La presse, 5 octobre 1985, Cahier A

[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE MONTRÉAL, SAMEDI 5 OCTOBRE 1985, 101* ANNÉE, N° 343, 216 PAGES, 1 1 CAHIERS LA METÉO: POSSIBILITE D'AVERSES, ECLAIRCIES.MINIMUM: 8\", MAXIMUM: 16°.DEMAIN: PLUTÔT NUAGEUX ET FRAIS.DÉTAILS PAGE A 2 LES PHOf ESSIOKNEIS Pi LA VISJÔT| j i 28 SUCCURSALES 336-5330 I GREICHEetSCAFF OPTOMETRISTES 1$ Mes do Ln Madeleine- 1 50 Exotique Istanbul Le touriste succombe volontiers au charme d'Istanbul, où les marques de deux millénaires de riches civilisations continuent de défier le temps.page X 1 Daniel Lavoie s'estime maintenant remboursé de quinze ans d'un travail souvent difficile, « rte serait-ce que par tout ce que j'ai appris sur moi-même»._ : page D 1 Au Rideau Vert Catherine Begin aime aborder de nouveaux rôles.Cette fois; elle jouera celui de la Marquise, dans « L'heureux stratagème », de Marivaux, au Théâtre du Rideau Vert.> page D cause de la révaluibn rechnologique que des rM«rnmj»ede^u^/t'fa.tc4re ne se parle mat eâ qa'elia ie devrait dans les écaM?1 LHns MUS, le peint sur l'ffiJififlWment de ¦ ::'\\_ ai |: - k; SBBsVHsVSBHHBHsWBHHMRDHII ¦sa À SON PLUS BAS NIVEAU DEPUIS AOÛT 1978 Le faux préférentiel des banques tombe à 10% n Los taux d'intérêt fana \u2014 fiions ont atteint, hier, lour plus bas niveau en sept ans.Toutes los grandes banques canadiennes ont on effet annonce une réduction d'un quarl de point de CLAUDE PICHER leur taux préférentiel, p.cenl Colto baisse survient au Icndc main de l'annonce, par la Banque du Canada, d'un faible recul de 0,01 p.cenl du taux d'escompte officiel, qui se situe, lui aussi, à son plus bas niveau en sept ans.soit s.9i) p.cent Cette minuscule diminution n'aurait pas été suffisante, à elle seule, pour entraîner une réaction des ban ques.Toutefois, le taux préférentiel des banques était demeuré sla ble, à 1(1.25 p.cent, depuis la fin août, l.es banques ne bougeaient pas pour une raison bien simple: le taux d'escompte de la Ban que du Canada, qui donne habitue I lenient le signal, esi également demeure relativement stable tout au lone; de sep-lembre, culminant à 9,31 p.cent le 19 septembre.Des la semaine suivante, toutefois, il reculait d'un bon quart do point à la fa votir rie la dégringolade du dol lar américain sur los marches des changes, mais les banques ne réagissaient toujours pas.Réaction à retardement La baisse du taux préférentiel des banques constitue en linéique sorte une réaction à retardement.Les banques maintiennent nouera lenient un écart d'un point de pourcentage entre le taux d'escompte officiel et leur taux préférentiel.La Manque Canadienne Impériale de Commerce a été la premiere, hier matin, a annoncer une baisse d'un quart de point de pourcentage.Elle a été rapide nient suivie par toutes les institutions bancaires et par la Caisse centrale Desjardins.Cotte baisse entre on vigueur, dans toutes les institutions, a compter de lundi.l.e taux préférentiel dos banques est celui qu'elles consentent a leurs meilleurs clients Ce taux influence l'ensemble des taux d'intérêt tir les prêts et depfits.mais los banques peuvent attendre quelques jours avant d'annoncer des modifications a ces taux.Les hypothèques Dans le cas dos prêts hypothécaires, c'est différent : les mouvement!! du taux d'escompte (et, lorsque les banques réagissent, du taux préférentiel) n'ont pas toujours un impact direct sur ce Heure de prêts.voir TAUX en A 2 Raffinerie de Gulf: les opérations se poursuivront deux mois de plus mm Gulf Canada Liée a .union cé hier qu'elle prolongeai! de doux mois l'exploitation de s;i raffinerie de Montreal IM afin de donner plus de temps a (les ai odeurs éventuels île faire des propositions concrètes.CLAUDE-V.MARSQLAI5 Selon le vice-président dos opérations au Québec, \\! R.J.Parent, cotte prolongation pour rait être suivie d'une autre si la raffinerie n'es! pas vendue d'ici h 31 décembre.« Il es! plutôt rare que l'on ferme en plein hiver alors que les ventes pour les produits pétroliers sont a leur plus haut niveau», a-t-il dit.en laissant entendre que les opéra lions pourraient se poursuivre jusqu'au printemps.voir GULr on A 2 UifJ GULF CANAr Deux mois de sursis pour les travailleurs André Blanche! et Yvon Vallée.Photothèque la presse DESARMEMENT NUCLEAIRE Paris refuse de négocier séparément avec Moscou mm PARIS \u2014 Toul en décla r.iiu «encouragé» par les premieres réactions américai nos aux propositions sur le de sarniemeni qu'il a présentées a l'a ris.le numéro un soviétique M.Mikhail Gorbatchev, a mis hier Washington au défi de prendre a son tour îles mesures concretes poui interdire la militarisation de l'espace et réduire les arsenaux nucléaires dos deux su perpuissanecs.C'est a\\ aui de terminer su \\ i site à Paris que le chef du Kremlin a lance ce défi au cours d'une impressionnante conference de presse a l'Elysée en compagnie du président François Mitterrand.Ce dernier a rejeté l'offre soviétique de négocier séparément avec la France sur le désarmement nucléaire, tout en réaffirmant son hostilité au projet américain d'«initiative de defen- se stratégique», fommiineiiioui appelé « guerre des étoiles.M.Gorbatchev n'a pas paru considérer comme définitif le refus de son interlocuteur français de négocier séparément avec l'URSS.«Nous n'avons aborde cette question qu'hier et il serait étonnant que nous puissions en arriver à un accord au jourd'hui», a-t-il dit.Les propositions soviétiques créent «une situation radicalement nouvelle-, a ajoute M Gorbatchev.Il n'est pas exclu, a-t-il indique, que la France s'associe au processus de la négociation nucléai re, Jeudi, à un mois et demi do son téle à léle avec le president Ronald Reagan, a Genève, le chef du PC soviétique a divulgué une série de propositions.I.une portail sur la reduction par les deux supergrands de ;>(i p.cent des armements nucléaires capa bles d'atteindre le territoire de l'autre, en échange d'une \u2022\u2022interdiction complete par les deux parties des armements spatiaux d'attaque».Il a aussi proposé à la France et .i la Grande-Bretagne d'ouvrir une «discussion directe» sur leurs forces de frappe en abandonnant ainsi l'exigence de l'URSS do les comptabiliser dans le cadre des négociations soviéto-américaincs en cours a voir PARIS en A 2 ¦: «\u2022^^wn!^'P^;fl»P\"^»ïwT«P!^ **»pi'»v' SOMMAIRE 13 46 An u.-es classées C 13 a C 23, F 5.F 14 à F 17 \u2014 Habitat.C 1 a C 13 Arts et Spectacles.D 1 a D 24.E 1 a E 3 \u2014 Horaires.D 14 Bandes dessinées.X 19.X 20 Bricolage.C 6 Bridge.X 17 Carrières et profess.F 5 à F 7.Y1aY8.ZI àZ6 Deces.naissances, etc.F 20 Economie.F I a F 11 Etes-vous observateur?.C 18 FEUILLETON Maryse.C 19 « Génies en herbe ».X 19 Horoscope.C 16 Jardinage.C 4 Le monde.A 20 Loteries \u2014 résultats.A4 Maisons d'enseign.: A 22, A 23 Mots croises.C 20.C 23 « Mot mystère ».C 17 Pleins feux.A 7 a A 9 Quoi «aire.F 12 Restaurants.E 4 a E 8 Sciences.X 18 Sports.B 1 à B 8 \u2014 Chasse et pèche.B4 Télévision.D 22.D 23 Timbres.X 17 Vacances-voyage.X 1 aX 16 Vivre aujourd'hui.A 1 7 a A 19 Une nouvelle bande dessinée dans LA PRESSE À partir de demain et tous les dimanches, LA PRESSE présentera une bande dessinée inédite, conçue et réalisée par un jeune Québécois, Louis Pilon.Ne manquez pas les aventures de Camron dans «La naissance d'Adamus».C'est à suivre! Pour en savoir davantage sur l'auteur, nous vous le prétentons aujourd'hui en page cahier de la section Arts et Spectacles.alors AtSssieuw EMPLOI AILLEURS -^ EXACTEMENT/ mis.SON d'ouverture ÉGALEMENT: SL-2Q A 429* ] SL-HFR-50 I ] 6 PROG./7 JOURS ?105 CANAUX 1.1 TÉLÉCOMMANDE SANS FIL ?IMAGE FIXE PARFAITE A 0\\r\\* Rég.T^L* SPÉCIAL 499 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 OCTOBRE 1985 AUJOURD'HUI m CHRONIQUES LYSIANE GAGNON : Les prochaines élections seront fascinantes en ce qu'elles mettront aux prises deux chefs politiques qui batailleront pour autre chose que des drapeaux et des projets collectifs.page B 7 JACQUES BOUCHARD : Beaucoup croient que l'élection de Pierre Marc Johnson est le coup de fouet qui permettra de sonner le ralliement des troupes péquistes.page A 8 ?PLEINS FEUX LOUIS FALARDEAU : Certains éloges qui pleuvent actuellement sur René Lévesque procéderaient-ils d'ex-ennemis désireux de le récupérer au bénéfice de leur cause?