La presse, 16 août 2001, C. Arts et Spectacles

[" 4LP0101C0816 c1 jeu 4LP0101C0816 ZALLCALL 67 00:55:32 08/16/01 B Fête, plein air et vidéo Vidéographe célèbre ses 30 ans JÉRÔME DELGADO collaboration spéciale RENDEZ-VOUS au parc La Fontaine pour la séance photo, entrevue au Café Bicicletta tout près, de l'autre côté de la très cyclable rue Rachel, Brigitte Nadeau n'était pourtant pas venue parler plein air.Mais des trente ans de Vidéographe, plus vieux centre de production en arts médiatiques au pays et troisième au monde, selon ses outils promotionnels.Vous en conviendrez, le lieu est plutôt inusité pour s'entretenir d'un art habituellement destiné à la pénombre, dans l'intimité d'un salon et sur le confort douillet d'un sofa.Mais à l'instar des autres disciplines en art contemporain, la vidéo envahit l'espace public.Et l'événement anniversaire Les États nocturnes le fait en grand dès ce soir et pour les trois prochains jours en étalant autour du Théâtre de Verdure moniteurs et tout le câblage nécessaire.Membre de Vidéographe depuis une dizaine d'années et présidente du conseil d'administration depuis plus d'un an, Brigitte Nadeau était bien placée pour être porte-parole des États nocturnes.Documentariste accomplie, révélée par la Course Europe-Asie 1990-1991, elle était même prête à parcourir l'histoire de la vidéo.Parce que l'histoire de Vidéographe est indissociable de l'évolution de cet art apparu au début des années 70, qu'on préfère nommer aujourd'hui arts médiatiques pour mieux englober tout ce qui est « images et son en mouvement ».Pionnier dans la création vidéo au Québec, l'organisme issu d'un projet expérimental de l'ONF n'est désormais plus seul.C'est que « de Vidéographe sont nés différents groupes », précise la vidéaste.Pour ce trentième anniversaire, on a cru bon inviter tout ce qui grouille ici, ou presque, dans le domaine : Antitube, Avatar et La Bande vidéo, de Québec, et, de Montréal, Cinéma libre, Groupe Intervention Vidéo (GIV), Les Films de l'Autre, Oboro et Studio XX.Plutôt que d'être une commémoration flatteuse d'ego, c'est la célébration d'une discipline très bien portante.« C'est la fête des arts médiatiques », selon sa porte-parole qui n'hésite pas à la qualifier d'événement majeur et de s'extasier devant les propositions « flyées » \u2014 « plusieurs lieux, du Web jam, des installations à partir des poêles électriques ».« On voulait occuper un lieu étendu et montrer que la communauté est vaste et dynamique.Qu'elle est diversifiée.Les gens font du documentaire, de la fiction, de l'installation, de la performance, ils y vont aussi dans le son.» Quatre jours, quatre programmations, chacune ponctuée d'une projection d'oeuvres de tout acabit, du documentaire au vidéo d'art, de la fiction à l'essai.Ce soir, les festivités démarrent avec l'Hochelaga de Michel Jetté, film distribué par Cinéma libre à l'automne 2000 avec beaucoup de succès.Demain, le GIV, groupe voué à l'art au féminin qui célèbre ses dix ans, a conçu une série pour l'occasion intitulée Vidéos de femmes dans le parc.Samedi, des oeuvres à peine moins récentes ont été réunies autour du thème de la fragmentation et de la pollution visuelle (la télévision, première ciblée).Une sélection déroutante qui ne manque pas de mordant.Puis dimanche, d'autres vidéos inédites ont été rassemblées par Les Films de l'Autre sous un titre fort à propos, Quand j'ai eu 30 ans.Outre ces projections très « cinéma à la belle étoile », des activités se tiendront bien avant la tombée du jour.Étonnant pour cet art de la pénombre.Dès 13 h samedi et dimanche, des performances sonores animeront les après-midi.Pour l'une d'entre elles, Vox Sensio de Simon-Pierre Gourd, une danseuse camouflée sous un « masque-instrument » déambulera et fera résonner sa voix dans le parc.Aussi, des installations interactives, dont celle à partir de fours (Électro du collectif Plexus Solange), inciteront les gens à s'impliquer dans la création artistique.L'idée de cet événement rassembleur vient de Michel Des Jardins, le visionnaire directeur qui a réussi à sortir Vidéographe du rouge depuis sa prise de contrôle en 1996.C'est qu'à trop vouloir tout faire, le centre a souvent risqué sa propre vie.Si tout va pour le mieux aujourd'hui, Brigitte Nadeau avoue que parfois c'est trop.« On en mène large.Comme administratrice, je me dis.« Tabarouette de bibitte ! » Production, distribution, formation, diffusion.On s'embarque toujours dans des projets plus gros.En même temps, c'est ce qu'on veut, un lieu dynamique qui représente bien la diversité de la communauté.» Les États nocturnes, manifestation que l'on voudrait annuelle ou biennale, ne seraient pas alors de trop ?Non, répond la jeune femme.« On a besoin en tant que diffuseur indépendant qu'il y ait des événements.Pour se décloisonner.» Éventuellement, Les États nocturnes seront gérés par un organisme parallèle, né de la réunion de tous les centres.Une façon comme une autre de montrer que le milieu ne vit pas dans la concurrence.Vidéographe, c'est aussi un centre de documentation unique avec ses 1100 bandes d'une extrême rareté.Brigitte Nadeau parle avec autant d'émotion d'un montage « clippé »de Plume, d'archives de Michel Chartrand ou de la Saint-Jean-Baptiste, « des images que l'ONF n'a pas ».Trente ans que Vidéographe défend la liberté d'expression, trente ans que la vidéo meuble les esprits les plus originaux.D'un Pierre Falardeau dans les années 70 à une Sylvie Laliberté de nos jours, le médium plaît par sa légèreté, sa vivacité, sa disposition à improviser.À l'époque des débuts, c'était ouvert à tout le monde.« Des fois, ça paraît, rigole Brigitte Nadeau.Tu regardes les bandes, tu as l'impression qu'ils tenaient caméra et joint.Les gens rentraient là, partaient avec une caméra, revenaient le soir, faisaient le montage, puis c'était présenté en direct.Chose qui aujourd'hui semble banale.À l'époque c'était révolutionnaire.À travers révolutions et crises financières, la petite entreprise à but non lucratif s'est maintenue debout.« J'ai toujours perçu Vidéographe comme un leader des arts médiatiques », dit Brigitte Nadeau, qui compte pour l'avenir sur le plein air, le monde virtuel et même le rébarbatif petit écran \u2014 bien que la nouvelle ARTV ne lui ait pas encore ouvert ses portes.Elle qui considère la Course comme son expérience la plus enrichissante, elle espère que la télé serve aussi aux 400 artistes que Vidéographe promeut.LES ÉTATS NOCTURNES, Théâtre de Verdure du parc La Fontaine, jusqu'au 19 août.Toutes les activités sont gratuites.Info : 514 866-4720.Photo ROBERT MAILLOUX, La Presse © Vidéographe et les technologies les plus avancées des arts médiatiques \u2014 ne vous fiez pas à l'équipement de la photo \u2014 envahissent ces jours-ci le parc La Fontaine.Pour le grand plaisir de sa porte-parole, la vidéaste Brigitte Nadeau, qui aimerait bien que Les États nocturnes deviennent au fil des ans un rendez-vous incontournable. 4LP0202C0816 c2 jeu R 4LP0202C0816 ZALLCALL 67 00:58:30 08/16/01 B C2 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 6 AOÛT 2001 Expédition musicale MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale « Enfin, de la musique qui se mérite ! » s'est exclamé l'explorateur Bernard Voyer à propos d'une des activités les plus inusitées de la 6e Fête de la Musique à Tremblant, à savoir un trekking sur le mont Tremblant jusqu'au Refuge du Trappeur, où le quatuor La Flûte enchantée accueillera en musique 40 randonneurs, les 1er et 2 septembre.La Fête fournit le guide (Voyer), la nature, la dénivellation (500 mètres), la musique et le vin une fois sur place.Les randonneurs, eux, se chargent des bonnes chaussures, des bouteilles d'eau et de leur lunch.C'est là une des quelques nouveautés dévoilées en conférence de presse hier par la violoniste Angèle Dubeau, instigatrice et directrice artistique de cette Fête de la Musique née en 1996 à Tremblant, où la musicienne a sa résidence secondaire.Comme c'est maintenant la tradition pendant le week-end de la Fête du travail (c'est-à-dire le 31 août ainsi que les 1er, 2 et 3 septembre), une quarantaine de musiciens des plus classiques aux plus électroniques seront de la partie.Du côté des concerts gratuits