La presse, 6 novembre 1986, D. Décoration

[" BBCQRMIDN IA PRESSE, MONTRÉAL.JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 I \\ Continu un décor de théâtre Il en est des grands magasins comme des restaurants, comme des boîtes de nuit, comme des centaines d'autres établissements publics.On les fréquente tellement qu'ils deviennent partie intégrante de notre vie.Ils deviennent notre décor.On visite volontiers un restaurant plutôt qu'un autre parce que l'aménagement nous y plait autant que les grillades.On ira dans un grand magasin à rayons plus souvent que dans un autre parce qu'on s'y retrouve plus facilement.On va affectionner un magasin de meubles parce qu'il a.(bien oui!).de l'atmosphère.C'est comme ça que, depuis l'été dernier, je me suis prise d'amitié pour un des derniers établissements du genre, même s'il n'est pas installé à la porte voisine de chez moi ou de chez vous.Situé au bout de la rue Sherbrooke dans l'est, à proximité de Pointe-aux-Trembles, Fontaine, un des derniers nés des établissements du genre à Montréal, même si son contenu ressemble à celui d'autres établissements, avec son astucieux mélange de meubles modernes européens, américains ou canadiens, ne ressemble à aucun autre.Sûrement à cause de l'esprit d'aventure de son propriétaire, ^^^^ qui a plus d'idées que de temps ¦^^^^ pour les réaliser et faire confiance à une équipe de jeunes canadiens dont les talents se complètent.L'architecte Jean Raymond et le designer Serge Lafrance.Le nouveau magasin Fontaine, c'est au départ, une grande boîte carrée.De l'extérieur, quand on y arrive par Sherbrooke ou que, pour agrémenter le chemin tout en le raccourcissant, on prend la rue Notre-Dame tout le long du fleuve et qu'on remonte jusqu'à Sherbrooke, rien ne laisse deviner ce qui se passe à l'intérieur.C'est bien peint, bien lisse, bien propre et c'est tout.C'est en entrant dans le magasin que la surprise nous attend, lean Raymond et Serge Lafrance nous ont joué des tours.Toute la partie supérieure de la bâtisse, à partir de l'étage jusqu'au toit, n'a pas été recouverte par un plafond mais peinte en bleu aqua foncé.Ceci inclut les tuyaux et les conduits d'électricité, d'air climatisé, etc.Dans les paliers inférieurs, sauf pour un espace réservé aux bureaux privés, tout est à aires ouvertes.On monte, on descend, on s'accoude aux mezzanines, on voit la disposition des meubles du haut des étages, sur les étages mêmes ou même en montant et en descendant les escaliers, larges et faciles.Chez Fontaine, au moment de la visite, une exposition de masques et de poupées remplit le hall d'entrée.Il y aura d'autres expositions si l'on en croit les projets de Claude Fontaine, qui aime autant les «choses», qu'il aime les meubles.D'ailleurs, des choses, il y en a partout dans le magasin.Elles sont bien choisies et elles viennent agrémenter les coins de salles à manger, de chambres à coucher, de salons ou de meubles de bureau.L'atmosphère du magasin: de la vie, de la jeunesse, de la gaieté, ce qui n'exclut pas la sophistication, l'ai le goût d'y retourner.|e m'y sens chez moi.Comme à la maison.ou comme au théâtre.Conception graphique : Jean Bruneau IA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 PhotOS : Pierre McConn Recherche : Michèle Dubreuil collaboration spéciale Chicago.Ressemble aux lampes de bureau d'autrefois.Disponible en fini noir satiné ou chrome.Chez Zone, 4085, rue Saint-Denis.En noir : $80.Chrome : $110.Colibri Tavalo.Collection Sigma.Lampe de lecture à halogène dont l'intensité varie par simple pression de la main sur le dessus de la lampe.Hauteur approximative : 12 pouces.Volt Ere, 281 ouest rue Laurier.$250.La lampe Sintheto, de F.A.Porsche.Une lampe à halogène.Matières employées : aluminium et ABS.Chez Volt Ere, 281 ouest, rue Laurier.$304.Salle de bain moderne, spacieuse.et rosée imaginée par Maronyx.En vous y maquillant, vous verrez peut-être votre image à travers un prisme.trop encourageant.C'est ici que l'éclairage soigné prend toute sa raison d'être.Une bonne lumière pour le maquillage TOUS NOS STORES VERTICAUX SONT OE P QUALITE ET NOUS LES FABRIQUONS PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ! STORES HORIZONTAUX ElMyJCî>^&:CSfi 64' 40\" « 64' 48\" > 64' 72\" « 64\" 72\" .45 14.99 17.99 19.T9 20.N 21.99 31.99 41.99 41.N 90.99 65.99 COUVRE-LITS PIQUES LES PLUS ÊAS PRIX JUMEAU DOUBLE REINE *39 $49 *59 EDREDONS En poty-colon, reversible GRAND FORMAT, le plus bos pni à Montréal JUMEAU OOU8U REINE $39 $49 $59 ENSEMBLE DOUILLETTE STYLE DAKOTA JUMEAU llrm REINE 1145 le».DOUBLE MilIW ROI '199IW DRAPERIES COORDONNÉES '74I'm.ENSEMBLE DE DRAPS FLANELLE 100% coton $1999 *32~ NAPPES EN VINYLE grand choix endos flanelle 52\"x 70\" 60\"rond A99 ch.ENSEMBLE DE DOUILLETTE jumeaux $55 lens.double *65 l'en.reine *70 l'en».roi *99 Ions.serviettes en velours BAIN *7™ MAIN »4\" OÊBARBOUILLETTE M** PANNEAUX EN DENTELLE STYLE FRANÇAIS 50\" 1 95\" \u2022 100% polyester ' la machine .e lovable à It $1999 ENSEMBLE DE DRAPS 50% polyester, 50% coton SIMPLE ^15 DOUBLE $20 REINE '25 $39 ROI MICRO-STORES HORIZONTAUX BLANC ET IVOIRE (EN STOCK) NOUVEAUX BAS PRIX 20 «45 9.99 m .64 14,99 37 .45 14.99 27 .m 24.99 36 .45 19.99 36 .m 29.99 «8 ¦ 45\" 24.99 48 ¦ 64 34.99 n.45 24.99 72 .64 49.99 PORTE-PATIO 78\" 1 84\" 99 99 TOUTES LES AUTRES GRANDEURS EN STOCK 20 .45 n «45 13\" 145\" J4 i43' 76 .4b jri4j- M.4J 34T 145\" 31\"» 41\" 33 «45 35 1 45\" 36 .45 3( 145 40\" ¦ 45\" 44\" 145\" 44 « 45 (4 145 'I 1 M\" n «m H\" 1 M\" JT'iM\" jr«(4\" H\"l(4\" JTiW 30 .64 31 \"1(4 33\" «64 38 .64 31 .64 41) .64 44 1 64 41 1(4 54'«(4 60 1 64 STORES HORIZONTAUX EN BOIS oui plu» b« pn* è Montréal Chon*.oco|ou et boit naturel NOUVEAUX BAS PRIX ITi 45\" 29.99 ll~ t(4 39.99 JTi 45 39.99 JV ¦ 45\" 49.99 4T 14559.99 (Ti 45\" 69.99 TT «45 79.99 TV i(4- 49.99 * 1(4\" 39.99 4T i(4-79.99 (ri(4-99.99 ÏTi(T 119,99 TOUTES LES AUTRES GRANDEURS EN STOCK ir«4j\" jr«45\" »\u2022««\u2022 iriM\" itiM\" ir «m STORES VERTICAUX Nous fabriquons plus de 2000 modèles de stores verticouM pendant que vous attendezl \\ ÎBY*\"?I:wyTljXK*l '-ll-\\i 84\" 199\" TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE M\" «45 TT «45 13\" 145\" 14\" 145\" 24\" 145\" Tt «45 30 1 54\" 11\" ¦ 45\" 33 .45 35 145\" 20 I 64 ÎTiM\" 23\" 1(4\" 24 \"i(4' M «(4 30 .64 Jl'iM\" 33\" >(4\" 35 1(4 34 \"1(4 VERTICAUX EN SOIE BALLONNÉE Dernière nouveauté pour 1987 0 couleurs.Importés Toutes les 1 QQOO jiri)iijeurs_sont disponibles.I WW TRINGLE DE LUXE GARANTIE À VIE TtCAUXl Ô+E STYLE 9AUON é pour 1987 9 couleurs.Importés.Toutes le* grondeurs sont disponibles WV4 75\"« 84\" À portir do 269\" Si on parlait de cosmétiques et de maquillages.Et.en même temps, d'aménagement intérieur.Les deux ont plus de points en commun que vous ne pouvez le soupçonner.Le maquillage est, en fait, un aménagement de traits de crayon et de couleurs que des experts (Elizabeth Arden, Estée Lauder ou Lise Wattier, par exemple) pensent pour les femmes mais que les femmes doivent faire elles-mêmes.