|&; page B 7 MARIANE FAVREAU : Le Vieux-Port doit-il retrouver ¦ses rives d'origine ou devenir un endroit privilégié de détente et d'activités culturelles et récréatives ?page B MAURICE JANNARD : Les dernières semaines ont démontré que le Parti conservateur fédéral n'a pas le monopole du sens des affaires et que sa réputation de gestionnaire pourrait être remise en cause.page A 8 JEAN-FRANÇOIS LISÉE : Rock Hudson aura réussi, par sa seule présence, à donner un visage sympathique à la maladie la plus controversée du siècle, le Sida.page A 8 PIERRE SAINT-GERMAIN : Dans son virage amorcé depuis la mort de Mao, en 1976, la Chine doit lutter contre les dangers du dérapage libérai-bourgeois.page A 9 ROGER AUQUE : Le meurtre de sang-froid d'un diplomate soviétique au Liban risque de créer une situation insoutenable pour la Syrie qui, jusqu'à maintenant, était le principal allié de Moscou en ces régions.page A 9 FRANCIS PISANI : Les séismes meurtriers de septembre - auront sur le Mexique, notamment sur sa capitale, des retombées politiques, administratives, écologiques et morales dont l'ampleur est pour l'instant insoupçonnée.page À 9 ?ARTS ET SPECTACLES JEAN BEAUNOYER : Si on lui en donne le temps et « l'espace », Daniel Lavoie devient un raconteur pas- ; sionnant qui se rend enfin justice.page D 1 RAYMOND BERNATCHEZ : Catherine Bégin jouera le jeu du désir en interprétant la Marquise de L'heureux stratagème de Marivaux, au Rideau Vert.page D 1 GEORGES LAMON : Louis Pilon, bédéiste lancé par LA PRESSE à compter de demain, ajoute à la jeunesse et au talent l'humour ei l'enthousiasme qui lui permettront de réussir.page D 1 ?JEUNESSE MARTHA GAGNON : Les créateurs d'Isotron, une firme spécialisée en informatique, croient que la seule publicité valable, c'est le travail bien fait.page A 17 ?HABITAT ROBERT DUBOIS : L'achat des fenêtre représente un investissement qui mérite et nécessite une analyse attentive.page C 1 ?CHEZ SOI LAURIER CLOUTIER : L'industrie de la moquette mise davantage sur la technologie et modifie sa politique de marketing pour accorder des prix spéciaux au consommateur.page C 1 La Quotidienne Tirage d'hier à trois chiffres 019 à quatre chiffres 9325 [XA MÉTÉO] SAMEDI 5 OCTOBRE 1985 AUJOURD'HUI: Min.: 8\" Max.: 16' NUAGEUX OfMAIN: NUAGEUX ET FRAIS Québec Abifibi Outoouoii LourtnHdti Conioni de l'Elt MflUfK* .Quebec loC'Somt'Jean ', Cmomti i Goiottie toie-Comeou ! Sept-llei Canada V3orio C&onlon ! Refina ! VVWupej 1 Ffederklan ! Holilo.I Ourlottelown -.Saint-Jean 40 6 01 Min A\tMai 14 16 13 15\tPlu* Nuogeui Mute Ave isc.\tEtats-Unis\t\t\t 0 e\t\t\tlotion\tM.Mo.12 16 N.-Orleom\tM» 18\tMu 25 8\t\t\tBuffalo\t10 17 Pittsburgh\t13\t18 \t14 15\tAverses Avtf mi\tChicago\tIl 20 S.Francisco\t17\t34 7\t\t\tMwmi\t26 31 Washington\t16\t17 5\t14\tPluie\tNew York\t9 16 Dallas\t18\t28 3 3 4\t13 13 12 12\tPW Pluie Pluie Pluie\tles capitales\t\t\t 4\t\t\tAniiler dom\tM.Moi 13 19 Modrid\tMu.12\tMo.21 \t\t\tAmènei\t14 28 Moscou\t10\t16 Min.\tMai.\tAu|«wrd'hwl\tAcopuko\t19 31 Muico\t19\t24 4\t16\tNuogeui\tBerlin\t15 25 Oslo\t13\tIS -I\t11\tNuogeui\tBruiellei\t13 23 Puns\t17\t27 1\t10\tNuogeui\tBuenos Aires\t15 26 Rome\t14\t29 3\t16\tAveoet\tCopenhogue\t15 18 Seoul\t14\t23 9\tIS\tNuogeui\tGenève\t10 28 Stockholm\t10\t18 S\tlà\tNuogeui\tHong Kong\t21 28 Tokyo\t17\t25 II\t18\tNuogeui\tLe Caire\t20 31 Trinidad\t21\t30 7\t14\tEnioietlié\tLisbonne\t19 25 Vienne\t11\t22 5\t18\tEnsoleillé\tLondres\t15 18\t\t photo LA PRESSE François Hertel avait 72 ans lorsque cette photo fut prise.François Hertel est mort h L'écrivain et philosophe ™ Francois Hertel est décédé hier à l'âge de 80 ans à l'hôpital du Sacré-Coeur, à Montréal.Auteur d'une quarantaine d'ouvrages (poésie, romans, essais et études philosophiques).M.Hertel était hospitalisé depuis le mois de mars.Ii fil un premier séjour à l'hôpital à Paris et fut de nouveau hospitalisé à son retour à Montreal en juin dernier.Né à Rivière-Ouelle, près de La Poealière.le 31 mai 1905, François Hertel.de son vrai nom Ru-dolphe Dubé.a fait ses études classiques au séminaire de Trois-Rivières et a été ordonné prêtre (S.J.) en 1931).Plutôt petit, lasse sur lui-même, c'est un homme plein d'humour.« Je n'ai peur de rien ni de personne, dirat-il un jour, sauf des chiens quand ils son) méchants.» Il enseigne la philosophie et la littérature a Montreal puis a Sudbury.Certains de ses élèves deviendront célèbres, tels Camille Laurin, Jucques-Yvan Morin et Pierre Trudeau.En 19-Ni.il quitte les Jésuites pour devenir prêtre séculier et s'installe en Europe.L'n an plus tard, il obtient sa sécularisation et fonde, a Paris, la maison d'édition «La diaspora française ».Il s'exile volontairement en France : la vie de défroqué semblait trop difficile dans le Quebec de l'époque à cet hédoniste, sorte de libre-penseur a la mode du 19e siècle.Une époque Érudit, passionné d'histoire, de géographie, il a fait un séjour au Canada en 19fi et 7 du cahier F de la sec-lion financière.loserphoto AP Des secouristes examinent le site d'un édifice détruit lors du tremblement de terre de Mexico tandis que d'autres creusent sous les décombres dans l'espoir d'en sortir un garçonnet de neuf ans qui s'y trouve emprisonné, toujours vivant, depuis plus de deux semaines.Le petit Luis n'est plus qu'à cinq pieds de ses sauveteurs wm MEXICO (AFP) \u2014 Le petit ™ Luis Ramon Nafarratc, âgé de neuf ans.prisonnier des décombres de sa maison depuis le séisme du 19 septembre, est bien vivant : pour la première fois, hier matin, les équipes de sauvetage ont entendu sa voix assez distinctement pour réaliser qu'elles étaient peut-être tout près du but.Les secouristes seraient à cinq pieds de lui.Luisito \u2014 ou Moncho comme l'appellent ses parents \u2014 n'avait communiqué jusqu'à présent avec l'extérieur que par des coups secs sur la dalle de ciment sous laquelle il se trouve.Ce matin, les secouristes ont eu la satisfaction d'entendre vraisemblablement le dernier rescapé du tremblement de terre de Mexico, leur dire, d'une voix très faible, qu'il était toujours en vie.Nous lui avons demandé, a rapporte un des sauveteurs, s'il était toujours là.Il a répondu : oui.La nouvelle a été accueillie par des cris de joie et des applaudissements dans la rue adjacente, ou des dizaines de journalistes, de photographes et de curieux attendent, nuit et jour, que le petit Luis soit ramené à la surface sain et sauf.Selon un représentant de la Croix-Rouge mexicaine, un nouveau tunnel a ete ouvert dans les ruines ù proximité de l'endroit oil se trouve l'enfant.C'est probablement par celte vole qu'un contact verbal a pu être établi avec lui.Mcuricio Maldonado et sa femme Sonia, attendent anxieusement pendant qu'on tente de dégager leur fils Luis des décombres de l'édifice.Photo Reuter GULF SUITE DE LA PAGE A 1 M.Parent signale qu'il y a présentement plusieurs acheteurs intéressés à acquérir la raffinerie et le réseau de distribution de Gulf au Québec et dans les Maritimes.La raffinerie de Montréal-Esl et les (575 stations-service sont évaluées à $358 millions.Le ministre québécois de l'Énergie, M.Jean-Guy Rodrigue, s'est réjoui de la décision de Gull el a confirmé que plusieurs groupes intéressés avaient pris contact avec son ministère afin d'obtenir des Informations sur le marché pétrolier du Quebec.Parmi les compagnies les plus susceptibles d'acquérir la raffi- nerie et son réseau de distribution, on mentionne le plus souvent Petro-Canada.Ultramar el Irving.Ultramar a déjà fait une offre en août qui a été rejelée par Gulf et, depuis ce temps, il n'y a pas eu de développement.Quant à Irving, certains spécialistes signalent qu'elle a une surcapacité de raffinage dans les Maritimes de sorte qu'elle serait plus intéressée à acquérir le réseau de distribution que la raffinerie de Montréal-Est.Par contre, d'autres soutiennent qu'elle approvisionne ses stations d'essence de l'Fst du Que-bec par Ultramar ce qui lui permettrait de maintenir les opérations de raffinage ici si elle TAUX SUITE DE LA PAGE A 1 Le marché des hypothèques obéit en effet à d'autres règles, en particulier la demande de prêts.i't il n'est pus assuré qu'une baisse du taux préférentiel soit automatiquement suivie d'Une baisse des taux hypothécaires.Le taux préférentiel des banques, dans la foulée des hausses démentielles du taux d'escompte, a connu son bond le plus spectaculaire ù la fin de 1980.En moins d'un mois, il grimpait de 13.75 à 18,25 p.cent.Il a atteint son point culminant en juillet 1981, au coeur de la flambée des taux, à 22,75 p.cent, pour ensuite redescendre graduellement l'année suivante.Tout au long de 1983.il s'est maintenu aux alentours de 11 p.cent, pour connai tre une légère recrudescence à l'automne 1981.faisait l'acquisition de l'ensemble des opérations.D'après une source bien au fait de la situation pétrolière au Québec, il semblerait que seul Petro-Canada pourrait être en mesure de faire l'acquisition des installations de la compagnie.L'interlocuteur, qui n'a pas voulu être identifié, a rappelé que la ministre fédérale Pat Carney avait autorisé Petro-Can à acquérir toutes les installations canadiennes de Gulf au coût de SI,8 milliard mais qu'en raison de pressions politiques, la société d'Etat avait limité sa gourmandise aux installations de l'Ontario et de l'Ouest canadien.Au ministère provincial de l'Énergie, on a indiqué qu'un regroupement de distributeurs indépendants était également sur les rangs.Cependant, selon l'avis de M.Dussaull, vice-président au marketing chez Sergaz, cette avenue a bien peu de chances de se réaliser en raison des intérêts divergents des indépendants.Sergaz s'est toutefois associé avec un autre groupe afin d'acheter le réseau de distribution de Gulf.La décision de Gulf de poursuivre ses opérations de raffinage jusqu'à la fi» de décembre permettra un ultime sursis aux 150 travailleurs de l'usine.17 1 16 îs Ï2 Î3 12 ïï 1).