La presse, 20 novembre 1986, E. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles La fréquence 95.1 FM: deux candidats se désistent Le délai imposé par la ville de Montréal à la construction d'une tour sur le Mont Royal crée de l'incertitude Presse Canadienne Deux entrepreneurs souhaitant exploiter la fréquence FM(95.I mégahertz) viennent de retirer leur candidature, évoquant l'incertitude due au délai imposé par la ville de Montréal à la construction d'une nouvelle tour de transmission sur le Mont Royal.René Ferron et Gilles Longpré demandent aussi au CRTC de reporter l'attribution de la licence afin que la future radio puisse fonctionner dans les meilleures conditions possible, « car c'est la dernière fréquence de qualité disponible à Montreal ».Le CRTC ouvrira lundi des audiences publiques au cours des quelles une dizaine de candidats vont briguer cette fréquence et quelques autres.« Le nouveau gouvernement (administration Doré), a affirmé cette semaine M.Ferron, s'oppose farouchement à une nouvelle tour et veut procéder à des études avant de permettre l'expansion de la tour actuelle.» Selon M.Ferron (par ailleurs producteur de Caméra 86 pour Télévision Quatrc-Saisons), « cette fréquence est trop importante pour être allouée dans les conditions problématiques actuelles ».MM.Ferron et Longpré envisageaient un format de musique classique pour leur radio FM.L'antenne actuelle appartient à Radio-Canada, qui occupe le terrain en vertu d'un bail consenti par la ville ; la société d'État loue à son tour son installation à d'autres diffuseurs.Les essais La télévision pour rire et pour pleurer JEAN BASILS La logique nous dit que la télévision est un écran sur lequel on voit des images.Cette idée, si répandue, est fausse.La télévision est un «média» et comme tel a été, est et sera l'objet d'études approfondies et incessantes.Cela donne-t-il un résultat?Il ne semble pas.Plus je lis des livres sur lif télévision, moins je vois que la télévision change.Neil Postman est américain et spécialiste en communication.Il vient de publier Se distraire et en piour/r\"1.Se distraire grâce à la télévision, bien sûr.Ft en mourir! Le titre est un peu excessif, en tout cas provocateur.C'est que les propos de Neil Postman sont teintés de pessimisme concernant la valeur de la télévision américaine.Comme Dallas et autres conserves font désormais le tour du monde, il parle en fait de toutes les télévisions dans le secteur occidental du pauvre monde médiatisé.La thèse que présente Neil Postman n'est pas vraiment nouvelle.Tout, tout est spectacle à la télévision.Rien, rien n'est sérieux.«Quoi que nous montre la télévision, écrit-il, ce doit être pour notre plaisir et notre divertissement.» Alors rions quand des images atroces nous montrent la famine en Afrique.Rions quand un avion s'écrase.Rions quand des terroristes exécutent des otages.Rions.Rions.Rions.Rions même quand Miss Météo nous annonce pour la septième journée consécutive un ciel gris et la mort dans l'âme.Neil Postman dit que le fameux, l'illusoire «village global » de McLuhan.la fameuse «terre câblée» qui nous relie les uns aux autres de Tom-bouctou a Tananarive, sont des inventions théoriques.Laissée a elle-même et malgré les cris vertueux de ceux qui la contrôlent, la télévision est devenue une école de futilité, ce qui n'est rien quand on parle de choses futiles, ce qui est ennuyeux quand on parle de choses graves.Neil Postman croit que la télévision devrait avoir un rôle éducatif car, sans éducation permanente, nous courons au désastre.Mais cela même est-il possible ?Il donne, sur ce sujet, un exemple lumineux : Sesame Street, l'émission « éducative » par excellence, aux valeurs morales parfaites.Or, selon Fauteur, cette émission dont le but officiel est d'apprendre à lire et à compter aux enfants en âge de le faire, leur enseigne peut-être que « un et un font deux » mais tout cela n'est qu'une illusion.De fait.Sesame Street n'est qu'un prétexte doré pour les parents qui flanquent Paulo et Titinc devant le poste et vaquent, enfin libérés de cette tâche, à d'autres choses.Mais pourquoi après tout, la télévision, dont le but est de nous apprendre que les vrais hommes boivent telle bière et que les vraies femmes ont un petit secret sous le bras, s'intéresserait-elle aux petites âmes, ou aux grandes?Enfin, à quoi que ce soit sinon elle-même?LA TÉLÉVISION À L'ENVERS ¦ Au moins Philippe Balland et Danièlc Messager jouent le jeu avec amusement et fausse candeur.L'envers du déco/'2' nous fait pénétrer dans les coulisses de la télévision française.Alors, si vpus êtes « câblés » (pardon pour l'outrage), il vous sera possible de mieux