À l'aide de bonnes lumières qui se doivent d'être aussi efficaces que celles qu'emploient les dessinateurs professionnels dans l'exercice de leur métier.DAVID JONES collaboration spéciale Supposons pour un moment que vous avez une salle de bain de couleur rose.Pendant que vous y faites votre toilette, l'image que vous renvoient les miroirs sera automatiquement rosée et vous aurez un air éclatant de santé.Mais attention.quand vous sortirez de cette ambiance, la lu miere du jour sera peut-être moins favorable et vous serez peut-être pâle comme une malade.' Par ailleurs, couvrez les mêmes murs de peinture ou de papier peint bleu pâloSbu vert clair et vous aurez (Sir d'une carpe pâmée.De II à se maquiller â outrance* il n'y a qu'un pas que vijus franchirez peut-être.Par bonheur, le juste milieu existe et un grand nombre de compagnies manufacturières y ont pensé.Plus encore, elles ont pris la peine de faire des recherches dans le domaine particulier de la lumière dans les salles de bain ou salles d'eau en général.Et elles ont dresse des listes de directives intéressantes.* 9 ¦ Une lumière unique au-dessus d'un évier ou tin comptoir peut répandre des ombres peu flatteuses, Or-tout sous les yeux et le nez.La lumière devrait venirjfes deux côtés du miroir aessi bien que du dessus.¦ Les miroirs très larges posent un problème.C'esUen les éclairant â l'aide d'une lumière fluorescente qu'on en obtient la plus grandeef ficacité.Ce sont les tubes blancs et doux qui sont les plus efficaces.¦ C'est toujours une bonne idée de faire installer 4in rhéostat qui contrôle la lumière.Pour un maquillage du soir, vous pouvez juger de l'effet fini en baissaoCla lumière que vous aveztt)-ployée â sa pleine capacité pendant le maquillage.\"SZ Cheques personnels acceptés 3200 RUE MASSON 722-3585 Sortie St-Michel sud.coin îot ave ma; l SEUL MAOAIIN, 3200, RUE MASSON, PERSONNE NE VEND MEILLEUR MARCHÉ QU'AU BON M OUVERT Lun.a more.9 h t 5 o IB h Jeudi, vendredi 9 h 1 5 o 71 h Samedi 9 h I 5 a 1 7 h IA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 D 3 i 11 ¦ \u2022 i I M I 1.« I < I , : I ¦ I \u2022 X 1 (' I K I ' ! '.! I I'.i 1 II i i » ?i i > » « i i < i t-i ¦ i » i r t « i i i t i t t t ¦ i i i i 11 I l \u2022 r I r I i I I I I ¦ I i i ¦ ¦ I .\u2022 I \u2022 i I I f I \u2022 i I I ¦ > ¦ i \u2022 i t I I I I I I I i I \u2022 f r \u2022 i I I \u2022 » i « i 1 i f I I I I Made in Montréal ¦ Ce n'est pas pour insulter la loi 101 qu'on se sert d'un titre anglais, mais pour rappeler et adapter l'expression « Made in.» qu'on a si longtemps attribuée à des produits d'ailleurs.Et comme les choses « faites, fabriquées, conçues » à Montréal \u2014 et au Québec \u2014 deviennent de plus en plus nombreuses, il y a une fierté réelle à souligner le fait.Au cours de la journée de mardi, une autre manifestation mettant en vedette des produits impressionnants du design montréalais se tenait à la compagnie Mondbert, qui inaugurait à Laval, de nouveaux locaux.Le pdg de la jeune compagnie fondée en 1978 s'appelle Gaétan Langlois.On s'y spécialise en meubles de salle à manger et en tables de salon.Les meubles présentés, habituellement en stratifié, portent souvent la signature de designers bien connus chez nous, comme Claude Lamarche, Jean-Louis Lortie.On retrouve dans cette page, deux exemples de la production Mondbert.* made in Montréal ».Modèle Orchidée.Table et buffet en stratifié et bois.Disponible en blanc, noir, gris pâle, charbon, beige, amande, vert tendre, mauve ou rouge.Designer : Claude Lamarche, A.D.I.Q.Modèle Iris.Stratifié et métal laqué.En blanc, noir, gris pâle, charbon, beige, amande, vert tendre, mauve ou rouge.Designer : Claude Lamarche.Un nouveau type de vinyle ¦ Une nouveauté dans la décoration intérieure i le vinyle coussiné.Utilisé habituellement comme couvre-sol, on s'en sert de plus en plus pour recouvrir murs et comptoirs.C'est aux Industries Domco, de la rue Côte-de-Liesse, à lachine qu'on crée cette matière souple, résistante, facile d'entretien, qu'on peut employer dans n'importe quelle pièce de la maison et sur toutes les surfaces.A titre d'exemple, un coin de bar, réalisé par les décorateurs de Domco, peut donner une idée de l'emploi du nouveau revêtement.Sept ingrédients essentiels de toute cuisine qui se respecte 3700, rue St-Denis (carré St-Louis) Téi, 845-6792 > CETTE SEMAINE SEULEMENT de RÉDUCTION sur manteaux, ensembles et vestes Et beau choix de robes et robes du soir 2346, chemin Lucerne, Centre Commercial Ville Mont-Royal H3R 2J8 (514) 731-1332 Tous sont offerts à prix alléchants cette semaine.Nous les importons pour vous d'endroits tels l'Italie du Sud et l'Extrême Orient.Ils seront tout aussi appréciés pour les dîners grand chic que pour les p'tits soupers entre amis.Faut voir l'effet qu'ils font avec nos verres, notre vaisselle, nos napperons ou nos serviettes de table! Le solde pour la cuisine Pier 1.Lorsqu'il se terminera, toutes vos armoires seront bien garnies! Un rhondeàdéœuvrir.Montréal: 1108 rue SleCathenne ouest 866-6166\u2022 6720 rue St Hubert 270-3054 Westmount: 4823 rue Sherbrooke ouest 931 9128 Brossant 7205 boul Taschereau 656-9383 St Bruno: Les Promenades St Bruno 461 0525 Laval: 1793 boul StMartin 681-4634 Roaamara: Place Rosemére 437 0160 Pointa-Claira: 183 boul Hymus 695-1042 St-Lèonard: 6839 rue Jean-Talon est 256 5299 Lun mer 9h30 18h00 |eu et ven 9h30 21h00 sam9h3017hC0 D 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 Rideaux