en plein air, mentionnons, sur la scène située place St- Bernard, de 12 h à 19 h, le guitariste flamenco Michael Laucke, le pianiste-compositeur Alain Lefebvre, la chanteuse brésilienne Monica Freire, la musique africaine du groupe Takadja ou le jazzy François Bourassa Quartet, sans oublier le pianiste François Dompierre, qui composera une oeuvre au sommet de Tremblant le samedi et le dimanche, oeuvre qui sera interprétée en première mondiale le lundi ! C'est également sur à la place St-Bernard que le même François Dompierre proposera, le vendredi soir, une conférence-démonstration sur la composition de trames sonores pour le grand écran.Toujours gratuitement mais sur un ton plus intime, on pourra entendre, entre 12 h et 17 h sur la nouvelle scène montée place des Voyageurs, aussi bien le chanteur-poète Philippe Noireault que Naki, joueur de stick harp, instrument unique né du croisement d'une guitare, d'une basse, d'une harpe et d'une tampura (guitare indienne au très long manche) ! Disons que c'est un instrument qui frappe l'imagination.Ne manquez pas non plus Kya et Zya Tabassian, le lundi, de 12 h à 13 h, de véritables virtuoses de la musique persane.Les plus petits ne sont pas oubliés, puisque deux spectacles gratuits à leur intention sont également au programme : Le Ménétrier, par le très médiéval Philippe Gélinas (de 13 h 30 à 17 h 30, le samedi), et Un violon sur l'épaule, où Madame Violon (Marie-Hélène da Sylva) raconte avec passion la naissance de l'instrument dont elle porte joliment le nom (de 13 h 30 à 17 h 30 le dimanche).Soulignons que ces deux spectacles ont chacun reçu un prix Opus, décerné annuellement par les membres de la communauté classique québécoise.En outre, le luthier Jean-Marc Forget sera de nouveau sur place pour parler instruments et évaluer le Stradivarius qui dort dans votre grenier.Nouveauté cette année, des amuseurs de rue et des animateurs assez bigarrés, merci, se chargeront de faire grouiller la rue des Remparts.Du côté de la programmation payante, même qualité d'ensemble et même caractère innovateur.Outre le Trekking musical mentionné plus haut (attention, c'est complet déjà pour la randonnée de samedi), on pourra également participer, moyennant 30 $ par personne, à l'une ou l'autre des cinq croisières musicales thématiques proposées cette année : croisière tzigane avec le groupe Bathalo (vendredi), croisière romantique avec la harpiste Isabelle Fortier ou croisière poétique avec Philippe Noireault (samedi), enfin croisière méditerranéenne avec le « bouzoukiste » Panayiotis Brakoulias et le guitariste Dismosthenis Papadimitrioue ou croisière jazz en compagnie du fascinant multi-instrumentiste Francis Covan (dimanche).Du côté électronique, on ira écouter samedi à 23 h, au P'tit Caribou, l'exceptionnel amalgame techno Freeworm et la très inspirée DJ Maüs.Ce même samedi, mais de 19 h 30 à 23 30, au Centre des congrès, place à une mégasoirée cubaine avec le très chaleureux (et très « cute ».) guitariste-chanteur Carlos Placeres, ses sept musiciens, ses six danseurs, un buffet et une piste de danse pour chalouper des hanches tout son saoul.Le dimanche, l'invité sera plutôt le diable en personne, puisque Angèle Dubeau et le groupe La Pietà reprendront leur excellent spectacle Violons d'enfer, du nom de leur plus récent album, mis en scène par Michel Rivard.Afin d'éviter que Lucifer ne fasse tomber des trombes de pluie à Tremblant ce weekend là, terminons sur une note divine : la messe de dimanche, à 11 h, à la Chapelle St- Bernard, se conclura par un aérien concert du quatuor de flûtistes La Flûte enchantée.C'est bien sûr gratuit, les anges s'étant chargés du financement des opérations ! La 6e Fête de la Musique à Tremblant, les 31 août, 1er, 2 et 3 septembre.Infos : 1 88 TREMBLANT ou www.tremblant.com Photo DENIS COURVILLE, La Presse © Un instrument fait sur mesure, un répertoire sur mesure itou : voici le stick harp, croisement d'une guitare, d'une basse, d'une harpe et de la guitare indienne tampura, dont jouera avec son habituelle passion le musicien Naki, pendant la 6e Fête de la Musique à Tremblant.Régis Rousseau: excellent CLAUDE GINGRAS RÉGIS ROUSSEAU, titulaire de l'orgue Casavant électropneumatique restauré de Très-Saint-Nomde- Jésus, a fortement impressionné l'auditoire restreint mais attentif qui l'écoutait hier soir se mesurer pour la première fois au redoutable Beckerath « mécanique » et polyvalent de l'Oratoire Saint-Joseph.Troisième invité de la présente saison, le jeune organiste de 37 ans y faisait en effet ses débuts.Au plan technique, a u c u n p r o - blème : Régis Rousseau possède l'agilité, le sens rythmique, la coordination entre mains et pieds, et jusqu'à cet élément additionnel de pure virtuosité, bref toutes les qualités élémentaires qu'on attend d'un organiste de concert.Mais Régis Rousseau est aussi, et avant tout, un musicien sensible et raffiné.Il apporta à chacune des oeuvres qu'il avait programmées une pensée et une émotion qui la rendaient intéressante et qui, déjà, attiraient l'attention sur des vertus d'interprète incontestablement appelées à se développer.L'ovation aussi spontanée qu'enthousiaste qui a salué sa fin de récital était d'ailleurs touchante et méritée.Il ne manquait à ce triomphe qu'une chose : un rappel.Il n'y en eut point.On peut exprimer certaines réserves sur ses choix d'oeuvres et principalement son goût également partagé entre le très austère et le presque populaire.Ainsi, il était assez curieux de passer de la sévère troisième Esquisse gothique de Jean Langlais à l'arrangement, signé William Strickland, du fameux Adagio de l'unique Quatuor à cordes de Samuel Barber.De même, les 20 minutes de la Suite no 35 de L'Orgue mystique de Tournemire plaçaient à un très haut niveau de sensibilité une audition où paraissait ensuite presque trivial l'arrangement du Choeur des pèlerins de Tannhäuser, fût-il signé Liszt.À mon sens, le Barber-Strickland et le Wagner- Liszt appartiennent à la période des rappels \u2014 et à l'époque de Virgil Fox \u2014 et auraient dû être remplacés par des oeuvres plus valables.Quoi qu'il en soit, Régis Rousseau joua avec précision et conviction ce programme entier qui, après tout, lui appartenait et sur lequel il avait fait un travail sérieux de registration.Pour sa première « rencontre » avec l'orgue le plus important de cette ville, il évita les expériences sonores qui étonnent ou choquent et s'en tint à des choix de jeux et combinaisons de jeux conservateurs, tout en risquant certaines recherches au passage : éclatantes chamades, ronflements de 32-pieds.Dans le Tournemire et le Reubke, sommets du récital, tous les claviers furent mis à contribution.Beaucoup d'atmosphère dans le Tournemire : c'est déjà M e s s i a e n , moins le clinquant.Dans le Reubke, étonnante création d'un jeune organiste de 23 ans qui allait mourir un an plus tard : un souffle prodigieux, un peu à la Daveluy, des registrations contrastantes à chaque main et une grande intériorité dans le mouvement lent central (une seule réserve : au tout début, des accords « fortissimo » non suffisamment marqués).Le tempo extrêmement lent du Barber était justifié : au départ, le morceau porte l'indication « Molto adagio ».Pour l'arrangement de Wagner, l'organiste fit un mélange des deux versions (1860 et 1862) que signa Liszt.RÉGIS ROUSSEAU, organiste.Mercredi soir, troisième récital de la série 2001 des « Concerts spirituels » à l'orgue à traction mécanique Beckerath de l'Oratoire Saint- Joseph (1960 ; 78 jeux, cinq claviers manuels et pédale).Programme : Troisième des « Trois Esquisses gothiques » (1975) - Langlais « Molto Adagio », 2e mouv.du Quatuor à cordes op.11 (1936) - Barber, transc.pour orgue : Strickland « Variations sur Lucis Creator » (1932) - Alain Suite no 35, « In Assumptione B.M.V.», de « L'Orgue mystique » (1927-32) - Tournemire Choeur des pèlerins au 3e acte de l'opéra « Tannhäuser » (1845) - Wagner, transc.pour orgue : Liszt, G.676 (1860-62) Sonate en do mineur : « Der 94st Psalm » (1857) - Reubke Caroline Vallée, alias Karo \u2014 à droite, croquée en 1971.La compilation Les Filles de Jeunesse, parue il y a un mois, comporte des succès d'une vingtaine de chanteuses de l'époque yéyé.Le yéyé ressuscite.et avec lui, plusieurs artistes dont Caroline Vallée, alias Karo Presse Canadienne SHERBROOKE \u2014 La résurrection des succès yéyé ramène avec elle plusieurs artistes oubliés de cette époque.Caroline Vallée, alias Karo, n'y fait pas exception, même si elle a quitté la scène il y a 25 ans.L'auteure de Des gens sympathiques et Un garçon en minijupe, qui vit désormais à Granby, ne s'attendait pas du tout à ce que ces vieux succès ressortent un jour des tiroirs.