La presse, 12 novembre 1985, C. Arts et spectacles

[" ¦ ARTS ET SPECTACLES - LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 12 NOVEMBRE 1985 \u2022 ENTRACTE.Barbara de retour ¦ Barbara Mandrcll.photographiée dans un studio de Nashville, où elle enregistrali son premier abum depuis le terrible accident d'automobile qui faillit lui coûter la vie en septembre 1981, al tir-nu- que 1986 marquera son retour à la célébrité.Elle se propose en effet de tourner un film de télévision, et de reprendre la tournée de concerts qu'elle avait été forcée de décommander.Webster s'est mis à grandir ¦ Emmanuel Lewis affirme que depuis quelque temps, il grandit.« Webster ».qui a 14 ans et mesure li pieds 5 pouces, se demande s'il va se mettre a grandir soudainement comme son frère, qui mesure aujourd'hui six pieds 2 pouces.Le petit garçon, qui était inter\\iewé à l'émission Good Morning.America, a déclaré par ailleurs que son ambition était de chanter et de danser un jour sur Broadway, et aussi de devenir metteur en scène.Confidence de Sinatra à Sinatra ¦ Frank Sinatra n'aime pas être interviewé, mais il a accepté de faire une exception pour sa fille Nancy.Dans une interview publiée par Hour Magazine, le célèbre chanteur se dit très heureux à l'idée de chanter The House I Live in à l'occasion des célébrations qui marqueront la remise à neuf de la Statue de la liberté, l'été prochain: « On m'a demandé de chanter cette chanson à bord d'un porte-avions, faisant face a la statue, et devant le président Reagan et les membres du cabinet réunis sur le pont.Je pense que ce sera un moment très émouvant pour moi.à condition que le bateau ne tangue pas trop, car je n'ai pas du tout le pied marin.».Vedettes country pour un western ¦ Les vedettes country Johnny Cash et Kris Kristofferscn v.ni l'ai re un film pour la télévision au Tennessee ce mois-ci sur les derniers jours de Frank et Jesse James.Le film d'une durée de deux heures qui sera diffusé l'an prochain par NBC relatera les trois dernières années de la vie des deux hors-la-loi alors qu'ils sévissaient au Tennessee.Le tournage pourrait avoir lieu dans la région de Summer County, où Frank et Jesse James avaient l'habitude d'acheter leurs chevaux.Sur un pied de paix.¦ Joanne Woodward a annoncé la création d'un groupe de militantes pour la paix, qui envisagent de se rendre à Genève ce mois-ci pour tenter de persuader Ronald Reagan et Mikhail Gorbatchev de mettre fin au développement des armes nucléaires.Au cours d'une conférence de presse donnée à Washington, l'épouse de Paul Newman a précisé que les membres du groupe avaient demandé à rencontrer le président américain, le leader sovié-lique et leurs épouses à Genève, mais que leurs lettres étaient demeurées sans réponse.L'actrice a souligné que des représentantes du groupe se rendraient tout de même à Genève pour tenter de persuader les deux chefs d'État d'entendre leur point de vue.Le retour de Fast Eddie Felson.