\"9 ~8 7: ~e: ^5 \"4 1 Aidez centraide à aider Objectif: 17 000 000 S $1,975,000 PARIS SUITE DE LA PAGE A 1 Genève.M.Gorbatchev a révélé qu'il avait mis au courant « Mme Thatcher par écrit» des dernières propositions soviétiques.Dans sa déclaration liminaire, M.Mitterrand a souligné que la France n'avait «pratiquement pas de force nucléaire Intermédiaire» et que pour lui il n'y avait «pas d'objet» ù la discussion proposée par M.Gorbatchev.«La France ne dispose pas de marge, son problème est de rester au-dessus du seuil de crédibilité et d'efficacité nueléai-res», a-t-il ajouté.M.Mitterrand a estimé qu'une réduction radicale des armements stratégiques ne pourrait aboutir «que si elle était liée à l'impossibilité de transférer de la terre à l'espace la course aux armements».Et d'enchainer: «Il appartient aux États-Unis et à l'Union soviétique d'en débattre, ils en ont les moyens.» D'autre part, M.Gorbatchev a affirmé que l'URSS ne déplacerait pas en Asie les fusées SS-20 qu'elle a démantelées ou qu'elle déinxintellerait dans la partie européenne de son territoire.H n'est pas «sérieux» de le croire, a-l-il dit, en précisant qu'en Asie l'URSS «avait le nombre de fusées nécessaires pour équilibrer celles des États-Unis».M.Mitterrand a annoncé qu'il avait accepté l'invitation que lui avait faite M.Gorbatchev de se rendre en visite officielle en URSS, renouant ainsi avec une périodicité qui était de mise sous ses prédécesseurs.«Il y aura moins de problèmes si les intervalles entre les visites sont plus courts», a lancé M.Gorbatchev.\u2014 UPI, AFP, Reuter, AP Nos excuses mm Ce n'est pas, bien sûr.« 60 articles par année » qui paraissent dans LA PRESSE, comme on le faisait dire hier à Alain Boucher, de la Centrale des Bibliothèques, à la suite d'une malencontreuse erreur.Il aurait fallu lire « tiO 000 articles », selon les calculs faits par la Centrale.Par ailleurs, nos lecteurs qui auraient pu être induits en erreur par noire titre de la A 14, LA PRESSE bientôt en format réduit, auront compris que leur journal favori sera bientôt microfilmé et non pas qu'on réduira les dimensions physiques de celui-ci.A j LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 OCTOBRE 1985 la presse Le feu fait plus de victimes wm Le Québec a connu 14 283 in- ¦ cendics en 1984, qui ont fait 12(> morts, 745 blessés et causé, pour $279 non de dommages matériels.Par rapport à l'année précédente, ces statistiques indiquent une hausse des décès de I ordre de 2(i p.cent et une hausse des perles matérielles de s.8 p.cent.C'est ce que révèle le rapport statistique de la Direction générale de la prévention des incendies (P(;T\"1).du ministère des Affaires municipales.Ce document a été rendu public hier, lors du lancement de la Semaine de prévention des incendies.Les statistiques démontrent toutefois que le nombre de décès et d'incendies mortels s'esl situé, l'année dernière, on-deça de la moyenne des H) dernières années.C'est la défaillance mécanique ou électrique qui est la principale cause dev incendies, sui\\ le de l'imprudence.Celte année, la Semaine de prévention des incendies se déroulera sous le thème L'avertisseur de fumée; notre veilleur de nuit.Le ministre des Affaires municipales.M.Alain Mareoux.qui a procédé à l'inauguration de la Semaine, .i (railleurs souligné l'importance de cet appareil dans la lui le contre les incendies.l'n premier salon provincial de la prévention des incendies m-déroule depuis hier au Complexe Des jardins et ce, jusqu'au 11 octobre.C'est l'Association des techniciens en prévention-incendie du Québec, un organisme s;ms but lucratif, qui organise ce salon.Hell's accusés de meurtre n SHERBROOKE \u2014 Des ac-™ cusalions de meurtre au premier degré ont été portées hier contre quatre membres du chapitre de Halifax des Hell's Angels en rapport avec le règlement de compte qui a coûté lu vie en mars à cinq de leurs «frères» de Laval.Les accusés, qui étaient arrivés de Halifax la veille à bord d'un appareil du gouvernement du Quebec, sont .Michael John ¦Speedy» Christiansen.ans.Patrick Pierre «Frenchic» Guer-nier.'12 ans.Handal «Blondic» Mersereau, 34 ans.el David ¦ Wolf* AlacDonald Carroll.33 ans.IN ont comparu devant le juge Laurent Dubé.de la Cour des sessions de la paix a Sherbrooke.Comme dans tous les autres dos siers.leur enquête préliminaire a été fixée au 10 octobre.Ils sont détenus au centre Parthcnais, à Montreal.\u2014 Presit.- Canadienne Sérieux dommages au tunnel Louis - H.-laf ontaine Le conducteur d'une camionnette meurt brûlé dans son véhicule Un violent incendie a éclaté au moment de l'impact, comme en font foi les restes du fardier.Il a fallu plus de quatre heures aux secouristes pour retirer le corps calciné prisonnier de la camionnette.in L'n spectaculaire accident ™ a causé de lourds dommages au tunnel Louis Hippolyle-Lafontaine toi hier matin lorsqu'un fardier est entré en collision avec une camionnette, près de la sortie sud.Le conducteur du camion lourd.David Jcssup, 30 ans, du Nouveau-Br'inswick.pourrait éire formellement accuse de né-gligence criminelle.Jessup a comparu hier devant le coroner Maurice I.aniel.Il a été libère sous caution en attendant sa comparution.Le conducteur de l'autre véhicule.Jean Baptiste Morin.37 ans, de Montreal, a péri atrocement brûlé.Le violent incendie qui a détruit les deux véhicules a causé de lourds dommages au revêtement du tunnel el en avanl midi, on a craini l'effondré ment.Des experts de i.i firme Lavalin ont été appelés sur les lieux pour évaluer les dégâts cl c'csl a la suite de leurs tests le tronçon nues) du tunnel a etc ferme à la circulation.Le conducteur du camion-remorque n'aurait pas respecte un clignotant lumineux lui ordonnant de quitter la voie en raison de la présence d'une voiture en panne dans le tunnel.Selon un porte-parole policier, le conducteur du fardier roulait à vive allure lorsqu'il s'est engouffré dans le tunnel, vers six heures hier matin L'impact s'est produit a une cinquantaine de metres de la sortie sud du tunnel, tout près de Longueuil, a un endroit ou le tunnel esl sons terre.» on a été assez chanceux que ça se produise a cet endroit et pas sous l'eau ».a indiqué un porte parole du ministère des Transports.Al.Jean llancourt.Un violent incendie a éclate tout de suite après l'impact.Sous l'intensité de la chaleur, les parois du tunnel ont été endommagées, le béton se trans formant en poudre.Les rares automobilistes qui circulaient a cette heure dans le tunnel ont pu éviter l'accident Les pompiers de Montreal, dépéchés en toute haie sur les lieux, n'ont rien pu faire pour secourir le malheureux prisonnier de sa camionnette.Il a fallu plus de quatre heures aux se- Le tunnel a subi de lourds dommages.Durant tout le week-end, des spécialistes travailleront à évaluer les dégâts et à mettre en marche les travaux de réparation.Les automobilistes doivent s'attendre à subir les inconvénients de la situation pendant plusieurs jours.photos Rene Picara, la presse Le conducteur du fardieiy David Jessup.couristes pour maîtriser le brasier.Les spécialistes de Trans,-*-, ports Québec travailleront du rant tout le week end a la refer-lion du tronçon endommagé.On.precise toutefois que le tunnel n'aurait pas subi de dégâts Irréparables, mais scion le porte parole du ministère des Transe-ports, ou ne sera pas fixe sur la' nature des reparations avant la\" semaine prochaine.Circulation perturbée M L'accident du tunnel Louis» Hippolylhc Lafontainc a.perturbe considérablement pen dam toute la journée la circula-lion entre l'Ile de Montréal et la Rive-Sud Tous les ponts ont connu une augmentation d'affluenec importante et il fallait compter au moins une heure d'attente avant de s'y engager.Le pire toutefois reste le pont Jacques -Cartier ou en fin d'après-midi, l'attente atteignait irois heures La rue Sherbrooke était encore complètement bloquée dans les deux directions.Le tronçon ouest du tunnej Louis-11.Laloniaine demeurera fermé durant tout le week-end-au moins, pour les travaux de reparation.Quant au tronçon est, une voje, sert à la circulation ru directinîr sud.une autre a la circulation» vers le nord.La troisième ÇMj I ésen ce aux cas d'urgence, l'ej iménagcrnont esl toutefois temporaire et pourrait être modifié selon les besoins.photo Armand Troltior, LA presse Quatre familles délogées rue Des Érables Un incendie a forcé l'évacuation de quatre familles sur le coup des 16 heures hier après-midi, à l'angle des rues Des Érables et Ontario, à Montréal.Le sinistre, qui semble d'origine accidentelle, a amené l'intervention d'une quarantaine de pompiers, qui ont dû lutter une heure avant de le maîtriser.Personne n'a heureusement été blessé.Transformez vos épargnes en placements les Fonds Desjardins >6 (413^-574 1°°° 6g 5223 \u2022\u201e51 millions de remboursement a la suite des deux