loin.Le président est en place pour trois ou quatre ans.En tant qu'Américain, tu n'es pas dans la course, nous sommes d'accord?- Tu veux dire que tu veux la présidence?- Le président prendra sa retraite dans trois ans.Et j'aurai la présidence.À condition qu'on ne me mette pas de bâtons dans les roues.Mais il n'y a pas de raison qu'on se nuise.N'est-ce pas?- Il n'y a aucune raison.- S'il y en avait, glissa Macherey, disons qu'il n'y en a plus.» Delarue tenta de se concentrer et articula péniblement: «Et s'il n'y avait rien dans ces documents, et que tu me le dis, pourquoi je ne chercherais pas à me venger de cette mauvaise blague?- Péronceau n'a que des papiers sans intérêt.Mais il y en avait d'autres.Ils se trouvent en lieu sûr, ne t'en fais pas.mets dans mon coffre.» Et la secrétaire aurait certainement trouvé ça normal.Avait-il pour autant mis la main sur le compte Sévruge?Rien n'était moins sûr.Il connaissait l'affaire, de toute évidence - d'ailleurs il savait toujours tout ce qui se passait à la WIBC, sans avoir l'air de fouiner.Et, ayant mis la main sur des documents informatiques dénués de tout intérêt, pourquoi ne pas prétendre avoir également trouvé par hasard des papiers beaucoup plus compromettants?Delarue n'avait aucun moyen de vérifier.Mais il savait que Macherey savait: c'était déjà beaucoup.Par la suite, Patrick Delarue reconstitua avec une vraisemblance approximative l'intrigue montée par Macherey, à partir des vraies ou fausses confidences de ce dernier, qu'il recoupa avec les informations - à prendre avec toutes les réserves d'usage - fournies par Péronceau, et celles qui étaient du domaine public.LOUIS-BERNARD ROBITAILLE LE ZOO DE BERLIN - Le compte Juliette Sévruge?- Par exemple.- Et ces documents, tu les trouves où?- Il suffit de pénétrer dans le système informatique et d'actionner l'imprimante, plaisanta Macherey.Tu savais que Gabriel, mon plus grand, est un cybergénie à treize ans?» Macherey lui racontait n'importe quoi: c'était un indolent, un paresseux, et Delarue ne se souvenait pas qu'il eût manifesté d'intérêt particulier pour l'informatique (même à la banque, il y avait des maniaques, obsédés par les systèmes et les logiciels, qui passaient leur temps libre à pianoter sans fin).Il avait surtout les meilleures relations du monde avec la totalité du personnel, depuis le président jusqu'aux réceptionnistes et aux agents de sécurité.Sans tomber dans la familiarité.Il avait fort bien pu, se trouvant un jour dans la cabine de la déchiqueteuse, mettre la main sur un paquet de sorties d'imprimante, les feuilleter distraitement, puis glisser à la secrétaire le plus naturellement du monde: «Tiens, je vais garder ça, ça me sera utile pour mon rapport au comité de stratégie.Bien sûr, je les À S U I V R E © 2000 Les Éditions du Boréal www.editionsboreal.qc.ca NAHTAJO Confectionné à partir d'un matériau unique, TEMPUR est un produit suédois approuvé par la NASA.L'un des 18 produits admis au Temple de la renommée de la technologie spaciale américaine Procure un sommeil plus profond, plus récupérateur en soulageant les points de pression.Matelas et oreillers suédois Matelas et oreillers suédois Idéal pour personnes stressées ou ayant des problèmes physiques (maux, articulaires, douleurs musculaires, etc.) 8025, boul.Taschereau, Brossard QC (450) 445-1216 1 877-NAHTAJO M E U B L E ACCESSOIRES AUJOURD'HUI C'EST LA FÊTE DES PÈRES.C'EST ÇA LE PROBLÈME QUAND ON EST UN CHIEN.ILS T'ENLÈVENT À TA FAMILLE ET TE VENDENT À UN ENFANT IDIOT ET TU NE REVOIS PLUS JAMAIS TON PAPA ET TA MAMAN! JE ME DEMANDE OÙ EST MON PÈRE.«MAIS TU VAS VIVRE DANS UNE FAMILLE HUMAINE» DISENT-ILS.HA! ET APRÈS! Y A RIEN LÀ! ON NE TE DONNE MÊME PAS LE CHOIX! TU VAS LÀ OÙ ILS T'ENVOIENT! LES HUMAINS ME RENDENT FOU! JUSTE À Y PENSER JE DEVIENS TELLEMENT ENRAGÉ QUE JE POURRAIS.QU'EST-CE QUI LUI PREND?L'HEURE DE TON SOUPER! GOBE! GOBE! GOBE! GOBE! GOBE! GOBE! PH I L O C.G.«CLAUDE GIRARD»?PHILO PH C.C.G.«CHARLES GAGNON»?«CARL GRAVEL»? 7CL0601C0617 CLASSEES DIM 17 JUIN 7CL0601C0617 ZALLCALL 67 01:14:26 06/17/01 B C6 LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 1 7 JUIN 2001 100 VISITES LIBRES AHUNTSIC, 1400 Gouin O., condo neuf, 1-2-3 ch., semi-det.514-984-9849; 514-928-1172 BOUCHERVILLE, COTTAGE 199 000 $ 1187 DU PERCHE Transfert.3 chambres, 3 salles de bains, salle familiale, foyer.Dimanche 14h a 16h.Re/Max Longueuil Inc.Robert Hill 514-594-2014, 450-651-8331 PINCOURT, 599 Cardinal-Leger pres de 22e avenue, dim 14 - 16h, bung.3 + 1 ch., plein d'extra, garage.109 900 $.F.Lefebvre crtr 514-931-1360 SENNEVILLE 51 Tunstall dim.14h a 16h.Cott.style california, 389 000 $; 15 000 pi car.10 pces.John Sobczak (514) 382-0940.Re/max Ambiance 101 ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC, joli bung.renove, 51.2, 3 ch.fermees, metro Cremazie, parc.Pas d'agent.123 000 $.514-384-6369.AHUNTSIC, joli cott.semi det., foyer, parquetteries, gar., belle cour cloturee, etc.169 900 $.G.Carriere crtr.514-767-5414 ANJOU, Spacieuse propriete, 4 c.a c., pl.lattes, piscine creusee, pres des transports.SECTEUR RECHERCHE Sutton-Actuel.514-990-8157 JEAN-GUY GLADU CARTIERVILLE, reno, piscine, 2 s/bains, 168 000 $, 12027 St-Germain, 514-331-5416 MERCIER, 4-plex, rev.brut 20 112 $, 514-257-6344.METRO Viau, 3-plex impeccable, 18 000$ rev.; 514-326-9697 N.D.G., 4222-24 Girouard, 2x61.2, 199 000$, 514 527-3010 N.D.G.Duplex(2) en excellente condition! 119 000 $ chacun.Sutton courtier, 489-0038 SUZEL HEBERT PLATEAU, duplex, Mentana/ St-Joseph, libre 1er juillet ; cuisine, s/bains, portes, fenetres neuves, boiseries, bois franc, mur brique, 155 000 $, 514-273-9159, 514-374-0833 PLATEAU, Marie-Anne, triplex sur 2 etages, 1x41.2 + s/sol 7 pi., et 2x21.2, cour, r-de-ch.libre, comm.poss., 514 990-9471 101 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, duplex; 36e, 2 x 41.2, 2 bach.2 gar., niveau du sol, 167 000 $.450-671-7555 ROSEMONT 2 x51.2 + bach., tres propre, reprise.160 000 $.V.Bussiere 514-529-0454 ROYALE de MONTREAL crtr ST-LAURENT, bung.6 pces, 3 ch., pres ecole, bus et train (Du ruisseau), pas d'agent, 514-334-8834, 514-744-0726.SUCCESSION duplex.6654 30e avenue Rosemont.139 000 $.514-944-0309 VILLERAY, triplex, cachet, s/ det.2x41.2, 1x71.2, boiseries.Garage: 259 000 $, 514-352-2201.105 LAVAL, RIVE-NORD Achetez, vendez, louez sur Internet www.clicmaison2000.com Texte-9 photos, etc.: 149.95$ + Resultats garantis.514-990-2542 CHOMEDEY, condo 2 etages, 1567' car., foyer, garage, verriere, balcons, bord riviere R.D.P., 155 000$.450-681-2807 L.D.R., 4 ch., pas garage, Prix 139 000$, 514-381-3575.TERREBONNE, bord eau, 2 ch., 137 500$, 514-381-3575 VAL DES BRISES, Laval, Cott.2001 jamais habite, libre, 3 ch., garage, s/sol fini, bois-franc, cachet, beaucoup d'extra.Visite libre sam., dim.13 a 17h., 3401 Du Magistrat, 189 900$ 450-661-2455 - 450 661-2456 106 RIVE-SUD BEAUHARNOIS, 45 min de Mtl, maison de campagne en pierre des champs, a vendre ou a louer avec option d'achat.81.2 arpents de terre.450-674-9671.BROSSARD, secteur recherche, cott.10 pces, tres propre, 5 c.a c., 21.2 s/bains, tourbillon, foyer salon, s/sol fini, thermopompe, garage, balcon, terr.169900 $.450-671-7948 LONGUEUIL (VIEUX), maison de ville style cottage, 1990, 3 ch., s/sol fini, garage, pres piste cyclable et services.Proprio: 450-442-2897 109 LAURENTIDES LANAUDIERE LAVALTRIE, petit domaine pres fleuve, grande maison en pierre, cuisine moderne, poss.30 ch, 3 s/bains, grand terrain, Ideal residence 450-586-7432 ILE.Avec une seule residence.Tres paisible.St-Alphonse de Rodriguez.514-524-8901.MAISON 4 saisons, bord eau, 2 ch.2 etages, calme, 78 000$ 20 min.de Lachute.450-533-6484 110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST LAC BOWKER 210 pi.bord de l'eau, vue sur lac.45 000 pi.c.110 000 $.514-768-6212 111 EXTERIEUR DE MONTREAL TRANSFERT region Trois-Rivieres.A Cap de la Madeleine, constr.1952, bien entretenue, pres tous services, acces autor.40 rapidement, tres grand terrain, 80 000 $.819-371-2274 112 BORD DE L'EAU OKA, maison de bardeaux mediterraneenne, terre cuite, boiseries, ceramique, Jotul, 279 000 $, occasion unique, a voir ! 514-887-0075.115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A BROSSARD, magnifique condo, 11e etage, tres spacieux, 2 ch.2 s/bains, 2 rangements, vue panoramique sur le fleuve et Montreal, jardinet int.avec cascade d'eau, 210 000 $.Une visite vous convaincras.450-465-0378 AHUNTSIC, 8552, Joseph Quintal, 51.2, mezz., toit terr.gar.450 677-3536 - 450 563-1857 A MONTREAL LUXUEUX CONDOS 1400 pi car., vue sur le golf, 2 ch., garage double, neuf, 149 000 $.Golf de l'Ile de Mtl (514) 642-7111 - Richard BORD de l'eau - Pierrefonds site enchanteur, condo de luxe, 31.2, garage, 96 500 $, vente rapide, a voir ! 514 620-2153 BROSSARD, \"Le Classy\", condo 2 ch., 2 stat.450 466-7709 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES CENTRE SUD, condos 41.2 neufs, 1080 pi car., gar.APCHQ, credits taxes, dim.13h a 16h, 822 Liverpool pres Wellington.514-937-3400.LACHINE, condo impeccable, 2 ch., garage, planchers bois franc, 99 000$.514-912-0177 LONGUEUIL, Estuaire III, condo de luxe, 1540'car., 2 ch., 7e etage, vue imprenable sur fleuve et ville, 2 garages, 2 piscines, gym., relie metro Longueuil, 185 000 $.1er juil.Proprietaire 514-944-9143.PLATEAU, 51.2, 1075'car., neuf, 134 900 $.514-726-0618.PLATEAU, condo r.-de-ch., 2 ch., avec jardin amenage; tres ensoleille.http://www.geocities.com/ jsetra1 Ou 514-842-3252 PLATEAU St - Dominique / St - Joseph, condo 1998, style loft, 3e, 1300 pi car., balcon, foyer, 6 puits de lumieres, 5 electros, garage, 2 \"lockers\" 204 000 $, (514) 842-5131 PRES metro Berri, neufs, 41.2, 115000$ sans garage; 130000$ avec garage.514-381-3575.R.D.P.OUEST, grand condo 2 ch., foyer, garage, bain tourbillon, 3e, const.1995, impeccable, 89 000$, 514-321-8203 ST-LAMBERT, Condo de coin 1457' car., 3e, 2 ch., 2 s/bains, garage double, mezz., foyer, terrasse privee, 514 262-2161 ST-LAMBERT, Rive-Droite I, magnifique condo de 1600 pi car., 3 ch., 245 000 $.514-947-9221 ST-VALLIERS, pres metro Beaubien, 71.2, 127 000 $, cachet, terrasse, 514-993-5075.116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES DRUMMONDVILLE pres, 4 ch., 53 000' car.+ batiment succession 45 000$ 819-396-2847.ST-VALLIER, a 30 milles en bas de Quebec, vue sur le fleuve.Prix eval.450-653-6829.117 CHALETS A VENDRE A ST-DONAT, vendrais ou louerais.Bord eau, sur grand terrain.514-233-6263.A STE-AGATHE, 3 ch., acces lac, belle vue 819-326-4800.BORD DE L'EAU, Magog, chalet 4 saisons, 51.2, terrain avec arbres matures, 72 000$ neg., 819-868-0743, 819-868-2245 CAMP de chasse et peche, Abitibi, Zec Capitachouane, endroit ideal pour orignal et peche, 30 000$, 450-435-6465 LAC AUX LOUTRES, au nord St-Joseph de Mekinac, chalet 4 saisons meuble, avec electricite, 24x24, 11.2 etage, 3 ch.Garage 16x32.Peche, chasse.819-376-7856, 819-692-2388 LAC NICOLET, St-Martyrs Canadiens, route 161.Isole 4 saisons.Meuble.Galerie vitree 14x32.Garage.Remise.200 pi de facade sur le lac.http:// www.nplus.ca/chaletdd.html 819-752-7263.YAMASKA pres de Sorel, 3 ch., meuble, vue sur la riviere.42 000 $.450-674-7538 118 MAISONS MOBILES TERRAINSa louer: St-Sauveur pied Mt-Habitant, pour maisons mobiles; 450-661-8671 119 PROPRIETES A ECHANGER MAISON luxueuse 2900 pi car.habitable, equite 125 000 $.Echangerais.Rosemere.450-965-8855 121 FERMES, TERRES A CHERTSEY, lac prive, 2700 000 pi car., terrain boise, 17 000 000 pi car et riviere, developpement, placements, etc., 1200 000$, 514-939-1794, 514-597-2479, 450-668-6254 VASTE domaine boise, env.6000 pi car en bordure d'un lac, attend votre maison revee, ideal pour chasse et peche, pres d'un golf, 1 h Mtl, electricite et telephone.514-387-7993 122 TERRAINS RESIDENTIELS A MONTREAL 2 terrains au bord du golf Links.Vue.Prestige (514) 642-7111 - Richard 122 TERRAINS RESIDENTIELS DU REVE A LA REALITE Site de villegiature amenage, 22 000 pi car., bord du lac POHENEGAMOOK, acces services : eau, egout, 2 km du village, jardin en friche.Pret a construire.418-859-3245.STE-ADELE, magnifiques terrains en montagne, tres bon prix.514-942-4978.STE-MARTHE SUR LE LAC, terrain a vendre, 514 993-5702 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 91.2, 4789 Adam, 6 ch.fermees, plafonds 11', boiseries, garage, cour, chauffe 1800$, 213-3964 A 2 pas metro Jean-Talon, 21.2 renove, chauffage + elect.incl., 470 $, 7171 Chateaubriand, 1er juil., 514 490-1300 ACADIE 10,500, super 11.2-51.2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC, 21.2, 31.2 chauffes, 514-383-4377 - 514 696-3109.AHUNTSIC, Dudemaine/Bois de Boulogne, grand 31.2 a 530$ aout, chauffe, poele/frigo, bois franc, face parc, 514-331-1016 AHUNTSIC, l'Acadie, 11.2 a 71.2, Juil.Special.Visite libre 17-20h.514-331-1771 ;450-688-1249 AHUNTSIC 10655 Durham, 31.2, propre.350$.514-277-7381, 514-996-6052 AHUNTSIC 31.2 s/sol, propre, 380$ + elect.514-365-3170 AHUNTSIC 9382 Chateaubriand 51.2 haut duplex, 2 ch.fermees, entrees lav./sec., non chauffe, 595$/ mois, 1er juil.514-813-9998 AHUNTSIC Ile Visitation, 11.2 tout incl.345$.514-382-0856.AHUNTSIC WOW! grand 71.2, sur Gouin, ensoleille, s/sol fini, 2 s/bains, emplacement genial, face a la piste cyclable, pres parc Visitation, tranquille, grande cour, exclusif, 1350 $.514-816-3435 AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Renove, 41.2 et 51.2 chauffe, eau chaude, poele, frigo, installations laveuse, secheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.A partir de 450 $.514 683-4066 AIRD / STE-CATHERINE tres grand 61.2 renove 750$, et 51.2 chauffe 600$ 514-725-3581 BEAU 41.2, entrees.D.D.O., maison 4 ch.514-336-1701 BEAU petit 51.2 tres eclaire; ideal pour artiste.650 $.Visite libre dim.17 a 18 h: 209 Bernard Ouest, #4, / Esplanade BERRI, tres grand 61.2, reno, 3e, oct., 1000 $, 514-288-1573 BONAVISTA (chemin), 4840, 31.2, 41.2, grands, clairs, redecores, edifice avec ascenseur, chauffes.Juil.514-483-4346.C.D.N, U de M, grand 41.2, reno 2 ch.720 $ chauffe, eau chaude, electros, balcon, bois franc, juillet/aout.514-739-5112 C.D.N., 2 a 61.2 bien situe, UdeM meuble ou non, 514-733-8723 C.D.N., 3020 Ed.-Montpetit, pres U de M, 31.2, equipe, chauffe, aout et plus.514-731-7770, 514-863-7417 C.D.N., 31.2 chauffe, tranquille, poele, frigo, 3505 Linton app 2.C.D.N., 41.2, 1er juillet; chauffe, equipe.Propre.514-735-0740 C.D.N., adj., Outremont, grand 31.2, 514-993-3442 C.D.N., pres U de M, grands 41.2 695$, 61.2 990$- 1200$, chauffes, poele/frigo.514-737-7202 C.D.N., Ridgewood, 11.2, renoves, poele / frigo, chauffe / eau chaude inclus.A VOIR !!! 1er juil.(514) 731-3107 C.D.N./ Linton, faut voir, pres U de M., grands 41.2, 51.2, 415$ + , non chauffes, renoves, equipes, balcon, clair.Bloc propre.Ideal etudiants.514-739-5652 C.D.N.11.2 a 31.2 Meuble ou s/meuble, tres bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro, 514-223-9924 C.D.N.bas duplex, cour, garage, 71.2, 2 s/bains, chauffe eau chaude, lav.-vaiss., tranquille, 1175$.450-647-5916 CARTIERVILLE, beaux 11.2 514-745-2410 / 514-696-3109.CARTIERVILLE, 51.2 renove haut duplex, 700 $ mois.Libre maintenant.514-332-0873 CARTIERVILLE duplex, 31.2, s/sol, electros, pl.bois, tres propre, 350$ 450-661-5893 CENTRE-VILLE, Dufort, grands 21.2-31.2-41.2, 550$ +, 15 etages, tres belle vue, chauffe, 514 927-2314, 450 688-1249.131 A LOUER ILE DE MONTREAL COOP HABITATION LE ROUET, St-Michel / Henri-Bourassa, 51.2-490$, 41.2-390$, 31.2-320$, pieces fermees, membres seulement.Implication obligatoire.514 328-1219, fax.: 514 328-9901 COTE-DES-NEIGES pres sanctuaire, 21.2, 31.2 ,41.2 chauffes, juillet.514-342-5989 Cote St-Paul Chauffage inclus 31.2 - 393$; 41.2 - 432$ Garage 46 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 COTE STE-CATHERINE 31.2-41.2 equipes; 514-737-9581 COTE STE-CATHERINE, 31.2, renos, chauffes, equipes.514-345-1941 HOCHELAGA MAISONNEUVE av.Desjardins, 5 pces, planchers bois, renove, non chauffe 485 $, juil., 450-227-3574.ILE DES SOEURS, 31.2 cote parc, grand balcon, gar., 3 electros, aout, 772$.514-362-8559 ILE DES SOEURS, 1200 pi car, 61.2, mezz., 5 electros, a/c, alarme, gar.int., rangement, foyer, 1550$.Sept.514-931-0327 JARDINS LASALLE 31.2, 41.2, 51.2 A PARTIR DE 331$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31.2-392$; 41.2-441$; 51.2-492 $; chauffes Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 JARRY/ Langelier, beau 41.2 chauffe, renove, entrees, libre, 15 juin.Ref.514-325-8738.METRO BEAUBIEN, 71.2 r de ch., bois, pas animal.1100 $ chauffe.Juil.514-803-6956 METRO Berri (rue St-Hubert) 61.2 renove, sur 2 niveaux, cachet d'epoque, 1500 $.Ideal bureau a la res.514-865-2696 METRO Cadillac, 41.2, 2 ch., ensoleille, 360 $ 514-278-4188 METRO Fabre, 11.2 335$, 21.2 365$.514-725-5598 METRO Frontenac, beau 31.2, 320$/mois, 514-524-0627 METRO H.-Beaugrand, 21.2, 365 $, chauffe, eau chaude, poele/frigo, pl.de bois, juil.514-351-8443 METRO Jarry; 51.2 r.-de-ch.duplex, 625 $; juill.514-387-0939 METRO Jean-Talon, rue Berri, juillet, NOUVEAU, grand 41.2, 2 pces doubles, poele, frigo, lav., sec., bois franc, 505$ non chauffe.Visite mercredi 18h 450-979-2939 METRO JOLIETTE Bourbonniere, nord Promenade Ontario, 2e, 41.2 (2 pces doubles), plinthes electriques, planchers bois franc, tres propre, clair, ambiance tranquille, occupation 1er juil., references, 390 $.Tel.: 514-524-4851.METRO Laurier a 2 pas, 61.2, bois franc, tres moderne, 835$ mois.Juil.450-678-4872 METRO Parc, 31.2 350$ non chauffe.514-725-5598 METRO U DE M; vaste 31.2, 525 $ chauffe.514-345-1262 METRO Vendome, grands 11.2 chauffes.514-488-7459 METRO Viau, 21.2 et 31.2, 2588 Leclaire.514-725-5598 METRO Viau, 41.2 neuf, 514-254-9193 MTL-EST, grand 51.2 pres rue Sherbrooke et services, 500$.1er juillet.450-581-2216 MTL-NORD, Plaza/Gouin, grand 31.2, frais peint, bois franc, entrees lav./sec., juil.450-967-7486 MTL NORD 41.2, chauffe, s/sol 450-471-2088.514-233-6512 N.D.G., 61.2, haut 2plex, boiseries, foyer, cuisine renove, aout, 1350 $ chauffe.514-486-2151 NOUVEAU-BORDEAUX, 31.2, poele- frigo, tapis, stores, propre, calme, aout, 514-336-8723 OUTREMONT, 31.2 sept.640 $, chauffe, 514-272-6013.OUTREMONT, 51.2, calme, cachet, metro, 880$ mois chauffe.juil.ou avant.514-939-0747.OUTREMONT, 61.2 reno, cachet, chauffe, parc Outremont, juillet, 1500$ 514-238-3194 OUTREMONT, 71.2 vaste, calme, ensoleille, pres metro, 1475 $ chauffe, 514-939-0747.OUTREMONT, r.de ch., 71.2 renove, bien eclaire, chauffe, pres metro, libre.514-524-1977 131 A LOUER ILE DE MONTREAL OUTREMONT, rue Bernard, grand 51.2 frais peint, eau chaude, poss.2 mois gratuits, 1200 $/mois, 514-279-1445.Outremont - Townhouse Location ou vente - 4 ch cuisine, s-manger, salon, terrasse, 3 s/bains, 2 stat., 2375$/ mois.1er aout.514-344-2311.OUTREMONT ADJ., HEC, luxueux, haut duplex, 4 ch., 11.2 s/bains, foyer, garage.Entrees lav./sec.lav./vaiss.1500 $ chauffe.514-998-9000.OUTREMONT ADJ., Lennox, super 41.2 , 700$ chauffe, balcon, bois franc, 514-287-3376.OUTREMONT cede bail app.haut gamme 41.2, semi meuble, chauffage, eau chaude 1150 $.poss.stat., 514-501-5326 PARC LAFONTAINE et Sherbrooke, superbe condo.1 740 pi.car., verriere, 3 ch., 2 s/bains, 6 electros., foyer, 2 balcons, piscine, stat.interieur.1 900 $ 514-376-9949 www.visitenet.com/jcd PLATEAU, 625 $, tout inclus.Superbe studio.514-762-2307 PLATEAU, adj.condo neuf 31.2, foyer, libre.725$.Garage et terrasse disp.514-524-6024.PLATEAU, Brebeuf coin Laurier, 31.2 demi s/sol, elect., juil., 380 $, 450-621-6705.PLATEAU, condo tres spacieux 41.2 renove.Les Dauphins rue Papineau, face parc Lafontaine et centre-ville 17e etage, 2 s/bains, 3 electros, 2 balcons, piscine, salle d'exercices, stat.int.chauffe et eau, juil.1600 $.514-529-7883 PLATEAU, Des Erables, 11.2 a 31.2, reno.395 $-525 $, chauffe, eau chaude, 514-527-2947 PLATEAU, grand 41.2 ensoleille; De Bullion / Rachel; 790 $ mois., juill.514-989-1972 PLATEAU, Metro Mont-Royal, 51.2, lav./sec., bois, pces doubles, ref., 975$.514-272-6067 PLATEAU, Rachel et Chapleau; 41.2 chauffe; libre, 590 $.Et St-Michel, 31.2, juillet.350 $.Ref.514-727-9339 PLATEAU 61.2 bas face parc; avec s/sol; boiseries, vitraux.Juill.1095 $.514-751-4720 PLATEAU 71.2 bas, 1550 pi car.avec s/sol; bois franc.Juill.1095 $.Et 2e.514-751-4720 PLATEAU metro Mt-Royal, 1 et 3 ch., cachet, bois franc, jardin int., 2 electros, entrees, 875 $ a 1125 $.514-523-3525 POINTE ST-CHARLES 1857 Favard 31.2 - 345 $ 504 Congregation 41.2 - 450 $ MICHAUD, (514) 353-4112 R.D.P., 31.2, 41.2 modernes, tranquilles, stat., 450-492-6220.R.D.P.21.2 demi s/sol, porte patio, ch.fermee, 300$.7540 Jacques Rousseau.514-494-0558 RIDGEWOOD, 41.2, chauffes, equipes; 514-735-0740.ROSEMONT, 11.2, 31.2 renoves, poele/frigo, chauffes.Juillet.514-727-0667 - 514 593-7312 ROSEMONT, 31.2, ch.fermee, propre, 9e ave.coin Dandurand, 400$; 514-829-4755.ROSEMONT, parc Molson, grand 31.2, 1 ch., renove, chauffe, eau chaude, poele, frigo, bois franc, 505$.514-722-9941.ROSEMONT, pres jardin botanique, 31.2, dans imm.avec ascenseur, 435 $ chauffe, 514-721-7617, 514-529-0454.ROSEMONT Bach.11.2 meuble, chauffe, eclaire, lav./sec.incl., 315$.3688 Dandurand app.1.