apprécier dans leurs détails intimes le Grand Échiquier ou Apostrophes, entre autres émission» qui nous parviennent d'outrc-Atlantique.Au moins, les auteurs ne font pas mystère de la vérité banale qu'est la télévision.Pour faire carrière sur l'écran, une émission doit avoir du succès et même le plus grand succès possible.Les auteurs ne font pas mystère non plus que la publicité est d'un poids considérable quand il s'agit de programmer une saison.Enfin et surtout, les auteurs avouent sans se cacher qu'il faut une tête (et pas forcément une cervelle) pour réussir a la télévision.Cela vaut pour n'importe quel animateur d'un « show » de publicité et cela vaut pour un président de la Répulique UN PEU DE THÉORIE ¦ Penser les médias1?de Armand et Michèle Maftelart ne cache pas non plus que le ressort intime de la télévision est le plaisir qu'elle procure au spectateur.L'ouvrage est certainement savant, naïf aussi à sa façon puisque l'on s'y demande pourquoi les intellectuels ont boudé la télévision ?Ne serait-ce pas le contraire?La partie pour moi là plus intéressante de cet ouvrage, plutôt illisible pour le non-spccialiste en communication que je suis, est celle où les autres montrent comment la télévision est un élément clé de l'internationalisation des économies et des cultures.Pour le reste, j'avoue que je me suis perdu.Quant au « temps subjectif » et le « con-eu et le vécu », tant pis.Ah ! les auteurs font partie de « non-idéologues » pour se ranger parmi les pragmatiques.Cela rassure.Les trois Dames, Tamino, Papageno et la nacelle des trois Jeunes garçons qui amènera les deux hommes vers Pamina.LA FLÛTE ENCHANTÉE Un grand spectacle et de belles voix CLAUDE CINCRAS Toutes les descriptions de Die Zauberflote (« La Flûte enchantée ») se recoupent en une même formule.Nous assistons â une « cérémonie d'initiation maçonnique sous forme de conte fantastique » et, même si leur imagination les entraine parfois assez loin, le metteur en scene Frank Corsaro et son scénographe Maurice Sendak, concepteurs de la production qui vient de prendre l'affiche a l'Opéra de Montréal, se maintiennent toujours dans\"ce contexte.Corsaro situe l'action â l'époque même de Mozart et de la lutte que l'impératrice Marie-Thérèse, représentée par la Reine de la nuit, mena contre la Franc-maçonnerie, société secrète â laquelle appartenaient Mozart et son librettiste Schikaneder (qui fut aussi le premier Papageno).Les interprètes, en costumes fin XVIIIe siècle, circulent parmi des toiles mobiles qui modifient constamment la physionomie du spectacle et soulignent la double appartenance du sujet : les symboles égyptiens, associés â la tradition maçonnique, sont traités en bandes dessinées, tout simplement.Humains et animaux La production est une location du Houston Grand Opera.Corsaro et son associé sont venus y « installer » la distribution recrutée par l'Opéra de Montréal.Certains interprèles ont déjà paru dans différentes productions de la Flûte.Ainsi, Mikael Melbye, baryton danois, a chanté Papageno à Hambourg et Edimbourg et l'a enregistré récemment, et sa longue fréquentration du rôle est évidente a chaque instant.Son naturel est prodigieux.Pour d'autres interprètes, c'est un premier contact avec l'oeuvre.Mais, déjà, tous sont bien entrés dans leur personnage.À cet égard, le spectacle était, mardi soir, déjà bien rodé.\u2022 DIE ZAUBERFLOTE ¦ (\u2022 La Flute enchantée \u2022).opera en deux actes, livret de Emanuel Schikaneder, musique de Wolfgang Amadeus Mozart, K 620 (1791) Production : Opera de Montreal.Salle Wilfrid-Pelle-tier de la Place des Arts Premiere mardi soir Autres representations.samedi, ainsi que les 27 et 29 novembre.3, 6 et 8 décembre 20 h.DISTRIBUTION Pamina fille de la Reine de la nuit Costanza Cuccaro soprano Tamino prince égyptien, amoureux de Pamina : Patrick Power, tenor Papageno, oiseleur au service de la Reine la nuit Mikael Melbye.baryton Astrafiammante.la Reine de la nuit : Sharon Christ-m3n.soprano Sarastro, grand-pretre : Don Carrard.basse Monostatos, serviteur de Sarastro : Bernard Fitch, tenor L Orateur du Temple : Phillip Ens.basse Papagena Mane-Danielle Parent, soprano Les trois Dames : Maureen Browne, soprano, Lyse Cue rin, soprano, et Marie Laferriere, mezzo-soprano Les trois Jeunes garçons : Adrienne Savoie, soprano.Francois Matteau-Baumier.soprano et Simon Labelle alto Trois Esclaves : Richard Labbe.tenor.Jean-Louis Sans- Cartier, tenor, et Creg Atkinson, basse Deux Prêtres : Robert MacLaren.tenor, et Phillip Ens basse Deux Hommes d armes : Erik Oland.tenor, et Phillip Ens, basse \u2022 Decors et costumes : Maurice Sendak Eclairages .Neil Peter Jampolis Mise en scene : Frank Corsaro.assiste de Christopher Mattaliano Choeur de I Opera de Montreal (preparation chorale Brian Lawl et Orchestre Symphomque de Montreal Direction musicale : Raffi Armenian La scene, peuplée d'humains de toute espèce et même d'animaux (soyez sûrs d'arriver avant le dragon ! !), offre d'ailleurs, au milieu dès eclairs et du tonnerre, de la fumée et des fleurs, un vif contraste en même temps qu'un parfait équilibre entre le mystique et le naïf, le sérieux et le comique, le divin et le populaire.Les trouvailles sont nombreuses.Ainsi, la complicité de Papageno avec la salle : si vos fauteuils sont dans les premières rangées du parterre, attendez-vous a faire partie du spectacle, a un moment donné ! Les interprètes Tous les chanteurs étaient remarquablement en voix mardi soir.Le principal sujet d'étonnement est, pour moi, Costanza Cuccaro : peu impressionnnanle en Gilda de Rigo-lettoeh I984.elle fuit maintenant une Pamina habitée, à la voix toujours belle et égale.|e parlerai ensuite de révélation en ce qui concerne les trois Dames : absolument brillantes de voix et de jeu, principalement Maureen Browne, très épanouie depuis quelques mois.Même constatation chez Phillip Fus, Orateur très digne de voix et de geste.Ces deux chanteurs ont une importante carrière devant eux.I En Tamino \u2014 dont la flûte magique, lire enchantée, délivrera Pamina \u2014 Patrick Power révèle un vrai ténor mozartien et son jeu est à la lois noble, simple et efficace, l'ai parle plus haut de Mikael Melbye comme acteur.Vocalement, il est aussi remarquable que dans son enregistrement du rôle.L'extraordinaire talent comique de Bernard I itch nous est familier, mais Marie-Danielle Parent, Papagena apparaissant d'abord sous l'ecorce très épaisse d'une bonne femme à balai, se surpasse.Quel talent ! Sharon Christman, éblouissante Reine de la nuit, traverse sans problème \u2014 sauf dans les quatre contre-fa piqués \u2014 l'air d'invectives « Der Iloile Radie ».Ennemi de la Reine, Sarastro est aussi son contraire au plan vocal : au colorature suraigu de la megere.Mozart oppose une noble et grande voix de basse qui est ici celle de Don Garrard, très digne et encore capable, à 57 ans.de « descendre » jusqu'au fa dièse.Les trois leunes garçons (en fait.Adrienne Savoie et deux adolescents) ont des voix ravissantes.Le choeur est très solide.L'orchestre est excellent comme accompagnateur, bien que.comme interprète mozartien, on le voudrait encore plus raffine et présent.Un week-end de jazz à Montréal ALAIN BRUNET eullaburalion spéeiale (11 SE DISTRAIRE A EN MOURIR par Neil Postman, 218 pages.editions Flammarion.(2) L ENVERS Dl' DECOR par Philippe Balland et Daniale Messager, 294 pages, editions Balland.*\u2022 t\" (3) PENSER LES MEDIAS par Armand et Michèle Mattelart, 2M pages, editions La Découverte.ontreal n'a peut-être pas encore l'air d'une vraie capitale de jazz toute l'année durant, reste que l'augmentation substantielle des concerts internationaux cet automne traduit un esprit nettement plus enthousiate que par les années précédentes.Voilà donc un week-end chargé, avec le World Saxophone Quartet et le Caria Bley Sextet.Le World Sax D'abord le plus beau quatuor de saxophones du jazz actuel.De l'improvisation libre au jazz le plus enraciné, la musique du World Saxophone Quartet témoigne d'une grande maturité, d'une musicalité sans pareille.Son dernier album est dédié au grand Duke Ellington, et vient tout juste de franchir les lignes canadiennes (étiquette None such digital 9 79157-1).Aux États-Unis, ce disque s'est déjà vendu à plus de 40 000 exemplaires, ce qui est rare pour une formation d'avant-garde.L'équipage est tout à fait excitant.David Murray au ténor et à la clarinette basse, très très fort musicien, canon du saxophone moderne ; il nous en a mis plein la vue l'été dernier avec le Clarinet Summit et son propre quatuor.Secundo, lulius Hemphill ne donne pas sa place à l'alto ainsi qu'au soprano.Un des maîtres de l'alto, une des figures majeures du nouveau jazz, jouant les mêmes instruments qu'Hemphill, Oliver Lake sort parfois du jazz hyper-moderne pour se plonger Le World Saxophone Quartet et le Caria Bley Sextet Le World Saxophone Quartet: David Murray, Julius Hemphill, Oliver Lake et Hamlet Bluiett.dans le reggae-funk.Puis Hamie-t Bluiett tient les basses et les hautes fréquences, car il expire sans problèmes dans sa flûte et son sax bariton.Virtuoses pour la plupart, ces ventistes afro-américains font respirer le World Saxophone Quartet depuis une dizaine d'années.Il s'ajùt d'ailleurs d'une seconde visitèypour ces formidables souffleurs.Superbe équilibre entre le plus enraciné des jazz et les extrapolations atonales typiques de la musique free.Produit par le Festival de jazz et la petite maison Traek'nart, on doit s'attendre à un très bel événement à la St.lames United Church, vendredi soir.