faillites bancaires al bertaines.a accuse hier le Nouveau parti démocratique.DENIS LESSARD de la Presse Canadienne Au lendemain du depot aux Communes du bill C 7!) par lequel Ottawa veut obtenir $875 millions pour rembourser les déposants de la Banque Commerciale el de la Norbanquo.le NPD a claire ment indiqué qu'il n'hésiterait pas à livrer une rude lutte parlementaire pour obtenir la publication des noms des déposants remboursés.La ministre McDottgall va avoir la bataille de sa vie.je vous l'assure », a lance le chef néo-démocrate Ed Broadbenl a sa sortie des Communes, hier.Du cote des libéraux, le député de Laval des Rapides Raymond Garneau croit déjà (pie sa formation n'aura d'autre choix (pie de voler en faveur du bill, «à cause de ses consequences très sérieuses », a-t-il dit.Hier, aux Communes, la ministre d'Étal aux Finances Barbara McDougall a eu du fil a retordre lorsqu'elle a dû faire face au tir conjugué des députés NPD qui réclament qu'Ottawa publie la liste des déposants qui seront rembourses après la faillite de la Banque Commerciale el de la Norbanque.Ottawa a décidé de rembourser tous les dépôts non assurés par la Société d'assurance-dépôts (au-delà de $60 000), bien que ce ne soit pas prévu dans la loi.Or, évoquant la confidentialité prévue à Loi des banques, Mme McDougal refuse de fournir la liste des gens qui seront remboursés.Double standard « Le gouvernement .i laiss'h; tomber la tradition de ne pas rembourser les dépôts de plus île C $(10000.S'il en a decide ainsi, il .i aussi l'obligation morale de Iran presser une autre tradition et do \" donner les noms (des gens non bourses) Les contribuables niir le droit de savoir ».a soutenu hier le chef néo-démocrate Ed Broad;!-belli.Encore une fois, eu Chambre.Mme McDougall s'est engagée * fournir une liste détaillée dus,, remboursements, par catégorie de déposants, loin en protégeant leur identité.La decision de pu blier les noms relèvera du juge Willard Estey, de la Cour siiprc me.qui a accepté de présider une commission d'enquête sur ces faillites bancaires, ai elle iiuii-que.Mais pour M.Broadbcnt, cet engagement ne fait que repousser la responsabilité au juge, avec une bonne assurance qu'interprétant les textes de loi.il devra refuser la publication des listes, pense M.Broadbcnt.Pour M.Garneau.le gouvernement « a probablement tire la plu/.' trop vite el provoqué le nau frage des deux banques qui auraient pu survivre si on leur avail donne le temps de se remettre en selle .En liant le cas de la Norbanque ¦ à celui de la Commerciale, des le-'; 1er septembre, Ottawa « a probajp* blemenl donne le baiser de dWj! mort à la Norbanque», a-t-il dé-* cla re.S'il avait continue de renflouer les sorties de fonds des deux ins tittuions.le gouvernement aurait vraisemblablement pu sauver les deux banques sans perdre un cent, croit l'ex-président de Ja, \u2022 Banque d'Epargne.SIDA: audiences publiques?mm OTTAWA \u2014 Le critique llbé- ™ rul en matière de santé, M.Doug Frith, a demandé au comité parlementaire de la Santé, du Bien-Etre et des Affaires sociales de tenir une série d'audiences publiques sur le SIDA au cours de l'automne et de l'hiver.Dans une lettre au président du comité, le Dr Bruce llalliday, M.Frith affirme que les dépositions de spécialistes de la profession médicale ou d'autres personnes possédant des connaissances sur celte maladie devraient être considérées prioritairement.« Beaucoup d'informations mal fondées circulent sur le sujet et il s'ensuit qu'un débat public devrait être amorcé dans les plus brefs délais pour rassurer plu sieurs Canadiens.> Au cours d'une entrevue accoi- '; dée vendredi, le docteur llalliday,.-\\ a bien accueilli la suggestion du .députe Frith.« Je pense que c'est une bonne idée, a-t-ll dit.Je serais surprissi\" nous n'y donnions pas suite.» Le comité doit tenir sa premiere réunion celte semaine.M.llalliday s'est toutefois demandées! les députes qui en font partie pourront tout simplement se contenter de voter sur la proposition Frith ou s il ne faudrait pas plu , tôt obtenir l'approbation proalu-ble des Communes.\u2014 Presse Coijo^jeun»; < I M* rias d'objection de principe a l'égard du libre-échange, ils ne résisteront pas a la tentation eleclo-raliste d'exploiter les apprehensions que suscite elle/, les citoyens la moindre menace a leur sécurité.LECTURES Une idée qui fait son chemin \u2022 Pour une idée qui fait son chemin et que vous ave/ servie de votre mieux, merci.» Ce télégramme de René Lévesque à Luc Gagnon, au lendemain du congrès au leadership du Parti québécois, témoigne bien de l'Importance que l'on doit accorder au PIERRE VENNAT défenseur de l'écologie, le chaînon manquant de la politique.Si Luc Gagnon s'est présenté à la succession de Kene Lévesque, en effet, Ce n'était pas pour devenir le cliel de ce parti et premier ministre.C'était d'abord et avant tout pour mousser une idéologie qui fait de plus en plus son chemin parmi les jeunes et même les plus vieux.Comme il ne s'agit pas d'une lutte éphémère, M.Gagnon, deux jours à peine après la conclusion de la lutte péquiste, u lancé son programme en volume, cette semaine, aux Éditions de l'Alternative.Disons-le tout net, Il ne s'agit pas d'un ouvrage littéraire.Certains le trouveront même, sans doute, pas 1res bien écrit.Mais il a l'avantage de colliger, sous une même couverture, un programme écologique cohérant et pas trop doctrinaire.Ce programme, il se resume en neuf points, tous définis dans cet ouvrage: \u2014 un grand projet d'économie d'énergie Intitule «Corvée Rénova lion énergie » et consistant a transformer à l'électricité tous les systèmes de chauffage a l'huile encore existants au Québec; \u2014 une stratégie de lutte contre les pluies acides; \u2014 une politique de transport en commun qui ¦ rendrait l'automobile inulile» dans les centres urbains; \u2014 un programme de travail partagé, sur une base volontaire; \u2014 une politique de santé, axée sur la prévention plutôt que la gué-ri son ; \u2014 une diplomatie internationale québécoise, axée sur le pacifisme et le désarmement nucléaire: \u2014 un programme de gestion des produits toxiques: \u2014 un autre de pérennité de nos forêts ; \u2014 et enfin, le développement d'une industrie du recyclage.Dans sa preface, Lue Gagnon explique que l'un des objectifs de son livre est de mettre en relief des solutions qui ne sont pas coûteuses et qui sont même rentables.«Lorsque certains hommes d'affaires affirment que la protection de l'environnement est devenue un luxe trop coûteux, ils oublient les solutions socialement économiques afin de maintenir des pratiques rentables pour eux, et non pour la société.La protection de l'environnement est alors considérée comme une dépense qu'il faut limiter.«En fait, cette logique est erronnee.N'oublions pas que l'absence de protection de l'environnement constitue également une dépense.» Enfin, celui qui fut pendant quatre semaines candidat officiel au leadership du Parti québécois écrit également que «l'ecologltmc n'est pas une autre version d'une nouvelle gauche, mais bien une approche qui se distingue autant du capitalisme que du socialisme».11 ne fait aucun doute, comme l'écrit le directeur du Départe nient de sociologie de l'Université de Montreal, Jean Guy Vnillan-court, dans la préface, qu'un vaste mouvement vert, plutôt diffus, mais fort diversifie, s'est formé au Québec.Par sa candidature, puis maintenant son livre, Luc gagnon s'en fait un des porte-parole les plus articulés.Dimanche soir dernier, le nouveau premier ministre du Québec, Pierre Mare Johnson, déclarait que «Luc Gagnon, avec son discours sur l'environnement, aura démontre (pie le plus grand gaspillage serait de n'en pas parler».Deux jours plus tard, en lançant son ouvrage, Luc Gagnon démontrait que quant à lui, il n'a pas l'intention de se taire.L'écologie, chufnon manquant de la politique, Luc Gugnon, Éditions de l'Alternative, 132 pages. A 7 A LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 OCTOBRE 1985 PLEINS FEUX SUR L'ACTUALITE VOIR MAISONS D'ENSEIGNEMENT en pages A 22, A 23 LES HOMMAGES À LÉVESQUE Certains réécrivent l'histoire pour l'amener sur leurs barricades LOUIS FALARDEAU de notre bureau de Québec h il esl normal quo M.iiené \" Lévosque M>ii l'objet d'un iront ''il d'ologos au moment de son retrait do la vie politique.Mémo ses adversaires obser \\ ont une i rove do la partisuno rio pour reconnaître, comme le fora l'histoire, ses indéniables mérites.Mais parce quo lo personnage appâtait d'autant plus grand qu'il n'a phis d'enneniis.eer-iiiins tontonl plutôt de le récupérer au service do leur cause ci it'ltésitenl i>as à réécrire l'his loiro pour l'ainener sur leurs barricades, Passons \\ ito sur lo cas do M (îuy Port i .nul qui, après lui .noir rendu hommage, s'engagea il vendredi sou dernier, -.'il ei.iii élu chef du PQ.a poursui-vre \"m oeuvre, o'esl-a dire à réaliser i indépendance du Quebec i Ir.s'iK oui révé do concert, en l!MC'est l'avis qu'a formulé hier le ¦siminoiogue