La presse, 26 juillet 1986, Cahier A

[" la presse LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE LA MÉTÉO : AVERSES TÔT EN MATINÉE.RISQUES DORAGES ET DÉGAGEMENT.MINIMUM 16*.MAXIMUM: 26* .DEMAIN : ENSOLEILLÉ .DETAILS PAGE A 2 MONTRÉAL.SAMEDI 26 JUILLET 1986, 102\" ANNÉE, N° 271, 146 PAGES, 1 2 CAHIERS LES MtOFlSSKMNELS DE LA VISION GREICHE et SCAFF OPTOMETRIES 30 succursales 336-53301 1$ Iles de La Madeleine I 50 Vacances / Voyage Vienne, la ville aux 50 palais page I 1 Arts et spectacles i Starmania nouvelle version page E 1 Vivre aujourd'hui Claude Jasmin revoit sa Pointe page D 1 SOMMAIRE Annonces classées.G 1 à G 8 H1àH5 Arts et spectacles.E 1 à E 18 F 1 à F 6 \u2014 Horaires.F 4 Bandes dessinées.i 10, K 6 Bricolage.K 4 Bridge.J 10 Carrières et professions.J 1 a J 9 Décès, naissances, etc.H 7 Économie.A 13 a A 19 Étes-vous observateur?.G 5 FEUILLETON Red Fox.C7 «Génies en herbe».K 6 Habitat.K1 àK5 Horoscope.C 7 Jardinage.K 4 Le monde.A 12 Loteries \u2014 résultats:.A 4 Maison dens.D 6 Mots croisés.G 4, C 7 «Mot mystère».G 6 Quoi faire.F 4 Restaurants.F 5, F 6 Sciences.\u201e.D 7 Sports.C 1 è C 7 \u2014 Chasse et pèche.C 4 Timbres.J 10 Vacances-Voyage.i 1 è i 10 Vivre aujourd'hui.D 1 è D 4 \u2014 Demain l'an 2000.D 4 Un engagement solennel de Claude Dupras Rien ne sera bâti sur le Mont-Royal i Une semaine seulement après ™ avoir pris la têle du Parti civique de Montréal, M.Claude Dupras a clairement fait savoir, hier, qu'il en- GÉRALD LEBLANC tend prendre ses distances avec les projets et le style de gouvernement de son prédécesseur, le maire lean Drapeau.¦ M.Dupras s'opposera à toute nou- velle construction dans le parc du Mont - Royal, que ce soit l'agrandissement du complexe sportif de l'université McGill ou l'érection d'une prestigieuse tour touristique.«|e m'opposerai à ce qu'aucun mètre carré de construction nouvelle ne soit bâti sur le Mont - Royal », a -1 - il dit.¦ le Parti civique dévoilera, en septembre, un programme électoral qui prendra la forme d'un manifeste politique et M.Dupras met le chef du Rassemblement des citoyens de Montréal (RCM), M.lean Doré, au défi de le rencontrer dans un grand débat public sur l'avenir de Montréal.¦ M.Dupras se dit favorable à l'ouverture du Parti civique aux membres ordinaires et il promet la création, des après l'élection du 9 novembre, d'un comité chargé d'examiner les réformes à apporter aux structures du parti.¦ M.Dupras promet de créer des comités de conseillers municipaux, de tous les partis, pour l'examen des dossiers chauds de l'administration.«Mon nom c'est Claude Dupras.|c vous parle de l'avenir et non du passé.La vie, ça évolue, l'apporte au Parti civique les idées du Montréal d'aujourd'hui, l'ai fait part de mes idées a mes collègues avant mon élection a la voir DUPRAS en A 2 Après une brève comparution, Carol Pinel, 26 ans, accusé du meurtre du policier de Saint - Hubert, est ressorti du Palais de justice de Longueuil le torse nu, en compagnie d'autres détenus.photo Pierre Côté, la presse L'assassin présumé du policier venait d'obtenir sa libération conditionnelle mu Accusé hier du meurtre du poli \u2014 cier de Saint-Hubert abattu la veille, Carol Pinel, 2b ans, au dossier criminel chargé, s'est présenté en Cour le torse nu, bombe, dévoilant ses nombreux tatouages.MARTHA OAONON_ Il venait à peine de quitter une maison de transition et d'obtenir sa libération conditionnelle totale quand il a été arrêté bien armé, jeudi soir.Pinel, de McMasterville.sur la rive sud de Montréal, qui a des démêlés avec la justice depuis 1977.avait reçu son congé, il y a une semaine, de la maison Ogilvy.à Montréal, un endroit où l'on accueille les ex-détenus.Il était libre et devait seulement rencontrer un agent de probation de temps a autre.Auparavant, il avait purgé une peine de cinq ans dans un pénitencier, à la suite d'un vol à main armée.Invoquant la confidentialité des dossiers, les Services correctionnels du Canada ont refusé de fournir de plus amples détails sur le stage de Carol Pinel à la maison de transition.Les policiers lui ayant retiré sa chemise pour l'envoyer au laboratoire scientifique, l'homme aux cheveux blonds a comparu le buste entièrement découvert devant le juge Iules Vincent, au Palais de justice de Longueuil, hier matin.Il reviendra en Cour mardi pour y subir son enquête sur cautionnement.Il a enregistré un plaidoyer de non-culpabilité.Pinel est accusé du meurtre de l'agent Marcel Simard.33 ans, atteint de deux projectiles de calibre .303, et de tentative de meurtre sur un autre policier de Saint - Hubert, Louis Lavi-gne.Le drame est survenu, en début de soirée jeudi, lors d'une patrouille de routine dans les rues de Saint - Hubert.Les policiers ont été attirés par la présence de deux individus suspects qui rôdaient près des commerces.L'un d'eux avait dans ses mains un grand sac à dos.Intrigués, les agents voir POLICIER en A 2 Chibougamau - Chapais.comme Gagnon et Schefferville Une autre région du Nord se meurt | QUÉBEC \u2014 La région minière de Chibougamau - Chapais a atteint le seuil critique t ou bien elle sera bientôt rescapée, comme Matagami ou Murdochville, ou alors elle mourra, comme Gagnon et Schef-ferville._ GILBERT BRUNIT de notre bureau de Québec Selon ce que LA PRESSE a appris cette semaine, une décision prochaine du Conseil du trésor sera déterminante pour l'avenir de cette région, au coeur géographique du Québec, sorte de pont ent-e le Lac - Saint -Jean et l'Abitibi.Trois sociétés \u2014 Campbell, North