\\ Caria Bley Le lendemain, le Festival nous présente Caria Bley au Spectrum.Bien connue des amateurs montréalais, la muppett du jazz a bien change ; sa coiffure-vadrouille lui donne toujours un air déluré.Reste que les neurones qui supportent la crinière semblent nettement moins tordus.En d'autres termes, la folie symphonique qui teintait ses compositions n'est plus.Depuis l'album Heavy Heart, la dame a gagné en sobriété et en orthodoxie.« |e m'excuse auprès des fans qui suivent ma musique depuis longtemps.Mais il fallait que ce changement s'opère ; je voulais apprendre correctement mon métier, faire du travail propre », m'explique Caria Bley au bout du fil.À l'écouter, on a l'impression que tout ce qui l'a mise sur la scène du jazz international était une erreur de jeunesse, sinon une approche futile.Et paradoxalement, elle demande le pardon aux fans pour s'être assagie ! Les steppettes sur scène, les écarts de tonalité, les tornades de vents humoristiques, le jazz savamment déconstruit, tout ça est bel et bien terminé.On constate donc chez elle un glissement progressif vers une musique mainstream qui a perdu beaucoup de son piquant.Nighl-GIo, son dernier album, laisse effectivement beaucoup de place aux solos et aux tracés mélodiques de la basse, celle de son vieux complice Steve Swallow.Reste que l'arôme qui s'en dégage se confond parfois à un jazz quelque peu inodore, même si très bien livré par ses interprètes.Certains climats y sont tout de même fort appréciables.Le reste du personnel ?Le percussionniste et ex-Montréalais Don Alias, le batteur \u2022 Victor Lewis, l'oboiste VYèyne Krantz, le pianiste Larry Willis seront au rendez-vous. VOUS INVITE À PARTICIPER AU PRIX DU PUBLIC du LIVRE du il et à obtenir un laissez-passer pour une ENTRÉE GRATUITE ; LE JEUDI 20 OU LE VENDREDI 21 NOVEMBRE Pour la quatrième année d'affilée, c'est à vous, public, qu'il appartient de désigner le livre québécois le plus populaire ; de l'année 1986.: Faites votre choix dès maintenant sur le bulletin de vote au 3 bas de cette annonce.Vous n'aurez ensuite qu'à apporter < ce bulletin aux guichets de vente de la Place Bonaventure, les 20 et 21 novembre pendant les heures d'ouverture du Salon.Il vous sera échangé contre un laissez-passer gratuit, valable uniquement pour l'une ou l'autre de ces dates.Faites votre choix dans la liste ci-dessous, établie d'après les renseignements donnés par les libraires suivants: Bertrand, Champigny, Demarc, Ducharme, Flammarion, Hermès, Lemèac, Le Parchemin, Les Bouquinistes, Renaud-Bray.LE TITRE PRIMÉ SERA DÉVOILÉ LE LUNDI 24 NOVEMBRE, À 17 H, SUR LA SCÈNE CENTRALE DU SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL ET L'AUTEUR SE VERRA REMETTRE UNE BOURSE DE 1000$ DE LA PRESSE Titre 1.Acceptation globale 2.Le Dictionnaire thématique visuel 3.Une histora américaine 4.Comment taire l'amour avec un nègre sans se fatiguer 5.Pop Com 6.Attendez que je me rappelle 7.Le huitième jour 8.Le Sorcier 9.Loft Story 10.Se lancer en affaires Auteur(e) François Benoît Philippe Chauveau Jean-Claude Corbeil Jacques Godbout Dany Lafferriére Louise Leblanc René Lévesque Antonine Maillet Francine Ouellette Édition* Boréal Québec/Amérique Seuil VLB Éditeur Quinze Québec/Amérique Lemèac La Presse Jean-Robert Sansfaçon Quinze Les publications du Québec THEATRE ARLEQUIN 1004 est.Ste Catherine uetbo Guichets ouverts des midi [7tvi Commandes tel.avec carte de W\\ credit 288-4261 de 11h a 18h berri Comptoir TICKETR0N BULLETIN DE VOTE PRIX DU PUBLIC du Salon du livre de Montreal 1986 en collaboration avec LA PRESSE mon choix est:q Ce bulletin de vote pourra être échangé aux guichets de vente des billets de la Place Bonaventure contre un laissez-passer gratuit pour le Salon du livre de Montréal les: 20 novembre, de 17 h à 22 h 21 novembre, de 11 h à 22 h (numéro) \u2022 Le bulletin devra être complète avant l'échange aux guichets.\u2022 Taxe payable par le Salon du livre.\u2022 Un coupon par personne.