La presse, 24 mars 1986, C. L'automobile

[" L'AUTOMOBILE VOYEZ 75, rue PAPINEAU 381-3987 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 MARS 1986 Les ingénieurs de Mercedes-Ben/ ont une tache très difficile qui les attend chaque fois qu'ils doivent concevoir un nouveau modèle.En premier lieu, le public s'attend à ce que la nouvelle création marque un pas en avant dans le développement de la technique automobile.D'autre part, les nouvelles Mercedes constituent toujours l'étalon auquel toutes les autres voitures de la catégorie sont comparées.C'est pourquoi toute nouveauté portant l'étoile à trois pointes sur son capot est mise au point avec une grande attention.De plus, chez Daimler-Benz, la recherche de l'excellence n'est pas un objectif 7,mais une réalité quotidienne.En cette année du centenaire de l'automobile, Mercedes nous tpropose deux versions de sa nouvelle 300: la 300E propulsée par un moteur à essence et la 300D animée par un diesel.Portant le nom de code W 124, cet-.te voiture est également offerte en Europe dans les versions 200D, 250D, 200.230E et 260E.Seules les 500E et 300D sont importées en Amérique.C'est une 300E qui a été l'objet de notre essai routier.Reste à savoir maintenant si cette nouvelle venue mérite le titre de la meilleure voiture de sa classe.Une silhouette distinctive S'il est une chose que les stylistes de Mercedes-Benz on! réussi avec brio, c'est de moderniser la caisse sans la départir de cet air de famille qui permet une identification du premier coup d'oeil.En effet, même le moins avisé des automobilistes sait qu'il a affaire a une Mercedes bien que la 300E soit dotée d'une caisse eniièrement nouvelle.Elle s'inspire d'assez près de la 190 avec sa calandre inclinée vers l'arrière et le coffre légèrement relevé.Cette carrosserie est également fort aérodynamique avec un coefficient de pénétration dans l'air de 0,31.Cette aérodynamique n'est pas obtenue au detriment de l'élégance puisque la 300E a ce petit quelque chose qui fait la «différence.Cette voiture est égalemen; la preuve concrète qu'une automobile ne doit pas nécessairement être laide pour Tout en étant d'une grande efficacité aérodynamique, la carrosserie de la 300 E garde indubitablement une allure de Mercedes.Certains trouvent toutefois que l'arrière est un peu trop relevé.photos IA PRESSE Même transformée, la nouvelle Mercedes 300 E garde les traits qui ont fait le renom de la marque.La Mercedes 300 E, la meilleure de sa catégorie être aérodynamique.Par rapport à la version antérieure, cette 300 est un tantinet plus longue que sa devancière tout en étant plus étroite et plus légère.L'habitacle est cependant de dimensions identiques à l'ancienne 300D.Les amateurs de gadgets ont souvent reproché à Mercedes de nous présenter des voitures impeccables mais ternes.Ils auraient aime avoir ce petit détail qui permet, du moins à leurs yeux, de justifier le prix élevé de cette voiture.Ils seront comblés sur la série 300 puisque les ingénieurs se sont permis quelques excentricités.Mais comme cette compagnie ne fait jamais les choses à moitié, ces gadgets sont uniques.Ainsi, le volant est ajustable en profondeur comme sur plusieurs voitures mais cette fois-ci, l'ajustement est actionné par un servomoteur électrique.Soulignons en passant que le volant est de diamètre plus petit tout en comprenant en son moyeux un système de coussin gonflable installé en équipement de série.Toujours dans la même veine, les appuie-tête des sièges avant se contrôlent électriquement tandis que le simple toucher d'un bouton fait disparaître les appuie-tète arrière dans un orifice placé sur le pavillon de la lunette arrière.Enfin, cette 300E est dotée d'un essuie-glace unique d'une grande efficacité.Nettoyant plus de 86 p.cent de la surface du pare-brise, cet unique balai effectue une course assez spéciale puisqu'il se rétracte de quelques centimètres au centre de la vitre pour ensuite s'étirer à sa position maximale pour mieux nettoyer les côtés.Ces quelques gadgets mis à part, l'habitacle est d'un grand confort et d'une grande sobriété.Même s'ils sont assez fermes.les sièges sont très confortables et assurent un bon support latéral.Quant à la position de conduite, elle est encore améliorée en raison du volant réglable.Chez Mercedes, pas d'écran vidéo en matière de tableau de bord: les cadrans analogiques sont faciles à lire et offrent toutes les informations nécessaires.L'arrivée de la 300E sur le marché souligne la réconciliation de Mercedes avec les moteurs à essence sur les modèles de la série 300.En effet, jusqu'à l'an dernier, le seul groupe propulseur disponible était le cinq cylindres diesel de 3 litres développant 123 chevaux.La diminution du prix de l'essence sur l'important marché des États-Unis a causé une baisse de la popularité des diesels et explique la présence du moteur à essence de six cylindres sous le capot de la 300E.Développant 177 chevaux à 5 700 tours minute, ce moteur convient admirablement bien à cette voiture.Sur notre voiture d'essai, il était associe à une boîte automatique a quatre rapports mais on peut également opter pour la boite manuelle à cinq rapports.Un moteur diesel est également disponible.Il s'agit d'un six cylindres 3 litres de 148 chevaux s'illustrant par son silence de roulement et sa faible émission de fumée.Quant à la boite automatique, elle est absolument sans reproche.Côté suspension, la 300E reprend celle de la 190 et la porte à un niveau supérieur de raffinement.