et stores offerts dans tous nos magasins En vigueur Jusqu'au 29 novembre 1986 ENTIÈRE SÉLECTION DE RIDEAUX EN MAGASIN Tous les rideaux en magasin, incluant: les dentelles, pleins jour, bouclés, etc.et les panneaux confectionnés.20% Rabais de TISSUS À RECOUVREMENT Choix de velours imprimés et unis, cotons et autres.Ord.8,99$ à 15,99$.Maintenant à 6,29$ m à 11,19$ m Rabais de 30% Accessoires maison STORES VERTICAUX LEVOLOR EfiO/ Rabais de WW /O STORES HORIZONTAUX ET PLISSÉS LEVOLOR Rabais de 45°/e STORES VERTICAUX ET HORIZONTAUX BERGEMONT VALENCE GRATUITE! Rabais de 45°/e Stores en vigueur jusqu'au 26 novembre Les articles ci-dessous sont disponibles aux magasins suivants: Oollard, Greenfield Park et St-Martin Laval.VASTE SÉLECTION DE DOUILLETTES EN MAGASIN.Venez voir notre vaste sélection.Toutes nos douillettes de Percale sont a prix réduit.Rabais de 25% à 50% DRAPS DE PERCALE Tous les draps de percale en magasin sont à prix réduit.Rabais de 20% à 50% NAPPES EN MAGASIN Toutes les nappes, en tissu et en vi-nyle.motifs imprimés ou unis.Grand choix de couleurs, disponible dans plusieurs grandeurs au choix.Rabais de 20% SÉLECTION DE COUSSINS En soie, chintz, velours côtelé, etc.Unis ou imprimes.Ditterentes grandeurs disponibles.Rabais de 20% RIDEAUX DE DOUCHE ET DE FENÊTRE ASSORTIS Dans les marques reconnues telles que Martex.Spirella, Aquarius.Banyo, CGT, et Shelley s design.Vaste choix de couleurs et de modèles.Rabais de 25% SERVIETTES NEW SPLENDOR DE MARTEX À PRIX RÉDUIT Bam.mam, debarbouiiiette Ord.6,99 $ a 20.99 $ pour 4.65 $ a 13.98 $ ch.Rabais de 331/3% COUVRE DUVET EN PERCALE PIPELINE Ainsi que jupes de ut et cache oreillers de la même collection, jupes de lit et cache-oreillers de Chmts.Rabais de 10% Terrebonne 1350.chemin Moody 471-9494 Dollard 3345 Sources Rd.683-4711 Lachine 3100 Notre-Dame 637-1102 Laval 3350 boul St-Martin o.687-8480 Laval 1720 bout, de Laurentides 667-3120 St-Léonard 4490 Jean-Talon est 725-9175 Montréal-Nord 5630 Henn-Bourassa E 327-1113 Greenfield Park Les Galeries Taschereau 672-4372 Le nouveau leader du meuble design.De concert avec des sociétés de renommée internationale, la Maison Corbeil continue de battre la mesure des tendances du design è Montréal.Nous suivons le tempo de vos désirs et accélérons les mouvements esthétiques pour vous permettre de découvrir enfin l'apothéose d'un intérieur à la hauteur de vos aspirations.Maintenant à Laval, classe et distinction.sans tambour ni trompette è la Maison Corbeil.TABLE À MANGER 699$ CHAISE DE CUIR 309$ LAMPE SUSPENDUE 429$ maison corbeil 1215, boul.Crémazie Ouest 382-1443 face au Centre Rockland 5692, rue Jean-Talon Est 254-9951 NOUVEAU MAGASIN 1946, boul.Le Corbusier, Laval 682-3022 Hitler oi est mort T milliardaire ¦BONN (AFP) \u2014 Adolf H if»2 1er est mort milliardaire, af firme l'historien ouest-allemand,, Wulf Schwarzwaeller dans un If t vre intitulé « L'argent d'Hitler »;« qui vient de sortir en RFA.bi L'auteur y explique comment» Hitler, simple chômeur à Vietg* ne avant la Première Guerre-mondiale, était devenu lorsqu'il a mis fin à ses jours, le 30 avril 1945 dans le bunker de la chancellerie à Berlin, l'un des hommes les plus riches d'Europe.Hitler a tout d'abord bénéficie de cadeaux somptueux de richissimes amies, telles que la princesse de Sachsen-Anhalt et Wi- , nifred Wagner, belle-fille du cé-M, lèbre compositeur, qui l'ont j couvert de bijoux et d'objets d'art.Son livre « Mein Kampf », tiré à dix millions d'exemplaires, lui a rapporté à partir de 1933, lorsqu'il est devenu chancelier du 1 Reich, prés de deux millions de marks de l'époque en droits d'auteur, par an.11 a aussi touché des droits importants en tant que copropriétaire de l'organe du parti nazi « Voelkischer/; Beobachter ».wm Hitler, dont le « salaire » an- « nuel en tant que chancelier étaft * de 47200 marks nets, a perçu également 10 p.cent de la vented de ses portaits, soit plusieurs millions de marks.Les timbres à»» son effigie ont aussi été une Importante source de revenus.ML Schwarzwaeller affirme que » l'ancien ministre de l'armement sous le Illéme Reich, Albert,» Speer, a été témoin de la remise \" à ce titre d'un chèque de 30 millions de Reichsmarks à Hitler par le ministre des postes.Environ 100 millions de marks provenant des grandes sociétés industrielles allemandes parvenaient en plus chaque année au Fuehrer pour ses besoins personnels.Enfin, Hitler possédait à la fin de sa vie quelque 10000 tableaux d'art, d'une valeur d'un 1 milliard de marks, ainsi que plusieurs propriétés, dont le fameux « Nid d'aigle » sur l'Obersalz-berg à Berchtesgaden (frontière austro-allemande).J'ai vu le Yéti mm MUNICH.RFA (AFP) -« ™ « )\"ai vu le Yéti de mes pro-ï près yeux», affirme l'alpinisteJJ italien Reinhold Messner, le pre mier homme du monde à avoirï gravi les 14 sommets himalayensjj de plus de 8000 m, dans un arti-* cle accompagné de photogra-ï phies pour le dernier numéro du JJ magazine ouest-allemand Bunic à paraître jeudi.Messner aurait rencontré» «l'abominable homme des nei-J ges» en traversant les hauts pla teaux tibétains le 21 juillet 1986,! non pas dans la neige, mais sur.!', un chemin dans une région bqt-£ sée à 4200 m d'altitude.« C'était par une fin d'après-midi alors que la lumière était encore vive », raconte Messner.« l'ai d'abord vu ce que je croyais tout d'abord être un yak sortir de derrière un arbre, mais ce n'était pas un yak, ni un singe, ni un ours, ni un homme, c'était un être vivant que je n'avais jamais vu auparavant », poursuit-il.Pour Messner, il ne fit alors pas de doute que « cet être vivant était le Yéti, car il ressemblait comme deux gouttes d'eau à toutes les descriptions données de lui par les sherpas tibétains ».Selon Messner, le Yéti, d'une taille d'environ deux mètres, possède deux courtes '< pattes, dénormes pieds, et est recouvert de poils sur tout le ' corps, sauf sur le visage.« |e suis resté paralysé quand je l'ai vu à huit ou dix mètres de- I vant moi en train de me regar- ; der.Il s'est tout d'un coup détourné et s'est enfui », poursuit : l'alpiniste.