\u2022 Aucun lac-similè ne sera accepté.Salon du livre de Montréal Du 20 au 25 novembre 1986 \u2022 Place Bonaventure I* lihfln .i ¦ Outtflurekjeudi20novtmlirrà IThOO \u2022 htrmcturt ktiuudi25 nriwrnbrr 120h00 \u2022te* la ruHifctfiiiuft 4r Faites-vous plaisir.Lisez SUR LA SCÈNE CENTRALE DEMAIN.11 h à I4h Enregistrement de trois émissions Lt Plaisir Û9 lire, animées par Ghila Sroka, diffusées par le groupe Vidéotron.15h COMME UN GRAND UVRE OUVERT Gérard-Marie Boivin rencontre Antonine Maillet, Marie Cardinal, André Goosse.I6h Remise des prix des concours littéraires organisés par La Presse/la CECM/le Salon du livre de Montréal.20h ÉCRIVAINS SUR PAROLE Jean Royer rencontre Jacques Godbout et Gerald Godin.Les services de la garderie de l'orga- Adultes: 2/50$ nisme communautaire la Joujouthèque Étudiants/Age d'or : 1,50 $ vous sont offerts à raison de 2$/l'heune Enfants de moins par enfant.de 12 ans: 1,00$ Radio-Canada premier avec un reportage du Point sur la Chine Grand prix au lie concours des émissions d'information de la Communauté des télévisions francophones CTF, et de journalistes de presse écrite.Pour la première fois cette année, parce que sa participation à la CTF est récente, Télé-Métropole avait soumis des émissions.Radio-Québec avait également présenté des programmes.Ce n'est pas la première fois qu'un reportage de Radio-Canada est primé par la CTF.L'an dernier, après plusieurs années de candidature, Radio-Canada avait vu deux de ses émissions classées premières par le jury.LA PRESSE avait recommandé à ses lecteurs de voir l'excellent reportage sur la Chine présenté au Point.L'équipe a sillonné le pays et a pu visiter des coins qui jusque là étaient inaccessibles aux journalistes étrangers.Il en est sorti une oeuvre vibrante, montrant une Chine tournée vers le modernisme.Le réalisateur Daniel Gourd fait partie de l'équipe du Point.Quant à Jean-François Lépine, il a quitté la Chine et est maintenant correspondant à Paris.¦ Le reportage sur la Chine diffusé à l'émission Le Point le 10 septembre dernier a remporté le grand prix, catégorie information internationale, au Ile concours des émissions d'information de la Communauté des télévisions francophones.Ce reportage était signé du journaliste jean-François Lépine et du réalisateur Daniel Gourd.Les grands prix en information nationale et en documentaire sont allés respectivement à un re- Eortage du réseau TF1 sur Klaus arbie et à une émission de la Télévision suisse romande sur l'accueil et l'intégration des étrangers en Suisse.Le jury de 19 personnes a siégé à Montréal au cours des trois derniers jours et était présidé par le directeur de l'information a Radio-Canada, M.Pierre O'Neil.Il était composé de représentants des télévisions membres de la wmm, de )oe Ortt 29 octobre au 6 décembre Avec Jean Deschènes Béatrice Picard Michel Dumont et Jean-Louis Paris Mise On s( ('/je Lorrains Pintal l Ht |iti \u2022.lin I \u2022< >i| ^ DUCEPPE ill iiill.ilMii.itii in.i\\ci Cjn*ISI28 ^ Theatre Port Royal Pl*e des Arts ,\u201e,'.'.-~ * :.V .ï .!'.VOTRE SOIRÉE DE TELEVISION CHOIX DE LOUISE COUSINEAU 18:30 (D \u2014 Téléservice Parmi les invités, Sébastien laprisot, auteur de La Passion des femmes.20:00 OfflID- «Le retour de l'étalon noir» La suite de Black Stallion: l'histoire de la passion d'un petit garçon pour un beau cheval, qui a été enlevé par des Arabes.22:25 O Œ) 09 \u2014 Le Point Si vous suivez l'excellent reportage sur nos écoles secondaires qui a commencé lundi, vous ne voudrez pas manquer l'épisode de ce soir qui porte sur les raisons qui incitent le quart des jeunes à abandonner l'école avant d'obtenir leur diplôme.HORAIRE REVISE 12:00 ru \u2014 Conférence féderole-provlnclole 15:00 O \u2014 All my Children 16:30 O \u2014 Three's Company 17:00 O \u2014 Carte d'identité 23:15 O \u2014 Cinéma Le petit garçon et son étalon noir.\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 O\tConference léderalepr\tovinciale (17H30)\t\tLes Grands Ftos: \"Le Retour de l'étalon noir\".\t\t\t\tUTéttjotml\tLe Point (22h2t) (S\tThe News (Ith)\tCBS News\tHollywood Squares\tSpecial Presentation: \"Fresno\" (dernière).\t\tKnots Landing\t\tKay O'Brien\t ®\tNBC Nightly News\tM A S H.\tWheel ot Fortune\tThe Cosby Show\tFamily Ties\tCheers\tNight Court\tFast Copy\t O\tFirst Ministers' Conference (17h30)\t\t\t\tSpecial Presentaticffl\"Fresno''(rJeffliére).\t\tGrowsiisCo.\tThe National News\tThe Journal (22h25) O\tLe Monde (1th)\tHeure juste\tCosby\tAtfred Hitchcock\tArnold et Wilty\tConteste\t\tAdLJb\t Ot\tLe Monde (1Sh)\tHeure juste\tCosby\tAlfred Hitchcock\tArnold et Willy\tConteste\t\tAdUb\t o\tNewsine(!Sh)\tEntertainment Tonight\tThe Campbells\tThe Cosby Show\tFamily Très\tCheers\tNight Court\tNight Heat\t œ\tnono riews iontgm\tnew riewryweo mnt\tThe New Dating Qame\tNFL Football Speciar.Los Angeles va San Diego.\t\t\t\t\t œ\tConference fédérale provinciale (17h30)\t\t\tLes Grands Films: \"Le Retour del' étalon neuf.\t\t\t\tLe Téféjournel\tLi Point (22h26) CD\tLi Belle V»\tPunkie\tArnold et Willy\tClair de lune\t\tContexte\t\tAdUb\t ANDRÉ MELANÇON Rétrospective Peter Gabriel _ 1976 1986 S5SS5 .