La presse, 11 décembre 1986, G. Le monde

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 11 DÉCEMBRE 1986 Le chef de la CIA affirme qu'il ignorait tout du lien Iran-contras Témoignant sous serment, William Casey a refusé de répondre à certaines questions AlPAP.VI'l cl Hcuut photo upi William Casey témoignant devant la commission du Congres.WASHINGTON Déposant sous serment devant une commission du Congres, le chef de la CIA, William Casey, a maintenu hier qu'il n'avait aueune connaissance directe du détournement vers les contras des benefices des ventes d'armes a l'Iran.Le New York Times écrivait au même moment que M.Casey avait découvert un mois avant le secretarial a la lustice que les profits de ces ventes d'armes secretes étaient dirigés vers les rebelles nicaraguayens.Selon un membre de la commission, le démocrate dus Yatron.M.Casey a affirme hier n'avoir pas ete au courant du détournement des fonds au profit des contras; avant d'en être informé a la fin novembre par le secretaire a la lustice Edwin Meese.Celte déposition «a suscite plus de questions que nous n'avons eu de réponses » et « nous avons encore un long chemin a parcourir ».a declare le démocrate Dante Fas-cell, president de la Commission des Affaires étrangères de la Chambre, qui a estime « prématuré » d'accorder une immunité judiciaire au\\ principaux protagonistes de l'affaire pour obtenir leur témoignage.A l'issue des cinq heures et demie de témoignage de M.Casey, le reprcseniant démocrate Stephen Solar* étonnait tout le monde en affirmant, devant les cameras de television, qu'il était convaincu du fait que le président Ronald Reagan lui-même savait que ces profits étaient détournes vers les contras.Entre-temps, le nombre de témoins invoquant le 5e Amendement dans cette affaire atteignait cinq, Robert Dutton.un adjoint du général a la retraite Richard Secord.ayant refusé de répondre aux questions de la Commission sénatoriale des Renseignements sous prétexte que cela pouvait l'incriminer.La longue déposition du chef de la CIA.au cours de laquelle il a d'ailleurs refusé de repondre a certaines questions, a mis en lumière « de sérieuses erreurs de jugement » dans le scandale de l'Irangate de la part de hauts responsables des Services de renseignement américains, a dit un membre de la commission.Exposant devant la presse les « mauvaises nouvelles >\u2022 émanant de la deposition a huis clos de M.Casey, le représentant républicain William Broomfield a ajoute qu'une « restructuration majeure » de la CIA pourrait être nécessaire.La bonne nouvelle, a ajoute M.Broomfield.est que « rien de ce que ( M.Casey ) a eu à dire n'indique que le president était au courant ou aurait du être au courant d'un quelconque mêlait » Le démocrate Stephen Solar; devait toutefois dresser un tableau different.À l'issue de trois jours de témoignages, dont deux audiences télévisées, les premieres dans le cadre des enquêtes en cours, il s'est declare « convaincu » que M.Ronald Reagan était au courant du transfert vers les contras des bénéfices tires des ventes d'armes à l'Iran.Ses propos étaient aussitôt qualifies de « franchement scandaleux » par un de ses collègues, le républicain Mike de Wine.Selon M.Solarz, la deposition de M.Casev a ajoute « une dimension nouvelle et significative a l'ensemble de l'affaire ».M.Casey était la cinquième personnalité en trois jours appelée a témoigner sous serment devant la commission, après le secretaire d'Etat George Shultz.l'ancien conseiller présidentiel pour la sécurité nationale Robert Mef arlane.son successeur le vice-amiral |ohn Polndexter, et le lieutenant-colonel Oliver North.Ces deux derniers ont refusé de repon dre aux questions en invoquant le 5e Amendement.M.Dante lascell a declare que quand tous les elements seront relies, l'affaire apparaîtra « extraordinaire ».Il a précisé que « quelques personnalités supplémentaires » avaient émergé de la déposition de M.Casey, mais il s'est refuse a préciser leur identité ou leur nationalité.Les tentatives américaines pour « restaurer la confiance » MP.tlPI.Rvnn, Le secretaire d'Etat George Shultz a quitte Londres pour Bruxelles, hier, après avoir entrepris dans la capitale britannique, avec deux autres hauts représentants de l'administration Reagan, ce qu'il a lui même appelé « un travail de restauration de la confiance » entre les Etats-Unis et l'Europe.Selon des sources diplomatiques, l'exercice vise avant tout a rassurer des partenaires inquiets devant la perspective d'un affaiblissement de l'Executif a Washington, a la suite de l'affaire des fournitures d'armes a l'Iran.Il s'agit, par la même occasion, de réaffirmer la determination du gouvernement américain dans la lutte contre le terrorisme international et de tenter de mettre un terme aux inquietudes retrospectives des européens en matière de desarmement, après le sommet americano-sovietique de Reykjavik.Les trois représentants américains ayant defile a Londres depuis lundi sont le secretaire a la Defense Caspar Weinberger (qui était la semaine dernière a Paris) M.Shultz et l'Attorney General (ministre de la lustice), M.Edwin Meese Un autre responsable, le secrétaire d'Etat-adjoint pour le Moyen-Orient, Richard Murphy, s'est entretenu a Londres avec des hauts-fonctionnaires du foreign Office, a révèle hier le ministère britannique, Parrallelemcnt, MM.Murphy et Shultz ont participe a une réunion a Londres en presence de huit ambassa deurs américains en poste au Proche-orient et en Afrique du nord, a indique l'ambassade des Etats-Unis à Londres.Arrive dans la nuit de lundi a mardi à Londres.M.Shultz s'est entretenu mardi avec le secretaire au foreign Office, Sir Geoffrey Howe.Il a assiste le même jour à un déjeuner de travail consacre a Berlin, aux cotes du chef de la diplomatie britannique et des ministres des affaires étrangères ouest-allemand.M.flans Dietrich Genscher.et français, M.|can Bernard Raimond.