« Je savais qu'il y aurait une réédition par Disques Mérite (intitulée Un garçon en minijupe, son premier succès).Le producteur, Denis Pantis, m'a prévenue qu'il achetait les droits de mon ancien producteur.» « Mais celle-là, je ne l'attendais pas ! » dit-elle en montrant la compilation Les Filles de Jeunesse, parue il y a un mois.Celle-ci comporte des succès d'une vingtaine de chanteuses de cette époque.La plupart ont quitté la scène comme Karo.« Je ne pensais plus à ce tempslà.Je n'ai même pas encore écouté ma compilation depuis qu'elle est sortie.Je fais partie de ceux qui n'aiment pas s'écouter », avoue-telle.Pourtant, nombreux sont ceux qui ont fredonné Un garçon en minijupe, Les bibittes, Le feu de l'amour, Il faut sourire, Guenillette, My My My, et surtout, son plus grand succès, Des gens sympathiques.Mais ces dix années passées dans le showbiz, malgré la gloire, la télé, les spectacles aux États-Unis, au Japon et dans les bases militaires canadiennes à Chypre, à Israël, en Allemagne et en Égypte, n'ont pas toujours été synonymes de bonheur pour Karo.« C'étaient des années d'insouciance.Les textes étaient légers.La chanson servait à amuser les gens, à leur faire oublier leurs soucis.Cela explique peut-être l'engouement pour cette époque aujourd'hui.Jouer de la guitare et composer n'était au départ qu'un jeu pour Karo.On lui demandait bien, à l'occasion, de jouer pour des groupes.« Ça me donnait environ 5 $ par soirée.Mais jamais je ne pensais faire carrière.Je travaillais comme secrétaire chez l'avocat Lynch.» Jusqu'au jour où un producteur de Trans-Canada l'entende et lui offre d'enregistrer ses versions des hits québécois (qui étaient souvent eux-mêmes des traductions des succès anglophones).Il finit par l'inscrire aux Découvertes de Yoland Guérard, à Télé-Métropole.« Je ne savais même pas que c'était un concours ! Je pensais que je faisais mon numéro et que c'était fini.Mon producteur m'appelle quelque temps après pour me dire que j'ai gagné une présence à 13 émissions de la série.» Le fait qu'elle fasse du rock, qu'elle s'accompagne elle-même à la guitare et compose ses propres chansons représentait une petite révolution dans ce monde de rock masculin et d'interprètes féminines.« Une fille qui jouait de la guitare, on n'avait jamais vu ça ! » Karo fut donc propulsée à l'avant-scène en 1967, à 21 ans.« J'ai déménagé à Montréal et je me suis mise à l'écriture, puisque je n'avais que trois chansons.» Sa plume comique, notamment dans Un garçon en minijupe, Les bibittes et Pauvre grand-maman, séduisent.Même qu'elle sera responsable du succès de son amie Marthe Fleurant, en lui composant Belle- Moman !/Des gens sympathiques d'Ascot Corner.« Mais je ne faisais pas forcément ce que j'aimais.Mes chansons drôles avaient plus de succès, mais je voulais composer pour le plaisir, pas pour faire des hits.Je préférais de beaucoup le blues, le jazz, le funky.Le côté business me stressait.On lui reprochait même d'être moraliste, parce qu'elle osait écrire des chansons à caractère social, comme La fin du monde et Wouldn't You Like.« On m'a déjà refusée à des émissions à cause de cela.» L'exception fut son plus grand succès, Des gens sympathique, au début de 1971.« Je le dois à mon amie Diane Leblanc, d'Ascot Corner ! » « Je n'avais que 9 ans lors du divorce de mes parents.À cette époque, j'allais souvent dans la famille de Diane, qui comptait onze enfants.J'y ai trouvé des gens qui chantaient ensemble, qui priaient ensemble, des parents qui trouvaient toujours du temps pour bercer leurs enfants.C'est d'eux que je parle dans cette chanson.Régis Rousseau 4LP0301C0816 c3 jeu 4LP0301C0816 ZALLCALL 67 00:52:39 08/16/01 B L A P R E S S E MONT R É A L J E U D I 1 6 A O Û T 2 0 0 1 C 3 Binamé chez Séraphin.MARC-ANDRÉ LUSSIER L'IDÉE a de quoi surprendre au premier abord, mais le fait est qu'Un homme et son péché, oeuvre classique québécoise, sera porté au grand écran une nouvelle fois.Charles Binamé, reconnu pour son cinéma à caractère très urbain (Eldorado, Le Coeur au poing), mais aussi pour avoir mené à bon port quelques téléséries historiques (Blanche, Marguerite Volant), entame le tournage le 10 septembre prochain.Autour de Pierre Lebeau, l'interprète de Séraphin Poudrier, ce célèbre avaricieux défendu jadis au grand écran par Hector Charland (et par Jean-Pierre Masson dans Les Belles histoires des pays d'en haut), gravite une distribution alléchante composée d'acteurs accomplis.L'excellente Karine Vanasse (Emporte- moi) hérite du rôle de Donalda, Roy Dupuis de celui du bel Alexis.Benoit Brière (Jambe de Bois), Normand Chouinard (Curé Labelle), Rémy Girard (Père Laloge) et Robert Brouillette (Bidou) font aussi partie de la distribution.« Tous ces acteurs ont déjà donné leur accord, mais il reste encore quelques détails à négocier », précise la productrice Lorraine Richard de la maison Cité-Amérique.Le scénario, écrit par Binamé en collaboration avec quelques autres scénaristes (dont Antonine Maillet), se tient, dit-on, plus près du roman et du feuilleton radiophonique, signés Claude-Henri Grignon.L'idée de ce film, dont Séraphin n'est qu'un titre de travail, est née il y a un peu plus d'un an lors d'une rencontre au cours de laquelle l'équipe de production cherchait à concrétiser un projet, soit l'adaptation d'une oeuvre classique d'ici.« Un peu à la manière de Jean de Florette », dit la productrice.« Quelques titres furent évoqués, mais nous cherchions une oeuvre cinématographiquement intéressante.Charles Binamé a été séduit par la perspective de refaire Un homme et son péché parce qu'on retrouve dans cet univers tous les archétypes purs du conte de fées.Séraphin, c'est un peu l'ogre, Donalda, la princesse, et Alexis, le chevalier.» Les extérieurs seront tournés à Mandeville, au nord de Saint-Gabriel de Brandon.Le tournage s'étirera sur une période de quarante jours.Rappelons que l'oeuvre de Claude- Henri Grignon a déjà fait l'objet de deux films : Un homme et son péché (1948) et sa suite Séraphin (1950), tous deux réalisés par Paul Gury avec, pour têtes d'affiche, Hector Charland, Nicole Germain et Guy Provost.Photo AP © Quelque 230 millions d'internautes ont visité The One Ring.net, le site non officiel du montréalais Michael Regina consacré au Seigneur des anneaux.Le film mettant en vedette Sean Astin et Elijah Wood (ci-dessus) sortira dans quelques mois.Le Seigneur des anneaux façon Montréal Un site Web d'ici suit pas à pas l'évolution de la superproduction Presse Canadienne TORONTO \u2014 Ça fait longtemps qu'un film n'avait pas attiré autant d'attention, et cela plusieurs mois avant même d'être projeté sur écran.Un site Internet montréalais non officiel du Seigneur des anneaux continue d'attirer des millions de visiteurs.Créé par Michael Regina, The One Ring.net, l'un des meilleurs sites Web au monde dédiés à cette trilogie magistrale de J.R.R.Tolkien, a déjà reçu 230 millions de visites depuis son ouverture, il y a deux ans.« C'est la folie depuis deux ans », affirme M.Regina, 21 ans, qui signale que le premier film de la trilogie ne sortira pas avant quelques mois encore.« Quand je me suis lancé là-dedans, je ne savais pas trop à quoi m'attendre, de poursuivre cet amateur de cinéma et spécialiste de réseautage par ordinateur.Je savais qu'il y avait beaucoup d'amateurs du Seigneur des anneaux, mais l'évolution de l'énorme production a été avidement suivie depuis le début ! » Le premier film de la trilogie doit sortir en salles en décembre, mais l'excitation est palpable depuis l'annonce, il y a déjà plusieurs années, que les studios New Line allaient tourner une première version de l'oeuvre de Tolkien avec de vrais acteurs.La réalisation de ce classique fantastique paru en 1954 est assumée par Peter Jackson.Le site Web de M.Regina a été créé après qu'une correspondante en ligne du Montréalais lui eut fait part du début du tournage de la production, pratiquement dans sa cour, en Nouvelle-Zélande.