À l'avant, on utilise des jambes amortissantes avec-triangles transversaux et deux ressorts hélicoïdaux.La suspension arrière est indépendante et fait appel à des bras multiples et à 4 joints homocinétiques parallèles.Des amortisseurs oléop-neumatiques sont utilisés et la suspension arrière permet d'éli- miner le cahrage et la plongée de train arrière.Cette fiche technique ne serait pas complete sans souligner la présence de freins ABS qui se sont avérés d'une très grande efficacité.Une routière pour tous Les Mercedes ont cette particularité de ne pas nécessiter la présence d'un expert derrière le volant pour en tirer tout le potentiel.Tout conducteur moyen est en mesure d'en apprécier le confort, la tenue de route et les performances.La même remarque s'applique à la 300E et avec une mention spéciale.En effet, cette voiture est non seulement dotée d'un comportement routier exceptionnel, mais son moteur est d'un brio qui fera plaisir aux conducteurs sportifs.Les 177 chevaux de ce six cylindres en ligne avec arbre à cames en tête permettent de réaliser le 0 -100 km en 8,3 secondes.On ne pourra plus accuser le modèle 300 d'être réservé aux conducteurs timides.Comme toujours, la direction est précise et bien dosée tandis que la visibilité et la position de conduite sont sans reproches.Quant à la tenue de route, elle permet d'aborder les routes les plus sinueuses sans devoir lever le pied.Il suffit de tourner le volant et la voiture obéit.En fait, cette voiture est l'une des rares automobiles disponibles sur le marché où tout se conjugue pour faire de la conduite automobile une expérience agréable et ce, peu importe la distance parcourue.De plus, la caisse est d'une solidité à toute épreuve tandis que la finition est impeccable.D'ailleurs, on ne s'attend pas à autre chose dans une Mercedes.Toujours en tête La 300E est plus qu'une 190 qui aurait pris de l'embonpoint.Elle est plus spacieuse, plus performante et plus raffinée que sa petite soeur.Elle justifie amplement la différence de prix qui existe entre une 300E et une 190E.Qui plus est, elle mérite facilement le titre de meilleure de sa catégorie.En dépit d'une concurrence de plus en plus vive, les ingénieurs de Mercedes-Benz ont réussi à nous fournir une voiture équilibrée qu'il est difficile de critiquer.Cent ans après que son fondateur cul inventé l'automobile, cette nouvelle venue permet de constater que cette compagnie est à la hauteur de sa réputation.Son seul défaut majeur étant son prix d'achat plus que corsé, $45 000 environ, qui ne permet qu'à quelques privilégiés d'en profiter.C'est suffisant pour inciter tout automobiliste à s'acheter un billet de 6/49.Il est toujours permis de rêver.Pour les inconditionnels de la familiale, Mercedes entend lancer cette version «utilitaire» de la 300E.On parle même d'une 4X4.Côté tableau de bord, il y a peu à dire : c'est un modèle d'efficacité et d'ergonomie.Marque: Mercedes Modèle: 300E Dimensions : Carrosserie: Sedan 4 portes Groupe propulseur: Moteur: Type: 6L Cylindrée: 3 litres Puissance: 177 ch à 5 700 tr/min.Alimentation: injection Carburant: super sans plomb \u2014 FICHE TECHNIQUE - Empattement: 280 cm Longueur 475 cm Largeur: 174 cm Hauteur: 144 cm Poids: 1495 kg Capacité de carburant: 70 litres Capacité du coffre: 14,6 pi3 Direction: Type: à billes Performances: Transmission : Type: auto No rapp.: 4 Pont arr.: 3.07:1 Suspension :\tAvant: ind.\tArrière: ind.Freins :\tAvant: disque ABS \tArrière: disque ABS Divers: Diamètre de braquage: 11,2m Pneus: 195/65 VR 15 Accélération: 0-100 km /h: 8,3 s Reprises: 60-100 km/h: 9,2 s 80-120 km/h: 8,6 s Vitesse maximale: 226 km/h Consommation moyv.10,7 litres aux 100 km Prix: $45 000 (approx.) G 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 MARS 1986 Dupuis de Toyota Canada est sans aucun dou-:u- un des canadiens qui a ^visité le Japon le plus sou-\u2022vent.Malgré ces nombreux iongs déplacements, il ne Irefusc jamais l'occasion d'y jctourner car c'est selon lui un des plus beaux pays du Jnonde.D'ailleurs, Hector a effectué pas plus tard que la semaine dernière un autre \u2022périple au pays du soleil levant.I ?* ?Robert Colteux de Pony ;de Montréal se défend bien ¦d'avoir été l'instigateur de ;la dernière campagne publicitaire de Hyundai insistant '.sur la sécurité des enfants.;La rumeur s'explique du \u2022fait que Robert utilise ses rejetons pour la publicité de son propre établissement.\u2022Cependant, il trouve l'initiative de la compagnie fort efficace puisque les clients affluent plus que jamais.