Antoine Manganas, fle la faculté de droit de l'univer-Eté Laval.M.Manganas s'exprimait hier au terme du colloque Sttcrnattonal de l'École de crimi-¦Rloiogie de l'Université de Mont-fatal, L'expert a expliqué qu'une agrie d'actes d'une particulière Ravi té, commis en unite connaissance de cause par des personnes scolarisées, et postées Js.iiit dans J échelle sociale, sont actuellement balayés sous le «apis de la justice, g Les dirigeants d'entreprises \u2022vu fraudent, qui polluent l'environnement consciemment : les conducteurs de voiture qui aventurent en état d'ébriété sur \u2022s routes ci qui connaissent les arisques de pareils actes, devraient cire sanctionnés sévère-jouent a dit le juristes.Ces person-Res, a-t-il dit, sont des privilégiés tie la société et celles-ci ont le de *oir d'agir d'une manière responsable.» M.Manganas a généralement adopté une position «centriste' Jlans l'important débat qui a clos je colloque.Il s'agissait, pour la remaille de , a-t-il laisse entendre, les portions prennent elles-mêmes mains leur défense et il s'en-t une escalade de représailles, tte assertion a été contestée par la plupart des intervenants.j.M.Louk Hiilsman, des Pays-Bus, pour sa part, a expliqué comment, è son avis, il serait possible de «déeriminallser» la société au point d'abolir toute justice pénale.Le leader de «l'abolitionnisme » a explique qu'on pourrait -civiliser» la criminalité a la manière des règle: n)cqts^qui surviennent a l'inte-r^l'urJjès grandes entreprises.En fonction Ide comptable dans unejpetile entreprise de couture, comme il le t faisait depuis quelques imis.\u2022 C'csi ce qu'a indiqué nier le ; responsable dos centre^clt fléten (lion do IKsl du Québec, Gilles ^Blanchard, du ministère québécois do la Justice.J Pour M.Blanchard, l'article «\u2022paru hier on premier) page do ',Thcbdomaire montréalais Alio Police constitue pour M.Mai-chessaujl el sa famille no veritable échec, «On a du le retirer de son emploi a 11 h 00 aujourd'hui.Nous devrons revoir son milieu do détention ol il n'esr pas certain qu'on va pouvoir le garder au Québec.Il a fail arrêter 700-800-900 personnes », a-t-il dii.Dans un article non signe, agrémenté d'une bonne dizaine de photos, il est dit que l'ex-nu-moro un de la Brigade des stupe fiants do la CUM profite d'un programme mis au point p.ir le ministère québécois do la Justice, qu'il sort à tous les jours pour se rendre au travail en automobile et qu'il dine au restaurant tous les mois on compagie de sa femme el ses enfants.M Blanchard nie que Pex-poli-tier ail droit à un régime spécial.« Beaucoup de détenus travaillent dans la communauté.Cet été les détenus de Saint-Joseph-de-Beauce oui ira vaille à la.dépollution de la riviere Chaudière ».a-l-il assuré.Quanl à Marchessault.il a passé la première période do dé- tention a l'intérieur sans aucune occupation.On lui a confié ensuite certaines responsabilités dans l'institution qui compte un peu moins de 10 détenus.Depuis la fin juin, Henri Mar chessaull s'occupe do la comptabilité d'une entreprise de coulure ot il a été question récemment qu'il suive des cours de perfectionnement dans la région.Le centre de détention de Saint-Joseph-dc-Beaucc accueille majoritairement des Rons qui ont une peine de moins do deux ans a purger.Toutefois, selon une en- tente entre Québec et Ottawa, do 100 il 150 personnes condamnées à de plus longues peines purgent leur sentence dans des centres québécois, souvent pour des raisons de sécurité., Comme les Institutions québécoises pour détention do courte durée n'ont pas d'ateliers de formation professionnelle et n'offrent pas de cours, les autorités (entent de donner des responsabilités le plus possible, quand il n'y a aucun risque.Le directeur du centre de detention do Saint-Joseph-de-Boau- ce, Antoine Duchesne, a lui aussi nié que le détenu MarehossaulL jouisse d'un traitement de faveur.M.Duchesne a expliqué quo sur les :il> détenus j son institution, de is a 20 sortent pour suivre des cours ou pour travailler dans la communauté.M.Duchesne regrette tout ce branle bas au sujet de l'ex policier et croit que l'Office dos droits dos detenus aura probable ment quelque chose a dire la-dos-sus.\u2014 Prosio canadienne Bas et accessoires RAS-CULOT Tl-S OprrioB: uriitaillr Torh varies CULOTTE Pour dames et talrlt>i fortes, w p.M.d.ra ch,i< i SLIPS POUR OAMES 100% nylon.P.M.G, Ml BAS Dames: 9 a II Filles?7 à 9 La pa CHAUSSETTES HAM LEES Pour hommes: IOa'3 Lu p.iirr- CHAUSSETTES SPDRT Pour hommes el oxytons.-S Tons variés.i.apai»e I 3 pour 1.44 .44 1.44 .44 .44 aire 1 1 CHAUSSE rTïïS De TRAVAIL -4 Hommes: 10à 13.Lnpoiro I Ml DAS POUB DAMrS * Paquet de f> paire-.Le paquet I UASCULOTTFS POUR DAMES ET TAILLES FOnTrZS.A Paqui , tic .quoi I FOULARD 100% acryliqje Tons va.iés -j FOULARDS 100% nylon.Tonti varies.Chac pour 1 .44 .44 .44 .44 .44 .44 SLIP \"OUR HOMMES Poly'iMt-'-cnlon Sous boite.*M P.M 0.La boite I T-SHIRT WJP HOMMES -4 Torn Variée.P.M 3.Ch.I MAILLOT THUNDERBIRD POUR HOMMES P a TG ¦+ Polyester co'on Ch.I SLIP POIin HOMMES A3per.t uenirn P M.G.TG.Ch CAl EÇON THUNDERBIRD POUR HOMMES P.a TC>.-4 Pol/nstor-ci.lon.Ch.I TUOUG POUR GARÇONS 100'V acryli'iue Ch;,c 1 P.M.G.T.Ch.MAILLOT POU3 GARÇONS M CHAUSSETTES SPORT POUR HOMMES La po H 1 ,44 .44 .44 .44 .44 .44 .44 .44 Aliments prêts à emporter I Offre vedette du jour SpASTRAM! Quincaillerie \u2022 Peinture Papier peint: Articles ménagers I PIZZA DA I VINCI H 9 pouces.S Chac.1.44 SOUS-MAHlIM GINO f\\ M 7 pouces.125g. En poterie, u / i~ pour i RAMEOUIN Avec poigneo rrt covivercle.Vu au four a micionnde» \u2022\u20ac Chnc I VERRES 11 oz.Motif >Swir1>.pou' ACCESSOIRES POUR LA CUISINE.Spatule, entonnoirs.'»tc.CûMBIJSTiniE POUR FONDUE 4SOinL.CADRE EN MET-tL -4 A A 5i7po Chac I .11 Horticulture Produits santé-beauté 5 pour 1 Char 1 2 pour 1 1 TAPIS.15 x 25 po.Coloris variés.Chac.CULOTTE OU CAMISOLE 2A3X Chac GANTS.BONNE'S ET MOUFLES a 6< ui 7 .m.Chac.CULOTTES OU JLIPS Garçonnets.4 à SX et filles 7 a r, 14.Z TORCHONS A VAISSELLE 100% coton.40 * 70 uii.Paquet de 2.Le paquet LAVETTES 100% cotjn.30 x 38 un.Paquet do 3.Le paquet MCUFI.ES POUR LE FOUR Choix de motits et de coloris.La pairu TISSU VENDU AU METRE 90 cm ou 115 cm Coton ou polyee 1er.Le mot'e FIL WOOLCREST 100% polyester.!m.O pour Bobina de 183 I MOUFLES POUR EhFANTV 100% acrylique 2a3X .acrylique t\\ ,.\u201e.c.Xet4a6>.Z pour COLLANT POUR EN ANTS 100% nylon ou 70'\")acry!ioue 30% nylon.De 6 mois a 12 anaj Chac.1.44 PAQUET DERAISINS SECS SUN I1IAID 2plquuti pour 2 44 CISEAUX En inoxydable Poignée en plastique orange.La paire FIL PHENTEX 50% g.Couleurs varloes.Chac.1.44 1.44 1.44 1.44 1.44 1.44 1.44 1.44 60 minutes.FLEURS SOYEUSES Ch.r .1 44 ES Variées.PC 2 pour 1 .44 TERREAU GASTON CHARHONNEAU -4 M Jt 17.51.Chac.\\ .H-^f Centre du pneu et de l'auto1 LAVE-GLACE 4 litres.BOUGIFS AC OU CHAMPION Chac 1.44 Chac 1 .44 POTS 4 POUCES POUR PLANTES.Plastique.Tons varius.\\J pour 1.44 SAVONNETTES JERGENS M A A 4 pius 1 Le paquet I \u2022 x\"^x DENTIFRICE ULTRA-BRITE -4 A A 150ml.Chac I .'1*1 RASOIRS A JETER WILKINSON SWORD.-t A A PaquetdetO.Le paquet I .HH RAFRAlCHISSEURS D AIR MERIT 2 1 4 4 aerosol.170 g.HUILE A MOIEUK VALVOLINE.I0W3O.Chau.1.44 Sport «Jouets AMUSE-GUEULE ET CROUSTILLES HOSTESS 3 '44 pour IJvl I C 2 CHAUSSE Oamei>: 9 a 11.Paquet de 6 paips.le iliquet TH S SPORT 44 5 SERVIETTE 56 x 102 cm.90% coton - 10%polyester! hac 3 44 DÉTERSIF tASCADE POUR LA PULL OU DEBARDEUR POUR DAMES.^ ftA i Laine.P.M.G.I |JH chac.1 \\tr MOUSSE POUR LE BAIN JOUVENCE ^ a A 900 mL o O 44 \\j pour mmm pour PLANTES TROPICALES VAISSELLE] 1,4 kg 4 po.Plusieurs variétés.pour 2 44 ACCESSOIRES L>E HOCKEY 1.44 CHAUSSETTES ADIDAS -d A A La paire I .'f'f 9 a 11.ROBOT Transformable Chac.ALBUM A CCl.ORIER Chac.1.44 1.44 BICARBONATE DE SOUDE Cow Brand 500 g.pour 2 44 SACS À MAIN POUR DAMES Vinyle.Modèles variés.chac.4 44 PANTOUFLES POUR DAMES Acrylique, Orlon P.M.G.la paire 4 44 FILTRES A HUILE FRAM PH8, PH13.PH25, PH30 et PH43.chac.2 44 Chaussures PANTOUFLES POUR DAMES Acryliqui*.oilon.Couleurs -4 A A vaneou.La paire I .* I * J Coin du fumeur BRI'JUETS Q M A A \u2022 Tckai» C pour I .* I * I JEU DE CARTES TRUMP r\\ jeux A A Pour le bridge.sL pour I \u2022 ¦ I ¦ I BOULES ABSORBANTES CONTESSA Sac do 300 ut .*« \"1/1/1 50 en prime.*L sacs I .* 1 * t 1.44 ALBUM POUR PHOTOS 40 pages 344 GANTS POUR DAMES 80% nylon-20% spandex.Tons varies la paire 5 44 PANTOUFLES POUR DAMES Acrylique, Otlon.Teintes vnrléos.P.M.G.la paire 2 44 TUBES À CIGARETTES WOOLCREST Boîte J\\ i\\t\\ de 200.K boites pour 4 CURE-OREILLES Pequel de 400.Le paouot SHAMPOOING OU REVITALISANT ALBERTO 450 mL et 150 nL en primo.-4 A A Chac.I .*t*f MOUSSE POUR LE BAIN -| * m SANS NOM.1 L.Chac.I .*r*f GANTS EN 2 Paires ^ SANS NOM MOUCHOIRS DE PAPIER FACELLE.Formai Q ~\\AA depocho O pour I BIJOUX DE FANTAISIE couleurs d'automne chac.3 44 PULL OU DÉBARDEUR POUR FILLES -\"9/1/1 100% acrylique.7 à 14./ 44 Tons varies.m chac.