« Je lui ai dit de m'envoyer des photos et que je mettrais probablement quelque chose en ligne.En moins d'une semaine, nous attirions déjà l'attention et ça n'a cessé de grossir depuis.» Par les temps qui courent, M.Regina passe quatre heures par jour à mettre à jour son site et compte sur une trentaine de bénévoles pour l'aider.Le site rapporte de l'argent grâce à de la publicité, mais tous ces fonds sont remis à deux oeuvres charitables en Nouvelle- Zélande.Le Seigneur des anneaux mettra en vedette Ian Mc Kellen et Elijah Wood, qui ont tous deux accordé des interviews sur le site Web.L'oeuvre fantastique de Tolkien raconte l'histoire du royaume du Moyen Monde, peuplé d'humains, de nains, de lutins et d'autres petites créatures appelées hobbits.Toute ce monde étrange doit combattre un vieil esprit malin et sinistre dont l'ambition est de faire disparaître toute vie.La compagnie New Line n'a aucun lien formel avec le site Web de M.Regina.Les deux parties profitent cependant l'une de l'autre.La première, avec la publicité du film suscitée par le site Web, et la deuxième, par les informations qu'elle obtient et qu'elle utilise pour mettre à jour son site au profit des amateurs.Le partenariat s'est avéré si heureux que New Line a invité Michael Regina à participer au dernier Festival de Cannes pour faire la promotion du film.Photothèque La Presse © Le scénario, écrit par Charles Binamé (ci-dessus) en collaboration avec quelques autres scénaristes (dont Antonine Maillet), se tient, dit-on, plus près du roman et du feuilleton radiophonique, signés Claude-Henri Grignon.Le roman de Saddam Hussein monté au théâtre Réservez dès maintenant au bureau «Étoiles» (514) 937-9840 Meilleures places, spectacle et soirée dîner/bal : 250 $ Meilleures places, spectacle : 100 $ Autres billets au guichet de la Place des Arts 50 $ - 40 $ - 25 $ - 15 $ (taxes en sus) jeudi le 6 septembre, 2001 à 18h30 Bénéfices du dîner iront au Fondation de la recherche sur les maladies infantiles VICTOR M.MELNIKOFF Président NATHALIE MELNIKOFF Vice Présidente et Directeur général FRANK AUGUSTYN Directeur artistique CARLOS ACOSTA Ballet Royal DANIEL BAUDENDISTEL Joffrey Ballet PATRICIA BARKER Pacific Northwest Ballet MAXIM BELOTSERKOVSKY American Ballet Theater ANIK BISSONNETTE Les Grands Ballets Canadiens de Montréal IRINA DVOROVENKO American Ballet Theater JENNIFER GELFAND Boston Ballet REX HARRINGTON Ballet national du Canada EVELYN HART Royal Winnipeg Ballet GRETA HODGKINSON Ballet national du Canada LARISSA LEZHNINA Ballet national des Pays-Bas VALERIE MADONIA Joffrey Ballet DMITRI SIMKIN Ballet de Wiesbaden RASTA THOMAS Artiste indépendent - Washington, D.C.PAUL THRUSSEL Ballet de Boston CAROLINA VIVET Ballet de Wiesbaden ANASTASIA VOLOCHKOVA Ballet Bolshoi IGOR ZELENSKY Ballet Kirov www.galadesetoiles.com Conception graphique: Sahbaz Communication Group 2966173A UN ROMAN patriotique à l'eau de rose, que la rumeur irakienne attribue à Saddam Hussein en personne, racontant l'histoire d'un roi très populaire amoureux d'une femme pauvre et mariée, va devenir une pièce de théâtre à gros budget.Selon le quotidien al- Iraq, Zabibah et le roi va être monté au théâtre en raison de « sa signigication profonde symbolisant l'amour de la patrie et de la nation ».Cette superproduction, avec tout le gratin des stars de la scène irakienne et tout ce que le pays compte comme poètes et scénaristes officiels, sera supervisée par le ministère de la Culture.Le livre avait été publié l'année dernière par un auteur anonyme, mais à cause de ses nombreuses références politiques, notamment à la guerre du Golfe, nombre d'Irakiens ont vite cru y voir la plume de Saddam Hussein en personne.\u2014 d'après AFP 2969446A 4LP0401C0816 c4 jeu 4LP0401C0816 ZALLCALL 67 00:55:11 08/16/01 B C4 LA PRESSE MONTREAL JEUDI 1 6 AOUT 2001 Danielle Rainville revient a la tele les week-ends a RDI TELEVISION Lorsque Danielle Rainville est apparue pour la premiere fois a la television en 1986, c'etait a TQS qui venait d'ouvrir.Elle parlait de sport avec passion et en peu de temps, le public l'a reconnue et aimee.Son enthousiasme la faisait transpercer l'ecran.Apres TQS ou elle faisait une quotidienne de jour, on l'a vue a TVA ou elle remplacait Guy Mongrain et Claire Lamarche.Puis, on l'a moins vue puisqu'elle est allee faire de la radio a Quebec.Il faut dire que cette maman de trois garcons n'avait plus beaucoup de temps ces trois dernieres annees pour faire autre chose que des petits contrats.Le dernier etant une chronique d'economie avec mon collegue Michel Girard a TVA le samedi matin.Voila que RDI lui a offert l'animation des matins du week-end et elle a accepte avec enthousiasme.Son petit dernier a huit mois, et si son nouvel emploi l'oblige a se lever a 3 heures du matin pour etre en ondes a 6 h le samedi et 6 h 30 le dimanche, ce ne sera que deux jours semaine.Elle est flattee et elle a hate au samedi 8 septembre pour reprendre le collier.J'ai travaille a TQS et a TVA, dit-elle, mais jamais a Radio-Canada.Je crois etre en mesure de transmettre l'information et de l'approfondir.Et j ' a i la vitesse week-end.C'est-a-dire qu'elle prendra le temps d'expliquer et de rigoler.La porte-parole de RDI explique que la force de Danielle Rainville est de faire de bonnes entrevues.Et on voulait quelqu'un qui a touche a tout , ajoute Diane Lafontaine.Je lis tous les journaux, je fouille sur Internet et je me tiens au courant, dit Mme Rainville qui a 38 ans.Et en plus, ce poste ne m'obligera pas a courir les gardiennes, puisque mon conjoint a conge les weekends.Canal Vie: Isabelle et Genevieve, mais pas sur la meme photo.GENEVIEVE St-Germain aura une emission trois jours par semaine a Canal Vie a compter du lundi 27 aout.Isabelle Marechal reprendra l'animation des Copines d'abord des lundi prochain.Au lancement de la programmation hier, il a ete impossible de les photographier ensemble.C'est qu'Isabelle Marechal, qui devait reprendre son emission quotidienne a la station radiophonique CKAC, a ete remplacee par Genevieve St-Germain et Benoit Dutrizac, qui ne devaient etre que ses remplacants d'ete et dont le contrat a ete prolonge.Comme Mme Marechal avait un contrat de deux ans et qu'elle n'a fait qu'une annee, il semble que l'affaire va se retrouver en cour.Hier, les deux anciennes copines .Genevieve St-Germain faisait partie de l'equipe originale des Copines .se sont retrouvees au theatre Corona pour le lancement de Canal Vie.Toutes deux se disaient consentantes a poser pour une photo ensemble, mais Mme Marechal ne tenait pas en place et la photo n'a pas pu etre prise.Le magazine Femmes de Genevieve St-Germain parlera de sante, de beaute et de developpement personnel.Il sera en ondes du lundi au mercredi a 11 h, avec reprises a 17 h et 23 h.On se souvient que Canal Vie avait offert une emission quotidienne a Dominique Bertrand de Salut Beaute ! Mais Mme Bertrand a prefere l'animation du magazine coquin Q a TVA le vendredi soir.Quant aux Copines .Isabelle entouree de Johanne Fontaine et Penelope Mc Quade ., elles seront a l'affiche du lundi au jeudi a 18 h 30.Le vendredi, Les Copains qui ont conquis au debut de l'ete l'auditoire majoritairement feminin de cette chaine, reviendront avec de nouvelles emissions.Il s'agit de Marc-Andre Coallier, Gregory Charles, Ji Ci Lauzon et Francis Reddy.Beaucoup d'hommes avaient postule, a raconte la vice-presidente de Canal Vie Lyne Denault hier, sans vouloir donner de noms.Une quinzaine d'equipes de gars ont passe des auditions, on a fait des melanges pour voir qui allait bien avec qui et finalement, les quatre noms se sont imposes.Autre nouveaute : un magazine d'economie et de consommation intitule L'Argent n'a pas de sexe, anime par Jose Blanchette qui a deja fait quelques series de television, dont une de cuisine.Le mercredi a 22 h, Mme Blanchette sera flanquee de la planificatrice financiere Lison Chevrefils et de la journaliste economique Diane Berard.La premiere emission parlera de la relation trouble qu'ont les femmes