¦ Les cinéphiles d'âge inùr se souviennent peut-être de Fast Eddie Felson, l'escroc frondeur interprété par Paul Newman dans The Hustler, de Robert Rossen, tourné en 1961.Aujourd'hui, 25 ans plus tard, Newman va de nouveau incarner Fast Eddie dans The Color of Money, diririgé par Martin Scorsese pour les Production Walt Disney.Evidemment, Paul Newman a pris un peu d'âge pour les amateurs de 15 à 25 ans, si bien que le scénario a été quelque peu modifié pour accommoder Tom Cruise, de Risky Business et Ali the Right Moves, qui jouera le rôle du jeune fraudeur que Fast Eddie prend sous sa protection.The Color of Money est basé sur le roman de Walter Tevis, qui est égaleent l'auteur de The Hustler.Segovia joue pour le pape ¦ Le guitariste espagnol Andres Segovia !>2 ans, s'est produit brièvement devant le pape Jean-Paul II en jouant dans les appartements privés de celui-ci un morceau d'Handel initialement composé pour le piano.Segovia, qui visite l'Italie avec sa femme et son fils, a également assisté à une messe dans la chapelle privée du pape.Pour les jeunes artistes.¦ Barbara Grant, flanquée de son mari, le célèbre acteur Cary Grant et de James Stowart.figure non moins légendaire de l'écran, a présidé à Beverly Hills le deuxième gala annuel de la Princess Grace Foundation-U.S.A.L'organisme vient en aide aux jeunes artistes américains.EN JANVIER A CJMS Nouvelle émission en direct avec jeunes humoristes - I Depuis que l'ancien patron ¦ de CKAC Paul-Emile Beaul-ne est devenu propriétaire de CJMS.les améliorations qu'il a faites à la programmation étaient le plus souvent des imitations de CKAC : Louise Deschate-lets l'avant-midi ressemble à Suzanne Lévesque, Gilles Proulx fait une émission le midi qui s'apparente a celle de Pierre Pascau et le samedi malin.Radio-Folies est un deuxième Festival de l'Humour.Voilà qu'en janvier, CJMS lancera une émission qui ne ressemble a rien.En direct tous les jours, du lundi au vendredi, Benoit Marleau animera Café Théâtre, dont l'un des buts est de lancer une nouvelle génération de comédiens et d'humoristes.L'émission, de style talk show, sera faite en direct devant un public.Le titre est encore expérimental.L'émission sera diffusée de 11 h à midi.C'était auparavant la première heure de l'émission d'actualités de Gilles Proulx.M.Proulx ne perd pas son emploi : il commencera dorénavant a midi, c'est-à-dire un quart d'heure après Pierre Pascau à CKAC.Pour découvrir les nouveaux talents de chez nous, CJMS et ses stations affiliées lanceront d'ici peu un concours avec bourses.Les gagnants seront invités l'émission de Benoit Marleau, qui pour gagner des gros prix ».dit M.Brière.L'émission sera faite tous les jours dans un studio pouvant recevoir une cinquantaine de personnes.Ce studio sera aménagé dans une des salles de conférences de la station, située à l'angle Dorchester et Papineau.Le projet initial de la nouvelle émission prévoyait également la présence quotidienne de Domini que Michel « Elle n'a pas pu accepter parce qu'elle a d'autres engagements », de dire M.Bric re.Il explique qu'il est temps que la radio AM se tourne vers des formules différentes.«C'est parce qu'elle n'innove plus que la radio AM est en difficultés », remarque M.Brière.Ce retour au direct pourrait être, selon lui.le point de départ d'autres émissions du genre .chaud ».Une dizaine de personnes : scripteurs.producteur, réalisateur, un musicien, travailleront à la nouvelle émission.Benoît Marleau animera Café Théâtre.comprendra aussi des chroniqueurs et divers invités.