¦ M.NET 1 L chac.2 44 PYJAMA POUR GARÇONNETS 4à6X^ 100% coton.Chnc.3 44 pour ASSIETTE A TARTE, g PO.ou TASSE A MESURER, 0 OZ.Très utile Chic.SAVON SWEETHEART POUR LA VAISEL'-E 680 mL.r\\ -f -i 200 y.C- pour I NETTOYEUR POUR LE FOUR MR.MUSCLE II.150 g.Chnc.Chac.1 1 I.AVE-VITRES EASY-OFF.1,3 L TAMPONS A RECURER TELAMIN.r\\ uqt, Paquet de -1.a£ pour CINTRES EN PLASTIQUE Paquet de 9.Coa baignoire, peu après avoiretn ménagé a cet endroit.il était tombé à la renverse lorsque la poignée de porcelaine surplombant le porte-savon s'était brisé en quatre morceaux lorsqu'il s'y était agrippe.Le tribunal soumet donc que cette poignée est manifestement destinée à supporter une débarbouiilette, et non le poids d'un corps humain en clésiquiliblire.Celui qui prend une douche doit prendre des précautions élémentaires notamment en utilisant un tapis île caoutchous pour éviter :lc glisser, (\"est donc a tort que le requérant a invoque le mauvais état.OU même la « ruine» de sa salie d'eau, a son arrivée clans ce nouvel appartement.LE MERCREDI DANS MADAME DÉPANNAGE par Jeanne Desrochers la presse BALLOT MACINTOSH - 128K AVEC.IMPRIMANTE \"IMAGEWRITER\" - 512 K AVEC IMPRIMANTE \"IMAGEWRITER\" $ÂPPELEZ$/ PARMIC ANNONCE SA WOMOTON O-AUTO»™ Jgg C'EST LE TEMPS DE LA CUEILLETTE a BALLOT APPLE Ile - 128K - LECTEUR DE DISQUE - 80 COLONNES - ÉCRAN -SAC DE TRANSPORT $APP£LEZ$ ESCOMPTES DE 25 ET 50% SUR APPLE Ile & Ile LOGICIELS & PÉRIPHÉRIQUES - APPLE II DOS 3.3 - APPLL II PRO DOS - ÉCRAN APPLE Ile II - TABLETTE GRAPHIQUE APPLE Ile - ÉCRAN APPLE Ile - CARTE 80 COLONNES APPLE Ile 64K - ET PLUS! JUSQU'À 50% D'ESCOMPTE SUR LES LOGICIELS MACINTOSH APPLE MAC PASCAL - MICROSOFT BASiC - APPLE MAC MACTERMINAL ET SUR LES ACCESSOIRES ET PÉRIPHÉRIQUES MACINTOSH - LECTEUR DE DISQUE - IMAGEWRITER 10 et 15 ENSEMBLE DE NETTOYAGE - ET PLUS! m m n LIQUIDATION DE FOURRURES j AVANT DÉMÉNAGEMENT l OU i DOiT SORTIR AVANT LE 12 OCTOBRE of5 C«*V< \u20ac&4 VOICI QUELQUES EXEMPLES DE NOS SUPER SPÉCIAUX AVANT DÉMÉNAGEMENT: 895* JAQUETTE, RENARD, NEUVE MANTEAU, CHAT SAUVAGE, LONG | AO£$ à partir do I *Tw J MANTEAU, VISON, PEAUX ^ ^ ALLONGÉES,LONG àpartird.2495* MANTEAU DE FOURRURE USAGÉ à partir de 395* 5285, av.du PARC MONTRÉAL 272-4228 FAUT EN PROFITER IMMÉDIATEMENT, VENEZ TÔT POUR UN MEILLEUR CHOIX.MISE DE CÔTÉ Salon International des Vins et Spiritueux Possibilité d'acheter vos vins et spiritueux directement du négociant Occasion unique d'acheter des produits qu'on ne trouvera pas chez nous après le salon.Des centaines de produits du monde entier.Achetez vos vins primeurs et commandez voti 8 caisse pour les Fêtes! Dégustations à compter de 50e pour ies 18 ans et plus.Des produits exclusifs, inconnus au Québec.Une invtation de l'industrie des boissons alcooliques du Québec.Sociotè des alcools du Québec m A 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 OCTOBRE 1985 Un violent séisme fait quatorze blessés à Tokyo m TOKYO (AFP) \u2014 Quator-ze personnes ont été blessées hier soir ii Tokyo et dans sa Région par un violent tremble-'ment c!e terre, le plus Tort enregistré clans |;i capitale depuis fi(i ans.a annoncé l'agence météorologique japonaise.D'une magnitude de v,.2 sur l'échelle ouverte de Richter, la secousse a l'ait douze blessés dans la capitale, dont un souffre do fractures, ont précisé les pompiers.I)eu\\ autres personnes ont été blessées dans les environs de Tokyo.Le tremblement de terre, fortement ressenti a Tokyo même, n'a apparemment pas l'ail de dégâts matériels importants.survenu 21H2S il 2112 GMT), il a duré environ une minute.Son epicentre était situé à terre, à une profondeur de 80 km.à quelques dizaines de kilomètres à l'est de Tokyo.line première secousse, de magnitude 5,ti sur l'échelle de Richter, avait été enregistrée à Je si is capitaliste, el je ne m'en cache pas.Ce n'est pas une maladie honteuse La flour se me permet de payer mes éludes et quelques gâteries ».C'est grâce à lui qu'Isotron a pu acheter son premiei ordinateur.Il est li> plus volubile des trois, ce qui explique qu'il soi! ;\"i la di rectlon des relations publiques Quand il parle de la compagnie.il s'enflamme .» Les millions, ça ne nous fait pas peur! \u2022 I! doit concilier les études et les affaires, car il a bel el bien l'intention de devenir avocat.« Pour être heureux, j'ai besoin de faire deux ou unis choses en même temps.- Plus réservé.Luc affiche le calme rassurant du parfait comptable.Lui aussi, il cumule deux fonctions.En plus de tenir ies livres de la compagnie, il travaille pour un bureau de comptables, a Sherbrooke.» H y a longtemps que je revais d'avoir - ma \u2022 petite affaire.Jsotron.c'est un veritable laboratoire ou l'on expérimente des tas de choses.On est pant de rien, et voilà que l'on commet! ce à grimper, à se frotter i la competition 1 \"est terriblement excitant ! » L'esprit d'équipe, c'est la loi-ce de l'en!reprise.Pour tous La force de l'entreprise c'est l'équipe : Sylvain Gaudette, Jacques Levasseur et Luc Blanchard.photo Bernard Bmult, LA PRESSE trois, une même obsession : réussir.Chacun mail rise oar faitemenl sa spécialité.Il y a aussi une question de «nez»: saisir la meilleure occasion « Ce qui nous lie c'est l'entrepre neurship, l'ambition °.explique lacques.A 15 ans.il modifiait ;on certificat de baptême pour être engage chez Laura Secord.\u2022\u2022 .le me suis toujours débrouille pour trouve) des |obs.\u2022 Apres avoir quitté Radio Shack, il a décroché un premier contrai avec l'institut de recherche d'Hydro-Québec su uni).«C'était suffisant pour démarrer ».li a donne des cours de formation en traitement de textes a un groupe d'employés Depuis, ou a engagé une secre aire et ;in instructeur.Surtout, ne leur parlez pas de chômage.« Il y a toujours moyeu de s'en sortir, tout de pend du prix que tu veux payer pour réussir ta vie ¦.[vChantale et Maryse sont heureuses de leurs experience photo Robert Nodon, LA PRESSE Elles reviennent du Pérou mi le goût d'aider.-H De retour d'un séjour uu Pérou où elles ont travaillé Mans un centre de promotion t'pour les femmes, Maryse Char-:*ron, 2fi ans, médecin et résiden-| te en psychiatrie, et Chanlale I Ilavurd, 22 ans, inscrite uu .cours de civilisation hispanique, \u2022,0111 plus que jamais le «goût .¦d'aider ».L'expression est de Maryse.¦.Curieusement, l'expérience ?qu'elle a vécue là-bas la stimule £a s'Impliquer davantuge ici, ?dans son milieu.« Le Québec, ce ïji'est pas le tiers monde, mais il J'y u tant de gens qui souffrent, *qul ont le mal de vivre.Au Pé-Srou, on se but chaque Jour avec £Ja misère, mais on garde l'es-ipoir.E ta s» Chanlale, elle, veut au contraire travailler dans le donnai-»Jie du développement internatio-\u2022 nale.A 19 ans, elle a passé un an Tau Pérou avec des mlsslonnui-\\res a aider les gens dans un bi-! don vil le.« Ce genre d'existence me rapproche de l'essentiel.J'ai découvert de nouvelles valeurs.Je ne pense plus de la même façon ».Elle songe à devenir journaliste pour mieux sensibiliser les gens aux problèmes du tiers monde.- Ça me choque de constater que l'information est blaisée, et parfois même inexistante.On ne \u2022toit rien sur ce qui se passe dans ces pays \u2022.Chantale et Maryse faisaient partie d'un groupe de sept jeunes femmes, de formation différente, qui ont suivi Rose-Marie Perez, animatrice culturelle dans une résidence universitaire.C'est elle qui a eu l'idée d'organiser ce stage de sept semaines a Condoray, un centre poulies femmes, près de Lima.Elles sont parties avec des caisses de medicaments et des vaccins qu'elles ont distribués dans les villages.Durant leur court séjour, elles ont donné des cours de toutes sortes : nutrition, anglais, conditionnement physique, etc.Elles ont rencontré des femmes courageuses, travaillantes et accueillantes.C'est el le.s qui font tout; elles sont les piliers.\u2022 On recuit plus qu'on ne don ne», explique Chantale.D'ailleurs, comment peut-on accomplir des miracles en si peu de temps.Ce qui compte, précise Maryse, c'est le « voyage intérieur », celui que l'on fait en-dedans en ouvrant bien les yeux sur les réalités nouvelles.« J'essaie d'être moins préoccupée par mon petit confort ».Le groupe produiru un vidéo qui sera présenté a tous ceux qui en feront la demande.Mme Perez aimerait que cette experience se renouvelle a inuque année.Le voyage, qui a coûté $11000, u été possible grâce â une subvention du Secrétariat a lu jeunesse et aux dons recueillis.Si l'idée vous intéresse, vous pouvez contacter Rose-Marie Perez au 733-1781.M.G.Gongalo Martinez a de l'ambition! photo Poul-Honn Tolbot, LA PRESSE L'enfant de nulle part se retrouve sur sa table à dessin jm Gonzalo Martine/., 28 uns, ™ réfugié politique, s'est enfui du Chili avec sa famille, en décembre 1973, au moment du coup d'État qui a renversé le régime Allende, Depuis ce jour, il n'a jumals cessé de travailler pour se bâtir une nouvelle existence.Après avoir été plongeur, pompiste et employé de banque, il a obtenu son diplôme en a relu lecture.11 travaille présentement pour la firme USM Design.Il ne se mêle plus de politique, refuse de militer dans des organismes.