«Trop ému pour le : photographier », il a cependant réussi à prendre deux clichés de ses gigantesques empreintes de pied de plus de 30 cm de longueur, l'une plus grande dans la boue, l'autre dans la neige, et Ïui sont publiées par l'hebdoma aire.Messner affirme avoir sui i vi ces empreintes sur trois kilo- ; mètres avant de les perdre dans ; un cours d'eau caillouteux.Il ajoute enfin avoir aperçu le ! même jour vers 10 heures du soir à la lisière d'un bois la si- ; Ihouette d'un autre exemplaire '\u2022 du Yéti émettant un sifflement ; strident par les narines et la bouche.¦; I l Un adolescent dénonce son père «trafiquant» de marijuana mm OAKLAND (AFP) \u2014 Un ™ adolescent de 13 ans a dénoncé son père trafiquant de drogue à la police d'Oakland (Californie), ont annoncé les autorités.Quatre jeunes Américains avaient déjà, ces trots derniers mois, dénoncé un de leurs parents qui prenaient des stupéfiants.L'adolescent est le fils de Gai-vin Mikell, 49 ans, mais son pré-non n'a pas été communiqué. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 D 5 La vie rurale traditionnelle dans la vallée du Saint-Laurent,de Jean Provencher Toute la vitalité imaginative de nos ancêtres Mon pays, le Québec, c'est ™ peut-être l'hiver, mais ce n'eet pas le temps d'inaction qu'on imagine.Les Québécois d'aman, de l'antan relativement récent, même celui du temps de la révolution industrielle, bou- JEAN PIERRE BONHOMME_ geaient beaucoup ; ils bougeaient, s'activaient dans et avec la neige, la glace et le grésil selon un rythme de vie relié a un lointain passé et en fonction de notre riche héritage européen.lean Provencher, qui s'est penché sur la vie rurale traditionnelle dans la vallée du Saint-Lâùrcnt, nous rappelle ces faits.Il'nous signale toute la vitalité imaginative des terriens que nous fûmes largement dans ce quatrième et dernier tome.« C'était l'hiver », de sa petite histoire de nos vies saisonnières.Bien des faits, dans ce dernier ouvrage, comme dans les autres, du reste, nous signalent que le Canadien d'autrefois, c'est à dire le Québécois d'aujourd'hui (le Canada était jadis la vallée du Saint-Laurent) avait tendance, comme les hommes des autres peuples, à se socialiser, à partager, à se grouper en villages et en villes.Il ne se résignait pas à avoir l'unique destin du campagnard.Les coutumes anccstrales du partage hivernal des ressources, la gignolée du |our de l'An, la quête de l'Enfant-|ésus qui la précédait de peu ; les fêtes des Rois, des jours gras d'avant carême, des fameuses noces, surtout, indiquent que les citoyens vivaient ou avaient la volonté de vivre comme des membres d'une communauté plus ou moins urbaine, nationale certes, pas comme de tristes solitaires.Il y a, bien sur, ces ennuis des longs hivers qui nourrissent le vice de la paresse ; mais ce n'est pas le travail qui manque aux actifs : les gros travaux de bois, le battage des céréales, le foulage de l'étoffe et la grande bouche- Nomination d'un responsable de la NASA qui a donné le feu vert au lancement tragique de Challenger I WASHINGTON ( AFP ) \u2014 ™ M.Arnold Aldrich, l'un des responsables de la NASA qui avaient donne le feu vert au lancement de Challenger, a été nommé directeur du programme des vols habités ( navettes ) à l'agence spatiale américaine.Sa nomination a été annoncée au cours d'une conférence de presse par l'amiral Richard Truly, numéro deux de l'agence spatiale américaine.M.Richard Kohrs et l'astronaute Robert Crippcn, vétéran de quatre missions de la navette, seront les adjoints de M.Aldrich.Ce dernier avait, le 28 février dernier, donné son approbation au lancement de Challenger en dépit du froid qui avait régné sur le pas de tir du Cap Canaveral la nuit précédant le tir.Ces basses températures avaient contribué à endommager les joints des fusees d'appoint ( boosters ) de la navette, à l'origine de l'explosion.L'enquête qui avait suivi la catastrophe avait toutefois révélé que M.Aldrich n'avait pas eu connaissance de mises en garde de certains ingénieurs du fabricant des boosters.Morton Thio-kol, contre les conséquences potentielles du froid.Arts & meubles chinois P Meubles en bois de rose et en laque ¦ Lampes g Tapis en laine et soie, noués à la main ¦ Porcelaine ¦ Cloisonné ¦ Brodenes en soie ¦ Obietsdart 1826, Sherbrooke Ouest Tél.: 932-3362 Bienvenue aux décorateur* ensembliers.20% de réduction sur toutes les porcelaines sur présentation de cette annonce REID fourrures inc.UN NOM DE CONFIANCE UN CHOIX COMME NULLE PART AILLEURS Une simple visite vous convaincra que vous obtiendrez la meilleure qualité pour le prix chez 1473, rue AMHERST, MONTREAL 522-3181 STATIONNEMENT A L'ARRIÈRE MAISON APPARTENANT AUX MID DEPUIS SA FONDATION 1924 rie, sans compter le « train », la menuiserie, la quincaillerie et le reste.Il ne faut pas oublier que l'hiver est loin de n'être qu'un empêchement.C'est lui qui, avec sa neige qui glisse, aide à transporter le bois de chauffage à l'avcnt et qui pose des ponts sur les rivières.Mais l'intérêt du livre de Provencher c'est de replacer son lec- teur d'aujourd'hui dans le sens «religieux» (qui relie) de son existence humaine.Il n'est en effet pas indifférent, en ces moments où nos gestes collectifs prennent un caractère trivial, coupes de leur sens symbolique, lumineux, de nous rappellcr certains faits fondamentaux.La vie québécoise d'antan et tout son rituel ne sont pas un pensum imposé par des clercs autoritaires.Elle est le résultat de la lente évolution symbolique et rituelle de l'Occident chrétien transmise par l'esprit et les gênes des vigoureux normands que nous sommes.Prenons les Rois.Provencher nous rappelle que ce jour de fin des fêtes est « pré-chrétien ».Chez les juifs, les Grecs et les Romains, on élisait, ce jour-là, un « roi du festin » en guise de dérision pour la royauté.La guignolet.-, cette quête pour les moins nantis, d'avant le |our de l'An, elle aussi, de la même manière, remontrait à l'époque druidique quand les prêtres de la Gaule cueillaient le gui au jour de l'An sur les chênes des forêts sacrées.PRÉSENTE LÀ COLLECTION «HEIRL00MS» d'inspiration XVIIIe siècle Une prestigieuse collection offerte en exclusivité par Fraser.Ce mobilier évoque les créations (Georgian* et (Chippendale* du XVllle siècle.Les meubles sont réalisés en ronce d'acajou, palissandre, ébéne et autres bois réputés.Les motifs, les sculptures, les impressions en filigrane, les piliers délicats qui soutiennent le baldaquin et les panneaux délicatement galbés constituent des attraits additionnels pour cette incomparable collection.Le résultat: des pièces uniques, une attention particulière dans tous les détails.En un mot, une collection qui sera le reflet de vous-même.Venez en découvrir tous les charmes dès aujourd'hui.dans notre salle d'exposition.1 commode 74 x 20'/i x 34'A de haut.1 miroir 33 x 56\" de haut 1 chiffonnier 42 x 20V?x 72V?