* » » Jacquvs Jan*lle de Jacau-to était des plus fier lorsque la compagnie Mazda s'est vu décerner le Volant d'or par un des plus importants magazines automobiles allemand.Ceci est la preuve sans équivoque de la valeur des voitures Mazda selon Jacques.En effet, les essayeurs allemands sont réputés pour être les plus difficiles.* * \u2022 François V*rdy du Relais Chevrolet Oldsmobile vieillira d'une année cette semaine.Comme cadeau d'anniversaire, il ne pouvait avoir un meilleur cadeau que la nouvelle de l'arrivée imminente des Chevrolet Nova.Ces voitures compactes ont beaucoup d'avantages qui plaident en leur faveur et François est persuadé qu'il n'aura aucune difficulté à la vendre.Son problème sera surtout de répondre à la demande.Bon anniversaire quand même! » * * Alex Zucher de Uptown Automobile a grandement apprécié le spectacle de ski acrobatique tenu à Bro-mont il y a quelques semai- i PUBLICITE AUTO\t\t\t \t\ti\t nés.Non seulement le spectacle était-il de qualité professionnelle mais les spectateurs ont répondu en très grand nombre à l'invitation qui leur avait été faite.D'ailleurs, ces mêmes spectateurs visitent l'établissement du boulevard Décarie.Et ce n'est pas Alex qui va les décourager.Jules Bellemare de I on- gueuil Dodge Chrysler se sent l'âme d'un mécène ces temps-ci.En effet, les nombreux avantages offerts par la compagnie Chrysler favorisent tellement le client qu'il se fait un point d'hon- neur à leur expliquer ce dont ils peuvent bénéficier en achetant un produit Chrysler.Jules insite également beaucoup sur la qualité des produits.Roxanne Longpré de la Corporation des concessionnaires automobiles de Montréal est presque devenue pédagogue à temps plein.En effet, elle a été très occupée au cours de l'hiver par la préparation de différents cours spécialisés mis à la disposition du personnel des établissements membres.Comme tout ce qu'elle entreprend, ces initiatives ont connu beaucoup de succès.\u2022 e e Comme la plupart de ses clients, Robert Lebeau de Auto Mizzi a la fièvre du printemps et a bien hâte que les routes soient complètement dégagées et les trous et les bosses réparés.Ce sera alors les conditions idéales pour aller se payer un peu de bon temps au volant d'une Porsche 944 turbo qui sera une des voiture les plus populaires du printemps.En attendant, la solution Quattro est fort agréable.\u2022 e \u2022 Toujours sur une touche printanière.Moo Segal de Décarie Motors est on ne peut plus heureux de constater que la compagnie Jaguar a décidé de distribuer la versions cabriolet de la XJ-S en territoire canadien.Les performances de cette voiture alliées à ce toit amovible très particulier en feront un modèle classique que plusieurs acheteurs voudront se procurer.Michel D'Andrlon de Champlain Pontiac Buick Cadillac a toujours privilégié le service à la clientèle et c'est pourquoi son établissement possède tout ce qu'il faut pour répondre aux besoins des clients.Ceux-ci disposent donc d'une salle d'attente des plus confortables où ils peuvent lire et se détendre.En plus, les voitures ont accès au département de service par le biais de deux grandes portes.Carmine d'Arganio de Boulevard St-Martin Auto s'y connaît en matière de voiture sport et il est d'accord avec ceux qui prétendent que la Subaru XT 4x4 détient une place bien à elle dans le monde des coupés sport.De plus, il considère la mécanique de cette voiture comme assez exceptionnelle.Enfin, selon Car-mine, c'est le seul coupé deux portes capable d'affronter les routes peu entretenues.Après tout, c'est une Subaru ! IE PLUS EN PLUS DE GENS LOUENT.LOUEZ ®@(N\u20ac! P 3ft « une SKYHAWK1986 à partir de 04598$ ï* JËgjKi W %kJF par mois ¦ P ™ Location 48 mois gj * .> miiiniiimmniim * Su le notr.bie, mars BOULEVARD 9050, boul.de L'AGADIE Montréal Tél.: 382-4400 Demandez M.Jean Fortier ou Gilles Parenteau UMOUUN ET NISSAN?OÉST/BIEN PLUS! SUPER SPÉCIAL EN MARS Vous serez surpris par sa nervosité et sa tenue de route.Par son moteur puissant de 1,8 litre à injection d'essence.Par sa suspension et son système de freinage perfectionnés.Vous serez ravis de son luxe: climatiseur régulateur de vitesse, sièges avant chauffants, même un sac à skis intégré.Les performances et le luxe d'une voiture beaucoup plus chère Sans parler des commandes électriques des rétroviseurs et du système de verrouillage central.Comparez le Carat à ses rivales aux points de vue maniement, confort et.dollars.toutes les v0hsw»g£n k sont G» RAKTIfs COOTS 14 rewunciwi e me UMMBNKWIT 0 RHO twu oot son ie mtoKmet\" DEMAKIDF7 IF^ Dtl Popular ¦MONTREAL 5441, rue ST-HUBERT MONTRÉAL 274-5471 2 LIGNES D'ANNONCES, 5 JOURS CONSÉCUTIFS POUR SEULEMENT 9,95' .autobaincs VOUS REVIENT SEULEMENT À 1,99* PAR JOUR ÇA, C'EST UNE AUTOBAINE! POUR VENDRE VITE, VITE, VITE IL NOUS FAUT LA PRESSE, HEIN GÉRARD! AJOUTER 5< PAR LIGNE ADDITIONNELLE du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h N.B.: Vu les conditions particulières de cette offre, aucun changement ne peut être apporte au texte original en cours de publication.On peut, d autre part, se prévaloir du privilège d'annulation en tout temps à partir de la première publication, mais telle annulation n'altère en rien la facturation qui s'établira obligatoirement sur 5 jours de publication. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 MARS 1986 C 3 CM-QUÉBEC VOUS CONSEILLE 4 Comment vendre sa voiture à un particulier jm «Ridicule!» vous dites-vous?Vous offrir $1200 pour votre \u2014 vieille voiture alors que vous savez très bien que sa valeur théorique gravite autour de $3000.Par contre, vous demeurez réaliste Compte tenu de l'état général du véhicule, un prix de $2000 vous semblerait acceptable.Pensez alors à vendre vous-même votre voilure.Pourquoi pas?Moyennant certaines précautions élémentaires tant de la part du vendeur que de l'acheteur, une transaction entre particuliers peut très bien se dérouler.Un atout de taille: le prix Dans le paragraphe précèdent, nous présentons un avantage certain en faveur du vendeur particulier: le prix.Rappelons ici qu'en général, un commerçant offrira peu pour un véhicule usagé tandis qu'il le revendra à un prix supérieur à celui qu'un particulier obtiendrait lui-même.En conséquence, même l'acheteur peut souvent acquérir un véhicule d'occasion à meilleur prix en se le procurant directement d'un particulier.Nous avons bien dit «en général».Car ne l'oublions pas, chacun est libre de vendre au prix qu'il le désire.cl chacun est libre de payer le prix désiré.Les obligations du vendeur particulier Si nous avons à déterminer quelles sont les questions les plus fréquentes qui nous sont posées à notre Service de protection du consommateur, la suivante serait sûrement parmi les toutes premières: '*i bat qua Chrysler vaut combattre I escalade des taux d intérêt et oltre du financement a tau» réduite M% é I achat d une Oodge Omni ou Cher-gar pour le plein montant financé pour la durée totale du contrat, terme maximum de 36 mon On peut se prévaloir d un terme maximum de 48 mois moyennant un taux dé financement A 9.5% M% i lâchât dune LeBeron QTS ou d une Oodge Lancer pour lé plein montant financé pour le durée totale du contrat, terme maximum dé 46 mois.(,t% é I achat d une Arléé, Later.Oaytona Ou d un pickup (petite ou pleine grandeur) pour le plein montant finance pour le durée totale du contrat, terme maximum dé 36 mois On peut té prévaloir d un terme maximum de 46 moit moyennant un taux dé financement A 11,9V Vous recevrez directement de Chrysler votre rabais-chèque après avoir acheté un véhicule 85 ou 86 en Inventaire chez le concessionnaire et livré au détail.Ces rabais sont consentis pour un temps limite 1000$ en rabais-chèque a I achat d une LeBaron QTS Premium, d une Dodge Lancer ES, d une Later XT Ou XE ou d une Oaytona Turbo Z.500$ en rabais-chèque i l'achat d'une Ariel, LeBaron GTS, Lancer, Laser, Omni, Charger, ou d'un pickup léger ou sous-compact DES RABAIS SUR LES ENSEMBLES-OPTIONS Chrysler peut vous faire économiser jusqu'à 988$ lorsque vous achetez un véhicule en promotion muni d'un ensemble-options spécial.LeBaron QTS Premium \u2022 LeBaron QTS \u2022 Lancer ES \u2022 Lancer \u2022 Aries \u2022 Omni \u2022 Charger \u2022 Dodge 600 \u2022 Pickups sous-compacts et légers.jusqu'à jusqu'à Pour une période limitée aux acheteur*; qualifies de véhicules 85 et 86 en inventaire chez la concessionnaire participant, vendus et livrés au détail Obtenez tous les détails chez votre concessionnaire Chrysler.'Rabais calculés sur te P O S F.du véhicule et de i ensemble-options spécifié pour certains modèles POUR UN TEMPS LIMITE! Toujours l'endroit des meilleures transactions.BABIN AUTOMOBILE liée ssmïïï 10660, rue LA JEUNESSE, Montréal (face au métro Henri-Bourassa) Dodge [jmwnuMqc (CHRYSLER i demande, et spécial se poursuit jusqu'au 21 mars.Sur tous lea modèles MAZDA 626-323-RX7 et camion B2000 VENEZ VITE NOUS RENCONTRER QUI! C'EST À VOUS D'EN PROFITER oeLisLe auTo 2815 est, rue Sherbrooke, Mtl 523-1122 (Près d'Iberville) wJÊr* XT \u2014 COUPE TURBO \" GARANTIE 3 ans \u2014 60,000 km rouage d'entraînement |« AM/FM Stéréo Cassette 1 Barrures portières électriques |» Porte Baggage 12 rétroviseurs extérieurs à réglage électrique |»Rétenteuren pente (avec transmission manuelle seulement) I \u2022 Essuie-glace intermittent \u2022 Pneus radiaux toutes saisons \u2022 Dégivreur de glace latérale-avant-arrière \u2022 Dégivreur de lunette arrière \u2022 Volant réglable avec mémoire de position !\u2022 Vitres teintées \u2022 Siège du conducteur réglable numérique \u2022 Plusieurs autres caractéristiques incluses $18,775 transport et préparation en sus ifraj.foïaïwrji?*?\u2022¦>»>ee»BO?é m PI fsÏÏBARUXT COUPÉ/ LIFTBACK m l^f FAMILIALE\" ISEDAN MODÈLES XT COUPÉ ET FAMILIALES AUSSI DISPONIBLES EN 4X4 VOS CONCESSIONNAIRES SUBARU ASS.BOULEVARD\tCOITEUX\tDOC ST-MARTIN AUTO\tAUTO\tMECANO 667-4960\t526-3363\t438-7494 1430 ST-MARTIN\t5235 PAPINEAU\t2355 LABELLE LAVAL\tMONTRÉAL\tST-JÉRÔME L0NGUEUIL\tMONTREAL\tRALLYE SUBARU\tSUBARU\tSUBARU 677-6361\t737-4441\t364-1230 465 CURE POIRIER 0.\t3900 JEAN-TALON 0.