(514) 722-6185 Pres CEGEP SNOWDON, 31.2 chauffe, equipe; juillet.514-484-4387 ST-LAURENT, Cote Vertu, 31.2 aout, 41.2 sept.514-748-5888 ST-LAURENT petit 41.2 ensoleille, 535 $, juil.300 m.metro, loc.tranquille, 450-461-9839 ST-LEONARD 31.2, meuble, menage fait, Juil.514-326-3997.STUDIOS et suites, meubles, au mois, piscine, resto, bar, metro, 600 $ et +.514-255-4680 U DE M., 41.2 2 ch., r.-de-ch., 650$ chauffe, 514-816-7709 V.M.R., 31.2 - 41.2, immediat ou juillet, pres du train centre ville.A voir.514-735-0894.V.M.R.adjacent Kindersley, grand 41.2 chauffe, 725 $.514-342-7488 514-731-7833 VERDUN, 41.2, pres metro de l'Eglise, 425 $, elect.loc., propre, ch.fermees, 514-522-3693 VERDUN, app., petit 31.2, poele/frigo, calme, bois franc, chauffe, 395$, 450-923-3582 VILLERAY, beau grand 21.2, frigo, cuisiniere, elect.inclus, 1er juillet, 395$, 514-374-0833 132 A LOUER CENTRE-VILLE AU MT ST-LOUIS, prestigieux studio, 675 $.514-762-2307 AV.DES PINS 1400, grand 41.2, 2 s/bains, vue panoramique, 1150$ et +, 514-842-8041.CENTRE-VILLE, 11.2 tout equipe, cable, TV, au mois, pres festivals, 843-5091, 936-9455 133 A LOUER VIEUX-MONTREAL LOFT 900', vue fleuve, piscine, electros, 1150$, 514-697-1495 LOFTS reno, magnifiques fenetres, sans colonnes, 1400' car.avec mezz.1225 $ - immediat.514-861-4545 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, 51.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 CHOMEDEY, grands 11.2 et 51.2, frais peints, ascenseur, tres propre.Bus a la porte.Apres 18 h.450-686-8499 MAISON A LOUER, 5 min.train banlieue, Ste-Dorothee 3 ch., garage, lave-vaisselle, 950$/mois, 450-689-9332 136 A LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 41.2, 425 du College, semi s/sol, 450-674-2545.LONGUEUIL, possibilite court terme, 11.2, 31.2, meubles, tout compris, juin.450-651-2644.139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE LAC ACHIGAN, Viceroy.3 ch., vue, acces, 514-865-9851 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST 10 MIN.Mt-Orford, 2-6 ch.jour/ sem./saison/an.819-868-0870 NORTH HATLEY environ, avec sentiers forestiers, tennis, piscine, 2 ch.doubles a louer dans maison paisible, acces cuisine, ch.bains et vivoir pou juil., aout et/ou sept., 1600$/mois ou 4500$ pour 3 mois.Ref.essentielles, 819-838-5860 soir.PRES MT.ORFORD, cottage 98, 14 pieces, lac prive, 1500$.1-819-847-2919 141 EXTERIEUR DE MONTREAL CHALET neuf, plage Parlee, Shediac N.B., 600$/sem., libre 8-15 juil.et apres 5 aout.506-859-7519 143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A POMPANO, bung.pres mer, piscine, golf.450-455-1906.MIAMI BEACH, luxueux condo, vue mer.514-281-7696.POMPANO, 9th Green, magnifique 41.2 sur golf, piscine mer centre comm.514-594-6784 TEMPS PARTAGE: loge 4, Ft.Lauterdale, plage.21/07 au 28/07, 400$ US 954-943-2505 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER BERRI, Liege, condo, equipe, 2 ch., foyer, stat., planchers chene, 990 $, 514 233-2752 MT-TREMBLANT, magnifique condo const.99, 4 min./ montagne, avec vue, toutes commodites, 51.2, 1350'., grandes pieces, foyer, planchers bois franc, non meuble, etc.819-429-6240.OUTREMONT, condo neuf, 1400 pi.car., 2 s/bains, garage, foyer, grande terrasse, electros inox.2300$/m.514-948-5075 146 MAISONS DE CAMPAGNE CHARLEVOIX , Les Eboulements, calme.418-663-1004 147 CHALETS A LOUER 10 MIN.Mt-Orford, 2-6 ch.jour/ sem./saison/an.819-868-0870 A 15 MIN Tremblant, luxueux cott.4 saisons, 3 ch., 2 s/bains, bord lac.514-830-0899 A GRAND LAC NOMININGUE, bord de l'eau, belle plage, 3 ch., golf, juillet et/ou aout, 2000$/mois.450-438-0238 147 CHALETS A LOUER A MORIN HEIGHTS, en montagne, 3 ch., 514 895-0436 A MT SUTTON, superbe, foyer, piscine chauffee.450-671-5763 A ST-ADOLPHE, 1 a 5 ch., lac, fins sem./ sem.819-327-3432 A ST-SAUVEUR, chalet suisse, 3 ch., meuble, TV, vue.Sem.ou saison, 514 217-5363 A STE-ADELE, 3 ch., acces lac, tout equipe.Sem.650$ +.450-689-4410, 1-450-228-3420 A STE-EMILIE et St-Jean-de- Matha, bord lac, terrasse, quai, pedalo.Sem.450-884-0791 A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 AU bord lac Gervais, 10 min.Mt Tremblant, equipe, chaloupe, pedalo, canot, 514-738-3716 A VAL-DAVID, site enchanteur, equipe, tres propre, piscine chauffee Trevi, semaine.- mois-saison, 819-322-3572 BACHELOR / CHALET completement meuble sur bord de mer, sur l'ile de Lameque dans la Baie des Chaleurs, tres beau site.Connie 1-506-344-5525.BAIE ST-PAUL, pres riviere, lac 2 a 8 personnes, sem./ mois/saison.418-435-6581 BASSES Laurentides, 20km Lachute, bord lac, paisible, aout, sept.2200 oct 2400 $.450-663-4262, 1-450-533-5565 BORD MER, Gaspesie, Metis, semaine, mois.450-372-8147.BROMONT, condo, golf, a partir de 300$/sem.514-946-9988.CANTONS DE L 'EST, Dunham (route des vins), bord Lac Selby, chalet Suisse tout equipe, embarquations (pedalo).Libre 2 premieres sem.de juil.et 2 dernieres sem.d'aout.Aussi de sept.2001 a juil.2002.450-777-6462 ou 777-2857 CHARLEVOIX, et Nouveau- Brunswick, lac, peche, vue fleuve, 418-435-3810.www.charlevoix.net/chalets DUHAMEL lac Gagnon, moderne, 3 ch., jardin, aout min.2 semaines, 819-246-0033 LAC, Richer, luxueux, calme, sem.450-533-4241, 478-6050 LAC BROME, 2 ch., libre imm., a la sem./mois.450-260-5024.LAC TREMBLANT, Pinoteau, sem.ou saison.613-747-0746 MAURICIE, 5 chalets, bord de l'eau, plage, canot, peche, fin sem./ sem.819-265-3784 MAURICIE, luxueux bord lac, tout inclus.819-539-3748 MONT STE-ANNE, 3 ch., tourbillon, sem.mois 514-238-2092 MONT TREMBLANT bord de l'eau, 3 ch., cable, foyer, sem., saison.Ref.514-917-2385 MT STE-ANNE, aubaine, super condo, 2 c.a.c., 450-655-3713.MT STE-ANNE, superbe 51.2, lits queen, foyer, 2 piscines, 3 jours: 450$.418-575-0688 MT STE-ANNE condo 3 ch., sem.ou fin sem.450-661-2660 NOUVEAU-BRUNSWICK Nord Est, belle petite maison, tout equipee, bord mer, belle plage sable, tres tranquille, extraordinaire, 650 $/semaine, 15 juil.au 18 aout, 514-486-0284, photos disponibles sur www3.sympatico.ca/johnc PINOTEAU - Tremblant, condo, 2 ch., 2 s / bains, vue sur lac, la montagne, acces piscine tennis, plage, (514) 949-4315 ST-ADOLPHEd'Howard.Tout equipe couche 8 personnes.Tennis et plage prives.Sem./ mois.info.514-236-7548 ST-DONAT, (pres), grand chalet, s/jeux, foyer.Pres lac.1000 $/sem.514-526-3065.ST-DONAT,1a3ch.Equipe, plage, piscine, marina, animation.399$/sem.et +1-800-567-6717 ST-DONAT, grand 3 ch., beaucachet.Acces Lac Ouareau, plage et quai.514-923-3814 ST-GABRIEL, 10 chalets, lac.Sem., fins sem., 450-835-4672 ST-JOVITE, bord lac, plage, 2 a 8 ch., equipe.819-425-3900 ST-JOVITE, tres propre, plage, canot, 819-425-9285 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, plage, velo.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-JOVITE 8 km, 3 ch., moderne, plage privee.514-336-0951 ST-SAUVEUR, condos 2 ou 3 ch., tourbillon.514-591-7159 ST-SAUVEUR, grand, 4 ch., cinema, tourbillon, acces lac, 1000$+/sem 514-995-7658 STE-ADELE, Chanteclerc, condo equipe 2 ch., lac, golf, 1500$/mois.514-747-6192 STE-AGATHE, chalet, studio, suite pour 2, 5 ou 7 nuits, tourbillon, foyer, patio, BBQ, pedalo, plage.AUSSI: motel, velo, piscine, spa.Forfaits theatre, golf, VTT.1-800-668-4516 autoroute 15N, sortie 86 www.motel-ste-agathe.com 147 CHALETS A LOUER STE-AGATHE, fin sem., sem.3 ch., piscine, 1-819-326-3365 STE-ANNE-DES-LACS, acces lac saison 3800$.450-224 4219 STE-MARGUERITE, bord lac, 435 $/sem., (514) 336-1693 SUTTON, 3 ch.et +, baignade, sem.ou mois.450-538-1752 SUTTON en montagne, baignade, mois-sem.514-591-1811 TREMBLANT, bord lac, foyer, 300$/sem.et +.819-688-3347 148 CHAMBRES, PENSIONS A STE-ROSE Laval, chambre studio de luxe, toute meublee, 450-622-7242.LAVAL, Ste-Rose, acces maison, commodites.Propre, respectueuse.450-628-7802.METRO Outremont, du 22/06 a 27/08, 64$/sem.514-277-1018 SHERBROOKE Viau, chambre meublee, acces cuisine et salon, libre juil.514-255-8588.149 PROPRIETES A LOUER CHOMEDEY, cott.semi det., 2 ch., garage 900$ 514-594-4399 COEUR PLATEAU, petit cottage, 2 ch., grand jardin, stat., 1er juil.au 1er aout : 325 $/sem.Apres 17 h : 514-524-7928.SARAGUAY, grand cott.2400' car., beaucoup cachet, 4 ch.a l'etage, 2 s/bains, 1 s/eau, s/sol semi fini, 2700$, 514-334-5374.152 GARAGES PTE ST-CHARLES GARAGES 46 $ 514-364-5872 ROSEMONT, cartier Beaubien 100$/mois.A l'annee.256-1269 153 ON DEMANDE A LOUER ROSEMONT Villeray St-Michel 51.2-61.2 500-600$ 514 729-0465 154 ON DEMANDE A PARTAGER AHUNTSIC, grand condo ensoleille, non-fumeur, stat., 1er juil., 385 $ tout incl.514-383-8394 RECHERCHE coloc pour 61.2, semi-meuble, Plateau, Parc Lafontaine, 1er juil.514 528-7952 155 SOUS LOCATION POUR L'ETE, 1er juillet .Haut de duplex semi meuble, pres Oratoire.870$.514-341-2634 156 APPARTEMENTS MEUBLES AI 21.2, metro Cadillac, juil., tout compris, 425$, 450-471-4999.A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 BOSSUET 2731, 31.2 meuble, tout incl., mois, 514-256-8941 C.D.N.11.2, a 51.2, pres U deM, H.E.C.hopitaux, 514-223-9924 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, piscine, securite, literie, vaisselle.Propres.Pres Mc Gill, hopitaux, metro.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-Mtl, 71.2 clair, meuble, jardin stat; metro 514-484-0609 CENTRE-VILLE, condos luxueux, equipes, 31.2 - 41.2 (2000 $ - 5000 $).983-5810.CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hotel, 41.2, equipe, au mois.514-952-0087.MAISON ou app.Plateau.Meuble.Mois-Annee 514-526-0089 McGILL (secteur), 11.2 equipe, tel., cable, 875 $, 514 803-2961 www.visite3d.com/daniel METRO, centre, 21.2 +, meuble, decore clair, stat.450-443-9313 METRO Peel, 31.2 tout incl., tel., cable, chauffe, eclaire, 1225 $, 514 256-9006, Sutton Acces.METRO St-Henri, 31.2 reno.r.de ch., tout equipe, 4 electros, bois franc, 495 $, 514-486-9821 METRO St-Henri, 41.2 luxueux, reno, tout equipe, tel.- cable 1200 $ chauffe, 514-486-9821 PLATEAU, 11.2, 21.2, chauffe, eclaire, Renove.514-522-5022 PLATEAU, 11.2, 31.2, 41.2, 850$ + meuble tel.cable 514-993-5075 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 7CL0701C0617 CLASSEES DIM 17 JUIN 7CL0701C0617 ZALLCALL 67 01:15:10 06/17/01 B LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 1 7 JUIN 2001 C7 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS \u0001 \u0002 Directeur general dans l'entretien menager Salaire selon competences plus commissions Faire parvenir votre C.V.a : La Presse ref.2598 C.P.6041 Succ.Centre-Ville Montreal H3C 3E3 R 304 \u0003 \u0004 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais, francais impeccable; tout diplome universitaire accepte, exp.milieu informatise.De 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E), SECRETAIRE, avec exp.Longueuil ou Mtl- Est.Urgent.514-983-0860 ASSISTANT(E) dentaire bilingue, min.3 ans d'exp.Pour un specialiste.4 jours/sem.(conge maternite).514-931-3636.DAME DE COMPAGNIE Nous recherchons, a Montreal, une dame de compagnie d'exp.pour homme executif septuagenaire semi-retraite.Pre-requis : pouvant demeurer a domicile et passer les hivers en Floride.Pouvant conduire une voiture et pouvant aider au niveau mobilite.Pouvant gerer le domicile, la medicamentation, et les soins d'hygiene legers.Possedant des interets pour le cinema, les arts et l'actualite.Doit etre serviable, aimable et respectueuse.Infirmiere ou preposee aux beneficiaires a la retraite un atout.Excellente condition salariale + toutes depenses payees.SVP envoyer CV ou correspondance a la famille.La Presse Ref.2591, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Quebec, H3C 3E3 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES INFIRMIER(E) en recherche clinique, bilingue, experience cardio souhaitable, temps plein 35h, disponible immediatement.Fax (514) 412-7584 INFIRMIER(IERE) diplome(e), ou auxiliaire bilingue, clinique transplantation capillaire.Centre-Ville, 4 jours/sem.Faxer CV : 514-842-8440.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ENSEIGNANT(E) pour maternelle privee, pour septembre 2001, BAC en education prescolaire + experience.Faxer CV au 514-368-2602 INSTITUTRICE(TEUR) recherche( e), cours primaire, exp.et qualifications legales d'enseigner du Quebec.Envoyer CV a La Presse, ref: 2559 C.P.6041, succ.Centre-ville, Mtl H3C 3E3 PROFESSEUR(E) de francais langue seconde, Base militaire de Cold Lake en Alberta.Experience aupres des adultes.Temps plein.Pour septembre.Ecole La Cite 416-281-6925 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES CARAVAN 99 sport, 39 000 km, equipe, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA CARAVAN Sport 99, 39 000 km, garantie.514-821-8493 BROSSARD NISSAN CHEVROLET Astro LS 98, 7 pass., tout equipe, 37 500km, condition A-1, 450 430-8736 CHEVROLET Silverado 1500 2000 King Cab 4x4, 4 portes, 5.3 l, boite courte, 24 000 km, 29 900 $, 514 425-6010 CHEVROLET Tracker 2000 4x4, marche pied, 4 ptes, aut., air, mags, 15 000km, 18 600$ S.D.Auto 514-952-9908 CHEVROLET Venture LS 98, aut., air, 31 000km, 15 800$ S.D.Auto 514-952-9908 CRV 97, 44 000 km, equipe, garanti.450-445-7161 BROSSARD HONDA CR-V EX 98 awd 4 ptes aut.a/c CD groupe elect.514-453-8416 HONDA ILE PERROT DAKOTA 96, v6, 130 000km, a-1, boite alu., style campeur , 13 000 $, 450 621-4329 DODGE 2001 3500quadcab 6X4 SLT Laramie, noir, Cummins diesel.12 000km, Loc.Omega 514-737-3577 DODGE Caravan 93, tout equipe, tres propre, a/c, vitres teintees, 4900$ neg.514-501-5580 DODGE Caravan 98, V6, 7 pass., a/c, 49 000 km, bijou, gar., special 15 900$.Gilles.Houle Toyota 514-351-5010 DODGE Caravan SE 97, gris metallique, 7 pass., 112 000 km, A1, 11 900$.514-695-2827 DODGE Caravan SE 94, aut., 99000km, sans rouille, equipee, blanche, 6300$.450-679-9243.DODGE Grand Caravan Sport 97, ABS, 2 a/c, bas km, 13 450$ ferme.1 proprio.450-973-1128 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DODGE Grand Caravan Sport 2001, 9000 km, 26 800 $ 450-655-6793, crtr FORD E350 Clubwagon XLT 2000 alonge, 12 000km, 7.3 l., powerstroke, diesel, a/c double.Loc.Omega 514-737-3577 FORD Expedition Eddie Bauer 2000, 23 000 km, toit ouvrant, 42 000 $.450-623-7250 FORD Explorer Eddie Bauer '92, 139 000 km, 4 x 4 tout equipe.Un bijou! 8650 $ neg.Particulier.Soir: 450-588-5960 FORD Explorer Ltd 98 4X4 blanc, impeccable, 19 900$.450-477-6096, 514-781-2729 FORD Explorer XLT 98, tout equipe, 399 $/mois.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com FORD F-800 1989, 6 roues, moteur a reparer; avec equipement Roll-Off en exc.condition.Meilleure offre.Cell: 514-895-0060 FORD Ranger King Cab 89, plusieurs morc.neufs, tres propre, 4000$ neg.514 943-4334 F150 XLP 91 4x4, peinture neuve, V8 302, 151 000km, 6800$, 450-466-9955 Autos Leduc GMC Safari 93, allongee, V6, blanche, cargo, condition A1, special 7900 $.Gilles Houle Toyota 514-351-5010 GMC 2000 Savana 2500 cargovan, V8, a/c, 40 000 km, balance garantie GM Loc.Omega 514-737-3577 GRAND Cherokee 99, tout equipe, gar.6 ans/160 000 km., 26 900$ 514 720-4268 Jacques GRAND VITARA GLX 99, (2) man., 59 650 km, gar.2002 Carrefour Subaru 450 625-1114 HONDA CRV 2000, man., 28 000km, 21 800$, 450-655-6793, crtr HONDA CRV 4X4 99 aut., a/c, mags, CD, tout equipe, bal.gar.Loc.Omega 514-737-3577 HONDA CRV 4X4, '97, tout equipee, special 16 754 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV '97 noir, 4x4, A/ C, \"cruise\", groupe elect., vitres teintees, alarme.38 000 km.17 700 $.514-341-8723 HONDA CRV, EX, 99, argent, 22 000km, aut., Mags, 1 proprio Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Odyssey LX 2000, V6, tout equipee, bleu marine, Excel Auto 514-342-6363 ISUZU Rodeo 94, man., V6 2.8L., 94 000 km., abs, propre.10 500 $ neg.514 735-7938 JEEP Cherokee 93, 4l., man.,175 000 km.6500 $.Apres 18 h.450-581-7999 JEEP Cherookee 97, V6, 88 000 km.4x4 sport, 14 500 $ 450-663-8516, 450-621-6405 JEEP Grand Cherokee Ltd '99, noir int.beige, tout equipe incl.systeme Quadra Drive, toit ouvrant, systeme de son / CD, comme neuf, seul.39 000 km, 37 000$.514-765-0608 JEEP Grand Cherokee LTD 93, 6 cyl.130 000 km, factures d'entretien.10 900 $ 450-635-7351 JEEP Grand Cherokee LTD 99, 36 000 km, tout equipee, 600$ par mois.514-928-2568 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, 6 cyl., condition A-1, couleur bois d'epave, 103 000 km, tout equipe, 514-844-7404 JEEP Sahara 89, 153 000 km, vert pale, tres bonne condition.Toits, pneus et portes ete/hiver.4500$ neg.450-672-2248 JIMMY 94 SLT 115 000km, cuir, marche pied, aucune rouille, 10 400 $.514-648-8082 LAND ROVER 2000, tout equipee, 35 000 km, 1 134.38$/ mois pour rachat location.Contactez Robert 514-968-6070 LANDROVER Disc.96, aut.a/c, 7 pass., 126 000km, 24 900$, 450-466-9955 Autos Leduc 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES LUMINA 94, a/c, \"cruise\", 8 pneus, 130 000 km, A-1, 6000 $.514-867-6886 LUMINA Wagon 96, 7 passagers, a/c, cassette, aut., 92 000 km.Crtr 514-990-6138 MAZDA BOURASSA www.bourassamazda.com 99 Ranger, 6 cyl., man, radio 99 Blazer, 2ptes, man, noir 98 Windstar, 7 ptes, 3L, air, (2) 98 Tacoma K/Cab, 4x4 aut air 98 Honda CRV, aut., air, mags 98 B4000 SE V6 aut.air 4x4 94 Chevrolet pick up, aut., 8' 514-385-9595 MERCEDES Benz '99 ML 320 4X4 Elegance, 41 000km, gar.prol.en 2006/160 000km.Loc.Omega 514-737-3577 MERCEDES ML430, 99, argent, 34 000 km, 1 proprio.Achat ou loc., aucun credit refuse.Loc.Scotti 514-735-0555, cell: 514-242-8199 MERCURY Villager 93, GS, 116 000 km., bleu, 7 pass., 2 pneus neufs, tres bon etat.7000 $.514-735-8213 NISSAN 98 Pathfinder LE, equipe special 23 500 $ ou 399$/mois.