avec l'argent.Parmi les nouvelles emissions, une nouvelle version de Maigrir aujourd'hui , ou on verra dix personnes du public qui ont propose leur candidature essayer de retrouver la forme avec l'animatrice Sylvie Lauzon.A compter de janvier.Un retour attendu : la serie sur le pardon animee par Marc Laurendeau qui reprend lundi prochain a 19 h 30.La Loi du retour organise une rencontre entre une victime et son agresseur, ou la victime pardonne generalement a la personne qui l'a fait souffrir.A prime abord, Canal Vie semble moins vouloir parler de maladies cet automne.En tout cas, on n'a pas insiste la-dessus a la presentation d'hier.Mais que les amateurs de sang se rassurent : Trauma revient avec 13 nouveaux episodes le mercredi a 19 h.Rien de tel qu'une operation a coeur ouvert pour vous couper l'appetit ! Et Quelques secondes pour la vie nous ramenera chaque semaine a l'urgence de l'hopital du Sacre-Coeur a Montreal.En janvier, une serie de 13 episodes nous fera vivre le quotidien de l'hopital St-Michael de Toronto.La comedienne Pascale Montpetit parlera de son cancer a Reine Malo et Quand la vie est un combat nous presentera de grands reportages sur des maladies rares, notamment le syndrome de la Tourette .des gens en apparence normaux qui crient subitement des insanites et ne peuvent se controler.Des jeudi prochain a 21 h.Les documentaires de cette serie sont de qualite et viennent de la BBC.Celui du 20 septembre sur les autiste savants avait l'air fascinant : des autistes .ils seraient 25 dans le monde .manifestent du genie dans une branche, comme le personnage de Dustin Hoffman dans Rain Man qui se rappelait les cartes de trois paquets et dejouait les croupiers de Las Vegas.On a vu un type qui peut dessiner a l'echelle une ville qu'il voit du haut des airs.Aucun detail ne lui echappe.Et bien sur, les telefilms presentes a Cine- Cure parlent presque toujours de maladies.Le sexe garde une bonne place dans la programmation.A venir le samedi 25 aout, un documentaire australien qui presente un prostitue heterosexuel qui a une clientele de 1200 femmes.Cet ebeniste qui gagnait mal sa vie peut maintenant elever convenablement ses quatre enfants ! Soulard et Pinard cuisinent en France UN DE MES plaisirs du week-end est de regarder le chef Jean Soulard, cuisiner a Canal Vie.Je ne suis pas sa seule fan.Jean Soulard, tout comme Daniel Pinard, sont maintenant a l'affiche en France, a la chaine specialisee Cuisine TV qui a pris la deuxieme saison de Soulard.Des Quebecois qui vont montrer leur facon de faire la cuisine en France, avouez que c'est assez etonnant.MM.Soulard et Pinard reprennent du service cet automne chez nous.La saison du chef Soulard recommence le dimanche 26 aout a Vie et celle de Pinard le vendredi 21 septembre a Tele-Quebec.Defection a TVA: Guimond a la SRC DEPUIS des annees, le realisateur Jean Guimond est l'homme des grandes emissions speciales du reseau TVA, qu'il fait tres bien.Si bien que le service des Varietes de Radio- Canada lui a souvent fait des offres.Il avait toujours dit non.Mais voila qu'il vient de se laisser tenter.Il occupera un poste de direction au secteur des Varietes, dirige par Brigitte Lemonde.Il commence fin aout.A la direction de TVA, on affirme que le changement de proprietaire n'a rien a voir avec la decision de Jean Guimond.Mais on sait que depuis l'annonce de l'achat de TVA par Quebecor, bien des huiles de TVA ont quitte l'entreprise.Photo ARMAND TROTTIER, La Presse c Trois tetes d'affiche de Canal Vie : Genevieve Saint-Germain (a gauche) animera le magazine Femmes a compter du 27 aout; Johanne Fontaine (au centre), Penelope Mc Quade (a droite) et Isabelle Marechal .ne la cherchez pas sur cette photo.seront pour leur part de retour aux Copines d'abord.VOTRE SOIREE DE TE L E V I S I O N Louise Cousineau 18:30 K - FLASH Judi Richards parle du bonheur d'etre grand-mere.20:00 A - COLA LE CONQUERANT Excellent documentaire sur l'histoire de Coca-Cola.Une pause qui vous rafraichira peut-etre.Premier de trois episodes.21:00 a - A LA MAISONBLANCHE Une serie qui donne un meilleur gout a la politique.Avec Martin Sheen en president des Etats- Unis.21:00 A - LUNES DE FIEL Un paralytique .Peter Coyote .raconte a un Anglais timore .Hugh Grant .sa relation tumultueuse avec son epouse francaise.Un Polanski grincant.23:55 a - LES CAPRICES D'UN FLEUVE Vous rappelez-vous de la belle France Zobda qui avait ete la femme de Pierre Lambert dans la premiere serie de Lance et compte?Elle est l'heroine, avec Richard Bohringer, de ce film d'epoque qui se passe en Afrique.18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir q Estrie ce soir / Saveur Soleil (18:30) Tam Tam / Les Grandes Gueules Jardin d'aujourd'hui Le Polock (3/6) A la Maison-Blanche Le Telejournal Le Canada / Une histoire populaire - Le Grand Projet Nouvelles du sport Le TVA 18 heures Tot ou tard / Daniel Boucher Beverly Hills Diva Nikita Le TVA Tot ou tard / Real Beland Sports / Lot.(23:19) Cinema (23:25) Spirou Branche Voyage infini / L'Avenir du passe Documentaires - Societe / Cola le conquerant (1/3) Cinema / LUNES DE FIEL (4) avec Peter Coyote, Emmanuelle Seigner Cinema (23:27) Grand Journal (17:00) Flash / Judi Richars Partis pour./ Daniel Thomas Cinema / TUER N'EST PAS JOUER (4) avec Timothy Dalton, Maryam d'Abo Le Grand Journal Flash / Judi Richars Partis pour./ Daniel Thomas Cinema / ROYCE (5) Pulse Access.Two Worlds Whose Line is it Anyway CSI: Crime Scene Investigation ER CTV News Pulse/Sport News Wheel of.Jeopardy News CBC News: Canada Now Pit Pony Our Hero Canada: A People's History The National The National Cinema News ABC News Spin City Frasier Whose Line is it Anyway?.Wants to be a Millionaire?Primetime Thursday News Night.(23:35) News CBS News E.T.48 Hours Big Brother 2 CSI: Crime Scene Investigation Late (23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Friends Will & Grace / Diffusion des trois episodes ER Tonight (23:35) Newshour Bus.Report .Travels Old House Hometime Mystery! / Hide in Plain Sight Cinema / THRONE.(2) BBC News Bus.Report Newshour Nature / Conversation with.Nova / Beast of Loch Ness Rafting Alaska's Wildest.BBC News Charlie Rose Night Court News Radio Law & Order Biography / M.Tyler Moore Biography / Dick Van Dyke Law & Order Jazz Collection: Paul Bley Videos Arts, Minds Rapture of the Deep Cinema / BELLES ON THEIR TOES (5) avec Myrna Loy NYPD Blue Contact Animal / Le Guepard Objectif Science Monde et Mysteres Biographies / Elvis A.Presley Droles de dames L'Histoire des papes .DW-tv .Pologne Italvision.Teleroman italien Comunita Scots Mini-serie Horizons libanais Bulgarie Immobilier Cours et.Aines branches, 3e millenaire Les Amputes de guerre Introduction a la mecanique Un nouveau souffle A portee de voix.Crocodile Hunter Summer@ You Asked.Wild Discovery / .Lions .most Feared Animals Survival / Crosshairs.Terror Summer@ You Asked.Golfs.en famille D'ici &.Airport .en France .dehors Croisieres a la decouverte.camping D'ici &.Video Guide Even.The Jersey Jett Jackson Alf Honey, I Shrunk the Kids Cinema / 2010: THE YEAR WE MAKE CONTACT (4) Youngstown & Steps.Sabrina 3rd Rock.Seinfeld Drew Carey Guinness World Records Night Visions Cinema / THE REPLACEMENT KILLERS (5) Star Trek News (17:30) Canada.Flash.E.T.Friends Will & Grace / Diffusion des trois episodes Jack & Jill Prime Bus.Sports Fabuleuse histoire.Cigare L'Histoire a la une Shaka Zulu Cinema / L'ALLEE SANGLANTE (5) avec John Wayne, Lauren Bacall Angleterre.Great Train Stories Tour of Duty People's Century / Breadline Timewatch / Spoils of War The Eastern Front / Kursk Tour of Duty Pet Project .Doctor Moneysense .Homes .Wheels .Homes Extra The Lofters Graveyard.Circus .Wheels .Homes B.O.F.Musique Max Musique Musicographie / Elvis, Last.Classic Albums / The Who Max Lounge Duo Benezra Musicographie / Elvis, Last.Top5M+com Clip S Club 7 Clip Mike Gauthier a Stockholm avec Jacynthe Jacynthe en concert La Courbe Mon 1er clip Clip BBC News Bus.News CBC News Sports Jrnl Rough Cuts / David with FAS The National the fifth estate Life and Times Euronews Cap.Actions Journal RDI Maisonneuve.Kidnapping en Colombie Le Telejournal et Le Point Maisonneuve.Le Canada aujourd'hui Culture-choc Golf (13:00) Sports 30 Mag Football / Argonauts - Alouettes Sports 30 Mag Sport Le Clown Direction: Sud Frequence Crime L'Hopital Chicago Hope La Loi & l'Ordre Affaires non classees ENG Dead Man's Gun Welcome to Paradox F/X Cinema / CHINA MOON (5) avec Ed Harris, Madeleine Stowe Highlander Roswell Sliders Angel Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Last Word.You Gotta.Inside, PGA Boxing: Fight Time Sportscentral Inside, PGA Last Word.Lunatiques Branche.Panorama Villages.Un enfant.Le Feu sacre Tournants de l'histoire Cinema / TOKYO EYES (4) avec Shinji Takeda .