gate et Falconbridge \u2014 exploitent dans cette région, depuis les années 50, des mines de cuivre.Les réserves connues s'épuisent et l'exploration de nouveaux gisements tarde puisque les opérations sont à peine rentables, sinon carrément déficitaires.La chute continue du prix du cuivre\u2014 de $ 1 à 60 cents US la livre \u2014 , (ointe à une rude concurrence des producteurs sud -américains et à une demande qui décline, fait craindre le pire.Déjà, les trois compagnies ont fait des mises à pied massives et concentrent leurs efforts sur les gisements à haute teneur en or.Mais encore là, le prix de l'or n'augmentant pas et les coûts de production croissant rapidement, le nouveau « Klondike » s'essouffle.Car l'or est plus abondant ailleurs, en Abitibi notamment.Chez les quelque 1 5 000 habitants de la région, dont 12 000 à Chibougamau, on parle du « syndrome de Schefferville ».( Voir autre texte en page A 2 ) Les rumeurs vont bon train.Y compris celles que véhiculent les establishments syndicaux : ce sont les compagnies qui font peur au monde parce que c'est la période de renouvellement des conventions collectives.Ce n'est pas encore le désespoir, mais l'inquiétude a toutes sortes de conséquences économiques et sociales.À Chapais, par exemple, les faillites se multiplient.Même le magasin La Baie vient de fermer ses portes.Ces prochains jours, le Conseil du trésor devra se prononcer sur diverses hypothèses envisagées à Québec pour venir en aide aux sociétés impliquées à Chibouga mau - Chapais.D'une part, l'aide la plus appréciable viendrait d'une plus grande générosité fiscale.Ce qui prend d'autant plus de temps que le gouvernement fédéral doit aussi être de la partie.D'autre part, à plus court terme, l'aide de Québec peut être directe, sous forme de subventions.Or, le Programme d'assistance financière à l'exploration minière ( PAFEM ) en est à ses derniers mois d'existence.Avec un budget annuel de $3 millions, il est venu en aide à une vingtaine de sociétés ces dernières années.Même des géants comme Noranda et Falconbridge en ont profité.Mais l'exploration, comme l'explique M.André Bisson-nette, du PAFEM, ne permet par définition pas toujours des découvertes intéressantes.Dans les régions de Matagami, de Murdochville et de la fosse du Labrador, les résultats ont toutefois été concluants.Quel sort fera le Trésor au Programme, dans un contexte de compressions budgé- voir CHIBOUGAMAU en A 2 $390 ST-HUBERT (SUD DE MÉTROPOLITAIN) 388-4636 \u2022 388-1122 \u2022puis 20 ans, nous avons tout mis «n oeuvre pour vous offrir to plus grand choix dos plu* grandes marques aux plus petits prix possibles.et gardez-vous celui de decider! AUDIO \u2022 VIDÉO \u2022 MICRO ONDES \u2022 TÉLÉVISEURS \u2022 5916 BÉLANGER (MÉTROPOLITAIN, SORTIE LACORDAIRE) 256-7571 MICRO-ORDINATEURS *-A 2 \u2022 IA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 JUILLET 1986 AUJOURD'HUI ?CHRONIQUES PIERRE FOGLIA : Matamoros, au Mexique, où les flics sont corrompus au point de rançonner les victimes autant que les criminels et où, sans savoir pourquoi, on peut finir ses jours au fond du Rio Bravo.page A 5 LYSIANE GAGNON: Jusqu'au récent départ de Bill Bennett, le Crédit social, en Colombie-Britannique, a toujours été une sorte d'entreprise familiale.Mercredi, 12 candidats vont se disputer la direction du parti des Bennett et la gouverne d'une province en fort piteux état.page B 3 ?SAMEDI PLUS MAURICE JANNARD : Les parlementaires fédéraux ont interrompu leurs vacances pour voter la loi C-67 obligeant les prisonniers dangereux à purger leur peine en totalité, mais la politique l'a de nouveau emporté sur la logique des arguments.page B 3 JOONEED KHAN : Malgré Reagan et Thatcher, l'engrenage des mesures contre l'Afrique du Sud est en marche.Lentement, inexorablement, les pressions anti-apartheid s'intensifient, ainsi que le souhaitaient les «Sages» du Commonwealth le mois dernier.page B 4 AGNÈS GRUDA : Tandis que l'adoption semble régresser, les NTR ( nouvelles technologies de la reproduction) connaissent un développement phénoménal.« Le merveilleux voisine avec l'horreur.» page B 5 LOUIS-BERNARD ROBITAILLE : La nouvelle coqueluche de l'opinion publique française est, chose inusitée, un homme d'affaires: Bernard Tapie, 41 ans, beau, séducteur, talentueux, ambitieux, audacieux, chanceux et, surtout, extrêmement riche.page B 6 ?CHASSE ET PÊCHE PIERRE GINGRAS: Si vous nourrissez les oiseaux durant l'été, attendez-vous à des surprises.page C 4 ?LE BRIDGE ANDRÉ TRUDELLE: L'histoire d'une bridgeuse passionnée, Gilberte Voyer, qui a appris avec le temps à maîtriser sa passion.page J 10 ?PHILATÉLIE DENIS MASSE: Le timbre du 50e anniversaire de Radio-Canada, le premier entièrement conçu par un ordinateur.page J 10 ?HABITAT ROBERT DUBOIS : L'achat d'une maison neuve exige une démarche encore plus attentive que l'achat d'une maison existante.page K 1 LAURIER CLOUTIER: Choisissez bien votre entrepreneur quand vous désirez agrandir ou rénover.Et ne versez jamais initialement plus de 10 p.cent du total du contrat.page K 1 ?LE BRICOLAGE LOUIS THIVIERGE : Une tonnelle accueillante, différente de celles auxquelles on est habitué, mais qui n'en est pas moins charmante.page K 4 ?LE JARDINAGE FLORIAN BERNARD : Si vous croyez que seules les plantes à feuillage et les fougères poussent à l'ombre, détrompez-vous.Nombre de plantes fleuries, arbustes et vivaces s'accommodent fort bien de l'ombre.page K 4 La Quotidienne Tirage d'hier à trois chiffres 122 à quatre