\u2022 Nous ne voulons pas qualifier cette émission d'humoristique ».prévient le no 2 de la programmation à CJMS, M.Reynald Brière.qui ne veut surtout pas qu'on s'imagine qu'on va passer une heure par jour à se tenir les côtes.« Il s'agira de divertissement ».préeise-t-il.11 y aura aussi des jeux « pour s'amuser, pas CHOIX D'EMISSIONS 19:000 O(t) «D \u2014 Peau de banane Chantai Jolis jouera le rôle d'une animatrice de radio (pas un rôle de composition) dans l'épisode de ce soir.21:00 Œ) \u2014 -Wild Horses-Kenny Rogers est le principal interprète de ce télé-western.21:00 O O(t) CD \u2014 Made in Québec Place aux chansons d'amour ce soir.Jean-Pierre Coallier anime.21:00 O \u2014 «Les dieux sont tombés sur la tète» Voilà une délicieuse comédie à voir absolument! Une bouteille de coke qui tombe dans une tribu sud-africaine est la source de bien des aventures.Rien à voir avec les déchirements actuels dans ce pays.HORAÎBE RÉVISÉ 17:00003 CD \u2014Le Train de 5 heures Inv.: Spécial Yves Duteil.Fabienne Thibeault et Christine Chartrand.18:30 CD CD © \u2014 Télèservice Inv.: Pedro Molina-Negro.Yves Bergeron, Jean Denis Duquette et Franci ne Tremblay.JACQUES PROULX Loin de la télévision.B| L'homme dont la voix tran-™ quille retient le plus grand nombre d'auditeurs à la radio du matin au Québec, Jacques Proulx, affirme qu'il aurait bien du mal à faire son numéro devant un public en chair et en os : « Je suis glacé devant les gens », re-connait-il.Tête d'affiche de la station CKAC.Jacques Proulx célèbre cette année ses 25 ans de carrière radiophonique.PIERRE ROBERGE de la Presse canadienne C'est dans le calme du studio, après avoir écouté la radio au volant de son auto, que Jacques Proulx concocte ses gags.Une demi-heure avant l'entrée en ondes de S h 15, avec pour public le technicien Michel Mainville, il ratisse les journaux, en quête de l'idée bien accrochée à l'actualité ou de l'humour parfois involontaire des manchettes.Quand arrive son collègue, le comédien et journaliste de sport Yves Létourneau, c'est le moment de régler saynètes et bulletins dialogues.Tàtant ainsi de l'art dramatique, M.Proulx souligne que s'il avait le temps, il ferait volontier du théâtre amateur, chez lui à Repentigny.À propos de temps, l'animateur constate que ses minutes en ondes ont été grignotées au fil des ans.Autour de lui pivotent la solide équipe de la salle des nouvelles de CKAC, le fantaisiste Tex Lecor, les chroniqueurs, les réclames cl les chansons qui tournent pour alléger l'émission.«Parfois, je trouve mon rôle bien minime.Quand le sujet m'accroche, j'aimerais me lancer dans une envolée.Comment résumer en 90 secondes un long article qui m'a passionné alors qu'il faut aussi penser au prochain enchainement?» L'animateur doit aussi louvoyer entre diverses balises : Ht* '\u2022' \u2022 - f -S'j-* ' > i ¦ Jacques Proulx : 89 500 auditeurs au quart d'heure.l'auditoire se trouve en automobile (environ 10 p.cent), au lit, dans la cuisine ou dans la salle de bains.