« Je me suis impliqué une fois et cela a coûte cher ù mes parents.Je crois un peu moins ù l'idéal de mes 17 ans».Au Chili, il fuisuil partie de la Jeunesse communiste, il était de toutes les manifestations.Aujourd liui, il n'a qu'une seule passion : l'architecture.Depuis des semaines, il rêve devant les plans étalés sur sa table ù dessin.Ces plans, ce sont ceux d'une université modèle, uu Brésil.Ce projet qu'il a réalisé avec une copine, Brigitte Desrochers, a été retenu par un homme d'affaires important du pays qui veut construire un complexe universitaire, (ionza-lo espère se rendre là-bas très bientôt pour discuter avec les autorités concernées.Toute cette histoire a débuté quand Henri Parnasse, profes seur a l'Université de Montréal, u lancé un mini-concours invitant les étudiants a dessiner les pluns d'une future université, au Brésil.« C'est un concept nouveau qui Intègre le campus à la ville el met l'emphase sur la robotique.Chuque chambre d'étudiant est munie duo terminal qui permet de communiquer pur satellite avec d'autres uni versités ».oxpllquc-t-il.Gonzalo Martinez se croise les doigts.« SI Jamais mon projet se réalisait, ce serait magnifique! Et même si va ne marche pus, J'aurai au moins essuyé.L'Important c'est de prouver que l'on peut faire quelquecho-se ».Influencé par un père architecte qui s'est déjà mérité un prix décerné par l'Ordre des architectes en 1082.Il u appris à se servir d'un crayon très jeune.Il vient d'ailleurs de s'Installer ù la maison familiale dans le but de faire équipe avec son pere.A part le Brésil, Il a beaucoup de pain sur la planche.Il a travaillé récemment sur un projet de lluison piétonne qui relierait le Puluis des congres et lu Place d'Armes, une sorte de trait d'union entre le pusse et l'avenir.La Ville de Montréal étudie les pluns.L'architecture, c'est peut-être lu façon qu'a trouvée Gonznio de s'Intégrer au milieu.« Je me sens un peu l'enfant de nulle part.Je ne sais plus où sont mes racinps.Les Chiliens d'Ici sonï* plutôt fermés, difficiles à ap-Cl procher ».Muls, dès qu'il se * penche sur su table a dessin, Il se sent «citoyen du inonde»,, prêt a toutes les conquêtes, ** A 18» LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 OCTOBRE 1985 X VAL SANTE Jeûne et repos Val Morîn -819-322-5635 un cours présenté par le coElège marse-victorin Tous les lundis et vendredis du 21 octobre au 22 novembre 1985 dans 1 0 fieÇOEHS écrites par Lucien Auger, Ph.D.\u2022 Les émotions eî la vie de couple, incluant la sexualité \u2022 Les émotions et ia vie de travail \u2022 Les émotions et l'éducation des enfants \u2022 Les émotions et le vieillissement \u2022 Les moments difficiles de la vie.Lucien Âuger Lucien Auger.Ph.D.est psychologue, conférencier et auteur de nombreux volumes publiés aux Éditions de l'Homme.Les soirées-rencontres l f^\"e°é\",let8 au collège marie-victorin LE RACISME DANS L'INDUSTRIE DU TAXI Beaubien Radio-Taxi écope une amende de $200 LA COULEUR QUI RÉCHAUFFE par Anne Richer la presse m Pour la troisième fois, hier, \u2014 une compagnie do taxi de la métropole a été condamnée à l'amende pour avoir exercé de la discrimination a l'égard d'un chauffeur de race noire, au moment de l'appel à un poste pour une course.LEOPOLD LIZOTTE Précédemment, ce sont les compagnies Taxi Moderne et Coop de l'Est qui avaient été condamnées à des pénalités de $500 pour avoir agi de la même façon.Cette fois, devant le juge John d'Arcy Asselin, c'est la firme Beaubien Radio-Taxi Inc.qui a écopé d'une amende moindre ($200) en raison des circonstances exposées à la Cour.Comme dans les autres cas, la discrimination s'était produite au moment de demander à un employé de se rendre à une adresse indiquées.Le premier véhicule en ligne était celui de M.Gilles Quindigue.un chauffeur d'origine haïtienne.Le répartiteur signifia alors, par radio, que c'était la voilure suivante qui devait répondre à l'appel.Au juge Asselin.le president de la compagnie, M.Wilfrid Rochon, expliqua toutefois, qu'à l'époque, si l'on agissait ainsi, c'était parce que certains clients ne voulaient absolument pas être conduits par un conducteur de couleur, et que certains menaçaient même de molester le chauffeur noir qu'on dirigerait vers leur domicile, leur bureau, ou.plus fréquemment encore, devant le bar ou la taverne où ils se t rouvaient.La seule M.Rochon expliqua donc qu'en définitive c'était pour protéger Coot: 6S choque conférence Mercredi 6 novembre 1985 La survie du couple John Wright, Ph.D.L'insomnie, maladie du siècle?Roger Godbout.psychologue Lundi 11 novembre 1985 La violence agressive et sexuelle Michel Huard, D.Ps.Mercredi 13 novembre 1985 Dépression d'épuisement Jean Tremblay, psychologue Lundi 18 novembre 1985 Raison et émotions au travail Eugène Houde, M.R.l.Mercredi 20 novembre 1985 Si vous vous inscrivez tôt.\u2022 À 4 soirées-rencontres avant le 30 octobre le Collège Marie-Victorin et La Presse vous offrent le tire a part du cours «Les émotions et la vie quotidienne» (prix courant 3.50S) \u2022Aux 5 soirées-rencontres avant le 23 octobre les Éditions de l'Homme offrent aux 60 premières personnes qui s'inscrivent avant cette date, un des volumes de Lucien Auger (prix approximatif d'un volume, 12S) tone > Pour gagner un séjour d'une semaine en FLORIDE \u2022Passez l'examen publié dans La Presse du 22 novembre 1985 Vous obtiendrez une attestation (culture personnelle) et vous serez eligible au tirage d'un séjour pour deux d'une semaine en Floride dans un luxueux condominium situe directement sur la mer.(Tous les details et roulements de ce concours-examen seront publies dans La Presse du 27 novembre.UN CADEAU DE CONDO-VACANCES, COURTIER ET CONSULTANT EN INVESTISSEMENT -VACANCES < La Courtisane va vous séduire avec son prix, son format (1C) et son goût.Vin sec rouge ou blanc I'm \\tntt the: \\ titre epuier luetu ir et a lu S,.\\.{f.i I I I ! I I J ) § \\ Demandez un dépliant pour en savoir plus.Collège Marie-Victorin «Les émotions et ia vie quotidienne» 7000, rue Marie-Victorin Montréal H1G 2J6 RENSEIGNEMENTS: (514) 325-0150 poste 382 ou 274 Coupon d'inscription J'aimerais m'inscrire aux conférences suivantes: \u2022 La survie du couple (Mercredi 6 novembre) \u2022 Insomnie, maladie du siècle (Lundi 11 novembre) \u2022 La violence agressive et soxuelle (Mercredi 13 novembro) Ll < 1 \u2022 Dépression d'épuisement (Lundi 18 novembre) \u2022 Raison et émotions au travail (Mercredi 20 novembre) Je desire recevoir le tire a part du coure Los émotions et la vie quotidionne (disponible des le 20 novembre) Ajoutez 1 S de frais de poste pour 1 a 3 exemplaires ATTENTION: Le tiré a part est offert gratuitement aux personnes qui s'inscrivent à 4 conférences avant le 30 octobre.Commandes téléphoniques acceptées avec votre numéro de carte de crédit ?Coût 6$ 6$ 6$ 6$ 6$ 3,50$ 1$ Nom.Adresse No Rua App.Ville___ Téléphone_ Rétldence D Chèque D Mandat No de carte de crédit___ Date d'expiration__ Signature__ Code postal Travail ?Visa U MasterCard ^Sll -MAIGRIR- UN CADEAU DE 22,95 Enrôlez-vous dans les Weight Watchers dès maintenant, participez à 12 réunions hebdomadaires consécutives, et vous recevrez en cadeau le nouveau livre de recettes Weight Watchers\" Valeur 11 95$ VOTRE NOUVEAU PHYSIQUE PARTICIPEZ SANS PLUS TARDER AU NOUVEAU PLAN D'ATTAQUE DE WEIGHT WATCHERS C'est facile, rapide et efficace.-NOUVELLE CLASSE- VILLE SAINT-LAURENT Église Notre-Dame-du-Bois-Franc Salle paroissiale Entrée Patricia et Oxford LUNDI 19 h WEIGKT WATCHERS.® MONTREAL 727-3788 \u2022Aucun contrat \u2022Frais d'inscription 15$ \u2022Classe hebdomadaire 7$ \u2022Total 22$ 1 ère dont) maintunint 2 2 $ Joignez-vous à WEIGHT WATCHERS et profitez du NOUVEAU PLAN SUPER EPARGNE NUUVEAU MEMBRE 80$ MEMBRE ACTUEL 70$ épargne 42$ ÉPARGNE 37$ PRIX ORD.PRIX ORD.COMPTANT OU MANDAT IIULIMIHI Les membres du plarfpayé àl'avance\"recevront immédiatement le livre de cuisine \"Plan d'attaque\" Cette offre n'est valable que dans la province de Québec ces chauffeurs qu'on ne faisait pas appel à eux, dans ces conditions.Interrogé par son procureur, Me .lean Francocur, il rap- Kela également que, pendant un on moment, sa compagnie était la seule à embaucher des Noirs, et que cette politique avait causé une chute sensible du nombre de véhicules en service.Soit de 100 à 260.Il souligna aussi qu'on avait quand même continué à en embaucher, cependant qu'on avait congédié le répartiteur impliqué dans le cas Quintiguc.Le procureur de la poursuite.Me Francois Drolel, ne pouvant que confirmer certaines de ce.s4 allégations, le juge Asselin sou^ mil qu'il semblait illogique que cette compagnie, qui semble, avoir fait de louables efforts dans?