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com NISSAN Pathfinder LE 1998, 55 000km, gris, toit, CD, balance garantie 100 000km, Loc.Omega 514-737-3577 NISSAN Quest XE 98, A-1 61 000km 450-442-2000 LONGUEUIL NISSAN PATHFINDER 95 man.a/c vitres elect.120 000km 10 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 PATHFINDER XE 95, aut.75 000km 13 995$.450-442-2000 LONGUEUIL NISSAN PLYMOUTH Grand Voyageur LE 91, 186 500 km, brun, 3.3L V6, Georges 514-340-5078 QUEST 98, 2 a/c, 2 chaufferettes, sieges capitaine, elect.47 480 km, garanti 31/05/03.MANOIR NISSAN 1-800-361-4509 SAFARI, 89, 207 000 km.Tout equipe.Excellente condition.3 800 $.514-740-1157.SAFARI SLX 98, tout equipe, 8 pass.38 000 km, impeccable 15 995 $, crtr., (514) 242-7176 SAVANA 97, Cargo 8 cyl.14 900 $.514-821-8493 BROSSARD NISSAN SUBARU Forester S 2001, 10 000m, tout equipe, 24 500$.514-238-7369, 514-494-7369 SUZUKI Grand Vitara '99, 4 ptes, aut., portes et vitres elect., 4500 km, 514-253-7061.SUZUKI X90 98 (2) 34 000 km, impeccable Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA Land Cruiser '85 diesel, pieces neuves, besoin reparations.514-683-4320 TOYOTA Rav4, 97, 2 et 4 portes, man.ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4Runner 90, SR5, 5 vit., 4 cyl., blanche, impeccable, 1 proprio, 8990 $.Gilles Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA 4Runner 95, man., 190 000 km, 1 proprio, entretien Toyota, 10 500$.514-487-4488 TOYOTA 4-Runner LTD 2000 demo.13 800 km.Special: 38 500 $.Cowansville Toyota, 450-263-8888 TOYOTA 4-Runner SR5 V6, 92, 4 ptes, equipe, 4X4, bas km Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Sienna CE 98, 3 ptes, a/c, ABS, bas km., Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Sienna CE 2001, 12 000 km, marine, 26 000 $, 514-948-0436 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS STUDIO DE SANTE KAMELIA massage, 7/7, rendez-vous, metro Beaubien 514-495-0101 TOUT NOUVEAU! 4830 Montee St-Hubert, 450-926-0550 ZEN, massages par chinoises.4 mains.10-20h.514-938-2245 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.JOLIES demoiselles, propres et discretes, 7/7.Se deplacent seulement.514-781-1697 MARIE-LYNE, jolies demoiselles distinguees, se deplacent 18-25 ans.514-214-5406 \"NICE BIRD\"te recoit, 7/7, 24/24.(514) 933-1866.NUIT d'amour, se deplace pour vos fantasmes.514 231-7006 PERFECT Ten : 20 jolies demoiselles se deplacent.Special 2h / 2 filles.24h 514-726-7036 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.Foyer.Tourbillon.Video.5018 St-Laurent 514-277-3555.UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 445 STUDIOS DE MASSAGE ABRACADABRA PLUS ENR.Nouveau! Magique.Spa.Hotesse sensuelle.514-843-4774 ASIATIQUE, latina, quebecoise, massage, a/c 514-284-4476 AU LUXUEUX SPA Massage magique.Spa.7/7.Jolies hotesses.514-725-4305 BELLES, offrent thai prive, douche, propre 514-270-5942 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.450-424-9207.FRAICHE heure, bon massage de detente.514 948-2835 FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 SALON D'OR ENR., massage, spa, douche, a/c, 514-523-4000 310 BUREAUX 310 BUREAUX 310 BUREAUX DISTRIBUTION GYPCO (1988) INC Grossiste en materiaux de systemes interieurs DEMANDE COMMIS AUX VENTES INTERNES Connaissances requises Faire parvenir votre c.v.par fax: 514-356-1333 ou par courriel: gypco@gypco.ca R 310 RECEPTIONNISTE dynamique, exp., bilingue.Mar.au sam.pour salon d'esthetique a Mtl.450-625-4698 (Lucie) SECRETAIRE-COMPTABLE Bilingue pour maternelle a La Salle.2 jours/semaine.Experience en tenue de livres necessaire.Faxer CV au: 514-368-2602 SECRETAIRE/ RECEPTIONNISTE Parfaitement bilingue pour service a la clientele et entrees de donnees.Windows et Accpac un atout.Poste temps plein.Postez C.V.au 995, Wellington, suite 220, Mtl, H3C 1V3.Faxer au : 514 395-2396 SECRETAIRE bilingue, comptes payables, la paye, filieres, travail general de bureau.Casia Vecchia, 3872 St-Charles, Pierrefonds, apres 11h a.m.avec votre C.V., 514-620-4444 SECRETAIRE Receptionniste, poste permanent, disponible immediatement, connaissances en comptabilite de base et des logiciels Word, Excel, Quick Books (un atout), bilingue (ecrit et parle).Contacter M.Tony Hendy au 514-768-1101, cell.514-968-1101 316 ASSURANCE RESPONSABLE de modules en lignes personnelles, 5 ans min.exp., bilingue, connaissances tele-ventes du Groupe Commerce un atout.Tel.: 514-381-8661 317 SECTEUR AUTOMOBILE MECANICIEN(NE) d'exp.sur silencieux, freins, supension, avantages sociaux, St-Hilaire.450-464-3863, 514-244-3863 PREPOSE(E) au comptoir, pour pieces de Volkswagen et Audi.Experience requise.Envoyez CV a La Presse, Ref.2595, C.P.6041, succ.Centre- Ville, Montreal Qc H3C 3E3 319 VENTE, COMMERCE CELLULAIRE Chaine de materiel cellulaire recherche personnes bilingues, tres motivees, tournees vers la vente, pour postes a temps plein a Montreal et la Rive- Nord.Experience en cellulaires et au detail un atout.Possibilite de postes immediats en gestion.Composer : 514-575-0036 ou 514-344-0778 NOUS RECHERCHONS des agent(e)s de centre d'appels, dynamiques, pour une campagne de rendez-vous mandatee par HYDRO-QUEBEC.Conditions de travail exceptionnelles.Bilinguisme serait un atout.Appeler le 514-735-2021, demander Hugo (boite vocale 243) ou faxer CV au : 514-735-7883 REPRESENTANT(E) pour le service alimentaire.Viandes et produits gourmets.Bilingue - voiture.S.V.P.faxez CV au 514 282-4113 ou courriel : info@hautpanache.com VENDEUR (EUSE) demande( e).Experience dans la vente au detail pour magasin de tissus (vetements, decoration, etc.) 514-909-7600 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION AIDE CUISINIER(E) pour traiteur, temps partiel ou temps plein, Vieux St-Lambert.Envoyer CV par fax 450-923-7995.BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com CAFE BISTRO cherche cuisinier( e).Se presenter lundi 18 juin des 8h a.m.au 957 Av.Mt- Royal E., demander Daniel.COMPLEXE SIR WINSTON CHURCHILL recherche des cuisiniers(eres).Bilingue.Temps plein, min.2 ans d'exp.Prepose(e) a l 'entretien.Busboys(girls) barmen( maid), serveurs(euses).Se presenter avec CV du lun.au ven.entre 14h et 17h, au 1459 Crescent, ou par fax au: 514-288-0500 CUISINIER(E), experience 3 ans, cuisine francaise, Vieux Longueuil.Temps plein.Rendez-vous seulement par telephone au: 450-674-0946.CUISINIER(IERE), avec experience.329 St-Charles Ouest, Longueuil.450 651-3444 CUISINNIER(ERE) De formation Europeenne et Canadienne, pour restaurant Francais.Competence et experience exiges.CV par fax au: 514-939-0709 tel: 514-934-0473 CHEZ LA MERE MICHEL.DORVAL, Bistro Bar, on demande : barmaid-barman, serveuse- eur, 514-636-4195.322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION LA PIAZZETTA Serveur(euse)s cuisinier(e)s plongeur(euse)s Temps plein et partiel.Se presenter avec CV au 1105 av.Bernard ouest et au 6770 Sherbrooke est, metro Langelier.LIVREUR(E) avec auto, pour restaurant, travail de soir.Paye par cheque.Appeler Tony au : 514-933-7709 MAISON de transition l'Issue cherche cuisinier(e).35 h/sem., salaire hebdomadaire 325$.Envoyer C.V.par fax au 514-270-2799 RESTAURANT de prestige au Centre-Ville recherche chef(e), du soir dynamique, 10 ans d'experience en cuisine bourgeoise creative.Faxer CV au: 514-861-7838 RESTAURANT francais, centre-ville, cherche un(e) CUISINIER(IERE) midi principalement, experience requise.Un SUITEUR(EUSE) pour l'ete.Midis.Rapide et organise(e).514 847-6900 SERVEUR(EUSE)S bilingues avec experience, cuisine italienne et francaise, temps plein.Se presenter a: Casa Vecchia, 3872, St-Charles, Pierrefonds.514-620-4444 SERVEUR(EUSE) ET BUSBOY( GIRL) demande(e)s pour restaurant italien au Centre-ville Se presenter 2075 University Demandez John ou Luigi 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE BESOIN intallateur de fournaises au gaz naturel, air chaud, possedant connaissance de ferblanterie, ouvrage a l'annee, salaire selon competence.Demander Luc 514-856-0549 FABRICANT de moules a St-Hubert, Rive-Sud cherche: Operateur(trice) fraiseuse CNC et conventionelle.Operateur( trice) EDM.Outilleur( se), polisseur(se) et ajusteur(se) des moules.Min.2 ans d'exp.Faxez CV: 450-462-1658.Att.: Iuliu Vig Dinescu.\u0001 \u0002 HORLOGER Hautement qualifie, pour emploi immediat.Reponse par fax au: (514) 281-9925 R 325 \u0003 \u0004 POLISSEUR(EUSE) de laque, connaissance style mediterranee avec 15 ans d'experience, 15 $/h.Demander Lucille Hebert 514-525-0751 327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 COIFFEUR(EUSE) demande( e), temps plein.Se presenter avec CV 514-598-1548 demander Jean GERANT(E)/ RECEPTIONNISTE bilingue, exp.en salon de coiffure.Telephoner Mme Alice.514-844-4807, 450-659-8166 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER CONTREMAITRE DE MONTAGE Sommes a la recherche d'une personne avec experience dans le montage et dans la direction de personnel.C.V.a: La Presse, Ref.2599, C.P.6041 succ.Centre ville, Mtl Qc H3C 3E3 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE COMPAGNIE d'entretien menager recherche un(e) superviseur( e) bilingue, avec un minimum de 5 ans d'experience dans ce domaine.Salaire selon experience.Faites parvenir votre c.v.au 514-363-0700.COUPLE CONCIERGE pre-retraite, propre, assez disponible pour s'occuper d'une conciergerie de qualite de 60 logis a Ahuntsic.41.2 fourni + salaire et avantages concurrentiels.Exp.et ref.Faxer CV au 514-368-2602 COUPLE DE SURINTENDANT Imm.96 apps., pour entretien, location.App.fourni + salaire.823-2886, 735-5331 334 SERVICES DOMESTIQUES AUXILIAIRE FAMILIALE pour sympathique dame agee non autonome, devra loger, non fumeuse, experience PDSB, cuisine, menage.514-233-9103.334 SERVICES DOMESTIQUES GARDIENNE, 4 enfants 4 a 11 ans, 3 jrs/sem., 8 a 18 h, Vieux- Longueuil, non fumeur.Laissez message au: 514-261-2714 GARDIENNE francophone ou bilingue, pour 2 enfants, 3 ans et nouveau-ne.De 8h30 a 18h30, Beaconsfield (Ouest de l'ile).Ref.514-697-1933 340 EMPLOIS DIVERS RECHERCE MASSOTHERAPEUTE 514-488-7733 TRAVAIL ETUDIANT 15.05$ pour debuter horaire flex., temps plein et partiel.514-369-5809 www.workforstudents.com/fre 350 COURS ANGLAIS Anglophone Ph.D.TOEFL.8h - 200$.489-3801.ANGLAIS groupes ou prive, tout age.Prof.d'experience diplomee.Hilda 514-483-0666 V I O L O N Cours prives; ideal debutants et tous niveaux avec professeur d'experience.514-337-2523.203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS tout equipement photografique.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETERAIS batterie (drum), cymbales, etc.514 571-1206 ORGUE Farsisa, piano Casio CT-657, 450-966-0511.ORGUE Hammond B3 avec Leslie, 2000$, 450-743-8710 PIANO A QUEUE Grotrian Steinmeg 6 pi., 514 386-0242 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS CA VAUT LE COUT 5 ans de garantie Livraison et Mise de cote poeles, frigos, lav./ sech.usagees, etc, a partir de 125 $ chacun, faut voir !!! Electro Papineau G.J.6409 Papineau, Montreal VENTE 514 725-4126 VENTE FRIGO, poele, amande; exc.etat.175 $ ch.450-619-1789.FRIGO Moffat 300$, lav.-vais.100$, poele 50$, parfait etat, tous pour 350$.514-899-9588 MATELAS king avec plateau coussin, sommier.Neuf et garanti.Valeur 1 500$ vendu 675$ Nous livrons.514-340-9566 MATELAS queen et sommiers haut de gamme, gar.20 ans, emballes.Valeur 1 299 $ Aubaine 475 $514-340-9566 SET salle a diner chene, table, 8 chaises, buffet, vaisselier 8 200 $ 819-425-2354 207 EQUIPEMENTS, ARTICLES MAISON AMEUBLEMENT: salon, cuisine, chambre, 514 486-6718 AUBAINE, meubles neufs, direct de l'entrepot, sofa, chaise 395 $.Chambre 395 $, dinette 295 $.St-Michel,514-593-3045 ENSEMBLE 3 tables de salon, dessus vitre, contour pierre de fossile, etat neuf, paye 2000$ pour 1000$ neg.514-767-1503 SET chambre en teck exc.condition (lit queen, armoire, commode, miroir).Poele/frigo, causeuses, table de salon et autres articles de maison.514-278-2228 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ANTIQUITES/SUCCESSSION Achat meubles, objets anciens, etc., bons prix! 514-572-1929 ANTIQUITES buffet, vaissellier, table et 6 chaises victorien.3 chaises et table en fer forge et verre.Table a abattants, coffres.Lit et 2 bureaux art deco.Petites tables plus: biblioteques et causeuse.514-722-1693 CHANDELIER antique en \"brass\" 6 branches, influence hollandaise, 1800$; MIROIR antique 47\" haut X 57\" large, 2200$.514-389-4955 lundi entre 9h30 et 16h.TABLEAUX de maitre, Rene Gagnon, St-Charles, Narcisse Poirier, Tex Lecore, Dixon, autres, tres abordable, en bas du marche.A voir! 450-537-8277 TAPIS d'Iran faits main, laine et soie, toutes grandeurs, neufs.514-947-2833.www.abagi.com 214 LIVRES ACHAT livres a domicile, libraire- evaluateur .514-973-8246 LIBRAIRIE BONHEUR D'OCCASION service a domicile.Grand pouvoir d'achat.514-914-2142 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 NOTEBOOK.4028 Cote Vertu INTERLOGIC 514-341-9918 ORDI Pentium, 233, CDROM, son, internet, moniteur, bureau, complet, 440 $, 514-322-8391 TOSHIBA 2610DVD, 433Celeron, 64 meg Ram, 6 gig DD, ecran 12TFT, 56kv90, reseau 10/100, DVD4x, sortie TV.(514) 582-9632 221 PERDU GUITARE Fender Stratocaster rouge, ven.p.m.rue Colonial pres Sherbrooke.Valeur sentimentale.Recompense promise.514-858-0023, 514-990-4802.228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 231 MACHINERIE, OUTILS PLAQUEUSE A CHAMPS, Hozer 14-10; coupe, trime et \"buff\" (8900$).Chariot elevateur a gazoline (600$).Gestion CLC 514-278-7614 233 CONSTRUCTION RENOVATION TIRAGE de joints, ciment, pose et remplacement de brique.514-867-3829, 514-639-3829.235 MARCHANDISES DIVERSES Systemes Placage Portatif: Or/ Chrome.AEC Inc 888-440-7202 238 VENTE DE GARAGE, DE CHARITE ACCESSOIRES de studio, fonds en papier et toile, tables lumineuses, chaises, bureaux, frigo, miroir pour modele, etc.20 juin de 9h.a 21h.1751 Richardson suite 3535 514-934-0630 BAZAR geant eglise St-Michel, 105 St-Viateur coin St-Urbain, metro De Castelnau, sam.16 juin 9h a 17h et dim.10h a 16h HAMPSTEAD, 9 rue Heath coin Cote St-Luc, sam.-dim.10 a 17 h.Vente succession: meubles, pieces luxueuses.Neuf et usage.Articles decoration, etc.OUTREMONT mega vente: vaisselle, livres, tableaux, etc.746 Davaar, sam.10 a 17 h.dim.11 a 15 h.SAMEDI 16 juin 9h a.m.Si pluie remise au 17 juin.228 Kindersley, V.M.R.SUPER vente de garage.Beaucoup d'articles interessants.Vinyles.Jouets et articles pour enfants.Meubles.Articles cuisine.Manteaux.De tout pour tous les gouts.8648 Henri-Julien V.M.R., 1370 Lucerne, sam.(dim.?) 10h a 16h, bicyclettes, stores, ventilateurs, sport, etc.WESTMOUNT, 40 Aberdeen, grand demenagement, beaucoup vetements d'enfants, dames, hommes, antiquites, disques, golf, sam.dim.8h a 14 h 250 ENTRETIEN GYPROC, JOINTS, PLATRE PEINTURE.514-999-9878 257 TRANSPORT, DEMENAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assure, permis.514-387-6354 AARION DEMENAGEMENT assurances.514-326-7179 ABRAN & DUFOUR demenagement, ass., 514 944-6669.DEMENAGEMENT, derniere min.514-401-7076, 939-2762 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas et permis garantis.514-239-9868 265 PREPARATION DE CV C.V.QUALITE, 514-956-0666 PROFESSIONNEL INC.270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS 5 ETOILES, massage chinois, suedois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 ALFA Studio, nouveau.Detente a son meilleur.514-288-5525 AROMA Spa nouveau.Oriental VIP.Outremont 514-273-8688 AU Cristal.Massage complet, relaxation.514-939-2249 AUX 4 mains, le meilleur massage en ville.(514) 522-7311.BIEN etre et sante.Recu.Les Cent Ciels.514-522-3243.CLEOPATRA excellents massages.514-844-2332 CLUB Sante.Recoit un bon massage par nos belles diplomees dans une ambiance chaleureuse.514 374-2001 CORAIL, exc.massage, cire, rasage.Visa 514-376-5825 DECARIE, ville St-Laurent, recus, Visa, 514 748-6506 FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil.(450) 442-1700.LE CONFORT d'un endroit unique, une massage d'une qualite superieure.(514) 383-6363 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 156 APPARTEMENTS MEUBLES PLATEAU, 21.2, 31.2, 560$ a 700$, literie, juil.514-844-2530 PLATEAU, 31.2, 1 a 7 nuits, parc Lafontaine.514-270-5848.ROSEMONT, /pres metro, 31.2, meuble equipe, decore avec gout.Calme, securite 24 h/24 h.6 mois min., 985 $ + options.514-521-3420 ROSEMONT, 31.2 reno, meuble IKEA, juil.700$.514-276-0030 ST-DENIS, coin Rene-Levesque, 11.2 meuble; 514-945-4421 ST-LAURENT / , V.M.R.31.2- 41.2-71.2 neufs court et long termes 950$ +, 514-947-2833 www.visitenet.com/sunset VIEUX-MTL, St-Paul, beau 41.2, style, 2 etages, terrasse, a/c, libre juil., 1950 $.514-737-3472 160 PROPRIETES A REVENUS 6 LOGEMENTS semi-comm., metro H-Bourassa, evaluation : 280 000$, rev.: 52 000$, prix 280 000$, 514 271-2550 CONTRECOEUR, 16X21.2X31.2, 300 000$, 450-439-8262.LAVAL, 7 log., rev.40 500$/an, pres services, 249 000$.Pas d'agent.450-622-3383 LONGUEUIL, 16x41.2, elect.loc., revenus 79 000$, 24 stat.450-4 66-3954, 450-442-1583 MONTREAL-NORD, rue Monselet, 4 x 41.2 + 2 locaux comm.; bon etat.Tous loues.Bons loc.270 000 $.450-661-8671 170 COMMERCES CHERCHE atelier deja equipe pour ebeniste specialise en cuisines et meubles 514-824-0686 514-823-5699, 514-481-9532 KAMOURASKA, atelier ebenisterie, menuiserie, equipement, entrepot, terrain, camion atelier avec outils, plus residence.Aubaine.418-492-2263.RESTAURANT dans les Laurentides, avec grand logement, poss.B&B, 1 acre terrain, le tout 275 000$.450-229-2296.ST-JOVITE, situe au centre-ville, bar + terrasse, decoration de bon gout, possibilite de vendre la batisse egalement.Odette Laporte 1 800 265-3008 Re/ Max Lanaudiere crtr 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER A P.A.T.- ATELIERS 1008 a 1400' car.porte 12X12 libre - 514-498-4788 GARAGE pour debosselage avec ch.a peinture pour 14 autos.A St-Hubert.514-953-4511 PLATEAU, 151 ave des Pins est.500' et plus, renoves, ideal magasin, bureau, etc.Niveau rue, grandes fenetres.514-487-5530; cell.803-5354.186 BUREAUX A LOUER 2348 JEAN-TALON, bureaux et magasin.450-661-1743 BUREAU 8910 Lajeunesse 1000-2000pc a/c 514-388-5358 CENTRE-VILLE, bureaux prestigieux a partager avec professionnels, meuble, luxueux, spacieux, salles conferences, services, penthouse, vue imprenable sur Mtl.514-288-5828.LONGUEUIL pres Pont - rue St-Helene R-de-ch.850 pi car + entrepot : 200 pi car., stationnement 2e etage: 3000 pi car.+ stat.450-674-0674,514-386-6294 PLATEAU, pres d'un centre d'affaires multimedias, environ 120 pi car., 250 $ / mois, mobilier, chauffage et climatisation inclus, 514-238-5371.188 MAGASINS A LOUER PLATEAU 1655 Mt-Royal E., 2500'car., + s/sol 514-937-6257 240 MARCHE AUX PUCES 2 CLIMATISEURS Danby 6000 BTU, 200 $ pour 1 ou 350 $ pour les 2.514-524-2894 A/C portatif \"Toyotomi\" paye 1700$ pour 800$, etat neuf, ideal condo.450-465-3040 A/C vertical 10 000 BTU, 300$; horizontaux 8000 BTU, 225$ et 6000 BTU, 150$.514-992-5857 ABANDONNE maison.Beaucoup de meubles.Pas d'antiquites ni electros.450-978-9191 AIR CLIMATISE 9000BTU 250$; secheuse Inglis A-1, 150$.514-762-2380.AIR climatise,8000 BTU, 215$ AIR/C, 6000 BTU, 190 $.514-3231805.514-232-1644 AIR climatise Panasonic 99, etat neuf.450$.Mini secheuse Inglish A1, 150$ 514 288-4321 AIR CLIMATISE, 8000 b.t.u, Fedders, 300 $, micro-ondes/ convection, 150$ 514-761-3801 AIR CLIMATISE , coffre fort, filiere, bureau triple tek, bureau de travail chene.514-526-6802 A LORRAINE, acc.garderie, balancoires, remorques-velos, poussettes, skis, micro-ondes, four, bas prix ! 450-965-9939 AMEUBLEMENT, et 4 electros menagers, ensemble ou separes.514-983-7416 AMEUBLEMENT complet et beaucoup plus, quitte le pays.514-745-7258, 514-236-9456 AMEUBLEMENT centre tele, 2 colonnes bibliotheque 72 pces largeur, tapis oriental, sofa-lit, tres bonne condition, cause demenagement, 450-922-5484 AMEUBLEMENT complet, + lav.