« Mon propos doit être concis, entre le rasoir ou la douche.» Le temps pour lui, c'est bien sur le réveil à 1 h 01 \u2014 « Cette minute-là, j'y tiens ».Et quand il a quitté la station du centre-ville, c'est aussi une journée consacrée presque entièrement à s'informer, par la radio, les journaux et les périodiques.Côté livres, il lit plus volontiers des biographies que des romans.Des amis et connaissances ont gentiment mis en boite Jacques Proulx.lors d'un « bien-cuit ».Les metteurs en boite de CKAC ont à cette occasion suivi l'exemple de Jacques Proulx lui-même : «C'est vrai qu'avant j'étais plus raide et plus caustique en ondes.J'ai nettoyé mon registre, comme si je devenais plus sage avec l'âge.ou plus peureux.» Ses cibles étaient autant les hommes d'affaires que les politiciens, en passant par les inévitables parents indignes de la page trois : « Quand tout ce que t'as c'est l'histoire brute dans le jour- nal, il est périlleux de s'adonner a l'éditorial.Quand c'est fait, il est difficile de rattraper la pierre lancée.» Aux annonceurs en herbe qui lui écrivent, M.Proulx conseille de commencer par le cours universitaire (ou l'école spécialisée) puis de chercher leur premier emploi en province.« C'est vrai que des jeunes commencent tout de suite à Montréal, dans des stations où ils font tourner les derniers hits au palmarès et leur succès est parfois instantané.Mais au bout d'un an quand la mode est passée, ils n'ont plus rien pour retomber sur leurs pattes.» Toujours d'aplomb, Jacques Proulx occupe le premier rang depuis une dizaine d'années.D'après le sondage d'écoute de l'été dernier, il menait dans la région métropolitaine avec une moyenne au quart d'heure de H9 500 auditeurs ; suivaient Joél LeBigol, de Radio-Canada, avec 51 090 et Michel Beaudrv.de CJMS, avec 50 550.Quand a-t-il eu le coup de fou dre pour son métier?Dès l'enfance, ce fils d'un mécanicien automobile de Verdun voulait « parler dans cette petite boite.J'avais la tête dans le haut-parleur, ça me fascinait ce qui pouvait se passer dans un studio.» En septembre I960, il fut embauché \u2014 « pour une pitance » \u2014 par la station anglaise CJQC-AM.de Québec, où il travaillait sans accent.Puis ce fut une station de Matane, ensuite CHRC-AM de Québec, avant de débuter, à CKAC en juillet 1962.La télévision l'a déjà tenté au point d'animer un jeu questionnaire, aux premiers temps de Télé-Métropole.Si la radio l'a finalement retenu, « c'est que je m'y sens plus à l'aise.On dirait que s'habituer aux caméras prend plus de temps.» Festival country pour l'Ethiopie ¦¦ Plusieurs tètes d'affiche de la musique \u2014 country au Québec donneront, lundi et mardi prochains à Joliette, un festival au profit des miséreux d'Ethiopie.PIERRE ROBERGE de la Presse canadienne Levis Boullane, Roger Miron, Jeanne-Man-ce Cormier (la plus petite chanteuse au monde), Sylvie Bel air, Régis Gagné, Céline et Guylaine Royer et d'autres artistes du country se sont inscrits à l'événement.Un dresseur de Terrebonne donnera son numéro avec cheval savant, le Buck King's Show.Le spectacle durera de 16 h jusqu'à la fermeture de l'établissement, qui peut accueillir environ 300 personnes.