« l'ai un travail a accomplir pour restaurer la confiance et c'est ce que je vais essayer de faire au cours de ce voyage ».avait confie M.Shultz a un groupe de journalistes américains dans l'avion l'emmenant au Royaume-Uni.Dans une conférence de presse a Londres, mardi soir.M.Meese a de son côté précise qu'il avait pour mission « d'exposer ce qu'étaient les plans du president (Reagan) et quels sont ses plans pour l'avenir», dans l'affaire avec l'Iran.Les fusils se sont tus aux Philippines Pour la première fois depuis 1969 \\U>.Reuler.Vl'l.AP WANIlll Des dizaines de milliers de personnes ont défilé, hier, dans les rues de plusieurs villes des Philippines, pour saluer l'entrée en vigueur du cessez-le-feu conclu entre le gouvernement et les rebelles communistes.A Davao (ile de Mindanao), une manifestation a été marquee par la mort d'un homme, tué lorsque des membres présumés d'un groupe anti-communiste local, le Alsa-Masa.ont ouvert le feu sur la foule.L'incident, qui a également fait six blesses, a eu lieu trois heures après l'entrée en vigueur du cessez-le-feu.De son côte, le général Fidel Ramos, chef des forces armées, a exprime son soutien totul à ce cessez-le-feu, déclarant à Manille qu'il avait demandé à tous les '< dirigeants et troupes sur le ter rain de se conformer a l'esprit et a la lettre » de l'accord A Bacolod (ile de Negros.centre), plusieurs dizaines de milliers de personnes \u2014 de 50 000 à plus de 100 000 selon les sources \u2014 ont défilé dans le calme autour de quatre dirigeants de la guérilla sans armes et sous des banderoles symbolisant l'unité de tous les groupes politiques de l'Ile.D'autres manifestations de moindre importance ont également eu lieu à Manille, où quelques centaines de personnes ont participé à une marche de la paix devant la cathédrale, et a Ca-gayan de Oro (ile de Mindanao).Legazpi (Luzon, sud) et Baguio inord).Ces jeunes Arabes du camp de réfugies de Bureij lancent des pierres aux soldats, lors de la septième journée de violence anti-israélienne dans les territoires occupes.ph0t° \"euter Israël accusé de «terrorisme officiel» La Jordanie affirme que l'État juif s'attaque aux populations de Cisjordanie et de Gaza AIP.AP.UPI cl Rmur C'était la premiere fois depuis 1969- que les fusils se taisaient aux Philippines.Le cessez-le-feu est entré en vigueur hier, à midi, dans un climat d'espoir mais aussi d'appréhension.// HtlSALFM Des soldats israéliens ont encore tire hier sur des manifestants palestiniens des territoires occupes, blessant une jeune fille de Ib ans, Khadija el-Suzi, et la lordanie accusait Israel de se livrer a un « terrorisme officiel » contre la population de Cisjordanie et de Gaza.Le ministre israélien de la Defense, M.Yitzhak Rabin, a rejeté sur les organisations palestiniennes la responsabilité « partielle » de la vague de violence qui s'est soldée par quatre morts et une cinquantaine de blessés palestiniens depuis six jours.S'exprimant au siège du regime militaire israélien de Ramallah, M.Rabin a affirmé : « Les organisations terroristes palestiniennes ont créé ou exploité les désordres dans les territoires par crainte des efforts jordaniens en faveur des éléments modérés ».Mais a Amman, le ministre jordanien des Territoires occupes.M.Marwan Doudine, affirmait que la répression israélienne des manifestations des jeunes palestiniens en Cisjordanie et dans le bande de Gaza constitue « un acte d'oppression contre une population désarmée, contraire à toutes les conventions internationales, et notamment celle de Geneve relative à l'occupation de territoires étrangers ».Le ministre jordanien a qualifié d' « inacceptables » les explications données par les autorités israéliennes.Il a estimé que « la réaction israélienne est sans proportion avec les manifestations de la population et notamment des étudiants qui, a-t-il affirme, ont réagi, au départ, à des provocations israéliennes pour les humilier ».« Les autorités israéliennes doivent savoir que ies actes de violence se retournent toujours contre ceux qui, les premiers, y ont eu recours », a-t-il averti.La vague de violence qui agite depuis sept jours la Cisjordanie déferlait hier sur le territoire de Gaza ou.au lendemain d'un incident au cours duquel un adolescent palestinien de Ib ans du camp de réfugiés d'EI Bureij a ete grièvement blesse par balles, la ville de Gaza et les camps de réfugies voisins se sont embrasés.Les soldats israéliens ont a nouveau ouvert le feu, pour se dégager d'une manifestation de plusieurs centaines de lycéennes palestiniennes, blessant l'une d'entre elles.Khadija el-Suzi, atteinte au poignet et au bras.A Ramallah, en Cisjordanie, les soldats israéliens ont réplique en tirant des grenades lacrymogènes et des salves d'avertissement.Ils ont aussi contraint les commerçants a rouvrir leurs boutiques.Les berets mauves de l'unité d'infanterie d'élite Givati quadrillaient hier la ville.Des jeeps, hérissées de longues antennes, étaient visibles aux sorties de l'ag-ylomeration.et des patrouilles, fusil d'assaut en bandoulière, s'étiraient le long des rues.Entre-temps, un militant extrémiste juif, qui avait échappe aux autorites pendant trois ans en vivant aux Etats-Unis, était reconnu coupable a lérusalem de l'attentat a la voiture piégée qui sectionna en 1980 les deux jambes du maire de Naplouse.Bassam Chakaa Ira Rappaport s'est livre a la police a son retour des Etats-Unis, en debut de semaine.Au terme d'un marchandage avec les autorites, il a avoué être l'un des auteurs de l'attentat terroriste et il a également été reconnu coupable de faits moins graves.Un tribunal de lérusalem l'a reconnu coupable d'appartenance a un groupe de terroristes juifs anti-arabés.et d'avoir cause de graves blessures à Shakaa.qui a été suspendu comme maire par Israel et qui vit en résidence surveillée a Naplouse.Rappaport.immigre venant des Etats-Unis, travaille depuis trois ans pour le mouvement extrémiste Goush Emounim.France : des syndicats participent à la manifestation des Pour la première fois depuis le début des protestations Agence PrancePressv PARIS Plusieurs dizaines de milliers de Parisiens, étudiants, parents, enseignants et travailleurs ont défilé en silence pendant plusieurs heures, hier, dans les rues de la capitale, pour protester contre les violences policières qui ont notamment entraîné la mort samedi du jeune étudiant Malik Oussekine.La marche était dédié à la mémoire du jeune Oussekine.Sous d'innombrables formes - macarons, banderoles, affiches -, un seul mot d'ordre, « Plus jamais va ».guidait cette foule immense (126 000 personnes selon la police, 500 000 a 600 000 selon les organisateurs) qui a défilé en ordre derrière une large banderole noire et un portrait géant du jeune homme défunt.Pour la premiere fois depuis le début de la fronde étudiante, des syndicats ouvriers et d'enseignants ainsi que des associations de parents d'élèves, tous proches des socialistes ou des com- munistes, ont participe a la manifestation, ne s'identifiant toutefois que par des brassards ou des macarons discrets.Ils entendaient éviter ainsi toute accusation de « récupération » par les partis de droite.Rompant par moment le silence discipliné du cortège, la foule massée sur les trottoirs applaudissait les initiatives les plus spectaculaires comme le mannequin de l'École d'architecture représentant le ministre de l'Intérieur Charles Pasqua accroché a une potence.Des slogans hostiles au premier ministre Jacques Chirac et à M.Pasqua éclataient sporadiquement.Paradoxalement, alors que les manifestations organisées la semaine dernière contre le projet gouvernemental de réformes des universités se caractérisaient par leur bonhomie, les manifestants de tous âges présents hier n'avaient visiblement pas à coeur de clamer leur victoire après le retrait du projet.Le traumatisme de la violence policière prenait visiblement