-/sec., bon prix.Situe centre ville Mtl.450-474-0938 AMEUBLEMENT complet, 3 ans seulement.Plusieurs extra.Faut voir.Bon prix.514 235-3635 APPAREILS amande, impeccables, frigo, poele, lav.-sec., 950$.450-464-9843 A tres bon prix, table de salle a manger, laquee noire, rallonge et 4 chaises; table de salon; avion telecommandee et accessoires; bureau d'ordinateur; commode a 4 tiroirs; table de chevet et autres.514 256-2999 BASSINETTE, table a langer, balancoire, porte-bebe au dos, chaise haute, 514-376-0332 BELLE table noire + 4 chaises; 200 $.Matelas Queen 150 $.Petits electros.514-525-6385 BICYCLETTE et rameuse d'exercice a vendre a tres bon prix.514-731-0439 \" BUG GUARD \" deflecteur de capot, neuf, pour Honda Civic, 45 $.514-737-3126.BUREAU, bibliotheque, table, futons double et simple, hifi, tele 27 po RCA., (514) 849-1236 CAISSE ENREGISTREUSE 250$, photocopieur 250$, t.v.14\" 50$, cassettes nouvel age neuves (lot de 100): 2.50$ ch., cartes a souhaits nouvel age lot de 100: 1$ ch.514-323-7017 CAMERA Minolta Maxxum STSI neuf, 28-80 + 70-210 mm, 700 $ 450-429-7581 CAROUSSEL pour impression de T-Shirt 6 couleurs, equipe, 2900$ ou offre.450 224-7466 CAUSEUSE tres propre, strereo RCA Victor 1960.450-667-1733 CELLIER Vintage Keeper 107 bouteilles, presque neuf, 1150 $.514-572-8499 CHALOUPE fibre de verre, 14', petites reparations.Bon etat.500 $.514-487-4488 CHAMBRE A COUCHER, 7 pieces, style contemporain, bonne condition, 514 683-3866 CLIMATISEUR sur roues, 8000 BTU, comme neuf.Paye 1100 $ pour 750 $.514-937-7220 CUISINIERE, lav-vaiss.Inglis blanc, impeccable, 500 $.Demenagement.450-687-0659 DEMENAGEMENT, unite multi- exercices DP Sitness, paye 900$ pour 200$, poele Admiral comme neuf 225$, lit queen, tables, chaises.514-426-2942 ECRAN d'ordinateur 20\", 250$ Chaise d'ordinateur 150 $.UPS 100$.Systeme son complet Surround Onkio 900 $.Bar B Q avec rechaud 100 $.Frigo 18 ' cu.150 $.Micro ondes 75 $.Lav.200 $.Video Toshiba 150$ 450-434-7774 ENSEMBLE chambre moderne, 2 canapes tissus vert, 2 commodes, 1 secretaire, table ancienne.514-637-4690.ENSEMBLE comme neuf: poele, frigo, lav-vaiss., lav.- sech.superposees Inglis.Le tout pour 1100$.514-284-1977 240 MARCHE AUX PUCES ENSEMBLE de rotin, excellente qualite, 5 morc.: 1 ricamier, 2 fauteuils, 1 table ovale et 1 ronde.500$.514-270-5146.ENSEMBLE lav./sec.haut rendement, propres, peut livrer, 275 $, 514-597-2302.FAUTEUIL de massage chauffant, auto-souleveur, inclinable, 3 mois d'usage, garanti, 3800 $ pour 2500 $.Poele/frigo amande, 425 $.450-446-5994 FAUTEUIL pivotant-bercant / pouf, causeuse 69\", meuble tv 30x40x29.Tapis.514 842-2498 FRIGO + poele Whirlpool, propre, en bon etat.850 $.514 365-6682 FRIGO 12 pi cu.2 portes, et autres petits trucs.514-523-4269 GENERATRICE 5-6-20 000 Deutf-Petter diesel 120=240.(450)-447-9450.LAV.-SECHEUSE Maytag, fonctionne tres bien, 75$ ch.514-845-3390 LAV./SEC.GE 9 mois usure, 700 $, neg.Contactez 514-762-3053, 514-817-3480 LAV./SEC.Inglis (1 an) 600 $.FRIGO 16 pi (11.2 an), 400 $.Tel.: 514-381-7727.LAV./SECH.GE, comme neuf, 400 $.Aussi cuisiniere gaz, bon etat, 200 $.514-284-6851 LAV.WHIRLPOOL neuve 475$ pour 300$, set cuisine erable massif 1350$ pour 625$, bahut chene conv.bar 850$ pour 375$, 514-939-1794 LAVE-VAISSELLE Admiral mobile encastrable.2 ans d'usage.300 $.514-356-0265 LAVEUSE, secheuse GE, 5 ans, blanches, 400 $.Peut livrer, (514) 324-5841 LAVEUSE/SEC.Whirlpool, 1 an, garantie, 799$.Cuisiniere elect., 349 $, 514 251-3952 LAVEUSE sech.superposees Whirpool, gar.prol.oct 2003.Achetees neuves oct 98.1 300 $.laisse a 750$.disp.maintenant ou juil.20O1.514-762-1752.LAVEUSE secheuse amande + ordinateur 486 DX2, moniteur, 100$ chacun 450-669-5089 LAZY BOY, bercante en cuir noir, avec pouf, lampe sur pied, noire, 450-966-0511 MAGNIFIQUE ensemble salle manger, laque noir, style italien Comprend table, 6 chaises, buffet.Presque neuf.4000 $.514-934-2627.MINI four au propane egratigne ideal camping ou roulotte, , 125 00 $ 450-671-1511 MINI laveuse Whirlpool, 2 vit., etat neuf, ideal camping, valeur 350$ pour 120$, 450-445-8411 MINI laveuse Whirpool et secheuse Inglis, tres bon etat, 450-430-8988 MOBILIER chambre junior, 8 morc., fini naturel, 950 $.514-694-2046 MOBILIER chambre queen, neuf, 1 bur.Monsieur, 1 bur.long + miroir, 2 tables nuit, 1 plate-forme.Photo disp.par email.Paye 1200$ vendrait 500$ neg.514-336-4523 Alain.MOBILIER chambre 54 po, noyer, 8 morc., tele 26 po, tapis 9x12 pi, bon etat, 450-670-2811 MOBILIER de chambre 5 morc., lit simple en fer, vert.400 $ 450-661-0282 MOBILIER de cuisine frene blanchi, table vitre, 4 chaises et buffet, 700 $.450-929-1043 MOBILIER lit simple Thibault, blanchi, 275$.Table ovale, 50$.514-274-9658 MOBILIERS complets ch.a coucher et salon, comme neuf.514-808-4578.MOTEUR 1 force, et filtre a sable pour piscine 24 pi., 225 $, 450 641-4930 ORDI PIII 750, multi-medias complet, presque neuf + gar.+ net gratuit 800$ 514-256-4666 ORDI Portatif IBM Thinkpad A20M, PIII700, ecran 14'', tres equipe.1875$.514 722-0088 PIANO acoustique Mason & Risch 1000 $.Meuble aquarium 90 gal, 500 $.514-867-6886 PIANO Clavinova Yamaha, brun noyer, ideal pour app., vendrait 900 $.514 841-9309 PIANO droit, Shaw 56 po.en acajou, decape et restaure.1900 $.514-808-3245 PIANO droit ancien, 1450 $, tres bonne condition.Laissez message 514-982-9741.PISCINE pompe, filtre, Jaccuzi et accessoires.ABRI cuisinette 12' X 12'.BICYCLE 26\".514-695-6859 240 MARCHE AUX PUCES PISCINE Trevi 21' blanche et grise, pompe, filtreur, petit deck 4' x 6' etc.6 ans d'usure.Resine et metal, 1500 $.neg.450-625-9822 PLAQUE cuisson et four convection micro onde avec hotte.514-334-0029.PLAYSTATION 2 +3 controleurs, 1 telecommande pour DVD et 4 jeux, etat neuf 550 $.514-992-0191 PLOTTER (2) HP DRAFTMASTER RX et SX, valeur 10 000$ pour 550$ ch.450-635-6535 PNEUS 4 saisons (2), P-185-65 R14 Firestone-SR680 (orig.Civic), 20% usure.514-899-1376 POELE, frigo, lav., sec., congelateur, lav.-vais., micro-ondes.Faut vendre.514-257-1441.POELE, FRIGO, blancs, 350 $, petite lav., 150 $, meuble-video fini erable, 400 $, 514-278-4765 POELE, refrigerateur, lav./sec., le tout 650 $, tres propre, 450-651-1066 POELE -frigo Moffat, couleur amande, A1, tres propre, le tout 590$.514-251-7993 POELE/ frigo, lav./sec., airs climatises 5000 a 10 000 BTU, en bon etat.514-354-8646 POELE 280$, lav.-sec: 300$, futon: 300$, antiquite: 550$, fauteuil: 75$.514-277-5345 POELE Whirlpool, 2 ans d'usure, 450 $ neg.Encore sous garantie.514-722-7454.REFRIGERATEUR Amana 22' cube, noir, 3 ans d'usure, comme neuf, 750$.514-382-7671 REFRIGERATEUR GE blanc, garantie.Etat A1.425 $.514 489-5512 - 514 230-2383 SET cuisine en merisier naturel, 6 chaises, buffet et vaisselier.3000 $ neg.514-251-4689.SET s/manger antique 8 chaises, set chambre fille 4 mcx, set chambre 2 mcx.514-926-0628 SETS cuisine, patio, machine coudre, pupitre, generatrice 2400W, velos, tables salon, exercice, valises, fournaise antique, 514-321-3164 SUPERBE mobilier de salle a manger style Louis XIV \"off white\", table 108 po, 2 panneaux, 6 chaises, 2 fauteuils recouverts de soie, vaisselier, desserte, etat neuf.Unique.Achete chez Frazer : 25 000$, aubaine : 15 000$.- 450-430-0490.TABLE A DESSINS, chaise ergonomique , 2 bibliotheques, laveuse, frigo, matelas simple, mini-secheuse.514-576-5438 TABLE billard avec accessoires.1100$.514-769-499 ou 514-946-3811 TABLE carre en merisier (teinture noyer), 8 chaises 2 rallonges.Y.Basillieres.Prix a neg.450-628-3364 TABLE LUMINEUSE 40x30 ajustable (280 $), chaise haute graphiste (75 $).514-526-2705 TABLE metal noir 58\"X38\", dessus melamine couleur bois naturel, rallonge 12\", 4 chaises noires, 300$.450-672-6720 TABLE salle a manger en marbre 50x50 avec 6 chaises noire 800 $, unite murale chene noir 6 elements 900 $ (Mobilia), tables basses, sofa, luminaire et autre.450-442-3397 TELE ecran geant 52 po.RCA, 11.2 an usure, gar.deja payee de 5 ans, 1500$.450-687-9760 TRACTEUR de jardin John Deere et accessoires, tete de lit teck et miroir (queen), piano d'appartement noir, armoire en pin, fauteuil bercant osier, lits simples, congelateur, frigo avec distributeur d'eau et glacons, 740' car.de brique rouge premiere qualite, skis, planche a neige, velo de montagne, canape modulaire, tambours DW, motoneiges etc.450-562-4644 TRIPORTEUR 1295$, fauteuil roulant elect.995$.1 marchette.Particulier.450-666-1228.VELO course Giant Peloton 8000, Shimano RSX, Titanium 49 cm, 550 $, 514-327-7432.VELO de montagnes Gary Fisher, Supercaliber 99.Etat neuf.meilleure offre.450-621-4819 VELO de route Marinoni, 56cm, Chimano, exc.condition 450 $.450-434-9527 VELO Specialized Festina 2001, neuf, route, 18 vit.Ultegra, 56 cm, roues Shimano, 2499$, 514-887-0075.VENTE, de garage: secretaire, set de cuisine, lit ancien, toutes sortes de choses 450-665-0848 VETEMENTS 1X a 4X, hautde- gamme, divers.8, Goyer, St- Sauveur.Manon 450-227-6824 BEN LA DEVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMENE GARFIELD FERDINAND 220 ANIMAUX 4 adorables York-Tsu, 8 sem., 250 $.Faut voir! 514 744-9622 4 CHATONS Birmans enr., vacc., affectueux, adorables, vente 450$ neg.514-830-7672 514-256-7997 A.B.L.Petit chien de compagnie 250$, moyen 185$ vacc.AIREDALE, Terrier, femelle 3 mois, vacc., tatouee, elevage familial, 600 $.450-293-8968 BERGERS allemands males, 13 mois, dresses au complet.500 $.450-445-2166 BOUVIER Bernois, enr., tatoues, vacc., verm., gar.sante, 450-444-3688.220 ANIMAUX BOUVIER Bernois, chiots prets fin juin, enr., tatoues, gar., parents certifies, elevage familial serieux, 1000$, 819-382-2212 CHATONS 45$, Persan 285$, semi 125$, vaccines.A.B.L.enr.514-256-7997 CHATON siamois, 2 mois, enregistre, vaccine, milieu familial, 514-353-1891.CHATONS persans, enrg.vacc., 150$ et +.Eleveurs.450-466-5226.CHIOTS Berger Allemand, pere importe d'Allemagne, black & red, beaute et temperament, enr., gar., 450-632-5344.CHIOTS Rottweiler, lignee champions, enrg., vacc., gar.tatoues.819-477-1671 220 ANIMAUX CHIOTS Rottweiler/Labrador.Excellents chiens.Nes le 12 avril.Tres Rottweiler mais noirs.Queue coupee.Vaccines.450-247-0246 EPAGNEUL breton chiots, pur sang, enrg, lignee de chasse, tres dociles.450-263-9702 LABRADOR blond femelle, 10 mois, 350 $, 450-966-0511.PERROQUETS Couple de Cacatoes Molican, + cage, 2500 $, avant midi, 450-478-0498 TECKELS miniatures (2), femelles 8 sem., vacc., verm., poil court, 400 $, 450-462-4731.YORKSHIRE Toy propres / litiere, beaute, vacc.milieu fam.514-237-8300, 450-359-3662.SERVICES PERSONNELS 404 AGENCES DE RENCONTRES AGENCE Polyethnique, rencontre serieuse, 514-933-8831 410 ASTROLOGIE OCCULTISME GRATUIT ! Medium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE DEPECHE MODE, Janet Jackson, Bon Jovi.514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ADORABLE, belle Lady Love, deplace.100$.514-236-2921 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, recoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 BELLE, chaude italienne grassette recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-501-9483 CHANTAL 24 ans, tres ouverte, te recoit.Discretion assuree.Tres sexy.514-527-7281 HAPPY HOUR recoivent centre- ville, West-Island, Est Mtl.24h, 7/7, gros bustes, discretion, fantasmes.514-258-1260 7CL0801C0617 CLASSEES DIM 17 JUIN 7CL0801C0617 ZALLCALL 67 01:14:37 06/17/01 B C8 LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 1 7 JUIN 2001 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES TOYOTA Sienna LE 98, 4 ptes, equipe, tres bas km.Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Sienna LE 2000, equipe demo Faites une offre Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tacoma 96, manuelle 97 000 km, caisse longue, 4 cyl.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tacoma 97, V6, 4X4, extra cab, 5 vit., a/c, blanc, 1 proprio, special 15 990 $.Gilles Houle Toyota 514-351-5010 VENTURE 98, 7 passagers, 88000 km, 12 200$.Tres propre.Jean crtr 450-461-0200.VENTURE LS 98, 7 pass., 5 ptes, tout equipe, super propre.14 495 $.514-735-3610 VENTURE LS 98, sieges capitaine, tout equipee, 69000km, 14 200$.crtr 450-461-0200 VENTURE LS 98 7 pass.5 ptes equipe, 39 000 km, impeccable, 14 995 $, (514) 943-2285, crtr.VITARA 99, 4 portes, man., 56 000 km, demar., impeccable Carrefour Subaru 450 625-1114 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES VOLKS Vanwagon GL 86, 7 pass., aut., 6500$.VOLKS Vanwagon GL 89, Westfalia, bleu orly, vitres et serrures elect., man., 16 000$ VOLKS Vanwagon 81, Westfalia, aut., tres bonne condition, peinture originale, moteur Subaru 1800cc, 10 500$.Y.Filion, Acton Vale, 450-546-2468 ctr VOLKS WESTFALIA, 79, A-1, moteur refait 96, 5000 $, 819-425-7913, 418-763-9080.VOLKS Westfalia 89, 88, 85, 81 et 77.Entierement inspectees.Gar.514-993-5757 M.D.P.VOYAGER 98, V6, aut., 3.0L, 7 pass., equipe, A1, 52 000 km., 16 275 $ neg., 450-433-9817 WINDSTAR 98, 7 passagers, 4 sieges baquets, toute equipee.59 900km Crtr.514-990-6138 WINDSTAR GL 96, 146 000km, antivol, bal.gar.en 07-01, ptes elect, 7700$ neg 514-951-1442 548 VEHICULES 2998$ ET MOINS ACURA Integra LS, aut.5 portes, mags, beige, tout equipe, 2900 $, 450 671-7016 AUDI GT coupe 85, 138 200 km, man., beige, equipee, faut voir.2 995 $ 514-620-0026 548 VEHICULES 2998$ ET MOINS DODGE Colt GL 1993, 2 ptes, aut., tres propre.2998 $.(514) 728-2782 crtr FORD Tempo GL 1993, automatique, 4 portes, a/c, bon etat, 2700$.514-762-2855 FORD Topaz GS '94, aut., A-1, tres propre, demarreur, 2800 $, 514-355-9927.HONDA Civic GL 87, 4 ptes, 5 vit., propre, 1100 $.(514) 498-1408 crtr MAZDA 323- 1992, automatique, rouge, tres bonne condition.2800 $.514-334-8926 MAZDA 626 aut.89, beige, aut., bon etat, 1600$ Apres 17h ou fin sem., 450-975-1803 MAZDA Protege 91, 180 000 km., 5 vit., aileron arr., toit ouvrant, 2500 $.514-252-5630 NISSAN Sentra Classique 1993, 4 ptes, 5 vit., 212 000 km, A-1, 2000 $.514-480-8319 TOYOTA Camry 1989 fam., Pieces neuves; 190 000 km.Bon etat.2600 $.514-340-0581 TOYOTA Camry 88, bonne condition, un peu de rouille, demande 1500 $.514-696-4876 TOYOTA Corolla 89, man., int.A-1, dossier ent., 177 000 km, antirouille, pces neuves, 10 pneus, 2050$, 514-766-1462 548 VEHICULES 2998$ ET MOINS TOYOTA Tercel '92 4 ptes, aut., verte, 160 000km, 1 proprio, 2600$, 514-282-8812 VOLVO GL 85, bleue, vitres et toit ouvrant elect., 6 roues, mec.A-1, 1800 $, (514) 388-1819.A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ACCORD EX 98, 5 vit., equipee, mags, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACCORD EX V6 2000, 4ptes, aut., 42 000 km, tres propre.Jean-Marc 450-623-1272.ACCORD V6, 4 ptes, 98, 2000, 32 000 km, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA 98 3.2 TL, 51 000km, tout equipee, bal.garantie.Loc.Omega 514-737-3577 ACURA 98, 3.5 RL, taupe, cuir, toit, Mags, garantie, un proprio.Honda de Laval 514-384-9444 ACURA 2.2 CL '97, cuir, CD, toit, exc.etat, 150 000 km, 14 500 $.514-992-9751.ACURA 1.6 EL 98, man., noire, mags, gr.elect., A1, comme neuve, tout equipee 58 000km, 450-653-3886, 450-922-5399 ACURA Integra 93 LS equipee, rouge, 3 ptes, 5 vit., aileron, tres bon etat., 514-368-1660 ACURA Integra 95, silver, man., vitres elec., bon etat, 10 500$.neg.514-244-6869 ACURA Integra LS 90, blanc, aut., 4 ptes, a/c, anti-vol, tres bon etat, 5900 $.450 661-9668 ACURA Integra RS 94, man., 84 000 km, anti-demar., blanc, 8700 $, 514-815-3200 ACURA Integra SE 93, aut., 150 000 km, a/c, 4 ptes, grise, 7750$.crtr.514-951-4073 ACURA Legend 1993 or, aut.164 000 km.Tout equipee; exc.etat.13 500 $.514-277-8431 ACURA Legend LS 92, 4 ptes, cuir, comme neuve, 92000 km, 12 500$, 450-448-1113.ACURA 97 man., bas millage, impeccable.Carrefour Subaru 450 625-1114 ACURA 3.2 TL 1999, argent, 64 000 km, 8 pneus, 27 995 $.Impeccable! 450-641-6620 ACURA 2.5 TL '97, tout equipee, int.cuir, super special, Excel Auto 514-342-6363 ALFA Romeo 164 L 92, 129 000 km, noire, cuir, pas hiver, 10 500 $.514-637-1681 ALFA ROMEO 89, Spyder rouge, conv., cuir tan.40 000 mi.A/C.14 800 $.514-631-1901.ALPHA r Romeo 164 l 1992, aut.a/c, tout equipe, etat neuf, seulement 85 000km.Prix imbattable.Y.Auto Select.Echange bienvenue, 450 433-2002 ALTIMA GXE, 98 a 01 a partir de 15 995 $ AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 AUDI A4 1.8T, 97, Quattro, groupe sport, 70 000 km.Park Avenue Volks 450 656-4811 AUDI A4, 2.8, 97, argent/cuir noir, propre seulement 22 500$ 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com AUDI A4 2.8 Quattro '98, noir, 54 500km, 5 vit., gr.sport, vitres- ptes-sieges elect.et chauf., alarme, antidemar., demar., 6 CD, toit, cruise, bal.gar., 32 000$ neg.514-926-4244 AUDI 95, A6, wagon, 7 pass., 4x4, aut., tres rare, etat neuf.Select + a voir, 450 433-2002 AUDI A-4 '97 noire, tout equipee, cuir; 124 000 km.8 pneus.20 500 $.514-951-2534 AUDI A6, 98, 2.8 Quattro, vert, cuir, mags, garantie, un proprio Honda de Laval 514-384-9444 AUDI A4, 98, Quattro, 46 000 km, aut.impeccable.Park Avenue Volks 450 656-4811 AUDI A6 Quattro 1999, tout equipee, toit, gar.2004, 33 900 $.450-755-8017 AUDI A4 quattro 96, 105 000 km.Perle.Aut., Cuir.17 500 $.450-621-8733.AUDI A4 Quattro 98, argent/cuir noir, 42 191 km, aut.Tiptronic, gr.Sport, systeme de son Bose + CD, 30 300$.Location et financement disponibles.Demander: Mario ou Ross (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.AUDI GARANTIE 97 A4 1.8 75 000km, 19 995$ 93 V8, 4x4, 1 proprio, 10995$ 93(2), 90, aut., equipe, 7995$ Auto C.T.450-433-8180 AUDI, Porsche, Volks, specialiste.Achat/vente autos et pieces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI TT, 2000, 26000KM, mags 17', 8 pneus, A1, bal.de loc.ou 47 000$.514-574-1781.BMW 90, 535iA, noir sur noir, 109 000km, impeccable 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com BMW99 A 92 PRIX POUR LIQUIDER 98, 528i, nouvelle, 80 000 km.96, 318i, prix reduit, 15 900 $ 95, 740il, nouvelle, 22 900$ 95, 320i, V6, etat neuf.A voir! 95, 318i, 90 000 km., 14 500$ 94, 325i, 5 vit.original 14 200$ 94, 740i, bas km, 15 900$ Financement/echange.A voir! Aussi Volvo, Bens, Audi Saab Select + A voir! 450-433-2002 BMW GARANTIE 97 328i 65 000km 25 995$ 92 735i noir, cuir tan 10 995$ 89 735il aut.cuir 170 000km C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 525 i, '95, aut., noir/cuir tan, 64 200 km, tout equipee, 25 000 $ neg.514-254-9258 BMW 318 I, 96, convertible, aut., rouge, 78 000 km, balance de garantie.450-759-3682 BMW 318 i 93, noir, 5 vit., 4 ptes, a/c, radio, 9 999 $ 104 000km.ctr.514-917-7969.BMW325i '92 noire, cuir, a/c, 5 vit., 8 pneus, 269 000 km, 10 500$ neg.450-659-1389 BMW 323I 99, bleue, 5 vit., groupe premium 1, 32 899 $, 450 447-0833 / 447-5194 (soir) 550 AUTOMOBILES BMW 535ia 1992, bleu azur / gris, 154 000 km, A-1, 13 900 $, 514-282-6857, 514-389-3900.BMW 328 ic 1998 convertible, 59 000 km.Ext.gris, int.cuir et toit bleus.Comme neuve.Tres bon prix.Autos Exclusives, 450-359-0988 BMW 325 is 94, 139 000 km, noir, aut., mags 17\", tout equipe, A1, 16 900 $.514-867-6888 BMW SERIE 3 01, 330 xi, argent, 12 000km 00, 328 ci argent, gr.sport #2 00, 233 ci, argent, 28 000km 99, 328i, 4 en stock 98, 328 i, bleu, 459$/mois 98, 328i, cabrio, 47 000km 98, 328is, gr.sport, 4 en stock 98, M3, 2 en stock 97, 328i, noir, 539 $/mois 98, 2328iA, 2 en stock 97, 318is, noir, 24 900 $ BMW SERIE 5 00, 540i, bas km, 2 en stock 99, 528iAT, bleu, tres rare 99, 540iA, noir, 20 000km 98, 528 iA, vert, 629$/mois 98, 540iA, noir, 759 $/mois BMW SERIE 7 98, 740 iA, a voir! 47 900 $ AUTRES 01, X5, 3.0l, noir, 5000km 98, Z3, 2.8l, vert, 30 000km 97, Z3, 2.8l, 3 en stock Taux d'int.a partir de 3.9% Plus de 35 autos en stock Visitez notre site WEB SERIE CERTIFIEE BMW BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450)682-1212 (514)990-2269 bmwlaval.com BMW SERIE 3 97 318i man.90 000 km 97 328 ia, noir, 65 500 km SERIE 5 2000 528 i, Oxford, 380 km 2000 528 i, argent, 49 995 $ 98 540 ia, 860.41 $ / mois SERIE 7 2000 740il, argent 98 740il, 1028.86 $ / mois CABRIOLET 2000 Z-3, 2.8L, argent 1000km 98 328 ic, bleu, 784.73 $ / mois 98 328 ic Jet Black 49 000 km 98 328i, 697.20 $ / mois 98 328ic, aut.30 000 km en plus toit dur X-5 2001 X-5 3.0, argent, demo 2001 X-5 4.4, argent, demo AUTRES MODELES 2000 Volvo V70, awd argent 98 Infinity i30T 59 000km 98 Honda Accord LX, 2 portes, aut.51 000 km Financement sur place PARK AVENUE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com BMW 318 TI, 124 000km, gr.sport, A1, noir, pneus neufs, toit, 17 800$ 514-924-9455 BMW Z3 1999, 2.8, toit, pas d'hiver, A1, 8 700 km.43 000 $ 819-425-2354 BONNEVILLE SE 93, 4 ptes equipe, verte.4995 $.450-681-8272 514-831-2838 BUICK Century 2000 et 99, tout equipe.514-769-5353 Pensez GRAVEL BUICK Century Ltd edition special 2000, tout equipee, cuir, beige clair, 6600 km, retraite GM 514-684-5179 BUICK 2000 Regal LS tout equipe.514-769-5353 Pensez GRAVEL CABRIO 95, 5 vitesses, bleu, 51 083km POPULAR AUTO 274-5471 CADILLAC 99 de Ville, cuir, 2 en inventaire.514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC 90 Sedan de ville, modele Executif, 145 000 km, equipe, 5000$.514-333-0598 CADILLAC Sedan de Ville 97, 64 000 km, cuir, tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 CADILLAC 2000 STS noir cuir beige, 30 000km, bal.gar.GM.Loc.Omega 514-737-3577 CAVALIER 2000, 4ptes, air, CD, 39 000 km., Autos Chanel, 450-658-9462, 514-726-4581 CAVALIER Z-24, decapotable, aut, tout equipe.514-769-5353 Pensez GRAVEL CHEVROLET, Lumina 97, 16 000 km., bronze, tres propre, 13 000 $.514 630-3917 CHRYSLER 99 300M, toit ouvrant, cuir, tout equipe.Special 26 495 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL CHRYSLER 98 Intrepid, tout equipee, 47 000 km, demar.a dist., 14 800 $, 450-468-9388 CHRYSLER Intrepid ES '99 25 000km, tout equipee, super special: 13 995$.Volkswagen Mascouche 450-474-2428 CHRYSLER LHS 95, equipee, a/c, cuir, 150 000 km, comme neuve, 9895$, 450-372-0061 CHRYSLER LHS 99, blanc perle, Mags, chrome, gar, cuir.Special jamais vue 25 000$ Honda de Laval 514-384-9444 CHRYSLER Sebring convertible 2000, charcoal, 18 000km, Loc.Omega 514-737-3577 CHRYSLER Sebring JXi '99 decapotable, cuir, champagne, 17 000 km, 819-472-5025 CHRYSLER Sebring LXI 97, decapotable, 45 000 km, equipee, 19 900 $.514-815-1582 CIVIC DX 98, 40 000 km, 5 vit., garanti.