chiffres 6520 [LA MÉTÉO Samedi 26 piller 1986 AUJOOiO'MUh Min.: 16 ' Max.! 26 * AVEftSf S TÔT EN MATINÉE.RISQUES DORAGES DEGAGEMENT DfMAIN: ENSOtEHlE.Quebec \u2014- M,n Mil 30 6 01 Atxtibi OvlQOUOH Laurentides Contons de l'Eu MourKie Québec loc-Soint-Jeon RimouUi Goipewe Bot» Cowou Sepi i.ei Canada Vktono Edmonton Rtgmo Winnipeg Toronto fredenOon HoMoi Choriottetown Sont-Jean 14 18 16 16 16 16 14 16 16 16 16 24 Gen onto) 26 Avenes.deg.26 Averses, deg 26 Averses, dég.26 Averses, deg.26 Averses, deg.24 Gin ensoi 23 Deg graduel 73 Deg graduel 20 Oelvonobte 20 C-elvonoble Mm M» AutourrJ'hui 10 21 23 24 24 30 28 23 2S 22 8 13 12 21 16 IS 17 13 États-Unis\t\t\t Boston\tMNL MSI.21 31 N-CMèons\tMm.24\tMm 33 Buffoio\t21 31 Pittsburgh\t21\t31 Ottcogo\t22 33 S.Frondsco\t14\t25 Mtomi\t2S 33 Washington\t23\t32 \t23 31 Dallas\t23\t37 les capitales\t\t\t \tMin.Mil.\tMm.\tMex.\t13 20 Madrid\t16\t34 Athènes\t24 37 Moscou\t13\t25 Acopuko\t25 33 Mexico\t12\t25 Berlin\t10 IB Oslo\t\u2014\t\u2014 Brunettes\t10 20 Pans\t13\t22 Buenos Aires\t6 18 Rome\t17\t31 Copenhogue\t14 16 Séoul\t22\t27 Genève\t16 20 Stockholm\t15\t19 Hong Kong\t26 31 Tokyo\t21\t27 le Coin)\t23 34 Trimdod\t22\t33 lesbonne\tIS 24 Vienne\t12\t24 Londres\tIS 72\t\t DUPRAS SUITE DE LA PAGE A 1 tète du parti», a répondu M.Dupras aux journalistes s'in-quiétant de la volte - face que représentent ces engagements par rapport aux habitudes du Parti civique de lean Drapeau.M.Dupras donnait, hier, sa première conférence de presse en tant que chef du Parti civique, à la salle Richelieu du motel Unviversel, à deux pas du Stade olympique.C'est au même endroit que MM.Drapeau et Yvon Lamarre, absents nier, avaient annoncé, plus tôt cet été, leur départ de la scène municipale.La plupart des conseillers et candidats du Parti civique aux prochaines élections entouraient leur chef, qu'ils ont applaudi avant et après la conférence de presse, pour cette première grande sortie en public.À l'exception de M.André Bellerose, vieux routier de l'organisation électorale tant chez les «bleus» que chez les péquis- tes, et coordonnâtes de la présente campagne de M.Dupras, on ne voit pas de nouvelle figure auprès du chef dans la famille du Parti civique.Certains vieux routiers du parti, comme MM.Pierre Lo-range et Luc Larivée, semblaient, de leur côté, avoir de la difficulté à avaler l'annonce de pratiques jusqu'ici étrangères à leur parti et à son chef - fondateur.Ils ont cependant bien apprécié sa propension à attaquer sans relâche le RCM et son chef.«Nous exigerons, a-t-il lancé, du chef du RCM et de ses amis qu'ils nous expliquent comment se concilient leur opportunisme de tous les jours et leur idéalisme d'hier.Qui est le vrai lean Doré, le radical d'hier ou le beau parleur d'aujourd'hui?» M.Dupras reproche au RCM de vouloir désorganiser Montréal alors que le temps est à la consolidation, afin de profiter du regain de prospérité économique qui s'annonce.Pressé par les journalistes, le nouveau chef du Parti civique a finalement laissé tomber le mot «socialiste».«L'approche socialiste du RCM», voilà dans le fond ce qu'il entend dénoncer d'ici le 9 novembre.À entendre M.Dupras, on dirait que c'est le RCM et lean Doré qui détiennent actuellement le pouvoir.Dans le long texte d'une dizaine de pages, que M.Dupras a lu fidèlement avant de répondre aux questions des journalistes, on retrouve le nom du RCM ou de lean Doré à tous les deux ou trois paragraphes.M.Dupras admet d'ailleurs candidement que ses adversaires sont en avance selon les sondages d'opinion publique.Plus à l'aise avec les journalistes qu'on aurait pu le prévoir, l'ingénieur montréalais de 54 ans, qui a rompu tout lien avec le Parti conservateur du Canada, a promis de livrer, au cours des prochaines semaines, ses positions sur les sujets chauds de l'heure, tel le choix entre Dorval et Mirabel ou l'avenir du Festival de |azz de Montréal.Il a cependant fait connaître, hier, les quatre éléments du credo politique du « nouveau» Parti civique : la recherche de Char-» monie, l'exercice de la consulta».* tion, l'établissement d'un climat de confiance et la manifestation d'un esprit construe-\" tif.3; Proposant «l'augmentation' de la qualité de vie» comme; grand objectif pour les années è venir, M.Dupras en dégage* quatre priorités pour le mandat de la prochaine administration : ¦ le développement économique: il faut faire de Montréal, une ville prospère, une ville riche; ¦ la bonne gestion, en consult, talion avec Tes divers intervenants: il s'agit d'assurer que Montréal continue à être une ville efficacement gérée par et, pour ses citoyens; ¦ la création d'un environnement urbain de plus en plus, agréable et harmonieux; ¦ le rayonnement: Montréal doit continuer à s'imposer comme une grande ville mondiale.POLICIER SUITE DE LA PAGE A 1 Marcel Simard a alors demandé ce que contenait le fameux sac.«|e vais te le montrer», a alors répliqué l'un des deux hommes en appuyant instantanément sur la détente de l'arme à feu cachée dans le sac.Le policier n'a eu aucune chance de réagir, il est tombé sur le siège du véhicule.Puis, tout s'est précipité.L'agent Lavigne s'est jeté par terre pour éviter les autres balles qui fusaient de tous les côtés.Il a tiré à son tour, mais sans succès.Il est probable, selon les enquêteurs, que Pinel et son copain, s'apprêtaient à commettre un délit au moment de l'arrivée des policiers.C'est ce qui expliquerait qu'ils aient pris panique et se soient mis à tirer.Hier après-midi, tout le monde avait le moral bas au poste de police de Saint-Hubert.Les policiers étaient encore sous l'effet du choc.Pas de colère, pas d'agressivité, seulement une profonde tristesse.Contrairement à leur habitude, ils n'avaient ni le goût ni le besoin de parler du rétablissement de la peine de mort.