ÎSmSOUIIM' FORUM* FORUM * *FORUM*FORUM* *FORUM*FORUM* *FORUM Le viffsge de Na that se.Nathalie Simard, l'une des rares millionnaires du disque québécois (c'est fait depuis 1984), lançait, hier matin, son troisième album de la collection le village de Nathalie.L'événement avait lieu dans une garderie de Métro-Richelieu qui a obtenu la distribution exclusive des disques de cette collection.Plus de 50 000 exemplaires de deux premiers albums ont déjà été vendus et ça continue de plus belle.Âgée de 17 ans, la jeune chanteuse, qu'on voit ici avec un enfant de la garderie, remporte beaucoup de succès avec une émission de télévision à son image le village de Nathalie et se retrouve en bonne place pour obtenir un trophée Mérite lors du gala Mè-trostar qui sera présenté dimanche, photo p.-h.talbot, la presse live FORUM DE MONTREAL 14 DEC 2 0 H CÏEUXETSEM! iFER SUR TERRE.mm mm ¦t » «M»3SS MIN l&CHAMPLAIN ST[ CATMfRiNE PAPINEAU S24 I6S5 ODEON -LAVAL Dès SIMSB1H i67 520l jJeJll^^ * sr ifoitano moucrjaatm 3?sooi AUSSJ 2*fillTl m m N'y m COMPtTrjON OFF KICLLI FESTIVAL DES FILMS OU MONDE MONTREAL 86 SELECTION OFFICIELLE FESTIVAL DE QUÉBEC RUBANS D'ARGENT Il FESTIVAL INTERNATIONAL OU FILM TAORMINA MEILLEUR FILM MEILLEUR SCENARIO MEILLEUR CDITF'JR PRIX DAVID Dl DONATELLO ROME MEILLEUR FILM MEILLEUR REALISATEUR MEILLEUR PRODUCT FUR MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN MEILLEUR SCENARIO MEILLEUR COITEUR billets 23.50$ en vente aux guichets du forum et à tous les comptoirs ticketron.(+ FRAIS DE SERVICE) RUM*FORUM* *FORUM*FORUM* * FORUM* FORUM *: *FORUM*F «Une comédie destinée au grand public.qui rigolera.- _S U LA PRESSE_ \"Pour une rare fois le cinema nous offre un éventail intéressant de rôles féminins, c est bon.» F.N.JOURNAL 0E MTL «Un Monicelli au casting impressionnant-Marcel Jean.LE DEVOIR -Noiret face a la plus forte des femmes: LIV ULLMANN» FRANCE SOIR * «Une comédie > tendre et féroce» LE FIGARO «Monicelli a fait l'un de ses films les plus séduisants.» m * Cl fit I Mlflllfl a* | fn «Pourvu que ce soit une «Tille.LIV ULLMANN \u2022 CATHERINE DENEUVE \u2022 PHILIPPE NOIRET \u2022 BERNARD BLIER un fikti : MARIO MONICELLI Dès demain ! ST DENIS STE CATHERINE 2887115 12.15-2.30-4.45-7.00-9.15.à y Dans quelques jours, le Musée du Québec mettra un point final à l'exposition des tableaux impressionnistes et post-impressionnistes des maîtres français.Devant le succès phénoménal remporté par cette exposition, il nous a semblé normal que ce point final soit plutôt un point d'exclamation.Aux dizaines de milliers ^| de visiteurs, venus du ^ Québec, du Canada et d'ailleurs, nous disons tout simplement merci.A tous ceux qui n'ont pu se procurer un billet, nous rappelons que c'est dans l'intérêt des visiteurs que nous avons limité le nombre de personnes par heure.^ Matisse, Gauguin, Picasso, Cézanne, Monet, Renoir et Van Gogh n'oublieront jamais Québec.Cette exposition a été réalisée grace à la coopération du ministère.delaCuliurcdeL'U.R.S.S.,le \u2022 musée Pouchkine de Moscou, le musée de riirmitage de Lenin* grad, le ministère des Affaires extérieures du Canada, le ministère des Mations internationales du Québec ei le ministère des Affaires culturelles du Québec.Le Musée du Quebec est subven-nnnnc par le ministère des Affaire, culturelles du Québec.Om pankipé à cet événement a litre de commanditaires: LA LAURENT!ENNE, MUTUELLE D'ASSURANCE LA BANQUE D'ÉPARGNE LAVALIN ESSO LE SOLEIL VILLE DE QUÉBEC I Musée du Québec «M Un doux délire J1AN BBAUMOVER ¦ Qu'on me permette un doux délire au lendemain du spectacle de Marie-Claire Séguin.Un délire sans retenue, sans pudeur provoqué par une femme qui elle aussi, a joué sans retenue sur toutes les gammes d'un bien grand talent.En entendant Marie-Claire chanter Montréal Mauve, Les Beaux moments, We are Stardust, des extraits d'opérettes, de comédies musicales, en l'écoutant se moquer d'elle-même, de sa période granola, de son retour à la terre et sur terre, j'ai pensé à ses sept années d'absence des grandes scenes.Comment a-t-on ignoré si facilement une si belle présence pendant si longtemps ?C'est honteux et scandaleux d'avoir relégué Marie-Claire Séguin aux petites boites de chez nous.Cette artiste n'appartient pas aux grandes salles du Québec, elle pourrait facilement trouver place sur les grandes scènes du monde.sans retenue.Son numéro style Broadway prouve une versatilité que je ne lui connaissait pas.Les blues ne passent plus dans la porte, un tout autre genre de musique, nous permet de sonder l'âme, le soul d'une femme qui sait décidément tout faire entre quatre musiciens.Et l'essentiel de Marie-Claire Séguin abrille tout son spectacle.C'est