\" de haut 1 lit à baldaquin format «Queen» 2 tables de chevet 28 x 17 x 30\" de haut 6 pièces 17870$ 1 vaissellier -~ \"' 79 x 17^x91 W 1 table 74 x 48\" qui s'allonge jusqu'à 140\" 1 credence 72 x 24 x 38\" de haut 2 fauteuils droits 26 x 22 x 39\" de haut 6 chaises de 21 x 21'?x 39\" de haut 11 pièces 37145$ 4950, RUE DE LA SAVANE Telephone 342-0050 Du lundi au mercredi: 9h30 à 18h Jeudi et vendredi jusqu'à 21 h \u2014 Samedi jusqu à 17h Allouez 3 mois pour toute commande spéciale non en stock.Renseignez-vous sur: \u2022 notre plan d'échange exclusif \u2022 nos conditions budgétaires e notre service de décoration intérieure \u2022 nos tapis orientaux \u2022 nos services avant et après vente > 0 6 IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 Premier film d'URSS sur la terreur stalinienne m MOSCOU ( AP ) \u2014 Pour la première fois, des ™ Soviétiques peuvent voir un film sur la terreur stalinienne qui était censuré depuis deux ans: « Po-kayaniye » ( Confession ), de Tengiz Abuladze, réalise en Géorgie, République natale de losef Staline.Le film est sorti ce mois-ci à Tbilissi, capitale de Géorgie, et a fait sensation.Il a aussi été montré à un public soigneusement trié à Moscou et à la Société des artistes.Confession raconte l'histoire d'une femme d'un certain Age traduite en justice pour avoir profané la tombe d'un responsable de la police secrète qui avait détruit sa famille quelques années auparavant.Le film ne mentionne jamais Staline, ni le chef du KGB a l'époque.Lavrenti Béria, mais le message est clair : l'URSS n'a ni fait face au stalinisme ni effacé toutes ses traces.« le n'ai jamais vu quelque chose comme cela », déclarait une Moscovite d'Age mûr.« Il est stupéfiant ».Une spectatrice, plus jeune, dit : « terrifiant ».Depuis 18 mois, on assiste A une relative libéralisation des arts en URSS et l'on a pu voir des films et lire des livres étaient interdits depuis des années.Mais aucune de ces oeuvres n'est aussi iconoclaste que Confession.Bien que Krouchtchev ait dénoncé Staline en 1956, que son nom ait été effacé des monuments publics et que sa dépouille mortelle ait été retirée du mausolée Lénine de la Place Rouge, « le Petit Père des Peuples » est toujours vénéré par de nombreux Soviétiques.Confession débute dans une maison de Géorgie où une femme d'un certain Age apprend la mort d'un responsable du Parti, Varlan, oui ressemble à Béria.On voit l'enterrement de Varlan.Puis on retrouve la famille de celui-ci, qui apprend que le corps a été déterré.On découvre que le profanateur de la tombe est la femme du début du film.Traduite en justice, elle se défend en rappelant qu'elle a été victime de Varlan dans son enfance.Varlan a un pince-nez comme en portait Béria.Au cours d'un flash-back, on le voit nouer une amitié avec le père de la petite fille.Cet artiste, est arrété.Sa femme l'attend en vain.De retour au présent, l'héroïne déclare que si clic est libérée, elle déterrera de nouveau Varlan car « l'enterrer, c'est cacher ce qu'il a fait ».Le fils de Varlan essaye de faire envoyer la femme dans un hôpital psychiatrique.Son petit-fils, symbole de la jeunesse soviétique qui connait peu l'ère stalinienne, est horrifié des méfaits de son grand-père.À la fin, le petit-fils se suicide et son père déterre le corps de Varlan et le jette dans un ravin.Puis on apprend que toute l'histoire était une illusion de l'héroïne.La société n'a pas confronté le stalinisme.Prix France-Québec Jean Hameiin1986 Au nom du père et du fils roman ftancine Ouellette La suite palpitante de Au nom du père et du fils qui a consacré Francine Ouellette au rang des meilleurs auteurs du roman historique québécois.EN VENTE PARTOUT 568 pages Deux façons rapides et efficaces de commander vos livres des Editions La Presse: 1.2.En composant le 285-6984 et en donnant votre numéro de carte VISA ou MASTERCARD.Ce service vous est offert du lundi au vendredi de 9 h à 17 h.En nous faisant parvenir le bon de commande ci-joint.OFFRE SPÉCIALE AUX ABONNÉ(E)S DE LA PRESSE: M DE RÉDICTION OÙ*' Bijoux-mode chez BIRKS Des airs en vogue et dynamiques, à des prix abordables.5 rangs de fausses perles en dégradé, imposantes et osées.Portez-les en torsade ou de façon classique.pour donner de l'éclat à n'importe quel vêtement.Tout perles, tons or et argent, noir et ton or ou perles et ton or.Colliers, $55.Bracelet extensible, $30.Boucles d'oreilles assorties, en clip ou pour oreilles percées, $15.Parfaitement BIRKS 4 HON OKCOMMANDK V emffez me (aire |un en» i i .».n.H, .Hc «la- aorrier», .111 |in« rte IfH.Vt, hmiin.plu» I» pnui !r i - cl.- t-l rte r.Mtril.n.s \u2022I* nui- ahonnetel a I.A l'KKNSK Veuillez me *aire parvenir I I exemplaire!») rte -I* Minier» mu pri» de I5.9M chai un.plu» I» |xiur Irai.» rie post* et de manutention Nu rt'ahonnetel.IMPORTANT: .liugnez a relie commande un Menue uu mandat pavahle aui Édition» \\m Proue l.tee Yoti» itome/ e|tal«,lient utilwr votre tarte rte i lertil (onime mode rte paiement.MASTKHCAUDouVISA NO.840 I A retourner aux: Kditiorts La Press*- Ltee 44 ouest.Saint-Antoine Montreal (Quer** I H2Y US NOM.ADKKSSK.VILLK.PHOVINCK.COOK POSTAL.TÉL.TOTAL 11 lu» I \u2022 pour fnu de /-*: i ^ no*Uf4d> Prière ri»- miter que le» «banneset le» remboursement» ne sont pa»arrepte».Table élégante chez BIRKS Lorsqu'il s'agit de style contemporain, les Italiens se distinguent.Spécialement avec des pièces de service en plaqué argent comme celles-ci.agrémentées d'une bordure dorée.Montrés ici: Pelle à tarte, brise-cake et pelle à usages divers.Le couvert à salade et la louche à punch sont également disponibles.$50.chacun.Uniquement chez BIRKS S Les Longines 1000 chez BIRKS L'heure rayonnante de beauté.Ces montres spectaculaires sont de superbes joyaux.