«Bof! À quoi bon chialer.Les juges ne seront pas plus sévères dans leurs sentences», a laissé échapper, d'un air désabusé, le sergent Guy Le-clerc.Ils n'avaient pas davantage envie de discuter de la nouvelle loi C-67 sur les libérations conditionnelles, adoptée en vitesse jeudi à Ottawa.Plusieurs n'étaient d'ailleurs pas au courant de cette loi qui permettra à la Commission des libérations conditionnelles d'obliger certains détenus dangereux à purger la totalité de leur peine.Visiblement fatigué après une nuit mouvementée, le chef de police, M.Pierre Trudeau, ne savait que dire: «Non je ne suis pas en colère.C'est une mort tellement bête, tellement stupi-de.Les policiers n'ont rien fait, absolument rien pour provoquer les suspects.On comprend mieux que des événements semblables se produisent quand il y a prise d'otage ou chasse à l'homme.» Lui non plus, il ne tient pas à lancer la pierre.Il est plus consterné que révolté.En parlant de l'accusé, il dit simplement: «Quand un individu patauge dans le crime depuis autant d'années, on se demande si l'on ne devrait pas faire plus attention avant de le libérer.» Quant à savoir si les policiers devraient porter une veste pare-balles même lorsqu'ils effectuent leur patrouille, il ne croit pas que ce soit là la solution.Il tenait dans ses mains une lettre de la veuve d'un policier de Longueuil, Michel Vincent^-assassiné, lui-aussi, en 1981.Un mot de sympathie destiné a Mme Simard et à ses trois enfants qui auront à vivre les mêmes souffrances.Des funérailles civiques ;i liront lieu mardi, à 11 h 30, à l'église Saint-Hubert, Chemin' Chambly.La dépouille sera exposée à l'école Charles-Lemoy-ne, à partir de 19 h, dimanche.Durant toute la journée, on a 1 multiplié les efforts pour rc.trouver le deuxième suspect' dont on possède, dit-on, une très bonne description.On a même mobilisé un hélicoptère durant quelques heures pour survoler une certaine partie de la ville.On a reçu plusieurs informations de citoyens.«On ne.devrait pas tarder à lui mettre la main au collet», assure M.Trudeau.¦ CHIBOUGAMAU SUITE DE LA PAGE A 1 taires généralisées?Vaut-il mieux abandonner le PAFEM et laisser agir les seules \u2014 et impitoyables \u2014 lois du marché?Qu'est ce qui coûte le plus cher, à tous égards: intervenir financièrement ou se retrouver avec un autre Schefferville à fermer?LA PRESSE a tenté de savoir ce qui se passe dans la région de Chibougamau-Chapais, la plus mal en point actuellement avec celle de l'amiante.Mais nos interlocuteurs sont prudents: «En 1975-76, on pensait aussi que c'en était fait », dit M.Yvan Godbout, de la Direction générale de l'industrie minière du gouvernement de Québec.«Il s'agit d'une crise de prix et non d'un effondrement du marché, assure-1-il.Il faut espérer que les prix remontent et absolument poursuivre l'exploration entretemps.Sans quoi, ce serait se faire hara -kiri.» Poursuivre l'exploration avec quoi?Même le prix de l'or laisse songeur.Pour M.Richard Lister, p.-d.g de Campbell Re- sources de Toronto, qui exploite trois mines à Chibougamau, l'optimisme de rigueur est difficile à afficher.Depuis 1983.sa société a connu déficits sur déficits.Elle parle de fermer la mine Henderson-2 à la fin de l'année.Les réserves seraient épuisées.Le directeur des Mines Campbell à Chibougamau, M.Enrico Boiocchi, dit à LA PRESSE que le nombre d'emplois, chez lui, est passé de 430 à 245 ces trois dernières années.Et comme la société manque d'argent, l'avenir n'est pas rose.C'est lui qui souligne que l'alternative-or n'est pas aussi rentable que prévu: le prix se maintient entre $ 300 et $400 depuis quatre ans, alors que les coûts de production augmentent.Chez Northgate Patino, le plus gros employeur de Chibougamau, le nombre de salariés est passé de 850 à 525.Le directeur adjoint, M.Ram Kenmore, soutient que l'or est devenu «le pain et le beurre» dans les mines de cuivre.«À 60 cents la livre, il nous en coûte 42 cents pour le raffinage.Il ne nous reste que $ 10 de revenu par tonne de minerai.» M.Kenmore ajoute d'autres dimensions au problème: d'abord les réserves plus abondantes ailleurs, au Chili par exemple, et ensuite les salaires des mineurs.« Même à $ 1 000 par semaine, nos hommes sont exigeants.Le syndicat est radical.» Propos semblables chez le directeur du personnel de la mine Opemiska ( Falconbridge ) de Chapais, M.Normand Bédard.En trois ans, le nombre d'emplois est passé de 1 000 à 300.«Nous offrons des réductions de salaires à nos employés et leur demandons des suggestions pour sauver l'exploitation.» M.Bédard enchaine: «C'est sérieux mais pas catastrophique.Tant que la moitié de nos revenus viendront de l'or.Mais il suffit que l'Afrique du Sud et l'URSS, les deux plus grands producteurs d'or, inondent le marché, en raison d'événements qui se produiraient chez eux, pour que le prix baisse.» M.Bissonnette, du PAFEM, va dans le même sens: «La région de Chibougamau en est à son pire creux de vague, mais ce n'est pas fichu.Mono-minérale, elle a besoin d'aide, fiscale surtout.» C'est donc le Conseil du tré>j sor qui tranchera, dans un con.-' texte où les prévisions placent le prix de la livre de cuivre sous les 70 cents US pour les trois prochaines années.