le pas sur la satisfaction. G2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 DÉCEMBRE 1986 latlaœ Kodak Black-out total sur l'opposition en Afrique du Sud L'Église prévoit une situation « dangereusement intolérable » ReunrAfP el AP lOHAMESBURG ¦ La censure redoublée des libertés d'expression et de presse, redoutées depuis plusieurs jours par les milieux de l'opposition anti-apartheid, s'abattront aujourd'hui sur l'Afrique du Sud.C'est ce qu'a annoncé hier aux journalistes étrangers le vice-ministre de l'Information Stoffel van der Merwe, qui a précisé que les informations concernant l'agitation raciale ainsi que « toutes les formes d'opposition au gouvernement », y compris les mouvements de boycottage, « seront désormais soumises au feu vert préalable d'un ministre, de son bras droit ou d'un porte-parole qualifié ».Le grand quotidien du soir The Star, de Johannesburg, a annoncé à la une « un black-out total » sur tout ce qui est action ou manifestation politique illégale, y compris les appels â la grève, au boycottage ou aux sanctions.L'association patronale Newspaper Press Union a été elle aussi informée des nouvelles mesures de censure lors d'une rencontre hier avec plusieurs ministres à Pretoria.Première â réagir au bâillon gouvernemental, la Conference episcopale de l'Église catholique d'Afrique du Sud a affirmé que la suppression de toute information sur la crise politique que travers l'Afrique du Sud conduirait a « une situation dangereusement intolérable ».De sévères restrictions s'uppli-quant à la couverture de l'agitation anti-apartheid sont en vigueur depuis l'imposition de l'état d'urgence national en juin dernier, et cinq correspondant* étrangers ont été expulsés depuis.Le président P.W.Botha avait déclare la semaine dernière que Même les gens qui ont absolument tout n'ont pas un poisson en bois de Bali.verrerie, fiot en laiton.Verre àvirureg ^.^>?s.en solde a7.88S.Ballonabrartdv.reg 12.*>S,eilscli!cà «j G4» LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 DÉCEMBRE 1986 DECES, PRIERES REMERCIEMENTS deces BEAUDIN (Lucien) BEAUDRY (Ragma) COUTURIER \u2022 (Alice) CYPIHOT (Georges) DELISLE (Clovis) DESJARDINS (Jeannette) DUBOIS (Irène) FERRON (Marcel G.) GAGNÉ (Fr Robert) (Isidore-François) GALLANT \" (Patrice) ptre GOHIER (Aline) HOULE (Alphonse) KUNZLI (William L.) LAFOREST (Simone) LEVESQUE (Roger) LUSSIER-DUCLOS (Lucienne) McMASTER (Jeanne) PAQUETTE (Françoise) POROWSKI (Kazimierj) QUESNLL (Roland) SIMARD (Joseph Albert) SOLARI (Humbert) TESSIER (Aline) TRUDEL (Rene) AVIS IMPORTANT Nous regrettons profondément le décès de notre collègue Claude Cendron.Claude Cendron était le fondateur et Président de PA-7 LAB INC.et Directeur \u2014 recherche et mise au point \u2014 de SENTINEL CANADA.Il était également très connu dans le secteur de l'industrie papetière.£3 Sentinel Canada PA-7 Lab «vu i m .BEAUDIN (Lucien) A Iberville, le 9 décembre 198b, a l'âge de 72 ans, est | décédé M.Lucien Beau-'.din.échevin de la Ville ¦ d'Iberville I9b2-I97l.Lpoux de dame Henriette Bouchard.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Ghyslaine (Tibor S/tankovics).Luc (Su/.inné Ferland).deux petits-enfants, ses soeurs et frères, beaux-freres et' belles-soeurs, neveux et nieces.Exposé au centre funéraire Oligny & Desrochers, 826, 1ère Rue, Iberville Les funérailles auront lieu jeudi le 11 courant a 2h a l'église St-Noel-Cha-banel d'Iberville et de la au cimetière de St-lean-sur-Richelieu.lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.DESJARDINS (Jeannette) A Montreal, le 9 décembre 1986.a l'âge de 71 ans, est décédée Mme veuve Marcel Desjardins, nec Icannette Scott, an-i iennement de la paroisse Si-Victor.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Andre (Suzanne Gemme), Michel (I ranci ne lirais).Kegent (Denise Desmarais).Pierre (Nicole Nar-bonne).Hélène (Yvon Berthelette) el Danielle (Gerard Gagné), ses dou-^e petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons urgoi Bourgie Ltée 8628, rue Hochelaga pour se rendre à l'église Sl-Victor.où le service sera célébré à I Ih et de là au Repos Sl-François d'Assise, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Salon ferme de 511 a 7h.GALLANT (Patrice) prêtre A Montréal, le 10 décembre 1986, à Page de 77 ans.est décédé l'abbé Patrice Gallant, fils de feu Stanislas Gallant et de feu Emilie Leblanc.Il fut ordonne prêtre le 25 mars 1936.curé à St-Fidèlc de 1945 à 1949.àSt-Léandre de 1949 a 1954.à S-Ro-bert Bcllarmin de Ri-mouski de 1954 à 1966.à Sayabec de 1966 à 1971.de 1971 jusqu'à sa retraite à l'Université de Monc-ton.N.B.Il laisse dans le deuil un frère Ferdinand, deux belles-soeurs Candide el Eva, plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Exposé à la chapelle de la Société des Missions Étrangères 60 boul.Desnoyers, Laval vendredi de 2h à lOh Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant a lOh en la chapelle de la communauté, et de là au cimetière du même endroit.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.BEAUDRY (Règina) A Montreal, le 9 décembre 198b.a l'âge de 89 jus.est décédée Mme veuve Oscar Beaudry, née Regina Sl-Louis, elle laisse ses enfants Rolande.Claire (Roger Beland).Marcel.Carmen (Marcel Dupre).une soeur Mme Aurore Huard.plusieurs petits et arriere-pelils-en-' fants.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 3661, rue Jean-Talon est, pour se rendre a l'église St-Damase.ou le service sera célèbre a lOh et de la au cimetière de Nolre-Dame-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assis-ler sans autre invitation.Salons fermes de 5h à 7h.DUBOIS (Irène) A Montreal, le 9 décembre 198b.a l'âge de 85 ans.est decedee Mme Irene Bussiere.veuve de Ernest Dubois.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Irene Forget et Gaétan Dubois (Lucile), ses petits-enfants: Katleen, Louise et Robert Dubois, ainsi que Alain Forget.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 1922, boul.Rosemont, pour se rendre à l'église St-|can-Berchrnans, où le service sera célébré a I Ih et de la au cimetière de Nolre-Dame-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents cl amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visites jeudi et vendredi de I9h a 22h.FERRON (Marcel G.) Subitement a Montréal, le 10 décembre 1986.a I aye de 69 ans, est décédé le Dr Marcel G.Ferron de la Corporation professionnelle des médecins du Québec.Epoux de Icannine L.Marier.Outre GOHIER (Aline) A Pierrefonds.le 10 décembre 198b, est decédée Mme Aline Crevier épouse de feu Edouard Go hier.Elle laisse dans le deuil son fils Maurice (Marie-Paule Labrosse) ses filles Suzetfe (Dr Pierre Turgeon), Françoise (Marcel DussaulOet Claire Gohier Denise ainsi que plusieurs petits et arrière-petits-enfants.Heures de visite vendredi le 12 à compter de 9h a.m.au salon Urgel Bourgie Ltée & J.R.Deslauriers Ltée 790 boul.Ste-Croix suivi des funérailles à l'église Sl-Laurenl à Ith et de la au cimetière de Si-Laurent lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.KUNZLI (William L.) À Ste-Thcrèse, le 10 décembre 1986 à l'âge de 75 ans.est décédé M.William L.Kunzli.