\" la bonne direction, soit châtiée.Mais son aveu est là, dit-il.et le délit reproché a donc bel et bien été commis.II se dil par alleurs^ d'avis que, dans l'avenir, les ré-« partiteurs devraient envoyer\" quand même des Noirs aux clients qui veulent les refuser, quitte à prévenir la police pour contrer les incidents possibles.Un fugitif est entré à l'Assemblée nationale m» QuKBLX ( PC ) \u2014 Un an et demi après la fusillade qui y avait fait trois morts et neuf blessés, un individu a réussi à s'introduire à l'intérieur de l'édifice de l'Assemblée nationale dans la nuit d'hier.Serge Vallée.19 ans.de Thot lord Mines, qui s'était enfui d'un centre d'accueil, a été repéré par des constables après être entré dans l'immeuble par une fenêtre du sous-sol.II a été traduil hier devant la Cour des sessions de la paix, à Québec, mais devra comparaître à nouveau la semaine prochaine' après avoir été soumis à un examen psychiatrique.Demande du sergent Serge Lefebvre rejetée km Ql ÊBEC (PC) - Parce que |e sergent Serge Lefebvre, soupçonné des meurtres de deux policiers de Québec, a logé un grief selon la convention collective et un appel à la Commission de police, la Cour supérieure ne peut ordonner à son employeur, la ville de Sainte-Foy.de lui verset-son salaire.Dans une décision appuyée par une abondante .jurisprudence et après avoir examiné la Loi des ci- tés et villes et la Loi de police, le juge .lean Moisan en arrive à la conclusion que le requérant a déjà fait appel aux instances appropriées.Dans son jugement rendu hier, le juge Moisan note (pie le requérant ne peut simultanément à ces procédures s'adresser à la cour supérieure pour contester la suspension sans solde qui lui est imposée depuis son arrestation le î) juillet dernier.OCTOBRE LE MOIS DE L'OPALE Llle adorera la beauté unique de l'opale! Bagues en or 10 ou 14 carats avec une opale et des diamants.1.Line beauté iridescente \u2014 une opale en< erclé,e de diamants (0.06 carats, poids total des diamants) sur or 14 carats.395.00 ch.Splendide opale avec épaules de diamants (0.07 carats poids toial des diamants) sur or 10 carats.199.99 ch.(La couleur, la pureté, la taille et le poids en ( arat> déterminent la valeur du diamant), (Les bagues sont représentées plus grandes que leur taille réelle).Laton Centre-ville, rez-de-chaussée, et à ou par Anjou, Pointe-Claire et Laval.Rayon 215.Venez ou téléphonez: 284-8484.EATON vol Kl GARANTI! Dl Ut Al 111 A IIJSII S PRIX />-x^:r^:-:r- -;.v :¦.A COMPTER DU MARDI 8 OCTOBRE VENTE DE FOURRURES EATON ANJOU Des achats fabuleux! Une sélection intéressante! Nos modèles les plus récents! Du vison, du renard, du raton laveur, du coyote! Hâtez-vous, vous aurez le meilleur choix! Eaton Anjou.Rayon 248.Achats en personne seulement.EATON \\OIKl CAKANIII 1)1 M.ll A II MIS nui LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 OCTOBRE 1985 A 19 MÊME SI UN RÉFÉRENDUM LE 3 NOVEMBRE EST ÉCARTÉ Les élections à Verdun forceront tous les candidats à se prononcer pour ou contre l'annexion à Montréal ¦ Si on fait le décompte dus quatre partis qui s'affronteront aux municipales de Verdun, le II novembre prochain, on retrouve un parti carrément pour FRANÇOIS FOREST l'annexion à Montréal, celui de factuel vice-président du comité exécutif de Verdun, Hubert Liboi-ron.un parti strictement contre, celui de l'ex-député libéral fédéral Raymond Sa va rd (Regroupement des citoyens de Verdun) et deux autres équipes, celles de George Bossé (Action municipale) et Robert Mailhot (Parti civique) qui ne sont ni pour ni contre l'annexion, niais qui prêtèrent étudier l'offre de Montréal et les actuelles finances de Verdun avant d'avoir à suggérer un référendum.Voilà pour la toile de fond de cette élection t|iii.même m elle ne comporte pas le volet référendaire ii la suite de l'injonction provisoire accordée jeudi par le juge l'a til Mart ineau.forcera tout de même les partis à faire campagne sur l'avenir a long terme de Verdun.Hier en présentant ses il candi dats (dont cinq font partie de l'actuelle administration), Robert Liboiron ne l'a d'ailleurs pas caché: «Avec Montréal, c'est le dynamisme qui s'installera chez nous.Verdun est dans une situation Inquiétante (.).Us (les adversaires) cherchent désespéré ment des solutions, sans pour aillant avoir le courage d'admettre l'évidence ».El l'évidence, selon M.Liboiron, tient essentiellement à deux chose: au vieillissement et à la diminution de la populatiui' ( moyenne d'âge de 53 ans ) qui ont des « retombées désastreuses saur l'économie et la vitalité de fverdun.» Chiffres en main, il a ' relevé qu'entre 1971 et 1981, la population a baissé de 1H p.cent ( i:i 500 residents ) et que le budget de la ville s'est accru de 211 p.cent ($li) millions).Le secteur industriel ne représente que 1 p.cent de l'assiete fiscale alors que le résidentiel contribue pour h:\\ p.cent.« Il n'y a pas de miracle possible dans un tel contexte, a-t-il dit, et il faut expliquer que vers Montréal.« -Nous avons un engagement ferme avec M.Lamarre.Il s'agira alors de statuer sur la compensation a donner à Verdun.» Les résidents de l'Ile dès-Soeurs versent en taxes :t;\"i p.cent du budget de $36 millions de la ville de Verdun.M.Mandel, qui supportera le conseiller indépendant Arthur Benarroch, estime que l'élection municipale ne peut faire autrement qu'être référendaire « 'l'ont le monde va devoir se prononcer la-dessus, on n'aura qu'a; compter au soir du :i novembre le nombre de conseillers élus qui se sont prononces pour ou contre l'annexion pour avoir une petite?idee de ce que la population pense.» Entretemps, les citoyens de Verdun sont pries de consulter Ut liste électorale préliminaire a l'Hôtel de Ville et au (entre com.munautairc afin de verifier sj leur nom v esl l>i'-o.-.' OHS ' nation q'»1 neee* ,ed« Pour rondoz-vous Place Vertu 335-7770, Laval 682-1200 Anjou 353-7770.Saint-Jean 349-2651 Saint-Jérôme 432-21 10.Brossard 465-1000 Sherbrooke 563-9440.Flout de Lys 529-9061 Galènes Chagnon 833-4711 Maintenant, notre salon est ouvet! du lundi au samedi aux heures du magasin et nous coiffons également .es hommes vous en avez pour votre argent.et plus Coiffure 7 vous offre les coupes les plus en vogue à super prix! .1 \u2022.a.\\.i nouvelle .- neuve pas- ' m.,|«h co«.v;;:::^'.lemmes nécessaire Cuul»'* Permanent» >u aux deux sev.ces^^ .:.7.00 7.00 7.00 Noie: le» nm sont lc« diifèrenwl Laval Eaton Ccnue-vi««.m.mA Je étage Homme seul ^ En banlieue, pour h°^in poste «3 iMlJOU 4»7-71it pOSie * Cavendish 687.1470 poste Laval 738-5152 P°*w Rockland ibi-'J34S |»s« saint Bruno S3 1X3 14(1 123 V Centres de contrôle du poids \"OFFRE SPECIALE DE LA RENTREE Faites quelque chose de POSITIF cet AUTOMNE! Malgré vos nombreuses occupations, prenez le temps de devenir comme vous voudriez être.NI attrape, ni médicaments, ni exercices épuisants, ni contrats termes.CONSEILS INDIVIDUELS donnés par des infirmières spécialement formées.Programmes pour hommes et femmes.CONSULTATION GRATUITE.Société entièrement canadienne.OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI 8H-19H 5 suce ursa/ee pour vous servir - Centre de contrôle du poids CENTRE-VILLE 2010 Unrvaolly, *M634 MttroMcOill 845-9141 MONTREAL-EST 6070Sn»nVookattt prit ou métra Cooilkx 252-1101 SNÛWDON 51904MNMmKmm Morte #140 489-6891 WEST ISLAND 3639, bout, on Sourcn prêt oa le Ptoia CantannW 683-0320 VILLE DE QUÉBEC 3600, bovl untim 659-4596 A LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 OCTOBRE 1985 A 20 LE MONDE Gorbatshow mm PARIS \u2014 Le spectacle de la HP rentrée à Paris, relui qui fait courir les médias, c'est le « Gorhalshovv ».LOUIS-BERNARD ROBITAILLE colloboration spéciale_ Hier matin à l'Elysée, il y avait 50(1 journalistes dans le Grand salon pour la conférence conjointe du président Mitterrand et de Mikhail Gorbatchev dont c'était la premiere visite à l'Ouest depuis son accession au pouvoir supreme.On n'attendait pas le « scoop >\u2022 : Celui-ci, de dimension modeste, est venu de François Mitterrand, qui a refuse l'offre-surprise du Soviétique de négociations européennes directes sur le désarmement.Ce qu'on guettait, c'étaient des révélations sur le « mystère Gorbatchev ».Même à l'échelle occidentale, le nouveau dirigeant soviétique a certainement une assurance, un Savoir-faire, une aisance impressionnants.Quand Mitterrand dit des choses plus ou moins agréables, lui gardait un visage parfaitement impassible.Aux paroles aimables, il répond par un large souri re.Apres il parle, posément, sans la moindre noie, en ménageant ses cl lois.Tour à lour sérieux et Blagueur.11 cite les dossiers techniques, lâche des anecdotes russes.Pratiquement pas de \u2022\u2022 langue (!677 QUAND LA QUALITÉ S : ¦ TÉLÉPHONEZ: MAÎTRISE EN ENSEIGNEMENT AU PRIMAIRE L'UQAM VOUS PROPOSE UNE NOUVELLE MAITRISE EN ENSEIGNEMENT AU PRIMAIRE Ce pruy anime de maîtrise s adfetM du» pftrsoflftei avarii une ftKpé ïii»nce a enseignement au pftmaire II vise a complète! la tormaiior; disciplinaire Ol psvC'iuiJ^uayoyiquH fa : etudianl ou o- l étudiante en vu** de prépare! des personnel'ressources pour le milieu sculaue Dans le cadre de ce progiummu de 45 audits essentiellement piunO $ ciplinaire i»ur son contenu son encadrement et son cheminement l'étu dant ou I e'.udiante a) apprendra a (aire race ou* problèmes jua