«À Chibougamau-Chapais.ces dernières années, les trou* vailles ne sont pas rassurantes.pour l'avenir», dit M.Bisson£ nette.Son directeur à la DGIM, M.Godbout, élargit le débat : «Le futur marché du cuivre, ce.n'est pas les États-Unis mais les, pays en voie de développement' qui devront passer par la phase'-, métaux.» Pourquoi la phase?Parce que dans les pays les plus développés, la fibre optique, plus efficace, plus légère et moins coùteu-' se, remplace de plus en plus le cuivre.Comme le plastique remplace le cuivre dans les tuyaux.Ce qui fait dire à certains qu'actuellement, les plus grandes «mines» de cuivre, ce sont des villes comme New York ou Chicago qui font fondre le, vieux cuivre issu des démolitions pour en faire des lingots, à meilleur prix que n'importe quel producteur en sous-sol.- LE GOÛT DE LA BATAILLE SE PERD AUSSI.J Le démantèlement de la base-radar fera perdre au moins 200 emplois T ¦¦ QUÉBEC \u2014 Comme si ce ™ n'était pas assez de perdre la moitié de ses emplois en raison de la crise du prix du cuivre, la région de Chibougamau-Chapais perdra aussi, dans quelques mois, sa base-radar de I Armée canadienne.GILBERT BRUNET de notre bureau de Québec Et, comble de malheur, l'industrie du bois de sciage, qui permet actuellement à la population locale de survivre, est menacée par la tourmente des négociations entre le Canada et les États-Unis sur une libéralisation des échanges.Au plan socio-économique, pour la petite ville de Chapais, par exemple, la crise actuelle se traduit ainsi: 550 citoyens partis sur 3 200; 700 emplois perdus à la mine Opemiska (Falconbridge); les gens sont forcés de s'éloigner pour travailler, soit à la scierie Barrette ou à la mine d'or du lac Short, plusieurs kilomètres plus loin.Depuis trois ans, les conséquences sont à tout le moins sérieuses.«Certains perdent jusqu'à la principale caractéristique des gens du Nord : le goût de la bataille.Il y a beaucoup de maisons à vendre», dit à LA PRESSE M.Normand Bédard, directeur du personnel à la mine Opemiska.Le secrétaire trésorier de Chapais, M.Laurent Rheault, ajoute: «La municipalité fonctionne au strict minimum.L'insécu- rité a remplacé l'effervescence économique.» M.Bédard voit plus loin : « La situation est sérieuse mais pas catastrophique.Par contre, s'il fallait que les États-Unis forcent le Canada à imposer des tarifs sur notre bois d'oeuvre, là ce serait catastrophique.» À Chibougamau, principale municipalité de la région, le trésorier, M.Christian Bouchard, affirme que l'économie tourne à tout le moins «au ralenti».La moitié des emplois de mineurs ont été perdus ces dernières, années, plusieurs mises à pied ayant été faites «pour rentabiliser les entreprises».Et il a-joute: «Le cas de Schefferville, ça se parle un peu ici.» Dans moins d'un an, Chibougamau perdra aussi la base-radar «Pine Tree» que l'Armée canadienne démantèle.Ce poste d'observation, comme ceux de Senneterre, en Abitibi, ou du Lac Saint-Denis, dans les Lau-rentides, sont désuets et sont graduellement remplacés par des satellites.Pour Chibougamau, c'est encore 200 emplois perdus: 120 militaires qui partiront et environ 80 emplois civils .qui s'envolent.Pour les gens de la région, c'est le retour forcé à la case départ: les mines.Des exploitations minières qui ont pris de l'âge.Des opérations à peine rentables, donc sans marge sensible de bénéfices à consacrer à l'exploration.Et puisque le prix mondial du cuivre ne se redresse pas, les espoirs se sont tournés vers la teneur en or du minerai.Toutefois, l'or étant plus concentré ailleurs, son exploitation y est peu rentable.Pour les gens de Chibougamau-Chapais, l'avenir n'est pas rose.Ils entendent sans cesse, comme un refrain agaçant, le mot «ailleurs».Ils espèrent que les gouvernements viendront en aide aux sociétés minières, lesquelles relanceront exploitation et emplois.Votre pelouse anjonrd' h Si vous vous alimentez à un puits, sachez qu'il y a plusieurs ™ sources potentielles de contamination: \u2014 l'infiltration des eaux de surface; \u2014 la proximité d'un tas de fumier ou des animaux qui circulent autour du puits; \u2014 l'épandage de produits chimiques; \u2014 un petit animal mort dans le puits.Ayez l'oeil ouvert afin de découvrir tout changement de qualité ¦ de votre eau potable.; ActonVale.Beioeîl.Bromont ._.Cowansville .Deux-Montagnes D -des-Ormeaux .2 2 2 .2 X X Famham .NH Granby ._ 2 Grand lie ________.'i îlePerrot .X Joitefte .-.2 KtrMand -.X Ucftenate \u2014.- X La Plaine -.NR U Prairie.\u2014.\u2014 NR Laval -._.1 LeGardeur .NR L'Ile Buard .X Mascouche _.X McMasterviile.2 MKStES MIRES MPUKS 2 X 2 X X NR NR X X NR 2 NR X NR X 1 X NR X X ADRESSES PURES IMPAIRES,, Mirabel .Mont St-Htlaire .Otterburn Park\"._.Pierrelonds .Pointe-Calumet .RoxbOio .Sorel .St-Basile-Le-Grand \u201e;,\u201e¦;, St-Eustacne ._.St-Jean-Baptiste.St-Louis-de-Terrebonne St-Mattitas -._, Ste-Adèle ., Ste-Anne-daBellevue .Ste-Geneviéve _____.Ste-Marthe-sur-le-Lac Ste-Madeletne .Terrebonne .VaudreuH.Verdun .X xV X» NR *-NH- X -X'1 X\" X-\" x^ a' 3 X X ' NR .I X W t .LEGENDE: X \u2014 Interdit par le règlement municipal NR\u2014Arrosage non recommandé car humidité suffisante dans le sol t 1\u2014Arrosage de 1 h recommandé 2 \u2014 Arrosage de 2h recommandé ., Recommandations variables s il ne pleut pas entretemps. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 JUILLET 1986 Une affaire de meurtre ?