époux de Marie-Louise Desjardins.Père de Isabelle (Pierre De Costc), Gérard (Lise Millétte).Roy (Ninon Hubert).Claudette (Richard Gohier), Carmen (Gilles Claveau), grund-pére de plusieurs petits-enfants, il laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée & Maurice Savaria Enrg.61 ouest rue Blainvillc, Ste-Thérèse pour se rendre à l'église United Church, où le service sera célébré à lOh, et de là au cimetière Parc du Souvenir, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans au tre invitation.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés Exposé jeudi à 7h p.m.LUSSIER-DUCLOS (Lucienne) A Longucuil, le 7 décembre 1986.à l'âge de 80 ans, est décédec Lucienne Lussier, nec Duclos.Elle laisse sa soeur Renée et son beau-frère Albert Hétu.sa belle-soeur Aldi-na Duclos.ses deux filles: Renée-Pierrette et Gacta-ne.son gendre Robert Pelletier, ses petits-enfants: Michel et lohanne, ainsi que ses neveux et nièces.À sa demande elle ne sera pas exposée, La famille recevra les condoléances des parents et amis à la résidence familiale, 535.Le Royer, à St-Lambert.samedi le 13 décembre à I2h30.su ilea la célébration eucharistique qui aura lieu à llhen l'église Sl-Thomas-d'Aquin, 311, St-Thomas, à St-Lambcrt.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des offrandes de messes, des dons à l'Association pulmonaire du Québec.3440.Av.Hotel-de-Villc.Montréal, seraient appréciés.Direction Urgel Bourgie Ltée LAFOREST (Simone) À Longucuil.le 9 décembre 1986.à l'âge de 71 ans.est decedee Simone Trappier, épouse de Leo Laforest.Outre son époux, elle laisse ses enfants: Gilles, Franctne.Danielle et Lise, ses onze petits-enfants ses frères Walter.Maurice, et Roger, ses soeurs Lucille cl Gabrielle, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Ed Dorche et Fils, 505 ouest, boul.Curé Poirier, Longueuil pour se rendre à l'église Sl-Georges, où le service sera célébré à I0h30.et de la au crématoire Dar-che et Fils.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Ouverture des salons de 2h à 5h et de 7h à lOh.HOULE (Alphonse) A Montréal, le 9 décembre 1986.a l'âge de 89 ans.est décède M.Alphonse Houle, époux de dame Armandine Marso- COUTURIER (Alice) A St-lluberl.le 9 décembre 198b.a luge de 92 ans.est decedee Mme Alice Polvin, épouse de feu Olivier Couturier.Elle laisse dans le deuil sa fille Marguerite Frechette, ses \"cinq petits-enfants, qua-' .tor/e arricre-pelils-en- fants.neveux et nieces.' parents et amis.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le \u2022convoi funèbre partira » des salons Ed.Darche & Fils 7679, boul.Taschereau Brossard - pour se rendre a l'église * StsIfiotnas-de-Villeneuve _ a .St-lluberl.ou le service \u2022 sera célèbre a 11 h et de la '- au cimetière de St-Hu-s/ïjtrt, lieu de la sepulture.- l'arents et amis sont priés d'.y assister sans autre invitation.Heures de visiles: 2h a 5h et 7h a lOh.son épouse, il laisse dans \\a\\>>- 0uyc épouse, il CYPIHOT (Georges) jeudi le 4 décembre 1986.a l'âge de 71 ans, est décédé M.Georges Cypihot, époux de feu Patricia Dunn.Il laisse dans le deuil sa soeur Gabrielle (épouse de feu Fcrnarid Beaudin), son frère Hector (époux de Lilianne leanry).ainsi que plusieurs neveux et nieces.Selon ses volontés, le défunt ne sera pas expose.Une messe commemorative sera célébrée dans Eéglise Ste-Paule, a Sl-|é-rôme.le samedi 10 jan-\\ ier.a 11 h.Au lieu de [leurs des dons a la l'on- I dation du coeur seraient appréciés.le deuil ses enfants: Ro bert (Micheline Proulx), lean (Marseille Saucier), Lysanne (Michel Cîodin).Marcel (Thérèse Melan-con).Daniel (Claudette Touzin), Louis-Alain (Monique larry), ainsi que huit petits-enfants, ses deux frères: le Dr Guy ferron et Maurice Iérron (Pauline Comcau).une belle-soeur Mariette Marier, de mente que de nombreux neveux et nieces.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 1111, rue Laurier ouest, Outremont pour se rendre a l'église Si-Germain.d'Outre-monl ou le service sera eelebre a lOh et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Pas de fleurs des dons a la fondation lulie-Anne de l'hôpital Maisonneuve-Rosemom seraient apprécies.Expose jeudi de I4h a I7h et de I9h à 22h.laisse dans le deuil ses cinq enfants: Thérèse (Roger luteau).Yvon, Gerard.Claire (Alfred De' Angelis).Lise (Yves Vi-gneaull).feu Rita (loseph Ciarlo).ses 15 pelits-en-fants et b arrière-petits-enlants.neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.1922, boul.Rosemont pour se rendre a l'église St-lean Bcrchmans, ou le service sera célèbre à lOh.et de la au cimetière de l'Assomption, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visites de I4h a I7h et de I9hà22h.NECROLOGIE NECROLOGIE ' DELISLE (Clovis) A Montréal, le 9 décembre 1986.a l'âge de 73 ' ans, est décédé Clovis De-lisle.époux de lacqueline Kritchley.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Angeie Leblond), Chantai (lean-Yves Page), sa mere Mme veuve Marie-Therese Delisle.ses soeurs: Rachelle.Germaine.Aline.Claire et Françoise, ses frères Benoit.I acq ues, Ican-ClaiW de, Gilbert, nombreux beaux-freres, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposé a la residence funéraire Magnus Poirier Inc.7388, rue Viau St-Léonard une liturgie de la parole aura lieu à la chapelle vendredi le 12 à 14 h suivie de la cremation.Salons fermés de 17 h à 19 h.LEVESQUE (Roger) A Montréal, le 9 décembre 1986.à l'âge de 68 ans, est décédé M.Roger Levesque, époux de Madeleine Pleau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères: Alfred (Clara Page), Lucien, Paul-Emile (Laurelte Des-chênes), ses soeurs: Gisèle (Armand Boivin).Mme Georgette Soulieres, ses beaux-frères et belles-soeurs: Mlle Su/anne Pleau.Soeur Lise Pleau s.p.Pere Vialeur Pleau c.a.p.Soeur Charlotte.Pleau s.p.Roger Pleau (Liliane Harvey), Paul Pleau (Suzanne Bertrand).Denis Pleau (Micheline Lalancette), Michel Pleau (Claudette Falardeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.1111, rue Laurier ouest, Outremont pour se rendre à l'église Si-Antonin.où le service sera célébré à I4h, et de là au cimetière Près du Fleuve, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs des dons au service d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.Heures de visites: vendredi de I9h à 22h.McMASTER (Jeanne) Au Central Park Lodge, mardi le 9 décembre 1986, à l'âge de 85 ans, est décédée leanne Bastien, épouse de feu Edgar Parkins et de feu iohn A.Master.Chère soeur de Edgar.Une liturgie de la parole aura lieu le ven dredi 12 courant à 1 Ih a.m.