\t442 CLÉMENT LONGUEUIL\tMONTRÉAL\tLASALLE GARAGE CHIC0INE INC.464-1491 799-5501 680 rue CENTRE ST-ROSALIE RIENDEAU SPORT 652-252! I8S5 DU SOUVENIR VARENNES LAC0RDAIRE AUTO 254-3566 7630 LE MANS ST-LÉONARD SUBARU AUTO CENTRE 937-4235 4032 STE-CATHERINE 0 MONTRÉAL LAVIGNE GARAGE 457-5327 37 rue STE-ANNE STE-ANNE-DE-BELLEVUE SUBARU REPENTIGNY 585-9950 761 NOTRE DAME REPENTIGNY LEHOUX SIMARD 347-6555 450 JACQUES CARTIER SUD ST-JEAN VALLEYFIELD NITR0 371-0322 477 MGR LANGLOIS VALLEYFIELD LES ILLUSTRATIONS PEUVENT DIFFERER DES MODELES EN VENTE AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS VILLE DE MONTRÉAL-NORD VENTE D'ÉQUIPEMENTS INFORMATIQUES La ville de Montreal-Nord recevra jusqu'à 17 heures, le 22 avril 1986.des soumissions pour la vente, en lout ou en partie, de divers équipements informatiques IBM.soit: Ordinateur central système 3-I5D \u2014lecteur de disquettes \u2014Imprimante \u2014unités de disques $00 MEG \u201422 terminaux \u2014 contrôleur» et modems Les soumissionnaires peuvent se procurer les formules de soumissions au bureau du chef de la division de l'Approvisionnement, monsieur Yvon Ménard.à l'Hôtel de Ville de Montreal-Nord, 4243.rue de Charlcroi (322-6271).La ville ne s'engage a accepter aucune des soumissions reçues.Lesditcs soumissions seront ouvertes a la salle du conseil.Il ISS.avenue Hébert.Montreal-Nord.le 22 avril a 20 heures.Le greffier Aline Ouimet Le 19 mars 1986.AVIS D'IMRIOISTRIMINT AVIS est par les présentes donné que le 24c jour de février 1986.il a été enregistré au Bureau d'enregistrement pour la division d'enregistrement de Richelieu sous le numéro 209237.un contrat de cession et transport par «(.tendron & Lamoureux Ltée» a Produits Shell Canada Limitée de l'universalité des créances et comptes de livres actuels ou futurs dudit «Cicndron & Lamoureux Liée».Cette cession de transport n'affecte en rien les operations régulières de «Gendron & Lamoureux Ltée» et a pour seul but de pet mettre à ce dernier d'obtenir une marge de crédit avec la société Produits Shell Canada Limitée.Cet avis est donné conformément a l'article 157Id du Code civil de \\t province de Quebec, ce 3e jour de mars 1986 par Produits Shell Canada Limitée.Ville de Montréal SOUMISSION: 1278 ENLÈVEMENT ET TRANSPORT DES DÉCHETS DU TERRITOIRE DE TERRE DES HOMMES 1IM Date d ouverture des pt's 2 avril 1986 Les conditions et les exigences sont conta-nues dans les documents qua l'on peut obtenir au Module Vol ne Soutien fonctionnel et technique 755.rue Bern Bureau 2.401 Tél.: 872-3301 Contre un dépôt non remboursable de 75$ Sous forme de chèque visé é l ordre du Directeur des Finances d* la ville de Montréal ou en argent comptant AVIS PUBLIC Conformément a l'article 116.3 de la Loi sur la qualité de l'environnement avis est.par la présente, donné qu'un programme d'assainissement de l'air a été présente pour l'usine de Tcmbec au ministère de l'Environnement de la province de Québec.Une copie de ce programme se trouve présentement à l'hôtel de ville de Té-miscaming.Toute personne désirant obtenir une copie de ce document peut en faire la demande à Monsieur Richard Shank, secrétaire-trésorier de la municipalité de Témiscaming.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie CLINIQUE DE MEDECINE OCCUPA-TIONNELLE DE MONTRÉAL INC.demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montrcul.ee 31e jour de décembre 1984.R.il.Kautrux Secretaire AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie LES SERVICES P.N.P.INC.demandera a l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, te 31c jour de décembre 1984.Le SECRÉTAIRE Ami oil donné par let présente! que le conlroi daté du 6 mors 1986.par lequel lourenlide Snow Removal Lid.a cédé et transporté toutes ses créonces, actuelles el futures, à lo Bonquo de Montréal ou moyen d'une garantie, o été enregistré au bureau d'enregistrement de lo Division d'enregistrement de Terrebonne le 13 mars 1986, sous le numéro 733695.BenqtK dt Monir.il.19 man 1984.Suite des Avis légaux en page A 14 285-7111 LES ANNONCES CLASSÉES c 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 MARS 1986 ANNONCES \u201e CLASSEES Suite de la page B 8 OFFRES D'EMPLOIS OFFRES D'EMPLOIS (304\\ POSTES CADRES V->ET PROFESSIONNELS Centre de Dftnkmitrople re-\u2022«rche orthopédiste ou rbeumo-tolostt pour juptrvuKXI en phy.«loîfa-oplt.Appelw: J7Q.7197 controleur avec experience fmande.Sera responsable des ih financiers mensuels, du contrôle interne ainsi que de la supervision des recevables et payables.Foire parvenir votre c.v.a: Directeur du personnel, C.P U 71, Suce.Desiardlns, Montréal, HSB ICi_ vice president en Pnonces demande.Sera responsable des états financiers mensuels, du coroYoto interne, supervise, rece-vooie tt povobie.etc.Foire parvenir votre c.v.a: Directeur du personnel C.P.117», Suce.Desiardlns, Montréal, H5B 1C3 6> SANTÉ.SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANTE dentaire, temps par.Het bilingue, eiperlence, Càte-des-Neiges, 715-SW._ infirmiere auxiliaire a temps partiel demandée a Dorvol 2*6-93»._ .PHARMACE con-mis, experience en prescription, temps partiel, samedi 13» Fleury ouest.3»7-*4]c.SËCRFTAWE médicale réceptionniste pour bureau de 3 médecins, près hôpital Verdun et metro de l'Eglis*.Expérience souhaitable.Temps plein.Salaire o négocie' 769-4M1._ unTei PHYSIOTHERAPEUTE ou un(e) tectimcien(ne) en recdopto tlon est demandefe) immédiatement pour travailler dans une clinique de ptivsiotrie très occupée, située a St-LeonjrJ.Veuillez communiquer ou 254-5347.BUREAUX BUREAUX (319 EDUCATION ! CHERCHONS a temps plein: Instituteur m 1ère ornée d l'école oilemonde Alexonder van Humboldt schule de Mti.Pre-requis: Allemand langue maternelle, etudes et experience en Allemagne.Pour plus d'informetions, écrive! 