une couleur, une poésie oui transpire de son dernier album Minuit et quart.Magnifique disque à réentendre, magnifique rivière d'émotions et de poésie.Montréal Mauve, que je préfère, Coeur atout, un tendre rock qui va vendre beaucoup, Les beaux moments, un hommage à Chopin qu'il faudrait bien faire sur scène.Et pourtant, ça ne réagissait pas beaucoup au Club Soda.Comme si ce cabaret était devenu lieu d'indifférence depuis un certain temps.Même pas pleine cette salle.Qui attend-on pour réveiller la musique québécoise ?Que cherche-t-on ?C'est si facile d'écouter Marie-Claire et bien d'autres qui annoncent le renouveau. Quoi faire aujourd'hui Pour cette chronique veuillez adresser vos lettres comme suit: ¦ Ouoi faire aujourd'hui» LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 20 NOVEMBRE 1986 E 5 MAISONS DE LA CULTURE Marie-Uguay, 6 052.boulevard Monk (872-2044) : film « Zelig » de Woody Allen, le 20 novembre, à 19 h.Notrc-Dame-de-Grâco, 3 755, rue Bo-trel (872-2157) : film d'animation, « L'art de raconter », avec Louise Beaudet.de la Cinémathèque comme animatrice, le 20 novembre, à 19 h 30.On doit se procurer des billets gratuits aux maisons de la culture ou aux succursales de la Banque d'Épargne des quartiers qu'elles desservent.DIVERS_ ¦ La Bibliothèque municipale de Saint-Léonard tient une vente de livres les 20 novembre, de 13 h 15, à 21 h 15; 21 novembre, de 13 h 15, à 17 h 30; 22 novembre, de 10 h 15 à 16 h 15; 23 novembre, de 13 h 15 à 16 h 45.C'est au 8 420, boulevard Lacordaire.Renseignements : 321-7635, poste 447.¦ « La Ballade du dimanche ¦ organise diverses excursions le dimamche.à 9 h.Renseignements : 521-9789.¦ La Coop Olier, 772 est.rue Rachel (525-1829).invite le public à un souper communautaire (souer-gourmet économique), le 20 novembre, à 18 h.Réservations, 525-1829.¦ Le Département d'anglais de l'université Concordia présente un lecture de textes de August Kleinzahler, poète, le 20 novembre, à 20 h 30, au local 937 du pavillon Hall, 1 455 ouest, boulevard de Maisonneuve.¦ Une exposition d'art floral, de peinturas et dessins est présentée dans la salle Rousseau du Jardin Botanique de Montréal, 4 101, est rue Sherbrooke, jusqu'au 30 novembre.Entrée : gens de l'âge d'or, 1,50 $; autres, 3 S.CONFÉRENCES_ ¦ Le Collège Montmorency, 475, boulevard de l'Avenir (porte no 2), à Laval présente une conférence de Mme Monique Poirier sur les relations parents-enfants, ainsi qu'une conférence de M.Pierre-Yvon Lavoie, sur l'achat d'une chaîne stéréo, le 20 novembre, à 19h30.Coût: 8$ dans chaque cas.Renseignements : 667-3714.¦ Le Musée des beaux-arts de Montréal présente une conférence de Mme Esther Dagan intitulée « African Art and Masks », le 20 novembre, à 18 h 30.à l'auditorium du Musée.1 379 ouest, rue Sherbrooke.Prix d'entrée : membres de J.A.M.M., 3 S; étudiants, personnes de 65 ans et plus, amis du Musée, 4 S; autres, 5 $.Renseignements : 286-7184.¦ La Fondation culturelle troisième âge Jean-de-Brébeuf, présente une conférence en histoire de l'art, de Mme Monique Weinmann sur « Le nouveau réalisme », le 20 novembre, à 14 h, au pavillon Lallemand du collège Brébeuf.5 625, rue Deceiies.Renseignements complémentaires : 342-1624 ou 342-1320, poste 304.¦ L'Université de Montréal présente une conference de M.Marcel Jean, critique de cinéma au journal Le Devoir, intitulée « Les pastiches des films de genre, High Anxiety, de Mel Brooks » le 20 novembre, à 19 h 30, au Complexe Guy-Favreau, 200 ouest, boulevard Dorchester.¦ Le Centre de la pensée moderne de Montréal présente une conférence de M.Jean Bédard, psychologue sur la relation d'entraide, à l'intention parcicu-lière des professeurs, parents et personnel hospitalier, le 20 novembre, à 20 h.au 3 818, boulevard Saint-Laurent.Entrée libre.Renseignements : 849-8749.RÉUNIONS_ ¦ L'Association canadienne des entreprises familiales tient un séminaire sur le thème « Deux gènréation sous un même toit », le 20 novembre, de 15 h 30 à 18 h 30, à l hôtel Ritz-Carlton.Renseignements : 615-871-1706.¦ La Société des calligraphes, association ayant pour but de promouvoir la belle écriture en tant qu'art, tient une réunion le 20 novembre, à 19 h 30, à la bibliothèque Fraser-Hickson.4 855.avenue Kensington.Entrée gratuite.Renseignements : 735-7154.¦ L'équipe Pause Jeunesse du CLSC Longueuil-Est.388, rue Lamarre, à Lon-gueuil, invite les parents d'adolescents et d'adolescentes à une rencontre d'échange et d'information sur la sexualité à l'adolescence, le 25 no- vembre, à 19 h.Inscriptions avant le 21 novembre : 463-2850, poste 217.