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC SI 97, automatique, air, 40 000km, 450-445-7161 BROSSARD HONDA COLT 94, 4 portes, aut.tres propre, 7995 $.Raymond CHATEAUGUAY TOYOTA 514-875-1933 COROLLA 97 - 98 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 COROLLA 98, 15 000km, 5 vitesses, air, 450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA 1990, bonne condition, aut., 124 000 km, 3800$.450-447-386i, 514-951-5364 COUGAR 2000, tout equipee, 36 534 km, 18 995 $, gar.Ford.MANOIR NISSAN 1-800-361-4509 DODGE Neon, 97, Sport, 80 000 km, a/c, tres propre, 1 proprio, 7900 $, 450-441-1880 DODGE Spirit '94 vert foret, V6, tout equipee.Tres propre.161 000 km.450-670-4805 DODGE Stratus 1998, canneberge, air, tout equipe, 9300 $, 450 966-1467, 514 823-4559 DODGE Stratus 97, aut.a/c, equipe, etat neuf, bas km, 8400 $.Select 450 433-2002 DODGE Stratus 99, equipe, bas km.Comme neuve.Aubaine a 10 500 $.450-461-0025.ESCORT Se 97 fam, std, air, superbe condition 63 000 km, 514-769-5353 Pensez GRAVEL ESCORT ZX2 2000, 7500 km, man, 2 ptes, air, accidentee, reparee, 11 850$.450-434-0902 ESTEEM 98 59 000 km, mags, aileron.Carrefour Subaru 450 625-1114 FOCUS 2000, fam., verte, aut., equipe, pneus neufs + 4 hiver, 15 900 $ neg.450-445-3821.550 AUTOMOBILES FOCUS 2000, tres bonne condition, avec un bon nom au credit.450-961-9191 FORD Contour GL, 95, aut., a/c, 73 000 km, tout equipee, gar., 6950 $, 514-831-8373 FORD Contour sport 97, 4 cyl., 105 000 km, man., noire, tout equipee, 8300$, 514-353-9751.FORD Escort 97, beige, aut., a/c, 65 000 km, bon etat.9800 $.Sophie 514-524-2412 FORD Mustang GT 1999, aut., rouge laser, 46 000 km.cuir tan, Mach 460, anti-patinage, mags 17\", 4 pneus d'hiver, 24 000 $.514-927-0500 FORD 97 Taurus GL tout equipe, 49 000 km, excellente etat.514-769-5353 Pensez GRAVEL FORD Taurus SHO '90, man., 5 vit.137 000 km, int.cuir / tissus.Etat A-1.450-923-1822 G20 GEO METRO 93, 82 000 km, aut., bleue, 3 ptes, pneus/ freins neufs, 3299$.450-623-5898 GEO METRO 95, aut., 76 500 km, rouge, 8 pneus ete/hiver.A voir.5400$.514-489-2093 GEO Metro berline 95, 95 000 km., man., bleu, pneus 4 saisons, 4800 $.450-346-5052 GOLF CL 94, 2 ptes, man., aucune rouille, 160 000 km, CD, 6000$ non neg.514-232-1486 GRAND AM 2000, 4 ptes, V6 gr elect, 12 000 km.514-769-5353 Pensez GRAVEL GRAND AM 2000, 4 ptes, V6 toit ouvrant, Mag, tout equipe, 2900 km.514-769-5353 Pensez GRAVEL GRAND MARQUIS ls 92, 124 000 km, garantie 4995 $.450-681-8272 514-831-7828 HONDA Accord 92, 4 ptes aut, a/c, 71 000 km, 7950 $.450-681-8272 .514-831-7828 HONDA Accord 97, Speciale Edition, 94 000 km, comme neuf, 14 150 $.450-582-1486 HONDA Accord 99 - 98 - 96, aut.et 5 vit., air, 450-928-2000 LONGUEUIL MAZDA HONDA Accord EX 99, toute equipee, impeccable, 18 995 $, crtr., (514) 943-2285 HONDA Accord EX 97, bleue, 56 000km aut.4 ptes 15 900$, avant 1er juil., 514 992-3242 HONDA Accord EX 97, beige, 75 000km, aut.air, 4 ptes, vitres teintees, anti - demarreur, 14 500 $, (450) 582-3039 HONDA Accord EX 97, 4 ptes, equipee, 72 000 km, 14 995 $ Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 94 aut., 140 000 km, 4 ptes, equipee, 9450$ crtr, 514-951-4073 HONDA Accord EX 94, man., a/c, \"hitch\", 179 000 km; vente rapide 7950 $.514-990-0405 HONDA Accord EXR 97, tout equipe, cuir, toit, alarme, aubaine 15 500 $.450 663-4727 HONDA Accord EXR fam.91, 5 vit., 150 000 km, tout equipee, 6750 $.crtr.514-951-4073 HONDA Accord SE 97, tout equipee, toit, bas millage, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic '95 LX, 4 ptes, aut., 44 000 km.A/C.Femme proprio.9900 $.514-941-1460 HONDA Civic '97, 2 ptes, 5 vit., bas millage, special, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 98, hayon, 5 vit., a/c, CD, mag, rouge, 32 000 km Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic CX 99, aut., 17 000 km, anti-demar., grise, 13 900 $, 514-815-3200 HONDA Civic CX 95, manuelle, 126 000 km, turquoise BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA Civic CXG 97, man., 112 000 km, tout equipee, 9500$.450-660-0253 HONDA Civic DX '99, man., 3 ptes, 40 000 km, a/c, antivol, A1, 15 000 $, 450-491-6870.HONDA Civic DX 98, coupe, aut., a/c, 67 000 km.Impeccable! 12 500$.514-944-9080 crtr HONDA Civic DX 92, 2 ptes, aut., 168 000 km.Comme neuve.Aubaine! 514-865-5096 HONDA Civic DX, 91, aut., 2 ptes, 155 000 km, tres propre, gar., 3995 $, 514-831-8373 HONDA Civic DX, 91, une proprio, 5 vit., 148 000 km, exc.etat, anti-rouille annuel, entretienminutieux.514-484-3254 HONDA Civic EX 97, 4 ptes elect., man., grise, 95 000 km., 10 900 $.450-229-5145 HONDA Civic EX 96, 4 ptes.man., A/C, ABS.95 000 km.10 995 $.514-356-2967.HONDA Civic EX 93, champagne, 4 vit., A1, prix neg., 123 000 km, 514-808-8247 HONDA Civic EX 92, 4 ptes, 5 vit., vitres electriques, 127 000 km, 5000$.450-622-5181 HONDA Civic EX 2000, 5 vit., noire a/c tout equipe 41 000km, 17 500 $, neg.514 570-0034 HONDA Civic Hatchback 97, 5 vit., cruise, anti demar., AMFM, 80 000 km.514-237-8450.HONDA Civic LX 99, 5 vit., noir, 59 000 km, aileron, 8 pneus, CD, 11 995$.514-803-4848 HONDA, Civic LX 98, 4 ptes, gris, ABS, a/c, A1, 45 000 km, 8 pneus, 12 500 $.514-731-9936 HONDA Civic LX 97, argent, 46 500km, 4 cyl, man., a/c, 5 vit am/fm, coussins gonglables, vitres teintees, systeme d'alarme.514-870-7529; 514-767-1111.HONDA Civic LX 97, 4 ptes, 5 vit., special 10 877 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic LX 2000, 4 portes, 5 vit., a/c, CD, 25 000km., 514-453-8416 HONDA ILE PERROT HONDA Civic SE 91, 166 600 km, man.3 ptes, 3250 $.514-277-5666 HONDA Civic SE 2000, 4 ptes, 5 vit., a/c, 29 000 km, special, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SE, H-Back, 91, aut.65 000 km, impeccable, un proprio.5400 $.514-721-5419 HONDA Civic SI 96, 5 vit., toit, cruise, 102 000 km, 12 990$.450-433-5884 HONDA Civic SI 94 coupe, aut., a/c, toit, noire, 8 pneus, A1, 120 000 km.450-464-7820 HONDA Civic SI 91, 3900 $.man., 2 portes, toit ouvrant.bon etat.Serge 450-467-4580 HONDA Civic Si coupee sport 97, 5 vit., toit, impeccable, liquidation 12 995 $ + taxes.0$ COMPTANT REQUIS Auto.Net 514-363-3700 HONDA Civic Si-G 2000, tout equipee, aut., grise, Excel Auto 514-342-6363 HONDA PRELUDE 2000, noire 2 ptes, 5 vit., toit, a/c, mags, CD, elect., 514-453-8416 HONDA ILE PERROT HONDA Prelude 97, noir, aut., 76 000 km, 20 995 $.Park Avenue Volks 450 656-4811 HONDA Prelude 99, noir, aut.Tip Tronic, Mags, un proprio Honda de Laval 514-384-9444 HONDA S2000, 2000, argent, 6 vitesses, 6000 km, tout equipe.Super prix 43 000 $.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA S2000, 2000, couleur argent, interieur noir, 14 000 km, prix 46 900 $.Vente par un particulier : tel.450-621-0174.HYUNDAI Accent Sport 98, man., 40 400km, gar.prol., CD, aileron, 8 999$, 514-727-1156 HYUNDAI Elantra '96 fam., aut., 80 000km, bonne condition, 5000 $.450-348-8903 HYUNDAI Sonata GLS 99, V6, aut., 34 000 km, mags, 15 500$ S.D.Auto 514-952-9908 HYUNDAI Tiburon 98, noire, a/c, vitres, mags, femme proprio, 11 900 $.450-758-1600 HYUNDAI Tiburon SE 99, 39000km, air, toit, loc./achat.Courtage Lavigne 514-457-9797 IMPREZA Sport Outback 98, (2) automatique, garantie 2002.Carrefour Subaru 450 625-1114 INFINITI 98, aut., toute equipee, cuir, toit ouvrant, 60 000 km.Crtr 514-990-6138 INFINITI QX4, 97, i30, 98, cuir tout equipe, excellente condition.Special sur place AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 INFINITY I-30 '98, 38 000 km.A voir! Special 24 900 $.Cowansville Toyota, 450-263-8888 550 AUTOMOBILES JAGUAR cabriolet 1986, XJSC V12, 90 000 km.Jamais sortie hiver.514-594-0664.JAGUAR GARANTIE 89 XJ 6 Sover, 6 cyl., 5995 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 JAGUAR 96 Vanden Plas 6 cyl., blanche, impeccable, 26 900$.450-477-6096.JAGUAR VDP 97, 33 700km, 6 CD, noir/creme, proprio non fumeuse, 58 000$ 514-325-3418 JAGUAR 99 XJR V8, Supercharged, gris, 12 000 km, livree en Nov.2000.Loc.Omega 514-737-3577 JEEP Cherokee Sport 93, rouge, 5 vit., 112 000 km, 7 400 $, 450-448-0473, 514-943-3919 JEEP Sahara YJ 90, kaki, 157 000 km, man., 2 toits, bon etat, 5800$.450-886-5323 LEBARON decapotable 95, aut.a/c, garantie.7950 $.450-681-8272- 514-831-2838 LEXUS ES 300 97, vert fonce, 65 000 km, 1 proprio, achat ou loc., aucun credit refuse.Location Scotti 514-735-0555, cell: 514-242-8199 LEXUS ES 300, 1999, champagne/cuir beige, seulement 22 000km, 499 $/mois.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com LEXUS ES 300, 94 seulement 72 000 km, 15 450 $ Courtage Lavigne 514-457-9797 LEXUS ES 300 92, condition impeccable, or int.tan, CD, 12 500$ neg.514-246-4735 LEXUS GS 300, 98, 62 000km, noir, cuir, CD, 41 995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 LEXUS IS-300 2001 demo.22 000 km.Argent.Gr.sport.36 500 $.Cowansville Toyota, 450-263-8888 LEXUS LS 400 92, 166 000 km, voiture de luxe, exc.cond., faut voir! 15 900$.514-767-1503 LINCOLN 2000 Towncar Signature Series, 26 00km, blanc cuir gris.Bal garantie.Loc.Omega 514-737-3577 MAXIMA 98 et 99 GLE, toit et siege elect.systeme Bose, liquidation a partir de 18 995 $.MANOIR NISSAN 1-800-361-4509 MAXIMA GLE 2000 514-821-8493 BROSSARD NISSAN MAZDA 323 92, 2 ptes, aut.136 000 km, pces., neuves.3900 $.crtr.514-238-8942 MAZDA BOURASSA www.bourassamazda.com 00 Protege SE, aut., air, CD (6) 00 Accord V6, aut.cuir, toit,2ptes 00 Elantra VE, familiale, air, aut.98 Volks GTI, man., air, mags 98 Protege SE man, mags, cass.98 Acura 2.3 CL, aut, cuir, toit 98 626, man, air, (2) beige/noir 97 Maxima GXE, air,6 cyl, elect.97 Jetta TD, air, man,78 000km 96 Cavalier, aut, 2 ptes, cass.96 Toyota Tercel, aut, mags 514-385-9595 MAZDA 626 Cronos DX 1995, 5 vit.radio-cassette, 7200$, un seul proprio, 450 438-3295 MAZDA Cronos SE 1993, 5 vit., air, toit ouvrant, tout elect., alarme Clifford, pneus jantes ete-hiver, 193 100 km, 7300$.450-682-3458 MAZDA 626 LX, 95, aut., equipe, 96 000km, 1 seul proprio, gar.prol., 9995$ 514-381-0832 MAZDA Miata 90, 5 vit.convertible, 104 000km, km certifie, tres bon etat.NE RESTERA PAS LONGTEMPS! Voyez le sur notre site web: www.volvopointeclaire.com VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 MAZDA Miata 97, blanche, 46 000 mi., excellente condition, neg.450-778-1479 MAZDA Miata 99, 19 000 km, argent, jamais sortie l'hiver.23 950 $.514-992-6236 MAZDA Miata 99 rouge, 40 000 km, man., air, tout equipee, 19 800$.450-655-6793, crtr MAZDA Millenia S 99, tout equipe, condition A-1.25 ?$ AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 MAZDA 92 MX3, 6 cyl., 5 vit., impeccable, 8 pneus et roues, freins neufs, 450-229-4089 MAZDA MX3 Precidia '95, noire, 96 000 km, 8 pneus, 7995 $, condition A-1, 514-924-7908.MAZDA Protege 2000, aut., verte, 35 000 km, a/c, CD, 15 800 $ neg., 450-681-8275.MAZDA Protege LX '98, 5 vit., 1.8 L, toit, 35 000 km, 11 999 $ S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege LX '91, 5 vit., grise, 150 000 km, tout equipe.3750$ crtr.514-951-4073 MAZDA Protege SE 99, aut., grise, propre, 20 000 km, avec extras.514-336-6010 MAZDA Protege SE 98, 4 ptes, 47 000 km, 5 vit., 10 700 $, gar.2003, Jean crtr 450-461-0200 MAZDA Protege SE '98, 4 ptes, 5 vit., 34 000 km, 10 999$ S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege SE 98, aut., 44 000km, CD, gar., 11 500$.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protege SE 1999, aut., a/c, 19 000 km, 15 000 $ nonfum., 514-768-1642 apres 19h MERCEDES 1977, 2 ptes, gold, 450 SLC, aut., 10 000 $ neg.450-625-9822 MERCEDES Benz E320 95, cuir, champagne, 119 000km, 450-466-9955 Autos Leduc MERCEDES Benz E320 1997, 54 000 km, 1 proprio, excellent etat, 38 500 $.514-846-2329 MERCEDES-BENZ E430 98, noir/cuir noir, 47 230 km, aut., tout equipee, 52 000$ Location et financement disponibles.Demander: Mario ou Ross (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.MERCEDES C280, 97, cuir, Mags, garantie, un proprio.Super prix 29 995 $ ferme.Honda de Laval 514-384-9444 MERCEDES C230 97 noire, 55 000 km, originale, achat ou location.Aucun credit refuse.Location Scotti 514-735-0555, cell: 514-242-8199 MERCEDES 230C 98, noir sur noir.Impeccable.29 995 $ AUTO GOUVERNEUR 450-668-1650 514-382-8550 MERCEDES CLK 320 2001, convertible, 9260 km, transfert loc., 514-938-0808 Manon MERCEDES 300E 1989, 6 cyl, impeccable, 8 mags, toit, 10 500$ 514-941-3124 MERCEDES E 320 1995, 6 cyl.3.3l, aut.ext.bleu, a/c, 4 ptes, 193 000 km, 16,920 $.450-965-6884 MERCEDES E320 4-Matic 1999, 68 000 km, argent, 49 500 $, 418 828-9891 MERCEDES E320 97, 102 000 km, noir, mags chromes.Achat ou loc., aucun credit refuse.Location Scotti 514-735-0555, cell: 514-242-8199 MERCEDES S430, 2000, 44 000 km, noire amandine, int.beige, GPS, 819-474-1144.MERCEDES 300 SE 1989 grise, pas d'hiver; 168 000 km.Comme neuve.A qui la chance?450-691-6058 MERCEDES87, 560 SEL, noir, mags 91, A voir.8495 $.CT Auto 6 jours 450-433-8180 MERCEDES 500 SL 1994, 80 000 km, noire/beige, impeccable, 55 500$.514-738-3321 MERCEDES 500 SL 90, noir/ noir 145 000 km, A1, 44 000$ 514-387-5531, 514-781-3303 MERCEDES SL500 91, noire, 77 000 km, originale.Achat ou location, aucun credit refuse.Location Scotti 514-735-0555, cell: 514-242-8199 MERCEDES SLK 230 1998, rouge int.noir, 55000 km, 45000$, 514-592-2168.550 AUTOMOBILES MERCURY 94 Grand Marquis LS, 92 000 km, original.A voir.514-769-5353 Pensez GRAVEL MERCURY Mystique LS 98, tout equipe, 49 000 km, 10 350 $, dame, 514-246-4142 MYSTIQUE GS 97, bleue, a/c, demar.distance.Prive.450-652-4335 - 450-649-3569 NEON 96 4 ptes aut.Espresso 200 000 km, 3500 $.Caravan 96, 7 pass., vert, 200 000 km, 5 500 $.514-993-5060.NEON EX 98, platine, moteur 150hp.5 vit., 33 000 km.Bal.gar.21.2 mois.12 500 $.450-678-1254.NEON Sport, 95, 5 vit., 4 ptes, 79 000 km, a/c, equipee, gar., 5500 $, 514-831-8373 NISSAN 1997, 240 SX, tout equipee, 113 000 km, femme proprio, faut voir.450-449-4925 NISSAN 98 Altima GLE, aut., cuir et toit, 36 207 km, exceptionnellement rare.MANOIR NISSAN 1-800-361-4509 NISSAN Altima 2000, Edition Millennium.514-821-8493 BROSSARD NISSAN NISSAN Altima 94 VXE, 4 ptes, 5 vit., gr.elect., toit, air, mags, A1, 7400$.514-502-5607 MGA.NISSAN, Altima 96, equipe, aut., 145 000 km, noir, aileron.10 900 $ 450-467-8215 NISSAN Altima 98, aut., equipee, 59 000km, bal.garantie.Loc.Omega 514-737-3577 NISSAN Altima GXE 98, equipe, 46 000 km, exc.condition, 14 800 $.514-683-2451 NISSAN Altima GXE 98, 5 vit., equipe, vitres teintees, 85 000 km., 13 900 $.514-573-1855 NISSAN Altima GXE 98, 5 vit., air, CD, 77 000 km, 13 pneus, 14 200$.514-338-3815 NISSAN Centra XE 95, 4 ptes, 74 000 km, a/c, aut, tres propre.Dame.6800 $.514-521-3790 NISSAN 92 Maxima, groupe electrique, toit ouvrant, mags, ce vehicule a ete entretenu minutieusement.Voyez le sur notre site web: www.volvopointeclaire.com VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 NISSAN Maxima GLE 99, 33 000 km, aubaine 450-442-2000 LONGUEUIL NISSAN NISSAN Maxima GLE 97, cuir, toit, 71 000 km, etat neuve, 17 995 $, (514) 943-2285, crtr.NISSAN Maxima GXE 2000, A/C, tout equipe, gar.100 000 km.25 000 $.450-652-5000.NISSAN Maxima SE 98, gar., 56000 km.Achat ou location.Courtage Lavigne 514-457-9797 NISSAN Sentra 94, aut., air, 4 ptes, 40 000 km.Courtage Lavigne 514-457-9797 NISSAN Sentra classique 93, 118 000 km, man., tres bon etat, 3 450 $ 514-881-8988 NISSAN Sentra GXE '98, 5 vit., a/c, 32 000 km, 11 999 $ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra GXE 93, man.235 000 km, 3000 $, neg.bien entretenue 514-948-0065 NISSAN Sentra XE 98, 40 000 km, aubaine 450-442-2000 LONGUEUIL NISSAN NISSAN Sentra XE 2001 aut., 20 000km, platine, a/c, CD, Loc.Omega 514-737-3577 NISSAN 300ZX 86, man.170 000 km, argent, turbo, T-Top 6500 $.514-867-6886 OLDS Alero GL 99, 4 ptes, 40 000 km., gar.