8 Alexander Von Humboldt Schule 2)6 Victoria Drive Baie d'Urfe H9x 2H9 S14-4S7-2IM.__ ecole de musique sérieuse de-monde professeurs de violon et a accordéon.879-1118.MONTREAL-NORD Nttre Cintre dentaire est o lo recherche dune personne dyrvo-mlque, motivée et responsobic pour comoler le poste de secré* bire-receptionniste de 5 h o 9 h p y S jours par semaine.Le bdinouisme est essentiel l'expérience du milieu dentaire serait un ctoul Pour int.des lundi 352-6764 BUREAUX AjOtfiiine solution, si vous cherche; du travail, Aide-emploi «fltlonal peut vous aider, consul-IdTlon arotuite.270-2772.V BÏLJNGÛË o SVLeonard recherche personne intelligente, bilingue, pour érfr/aii general de bureau.Devrait AUTcnr Dtus rj'un an d'expérience.go\\ir iende;-vous 32J-2734.COMMIS de bureau Dilingue, doc-tyjp 3025 PittleW, ville St-Laurent. Mme Tomon.MmS iunior bilingue, avec «Tètent, dactylo, entrées sur «ro\"n cftttiodlaue pour entreprise fcjee o St-Laurent (route Trons-ionienne).Contacter Lise Gross -6)05, poste 340.ABLE-SECRETAIRE Bilingue, comptes a paver, bolan-ce de verification, rapports 'mon-clers,.analyse au grand livre, environnement Informatisé et manuel, doctvlo et ouvrage gene- of de aureou.Ecrire lo Presse, Réf.1237, C.P.6041, suce.A.Montreal H3C 3E3_ DACTYLO-recephonniste bilingue, Cote-de-Uesse, pou' département des ventes.Doit ëh-e rapide et précise.Veuiiiei appeler Ma-dome Girard, 7M-56ol, Monroe Systèmes de Gestion Limitée.DACTYLO BILINGUE, connaisson-ce d'ordinateur.Emploi permanent.Vous presenter entre °h et Uh a^ri- ou entre 14h et 16h ou: »270 VWyrond, Mrl_ PERSONNE bilingue pour s'occu oer de la public né au telephone le lh a Sh 15 l'heure.Plomberie Robert, 7726 rue St-Huoert.Pour OOpUcotlons 276-6344_ PERSONNE bilingue entre 30 et 55 ans ovec expérience, pour sollicitation ou téléphone, connaissance de la finance serait un atout.Patricks Mullins,932-0575_ RECEPTIONNISTE BUREAU DES COMMANDES Compagnie se spécialisant dans le domaine de la distribution est a ta recherche d'une personne com-oetente, o plein temps, pour ta réception des clients et de la prise r»s commandes.XIGENCE5 DE L'EMPLOI: -, 2 ans d'expérience comme réceptionniste ou service a la Clientele.¦ Excellente connaissance des deux langues.\u2022 Capable de bien s'organiser, beaucoup cf initiove et d'entregent Les personnes Intéressées sont invitées o nous faire parvenir leur C.V, à redresse suivante: T.LV LTEE 3127 DE MINIAC ST-LAURENT, QUE H4S lSf ATT: DIANE ERAZOLA DEFI SECRETAIRE ADMINISTRATIVE DE CARRIERE 25,000$ ET + Une société très importante de Montréal est à la recherche d'une secrétaire bilingue possédant une excellente grammaire française et anglaise, minimum de 10 ans d'expérien ce au niveau secrétariat, sténo pour sa correspondance, traitement de textes IBM, (Wordperfect) un atout, La personne ayant des connaissances approfondies du milieu des affaires à un niveau supérieur, discrète, raffinée, pleine de finesse.Habileté à communiquer avec des professionnels.Ambiance dynamique, passionnante, excellents benefices marginaux.Pour plus de renseignements, appeler: USE ETHIER 871-1600 SECRETAIRE BILINGUE POUR CONSEILLERS en administration 22,000$ Un conseiller d'une firme prestigieuse du centre-ville recherche une secrétaire parfaitement bilingue avec les qualifications suivantes: - Minimum 4 ans d'expérience secretariate.- Une vitesse minimum de 70 motstninute en dactylo.- Parfaite connaissance des grammaire et orthographe françaises et anglaises.¦ Doit être capable de travailler sous pression et respecter les dates d'échéance.- Connaissance du traitement de textes (Xerox un atout).- Présentation soignée et professionnelle.Excellentes conditions de travail et bénéfices marginaux.USE ETHIER 871-1600 SECRETAIRE DE DIRECTION 18.000S-25.000S Vous possédez quelques années d'expérience de secrétaire de direction et vous êtes intéressée au milieu légal, ce prestigieux bureau d'avocats pourrait vous donner l'entraînement en droit de litiges, corporatif ou assurances.3 postes sont ouverts.Excellents bénéfices, atmosphère des meilleures.Grammaire et sténo bilingues un prérequis.USE ETHIER 871 1600 LES ASSOCIES MARIE SELICK 1200 MC GILL COLLEGE SUITE 1900 SECRETAIRE legale bilingue pour bureou centre-ville, experience en corporotlt nécessaire Appeler | Monique: «42-5074__ ' SECRETARE 4 temps partiel, soir et samedi, dans clinique dentaire, tronrols-onolols-ltollen liMWO, SECRETAIRE BILINGUE avec expérience pour compoonle de construction située porc industriel , Lavot.Orthographe impeccable.Faire porvenV curriculum vltoe ou.1103 Boul Industriel, Chomede-, lovol, Quebec H7L 4PI_ SECRETAIRE JURIDIQUE Bilingue, minimum 3 ans d'expérience en droit corporatif, AES.288-4792._ SECRETAIRE JURIDIQUE | Bilingue, avec expérience 4 à S j ans.connoissance troltemerrt de I textes et comptabilité un atout, 1 pour t-tude du centre-ville spécla-I lis* fn droit familial.Jour M5-2V13, soir 694-OW3._ secretaire juridique bilingue ' Expérience en IrHoe.Offrons lo formation pour fraite-> ment de textes.