(23:35) Trading Spaces The Curse of Tutankhamun Case Reopened / The Zodiac Secret World of Las Vegas Cheating Las Vegas Case Reopened / The Zodiac PGA Golf (13:00) Sportsdesk Football / Argonauts - Alouettes Sportsdesk .Tennis La Classe.J.Bravo Ed, Edd, Eddy .Mimi?A.Anaconda .le meilleur Simpson Quads! X-Men Ned.triton Simpson A.Anaconda Itineraire.La Gym.Journal FR2 Union libre / Meilleurs Moments Ecrans.La Creche (21:03) Un clip.Les Arts.Journal belge Soir 3 Art Attack Kratts'.Global Family Studio 2 Catherine Cookson Masterworks / .Tanglewood Allan Gregg Studio 2 Maigrir auj.Les Copines Cinema / L'HUILE DE LORENZO (3) avec Nick Nolte, Susan Sarandon Sortie gaie Les Copines Eros et Compagnie Cite Mag Cap sur Qc Micro-Info 2.0 Vos droits Cite Mag Cite Mag Rendez-vous avec.Action Emploi .(17:30) Cite perdue Dawson .galaxie Radio Enfer La vie a cinq Digimon Yvon of.Rupert Reboot Dragon Ball Radio Active Big Wolf.Student.Freaky.Goosebumps Worst Witch Story Studio Rencontres avec l'au-dela .nerdz Grand Test OVNI / Chroniques non.4 Battlestar Galactica Aux frontieres de l'inexplique Chroniques du paranormal Judi Richards 4LP0501C0816 c5 jeu 4LP0501C0816 ZALLCALL 67 00:49:19 08/16/01 B LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 6 AOÛT 2001 C5 EN BREF CANTONS DE L'EST THÉÂTRE D'EASTMAN: \" Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?\" Musical de Lorraine Beaudry avec Tony Conté, Estelle Esse, Joël Legendre, Nathalie Simard, Patrice Bissonnetteet Bianca Ortolano.Du22juinau1ersept.1877297-8822.THÉÂTRE DE BROMONT: \" Toc Toc chez Madame Bolduc \", comédie musicale de Lorraine Beaudry avec Nancy Gauthier (La Bolduc).Forfaits souper-théâtre.Du7juilletau15septembre.Rés.:(450)534-1606,1866LABOLDUC.VIEUX CLOCHER DE MAGOG: \" Dominic et Martin \" 1-2-8-9 juin.\" François Morency \" 15 au 30 juin.\" Benoit Paquette \" mar.au sam.3 au 28 juil.\" Maxim Martin \" dim.lun.de juil.et août.\" Lévesque & Turcotte \" 31 juil.au 7 oct.20h30.Rés.: (819)847-0470.64, MerryN.Magog.VIEUX CLOCHER DE SHERBROOKE: Revue musicale \" Musicomania \" samedis 2-9-16 juin.\" Les Foubrac \" du 20 juil.au1ersept.20h30.Rés.:(819)822-2102.1590, GaltO.Sherbrooke.CENTRE DU QUÉBEC CENTRE CULTUREL DRUMMONDVILLE: (175, rue Ringuet).\" Balconville P.Q.\" Comédie de Gilles Latulippe avec Gilles Latulippe, Roger Giguère, Jacques Salvail, France Arbour, Serge Christiaenssens, Diane Saint-Jacques et Louise Matteau.Du 20 juin au 8 septembre 2001, du mer.au sam.à 20h00.forfait souper-théâtre.Prixdegroupe.Tél.:1800265-5412ou(819)477-5412.Aut.20sortie177.THÉÂTRE DES GRANDS CHÊNES: \" André Le Magnifique \" comédie.M.e.s.par Louis Champagne avec Martin Drainville, André Robitaille, Normand Chouinard, Dominique Quesnel et Patrice Robitaille.Dès le 20 juin 2001, dumer.auven.à20h30, sam.à18het21h30.Rés.:819-363-2900.Kingsey Falls CHAUDIERE-APPALACHES/ RIVE-SUD DU QUEBEC THÉÂTRE BEAUMONT ST-MICHEL: \"Les Menteries du Vendredi\" Avec René Gagnon, M.-Claude Michaud, Yvan Benoit, Patricia Tulasne, J.-Marie Moncelet, S.Bonin.Com.de D.Churchill, trad.de J.La Bossière, m.e.s.Sophie Clement.Mar.auven.20h30, sam.19h00et21h30.Tablegourmande.(418)884-3344 THÉÂTRE DE LA CHÈVRERIE: \" Place au Soleil! \", com.de Chantal Cadieux et François Boulay, m.e.s.Rita Lafontaine ; avec Rita Lafontaine, Claude Laroche, Elsa Lessonini, Sylvie Potvin et Pierre Rivard.(819)344-5550.LANAUDIERE LES PARAPLUIES DE CHERBOURG: Mise en scène de René Richard Cyr.Du merc.au sam., 27 juin au 21 juillet et du 8au25août.Salle Rolland-Brunelleà Joliette.Souperspectacledisponible.Billets:450-759-6202.THÉÂTRE DU VIEUX-TERREBONNE: \" Ah ! Vous Dirais-je Maman.\"Théâtre musical de Michel Duchesne et Anthony Rozankovic, m.e.s A.Montmorency avec André Montmorency, Sylvie-Catherine Beaudoin, Sylvie Tremblayet Benoit Langlais.Du15juinau8sept.mer.ausam.à20h30.(450)964-1220.THÉÂTRE HECTOR-CHARLAND: \" Bonjour Broadway \" une pièce de Neil Simon, mise en scène par Yvon Bilodeau avec Jean-Pierre Chartrand, Marc-André Coallier, Daniel Gadouas, Manon Gauthier, Louise Laprade, Francis LANAUDIERE THÉÂTRE LA MINE D'ARTS: \" Faut Fêter Ça \" com.de Alain Hervieux, m.e.s.Danielle Martin avec Lise Dominique, Jocelyne Lefebvre, Louis Appleby, Alain Hervieux et Danielle Martin.Du 20 juin au 1er sept., mer.au sam.20h30;souper-théâtre18hau701,10e Rg Ste-Marcelline.Rés.:450-883-8804.LAURENTIDES PATRIOTE DE STE-AGATHE: \" Yvon Deschamps \" dès le 16 juin, du mardi au samedi à 20h00.Spectacle à 30 $ et souper-spectacle à 52$/pers.taxeset service inclus.Aut.15nord, sortie 83.Rés.:1888326-3655.THÉÂTRE SAINT-SAUVEUR: \" Splich Splash! \" comédie de J.Graham, m.e.s.Claude Maher avec Jacques L'Heureux, Edgar Fruitier, Yves Corbeil, Dominique Leduc, David Savard, Denys Paris et Marie Verdi.Mar.au ven.20h30, samedi 19h et 22h30.Forfait souper-théâtre à ne pas manquer.Aut.15 Nord, sortie 60, suivez les masques.Rés.:(514)990-4343, (450)227-8466.MONTREAL THÉÂTRE D'ÉTÉ ARTS ET CULTURE DE LA POINTE: \" La Fille sur la banquette arrière \" de Bernard Slade, m.e.s.de Marie Charlebois, avec Jean Petitclerc, Fanny Mallette, Louise Latraverse, Catherine Dominic, Patrice Coquereau.Infos et rés.:514-498-8883.MONTEREGIE THÉÂTRE DE MARIEVILLE: \" Ah! Six Bons Moines \", com.mus.de S.Turbide avec Septimiu Sever, Serges Turbide, Claude Steben, Jean Faber, Mario Lejeuneet Cyrille Beaulieu.Du25maiau29sept.1866460-4790,450-460-4790 THÉÂTRE DE ROUGEMONT: \" Le Spot idéal \", comédie de John Godber, traduite et adaptée par Michel Tremblay, m.e.s.de Serge Denoncourt avec Catherine Lachance, Donald Pilon, Adèle Reinhardt et Alain Zouvi.Dès le 6 juin.Forfait souper-théâtre, buffetoutable d'hôte.Réservations:1888666-3006.THÉÂTRE DES CASCADES: \" Un Homme et son Pinceau \", comédie savoureuse de Donald Churchill, trad.par Benoît Girard.M.e.s.Muriel Dutil avec Suzanne Champagne, Roc Laforture, Marie Michaud.Dès le 8 juin.Forfait souper-théâtreauborddel'eau.À30min.de Mtl (prèsde Dorion).Rés.:(450)455-8855ou1866494-8855.THÉÂTRE DES TOURNESOLS: \" Le King en Folie \", com.mus.de F .Dowd avec Martin Stevens, Deano Clavet, Domenic Ranaldi et François Dowd.Jusqu'au1sept., mer.ausam.à20h.Cowansville.1800460-0133,450-347-2105.THÉÂTRE DU CHENAL-DU-MOINE : \" Bouchées Doubles \" Comédie avec Josée Deschênes, Vincent Graton, Michel Poirier et Sylvie Boucher.M.e.s.Monique Duceppe.Ste-Anne-de-Sorel.Rés.:1877224-3625.THÉÂTRE QUATRE/CORPS CHÂTEAUGUAY: \"Larmes Fatales\" Com.avec Marie-Johanne Boucher, Isabelle Drainville et Caroline Lavoie.M.e.s.Louison Danis.Jusqu'au18août2001.(450)698-3127.QUEBEC CABARET DU CAPITOLE: \" Le dernier des Don Juan \", une pièce de Neil Simon adaptée par Gilles Latulippe, mise en scène de Gilles Lachance, présentée du 18 juillet au 2 septembre, du mercredi au dimanche à 20h, avec Sylvie Cantin, Marie Carmen, Diane Juleset François Reny.Réservations:1800261-9903.J.K.Rowling peaufine son 5e roman L'AUTEURE DES romans pour jeunes \u2014 et moins jeunes \u2014 Harry Potter, J.K.Rowling, peaufine actuellement la cinquième aventure du héros des ados.Mme Rowling a tenu à nier les rumeurs selon lesquelles elle manque d'inspiration pour la poursuite de l'histoire du jeune magicien.Elle indique d'ailleurs ne pas se sentir pressée de livrer la marchandise, alors que le premier film sur Harry Potter prendra l'affiche à l'automne.Plus de 100 millions de livres ont déjà été écoulés à travers le monde.Cher vend sa maison LA CHANTEUSE CHER a décidé de vendre sa maison de sept pièces sur le front de mer pour 25 millions de dollars US, selon le Los Angeles Times.