¦ « Vidéo International » invite le public au lancement de « Toucher l'espoir ».un vidéo de 28,5 minutes montrant l'expérience vécue par des Québécois qui ont travaillé dans un centre d'accueil au Nicaragua, le 20 novembre, à 14 h, au 4 550, rue Garnier.Renseignements : Suzie Beaulieu.521-0502.¦ JASS Inc., un organisme sans but lucratif, organise dans le cadro de ses ateliers-rencontres pour personnes seules (des deux sexes) qui veulent se faire des amis les jeudis, à 20 h, une rencontre amicale, au Vieux-Munich, à l angle de la rue Sainte-Catherine et du boulevard Dorchester.Renseignements complémentaires : 388-8727.¦ L'Association des locataires de Ville-ray tient des séances d'information sur le thème « Demande de reprise de possession (éviction) », le 20 novembre, à 14 h 30.ainsi que le 26 novembre, à 19 h 30.au 326.rue Gounod.Renseignements : 270-6703.¦ Le mouvement « Désir Amour », organisme sans but lucratif s'adressant aux jeunes de 14 ans et plus désireux de rencontrer d'autres jeunes et vivre une soirée de partage, organise des réunions tous les jeudis, à 20 h, au 1 228, rue Green, à Longueuil (sous-sol de l'église Notre-Dame-de-la-Garde).C'est gratuit.SANTÉ_ ¦ L'Institut de recheche en santé et en sécurité du travail présente une conférence-midi sur le thème « Maux de dos chez les travailleurs : diagnostic et traitement », le 20 novembre, de 12 h 30 à 13 h 30.au 505 ouest, boulevard de Maisonneuve.salle 1 201.Entrée libre.Renseignements : 288-1551.¦ C-SAM, organisme voué à la lutte au SIDA tient un café-rencontre sur le thème de l'alimentation saine, le 20 novembre, à 19 h, au 1 212, rue Saint-Hubert.ACTIVITÉS PHYSIQUES ¦ Le Centre Immaculée-Conception, 4 265.rue Papineau, offre un programme de ski alpin pour enfants.Une soirée d'information se tient le 19 novembre, à 19 h, au Salon des Gouverneurs du Centre.On peut obtenir la brochure « Le P'tit skieur » en tèlèohonant au 621-1563.¦ Le Centre d'activité physique du collège Marie-Victorin, 7 000, rue Marie-Victorin (à l3 limite est de Montréal-Nord), offre des tests d'évaluation physique par ordinateur, du lundi au jeudi, de 17 h à 21 h.Renseignements complémentaires : 328-3828.¦ Le Centre d'activité physique du collège Marie-Victorin, 7 000.rue Marie-Victorin (à la limite est de Montréal-Nord) offre un cours de natation et de sécurité aquatique (programme de la Croix-Rouge), au cours de la session des fêtes.Renseignements ; 328-3828.¦ Dans le cadre de son programme de perfectionnement pour l'intervenant en activité physique, le Département d'éducation physique de l'Université de Montréal offre les 22 et 23 novembre, un stage portant sur la gymnastique aquatique pré et post-natale.Renseignements : 343-6256.¦ Le Collège d Ahuntsic, 825: rue Émi-le-Journault, offre des cours de natation pour entants et adultes, de divers niveaux, ainsi que des pendes de bain libre, les lundis, mercredis et vendredis, de 20 h à 21 h 30 et le dimanche, de 14 h à 16 h (durant le congé du -14 décembre au 11 janvier).Renseignements : 389-5921.le jour; 389|-5§30.en soirée et en week-end.Il offre également des cours de plongée sous-mari-ne (389-1293).DÉVELOPPEMENT PERSONNEL '\u2022 ; ¦ La Commission des écoles catholiques de Montréal, en collaboration avec Emploi et Immigration Canada, offre des cours gratuits en formation préparatoire à l'emploi, à l'intention prioritaire des immigrants et des jeunes de 18 a 30 ans.Durée : 20 semaines.Renseignements ; Centre Champagnat, 849-4792.poste 235.¦ Concertation-Femmes.12137, avenue Bois-de-Boulogne (336-3733).offre un atelier de graphologie animé par Mme Rolland Lamarre, grapho-analys-te, le 20 novembre, à 13 h.Entrée libre.Prière de réserver sa place.SPECTACLES CINEMA Astre (1): «Le déclin de l'empire américain»; 19 h 10, 21 h 15.Astre (2): «Soulman»: 19 h, 21 h.Astre (3): «Top Gun»; 19 h 10, 21 h 10.Astre (4): «Mal par le mal»; 21 h.«Sacré bordel»; 19 h 15.Bem (1); «Bach et Bottine»; 12 h 15,14 h 30,16 h 45,19 h, 21 h 15.Berri (2); «Thérèse»; 13 h 30,15 h 30,17 h 30,19 h 30, 21 h 30.Berri (3): «Coeur circuit»; 12 h 30, 14 h 45.17 h, 19 h 15.21 h 30.Berri (4): «Inspecteur Lavardin»; 12 h 45,15 h, 17 h 15.19 h 30, 21 h 45.Berri (5): «Complexe kangourou»; 13 h 15,15 h 15, 17 h 15,19 h 15, 21 h 15.Bijou: «Chalet des plaisirs»; 12 h 05, 14 h 55, 17 h 45, 20 h 35.«Stimulations pour voyeur»; 13 h 35,16 h 25,19 h 15.22 h 05.Bonaventure (1): «Something Wild»; 12 h 45.14 h 50,16 h 55,19 h, 21 h 10.Bonaventure (2): i Nobody's fool»; 12 h 55,15 h, 17 h 05,19 h 10, 21 h 20.Brassard (1): «Le déclin de l'empire américain»; 19 h 30, 21 h 30 Brassard (2): «Soulman»; 19 h.21 h.Brassard (3): 'Antarctica- : 19 h 05, 21 h 20.Capitol: «La mouche»; 13 h, 15 h 05,17 h 10,19 h 15.21 h 20.Carrefour Laval (1):