« L'important, ce n'est pas le montant qui sera réuni mais c'est d'abord que ça viendra du coeur », a déclaré le chanteur Bobby Ha chey, président honoraire du festival.Le prix d'entrée de $3 par tête et un forfait de 50 cents par consommation vendue seront versés à Vision mondiale Canada, qui doit acheminer le produit de l'événement aux nécessiteux d'Afrique.La vente des billets sera surveillée par un avocat de Joliette, qui versera ensuite la recette à Vision mondiale Canada.Celle-ci est le chapitre québécois de World Vision Canada, dont le siège est à Mississauga, en Ontario.Autres festivals Les organisateurs n'ont pas établi d'objectif financier mais espèrent que le résultat du premier incitera à tenir quatre autres festivals.Selon l'organisateur Roger Cordeau, le prochain aura lieu en février, à Charlemagne, et durera 36 heures consécutives.Il a ajouté que chaque artiste annoncé s'était engagé par écrit à participer bénévolement au festival de Joliette.\u2022 « Il n'y aura pas de 45-tours comme avec d'autres grands événements avant nous, dit-il Mans une allusion au Live Aid de Philadelphie, mais c'est un projet que nous préparons intensément depuis trois mois et ça marchera fort.» ¦ Durant l'exercice terminé en septembre 1984, World Vision Canada organisme avait amassé $24.7 millions en dons de charité à travers le pays, a précisé le responsable Daniel Malfara.78 p.cent de l'argent recueilli au Canada va directement aux programmes d'aide à l'enfance, aux projets de développement, aux Recours d'urgence et à la formation de cadres dans le Tiers Monde ; environ 10 p.cent va à l'administration et 10 p.cent à la campagne de financement.Fondée en 1953 par le médecin Bob Pierce, l'organisation mondiale et multiconfession-nelle World Vision est établie en Californie. EN PREMIÈRE POUR VOUS LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 12 NOVEMBRE 1985 UN FILM METTANT EN VEDETTE KENNY ROGERS.CE SOIRÀ2IH CfCf 13 cable il Mikhalkov prépare une coproduction avec les Américains j -1 PARIS (AFP) \u2014 Le cinéaste \u2014 soviétique Nikita Mikhalkov travaille actuellement à une gigantesque coproduction américa-no-soviéto-turco-helvétique consacrée au personnage mystérieux et multiple de l'écrivain, diplomate et musicien russe du 19e siècle Alexandre Oriboedov.Cette coproduction sur.le scénario duquel Nikita Mikhalkov, 40 ans, un des réalisateurs soviétiques les plus connus à l'étranger ( ObJomovet Cinq soirées, notamment) et frère du cinéaste Andrei Kontchalovski, travaille depuis plus de deux ans, devrait coûter quelque $15 millions.Le cinéaste, de passage à Paris où il présente son film La parentèie (Rodnia) et une rétrospective de son oeuvre, veut venir à bout du projet en 1988, « année du millénaire du baptême de la Russie *, souligne-t-il.«J'ai voulu raconter l'histoire de l'écrivain qui n'a écrit qu'un livre ( Du malheur d'avoir de l'esprit, un grand classique de la littérature russe), du musicien qui n'a composé que deux valses et du diplomate qui n'a occupé qu'un seul poste, à Téhéran où il est mort pendant le siège de l'ambassade de Russie en 1829.« La vie de Griboedov permet d'aborder de grands problèmes.Toutes sortes de phénomènes humains sont concentrés en une seule personne.C'est aussi l'histoire d'un homme d'État, bourré de romantisme et qui rêvait d'aventure, dit-il.Le projet est grandiose.