¦ Etude du cent» e-vlllf de grondeur : moyenne.Martre Gilles Poquln ou Mark AAetond ' 288-4070 SECRETAIRE JUNIOR I Bilingue, doctvlo, octive et débrouillarde, ) an ou plus d'expérience.Pour renseignements Lise Borros 3J2-55W.VENTE, COMMERCE (ST VENTES, COMMERCES VENTES, COMMERCES technique, métiers $ $ Aïe, Aïe $ $ ! beaucoup de travail ; jT^WàWg I 1 Mm m nffrnni fnrmntwi mmi.iet* i posséder une duto.Appeler 495* 1577 Avenir prometteur pour personnel de vente ambitieux, sérieux, enthousiaste et bilingue.Excellente omblonce.Professionnels demandes.S.VJ?.oppeler 735-25»}.AGENTS D'IMMEUBLE, commis-i slon 90S.Signature Crtr 774-5791.AGENTS IMMOBILIERS SI vous ove: vche «¦condoire V, I si vous «Mes -nature et déterminé, > arnbrrieux, vuus envisagez une carrière tlor Issonte et voiontalne ! avec de l'avancement, de lo sécurité, de l'ooprectarlon.du professionnalisme, n'hésite; plus ; KMoneï nos rongs avec ou sons | expérience une corrlere rempilé I d'actions est à votre portée.Prenez rendezvous avec Gilles Marier 465 SM1.ReMoi SI Lomtten inc.cl» AQUASCUTUM OF LONDON RAYON POUR DAMES Vendeur (eu>e) expérlmentete), bilinaue.rVooavn de Place Vllle-MoriY M.Serge Voudrln ou M André Mvette: 875-7010.Nous offrons formation complete et chances d'avancement en administration dan; les 6 a I semaine.Seules les personnes serleu-sèment intéressées sont priées de poscrr leur candidature.EXIGENCES: \u2022 avoir 18 ans ou moins I - être blllnaue I - formation collégiale ou secondai-re I - être prêt 6 voyager Immedlo-I tement.Pour une entrevue, appeler N.A.S.» 395-870].__ i fiel, excellent revenu.Auto requi- se.738-1500._ I OLD RIVER recherche vendeur-'¦ (se) d'expérience, o temps plein, pour notre magasin de vetemerrH pour hommes, situé au centre Rockland.Salaire fixe selon expé- ¦rtence 383-ftB3a ***** S -17h REPRESENTANT® i Compagnie de portes, fenêtres e* ' revêtement, est à la recherche de represerrtontsjes) \u2022¦esponsables et , dynamioues.Experience dans lo i vente directe aux consommateurs : serait un avantage.Al-Tech Alu- l minium, 620-5166 entre 9h et 18h.1 REPRESENTANTES LA DIVISION DU CUIR de CANADA PACKERS est à la recherche d'urt(e) représentante) pour s'occuper du territoire de la province de Québec.LES RESPONSABILITES COMPRENNENT: La Vente de cuir et le service aux manufacturiers (situés prov.Que.) de socs c moins, ceintures, ganterie el aussi le cuir o vêtement.LE(LA) CANOfOAT(E) devra foire preuve d'initiative, être bilingue et posséder au minimum 7 » ans d'expérience dans le commerce du cuir ou services connexes.Possibilité de revenu excellente incluant solaire Initial afrroyant, automobile fournie et avontoges sociaux complets.VEUILLEZ envoyer votre curriculum vrtoe à: Beordmore.div.du cuir de Canada Packers, CP.114, Place Bonoventure, Montréal, Que.H5A UtS.(Choque réponse sera traitée confidentielle ment).REPRESENTANTES | Une entreprise dons un secteur de distribution esta la recherche d'un représentonfteh en système sécurité.Une expérience dons la vente tt lo représentation est requises Les candidats devront être bilingues et posséder une outomoMie.Rémunération à corn- ! mission Communïouer avec Hu-megesco inc.T5l Î*4W?REPRESENTANT^ I Depuis plus oc 20 ans au* nous ! sommes eu service oes consommateurs dans le domaine de rallmentotton a domicile Nous ovons des ouvertures Immédiates â temps plein et temps partiel pour des representontteK Nous offrons un progromme d'en-I tratnement complet avec commis-I sion ovontpgeuse et l'opcoril-nité ! rfocceder o des postes super.t'.Ts.Si vous êtes bilingue, àgde) de 25 g ans et plus, vous possède*1 votre I auto et vous n'avez pas peur de j travailler, appelez-nous entre 9h et 16h pour fixer un rendez-vous.Les Provisions Frost hic.310, Mont-Royal Est, Montréal, 842-9971 [ REPRESENTANT!!) Compoonle de location d'autos et de camions établie depuis J5 ons, recherche representarrrleï billn- .gue, avec expérience dons le 1 domaine de la location à court terme.Une connaissance de la location à long terme sera un \\ atout.Salaire de base plus commissions, ainsi aue location de voiture.Ecrire à Lo Presse, réf.110), C.P.6041.Suce.A, Mtl HK 3E3.DISTRIBUTEUR de composantes hydrauHoues est à la recherche d'un TECHNICIEN oooilfle E»pé-rlence nécessaire, situé d ville SI-Lourenl, 33Î-3676 technique, métiers HOMME de machinerie avec experience dans manutention d'équipement lourd.637-2333.TECHNICIEN en architecture