\"GM juil./02, A1, 15 999$ neg.450 444-0673 OLDS Aurora 2001 V6, tout equipee, cuir, bal.garantie.Loc.Omega 514-737-3577 OLDS Cutlass Supreme SL '93 4 ptes, tout equipee, originale, a voir.5995$ 514-973-4110 ctr.OLDS LSS 98, 45 000km, comme neuve, couleur gris /int.cuir, mecanique A1, 450-672-7553 OLDS Regency 1991, 27 000 km.int.cuir.CD, 6 cyls.3,8l.Verifie.7 500 $.Rive sud, 450-464-4511.PATHFINDER SE 97, 89 000 km, vert foret, 5 vit.remorque, antivol, aintirouille, AM FM, CD, cass.tout equipee, non fumeur, pneus recents, 17 500 $.514-342-0703 PONTIAC Bonneville SSE sport '90, blanche, 150 000 km, 3000$.450-655-0757 PONTIAC Grand Am 95, A1, 99 000 km.Mags 15\".Alarme.7 000 $.514-740-1157.PONTIAC Grand Prix 93, 4 ptes, tout equipe.Autos Chanel, 450-658-9462, 514-726-4581 PONTIAC Sunfire 97, decapotable, aut., noire, tout equipee, gar., 48 900 km, special Gilles Houle Toyota 514-351-5010 PONTIAC Trans Sport Se 96, vert, 67 000 km, aut.a/c, 7 passagers, garantie.Honda de Laval 514-384-9444 POPULAR MONTREAL 274-5471 Certifie Pur Volkswagen Vehicules d'occasion inspectes et garantis d'occasion avec garantie limitee de 2 ans ou 40 000km Assistance routiere 24h 98, Golf 4 ptes, Px 12042: 99, Passat Px 05114: 99, Jetta GL, P 11017: 99, Beetle Px 01050: 98, Beetle Px 02061: 98, cabrio Px 05130, aut, equipe, noir, cuir, 55 000km 98, cabrio, aut.beige, 57 000km 99, Golf 4 ptes, Px 12036: 99, Golf 4 ptes, Px 03065: 99, Golf Wolfsburg argent 5 vit.274-5471 POPULAR MONTREAL POPULAR MONTREAL AUDI \"ASSURED\" 274-5471 5/120 Vehicules d'occasion 99, A6, familial, bleu automatique, Tip-Tronic 99, A4, 2.8l, automatique, Tip- Tronic, anthracite 274-5471 POPULAR MONTREAL \u0001 DEMOS \u0001 274-5471 00, Audi A6, 2.7T, tiptronic, 8809 km.274-5471 PORSCHE 911 1988, Carrera Targa, 50 000 milles, equipe, 5 vit., A-1, rouge, 27 500 $, 514 231-2532 PORSCHE 968 '92, 6 vit., bleue, air, cruise.Impeccable! 29 500$ neg.514-382-4170 PORSCHE Boxster 99, groupe sport, 5 vit., argent/bleu, toit bleu, 12 000 km, alarme, CD, cuir, 56 900 $.450-635-8336 PORSCHE Boxter 2000, Tiptronic, 6000 km, ensemble sport, 450-969-3031 PORSCHE 1999 C4, noire/noir, edition speciale, 514-895-3387.PORSHE 944, 86 jamais hiver comme neuve Special 6900$.450-688-7928; 514-993-6002 PORSHE 911 Twin Turbot 2001, man., noir sur noir, 800 km., 514-984-3820 550 AUTOMOBILES RENAULT 5 85, propre, bon etat, 950$ neg.Amateurs c'est une occasion.514-355-5239 SAAB 9000 96, noire, toit ouvrant, CD, a/c, tout equipee, 120 000 km, 450-883-0753 SAAB 9000 CDE 96, 80 000km Int.Aero, 80 000 km, 15 995$ 94, 900, convertible, turbo, aut.93, 9000 CS, aut., 118 000 km, 93, 9000 turbo man.8995 $ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SAAB 900S 97, noir, man.a/c., CD, 8 pneus, 78 000 km.Exc.etat.15 250$ 514-394-6452 SAAB 900 SE, 96, V6, 2.5l, aut., 120 000km., A1, tout equipe, 14 500 $.418-686-3653 SATURN '98, 3 ptes, rouge, aut., 35 000 km, CD, mags, bijou, 11 400 $, 450-635-4055.SATURN SL1 95, 4 ptes, man.62 000 km, 1 proprio, 6995 $.crtr.514-238-8942 SATURN SL 98, verte, man.4 portes, CD, mags, tres propre, 514 939-1730, 819-565-4528 SUBARU Forester ltd 99 51000 km, aut., air financement/echange Courtage Lavigne 514-457-9797 SUBARU Legacy 95, 93, 92.Loyale 93 fam.Gar.12 mois.514-993-5757 M.D.P.SUBARU Legacy GT 98, fam.argent, CD, tout equipe.44 500 km., 23 695 $.514-353-2333 SUBARU Legacy GT 98, man., tout equipee, noire, 83 000 km, A-1, mags, 8 pneus neufs, 18 500 $, prive, 514-731-5079 SUBARU Legacy L, 95, blanche, aut.4WD, a/c, vitres elect.8900 $.514-977-7745, 201-0823, 450-665-4455 SUBARU Legacy LS 95, aut., 4x4, toit, 93 000km, 11 995 $ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SUBARU Loyal 92, fam., 4X4, man., 236 000 km., carrosserie refaite, 2800 $.514-277-5025 SUBARU Outback 2000, AWD, tout equipe, aut., impeccable.23 900 $.Rick 514-996-5055 SUBARU Outback '98, exc.etat, 90 000 km, 19 750 $, 450-548-2442, 514-522-3359.SUBARU Outback Ltd 98, (2), impeccables.Carrefour Subaru (450) 625-1114 SUBARU Outback Sport 99 25 000 km, et 1998, etat A-1 Carrefour Subaru 450 625-1114 SUNDANCE 94 bijou, 4900$ CHRYSLER Le Baron '86, 167 000km, 600$.514-355-1719 SUNFIRE 98 decapotable, aut.tout equipe, seulement 25 000 km.A voir.514-769-5353 Pensez GRAVEL SUZUKI 2000, Esteem fam., 20 000 km.Carrefour Subaru (450) 625-1114 SUZUKI Esteem familiale 98, manuelle 77 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SUZUKI Swift 2000, 3 ptes, 5 vit., noire, 20 000 km, gar.36 mois-60 000 km, special.Gilles.Houle Toyota 514-351-5010 SUZUKI Swift 98, 54 000 km, 2 portes, man., A1 Carrefour Subaru 450 625-1114 TOYOTA Avalon XLS 2000, 3000 km.Sieges, miroirs, vitres, toit ouvrant elect.Int.cuir, etc.Special: 36 500 $.Cowansville Toyota, 450-263-8888 TOYOTA Camry 2000, 4 ptes, equipe bas km Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry 93-96-97, choix de 6, rien a payer avant sept.Special Richard Houle Auto: 514-640-5010 TOYOTA Camry 97 - 98 - 99 4 et 6 cylindres, equipes BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry CE 2001, equipe, bal.bail 282$/mois 5900 km.514-808-2860 TOYOTA Camry DX 96, 4 ptes, equipe bas km.A qui la chance! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry LE 1999, aut., 70 000 km, tres propre, 18 900$, 450-664-3816, R.D.M.TOYOTA Camry LE 99, 4 ptes, equipe bas km.Faites une offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry LE 98, 4 ptes, equipe bas km.Super propre Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry LE 97, 4 ptes, equipe, bas km.Comme neuve.Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Camry LE 2001, demo de direction, gris millenium, 9000 km.tout equipe, Bryan 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA Camry LE 2001, equipe bas km, Faites une offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Celica 2000 GT 11 000 km, 23 900$ Raymond CHATEAUGUAY TOYOTA 514-875-1933 TOYOTA Celica GT 2000 demo, 2 ptes, aileron arriere, tout equipe, 9700 km, Bryan CHATEAUGUAY TOYOTA 514-875-1933 TOYOTA Celica GTS 2000, 1800 km.Tiptronic.Special: 27 900 $.Cowansville Toyota, 450-263-8888 TOYOTA Corolla 2000, 4 ptes equipe, bas km.Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA COROLLA 2000, 5 VIT., A/C, 30 000 KM, 13 900 $, 514-923-7631.TOYOTA Corolla 2001, 4 ptes a/c, equipe.Faites une offre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 93, familiale, equipe, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 95, aut., air, super propre.Raymond.CHATEAUGUAY TOYOTA 514-875-1933 TOYOTA Corolla 95 DX , 75 000km, aut., a/c, freins neufs, condition A1, 8800$ neg.450-964-3800, 514-642-0169 TOYOTA Corolla 97, aut., a/c, 86 000 km, comme neuve, 10 200 $.514-236-3109 TOYOTA Corolla 97, aut., a/c, 4 ptes, 6 inv., gar., special.Gilles.Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Corolla 98, 4 ptes, equipe, bas km (3 en inventaire) Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla 98, 4 ptes, aut.a/c., reg.vit., 4 pneus neufs.13 000 $.450-441-1311 TOYOTA Corolla 99, 4 ptes, a/c, bas km.Comme neuve! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla CE 99, aut., 33 000 km, equipee, 14 950 $, 450-974-0810, 514-814-7225 TOYOTA Corolla CE 98, 2 en inv., 5 vit., CD, a/c, ptes elect., gar., special 12 900 $.Gilles Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Corolla DX 95, 4 ptes, a/c, bas km.Super propre! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 95, FM, 134 000km, servo-direction, man., 8 pneus, 514-529-7923 TOYOTA Corolla DX 93, 4 ptes, equipe bas km, Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.8, 96, 4 ptes, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.6, 97, 4 ptes, a/c, bas km.Impeccable! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla DX 1.8, 97, 4 ptes, equipe, bas km.Tres rare! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla LE 99, A1, noire, 37 200 km, aut., equipe, 4 ptes.Cause : deces.15 195 $ Elise :450-473-6089 TOYOTA Corolla LE 93, 5 vit., 148 000 km, a/c, impeccable, 5750 $, crtr.514-951-4073 TOYOTA Corolla LE 91, edition de luxe, grise, aut., a/c, vitres / portes elect., mags, volant inclinable, regul.vit., 136 000 km, femme proprio, impeccable, 5500 $ tx incl.514-644-8188 TOYOTA Corolla LE '89, a/c, 112 000 km.4 ptes, toit, vitres elect.Mags, volant ajustable.3900 $ neg.514-738-2837 TOYOTA Corolla LS 91, aut., 56 000 km.certifie, etat neuf, 5950 $, crtr.514-951-4073 TOYOTA Corolla LSX 92, man., 167 000 km.Bonne condition.3 900 $.514-823-6966.TOYOTA Corolla SD 97, aut., gar.1 an, 25100 km, 11 950$.819-378-4992.TOYOTA Corolla SD, 97, 4 ptes, a/c, bas km.A-1 Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Corolla VE 99, 5 vit., 13 000 km, beige, air, comme neuve.12 900$.514-933-2868.TOYOTA Corolla VE 98, sport, man., CD, toit, 66 000km, noire.11 600 $$.819-322-7963 550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla VE 2000, 4 ptes, 5 vit., 3621 km, grise, gar.complete 60 mois-120 000 km, special 12 995$.Gilles.Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Cressida 1989, grise, equipee, 123 000 km, impeccable, special.Gilles.Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Cressida 90, tout equipe, exc.condition.185 000 km, 5800 $.450-655-3810 TOYOTA Cressida 90, a/c, equipee, 178 000 km, 5500 $.450-432-2656.450-602-0974 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes CD a/c, bas km.A qui la chance?Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, automatique, gris, 33 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2001, 4 ptes bas km 0$/ comptant 189$/mois Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA MR2 Supercharge '89, bleue, 210 000 km, pas d'hiver, 5700 $, 514-726-6201.TOYOTA Paseo 97, 61 372 km, manuelle, balance garantie BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Supra 1994, bi-turbo, toit Targa, aut., equipee A a Z, cuir, 320 HP, original, 77 000 km, unique, 38 995 $ neg.Demander M.Turgeon, Toyota Magog, 1-800-563-9883 TOYOTA Tercel 93, aut., 4 ptes, 195 000 km, exc.condition, 3600 $.514-645-4377 TOYOTA Tercel, 93, DX Sport, 2 ptes, 5 vit., aileron, cervo-direction, excellente condition, 4400 $, 450-545-1288 TOYOTA Tercel 95, blanche, 114 0000km, 2 ptes, aut., exc.etat, 7000$ neg.514-824-9387 TOYOTA Tercel 97, man.5 vit, 50 000 km., 9300 $ plus taxes.514-384-7633 TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 97-98-99, aut., a/c, 4 ptes, 6 inv., special.Gilles Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Tercel 99, 5 vit., 40 000 km.Achat 11 500 $ ou loc.220$/mois.450-464-2572.TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes equipe bas km Choix couleurs Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel CE '99, 32 000 km, a/c, parfaite condition, 514-987-5720, 514-482-3136.TOYOTA Tercel CE 98, 4 ptes equipe, bas km.Choix couleurs Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel CE 97, 4 ptes equipe tres bas km.Impeccable Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel, Corolla 97, 98, 99, choix de couleurs Raymond 514-875-1933 CHATEAUGUAY TOYOTA TOYOTA Tercel DX 95, 4 ptes, equipe, bas km.Excellent etat Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel DX 92, 4 ptes bas km.Un bijou! Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel LS 94, 4 ptes, bas km.(2 en inventaire) Chasse Toyota 514-527-2007 TOYOTA Tercel LS 93, 4 ptes, gr.valeur, bas km.Faut voir! Chasse Toyota 514-527-2007 VOLKS Beetle 73, moteur refait, peinture neuve, condition A1, 3200$ neg.450 641-2205 VOLKS Beetle GLS 99, rouge, Mag, 24 700 km, 5 vit.a /c, Park Avenue Volks 450 656-4811 VOLKS Cabrio 80, man., peinture, moteur neufs, A-1, 4800$, 450-466-9955 Autos Leduc VOLKS Cabrio GLS 98, aut., 38 000 km, verte, cuir, mags, a/c, 21 990$.514-825-3488 VOLKS Cabrio, GLS 99, aut.Highline, noire / int.cuir tan.19 000 mi.21 900 $ 819-821-2410 -819-347-5054 VOLKS Cabriolet 1988, blanche, man., tres propre, bien entretenue, 4800 $.514-762-1972 VOLKS Cabriolet 92, 5 vit., noir, mags, A-1, pas de rouille, faut voir, 8600$, 514-887-0075.VOLKS Cabriolet 97, couleur rare champagne, etat A-1, + extra, 17 500$, 514 739-4484 VOLKS cabriolet GLS '98, man., 92 000 km, bleue, toit elect., a/c, gar.5 ans/160 000 km, 21 000 $, 450-773-3568 VOLKS Golf 1995 CL, 5 vit., 124 000 km, Thule, exc.condition, 7500$, 514-697-8079 VOLKS Golf 92, 158 000km, 2 ptes., 5 vit., mags, impeccable, 1 proprio, 5500$ 514-255-3984 VOLKS Golf 95, 2 ptes, 5 vit., tres propre.120 000 km.6900$.450-664-3816, R.D.M.VOLKS Golf 96, man., excellent etat, 94 000 km, 8450 $, 514-352-3656; 450-224-8724.VOLKS Golf '97 man., 4 ptes, noire, a/c, 92 000km, support velo.Lyne 514-934-5683 VOLKS Golf 97, achetee en 98, 2 ptes, man., noire, 43 000 km, a/c, 13 000 $, 450-698-3756 VOLKS Golf 97, man., toit, mags, noire, 87 000 km, 13 900$ neg.450-979-1038 VOLKS Golf 97, man., verte, 3 ptes, toit ouvrant, 91 000 km, A1, 9800$ neg.514-529-0556 VOLKS Golf 98, 4 ptes, noire, 5 vit., 41 000 km, excellente condition.12 500 $.514-271-6726 VOLKS Golf 99, 4 ptes, verte, 5 vit., 65 000 km, 8 pneus, bal.gar.,12 800$.514-858-5896 VOLKS Golf CL 1997, noir, 70 000km, 12 500$, mags GTI, vitres teintees, 4 cyl., 3 ptes, alarme / anti-demar., 8 pneus, tres propre, 514 355-9305 VOLKS Golf CL 97, 45 000 km, noire, exhaust, suspension, toit, mags.13 500 $.450-465-6039 VOLKS Golf CL 97, 2 ptes, 64 000 km., toit ouvrant, tres bon etat, 11 500 $.514-527-5943 VOLKS Golf CL 97, 2 ptes, rouge, 5 vit., \"keyless\", 93 000km, A-1, 10 500$.514-696-1858 VOLKS Golf CL '96, 5 vit., 103 000 km, 2 ptes.Toit, noir.8 750 $ crtr.514-951-4073 VOLKS Golf CL 96 4 ptes, a/c, 58 500km, 5 vit., 1 proprio, A1, 6 CD, 10 900$.514-831-5844 VOLKS Golf CL 94, 5 vit., 2 ptes, 120 000 km, toit, aqua, 6750 $.crtr 514-951-4073 VOLKS Golf GL, 95, 4 ptes, 5 vit., 126 000 km, toit, tres propre, gar., 7995 $, 514-831-8373 VOLKS Golf GL 95, toit et 4 ptes elect., 88 000 km seul., man., pneus hiver incl., etat A1, 8800$.Doit vendre.894-7996 VOLKS 1997, GTI, VR6, 2 ptes, man., 42 000 km.Condition A1.16 000 $.514-336-2403.VOLKS GTI 1992, 110 000 km, man., toit, A1, mags, 8 pneus, 5300$ neg.514-948-6155 VOLKS Jetta 2001 GLS aut., bleu fonce, 18 000km, presque neuve, balance garantie.Loc.Omega 514-737-3577 VOLKS Jetta 92, 5 vit., vert, toit, miroirs elect.4 pneus hiver, 128 000 km, (514) 721-5989 VOLKS Jetta GL 1999, man., argent, 48 000 km, 4 pneus hiver, 1 saison, excellent etat, 19 000 $, 514 685-7477 VOLKS Jetta GL 99 man., a/c, gar.prol., 38 000km, tres propre, prix neg.819-843-4547 VOLKS Jetta GLS 98, argent, toit, a/c, 69 000 km.5 vit.Park Avenue Volks 450 656-4811 VOLKS Jetta GLS 97, noire, man., 63 000 km, a/c, toit ouvrant, 13 500 $, 514-276-0780 VOLKS Jetta GLS 96, tout equipe, man.4 ptes, 150 000 km, 10 500$ 450-447-3083 VOLKS Jetta GLS 96, bancs chauf., vitres elect., toit ouvrant, 104 000km, 450-687-5346 VOLKS Jetta GLS 2001, 5 vit., bleu nuit, tout equipe, 8000 km.Transfert bail.Sylvie, 514-934-4737 poste 107 VOLKS Jetta Wolfsburg 98, 6 CD, a/c, 77 000km, toit, 5 vit., mags, 14 900$.514-684-4579 VOLKS New Beetle 99 diesel, 57 000 km, bleu fonde.Achat ou location, aucun credit refuse.Location Scotti 514-735-0555, cell: 514-242-8199 VOLKS New Beetle turbo diesel 2000 aut., tout equipe, 23 500$.450-223-4382 VOLKS New Jetta 2000 GLS, vert, cuir , Mags, gar, manuel.Honda de Laval 514-384-9444 VOLKS Passat 91, GL 16 V., int.cuir, equipe, 8 pneus neufs, 4800 $.neg.514-941-8392 VOLKS Passat 99 man., bleu 80 000km, mags, toit, sieges chauf., 25 500$.514-893-8507 550 AUTOMOBILES VOTRE HOROSCOPE GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN Plus que quelques jours et votre periode d'anniversaire se transformera en souvenir.Une autre periode interessante commence pour vous.Vous allez prendre de la profondeur sans pour autant souffrir.Il est tres rare que cela se produise.Vous pourriez prendre une nouvelle direction.Temps d'acquisitions.Vous serez concret.Le ciel raconte a qui veut l'entendre que nous allons entrer dans une periode Cancer.Il dit ceci parce que, bien sur, votre periode d'anniversaire arrive a grands pas, mais aussi parce que vous aurez, d'ici quelques mois, l'appui de l'astre le plus imposant du ciel durant toute une annee ! Il parait que vous deviendrez plus optimiste, plus createur, plus confiant, plus sur de vous, plus energique, plus riche et plus genereux.Bon.Arretons-nous la, car si je continue, vous allez devenir l'Ego du siecle.Gardez-vous de cet ecueil et profitez pleinement de ce cadeau des dieux.Toutes les chances a vous.Vous aurez le coeur secret durant les prochaines semaines.Ce sera un bon moment pour faire une retraite interieure.La vie nous entraine parfois dans les activites les plus diverses ; on est tellement occupe qu'on ne prend pas le temps de se centrer, de se retrouver.Elle nous demande ensuite de revenir a soi et de laisser vivre ce que l'on ressent.C'est une courte periode comme celle-la que le ciel vous annonce.Reflexion sur fond de bonheur estival.Vous ne serez pas a l'aise dans la solitude durant les prochaines semaines.Donnez la priorite a la vie sociale et vous serez joyeux.Le ciel dit que vous serez interesse par les questions sociales, que vous travaillerez mieux en association.Si les vacances ne sont pas loin, vous visiterez vos amis.Les plus grands des plaisirs vous sont garantis.Il est temps que vous deveniez un peu plus opportuniste.Il y a des moments ou il vaut mieux aller de l'avant, oser briller, dire clairement ce que l'on croit.Rien ni personne ne vous empechera de rester poli et avenant, mais il serait bon que vous gardiez en tete que vous avez de la valeur.Nous sommes en fin de compte ce que nous croyons etre, ne l'oubliez pas.Quand la pensee atteint les plus hauts sommets, quand elle prend son envol, quand les reves se font grands et nombreux, quand l'imagination se met au service de l'ethique, quand le coeur se fait large, quand les idees de voyages et d'explorations abondent, quand l'invisible devient essentiel, le Scorpion traverse la fin du mois de juin et le debut du mois de juillet.Vous reverez.Quand l'egoisme s'en va, quand ce qui s'est cristallise doit fondre, quand l'introspection se fait harassante, quand l'inconscient fait des siennes, quand les mysteres se font nombreux, quand l'invisible devient palpable, quand les sens reclament la vie, quand les instincts demandent satisfaction, le Sagittaire traverse la fin du mois de juin et le debut du mois de Juillet.Desirs puissants.Quand certaines valeurs disparaissent pour faire place a d'autres, quand l'individu se rapproche de ses compagnons, quand les associations prennent tout leur sens, quand le plaisir de ne pas etre seul se fait frequent, quand l'union devient heureuse, quand l'amour est concret ou n'est pas, le Capricorne traverse la fin du mois de juin et le debut du mois de juillet.Associations heureuses.Quand les soins du corps deviennent la priorite, quand tout doit servir ou ne pas etre, quand l'acte creatif reclame d'etre perfectionne, quand rendre service aux autres devient l'essentiel, quand la memoire se fait vive, quand il y a reparation et renovation, quand l'ivresse de soi s'en va, le Verseau franchit quelques semaines du mois de juin et de juillet.Sortez jouer dehors.Quand il y a rayonnement, quand il y a creation, quand le jeu devient le but de la vie, quand l'eau attire, quand il y a affirmation du Moi, quand il y a liberte d'expression, quand il y a des enfants, quand les sentiments se vivent au grand jour, les Poissons traversent le debut de l'ete.Ils se font inventeurs.Quand la maison devient miroir de soi, quand la vie interieure prend tout son sens, quand la realite regne sur le reve, quand il y a construction, elaboration, quand l'attachement familial prend tout son sens, quand le principe maternel est au centre de l'Univers, le Belier avance a pas feutres dans les mois de juin et de juillet.Quand l'expression se fait juste, quand les rapports deviennent egaux, quand la curiosite s'eveille, quand l'intelligence s'interesse a tout ce qui l'entoure, quand il y a des petits voyages et des grandes lectures, quand l'agilite se fait active, quand l'intelligence se fait concrete, le Taureau traverse la fin du mois de juin et le debut du mois de juillet.Je suis nee le 7 novembre 1935 a 9h a Montreal.Je me demande si je dois prendre ma retraite.Qu'en disent les astres ?Vous avez le Soleil dans le signe du Scorpion et votre