« Il s'agit d'une série en sept épisodes pour la télévision, de deux films pour le public soviétique et d'un film pour les spectateurs occidentaux », précise le cinéaste.Nikita Mikhalkov explique ces différentes versions : ¦ Il y a des choses spécifiquement russes qu'on ne montrera pas aux Occidentaux parce qu'elles ne les intéressent pas et vice versa ».Le réalisateur n'a pas encore choisi d'acteur pour le rôle principal mais il songe sérieusement à Robert de Niro qu'il connait bien ou a Jack Nicholson.Tableaux volés à Sant'Agnano I Deux toiles du XVIlle siècle ™ évaluées à quelque 700 millions de lires ($540 000) ont été volées à Naples dans l'église de Sant'Agnano.Les toiles, de l'artiste napolitain Giacinto Diano, datées de 1757, représentent sur trois mètres de haut un saint François d'Assise et un saint Joseph.Pour s'emparer des deux toiles, les voleurs ont forcé le portail de l'église, puis ils ont disparu par une porte latérale donnant sur les écuries de l'hippodrome voisin de Sant'Agnano.AUJOURD'HUI ET TOUS LES sS\\oiv.DEMEURE CHRISTOPHE MALAV NICOLE GARCIA ELYSEE 2 35 W'L'ON 642 60M 7:15-9:15 te PARISIEN S 4«o !T*c*TMinM a ow jbs6 utuki 4»o si caimmm c wc i*se mcc 12:55-3:05-5:20-7:30-9:45 1:00-3: 00-5.05-7:10-9:15 PHILIPPE NOIRET NICOLE GARCIA Le PARISIEN 4 4#0 Sî CA'Htmst M6 MCG.1 : 30-):30-5:30- 7:30-9:30 CCNL MATT BMCKMMH DILLON re-0, TARGET LOEWS 3 KENT 1 m4 SI CAIHIWM li 661 7437 6100 SHtRMOOKI O 489 9703 D0RVAL2 LAVAL 1 CfSI\"! lAill MB 7776 260 AU DORVM 631 6586 LOEWS 12 15-2:30-4:40-7 (X>!) 15 tEHT-LAVAJ.-DORVAL 7:05-9:15 m LOEWS 1 10-3 15-5:20 7 25 B 30 KENT-FAIRVIEV 7:00-9:00 LOEWS 2 954 ST CATntM'V O Ml M3T PU.FAIRVIEW 1 TRANSCAN S 52 fiQ7 ftfWS KENT 2 6)00 11¦ ¦ ¦ < U 489 9703 LE FILM gg] #1 AU CANADA LOEWS 1 r.i SI CA'MCRIM (j 661 M 37 mi LAVAL 4 c(n'«! lavai eea 7776 VERSAILLES 2 LOEWS 1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 LAVAL-VERSAILLES 6:05-8:00-9:50 JEAN-PAUL \\ -V' BELMONDO \\ C|ITI$I28 PARISIEN 12:30-2:20-4:10-6:00-7:50-9:40 LAVAL-CREENFIELD-VERSAILLES 6:05-7:55-9:45 Vcrvion française do \"Dance with a stranger^ Le PARISIEN I LAVAL b 460 S' CAtHÇH M u 666 3tSg MCQiu CCNTRf l A'.ôl 666 7776 f ?! ; M il I i B M jQ j 11 ï MÎT, H1IHJ8 Mi r«J 1*1 ClHl ( S'il l O PAU* 671-6129 *ACI V1WSA4U: MJ1MO\"«I'b«* PARISIEN 12:25-2:35-4:50-7:00-9:15 CREENP1ELD-VERSAILLES-LAVAL 7:00-9:20 DAVID EN EXCLUSIVITE DANS LA MAJORITÉ SSwTe MIC£ DES CINÉMAS UNIS * xs * JAGQER if.^.if.jfjf.if.^.Ai.if-iy*yJ(-' R BOY RND HIS DOG LOEWS 5 934 M CA1HIRIM O Ml 7437 12:30-2:15-4:00-5:45-7:35-9:25 1^7 TJBJ 6M si OUVAI CHfVHOlf ' OlPSVlWlf NC >»4»CTPf 1 IWWNfif > \".'\"'('I\" ?4M) ¦ \u2022\u2022 \u2022\u2022 V «w y.-»* -.,.,.>\u2022\u2022 '.i.J 1->C 'h:ftf PONlIAl «(.«N' b»«>oii* f if Jô/0.«tû'oroùl* to*o Otff**l Po.a,.r>e'»i)r> .Ouf ) £S4 'Gifl VtlljdrlavaitQu*> 1 ô8: 3o'i> CtERMONlc HiYROtEÏOlDSMOBUt NI , AlONDt CnevROiFI OlDiMOBHl CAP a AC l'I f P.\"> ^eu1 A'taCi\"',!-* .'.l,.ni.^.7' fUv#.| .vo «.10' \u2022 V-tttdr loyal tOufl J?4 4J'.-GOhifR PONtiAC BU'CK 'SIC SAIO'S CHFVRÔtfT OI0SMOB if 'NC-U.JJ rui»4o»J*F«« \u2022 ' ' /.\u2022(.\u2022¦ f \\V-.'ii.,0.-« .' -'f 4.'.»l' \u2022 ^ ;(.¦>.> \u2022 ,t).4- ¦ f*1! W.* \"'.'s' .\u2022 Nti''f [\\iwf f st i ,5.- .-'4J toi) iivftÂiStmvxoirioiOSMOBiifueir .'.\u2022\".N .M U i 4P.!, .« .Vl I^^H^B lui 1 \\'i.».« \u2022.