pour estlmatlonsur fermes de toit, région des bosses LourerrHdes, experience reoulse, solaire selon experience.47J-U31, demande: Roger.TECHNICIEN Radio communication, 10 ons d'expérience.774-9366 mecanicien Jemondé avec expérience électricité, carburation, scoop.S'adresser à 764?boul.Goutn est, 648-43*0._ 7«ÏÀ7^iËN~ôemondeavec minimum S ons d'expérience sur moteur o essence, demande: Aloin, 363-4315._ NOUS AVONS besoin d'un operateur de JEG BORE, minimum S an d'eipertence.Un tourneur 5 ons d'exoérlence et un mochinlsre de 1 d 2 ons d'expérience, très bonnes conditions de trdvoll, 32)-0200.UNE IMPORTANTE AGENCE DE PUBLICITE AU DETAIL est à lo recherche d'un(e) Grophls te-Monteur à lo pige el d'un outre o tempi plein.GRAPHISTE Devra avoir cumule au moins 5 années d'expérience.Motivation, sens aigu de l'organisation et aptitudes oux responsabilités seront ses traits dominants.Le bilinguisme est un atout.photographes GRAPHISTE-PIGISTE INDUSTRIE DU VÊTEMENT DEMANDE opératrices si* machine Overloc*.avec experience pour chandails.Cooper Knitting Mills 9*00, St-Laurent.OPERATRtCE de machine Over-locfc, avec expérience dons la draperie.Emploi à plein temps.Bonnes concilions de travail.376-W9 OPERATRICES pour lingerie et vêtements de nuit, expérience nécessaire sur overtocK ou machine spéciale.Temps Dleln.Bonnes conditions de travoli et avontoges.55 Molière.274-o40l INDUSTRIEL MANUFACTURIER Experience, mist- soignee, posséder matértei et auto, pour photo-graphlf de rncrioge.Derrandez Jean Brunei 52M1»1 eu 3700 EXPEDITEUR intelligent, bilingue, belle écriture pour travailler dans l'expédition.Ouvrage régulier.3920 rue Rouen, 523-2117 demandez Ginette.PRESSSIER de/pér'ence sur Mul-tilltn ou MM une couleur -t^mondé etHomado IS'B.276-3774,435-8404 soir.____ SOUTHERN WOOLEN \"ësTô~û~ rechrrche de oersoniies d'expérience pour frnvoiliet romme: preposete) aux machines a fit* (la nurt), preposefe) o la dévldeuse (tonurt et te jour}, prépséieï ou machines a retordre (ki nutt).Téléphone: au 577-9614.M, Prf-meou.Graphiste expérlmentéte).rapide et prèclsfe) pour travailler sur certains projets spéciaux ou krs de surcroîts de travail.Bonnes ! connaissances fechniaues Indls-1 pensables.La facilité à travailler en équipe est un atout.Publicité Wallace SCF Place Bonaventure 28, Arundel - C.P.830 ' Montréal (Québec) H5A 1E5 ENTRETIEN, SÉCURITÉ concierge couple ierleux, e«-œrlence, 30 oppv, Duvernov.72*-9737 REPRESENTANTE) demondéle) .| avec expérience dam la vente de ; codres et portes en acier.Appelé: | | pour rendez-vous à 648-2564.VENDEUR recherché pour mooo- i sln de photographie, avec expé- j rlence.Connaissances des appo- | 1 relis 35 mm et accessoires reaul- i i ses.Demander.Michel Biais 7?4-6577._ VENOEUR(EUSE)S d'expérience pour appareils électro-ménagers a*ec initiative, possibilité de gérance o court terme, 256-) ))4 VENDEURS demandés pour po-! vage d'aspharre.Personnes sérieuses, preference avec expe- I | rlence, auto nécessaire, temps plein ou partiel.Cornpognie bien établie depuis 25 ons, reputation i des travaux excellente.323-7731.MAQUETTISTE ¦«.INTERMÉDIAIRE\"\u2014n» Pour département de la publicité.Doit être capable de produire des maquettes compréhensibles en relation avec la publicité au détail (circulaires, journaux, feuillets publicitaires, dépliants, etc.) Experience essentielle surtout dans le domaine du meuble.Doit travailler avec le minimum de supervision.De préférence bilingue.Envoyer curricu- concierge couple seml-retrolte preteré, pour immeuble en par-faite condition de 28 apps.situe sur Edouord-Monrpettt près de l'U.de M.Doit avoir références et experience.659-9879_ concierge, coup'e dge moven, reours pour bâtiments de 48 unités d Westrnounl.Doit être bilingue, fiable et expérimenté.Salaire de base plus appartement Semcne de 9h d 5h: 489-759) \u2014Démonstratif \u2014 Venelles.7\u2014Flâner \u2014 Trompé \u2014 Classement.H\u2014t'ait de vive voix \u2014 Difficile à trouver.i)\u2014Écorce du chêne \u2014 D'un des continents.10\u2014Révélé par indiscrétion \u2014 Première page \u2014 Bouquiné.U\u2014Conjugaison \u2014 Circonscription administrative de la Grèce \u2014 Elle est ronde.12\u2014Large \u2014 Calme et mesurée dans ses gestes.SolvtW 11 w HEnHHtïfaanarj ra a ara raffle a ?hîï nr.j^RGa uiHfïnnrâ raa anas uanra m bbhs aaa s &rdE aras h2i raanarg mus aaaa cia saga mai 3TOrarjE acj Solution du dernitf problem* i&JNONCES CLASSEES» la presse» \u2022dès &h du Mixdi au wndxedi INTERURBAIN SANS FRAIS: du lundi au vendredi, de 8h à 17h, ANNONCES ENCADRÉES: du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, Pour changer, corriger ou annuler votre annonce du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, 1-800-361-5013 285-7000 285-7111 7111 i o*.\\ V 104807 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 24 MARS 1986 LA PETITE PRESSE C 9 LUCKY LUKE LE DAYLY STAR Dessins de Morns.Dorqoud éditeur.Scenario de X Fauche et J Leturoie A'A* eePEBWNr ÉTÉ DèÇU f*fc / LA t>B12/Jlè(îe ÉOlTiOK AHHCKIJAMr ' vnTPa feNrEie Fae la Fourre» /ii-oe.