« Quelque 70 hommes ont travaillé pendant deux ans pour construire cette maison, mais je peux y voir la patte de l'artiste », a affirmé un agent immobilier qui visitait la maison.Cher avait suivi de près la construction de sa demeure, choisissant les tuiles du toit et commandant un plafond plaqué de cuivre pour la salle à manger.La villa, qui a une vue imprenable sur le Pacifique, comprend une piscine et un terrain de tennis.Davantage de rôles pour les acteurs LE NOMBRE DE rôles pour les acteurs a augmenté de 7 % en 2000 par rapport à l'année précédente, selon les chiffres du syndicat des acteurs (SGA), qui note que les rôles pour les acteurs issus de minorités ont atteint des records.En 2000, 53 134 rôles ont été ainsi distribués contre 49 662 en 1999.Quelque 62 % sont des rôles masculins.Les Blancs se voient offrir 76,1 % des rôles, tandis que les Noirs obtiennent 14,8 % des rôles, les hispaniques 4,9 %, les Indiens 0,3 %.Russell Crowe est un rocker APRÈS AVOIR gagné l'Oscar du meilleur acteur pour Gladiator, l'acteur né en Nouvelle-Zélande a fait salle comble cette semaine à Chicago où il jouait avec son groupe 30 Odd Foot of Grunts.« Plus vous êtes près de lui, mieux il est », a assuré une de ses fans, Tonya Durdel, qui a fait sept heures de queue pour assister à l'un des deux shows que donnait Crowe à la Maison du Blues.J.K.Rowling Nicolas Cage a ses empreintes à Hollywood LE TROTTOIR DE la célèbre salle de cinéma Chinese Theater d'Hollywood compte depuis mardi les empreintes des mains et des pieds d'une star supplémentaire : Nicolas Cage.L'acteur principal du nouveau film Capitaine Corelli s'est déclaré très heureux de cet honneur qui lui est fait.« Quand j'étais enfant, je venais souvent ici.Et je regardais les noms de mes héros, comme Humphrey Bogart, avec les empreintes de leurs mains et de leurs pieds, et je me disais : Mon Dieu, ce serait super si un jour ça m'arrivait à moi aussi », a-t-il déclaré à la foule de fans et d'amis réunis pour l'occasion.Nicolas Cage était accompagné de sa fiancée, Lisa Marie Presley.FRANÇOIS MORENCY GENEVIÈVE BROUILLETTE LES FILMS SÉVILLE et CINÉMAGINAIRE présentent LA COMÉDIE MILLIONNAIRE DE L'ÉTÉ ! RENÉ RICHARD CYR JACQUES GIRARD GÉRARD POIRIER LOUISETTE DUSSAULT BOBBY BESHRO COLETTE COURTOIS DANIEL JOBIN PATRICE BENGLE FM LE SIEUR casting LUCIE ROBITAILLE costumes LOUISE GAGNÉ montage RICHARD COMEAU son CLAUDE LAHAYE MARIE-CLAUDE GAGNÉ GAVIN FERNANDEZ HÉLÈNE GALLIZZI DENISE ROBERT DANIEL LOUIS direction de la photographie direction artistique musique originale direction de production produit par scénario MARC BRUNET ÉMILE GAUDREAULT un film de ÉMILE GAUDREAULT SONIA VACHON DIANE LAVALLÉE PIERRETTE ROBITAILLE YVES JACQUES MICHEL COURTEMANCHE CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS! G À L'AFFICHE! VISA GÉNÉRAL C'EST LE SUCCÈS DE L'ANNÉE ! LE SUCCÈS SE PROLONGE ENCORE ET ENCORE NUIT DE NOCES N'EST PLUS LE SUCCÈS DE L'ÉTÉ 2001.2978845A 2980018A À L'AFFICHE DÈS LE 31 AOÛT ! NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL TÉL.(JOUR) (SOIR) iinvviittentt 60 perrssonness à une rreprréssenttattiion de CETTE ANNONCE EST PUBLIÉE DANS LA PRESSE DU 14, 15, 16, 17, 18 ET 19 AOÛT 2001.LE TIRAGE AURA LIEU LE 22 AOÛT.LES GAGNANTS RECEVRONT LEUR PRIX PAR LA POSTE.LES FACSIMILÉS NE SONT PAS ACCEPTÉS.VALEUR TOTALE DES PRIX : 510,00 $.RÈGLEMENTS DISPONIBLES CHEZ ALLIANCE ATLANTIS VIVAFILM.Courez la chance de gagner un des 30 laissez-passer doubles pour la représentation du lundi 27 août 2001.Remplissez ce bon de participation et envoyez-le à l'adresse suivante: un film de Catherine Breillat À MA SOEUR / ALLIANCE ATLANTIS VIVAFILM, C.P.282, SUCCURSALE B MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 3J7 Jean-François Lepetit présente Anaîs Reboux Roxane Mesquida Libero de Rienzo Arsinée Khanjian Romain Goupil avec la participation exceptionnelle de Laura Betti PRÉSENTÉ À LA 25ÈME ÉDITION DU FESTIVAL DES FILMS DU MONDE EN PRÉSENCE DES DEUX ACTRICES DU FILM 2979210A 4LP0601C0816 c6 jeu 4LP0601C0816 ZALLCALL 67 00:49:10 08/16/01 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 1 6 AOÛT 2001 EN BREF Première londonienne de La Planète des singes HELENA BONHAM CARTER, ravissante dans une robe argentée, avait laissé son maquillage et ses vêtements de chimpanzée, mardi soir, pour la première londonienne de La Planète des singes.Environ 3000 fans massés devant le cinéma Odeon, sur Leicester Square, ont applaudi l'actrice britannique.De son côté, l'autre acteur principal, Mark Wahlberg, a serré des mains et discuté avec les spectateurs pendant une bonne vingtaine de minutes.Dans ce film de Tim Burton, Mark Wahlberg interprète un pilote de l'Aérospatiale américaine qui atterrit en catastrophe sur une planète inconnue où des hommes sont gouvernés par des singes.Lara Fabian lance son album dans deux semaines LARA FABIAN a choisi de lancer son prochain album à Montréal, dans deux semaines.C'est le 28 août que ses fans pourront se procurer ce nouveau CD intitulée Nue, et qui comprendra 13 chansons.Déjà, la chanson J'y crois encore est diffusée à la radio.Lara Fabian quittera toutefois rapidement Montréal puisqu'elle doit être à Paris le lendemain pour lancer son disque et en faire la promotion dans l'Hexagone.Elle reviendra ensuite au Québec pour une nouvelle tournée des radios, télés et magazines.Carlos Santana collaborerait avec Michael Jackson CARLOS SANTANA participerait au prochain disque de Michael Jackson, dont la sortie est prévue à l'automne.Le magazine Billboard cite le réalisateur Teddy Riley, qui affirme que le guitariste sud-américain a collaboré avec Jackson en vue de l'album Invincible.Epic Records n'a pas encore annoncé la date du lancement, mais la même source soutient que le disque sera sur le marché avant la fin de l'année.Hommage à Jack Lemmon PLUS DE 500 proches et amis de l'acteur Jack Lemmon se sont rendus aux studios Paramount, à Hollywood hier soir, pour rendre hommage à l'acteur disparu.Parmi ceux qui ont participé aux cérémonies, on retrouve Kevin Spacey, Larry Gelbart, Neil Simon et Tom Hanks.Jack Lemmon, est décédé d'un cancer, le 27 juin dernier.Son fils Chris a remercié l'auditoire et a parlé des derniers moments du disparu.SPECTACLES Salles de répertoire AH ! VOUS DIRAI-JE, MAMAN \u2014 AU RYTHME DE MON COEUR Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 18h30.CITIZEN RUTH Cinéma Impérial : 19h.HEDWIG AND THE ANGRY INCH Cinéma du Parc (1) : 17h30, 19h30, 21h30.KID BROTHER (THE) Cinéma Impérial : 21h.LETTRES D'AMOUR EN SOMALIE Cinémathèque québécoise (salle Claude- Jutra) : 20h30.MYSTERY OF PICASSO (THE) Cinéma du Parc (3) : 17h15.OUTSIDERS (THE) Cinéma du Parc (3) : 19h15.TAXI DRIVER Cinéma du Parc (3) : 21h15.Musique ÉGLISE ERSKINE AND AMERICAN Karen Young, mezzo-soprano, et Marc Villemeur, guitariste.Machaut, Brel, jazz, folklore : 17h15.Théâtre MAISON DE LA CULTURE POINTE-AUXTREMBLES (14001, Notre-Dame E.) La Fille sur la banquette arrière, de Bernard Slade.Mise en scène de Msrie Charlebois.Avec Jean Petitclerc, Fanny Malette, Louise Latraverse, Catherine Dominic et Patrice Coquereau.Jeu., ven., sam., 20h30.Variétés CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL Du rock à l'opéra.Présentation des Productions de Zone 3 : 21h.CASINO DE MONTRÉAL Les Crooners, avec Lise Montour, Yvan Pion, Christine Quesnel et Yoland Sirard.Lun., mar., mer.: 13h30.BOÎTE À MARIUS (5885, Papineau) René Buisson et Mario Fredette : 22h.L'ESCOGRIFFE (4467, St-Denis) Le Mile-End Jazz Quartet : 22h.LE PIERROT (114, St-Paul E.) Daniel Blouin et Karl Millette : 20h.UPSTAIRS (1254, Mackay) Duo Michael Golden : dès 21h.LE VIEUXCLOCHER DE MAGOG (64, Merry N., Magog) Lévesque & Turcotte : 20h30.2978774A \u0001 LE PARC JURASSIQUE (G) Jeu.1:55,4:20,6:55,9:20 \u0001 LE COUPLE CHÉRI (G) Jeu.7:25 \u0001 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.1:00,1:45,3:45,4:30,6:45,7:20,9:25,9:55 \u0001 REBELLES (13+) Jeu.1:30,4:10,6:40,9:10 \u0001 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 3 ÉCRANS Jeu.12:10,12:15,1:25,2:15,2:35,4:05,4:40,4:50,6:30,7:00,7:15,9:00,9:30,9:50 \u0001 LA CHAMBRE DU FILS (sous-titre français) (G) Jeu.12:30,2:50,5:10,7:35,9:50 \u0001 PÉCHÉ ORIGINEL (13+) Jeu.1:10,4:00,6:50,9:40 \u0001 C'EST L'APOCALYPSE (13+) Jeu.12:00,4:15,8:40 \u0001LES AUTRES (G)Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.12:00,1:00, 2:30,4:10,5:00,6:45,7:00,9:25,10:00 ESPIONS EN HERBE (G) Jeu.12:20,2:40,5:10 LES CACHETONNEURS (G) Jeu.9:45 \u0001OSMOSIS JONES (v.française) (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.12:05,1:50,2:20,4:20,4:45,6:50,7:15,9:45 INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Jeu.9:30 \u0001FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Jeu.12:15,1:15,2:40,4:15,5:15, 7:00,7:40,9:35,10:00 \u0001 LE GRAND COUP (G) Jeu.1:30,4:15,7:00,9:35 LE PARC JURASSIQUE (G) Jeu.12:50,3:10,5:20,7:25,9:40 \u0001 LE COUPLE CHÉRI (G) Jeu.7:20,9:30 \u0001 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:40,4:20,7:05,9:45 \u0001 PÉCHÉ ORIGINEL (13+) Jeu.1:35,4:05,7:10,9:40 \u0001 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.12:55,1:25,3:05,3:30,5:15,5:30,7:30,7:45,9:35,9:50 LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE (G) Jeu.1:15,3:55,6:55,9:20 \u0001 LES AUTRES (G) Jeu.12:35,2:55,5:10,7:35,9:50 ESPIONS EN HERBE (G) Jeu.12:40,3:00,5:00 \u0001OSMOSIS JONES(v.française) (G) Jeu.12:45,3:00,5:05,7:15,9:15 \u0001 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés Jeu.12:30,2:50,5:10,7:35,9:55 THE SCORE (G) Jeu.12:40,3:35,6:30,9:05 JURASSIC PARK III (G) Jeu.12:55,3:20,6:45,9:00 AMERICA'S SWEETHEARTS (G) Jeu.12:50,3:25,6:40,9:10 \u0001 PLANET OF THE APES (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:05,3:40,6:35,9:15 PRINCESS DIARIES (G) Jeu.12:45,3:30,6:25,8:50 RUSH HOUR 2 (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:10,3:10,5:10,7:10,9:20 AMERICAN PIE 2 (13+)Laissez-passer refusés Jeu.12:30,2:45, 5:00,7:15,9:30 THE OTHERS (G) Jeu.12:35,2:50,5:05,7:20,9:35 \u0001 LE PARC JURASSIQUE (G) Jeu.1:15,3:50,6:35,8:45 \u0001 JURASSIC PARK III (G) Jeu.1:05,3:25,6:40,8:55 \u0001 LE COUPLE CHÉRI (G) Jeu.3:20,9:05 \u0001 AMERICA'S SWEETHEARTS (G) Jeu.12:55,6:50 \u0001 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.12:20,12:50,3:35,6:30,6:45,9:15 \u0001 PLANET OF THE APES (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.1:00,2:55,3:30,6:35,9:00,9:10 \u0001 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Jeu.12:35,2:45, 5:00,7:00,9:20 \u0001 RUSH HOUR 2 (G) Laissez-passer refusés Jeu.12:45,3:00,5:15,7:20,9:35 \u0001 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés Jeu.12:05,2:25,4:45,7:05,9:25 \u0001OSMOSIS JONES(v.française) (G) Jeu.12:00,2:15,4:25,6:40,8:50 \u0001 THE OTHERS (G) Jeu.12:10,2:30,4:50,7:10,9:30 \u0001 AMERICAN PIE 2 (13+) Laissez-passer refusés Jeu.12:15, 2:35,4:55,7:15,9:30 MOULIN ROUGE (v.française) (G) Jeu.7:05,9:35 NUIT DE NOCES (G) Jeu.1:30,7:30,9:30 KARMINA 2 (G) Jeu.7:10,9:25 \u0001 LE PARC JURASSIQUE (G) Jeu.1:35,7:40,9:45 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.1:35,1:45,7:00,7:30,9:15,9:45 ESPIONS EN HERBE (G) Jeu.1:45 SPY KIDS (G) Jeu.1:40 LES AUTRES (G) Jeu.1:30,7:45,9:55 LE PARC JURASSIQUE (G) Jeu.2:00,4:10,6:45,9:05 LE COUPLE CHÉRI (G) Jeu.2:10,4:40 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Jeu.2:20,4:50,7:15,9:45 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.2:10,2:35,4:15,5:00,6:55,7:30,9:00,9:35 LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE (G) Jeu.2:05,4:35,6:50,9:25 LA CHAMBRE DU FILS (sous-titre français) (G) Jeu.2:30,4:45,7:10,9:20 PÉCHÉ ORIGINEL (13+) Jeu.7:05,9:30 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés Jeu.2:15,4:30,7:35,9:50 LES AUTRES (G) Jeu.2:25,4:55,7:25,9:40 OSMOSIS JONES (v.française) (G) Jeu.2:40,4:55,7:00,9:10 CHATS ET CHIENS (G) Jeu.12:40,2:40,4:40 KARMINA 2 (G) Jeu.7:00 LE PARC JURASSIQUE (G) Jeu.1:20,3:15,7:10,9:20 LE COUPLE CHÉRI (G) Jeu.9:00 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Jeu.12:30,3:00,6:50,9:30 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:00,3:10,5:10,7:30,9:40 PÉCHÉ ORIGINEL (13+) Jeu.6:50,9:15 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés Jeu.12:30,2:45,5:00,7:20,9:40 OSMOSIS JONES(v.française) (G)Jeu.12:45,2:45,4:45,7:15,9:30 ESPIONS EN HERBE (G) Jeu.1:00,3:00,5:00 LES AUTRES (G) Jeu.12:50,3:10,5:20,7:30,9:45 CHATS ET CHIENS (G) Jeu.12:50,3:10,5:05 LE PARC JURASSIQUE (G) Jeu.12:40,2:40,4:45,7:10,9:20 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:00,3:35,7:00,9:35 LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE (G) Jeu.1:10,3:45,6:50,9:25 HEURE LIMITE 2(G) Laissez-passer refusés Jeu.12:30,3:00,5:15,7:40,9:55 PÉCHÉ ORIGINEL (13+) Jeu.7:15,9:40 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés Jeu.12:10,2:30,5:00,7:20,9:45 LES AUTRES (G) Jeu.12:20,2:50,5:10,7:30,9:50 KARMINA 2 (G) Jeu.2:20,4:45,7:15,9:15 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Jeu.2:00,4:30,7:00,9:25 CHATS ET CHIENS (G) Jeu.1:50 LE PARC JURASSIQUE (G) Jeu.1:35,7:05,9:10 LE COUPLE CHÉRI (G) Jeu.7:15,9:30 LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:30,7:00,9:20 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:40,7:10,9:15 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés Jeu.1:30,7:35,9:40 \u0001 JURASSIC PARK III (G) Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 \u0001 AMERICA'S SWEETHEARTS(G) Jeu.1:40,4:20,7:30,9:45 \u0001 PLANET OF THE APES (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:10,4:10,6:55,9:30 \u0001 RUSH HOUR 2 (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:20,3:25,5:30,7:35,9:40 \u0001 ORIGINAL SIN(13+)Jeu.1:30, 4:00,6:50,9:20 \u0001 OSMOSIS JONES(v.o.Anglaise) (G) Jeu.12:45,2:55,5:10,7:20,9:25 \u0001 AMERICAN PIE 2 (13+) Laissez-passer refusés Jeu.1:10,4:10,6:55,9:30 \u0001 PEARL HARBOR(v.française) (G) Jeu.4:30,8:00 \u0001NUIT DE NOCES (G) Jeu.7:00 \u0001 LA FORTERESSE SUSPENDUE(G) Jeu.12:05,2:15 \u0001 RAPIDES ET DANGEREUX (13+) Jeu.9:05 \u0001 DOCTEUR DOLITTLE 2 (G) Jeu.12:35,2:30,4:35 \u0001 INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Jeu.9:15 \u0001 CHATS ET CHIENS (G) Jeu.12:20,2:20,4:30,6:55 \u0001 BLONDE ET LÉGALE (G) Jeu.12:15,2:25,4:40,7:05,9:15 \u0001 LE GRAND COUP (G) Jeu.1:10,3:50,6:50,9:30 \u0001 LE PARC JURASSIQUE (G) Jeu.12:20,2:35,4:50,7:00,9:20 \u0001 LE COUPLE CHÉRI (G) Jeu.12:15,2:35,4:50,7:05,9:30 \u0001LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Jeu.1:00,1:15,3:45,4:00,6:55,7:05, 9:30,9:40 \u0001 PÉCHÉ ORIGINEL (13+) Jeu.1:00,3:40,6:55,9:30 \u0001 LE JOURNAL D'UNE PRINCESSE(G) Jeu.1:00,3:40,6:50,9:25 \u0001 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Jeu.12:20,2:35,4:40,7:00,9:20 \u0001 OSMOSIS JONES (G) Jeu.12:25,2:35,4:45,6:55,9:00 \u0001 AMERICAN PIE 2 (13+) Laissez-passer refusés Jeu.12:10,2:30,4:50,7:10,9:35 \u0001 LES AUTRES (G) Jeu.12:05, 2:25,4:40,7:00,9:30 \u0001FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Jeu.12:10,2:30,4:50,7:10,9:35 \u0001 ESPIONS EN HERBE (G) Jeu.12:25,2:30,4:45 \u0001 CHATS ET CHIENS (G) Jeu.1:15,3:15,5:15 \u0001 LE PARC JURASSIQUE (G) Jeu.1:10,3:10,5:10,7:10,9:10 \u0001 LE COUPLE CHÉRI (G) Jeu.7:15,9:20 \u0001LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:05,3:30,7:05,9:30 \u0001 HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés Jeu.1:20,3:15,5:10,7:05,9:00 \u0001 OSMOSIS JONES (G) Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 \u0001FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés Jeu.1:00,3:05,5:10,7:15,9:20 FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés LE PARC JURASSIQUE (G) HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés KARMINA 2 (G) FOLIES DE GRADUATION 2 (13+) Laissez-passer refusés LE PARC JURASSIQUE (G) LA PLANÈTE DES SINGES (G)Laissez-passer refusés DOCTEUR DOLITTLE 2 (G) HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés KARMINA 2 (G) HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés KARMINA 2 (G) AMERICAN PIE 2 (13+) Laissez-passer refusés JURASSIC PARK III (G) LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés DOCTEUR DOLITTLE 2 (G) LES AUTRES (G) SCARY MOVIE 2 (13+) LE PARC JURASSIQUE (G) LE RETOUR DE LA MOMIE (G) AMERICAN PIE 2 (13+) Laissez-passer refusés RAPIDES ET DANGEREUX (13+) HEURE LIMITE 2 (G) Laissez-passer refusés KARMINA 2 (G) LA PLANÈTE DES SINGES (G) Laissez-passer refusés MOULIN ROUGE (v.française) (G) PÉCHÉ ORIGINEL (13+) BLONDE ET LÉGALE (G) HORAIRE VALIDE DU AOÛT 16 AU AOÛT 18 2978853A La Presse 16 août 2001 Page C7 manquante La Presse 16 août 2001 Page C8 manquante "]