\"\u2022uc\" La Corporation des ¦Hiil concessionnaires GM du Montréal métropolitain 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 12 NOVEMBRE 1985 Pontine n d'nutres p'tites nouvelles pour vousl Une p#tite qui boit nu rnmntcuiAi ittoc Hémérocalie fauve Iris germanique L'herbier le plus cher du monde aux enchères I Le plus célèbre album \u2014 d'études de fleurs de Pierre-Joseph Redouté, les Lilia-cées, un chef-d'oeuvre de l'art européen, sera mis aux enchères le 20 novembre chez Sotheby's à New York.La vente commencera à lOh 15 ; cinq minutes plus tard très exactement, si aucun client ne s'est porté acquéreur, en bloc, des Hix aquarelles qui composent l'exemplaire original des Liliacées, elles seront vendues séparément, une à une.L'album est estimé à plus de 70 millions FF ($12 millions.) Mais qui est ce monsieur dont l'oeuvre suscite tant d'intérêt?Le Figaro Magazine, dans un article récent, dresse de lui ce tableau.Les femmes de sa vie s'appellent Marie Antoinette (oui, la reine ), Joséphine ( l'impératrice), Marie-Louise (l'autre.), la reine Hortense, la reine Marie-Amélie, la duchesse de Berry.Lui, c'est Redouté.Pierre-Joseph Redouté.Ni Fersen ni Casanova.Le pauvre: il était courtaud, les membres lourds, les yeux chassieux et le crâne plat.L'air d'une betterave.Mais toutes, elles accouraient chez lui pour qu'il leur tienne la main: « Monsieur Redouté, donnez-moi ma leçon.».11 sou riait.Quand il quittait Joséphine, épuisé, c'était pour retrouver Marie-Louise qui l'accueillait, gourmande: «J'espère que vous êtes en forme aujourd'hui ».Hortense.M a rie-Amélie.Marie-Caroline.Ouf! Son truc, à Redouté?Il aime les fleurs, les jolies La pièce de Fassbinder retirée de l'affiche ! I FRANCFORT, RFA (AP) \u2014 ¦***' Le directeur du Théâtre de Francfort a annoncé hier l'annulation de la pièce de Rainer Werner Fassbinder, qualifiée d'antisémite par la communauté juive.Guenlher Ruehle a déclaré dans un communiqué que le théâ tre retirait la pièce de son programme « pour préserver la paix interne de la ville et maintenir la possibilité de travailler pour le théâtre ».L'annonce de la mise en scene de la pièce Les ordures, lu ville et lu mort avait entrainé de vives protestations de la part de la communauté juive ouest-allemande.Un groupe de 25 juifs était notamment monté sur la scene du théâtre Kammerspiele de Francfort, le :il octobre, et avait empêché le déroulement de la première.La première avait été reprogrammée pour demain mais les organisations juives avaient menacé d'empêcher toute représentation.Cette pièce met en scène un spéculateur immobilier juif de Francfort, qui achète de vieux immeubles d'appartements, les rase et revend les terrains avec profit à des promoteurs désirant construire des immeubles cossus.Moscou « dédommage » John Le Carré w LONDRES (AP) \u2014 John Le ¦***' Carré, célèbre auteur britannique de romans d'espionnage, a révélé qu'après des années de plaintes sans effet au sujet du piratage de ses oeuvres par les Soviétiques, Moscou avait soudainement décidé d'envoyer 500 livres (environ $1 000) à un fonds de son choix.L'écrivain a précisé que La Gazette J/ttéraire de Moscou avait adressé cette somme, à sa demande, à un fond du Club littéraire international pour les écrivains emprisonnés ou persécutés dans le monde entier.il a ajouté dans un article publié par The Sunday Times qu'il ne's'était aperçu de ce don qu'après que la famille de l'écrivain allemand décédé Heinrich Boéll lui eut envoyé ses remercie-merits pour sa contribution à la mémoire de Boell.petites