¦Le corps d'une femme d'environ 25 ans a été découvert hier matin par les policiers de la CUM au 2285 de la rue Saint-Mathieu, dans l'ouest de la métropole.La police croit qu'il s'agit d'un meurtre.La victime a été trouvée dans l'escalier d'un édifice de plusieurs étages.Comme elle ne portait sur elle aucun papier, les enquêteurs font appel au public pour tenter d'établir son identité.'Il s'agit d'une jeune femme de 5'3\" pesant 130 livres.Elle a les cheveux blonds et porte un tatouage au sein gauche.Elle était velue d'un chandail noir portant l'inscription « Harley Davidson».Évadé blessé par des agents de la SQ ¦Un évadé de pénitencier, René Boudrcault, 42 ans.a I été gravement blessé, hier ma-; tin, par des policiers de la Sûreté du Québec, à Rawdon, en banlieue nord de Montréal.! .Les agents ont intercepté le fuyard après un vol à main armée commis dans un restaurant 1 de Rawdon.Une véritable chas-; se à l'homme a suivi, à l'issue de laquelle Boudrcault a perdu la maîtrise de son véhicule.L'auto-patrouillc de la SQ a aussi subi des dommages.-Boudrcault avait déclenché, après son évasion il y a quelques mois, une véritable opération de ratissage dans la région de Sherbrooke.On le dit gravement blessé; les projectiles des policiers l'ont atteint à l'abdomen à trois reprises.Lui aussi a tenté d'atteindre les deux patrouilleurs.Deux voleurs interceptent une voiture de.la SQ ¦Deux voleurs de grand chemin qui espéraient détrousser des automobilistes, la nuit dernière, ont pris la poudre d'escampette en se rendant compte qu'ils venaient d'intercepter un véhicule de la.Sûreté du Québec.Postés en bordure de la voie de service, à proximité du petit aéroport de Mascouche, au nord de Montréal, les deux voleurs armés semblaient décidés à faire les poches du premier venu.Ils interceptaient carrément les véhicules.En apercevant les policiers, les deux comparses ont couru à travers un bois.Des policiers, un hélicoptère, des chiens de recherche et tout un système de communication n'ont pas réussi a les retracer.Dans les postes de police, hier, l'événement faisait rire.Trois Québécois blessés dans un accident au New Hampshire ¦Trois Montréalais ont été tués, jeudi après-midi, et deux autres ont subi des blessures lorsque leur voiture a quitté l'Interstate 89 pour percuter contre un rebord de pierre, à Sutton, dans le New Hampshire.Les morts sont Manuel Huei-chapan, 40 ans, sa femme Hilda.48 ans, et leur fille Pamela, 11 ans, a fait savoir la police d'Etat.La voiture était conduite par un autre membre de la famille.On jeune de 15 ans dont le nom n'a pas été rendu public et qui 'Teçoit des soins pour blessures à la tète.Claudia Hueichipan, 13 ans, a quant à elle été blessée au bras et à la téte.La famille se dirigeait vers le sud sur une autoroute à quatre voies lorsque l'accident s'est produit.i Noyade d'une fillette dans la piscine familiale mm Une fillette de 22 mois, |o-™ sée Champagne, s'est noyée jeudi soir dans la piscine familiale, à Trois-Rivières.Ce sont ses parents qui ont fait la tragique découverte.,'Le drame s'est produit peu avant 20 heures, alors que la fil-lotte se trouvait avec son père, Gaétan Champagne, à l'extérieur de la maison.La petite Josée aurait rampé jusqu'au tremplin de la piscine hors terre avant de tomber à l'eau.Après plusieurs interminables minutes de recherche, ses parents la retrouvait sans vie dans la piscine.Louise Lavigueur et son père scellent leur réconciliation.photo Robert Mailloux, IA PRESSE LE TUTEUR VEUT TOUTEFOIS MAINTENIR LES PROCÉDURES JUDICIAIRES Louise Lavigueur se réconcilie avec sa famille mais ne touchera rien du magot wm Louise Lavigueur a annon-™ cé hier qu'elle renonçait a la poursuite intentée contre sa famille, millionnaire du Lotto b/49, afin de revenir vivre avec elle.GILLES ST-JEAN La jeune fille, qui aura Ibans en août, a annoncé la nouvelle hier, en compagnie de son père.lean-Guy, et de sa soeur, Sylvie.L'adolescente espère retourner avec les siens des lundi.Les Lavigueur n'ont commencé leur conférence de presse qu'après un appel téléphonique «du notaire» (ils n'ont pas voulu préciser).«l'ai compris que l'amour de ma famille était plus important que l'argent», a assuré la jeune fille, assise au fond de la cuisine de son oncle, Marcel Lavigueur, domicilié dans l'est de Montréal.De son côté.M.Lavigueur n'a pas dérogé à sa position originale dans le conflit qui l'opposait à sa fille cadette: «Elle n'aura pas un sou», a-t-il déclaré, répétant que Louise n'avait droit à rien parce qu'elle n'avait pas participé aux achats familiaux de billets de loterie la semaine où les Lavigueur ont gagné.jusqu'au bout Louise Lavigueur avait pourtant affirmé mordicus, il n'y a pas si longtemps, qu'elle irait «jusqu'au bout» dans cette affaire.Elle réclamait une part de $1,2 million.Elle dit maintenant qu'elle a avisé son tuteur et son avocat d'abandonner les poursuites depuis un mois, mais qu'elle n'a eu aucune nouvelle.Les Lavigueur, qui achetaient des billets de loterie collectivement, à chaque semaine, ont remporté un gros lot de $7,6 millions en mars dernier.mais lean-Guy Lavigueur avait perdu le portefeuille contenant le billet gagnant.C'est un résidant temporaire du Quebec qui l'a retrouvé et qui l'arapporté à M.Lavigueur.Ce dernier l'a récompensé en lui remettant $1 million.Pour sa part, Louise Lavigueur avait été exclue du groupe gagnant parce qu'elle n'avait pas participé au tirage de la semaine.Son père l'avait chassée du foyer familial cette semaine-là parce que, disait-il.elle était rentrée trop tard.La jeune fille alléguait de son côté qu'elle avait droit à une part du magot parce qu'elle avait toujours participé à l'achat de billets en commun.Le tuteur inquiet De son côté toutefois, le tuteur de Louise Lavigueur, M.Guy Trudeau, n'entend pas laisser tomber l'affaire tout de suite, ni si facilement.