à la chapelle du sa Ion Collins, Clarke, MacGillivray, White 307, Riverside Drive (coin Argyte) St-Lambert et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges.Exposée jeudi de 7h à 9h p.m.Au lieu de fleurs, des dons a la Société d'AI zheimer de Montréal.3974, rue Notre-Dame ouest.Montreal, seraient appréciés.QUESNEL (Roland) A Montreal, le 12 décembre 1986, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Roland Quesnel, époux de Valérie Girard.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Louise (Pierre Bas-tien), Michel (Louise Perrier).Yvan (Claire Parent), et Céline (lean-Louis Minel).ses petits-enfants: Nathalie et Marie-France Bastien, Martin, Charles, Philippe et Sébastien Quesnel.Il laisse également son frère lean, ses soeurs Blanche, Albert inc.Ilda cl Agathe.Les funérailles auront lieu samedi le 13 courant.Le convoi funèbre partira dés salons Urgel Bourgie Ltée 1415, rue F leur y est pour se rendre à l'église St-Paul-de-la-Croix, lleu-ry et Georges-Baril, où le service sera célébré à 11 h, et de la au Repos St-Fran-çois-d'Assise.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Exposé jeudi à 7h.Salons fermes de 5h à 7h.SOLARI (Humbert) A Sorel, le 10 décembre 1986 a l'âge de 93 ans est décédé M.Humbert Sola-ri, époux de feu Flora Du mont.Il laisse ses enfants Françoise, lacques (époux d'Odette), Pierre (époux de Yolande) et Humbert jr.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 cou rant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 745, rue Crèmazie est pour se rendre à l'église St-Alphonse où le service sera célébré à I Ih et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Expose jeudi a 2h.Le Messager des peuples opprimés touche son prix Nobel avec humilité Elie Wiesel est saisi d'effroi à l'idée de représenter ceux qui ont péri Agence France-Presse PAQUETTE (Françoise) A l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 10 décembre 198b.à I age de 77 ans, est decédée Mme Françoise Fredettc, épouse de feu Leo Paquette.Elle laisse dans le deuil une fille Andrée (épouse de René Guérin), une petite-fille Sophie, ses frères et soeurs: M.et Mme Paul-Emile Fredettc.M.et Mme Gaston Fredettc, Mme Lorraine Fredette Asccnti.Mme Suzanne Fredette Choiniere.Mme Eliane Fredettc Marien.plusieurs neveux et nièces.Exposée aux résidences funéraires LeSieur & Frères Ltèe 114, rue St-Jacques St-Jcan Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant à I4h, en la cathédrale de St-|ean.Parents cl amis sont priés d'y assister sans autre invita-lion.TESSIER (Aline) A Montréal, le 9 décembre 198b.a lage de 77 ans.est decedee Aline Poulin.épouse de Louis-Philippe Tessier.demeurant a la résidence Biermans.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Gisèle (lean-Claude Larose), Gilles (Margot Goulel).lean-Guy (Lucelte Valiquelte), Lise (Max Hébert).André (Marjolaine Roy), Françoise, lacqueline (Pierre Delonchamps), ainsi que plusieurs petits-enfants, un arriere-petit-fils et plusieurs autres parents.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giguère et Tomosso Inc.8989, rue Hochelaga a I0h50 pour se rendre a l'église Ste-Louise-de-Ma-rillac.où le service sera célèbre à I Ih et de la au [ Repos Sl-François-d'Assi-sc.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre in- I vitation.Heures de visi- ! tes: de 2h a 5h et de 7h a I lOh.OSLO ¦ L'écrivain américain Elie Wiesel, « le Messager de toutes les races et de tous les peuples opprimés », selon l'attendu du comité norvégien des Cinq Sages, a reçu officiellement, hier à Oslo, le prix Nobel de la paix 1986 au cours d'une cérémonie dans le grand amphithéâtre de l'Université de la capitale norvégienne.Comme le veut la tradition, la cérémonie solennelle de remise du prix, en présence du roi Olav V de Norvège, a débuté par l'exécution d'un morceau classique joué par l'Orchestre Symphonique de la radio norvégienne.Les membres du gouvernement, les représentants de tous les partis politiques du pays et l'ensemble des ambassadeurs en poste à Oslo étaient réunis, marquant ainsi leur approbation au choix du Comité Nobel.Dans son allocution d'ouverture, le président du Comité Nobel, Egil Aarvik, a rappelé qu'« il y a exactement 50 ans, le prix Nobel de la paix avait été attribué au pacifiste allemand Cari von Ossiets-ky ».Celui-ci « avait eu le courage de raconter ce qu'il a vu, agissant comme un témoin pour la vérité et la justice », a-t-il dit.« Aujourd'hui, 50 ans plus tard, le prix est remis à un survivant qui, lui aussi, est devenu un témoin pour la vérité et la justice », a ajouté M.Aarvik.Vétu de bleu sombre, Elie Wiesel est monté à la tribune avec à son côté son fils Elisha, âgé de 14 ans, sous les longs applaudissements de la salle.« C'est avec un profond sens d'humilité que j'accepte l'honneur d'avoir été choisi », a-t-il déclaré, visiblement ému.« Votre choix m'effraie et me ravit à la fois », a-t-il dit.« Il m'effraie car ai-je le droit de représenter la multitude de gens qui ont péri?Ai-je le droit d'accepter ce grand honneur en leur nom?|e ne peux pas, cela serait trop prétentieux.Personne ne peut parler pour les morts, personne ne peut se faire l'interprète de leurs rêves et de leurs visions mutilés », a-t-il estimé.« Cet honneur me fait plaisir, car il appartient à tous les survivants et à leurs enfants et.à travers eux, au peuple juif », a-t-il poursuivi.« |e fais partie d'une génération traumatisée, qui a connu l'abandon et la solitude de notre peuple », a encore indiqué l'écrivain américain.Le lauréat a ensuite dédié son prix à 995 REMERCIEMENTS, PRIERES REMERCIEMENTS 0 SWur Anne Félicite pour taveur obtenue.R.B.REMERCIEMENT au St-ES0frt po* foveur obtenue.L.M.Joseph Albert Simard A Boucherville, le 9 décembre 1986.à l'âge de 80 ans, est décédé M.loseph Albert Simard.époux de leanne Vinet.Outre son épouse, il laisse dans le deuil dix-sept enfants.Les funérailles auront lieu vendredi, le 12 courant.Le convoi funè-' lire partira des salons de la résidence funéraire E.Tétreault & Fils Ltée Membre R.F.A.Q.27, rue De Laperrière (voisin de l'église Ste-Famille) Boucherville à lOh 15.pour se rendre à l'église Si-Sebastien à Boucherville, où le service sera célébré à 10 h 30, cl de là au Repos St-Fran-çois d'Assise, lieu de la sépulture.Parents el amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: 14h à I7h et I9h à 22 h.Vendredi ouverture du salon à 8h30 a.m.Frère Robert Gagné, F.I.C.(Isidore-François) Le dimanche 7 décembre 198b, est décédé à l'hôpital Charles Le Moync, le Frère Robert Gagné (Isidore-François), à l'âge de soixante-dix ans, dont 53 années de vie religieuse.Fils de Isidore Gagné et de Eva Lapicrre, il est né a Montréal le 23 septembre I9lb.Il entra au noviciat de La Prairie en 1933 et fil profession perpétuelle en 1939.Il enseigna principalement aux endroits suivants: Buckingham, Farn-ham, Saint-Charles-Gar-nier (Montréal), Cham-hly.Ecole supérieure Saint-Stanislas (Mont réal), Saint-Pierre-Claver (Montréal).C'est dans l'enseignement du fran-, cais au cours secondaire qu'il donna surloul toute sa mesure comme professeur.Relire à la Maison principale de La Prairie depuis 1980, il travailla principalement aux archives tout en s'i nteressant beaucoup à la généalogie.Sa dépouille mortelle est.exposée à la Maison principale des Frères de l'Instruction chrétienne, au 870 chemin de Saint-lean, à La Prairie; les fu-nérailes auront lieu au même endroit le II décembre à I5h30.