fleurs, et si elles se pressent toutes autour de lui, c'est pour qu'il leur apprenne à dessiner.Il faut dire que là, il en connaît un rayon : ses dessins de plantes sont si beaux que lui, le petit Belge lourdaud, sera surnommé le « Raphael des fleurs ».Ses contemporains s'arrachent ses aquarelles fleurissantes.La France a un moment songé à rapatrier les Liliacées.mais au ministère de la Culture, on préfère, pour le même prix, mettre en chantier à Angoule-me un musée de la bande dessinée./ 7L /100 km 40 mi/gal Chiffres basés sur les méthodes d'essai 1986 de Transport Canada (cote combinée) pour une Pontiac Acadian avec moteur de 1,6 litre et boîte manuelle 5 vitesses.Vos résultats peuvent varier selon l'utilisation que vous en faites.PIAN DE PROTECTION GM 3 ans/60 000 km MAINTENANT SANS SUPPLEMENT Pontiao Acodlcav 86 ON FAIT ROUTE ENSEMBLE objectif beauté LACE.le nouveau parfum de Yardley Offre de lancement.À l'achat de tout produit Lace, recevez en prime le papier à lettres Lace en-tête en relief.Vaste choix de produits.Ch.3,95$ -15$ Magasinage en personne seulement OSCAR DELA RENTA.Une offre de lancement incroyable! À l'achat de 30$ et plus de toute fragrance de la collection d'Oscar de la Renta, obtenez 4 ml de son parfum très féminin en prime.LUTÈCE.nouveau de Hcublgant Offre de lancement.À l'achat de toute fragrance Lutèce, pour 15$ de plus vous recevez 7 ml de parfum Lutèce.Sears ord.55$.Parfum.7 ml.Ch.55$ Eau de parfum.Atomiseur 60 ml.Ch.30$ Eau de parfum.Atomiseur 30 ml.Ch.22$ Eau de toilette.60 ml.Ch.23$ 'CAVIAR ROUGE'.le coffret de Lancôme Un coffret de maquillage complet pour passer les Fêtes en beauté.Coût séparé ordinaire Sears 160$, offert à 30$ à l'achat des fragrances Ô de Lancôme ou Magie Noire.Magie Noire.Eau de toilette en atomiseur de 30 ml.Ch.24,50$ Ô de Lancôme.Eau de toilette.50 ml.Ch.15$ CHAPS.évocateur de l'Ouest La nouvelle eau de cologne de Ralph Lauren.La fragrance pour l'homme près de la nature.Boîte cadeau comprend 55 ml d'eau de cologne, désodorisant en bâton de 75 g.L'ens.20$ Lotion après-rasage.55 ml.Ch.12,50$ Eau de cologne.55 ml.Ch.15$ Primes en vigueur jusqu'à épuisement des stocks.Rayon des produits do beauto \\ CHLOÉ.de Karl Lagerfeld.À l'achat de toute ; fragrance Chloé, obtenez en prime une i bouteille de lotion pour le corps Satinée./ Parfum.7 ml.Ch.60$ / Eau de toilette.60 ml.Ch.30$ / \u2022 Poudre parfumée.170 g.Ch.32,50$ Prix en vigueur jusqu'au 16 novembre 1985, dans la limite des stocks disponibles.vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT \u2022 SERVICE APRES-VENTE ASSURE DANS TOUT LE CANADA \u2022 LA CARTE DE CREDIT N° 1 DES MAGASINS À RAYONS AU CANADA \u2022 LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE, DIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions 'Ord.' ou 'Était' de Sears Canada Inc.se rapportent a des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 a 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h a 17h le samedi.Ville Saint-Laurent, Place Vertu, 335-7770; Brossard, Mail Champlain, 465-1000; Anjou, Galeries d'Anjou, 353-7770; Laval, Carrefour Laval,' >' 682-1200; St-Jérôme, Carrefour du Nord, 430-9980; St-Jean Carrelour Richelieu, 349-2651.Copyright Canada, 1985, Sears Canada Inc.fh \u2022' *\u2022 * T 4 \\ "]