à quartz suisse d'une précision améliorée.Étanches à l'eau jusqu'à 100 pieds de profondeur.Bracelets finis main, ton or.Cadran noir ou champagne.Pour lui $795 Pour elle $775 \u2022 Garantie Birks 2 ans \u2022 gravure gratuite \u2022 certificat de remplacement gratuit de 1 pile \u2022 centres de service dans les grandes villes canadiennes \u2022 personnel qualifié Parfàdtement BIRKS & 285-7111 LES ANNONCES CLASSÉES la presse t : m Magie inattendue Épargnez 25% sur bracelets en or 14 carats.Uni ou torsadé?À l'endroit comme à l'envers.c'est du merveilleux en pure réalité! Riche.Classique.Durable même pour la personne dynamique.À prix si léger qu'il défie.les lois de la gravité! A offrir.ou pour votre propre plaisir, jamais ces bracelets ne seront démodés.Porter en solo, ou en multiple.Importés d'Italie.Hâtez-vous, nous ne les tiendrons pas ainsi très longtemps! Ordinairement $900.Pour vous $675.Parfaitement BIRKS & 73 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 D 7 Un médecin accepte une partie des blâmes pour un accouchement qui a mal tourné H QUÉBEC (PC) - « lavais ™ fait au moins 400 accouchements avant celui-là et il n'était jamais rien arrivé de grave, je n'avais aucune raison de croire que ce serait différent, raconte le médecin qui a présidé à la naissance dramatique du petit Thierry.Survenue il y a sept ans, cette naissance a éventuellement donné lieu à des poursuites à l'endroit du médecin.Celui-ci est prêt à accepter une part des responsabilités, mais il affirme qu'il ne prend pas tout le blâme et que beaucoup de questions sont toujours sans réponse sur ce qui a pu causer la lésion au cerveau de l'enfant, lequel souffre de paralysie cérébrale.Même si l'entente hors cours survenue entre sa compagnie d'assurances et les avocats de la famille de la victime, qui s'est vu octroyer une rente à vie de $13 millions, laisse croire qu'il a perdu, il ne le voit pas de cette façon.« Pour moi, ce genre de poursuite est un risque inhérent à la pratique médicale.|e n'ai jamais pris en entier sur mon compte la responsabilité de ce cas particulier.Il y a un las de facteurs qui ont joué lors de cet accouchement ».Environ deux ans après la naissance de Thierry, avant d'expédier le dossier médical de l'enfant aux avocats des parents qui en avaient fait la demande, le médecin a relu le document.« |e voulais tenter de voir pourquoi j'avais pris ces décisions.C'est à ce moment-là qu'un doute a surgi ».Un doute non pas sur la façon dont il avait provoque les contractions chez la mere pour amorcer l'accouchement, mais un doute pernicieux sur une banale question de date.« l'ai vu en relisant le compte rendu de mes gestes, que le seul endroit ou j'avais pu me tromper, c'était sur la date prévue pour l'accouchement ».Une erreur de deux semaines dans les previsions pouvait théoriquement expliquer le « retard » de la mere et l'acharnement qu'on avait dû mettre à provoquer l'accouchement.Une simple échographie aurait du dissiper le doute à ce moment-là, mais il y a sept ans, dans les hôpitaux de la province ce n'était pas une routine comme aujourd'hui.Levolor PRIX GARANTIE SANS SOUCI PAREMENTS DE FENETRES LEVOLOR* Stores horizontaux Riviera Vet micro i Stores plissés » Bois tissé > Stores verticaux SERVICE & DOMICILE GRATUIT erti Store QUALITÉ Lcxjvof Drape y îcxn, LASALLE SAINT-LÉONARD LAVAL SAINT-EUSTACHE DORVAL ILE PERROT 7640, boul.Newman 9310, boul.Lacordaire 1958, boul.Le Corbusier 137, Arthur-Sauvé 2315, boul.Hymus 51, Grand 365-8735 327-6142 688-1850 473-4741 685-1901 453-6040 Rolex chezBIRKS Vedette internationale.la prestigieuse montre Rolex.Pour hommes et pour femmes.Or 18 et et acier.Couronne Twinlock en or.Changement rapide de la date.Étanche jusqu'à 330 pieds.À gauche: chronomètre Date just Oyster Perpetual À droite: Lady Date Oyster Perpetual \u2022 2 ans de garantie \u2022 Gravure gratuite Carré Phillips, Pointe-Claire, Carrefour Laval, Rockland Parfaitement BIRKS 4 RAJEUNISSEZ \u201e CM m POUR LES F Estimator, gratuite jusqu'à 50 milles de | ^éterniserez en taisant affaire avec Lucien Jutras 'AUTOMNE Profitez de rabais substantiels à l'achat d'un vêtement fait sur-mesure ou sélectionné parmi notre ligne Lauges.Notre spécial d'automne s'applique aussi aux réparations et remodelages.Nos services: \u2022 stock complet de peaux \u2022 dessinateur sur place \u2022 remodelage \u2022 réparation \u2022 entreposage \u2022 nettoyage livraison à domicile ou au travail assurance valeur de remplacement facilité de paiement 0g F I I II I I M GEORGES POULOT 4435, rue de la Roche, Montréal, (514) 527-8664 ¦ :« ¦ nous avons les plus bas prix et la main-d'œuvre des plus expertes ¦ Estimateurs possédant une grande expenence a votre service sur simple appel téléphonique Livraison assurée dans les 10 jours ] Nous avons un représentant près de CHEZ VOUS LUCI de rabais Division 89117 Canada Itèe 2475, LE CLAIRE, MONTRÉAL, QUÉBEC H1V 3A6 LAVAL pour Strife* et FibrcvSt Voyez FERNAND DEMEULE 253-2508 g 0 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 (\\) CaplanDuvd SUPER SOLDE ACHETEZ MAINTENANT!!! LES PRIX AUGMENTERONT AVEC LES NOUVEAUX ARRIVAGES $ *1 :1 ROYAL ALBERT Autixn Roms Autum SuntigM BfMtti ol Spnng Oùêm HuyOtm Ltv*ndt> Hom Mmho» flow OW Country Roms P»rklana Rovti Ascol S*rtf» Rose Sprmg B*fl»t îrtnqudrty VU D'Or BMMIM0I BtkJ* Vwt Conwn Eonowrj*1 11S-0C 99M 99 M 12Î OC 135 00 99 50 M 50 99 50 99.50 99 50 9*50 99 50 115.00 99 50 115.00 99.50 99 50 110.00 99 50 1*5.00 145.00 290 00 790 00 235.00 290 00 ««.50 «9.50 «M 50.75 50.75 ?