\u2014 3e ANNIVERSAIRE M.Serge Gagnon (1959-1983) Cher Serpe voilà 3 ans au jourd'hui que lu nous us quittés, tu es parti si vite.C'est un anniversaire pénible.Nous pensons à loi si souvent.Tu étais sans peur (un champion); don ne-nous a tous du courage.Nous t'aimons Teddy.De ton père, ta mère, ton frère Richard, tes soeurs lluguette, Lise, Lucille, Francinc, tes parents et tes nombreux amis qui ne t'oublient pas.POROWSKI (Kazimierz) A St-Lambert, M.Kazimierz Porowski a été appelé par Dieu mardi le 9 décembre 198b.à l'âge de 70 ans.L'epoux bien-aimé de Anne H.M.Slra-kacz-Porowski.et le pere aimant de 4 fils et leurs épouses, 2 filles, b petits-enfants ainsi que 2 frères el une soeur vivant à Varsovie, Pologne.Les funérailles auront lieu vendredi le 12 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 63, rue Lome, St-Lambert pour se rendre à l'église St-Thomas d'Aquin (boul.Quinn.St-Lam-berl) où le service sera célébré à IIh et de là au cimetière de St-Lambert, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites jeudi de I4h à I7h, 19h a 22h.Au lieu de fleurs, dons pour Projustycia à sa Sainteté le pape lean-Paul II, 5242.Globcrt.Montreal H3W 2E7, seraient appréciés.Elie Wiesel, dans son discours d'acceptation.PHOTOLASER AP «d'autres priorités tout aussi importantes pour moi ».« L'apartheid est, à mon sens, aussi détestable que l'antisémistis-me.L'isolement d'Andrei Sakharov est une honte identique à l'emprisonnement de loscf Biegun et l'exil de Ida Nudel.}l en est de même pour la non-reconnaissance de Solidarité et de son leader Leeh Walesa, ou encore la détention interminable de Nelson Mandela », a-t-il décla- ré- r ¦.J \u2022 « Il y a aussi les Palestiniens, mais je déplore leurs méthodes.La violence qt le terrorisme ne sont pas la réponse.Il faut faire quelque chose pour leurs souffrances, et rapidement », a ajouté Elie Wiesel.« Les droits de la personne sont violés sur tous les continents.Il y a plus de' peuples opprimés que de peuples libres », a encore déclaré le romancier américain.« Tant qu'un seul dissident sera en prison, notre liberté ne sera pas réelle'.Tant qu'un seul enfant aura faim, notre vie sera remplie d'angoisse et de rebords.Toutes ces victimes ont besoin surtout de savoir qu'elles ne sont pas abandonnées », a conclu Elie Wiesel./ Hier soir, une marche aux flarnbeaux se déroulait dans les rues du centre de la capitale norvégienne.La population d'Oslo manifeste ainsi, traditionnellement, son attachement et son assentiment au choix du Comité Nobel.Le prix de la paix est la seqle récompense de la série des Nobel àîètre attribuée et remise à Oslo, rappeile-t-on.11 est doté cette année de la som'me record de deux millions de couronnes (environ $400 000 can.).; TRUDEL (René) A Québec, le 9 décembre 198b.a I age de 64 ans.est I décédé M.Rene Trudcl, denturologue.époux de dame Marguerite Mar-coux.La famille recevra : les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l'Anse 280-80 Rue, Québec jeudi de I4h a I7h el de I9ha 22h.vendredi de 9h à I0h4î.Le service religieux sera célèbre vendredi le 12 décembre à II h en l'église Ste-Odile el de la au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Claude et son amie Sophie Loiselle.ses soeurs, frères, belles-soeurs, beaux-freres: Mme Rila Dufour, M.el Mme Gaston Plamondon (Yolande).M.et Mme Armand Trudcl (Liliane Gagnon), M.et Mme lean-Marie Trudcl (Réjeanne Desjardins), M.el Mme Georges Trudcl (Lise Frigault), Mme Gérardine Zicat.M.el Mme Gerard Marcoux (Annette Plamondon).M.et Mme Marcel Uilodeau (Françoise Marcoux), M.et Mme Andre Marcoux (Louisette Audy), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins el cousines.L'Église de Scientologie prise à partie en Italie AFP MILAN ¦ Les adeptes italiens de l'Église de Scientologie ont manifesté hier, à Milan, contre la fermeture de leurs locaux, tandis que l'on apprenait de source judiciaire que la magistrature s'apprête à entendre près d'une quarantaine de personnes.La police a fermé il y a quelques jours, au cours d'une vaste opération à travers la péninsule, une vingtaine d'établissements de la secte, également connue comme Association Dianetics, et une dizaine de communautés thérapeutiques Narconon fondées par le mouvement.En Italie, l'Église compterait 600 « membres à temps plein » et 60 000 adhérents et sympathisants.La décision avait été prise par la magistrature de Milan, qui a reçu depuis 1984 vingt-huit plaintes et demandes d'enquête.Selon des sources proches des enquêteurs, plusieurs dizaines de personnes devraient être prochainement inculpées d'association de malfaiteurs à des fins d'escroquerie, d'exploitation d'handicapés mentaux, d'exercice abusif de la profession médicale, et de violation de la législation sur les changes, notamment.Le Canadien John i Polanyi utilisera son prix pour échapper.aux tâches ménagères Associated Press STOCKHOLM ¦ Le chimiste Iohn Polanyi, quatrième Canadien à remporter un prix Nobel, a fait pouffer l'auditoire hier, lors de la cérémonie de remise des prix Nobel à l'hôtel de ville de Stockholm, en déclarant, que grâce au prix, ses deux confrères américains et lui-même allaient dorénavant pouvoir se soustraire aux vicissitudes ménagères.Au cours du diner d'apparat présidé par le roi Cari Gustave, M.Polanyi, 57 ans, a accepté le prix au nom de ses collègues Dudley Herschbach et Yuan Lee, des États-Unis.« Nous nous connaissons tous les trois depuis des dizaines d'années.Soudainement, à cause de vous, nous nous regardons l'un l'autre avec une espèce d'admiration particulière.À cause de vous, nos femmes hésitent un moment avant de nous commander de faire la vaisselle.» Tout en félicitant ses hôtes suédois, j M.Polanyi a noté qu'il |'« ne connaissait aucun autre endroit sur Terre où des princes se réunissaient pour exprimer leurs hommages à des molécules ».Puis, adoptant un tc*n plus sérieux, il a dit: « Quand, comme il nous arrive souvent, nous ressentons une véritable crainte devant Ja science, c'est carrément nous-mêmes que nous redoutons.» j Les trois savants! se partageront $400 000 Can.L'analyse par M.Polanyi des rayons infrarouges issus d'une molécule nouvellement formée a largement contribué à la mise au point du rayon laser.La technologie qu'il a développée sert aussi pour certaines opérations délicates dans les hôpitaux et il est question qu'elle soit utilisée dans le cadre de l'Initiative de Défense Stratégique (IDS) américaine.M.Polanyi est né en Allemagne mais a étudié en Angleterre.11 a particulièrement remercié l'Université de Toronto, où il enseigne depuis 30 ans.Les champions prix Nobel de I Agence France-Presse OSLO ¦ Avec 17 titulaires au total, les Américains détiennent le record des lauréats individuels du prix Nobel de la paix.Les Etats-Unis précèdent à égalité la France et la Grande-Bretagne (9 prix chacune), puis la Suède avec 5 représentants, l'Allemagne (4), la Suisse et la Belgique (3).Depuis la création des Prix par le testament d'Alfred Nobel, l'inventeur suédois de la dynamite, et leur première attribution en 1901, le prix Nobel de la Paix est cependant la récompense de la série des i Nobel à combler le moins de lauréats individuels.I Ce prix a été décerné à 71 personnalités représentant 24 pays et à 12 organisations.Il se s^tue donc au bas du palmarès des « individus », loin derrière la méde-m'EL04?