«j'ai été nommé tuteur par la Cour, l'ignore les conditions posées par son père à son retour; en tout cas, je ne renoncerai pas à la poursuite intentée en son nom tant qu'un juge n'en décidera pas ainsi», a dé- clare M.Trudeau, rencontré hier au Palais de justice.«|e suis bien content que la famille se réconcilie, mais je ne veux pas que ce soit au détriment de Louise.En ce qui me concerne, je n'ai rien à gagner personnellement dans cette affaire», a-t-il ajouté.M.Trudeau venait de déposer une requête en vertu du Code civil, afin qu'un conseil de famille ratifie «le règlement secret» conclu entre la jeune fille et sa famille.La Cour supérieure se penchera sur cette requête mercredi.D'autre part, la requête de la jeune fille sur le partage du magot ne sera sans doute pas entendue avant un bout de temps, a a-t-il signalé.«|e ne veux pas que Louise me poursuive, une fois parvenue à majorité, parce qu'elle me reprocherait d'avoir manqué à mon devoir de tuteur», a conclu M.Trudeau.Quoi qu'il en soit, il semble que la fortune n'ait pas modifié la vie de |ean-Guy Lavigueur: «Ça n'a pas changé ma vie; ce sont les gens autour de moi qui changent», affirme-t-il, reprenant un slogan cher aux publicitaires de Loto-Québec.«Moi.je fume encore des rouleuses», conclut-il.Et il achète toujours des billets de loterie.Mais Louise Lavigueur et son père n'ont pas dit s'ils en achèteraient encore ensemble à l'avenir.photo Robert Mailloux.IA PRESSE Le tuteur de Louise Lavigueur, M.Guy Trudeau, préfère s'en remettre aux tribunaux.POUR S'EVADER DE ST-VINCENT-DE-PAUL Les détenus ont utilisé des outils de leur fabrication mm Avant de fuir par une bou-™ che d'égout, les cinq évadés du pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul ont pu se fabriquer un escalier de trois mètres en bois et souder une clé de fabrication artisanale au bout d'une longue tige de métal pour ouvrir le cadenas qui bloquait la trappe extérieure.ANDRÉ PÉPIN Les cinq hommes les plus recherchés du Canada auraient pris le matériel dans les ateliers de la prison.Ils ont fui par la cantine, endroit peu fréquenté par les gardiens.Il y a quelques mois, d'autres détenus auraient tenté de s'échapper par cette même bouche d'égout, ce qui aurait d'ailleurs incité les autorités à bloquer cette sortie avec une barre de fer solidement retenue à l'extérieur par un cadenas.Ce serait par une toute petite fente que la clé et la tige auraient pu joindre le cadenas.La clé a d'ailleurs été retrouvée à proximité de la bouche.La police croit, à ce stade-ci de l'en- quête, que les criminels ont pu fuir seuls, sans aide extérieure.C'est l'enquête menée par la Sûreté du Québec depuis cette spectaculaire évasion du 16 juillet qui a permis d'établir ces faits.Un porte-parole des services correctionnels a admis hier que des matériaux de construction avait été utilisés et qu'une clé avait été retrouvée à proximité.Il n'a cependant pas voulu commenter davantage la méthode qu'aurait utilisée les fuyards pour ouvrir le cadenas.«C'est maintenant une affaire de police», a conclu le porte-parole.Le seul «coup de pouce» que le personnel des services correctionnels auraient pu donner aux cinq dangereux bagnards, selon la police, c'est le manque de vigilance.«Avec les années, une certaine routine s'installe, a expliqué un policier interrogé par LA PRESSE.Sans que personne ne fasse preuve de mauvaise foi, des erreurs sont commises.» Les détenus, avec le temps, sont devenus maîtres des locaux de la cantine.Dans ces lieux, ils réclamaient la paix et les autorités la leur ont accordée.Personne n'a cru qu'un coup d'éclat se préparait, même si d'autres prisonniers avaient tenté de fuir par cette bouche d'égout.Plusieurs membres du personnel des services correctionnels ont été interrogés, mais aucun n'a éveillé le moindre soupçon.Personne n'a eu connaissance que des prisonniers s'étaient emparé de pièces de bois pour se faire un escalier de* trois mètres et d'une tige de métal pour forcer le cadenas.Les fugitifs demeurent introuvables.Les policiers croient maintenant qu'ils ont pu quitter le Québec.Tous les milieux criminels de la province ont été ratisses.Les enquêteurs savent qu'Yves Lasalle et Yves Pla-mondon, notamment, peuvent avoir des sommes d'argent importantes en poche pour assurer leur protection, tous deux ayant commis des coups importants dans le passé.Leurs trots compagnons, Serge Beau-lieu, Roch Pelletier et Marcel Isabelle, pourraient profiter de leur protection.Achetez par téléphone vos certificats de dépôt garanti Ce service est gratuit peu importe où vous habitez 5 ans, intérêts payés annuellement Che' nous, vous vous associez à la lorce économique Desjardins Informez-vous des conditions tnslilution .sente d la Regie de l'Assurance dépôts do Quebec ft Fiducie du Québec Anjou 15141355 2050 t 800 361 5a\u2022 ?»».\u2022! 2 376 tonnes (-LES AURIFERES Fermeture \tAfrique du Sud (Adr'i $tj.$.)\t\t \\\t\tOffre\tDem :\tAnglo.Amer Gold\tTA\t3% f\tBlyvooruitzicht\t1.25\t1.45 \tBracken\t15%\t15% \u2022\tBuftelafontein\t2V.\t3 \tCona.Modderfontein\t6%\t7 \tOoomfontetn\t11'/4\t11% *\tDrietontein Cons.