«.94 «2.35 «9.50 41.00 «9.50 4140 ««.95 ««.50 ««.95 «6.50 «S.25 49.25 44.00 4140 74.95 74.95 14J.95 143.95 116.95 143.95 \tim\t\ttnchantmam\t69 50\tCW«« 3925\t\t\trm\tWE DO WOOD\t\tta«»l»a\tPengola\t\u2022540 Gtouc«st*r\t235 00\t116.95\tFaaonaoon\t69.50\t3«.7S\tit\u2014the\t105.00\t44.75\tAmhexsl\t160.00\t75.50\tSpnngtime COALPORT\t\u20225.00 Jasmin*\t235 00\t11695 94.50\tHarmony\t89.50\t24.99\tJennifer\t105.00\t44.75\tApollo\t125 00\t62.00\t\t Lagacy\t165.00\t\tInrngu»\t89.50\t34.99\tJessica\t105.00\t44.75\tApril Flowers\t92.50\t45.95\tCamrn\t1(0.00 MjriDoroogn\t235 00\t116.95\tRnapsody\t\u2022950\t3«.7S\tJul*1\t105 00\t47.50\tAscot\t57540\t2MJM\tCooey\t135.00 M8fOU«4«\t23500\t116.95\tSonata\t\u20229 50\t24.99\tKathleen\t105 00\t4740\tAurora\t140 00\t70.00\tCountrywara\t97.50 \t23540\t116-95\tSophistication ROYAL DOULTOH\t89.50\t39.25\tLac* Point\t160 00\t\u20220.95\tBelle Fleur\t120 00\t5940\tMajestic Coban\t200.00 fV*T>»4\t145 00\t74.95\t\t\t\tusait»\t105 00\t47.50\tBlue Siam\t160 00\t\u2022140\tMartporough\t200 00 Ptfwn ROM\t235.00\t116 95\tAdrwnna\t105.00\t44.7»\tLorram*\t135.00\t«7.95\tCalifornia\t165.00\t8175\tOceanside\t\u20227.50 SaMn\t\t\tAllegro\t105.00\t54.00\tMoussa\t105 00\t44.75\tCampion\t92 50\t«5 95\tRichmond\t160 00 Black Btu».Cnrnsoo\t\t\tAnoanta\t105 00\t5440\tMtcneiie\t105.00\t44.75\tCandlelight White\t70.00\t35.00\tRoyally Wt DOWOOO\t120 00 Turq\t145.00\t7*95\tAngela\t105 00\t44.75\tMystique\t105 00\t5440\tCarfyn\t15500\t79.50\t\t75.00 Si .'«mes\t235 00\t116 95\tAngélique\t135 00\t«7 35\tPavanne\t13500\t\u20227.95\tCascade\t92 50\t45.95\tInspiration White\t ROYAL CROWN DCRBY\t\t\tArcadia\t135 00\t«7.95\tPnnceton\t135.00\t\u20227.95\tCavendish\t15500\t79,50\tM\t150.00 AmoasMdor\t220.00\t11 (.95\tCambndoa\t135 00\t67 95\tOumiei\t105.00\t5440\tCharisma\t97 50\t44.50\tKutani Crane\t165.00 BKitt Mikado\t21000\t105.00\tCanterbury\t135.00\t6745\tRavens wood\t135.00\t\u2022 7.95\tChester\t2*0 00\t121.00\tMalabar\t1*0.00 Bnrtany Oafby Bordât\t220.00\t117 00\tCanton\t26500\t131.95\tRhodes\t135.00\t«7.95\tClouds\t125 00\t«7 JO\tMedici Ok Blue\t1*540 \t290 00\t1*5.00\tCartyte\t290 00\t142.95\tRondelay\t10540\t47.50\tColchester\t150 00\t\u2022 1.00\tMercury\t1*0.00 Qranvilkj\t160.00\t\u2022 140\tCarnation\t105 X\t54 00\tRoyal Gold\t26500\t13145\tColorado\t150 00\t75.00\tMirabelle\t1*5.00 Old imari\t700 00\t356.95\tClarendon\t21000\t104.95\tSarabande\t135 00\t\u20227 95\tCommcia \t2*5.00\t115.00\tMoresque\t15040 Posie\t162.00\t60.95\tConcord Gold\t10500\t5440\tShertmxXie\t160.00\t(140\tCoiumtM Saoe G-ae-Dolphins VVhrte\t37500\t1(9.00\tOsborne\t165.00 R«d Aves\t220 00\t11740\tConcord Platmum\t105.00\t5440\tSonnet\t105 00\t49.75\t\t16500\t63 75\tPalan»\t150 00 T-adiionai Iman\t625.00\t319 95\tDiana\t105 00\t44.7S\tStephanie\t105 00\t47.50\tFlorentine Turq\t245 00\t12440\tPicandy\t9250 ROYAL OOULTOM\t- Vooo» 69 50\t\tEtude\t105.00\t«7.50\tTamara\t105 00\t4740\tGardenia\t1*0 00\t7040\tPink Ganana\t92.50 A*jos\t\t24.99\tFlirtation\t105 00\t«7 50\tTivMtfa! Rose Winchester\t105.00\t5440\tGold Cheisea\t100 00\t5140\tReflection\t97.50 a ¦ ' ]\t69 50\t39.25\tG>s«iw\t10500\t«7-50\t\t26 5 00\t104.95\tCarmel\t\u20225 00\t4«40\tRosedaie\t130 00 Cussiquo\t69.50\t36.75\tGold Lace\t160 00\tSO 95\tYork\t13500\t«7.95\tDamson\t\u20225.00\t4340\tRouen\t150.00 Davotion\t6950\t39 25\tHanow\t210.00\t104.95\tYorkshire Rose\t105.00\t5440\tLvndhurst tvory\t6500\t15.25\tSaturn\t97.60 (140 «740 45.00 99 00 82 50 45.00 \u2022140 59.50 37.50 \u2022 1.00 \u20223 75 70.00 72.95 70 00 72.95 90.00 «3 75 75-00 45.95 «.50 4(50 \u2022445 75.64 ««.50 M HUTSCHENREUTHER TAVOiA B'A-NCA 50% ÉPARGNEZ 50% SUR UNE SÉLECTION DE SUPERBES VASES HUTSCHENREUTHER ÉCONOMISEZ 40% Scala White Scala Seta Scala D'Oro Scala Alcazar Maxims Chloé Tavola Kyoto Tavola Calypso ÉCONOMISEZ 50% Comtesse White Comtesse Marie Hélène Tavola White Scala Azur Blue Onion Chloe Jeunesse Chloe Burgundy ÉCONOMISEZ 00% Scala Nera Scala Lahore Tavola Circulus Arzberg Madira Arzberg Alba Arzberg Duchess THE ^màsmœ COLLECTION by CHROMOLIT Une des marques les plus réputées pour les couverts d'acier inoxydable offerte à 50% de réduction Prix de détail suggéré pour couvert de 5 pièces.60$ PRIX SPÉCIAL 30$ CRISTAL VILLEROY & BOCH ÉCONOMISEZ plusieurs modèles MOSEL ÉCONOMISEZ Le roi des verres, les verres des rois KOSTA BODA ÉCONOMISEZ modèles qui ne sont plus fabriqués ORREFORS SWEDEN ÉCONOMISEZ 50% VICTORIA-RHAPSODY Helena, Eric CRISTAL CRISTAL STUART ÉCONOMISEZ 40% le choix et la beauté CRISTAL ZWEISEL ÉCONOMISEZ CRISTAL NACHTMAN ÉCONOMISEZ (Succursale du ch.de la Côte-des-Neiges seulement) SPELLBINDER SHENANDOAH GARDEN PATIENCE EMPRESS RANDOLPH PARIS DEVOTION TROY EVERMORE ET BIEN D'AUTRES ÉCONOMISEZ Depuis plus d'un demi-siècle, Chromolit offre des couverts.Chromolit manufacture maintenant ses produits au Canada et offre, pour un temps limité, tous les modèles de la série Renaissance à prix réduits.L'artisanat traditionnel se combine avec les plus récentes techniques de travail au laser, afin de produire des pièces de qualité irréprochable, alliant beauté, du-rabiiité et résistance.^0 CAFÉ DU SOIR PLUM PARTNERS ORCHARD RINGLET ETERNAL JUUE BLUSH YESTERDAY SUMMER RORY DREAMS BLACK TANGO KILKEE ET D'AUTRES ÉCONOMISEZ :ôte-des-Neiges) ail Cavendish) DANS LE PACIFIQUE \u2022 Le plus long voyage du pape m CITÉ DU VATICAN (AFP) \u2014 Une rencontre avec les aborigènes australiens, une cérémonie de bienvenue maorie en Nouvelle-Zélande, une ordination sacerdotale au Bangladesh et une messe à Singapour figurent au programme -publié mercredi - du plus long des 32 voyages de lean Paul II.qui le conduira pendant 14 jours aux antipodes.Le pape quittera Rome mardi 18 novembre à Ibh45 GMT et arrivera à Dacca, capitale du Bangladesh, le lendemain à 8h locales.Au Bangladesh, il célébrera une messe en plein air, rencontrera le président de la République, les chefs religieux et les évèques du pays.Il quittera Dacca jeudi 20 novembre à 8h30 locales pour se rendre a Singapour, où il ne restera que cinq heures, de 14hl5 à 19h 15 locales, le temps d'une messe et d'une visite au president à la State House.Le vendredi 2\\ sera consacre par le chef de l'Église catholique aux iles Fidji: messe en plein air.rencontre avec les autorités, et un discours adresse aux evéques de la Conférence episcopate du Pacifique.I Le lendemain, lean Paul II est attendu en Nouvelle-Zélande ou il restera du samedi 22 à 14b locales jusqu'au lundi 24 a la même heure.Il visitera Auckland, la capitale Wellington, et Christchurch dans File du sud: trois messes en plein air, une célébration oecuménique, des rencontres avec le premier ministre, avec le leader de l'opposition et avec les autorités civiles et religieuses du pays sont \"prévues.Le souverain pontife se rendra ensuite en Australie pour une visite pastorale d'une semainer il y arrivera lundi 24 novembre a I5hl5 locales et en repartira pour regagner Rome le lundi'ler décembre, avec une escale de 10 heures aux iles Seychelles.En Australie, le pape célébrera huit messes en plein air.dont deux dimanche le 50.Il sera reçu par le premier ministre ainsi que par toutes les autorites du pays, visitera Canberra.Brisbane.Sydney.Hobart.Melbourne.Darwin ainsi qu'Alice Springs, dans le coeur de l'Australie, aux pieds des monts McDonnel, en pleine /one tropicale.