^!8 Pnys'9ue (129), la chimie ( 106), et la littérature (83).Le prix le plus récemment instauré, le Nobel d'éçono- !\" j \"t.CTT en 1968 Par ,a Banque Royale de Suède et décerné pour la première fois en 1969 \u2014 compte 24 élus de 6 pays.Parmi les 12 organisations récompensées, certaines ont été honorées à plusieurs refrises, tels le Comité de la Croix-Rouge internationale (1917, 1944 et 1963) eç le Haut Commissariat desNa-tions-Ufties pour les réfugiés (1954 et 1981).1 s-Unic MM - LA PLACE LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 DÉCEMBRE 1986 G5 PROJECTEURS Kodak 4200 avec 102mm F2.8.$259 4600 avec 102mm F2.8.$359 5200 avec 102mm F2.8.$409 5600 avec 102mm F2.8.$499 Chargeur B140T slide tray.$11,95 Chargeur B80T SLIDE TRAY.$7.95 Chargeur en vrac.$46.00 Appareil 35 mm.Kodak Tele Disc.$54 Disc 3600.$39 X15F.$19 LA PLACE Le choix de 809 photographes professionnels Os?les a Tous!! LA PLACE 2050 rjoul.St Laurent Le Honduras ne veut plus de contras Washington dit comprendre mais dément tout accord sur leur évacuation AFP et AP WASHINGTON ¦ Le secrétariat d'État américain a nié hier que les États-Unis s'attendaient à ce que les contras quittent le territoire du Honduras d'ici avril ou mai prochains et s'installent au Nicaragua.Le porte-parole Phyllis Oakley a qualifié de « simplement inexacte » tout information sur un accord « formel ou informel » à propos du retrait des contras du Honduras, mais il a ajouté que « l'opinion des États-Unis est que la résistance nicaraguayenne doit être au Nicaragua », Le Miami Herald, citant un responsable américain ayant requis l'anonymat, avait écrit hier que Agence France-Presse plusieurs hauts responsables honduriens, dont le président |osé Azcona, avaient demandé le 1er décembre à l'ambassadeur américain à Tegucigalpa, M.Everett Briggs, que les contrasse retirent du Honduras le plus tôt possible.Selon le New York Times, les Honduriens avaient demandé que ce retrait ait lieu au plus tard en avril prochain.Selon le responsable cité, l'ambassadeur Briggs a assuré les diri- feants honduriens qu'avec les 100 millions d'aide votés par le Congrès américain, les contras devraient s'installer au Nicaragua vers avril ou mai prochains.« Nous savons que le Honduras craint d'être entraîné dans la guerre », a-t-il dit.Quelque 7 000 contras se trou- vent dans les environs de Capire et de Yamale, en territoire hondurien, à une distance de 12 à 20 km de la frontière avec le Nicaragua, indiquaient hier des habitants de cette région orientale du pays.En se repliant vers l'intérieur du Honduras, dans le département d'EI Paraiso, les contras ont été épargnés par les opérations menées contre eux ces dernières semaines par quelque 2 500 soldats sandinistes, estiment ces sources.Par ailleurs, l'état major de la Brigade 110, basée dans le département d'EI Paraiso, a indiqué que les troupes honduriennes continuaient à ratisser la zone frontalière pour en chasser les sandinistes.« L'expulsion des sandinistes se fait avec lenteur mais avec précision, parce que la zone est minée », ont indiqué des responsables des opérations, ajoutant que les mines avaient été posées par les sandinistes.Après les bombardements de la fin de la semaine dernière effectués par l'aviation hondurienne Le PC vietnamien prépare son 6e congrès sur fond de crise HANOI ¦ Le sixième congrès du Parti communiste vietnamien s'ouvre la semaine prochaine dans un contexte de crise politique marquée par des désaccords persistants entre les dirigeants sur les changements nécessaires pour redresser l'économie dont l'état catastrophique provoque le mécontentement croissant de la population.Les autorités appellent depuis plusieurs jours la population, l'armée et la police à la vigilance contre d'éventuels « sabotages » durant le congrès, qui se tiendra à Hanoi, où les mesures de sécurité ont été sensiblement renforcées.La radio de la capitale et des équipes de propagande sillonnant la ville avec des hauts-parleurs demandent de déclarer à la police tout visiteur étranger séjournant actuellement à Hanoi, même chez des parents.Dix-huit mois après la décision de lancer une grande réforme « libérale » et décentralisatrice, dont l'application hâtive a aggravé la crise, le parti est toujours divisé sur la politique à suivre, paralysant l'action gouvernementale.Selon des observateurs, deux lignes principales s'affrontent : cel- le des « rénovateurs », qui estiment que seule la poursuite résolue des réformes peut sortir le pays de la crise, et celle des « conservateurs » qui veulent une pause afin de renforcer l'appareil d'État avant de poursuivre la décentralisation.Bien que le Comité central ait tranché à plusieurs reprises en faveur de la ligne « rénovatrice ».et que le no 1 vietnamien, Truong Chinh, ait réaffirmé récemment que la poursuite des réformes était « vitale », les opposants, parmi lesquels figureraient le ministre de l'Intérieur Pham Hung et l'éminence grise du parti.Le Duc Tho, n'ont apparemment pas désarmé.Cette opposition semble encore suffisamment forte pour entraver l'application de certaines décisions du Bureau politique, comme celle d'autoriser la petite industrie privée qui n'est toujours pas officiellement légalisée.Les désaccords politiques sont par ailleurs exacerbés, selon les observateurs, par la lutte pour la succession du secrétaire général du parti.Le Duan, décédé en juillet dernier après une longue maladie qui l'avait progressivement écarté du pouvoir, puis par les conflits liés à la relève de la vieille garde des dirigeants histo- assistée par les Etats-Unis, les sandinistes ont quitté La Supa, Are-nales, El Amparo, Zepeda, Espa-nol Grande, Espanolito et Las Vegas, a précisé l'état-major de la brigade.En revanche, dit-il, les localités de Maquingales, Bella Vista et la Esperza étaient toujours occupées par les sandinistes mardi après-midi.riques, initialement prévue pour le congrès.Les « rénovateurs » ont marqué des points décisifs durant l'année avec la nomination de Truong Chinh à la tète du parti