ascendant dans celui du Sagittaire.Cette combinaison est signe avantcoureur d'un prodigieux elan vital, d'une force des instincts, d'un furieux besoin de vivre et de se depenser.L'independance est la cle de votre caractere, l'indiscipline votre raison d'agir.Vous etes capable de grandes choses lorsque vos passions sont touchees, mais vous etes un peu decourageante pour ceux qui vous aiment, lassant les meilleures volontes.Cet elan peut prendre chez vous le chemin d'une force mystique ou ideologique.Vous etes dans votre vie tout particulierement attiree par les personnes ayant l'ascendant dans les Gemeaux, la Lune dans le Scorpion ou le Soleil dans le Sagittaire.Avec Jupiter en votre sixieme maison, il serait preferable pour vous de remplir vos obligations actuelles et de penser aux services a rendre aux gens autour de vous.Vous aurez encore l'occasion d'experimenter sur le plan de votre croissance intellectuelle a travers votre travail.Je tarderais donc encore une annee avant de prendre votre retraite.Si vous avez l'ambition de devenir plus independante Jupiter accentue votre besoin de liberte.Il est fort possible que d'ici le printemps 2002 une opportunite pour demarrer votre propre entreprise ou realiser un reve se presente a vous et soit realisable.Il sera important pour vous d'aborder cette partie de votre vie avec entrain sinon votre sante pourrait en etre affecte.Cote amour, Jupiter et Saturne auront successivement de l'influence.Jusqu'au mois de septembre 2001 rien ne viendra deranger la progression dans vos relations.Une romance passee pourrait refaire surface et renaitre.De septembre a fin octobre 2001 vos relations vous apporteront quelques tracas et vous ameneront a reflechir serieusement a votre vie amoureuse.Vos amis vous aideront grandement dans ce cheminement, ecoutez-les! CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI REPONSES A VOS QUESTIONS 7CL0901C0617 CLASSEES DIM 17 JUIN 7CL0901C0617 ZALLCALL 67 01:15:37 06/17/01 B LA PRESSE MONTREAL DIMANCHE 1 7 JUIN 2001 C9 INDEX DES DECES ALLAIRE, Dr Sylvie Gatineau BERNIER, Yves Ville Saint-Laurent BERUBE, Soeur Marie-Anna, C.N.D.S.S.Maria-Reparatrice DESJARDINS, Fernand DROLET, Michel Sherbrooke DUQUETTE, Juliette Ste-Therese GUAY, Leo Longueuil LANOUETTE, Bernadette Montreal LAVIOLETTE, Viateur Brossard LEBLANC, Me Leo c.r.MEUNIER, Roch-Yves Montreal NADREAU, Georges Montreal PERRON, M.Fernand Chicoutimi POIRIER, Charles Montreal VANDAL (Merineau), Gilberte Brossard VEILLEUX, Marie-France Montreal DECES ALLAIRE, Dr Sylvie 1970 - 2001 A Gatineau, le 14 juin 2001, a l'age de 31 ans, est decedee subitement docteur Sylvie Allaire.Elle laisse dans le deuil ses parents Henriette Villeneuve et Georges Allaire, ses soeurs Patricia et Jacinthe ainsi que son frere Benoit, de meme que de nombreux parents et amis.Les funerailles auront lieu le 18 juin a 14 h en la co-cathedrale St-Antoine- de-Padoue (angle St-Charles et ch.Chambly a Longueuil).Selon ses desirs, Sylvie ne sera pas exposee.La famille recevra les condoleances des parents et amis a la residence funeraire La Maison Darche 258, rue Saint-Charles Ouest, Longueuil a compter de 12 h le jour meme des funerailles.BERNIER, Yves A la suite d'une courte maladie, a l'hopital St-Luc, le 14 juin 2001, a l'age de 73 ans, est decede Monsieur Yves Bernier, epoux de Mariette Rainville.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses fils Gilles (Nicole Michon) et Pierre (Ghislaine Legendre), ses petits-enfants Joelle, Simon et Pascaline, ses beaux-freres, belles-soeurs, parents et amis.Heures de visite: le dimanche 17 juin de 16 a 22 h.Un service commemoratif en presence des cendres aura lieu le samedi 23 juin a 15 h en la chapelle du Complexe funeraire Urgel Bourgie 3955, Cote-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville Saint-Laurent Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.BERUBE, Soeur Marie-Anna, C.N.D.S.S.Maria-Reparatrice Decedee a l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon- Secours le vendredi 15 juin 2001, a l'age de 85 ans et 1 mois, dont 61 ans de vie religieuse a la Congregation de Notre-Dame.Elle etait la fille de feu Francois et de Eva Boucher.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, une soeur, Soeur Therese Berube, S.F.B., une belle-soeur, Mme Leonie Caron Berube (feu Gerard), de nombreux cousins et cousines, neveux et nieces.Exposee le lundi 18 juin de 15 h a 21 h.Celebration de prieres le meme jour a 19 h 30 et funerailles le mardi 19 juin a 10 h a la Maison mere 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetiere de la Cote-des-Neiges Direction Alfred Dallaire inc.DESJARDINS, Fernand 1926 - 2001 Entoure de l'amour de son epouse et de ses filles, est decede a l'hopital Notre-Dame, monsieur Fernand Desjardins, epoux de Jeannine Bertrand.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses trois filles Louise (Michel Theriault et son fils Vincent), Micheline (Pierre Lambert), Suzanne (Jean Pruneau), ses petits-enfants Gabrielle et Antoine.Il laisse egalement dans le deuil ses soeurs et freres Denise, Marcel, Maurice, Celine, Maxime, Clarisse, Jocelyne, Marguerite et Andre ainsi que ses belles-soeurs et beauxfreres, neveux et nieces et amis.Expose au Complexe funeraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le dimanche 17 juin 2001 de 14 a 17 h et de 19 a 22 h.Les funerailles auront lieu le lundi 18 juin a 11 h en l'eglise St-Vincent-de-Paul de Laval.Des dons a la Fondation du C.H.U.M.Pavillon Notre-Dame seraient apprecies.La famille remercie sincerement tout le personnel du departement de neurochirurgie pour les bons soins qui lui furent prodigues pendant plus de 3 mois.DROLET, Michel A la Maison Aube-Lumiere de Sherbrooke, le 15 juin 2001, est decede a l'age de 52 ans, Michel Drolet, epoux de Viviane Desrochers Drolet, demeurant a Sherbrooke.M.Drolet repose au salon: Residence funeraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc, J1G 1K4 Tel.: 819-565-1155; Telec.: 819-820-8872 Steve Elkas, Pres., Clement Cartier, Dir.Heures des visites: dimanche de 19 a 22 h, lundi de 14 a 16 h et de 19 a 22 h, jour des funerailles de 12 h jusqu'au depart du salon a 13 h 45.Funerailles le mardi 19 juin 2001 a 14 h en l'eglise Marie-Mediatrice de Sherbrooke.Inhumation au cimetiere de Cookshire.Outre son epouse, monsieur Drolet laisse dans le deuil: son fils, Jason, sa fille, Lydia, son pere, Leopold Drolet (feu Antoinette Letourneau), son frere, Denis Drolet (Ginette Cartier), sa soeur, Louise Drolet (Andre Ducharme), sa belle-mere, Marcelle Desrochers (feu Leopold Desrochers), ses beauxfreres, Robert Desrochers (Huguette Thibault), Guy Desrochers (Francine Labonte), Richard Desrochers (Carmen Leblond), ses neveux et nieces, Stephanie Desrochers, Pascal Desrochers, Julie Desrochers (Philip Smyth), Karl Desrochers, Catherine Ducharme, Louis-Philippe Drolet.La famille tient a remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumiere ainsi que du C.H.U.S.Fleurimont et Bowen pour les bons soins prodigues a M.Drolet.En guise de sympathie, des dons a la Maison Aube- Lumiere, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Quebec, J1E 2E7 ou a la Fondation du CUSE, 580 Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient apprecies de la famille.DUQUETTE, Juliette 1918 - 2001 De Ste-Therese et autrefois de Ste- Monique, est decedee a l'age de 83 ans, le 15 juin 2001, Mlle Juliette Duquette, fille de feu Daniel Duquette et de feu Marie-Anne Carriere.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Dolila epouse de feu Rosaire Villeneuve, Robertine epouse de feu Edouard Gravel, Jeannette epouse de feu Orphir Whissell, son frere Georges Duquette epoux de Fernande Gravel, sa belle-soeur Antoinette Gravel epouse de feu Bernard Duquette, son beau-frere Roland Belanger epoux de feu Simone Duquette, ainsi que de nombreux neveux et nieces.La famille accueillera le lundi 18 juin a compter de 10 h parents et amis a la Residence funeraire Goyer ltee 57 rue Turgeon, Ste-Therese Les funerailles auront lieu le meme jour a 13 h en l'eglise Ste-Therese.L'inhumation aura lieu a une date ulterieure.Au lieu de fleurs, des dons au Comite des residants du CHSLD Villa Soleil de St-Jerome exprimeraient une marque de gratitude pour un accompagnement tres delicat du personnel du 4e etage.GUAY, Leo 1934 - 2001 De Longueuil, le 16 juin 2001, a l'age de 61 ans, est decede Leo Guay, epoux de Nicole Dupont.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses jumelles Marie-Helene (Patrick Marois) et Marie-Josee (Jocelyn Larose), ses deux petites-filles Anne-Elisabeth et Rose, sa belle-mere Mme Julienne Boisvert, ses freres et soeurs Ronald (Jeannine), Rejeanne, Jacques (Yvette), Gilles (Marie- Marthe) et Gisele (Claude), neveux et nieces, autres parents et amis.Expose a La Maison Darche 505, boul.Cure Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funerailles seront celebrees le mardi 19 juin a 11 h en l'eglise Saint-Pierre Apotre (rue Gentilly Ouest) Longueuil, et de la au cimetiere Saint-Georges, lieu de la sepulture.Heures de visite: dimanche de 15 a 17 h et de 19 a 22 h, lundi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et mardi a compter de 9 h.Un don a l'Institut universitaire de geriatrie de Montreal serait apprecie.LANOUETTE (Frereault), Bernadette A Montreal, le 15 juin 2001, a l'age de 82 ans, est decedee Bernadette Frereault, epouse de Gerard Lanouette.Outre son epoux, elle laisse egalement ses filles Monique et Mireille (Douglas), ses petitsenfants Josianne et Valerie, sa soeur Elisabeth Hubert, neveux et nieces, parents et amis.La famille recevra les condoleances au Complexe funeraire Urgel Bourgie 3860, boul.Decarie Les funerailles auront lieu le mardi 19 juin a 11 h en l'eglise Notre-Dame-de-Grace et de la au cimetiere Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: lundi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h et mardi des 9 h.LAVIOLETTE, Viateur 1927 - 2001 De Brossard, le 15 juin 2001, a l'age de 74 ans, est decede Viateur Laviolette, epoux de Ethel Meyer.Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Lise (Pierre Mathieu) et Carole (Carolena Gordon) ainsi qu'autres parents et amis.Expose a La Maison Darche 7679, boul.Taschereau, Brossard Les funerailles seront celebrees le mardi 19 juin a 10 h en la chapelle de notre residence funeraire et de la au cimetiere Repos St- Francois d'Assise, lieu de la sepulture.Heures de visite: dimanche 17 juin de 14 a 17 h et de 19 a 21 h, lundi 18 juin de 14 a 17 h et mardi 19 juin le salon sera ouvert a compter de 9 h.Me Leo R.LEBLANC c.r.11-02-07 06-06-01 Un gentleman de Chambly Avocat, tennisman, historien, poete Accueil des parents et amis le 18 juin, a 19 heures a: La Residence funeraire Cure-Poirier 635, boul.Cure-Poirier O., Longueuil 550 AUTOMOBILES VOLVO Familiale 850T, cause depart, 94, aut., 125 000km, A1, 8 pneus, 514-270-9420 VOLVO GARANTIE 98 S70 T5 SE aut., 80 000km 93 960 aut.cuir 8995 $ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 VOLVO 740 GL, 1988, fam.200 000 km, tres bonne condition.3300 $.514-286-1653 VOLVO 940 GLE 92, grise, a/c, cuir, 158 000 km, aut., toit ouvrant, 7600 $, 514-341-0417 VOLVO 850GLE 95, A1, 165 000 km., meilleure offre 514-481-2049 VOLVO 850 GLT fam., 96, aut., 180 000 km., etat neuf.rouge 15 950$ crtr.514-951-4073 VOLVO POINTE-CLAIRE Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'ile 630-3666 SPECIAL DEMOS 01, S40, 6000km dsa, sport 01, S40, 5000km, 29 310 $(1) 01, V70 T5 4000km $ reduit 00, S70 T5 236 C.V.un bijou 00, S70 SE vert 33 900 $ 00, S70 SE m.dust 33 900 $ 00, S70 SE vert, 32 900 $ 00, S70 SE argent 32 500 $ 00, V70 SE fam.13 000km 00, S80 2.9 mags 17\" 43 500 $ 99, S70 aut.cuir, 56 000km 99, S70 aut.noir 51 000km 99, V70 XC familial 33 990 $ 99, S80 2.9 argent 31 900 $ 98, S70 aut.mags 21 500 $ 98, S70 T5 236 C.V.noir A-1 98, S70 T5 236 C.V.marine 98, V70 5 vit.7 pass.argent 98, V70 aut.cuir, 25 900 $ 98, V70 XC familial 31 900 $ 96, 850 GLT 5 vit.bleu marin Voyez des photos de notre inventaire sur notre site www.volvopointe claire.com VOLVO S70 2000, AWD, turbo, marine, int.cuir tan, 29 900 $ 819-821-2410 - 819-347-5054 VOLVO S60 2001, NEUVE silver, int.noir, cuir, CD, vente rapide.Marc418-657-1888 VOLVO S40, 2001, 9000 km seulement, aut.a vendre rapidement.450-928-2000 LONGUEUIL MAZDA VOLVO 98 S70 GLT, 65 000 km, special 25 900 $ ou 399 $/ mois.514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO 98, S70, T5, gar.6 ans/160 000 km, aut., freins, disques neufs, 450-419-9383 VOLVO 00, S70 SE, 24 000km, special, 31 900 $ ou 499 $/mois 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO S70 98, 5 vit., argent, cuir, mags, CD, tres propre, gar.prol., 19 900$.514-262-3677 VOLVO S70, 98, 53 000 km, noire, int.cuir, CD, a/c, toit, tout equipe, 23 000 $ 514-894-9170 VOLVO V70 99, fam., A-1, 60 000km, mags, air, CD, bal.gar.27 500$, 514 943-6152 550 AUTOMOBILES VOLVO SALLE de MONTRE INTERIEURE 00, S80, 2.9 bleu fonce 17 700km 00, S80, 2.9 pierre de lune, 1 proprio 00, S70 SE gris argent, choix de 9, bas kilometrage 00, S-70 SE bleu nautique 15 003km 00, S70 SE bleu nautique, 12 619km 00, S70 SE, bleu nautique, 21 764km 00, V70 SE, gris, bas km (4) 00, V70 SE, vert fonce, 10 389km 00, V70 SE vert fonce 21 194km 99, S80, T6, gris argent, 35 000km 99, S80, 2.9 blanc, 14 800km 98, S70, gris argent, 23 400 $ 98, S70 SE, cuir, mags, toit, noir 98, S70A, cuir, mags, CD, etc.98, S70 GLT bleu fonce, 51 800km 98, S70, aut.cuir mags 23 900$ 97, 850 SE, familial, gris argent, 23 500 $ 96, 850 turbo, gar.V.I.P 94, 850 GLT, equipe, 14 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVOS DE QUALITE TRES BIEN ENTRETENUES 1 PROPRIETAIRE 98 S70 SE argent, 72 000 km 98 S70 noir/tan, 66 000km 98 S70 bleu/tan, 64 000km 98 S70 noir/noir, 79 000km 98 S70 T5, SE, A1; 19 900 $ 98 S70 argent/noir, 40 000km 97 850, etat A-1, 97 000km 96 850, 5 vit.130 000 km 96 850 fam.7 pl., 80 000kn 95 850 fam.GLT.A voir! 95 850 T5 fam 90 000km GARAGE BLAINVILLE 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO S80 modele T-6 99, 100 000 km, bal.gar.160 000 km, roues alu 17 po, 4 pneus hiver sur jantes, 37 700 $, Michel 514-328-6060, 450-227-0291.VOLVO V70, 00, champagne, special 31 900 $ 514-343-3412, 450-667-4960 VOLVO LAVAL volvolaval.com VOLVO V70 fam.2000 \"crosscountry\", bas km, (3 en stock).Achat ou loc., aucun credit refuse.Loc.Scotti 514-735-0555, cell: 514-242-8199 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION 1965 Chevrolet Corvair 26 000 milles, 2 ptes, noire, meilleure offre.Georges 514-340-5078 ALFA ROMEO 92, 164 s 5 vit.96 000km, tres propre, rouge toit ouvrant, 7900$.Voyez le sur notre site web: www.volvopointeclaire.com VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 CADILLAC Sedan De Ville, 1956, rose, tres bonne condition, 15 000 $, 514-725-4509 VENTE-ACHAT-SERVICE Voitures de collection AUTO CLASSIQUE 1-800-947-4907 MEUNIER, Roch-Yves A Montreal, le 13 juin 2001, a l'age de 87 ans, est decede M.Roch-Yves Meunier, retraite de chez Miron, epoux de feu Germaine St-Germain.Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Pierre Maggiar), Germain (Jacqueline Dumont), Pierre (Christiane Rocheleau), Andre (Nicole Tremblay) et Suzanne (Jean Bastien), ses petits-enfants, arriere- petits-enfants, sa soeur Therese, ainsi que sa compagne Solange, plusieurs autres parents et amis(es).Il sera expose au salon Alfred Dallaire inc.1120, Jean-Talon Est, Montreal le samedi 16 et le dimanche 17 juin de 19 a 22 heures seulement.Les funerailles auront lieu en la chapelle de La Resurrection du cimetiere Notre-Dame-des-Neiges, le lundi 18 juin a 11 heures.Au lieu de fleurs, des dons a l'Institut de cardiologie de Montreal seraient apprecies.NADREAU, Georges 1923 - 2001 A l'hopital Notre-Dame de Montreal, le 16 juin 2001, a l'age de 78 ans, est decede M.Georges Nadreau, epoux de Mme Madeleine Perreault, demeurant a Montreal.Outre son epouse, il laisse dans le deuil son beaufrere et ses belles-soeurs, Claire, Pauline, Marcel, Doris, Pierrette, Louise Perreault ainsi que neveux et nieces et autres parents et amis.La depouille mortelle sera exposee le lundi 18 juin a compter de 10 h a la Cooperative funeraire d'Autray 650, Papineau, St-Barthelemy Les funerailles auront lieu le lundi 18 juin a 14 heures en l'eglise St-Barthelemy.L'inhumation aura lieu au cimetiere paroissial.Direction funeraire: Michel Moreau, pour la Cooperative funeraire d'Autray Telecopieur: 450-836-2584 PERRON, M.Fernand Le 15 juin 2001, est decede paisiblement a sa residence, entoure de l'amour des siens, a l'age de 74 ans 9 mois, M.Fernand Perron, epoux de Mme Jacynthe Ouellet, demeurant au 720, chemin Sydenham a Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis a compter de 14 h, le lundi 18 juin 2001 a la residence funeraire Gravel & Fils ltee 825, Begin (coin des Champs-Elysees) Chicoutimi Les heures d'accueil sont : lundi de 14 a 17 h et de 19 a 22 h.Mardi, jour des funerailles, le salon sera ouvert a compter de 12 h (midi).Les funerailles auront lieu le mardi 19 juin 2001 a 14 h a la Cathedrale de Chicoutimi.Les cendres seront deposees au columbarium Gravel & Fils.Il etait president des Immeubles Perron ltee.Il etait le fils de feu J.Euclide Perron et de feu Laure-Anna Riverin.Il laisse dans le deuil, outre son epouse Mme Jacynthe Ouellet, ses deux fils: Marc et Richard; les deux filles de son epouse: Marie-Claude et Nathalie; ses freres et soeurs: Georges- Henri Perron (Gisele Girard), Colette (Paul Gagnon), Monique (feu Henri-Georges Belleau), Michele (Jacques Tremblay), Andre (Pierrette Bergeron), Therese, Madeleine (Pierre Boucher); son beau-pere: Pierre Ouellet (Therese Darveau); sa bellemere: Rita Dumont; sa belle-soeur: Danielle Ouellet (Gilles Lalonde); son beau-frere: Jean-Pierre Ouellet (Rejeanne Gauthier), ainsi que plusieurs neveux et nieces et de nombreux parents et amis.Pour ceux et celles qui le desirent, une personne benevole de la Societe canadienne du cancer sera presente au salon afin de recueillir vos dons.Pour informations : 418-543-0755 Messages de condoleances par telecopieur: 418-543-7241 Courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funeraire : Gravel & Fils ltee (Membre de la Corporation des thanatalogues du Quebec) POIRIER, Charles A l'hopital Notre-Dame de Montreal, le 15 juin 2001, a l'age de 96 ans, est decede monsieur Charles Poirier, epoux en premieres noces de feu Alda Glazer et en secondes noces de feu Madeleine Poirier.Il laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Leonce), Helena, Marie-Marthe (Marcel), Huguette, Lionel (Lisette), Jean-Jacques (Suzanne), Theo (Germaine), Henriette (Robert), ses 23 petits-enfants, 25 arriere-petits-enfants.Il laisse egalement sa soeur Marie-Flore (Clarence), les enfants de Madeleine ainsi que de nombreux parents et amis.Il sera expose au Salon Alfred Dallaire inc.3254, rue Bellechasse, Montreal le dimanche 17 juin de 14 a 17 h et de 19 a 22 h, le lundi a partir de 9 h suivi d'un service religieux a 11 h en l'eglise Immaculee Conception, angle Papineau et Rachel, Montreal.VANDAL (Merineau), Gilberte De Brossard, le 15 juin 2001, a l'age de 85 ans, est decedee paisiblement Gilberte Vandal nee Merineau.Elle rejoint son epoux Albert Vandal.Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Jacques Lapostolle) et Andre (Ghislaine Menard), ses petits-enfants Linda (Claude Thibeault), Manon (Pierre Frechette) et Alain (Monica Lorusso), ses anges Melanie, Andrea, Mathieu, Nathalie et Selena, ses soeurs Therese (feu Robert Gingras) et Paulette (Raymond Depatie), plusieurs belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis.Tous se souviendront de ses grosses caresses et de son grand coeur.Exposee a La Maison Darche 7679, boul.Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera celebree le lundi 18 juin a 20 h en la chapelle de notre residence funeraire et de la au crematorium Darche.Heures de visite: lundi 18 juin de 14 a 17 h et de 19 a 20 h.VEILLEUX, Marie-France 1959 - 2001 A Montreal, le 11 juin 2001, a l'age de 41 ans, est decedee Marie-France Veilleux.Elle laisse dans le deuil ses freres et soeur, Mike, Marc, Monique, James et Anthony ainsi que plusieurs amis.Un service en presence des cendres aura lieu ulterieurement.Maison funeraire AARON Membre de la Corporation des thanatologues du Quebec 1031, rue St-Denis, Montreal Tel.: 514-284-5440 Courriel: aaronmf@sprint.ca 1er ANNIVERSAIRE et REMERCIEMENTS PILOTTE, Robert 1950 - 2000 decede le 17 juin 2000, a l'age de 49 ans, fils d'Ernest Pilotte et de Gisele Beauvais.Deja un an, pour nous c'est comme si tu nous avais quittes hier pour cette nouvelle vie.Ce repos tu l'as bien merite et ton souvenir est grave dans nos coeurs.Votre presence, vos cartes et autre forme de sympathie exprimee nous ont grandement reconfortes.Madame Gisele Pilotte, sa mere, ainsi que ses deux soeurs, Denise et Louise (leurs conjoints), sa niece Karine-Eve et son filleul Maxime-Karl vous prient d'accepter leurs plus sinceres remerciements, comme etant personnels a chacun d'entre vous.PRIERES Remerciements a la Sainte Vierge Marie pour faveurs obtenues.I.F.Dites cette priere sept fois par jour pendant neuf jours et vos souhaits seront exauces, meme ceux qui vous semblent irrealisables.Que la Sainte Vierge Marie soit louee, aimee et glorifiee de par le monde pour les siecles.Amen.655 MOTOCYCLETTES HARLEY 95 Sportster 1200 cc, 10 500km, 514-953-9231 HONDA Goldwing 1991 GL 1500, or, tres equipee, tres propre, 12 900 $.450-223-7450 ou 514-254-9421 poste 155 SUZUKI Katana 750, 1991, bleue-noire, impeccable.A voir, faites une offre.450-962-2718 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES A LOUER, au lac Champlain: Mirage 33', Mirage 35' et Beneteau 352.page web : pages.infinit.net/mirage35, 450-963-1777 CATAMARAN Hobie Cat 18', remorque, \"dolly\" 450-923-1822 658 BATEAUX, SPORTS NAUTIQUES CHALOUPE fibre de verre 15 pi., remorque, moteur Evenrude 9.9, + accessoires, 1900$.Yvon Filion 450-546-2468, Acton Vale CRUISERS YACHT 35' hors tout 1988, \"V-drive\", tout equipe.418-877-2510 PIGEON 14 pi., moteur 65 HP, conv., 3200 $.514 376-5856 SEARAY 85, 25', pied/ moteur neufs, 15 500$.450-742-6251 SPEEDBOAT 261.2 pi.Chris Craft 1987, remorque, exc.etat, 28 900$ neg., 514 231-8248 SUNRUMMER 89, a/c, tres propre, expertise 54 000 $, prix 39 500 $, 819-474-1144 VOILIER MISTRAL 4.04 1700$.450-883-3420 667 VEHICULES RECREATIFS 667 VEHICULES RECREATIFS A&P VEHICULES RECREATIFS Portes ouvertes du 10 au 17 Juin.salle de montre interieure.Au 610 O'connell a Dorval.Depositaire tente roulotte Coleman # 1 au Canada.Prix competitif ! Excellent service! Tirage BBQ 40 000 btu.Aucun achat requis.514-631-3728 ou 1-877-631-3728 REPRISES BANCAIRES 10 Fifthwheels, 5 motorises, 10 roulottes, 40 tentes-roulottes.Profitez de l'opportunite Import Export R.V.(450) 686-2785 Laval AI MOTORISE classe A, 34 pi, 102 po, a louer.450-227-4086.CITATION Excella, classe A, 32 pi.1987; generatrice Onan 4000 w; micro-ondes, reservoir eau chaude neuf; 6 pneus Michelin.Parfait etat.Cause maladie.26 000 $.450-258-4592 FIFTH WHEEL 2000 Prowler 824,5C, etat neuf.A/C.Extension, micro ondes etc.514-941-3586.FIFTH WHEEL Terry 1997, grandeur 27 pi.avec extension double.Vendu avec 3/4 tonne 4x4 '95, Chevrolet Silverado.Tres propre.Faut vendre.819-376-7856, 819-692-2388 MOTORISE Holidair Ford 24' 1989, impeccable.17 900 $ Magi Auto 450-669-8812 ROULOTTE Gitan 91, 13', frigo elect.chaufferette.Etat neuf.4 places.5300 $.514-943-8818 ST-DONAT roulotte 35 pi.4 saisons, reno, annexe, camping, riviere Ouareau.514-239-2431 TENTE-ROULOTTE Coleman 92, 3 places, bon etat.1 500 $ 450-667-4727 TENTE-ROULOTTE Skamper '92, exc.etat, plusieurs extras, 3800 $ neg.450-641-2221.TENTE-ROULOTTE Rockwood 1996, 8 places, tout equipee, bon etat.514-977-7842.TENTE ROULOTTE Palomino Yearling 1997 comprenant 1 lit queen et 1 lit double + 2 lits simples, prise 110V ext., poele int./ext., 2 bonbonnes propane 20 lbs, dome 14x14, cousins etmatelas de luxe, chauffage.Le tout en excellent etat.5 500$.450-441-7005.TENTE roulotte \"Flagstaff\" 92, 6 places, equipe, tres propre, (514) 355-5618 668 REMORQUES www.fabri-remorque.com Fabrication personnalisee 200 en inventaire 450-246-2851 550 AUTOMOBILES VOLKS PASSAT DIESEL (TDI) 1996 condition exceptionnelle; 190000km, 4 pneus neufs d'ete, 4 pneus d'hiver, 8 roues.telephone (450) 454-4687 VOLKS Passat GLS 99, turbo, Tiptronic, toit, tout equipee, 30 000 km, A-1, jamais vu hiver, 23 500 , 514-977-7745 VOLKS Passat GLS 99, bleu nuit, 48 000 km, 5 vit., toit, equipe, CD.22 700$.514-994-4239 VOLKS Passat GLX 2000, V6, fam., noire /cuir noir et bois, 2000 km.Tiptronic.28 900 $ 819-821-2410 - 819-347-5054 VOLKS 324, rue Peel, Centre-Ville (514) 846-1717 Vehicules certifies 2 ans, 40 000 km Garantie sur tous nos vehicules En stock : 00, Jetta GL air 13 000km 98, Golf Wolfsburg 60 000km 99, Passat GLS 40 000km 00, Jetta VR6, 26 000km 99, Golf Wolfsburg 50 000km 00, Cabrio GLS, cuir, aut.97, Golf, aut.air, 49 000km 98, cabrio 46 000km bleu 96 cabrio, aut.cuir,67 000km 98, Cabrio, vert, 38 000km 98, Passat, 5 vit, argent 97, Golf Trek aut.60 000km 00, Passat 4M fam.300km Plusieurs autres Golf VOLVO 850 96, blanche, equipee, mags, 83 000 km., 17 500$ 450 647-6048 - 514 968-0169 VOLVO 98 a 94 tous modeles Select Gar.tout original Faut vendre.Ouvert 7 jrs / 7 98 (10) S70, bon prix, original 98 S70, cuir, equipe, 18 900 $.98 S70, mags, 75 000 km.98 wagon, tres rare, faites vite! 98 T5, SE, 80 000 km.23 900$ 98 SE, cuir, 75 000 km, 22 900$ 97 850, air, etat neuf, 15 900 $.95 Turbo, tout equipe, 9900 $.94 850, Turbo, air, 100 000 km 94 (2), 850, 5 vit., bijou, 9900 $.87 740, 5 vit., propre, 3900 $.Aussi BMW, Saab, Audi, Bens Echange/finance 450-433-2002 VOLVO C70 1998, 2 ptes, A-1, 52 500km, tout equipee, 36 500 $.5 14 481-4278 550 AUTOMOBILES VOLKSWAGEN ARBOUR 01, Golf 2 ptes, 5 vit.01, Golf aut., air 01, Beetle aut., equipe 01, Beetle Turbo aut., 01, Passat GLX V6, equipe 00, Jetta TDI, noir, aut.99, Jetta TDI, 5 vit., air, 99, New Golf, 5 vit., air 99, Jetta Wolfs 5 vit, .99, Jetta VR6, aut., bas km 99, Beetle, 5 vit.13 000km 99, Saturn SL2, 37 000km.98, Golf, 4 portes, diesel 98, Golf, 4 ptes, 5 vit, air 98, Golf, 4 ptes aut.97, Golf 2 ptes, aut., air 97, Golf aut., toit, 97, GTI VR6, bleu, 35 000 km 97, GTI VR6, noir, cuir, 94, Jetta aut., air, 94, Jetta, 5 vit., 92, Volks Cabrio, 5 vit., Garantie Certifiee Volkswagen Le plus grand choix de Volkswagen legerement utilises (450) 681-8110 VOLVO AUTOTECH PRIX DE LIQUIDATION! Nouveau: ouvert samedi Autos verifiees et garanties Location, financement: sur place SALLE DE MONTRE INTERIEURE 01 V70 T5, \"full\", 43 900$ 00 S80 T6, mags 17, 42 900 $ 00 V70 XC, 4x4, 35 900$ 00 S70 SE cuir, mags, CD 99 S80 T6, DSTC, 37 500$ 99 S80, 70 000 km.33 900$ 98 S70, 48 000 km.23 900$ 98 V70, 79 000 km, cuir, mags 98 S70 T5, SE man, full 98 S70 T5 SE, 24 500 $ 98 S70 T5 track, 22 500 $ 98 V70 R, 4X4, 49 000 km 98 V70 T5, equipe, 26 500$ 98 S70 GLT, turbo, 21 900$ 98 V70 XC 4x4, 50 000 km 98 C70, 240 hp, 17 po.3 CD 98 S70, cuir, cd, 21 500$ 96 850 fam., toit, 16 500$ 95 960, cuir, CD, bois, 14 300$ 95 850 T, fam.cuir, toit.92 a 95: 8 Volvos en stock Le plus grand specialiste Volvo au Quebec.PIECES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO 740 fam., 89, aut., 8 pneus, tres propre, 315 000 km, 2 900 $ neg.450-433-7390 VOLVO 850 familiale, AWD 1997, 5 vit., 102 000 km, 4 pneus neufs.1 proprio.SWEDISH AUTO 514-484-3200 710 OCCASIONS D'AFFAIRES ATOUT, AFFAIRES.Financement, subvention pour commerces et entreprises.514 367-1251 FAITES fortune sur internet.Investissement minimum.Succes assure.514-871-1779 www.faisfortune.com 714 FRANCHISES SEANCE D'INFORMATION GRATUITE SUR LES FRANCHISES DOLLAR OU DEUX, pendant quebecois de Buck or Two, la plus vaste chaine de magasins au detail (280) au Canada, aussi reputee pour ses tres bas prix, desire franchiser immediatement deux magasins dans le secteur ouest de Montreal.Si vous desirez assiter a notre seance d'information gratuite donnee a l'hotel Ruby Foo's (7655 boul.Decarie) le mardi 26 juin 2001 de 19 h a 21 h.composez le 1-800-890-8633 ou visitez notre site Web a: www.buckortwo.com ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1 ) Un bouton en moins sur la veste.2) Pot d'echappement de la moto complete.3) Garde-boue avant incomplet.4) Pied droit du premier poteau plus long.5) Gazon complete a gauche du premier poteau.6) Un champ plus court derriere le premier poteau.7) Horizon incomplet derriere le deuxieme poteau.8) Nuage plus gros. 7LP1001C0617 C10 17 jin 7LP1001C0617 ZALLCALL 67 01:03:22 06/17/01 B C10 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 1 7 JUIN 2001 Un imposteur chez les colibris À TIRE D'AILE p i e r r e .g i n g r a s @ l a p r e s s e .c a Oiseau minuscule et gracieux, au vol exceptionnel, capable de faire du surplace comme un hélicoptère, de voler à reculons ou encore à la verticale, le colibri attire l'attention.D'autant plus qu'il a souvent la bonne idée de visiter les mangeoires conçues pour lui.Il s'agit toutefois d'un oiseau qui préfère les milieux forestiers.Dans les régions plus nordiques, où les fleurs printanières se font parfois attendre, il vit en étroite relation avec le pic maculé, bien connu pour forer des trous dans l'écorce des arbres afin de s'abreuver de sève.Le colibri s'alimente donc au même gardemanger, ce qui favorise sa répartition géographique, nous dit l'Atlas des oiseaux nicheurs du Québec.Dans plusieurs villes de la région métropolitaine et en milieu fortement urbanisé, le colibri ne fait souvent que passer durant les périodes migratoires et profiter de l'occasion pour s'attarder dans les jardins en fleurs ou dans les arbres fruitiers en fleurs.Chez moi, la visite d'un colibri reste toujours un événement rare et bref.Pourtant, les fleurs prisées des oiseaux-mouches abondent dans mon jardin.Un papillon dodu On compte un peu plus de 300 espèces de colibris dans le monde, toutes localisées en Amériques.Un seul représentant du groupe visite le Québec, il s'agit du colibri à gorge rubis.Pourtant, chaque année d'autres colibris, de plus petite taille, sont vus sur le territoire.Deux lecteurs m'ont signalé cette visite inusitée la semaine dernière, notamment dans le coin des rues Saint-André et Sherbrooke, en plein centre-ville de Montréal.Colibri brunâtre de petite taille, doté d'une barre jaune sur sa partie inférieure, un peu plus gros qu'un bourdon, faisant du surplace durant de longs moments et buvant le nectar des fleurs grâce à son long bec, selon la description couramment entendue.Méprise! La bête en question est en réalité un papillon dodu qui répond au nom de sphinx.J'ai eu la chance de l'observer à quelques reprises dans le jardin, chez moi.La bestiole est fascinante.Sa longue trompe souvent confondue avec le bec de l'oiseau- mouche est très flexible et peut pénétrer au coeur des fleurs pour y trouver le nectar.Quand elle vole sur place, sa petite queue en forme d'éventail bouge régulièrement.Son vol est rapide et certaines espèces peuvent atteindre la vitesse de 55 km/h, nous dit Jean- Paul Laplante dans son volume Papillons et chenilles du Québec et de l'est du Canada (éd.de L'Homme).Sa longévité à l'état adulte varie de 10 à 25 jours.On compte près de 30 espèces de sphinx au Québec et la grande majorité sont nocturnes, explique pour sa part Yves-Pascal Dion, un entomologiste de la région de Québec qui est aussi collectionneur (il possède le seul commerce d'insectes au Québec: www.insect-trade.com).Lors d ' é c l o s i o n s massives, certaines espèces c o m m e l e sphinx du tabac et celui de la tomate, peuvent devenir de véritables calamités.L'espèce la plus susceptible d'être confondue avec un colibri est le sphinx nessus, un des rares sphinx diurnes, un papillon d'environ de 7 à 8 cm d'envergure qu'on retrouve surtout dans la grande région métropolitaine où il est considéré comme un visiteur fréquent.Il n'est pas présent dans les zones plus froides, notamment dans la région de Québec.Dans son Guide des papillons du Québec, Louis Handfield nous dit que le papillon est attiré notamment par les iris, les verveines et les lilas, mais aussi par les crottes de loup et les carcasses d'animaux en décomposition.Il existe aussi une autre espèce, qui répond cette fois au nom évocateur de sphinx colibri, mais qui est en réalité de la grosseur d'un bourdon et, par conséquent, difficile à confondre avec notre oiseau, estime par ailleurs M.Dion.Son corps est brun et ses ailes sont en partie transparentes d'où l'une de ses appellations anglaises, common clearwing.Il émet un léger bourdonnement lorsqu'il vole.Deux autres espèces, le sphinx du gaillet et le sphinx à lignes blanches, deux gros papillons aux ailes traversées de traits jaunes, pourraient aussi jouer le rôle d'imposteur bien malgré elles.Même s'ils sont considérés typiquement nocturnes, lors d'une excursion entomologique dans le centre des États- Unis, M.Dion a pu en observer plusieurs milliers de spécimens butinant en plein jour.Mais cette présence diurne n'aurait pas encore été signalée au Québec.Selon l'expert, si le temps chaud prévu pour ce week-end devient réalité, plusieurs espèces de papillons devraient se faire nombreuses au cours des prochains jours, notamment les sphinx.Ne vous étonnez pas si vous voyez une nouvelle espèce de colibri dans vos fleurs.Vous saurez qu'il s'agit d'un imposteur.bien malgré lui.En dépit de son nom, le sphinx colibri ne peut être confondu avec notre oiseau-mouche à cause de sa très petite taille.(Illustrations tirées du volume Papillons et chenilles du Québec et de l'est du Canada, éd.de l'Homme, avec l'autorisation de l'éditeur.) Photo PIERRE MCCANN, La Presse © Le colibri à gorge rubis est la seule des 300 espèces d'oiseaux-mouches à visiter le Québec.LE CARNET D'OBSERVATION Éclosion.LA MARMAILLE est particulièrement bruyante ces jours-ci chez moi.C'est le temps des éclosions.Et à ce chapitre, je suis privilégié.Trois bébés geais bleus gambadent autour de la maison depuis quelques jours, des oisillons qui n'ont pas encore les coloris de leurs parents particulièrement discrets depuis que les petits ont quitté le nid.Comme les bébés quiscales sont nombreux dans le coin, les échauffourées entre oiseaux bleus et noirs sont assez nombreuses, mais sans que l'un ou l'autre n'y laisse beaucoup de plumes.Les jeunes étourneaux et les jeunes merles sont aussi très nombreux, si bien que tout ce petit monde fait un tintamarre considérable.Quatre bébés moineaux ont aussi pris leur envol récemment de l'une de mes cabanes tandis que cinq oeufs d'hirondelles bicolores attendaient encore leur éclosion cette semaine.Chez les hirondelles noires, au moins cinq couples sont aussi en attente de naissances dans leurs condos qui est encore partagé cette année par une famille de moineaux.Les deux cohabitent sans problème.Hirondelles rustiques en quête d'un nid Surprise au début de juin.Un couple d'hirondelles des granges (on dit aujourd'hui hirondelles rustiques) s'est amené pour examiner mon grand cabanon.Ma surprise s'est rapidement transformée en désarroi.Voilà un bon moment que ces hirondelles, mes préférées, m'avaient déserté.Depuis que j'ai changé la toiture en aluminium de la bâtisse pour un toit aussi en aluminium, mais de couleur verte, la température intérieure a monté en flèche (le vert est beaucoup moins réfractaire que la couleur aluminium), si bien que les oeufs des hirondelles qui étaient couvés lors de la rénovation, ont tout simplement cuit dans le nid.L'apparition soudaine des oiseaux a signifié le branle-bas de combat.J'ai installé des panneaux de polystyrène là où étaient toujours les anciens nids que les nouvelles venues avaient commencé à visiter.J'ai placé des tablettes sous les panneaux pour y installer les anciens nids.Résultats préliminaires : dans le nid, sous le polystyrène, en plein soleil, la température ne dépasse pas les 27 degrés.Mais au même moment, à trois ou quatre centimètres de la tôle, là où couvaient les hirondelles, le thermomètre affiche 41 degrés.Les oiseaux semblent toujours intéressés à nicher.Une autre histoire à suivre.Une gélinotte dodue à tête rouge Élisabeth Pilon et Martin Sylvestre, de Montréal, demandent quel est cet oiseau aperçu récemment lors d'une promenade au parc du Mont-Bruno.« Sa taille se comparait à celle d'une gélinotte dodue, plus grosse qu'un pigeon, écrivent-ils.Lorsque nous l'avons surpris, il s'est envolé pour s'agripper au tronc d'un arbre.Le court instant où nous avons pu l'observer, nous avons pu voir son plumage rouge à la tête, telle un cagoule ou une huppe, différente de la simple tache du pic flamboyant ou du pic maculé ».Pas de doute possible, vous avez fait la rencontre du grand pic, le plus gros et le plus spectaculaire de nos pics-bois.Grand harle en vue Madeleine Senécal demande d'identifier si possible le canard observé dans la région de Sainte-Agathe et dont la description est la suivante : « L'oiseau était assez gros, il avait la tête foncée, un long bec rouge, épais à la base, un corps complètement blanc sauf deux larges bandes noires qui partaient chacune d'un côté du cou pour rejoindre la base du dos.Mâle et femelle semblaient identiques.» Votre description correspond à celle du grand harle, que l'on appelait encore récemment le grand bec-scie, une espèce répandue sur les lacs des Laurentides.Toutefois, il s'agissait manifestement de deux mâles, la femelle étant très différente, comme peut en témoigner l'illustration ci-dessus.Un balbuzard chasseur.« J'ai été témoin d'un fait particulier, écrit Serge Pinard, de Bishopton, en Estrie.Un balbuzard pêcheur a capturé devant moi un merle d'Amérique en se servant de ses serres et a emporté sa victime au bout d'un grand pin.» Cette espèce est presque exclusivement ichtyophage.Mais à l'occasion, notamment quand le poisson se fait plus rare, notre oiseau se fera chasseur.Il inscrira alors à son menu rongeurs et oiseaux de petite taille.Il ne dédaignera pas non plus une couleuvre, une grenouille ou même un canard.Des migrateurs au-dessus de l'autoroute Gérald Dupuis demande s'il était normal de voir autant de « migrateurs » en vol au-dessus de l'autoroute 20, ce 19 avril, vers 20 h, entre Lancaster et Dorion.Votre expression « migrateurs » est plutôt vague.Les oies des neiges et les bernaches du Canada sont habituellement très nombreuses à cette époque de l'année.Mais cette région est surtout reconnue comme un couloir de migration qu'utilisent de nombreux rapaces.Le grand harle, mâle et femelle (illustration tirée de Les oiseaux de l'est de l'Amérique du Nord, de Roger Tory Peterson, éd.Broquet, avec l'autorisation de l'éditeur.) Photo PIERRE MCCANN, La Presse © Un oiseau au becsec Avec sa huppe rouge vif et sa taille impressionnante, environ 30 cm de longueur, le grand pic est un de nos oiseaux les plus spectaculaires."]