\t3'/4\t3% \tErgo\t7\t7'.f\tFreeGoid\t7'/4\t8 t\tHarmony\t2.85\t3.05 \tHarties\t9V«\t9% \tKinross\t4)H\t4% \tKloof\t9'/4\t9% :\tLibanon\t17%\t17'/4 \tOFSYV Ofeil\t6V4\t6% \\\tRsndlontein\t9\t9% \tSt.Helena\t24\t25 \tSouthvaal Holding*\t9\t9% \tStilfontein\t24\t25 \tVaal Reefs\t4V4\t4% \tWelkotn\t5%\t5'/4 \tWestern Deep\t4%\t4% \tWinkelhaak\t24 V.\t24% \tWest Rand Cons.\tV/i\t1% par Midland Ooherty Ltd WMCOMME LAINES À TRICOTER DE PRESTIGE VOUS OFFRENT L'OPPORTUNITÉ D'OUVRIR LA BOUTIQUE DE VOS RÊVES-DANS LE QUARTIER DE VOTRE CHOIX NOUS VOUS OFFRONS: -L'EXCLUSIVITÉ DANS UN TERRITOIRE DONNÉ -L'APPUI TECHNIQUE À UNE BONNE GESTION -UN SUPPORT PUBLICITAIRE AU NIVEAU CONTINENT NORD-AMÉRICAIN -VOUS SEREZ PROPRIÉTAIRE DE VOTRE BOUTIQUE -CE N'EST PAS UNE FRANCHISE POUR RENSEIGNEMENTS: CLAIRE BORNE (514) 747-2938 ou 1-800-361-3358 du lundi au vendredi de 8 h à 16 h -BOUTIQUES EXCLUSIVES- BOUTIQUE LÉLIA enrg.1217.bernard ouest.outremont vie d'artiste 4876.boul des sources d.d.o.LES BELLES SOEURS 267.boul laurier centre ultra st-basile-ie-grand ,1V >5;^rinni .i-, PROPOSITIONS tfAFIAIBES HYPOTHEQUES ACCEPTATION en 7 lours, 1ère et }c hvoottieaues Coisse Poe.St-Rene Oouoil, 321-7610._ FINANCEMENT tous oenres, 1ère ?e hypothèque, botonce ae prix de vente, cheques escomptes.M.Oiguere.334-8115._ 2E HYPOTHEQUE TAUX COMPETITIFS INF: CREDIT VIA.Î53J354 OCCASIONS D'AFFAIRES A OUI LA CHANCE?Boutique d'ortisonot-oiiou» et mode, très bien située Vieun-Mofit-reol, potentiel excellent, coprtol requis J25.000 Pour int: M.Gaston Gilbert, 514-625-248».A STZOTIOUE, terroln 60«»2 o vendre, ou bord d'une rivière (Notre-Dame des Rivieres), aqueduc et egouts installes Aubaine H 00 le pi cor.(P267-330S.ACHETEZ un studio développement photos \"1 hre\", équipe d'un mini-lob photo système prin Inte-ressont.Pour Int: 341-4522.ARTISTE peintre sculpteur connu, oge de 82 ans cherche a vendre sa pétrie propriété LE PETIT MONTMARTRE avec toutes ses oeuvres au complet.Possibilité de foire un centre d'Art très rémunérateur.Bien située a Ste-Doro-thee Lovol, 689-W4 BASEBALL Achetons billets de soison non utilises.Iv86.737-2311 ou 342-5480.BOUTIQUE Rock, centre-ville Jo-liette.CP 33, Jollette, J»E 323.CHERCHE robber ou ««posant pour marché don puces pour écoulement boites ollumefeu, 689-0873 opres 18h,_ DtSCOTHfJUE o vendre, 125 places, St-Moarten, Caraïbe.Apres Sh M Goonon 626-2571.DOUBLEZ vos revenus sans Quitter votre emploi, commerce international.467-8672, 641-3404 NETTOYEUR a sec affront service rapide et de haute quotité recherche contrats pour comptoir ou jobber, Marc, 381 1322_ NOUVEAU extroordinoire! corn, merce agréable et foclle, possibilité de taire SlOOO 0 tSOOO'de profits por semolne des lo premiere semaine, capital requis S30.000 et plus.1-514-227-6472 (710) occasions D'AFFAIRES NOUVEAU Copies de parfum.Profits Intéressants pour boutiques < 1-51*1229-33«5, (1-514)438-2684.OCCASION EXTRAORDINAIRE Cie mumnationaie vous offre l'opportunité de devenir directeur, aérant de division Possibilité d'obtenir un revenu onnuel au-deto de S150,000.: capital requis 530,000.avec très bonne protection, dépôt initial J6.000.M.Therrlen, 333-8580.OPPORTUNITE CONCESSION CHARIOTS ELEVATEUR Une des plus or ondes marques de ligne mondiale de chariots elevo-teur ioponols est présentement o io recherche d'ograndir son ré-seou de concessionnaires dam la province du Québec.SI vous étés une compagnie dynamique et agressive, cela peut être r opportunité que vous recher-chez.Pour plus a\"informations, veuille! communiquer un resume de votre entreprise en mentionnant les realisations accomplies o Lo Presse, Réf.2235, Ci».6041, Suce.A, Montreal H3C 3E3._ SECRETARIAT juridique, com-merciol, frottement de textes, tele*, modem, recherche plumitif, Vleu» Montreal, 874-5411.URGENT commerce de bitoux et prêts sur oooe A vendre.Couse deces 523-9874 mur, 658-9570 soir._ VOTRE ORDINATEUR IBM PC est déborde?Transformei-lé en un s/sterne multi-usage, double; la puissance, coupez vos dépendes! Vente, service, location 522-CIAP ASSOCIÉS DEMANDÉS CHERCHE médecin désirant foire fortune dons fabrication appareils bio-medlcol brevetés, 383-7030 INVESTIRAIS lusqu'd S200,&00 Impôts, comptabilité.1-754-4594 OCCASION unique au mandé, besoin ossocie.octlf ou passif avec capital 150,000 ou JIOO.OOO pour projet touristique International.(Beaucoup d'argent).Region 514 sons trois, 1-80O-363-2S01, RECHERCHE personne, temps plein ou partiel, pour devenir associe, et voir aux achats et a i administration dons le domaine dé la construction Intérieure.Posséder sens des affaires Capital requis S40.000 Balance o discuter 287-0195 local 50, tour, soir, fin dé se moi ne FRANCHISES FRANCHISE de bor-lorher dons les Contons dé l'Est o vendre ou échanger contré Immeuble ou boteou.Communiguer o: 514-464-4222 ou CP.367, Beloeil, J3G 4TI FRANCHISE disponible ou Quebec.Personne qui n'o pos peur dé relever des détls, être martre de son temps et le goùi dés affaires 613-233-2818._ FRANCISE dans restauration o vendre.Veuillez envoyer toute correspondance o: La Presse, Ref: 2045, CP.6041, Suce.A.Montréal.H3C 3E3.(TUT SERVICES FINANCIERS C'EST SMPLE C'EST GARANTI L'INTERET EST A 7% FONDS GARANTIS Poor foui proiet viable de S200.0CO a 15,000,000 US.CITYWIDE NEW ENGLAND t-7li-8*8 1121 posie 1)0 FINANCEMENT disponible de SI0.OOO O 55,000,000 oui entreprl-ses en difficulté flnonclere.Achetons surplus d'inventaire ou mar-chandises de liquidation.845-8194 local 201.services specialises EXPERT COMPTABLE \u2022 Service rapide de comptabilité complète \u2014 Toxes des corporations, petites et moyennes entreprises \u2014 Très raisonnable B.P.692, Côte Sf-luc H4V 2Z3 _«2121 «in