\u2022\u2022\u2022et en 88, une autre tournée aux USA, .dans le sud et l'ouest j ¦WASHINGTON (AFT) \u2014 Le pape lean-PauMI visitera huit villes du sud-et de l'ouest des États-Unis entre les 10 et 18 septembre 1988, selon les détails du projet de tournée papale publiés mercredi à la conférence nationale des évèqu-es américains.Ce voyage dans un pays qui compte plus de 50 millions de catholiques (entre 20 et 25p.cent de la population) fera suite à la précédente tournée de lean Paul ^11 dans les villes du Nord ci Middle-West en 1979.; Le programme pour 1988 prévoit de nouveau la célébration de grandes messes en plein air.une rencontre avlc des membres de la communauté juive à Miami et une célébration en commun avfcc des représentants d'autres religions à Columbia (Caroline du Sud).S Au cours des derniers mois, souligne-t-on, le Vafl-can a reaffirmé son autorité sur l'Église nord-américaine - suscitant des remous daQs les milieux catholiques - en prenant des mesures contre deux de ses représentants non-conformistes: le théologien Charles Curran a perdu sa chaire de professeur^ l'Université Catholique, et l'archevêque de Seattle Mgr Raymond Hunthausen a au céder une partie de ses pouvoirs à son éveque auxiliaire.La tournée 1988 doit emmener successivement |can-Paul II a Miami (Floride).Columbia (Caroline du Sud), ba Nouvelle Orléans (Louisiane), San Antonio (Texa^J, Phoenix (Arizona), Los Angeles, Monterey et San Francisco (Californie).2. LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 \u2022 D 9 Un royaume magique, des géants et des nains: un cinéaste tchécoslovaque tourne au Québec mm Conçu par un architecte ¦¦ français, le béton olympique accueille ces jours-ci un cinéaste tchèque oui tourne sur un scénario du Montréalais David Sigmund.dans une production de Rock Demers.PU ut d« la Prene Canadienne Ce cinéaste est Vojta |asnv et , le film, que Demers ( producteur -de La Guerre des tuques et d'Opération Beurre de Pinottes ) compte sortir à l'été de 1987, s'intitule The Great Land of Small.Il s'agit d'un royaume magique, peuplé de géants et de \u2022nains.Dans une scène tenant de .l'incantation, des dizaines d'entre eux, vêtus de couleurs vives, tendent la main vers Slimo ( de l'anglais slimy, visqueux ), une : créature ronde et couverte de pustules, qui se balance au bout d'un filin d'acier.Puis lasny.le regard jovial derrière ses lunettes à monture noire, grimpe a l'échafaudage menant sur le toit du Vélodrome.Sur cette pente blanche et 'fisse, dont la perspective futuriste a attiré l'oeil de Rock Demers, se dresse le trône royal, surmonté d'un arc en forme d'oméga.xr Issu de l'école de Prague, com-\u2022 me deux autres exilés du cinéma tchèque, Milos Forman et Ivan Passer, Vojta lasny enseigne aujourd'hui à l'université Columbia de New York.The Great Land of Small est son premier tournage en Amérique du Nord.Entre-temps, après avoir quitté son pays il y a 15 ans, |asny a travaille en Europe de l'Ouest, adaptant entre autres La Grimace.d'Heinrich Boell, avec Hanna Schygulla qu'il a aussi dirigée au théâtre.« Cette histoire de merveilleux, explique-t-il, est celle du rite initiatique de deux enfants de New York, en vacances au Québec chez leurs grands-parents ( Gilles Pelletier et Françoise Gratton ).» Forêt enchantée Leur aventure commence dans une forêt qui se révèle enchantée ( scènes tournées ces dernières semaines dans les Cantons de l'Est ).Le plateau s'est installé notamment à Valcourt, Waterloo, Saint-Félix-de-King-sey.Ulverton, Iron Hill et au mont Orford.C'est également une histoire où les incrédules ratent tout car seuls ceux qui ont foi et confiance peuvent communiquer avec Fritz, un personnage de petite taille invisible aux incrédules.Il faut aussi vaincre sa répugnance car l'une des étapes du rite est d'être avalé par le gluant Slimo, ce qui confère l'immortalité dans le pays magique.Le chien Munch fréquente aussi ce royaume enchanté.Tout grimé et couvert de poils, son interprète Ken Roberts raconte qu'il est transformable : sur ses pattes arrière, il se prend pour un homme et se sent supérieur aux autres chiens : « Mais pour courir, ça va bien mieux à quatre pattes.» Roberts, un Américain établi à Montréal, joue également Flanagan, le méchant du film.André Mclançon, le réalisateur qui signe Bach et Bottine, est acteur dans ce nouveau Conte pour tous de Roch Demers.Il est le gardien du royaume, un géant hirsute mais bienveillant.FJELLO^BARBA j 10354, boul.SAINT-LAURENT 387-7002 Pour décorer une entrée BANC EN MARBRE MARBRKS: hi.am; - noir bri i.\\ - travertin I W Où la différence s'appelle élégance BALLY Adelaide 175$ Offert en noir, taupe et blanc.Grand choix de pointures.Sacs à main assortis - 140$.m 767 rue St.Catherine 0.?1125 rue St.Catherine 0.\u2022 1 Westmount Square \u2022 Place Bonaveniure \u2022 Mail Cavendl$ti Carrefour lavai \u2022 Gentre fairview.Pte.Claire \u2022 Les Promenades St.Bruno Des figurants sur le plateau du parc olympique devant le trône sur le toit du Vélodrome.V MComber 440 B0U ttMNSONWlMOUSTMCNIWM TU MS 1167 (WW 9«30 I ïn.» .lu IflÛLI» ?1\"00 SHt 9»00 nnQO D 10 IA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 spécial \t\t¦ 1 ! ^ Kelvin cr #o#*\t\t \t\t-J LAVEUSE 2 vitesses 2 cycles Filtre à charpie SECHEUSE Cycles pour tissus infroissables, tricots, tissus délicats, plus chronomètre et duvetage Séchage à fort débit d'air \" «SPÉCIAL» Mobilier de chambre complet 6 pièces Fini chêne Quantité limitée Payez et emportez Des marques réputées telles que: Fame \u2022 Villageois \u2022 Elran \u2022 Kelvinator \u2022 Inglis \u2022 Sanyo \u2022 Toshiba \u2022 Laurier et Braemore SERVICE ET QUALITÉ GARANTIS 1 ill Ni\t\tr\t\t\tL Î ¦\tr/j)JJ'irr\t\t \t¦ i f\t\tVil h\t\t\t\tf ( \"v ' 1 .A m\t 877, boul.Labelle, Chomedey, Laval H7T 111 ,0 1000 pi au nord du bout St-Martin| "]