et celle de Nguyen Van Linh au poste clé de secrétaire permanent du Comité central, mais les « conservateurs » semblant avoir bloqué provisoirement une partie des autres changements prévus.C'est ainsi que, selon des informations circulant à Hanoi, le Comité central ne semble pas parvenu, une semaine avant le congrès, à un accord sur la succession pourtant prévue de longue date du premier ministre Pham Van Dong, 80 ans, dont les observateurs n'excluent plus qu'il demeure en place après le congrès si aucun déblocage n'intervient rapidement.Une inconnue : l'attitude du congrès, qui pourrait refuser de reporter certains changements attendus depuis des mois.Face au mécontentement de la population dont les conditions de vie ont baissé dramatiquement depuis un an.la base du parti, notamment dans le sud, se montre impatiente.L'attente est surtout vive parmi la jeunesse, qui conteste ouvertement la hiérarchie.La Boutique du GOURMET LES DELICES DES FÊTES SAVAMMENT CUISINÉES par nos chefs pâtissier et charcutier Nos recettes maison sont a base d'ingrédients de premiere qualité et toujours a l'image de notre reputation.Attrayants emballages-cadeaux.Gâteaux aux fruits ch.Gâteau a pâte pale, 500 g 5.6*) Gâteau a pâte pale, 1000 g 9.99 Gâteau a pâte pale, 1500 g 12.99 Gâteau a pâte foncée, 500 g 5.99 Gâteau a pâte foncée, 1000 g 11.89 Gâteau a pâte foncée, boite métallique ronde, 1350 g 16.95 Gâteau a pâte foncée, 1500 g 13.99 Gâteau a pâte pale avec pâte d'amandes, 1200 g 12.49 Gâteau a pâte foncée avec pâte d'amandes, 1200 g 12.89 Gâteaux miniatures a pale pale et foncée.450 g 8.50 ch.Gâteau de luxe, 500 g 6.99 Gàte.'u de luxe, 1000 g 12.99 Poudings de Noël 400 g 5.95 900 g 9.95 1350 g 11.95 Sablés de Noël 12 pour 2.99 Tartelettes au mincemeat 4 pour 2.99 Tourtières Notre recette traditionnelle, 680 g Prix courant talon 6.99 4.99 talon Centre-ville, niveau du metro, el a ou par Anjou.Pointe-Claire.Cavendish.Laval.baint-Bruno.Beloeil, Kuikland, laSalle.Venez ou telephones: 284-8361.EATON VOIRI CMtANIIt Dl QUMIÎt MUSTlsPRIX Faites un festin avec l'aide de la Boutique du Gourmet Couronnez le repas en beauté 1.Maison en pain d'épices, délicieuse et décorative.550 8- 159?h.350 g.2.Plum-pudding ckwell, Cross & Blac 425 g.44?h.\u2022at Cross 3.Mincemeat Cross & Blackwell,.455 mL., NOëlôY, chEZEATON 4.Biscuits Delâcre de Belgique, assortiment en boîte métallique, 1 kg.14\" Des bonbons à faire rêver Chocolat à la liqueur lamin, choix de formes et saveurs.Boite de 250 g.6\"cH 6.Cerises au brandy lamin enrobées de chocolat.Boite de 250 g.6\".h.Eaton Centre-ville, niveau du métro, et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, Saint-Bruno, Beloeil, Rockland et LaSalle.Rayons 214, 379.Venez ou téléphonez: 284-8484.es restaurants Jes J5 ¦» le lin du tin pour _J£UOH,es clients gourmands v\u2014-* Noël au restaurant «Le 9e».Venez vous restaurer dans l'une des plus fastueuses salles à manger de Montréal.Vous y trouverez de succulents desserts du temps des fêtes: plum-pudding vapeur nappé de sauce dorée; gâteau aux fruits garni de pâte d'amandes; tartelettes au mincemeat.Au plaisir de vous revoir! Eaton Centre-ville, 9e étage, .restaurant «Le 9e».k_.EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ À JUSTES PRIX EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ A JUSTES PRIX G6 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD111 DÉCEMBRE 1986 Le charme discret d'un siège social ¦ L'exode des sièges sociaux montréalais vers les autres régions du pays est stoppée ; la réinstallation, dans l'est de la ville, boulevard Pie IX, du grand siège social pancanadien de lohnson et lohnson, en est la preuve.Il est même possible, ces temps-ci.de parler du retour à Montréal de certaines directions d'entreprises.Ce commentaire a été fait hier par le président du Conseil du Trésor fédéral, M.Robert de Cotret.Le ministre participait à l'inauguration des travaux d'aménagement, à partir de vieilles usines, et au coût de $10 millions, du splendide complexe administratif d'où ¦l'on détermine, maintenant, la politique de lohnson et lohnson pour l'ensemble du Canada.La « Maison lohson et lohnson », dont les édifices ont habilement été dessinés par les architectes Cayouettc et Saia dans un style néomoderne se trouve donc à demeure au coeur de l'ancienne ville de Maisonneuve.La compagnie, qui oeuvre dans 150 pays, possède 11 filiales au Canada.Mais la majeure partie de sa production canadienne (des produits de papier et de tissus sanitaires notamment) est faite dans les usines de la rue Notre-Dame (est) ; ces usines emploient 600 personnes.Un centre de recherches, d'autre part, situe lui aussi rue Notre-Dame, emploie 45 techniciens et scientifiques ; il fait aussi l'objet de réinvestissements.M.de Cotret a reconnu que lohnson et lohnson ouvre la voie à plusieurs égards et don- ne l'exemple.Il a promis que le gouvernement canadien pourra annoncer pour sa part, («d'ici quelques semaines »), notamment par la création de nouveaux programmes d'aide à l'industrie, l'implantation de certaines usines dans l'est de la ville de Montréal.Ces usines, a-t-il indiqué, pourraient être de haute technologie.J&; veut acheter une usine de papier Le principal dirigeant canadien de lohnson et lohnson, son président Peler B.Lowndes, a dit à LA PRESSE, hier, en présence de son collègue du siège social principal du New lersey, M.David Clare, que la filiale canadienne songe à se porter acquéreur de l'usine de fabrication de papier de Desbiens, au Lac-Saint-|can, la « papeterie Desbiens ».autrement connue sous le nom de Saint-Raymond Paper.Cette usine n'opère plus depuis cinq ans.La filiale canadienne de lohnson et lohnson emploie du papier d'un caractère particulier et qui est actuellement importé des Etats-Unis.Les deux dirigeants ont dit « attendre des nouvelles de Québec » à cet égard.Une architecture de très bon goût Le nouvel édifice du siège social du boulevard Pie IX est une réalisation tout à fait québécoise.Les architectes Cayouettc et Saia ont réalise là une oeuvre de très bon goût et d'une grande sobriété.Ils ont été appuyés par l'entrepreneur Bertrand Gendron et les ingénieurs Lalonde.Girouard, Le-tendre.Le gouvernement du Québec a versé une subvention de S2 millions pour sa réalisation.Mobilisation contre la pub aux enfants : c'est reparti JEANNE DESROCHERS ¦ Les associations de consommateurs, qui ont mis dix ans à faire retirer de la télévision et des autres médias la publicité destinée directement aux enfants, se mobilisent contre le relâchement actuel dans ce domaine, et la mollesse de l'Office de la protection du consommateur à faire appliquer la lot.Ce relâchement peut être attribué à la vague de déréglementations, tout autant qu'à une première victoire du fabricant de jouets Irwin, dans sa contestation des articles de loi intedisant la publicité destinée aux enfants (articles 248 et 249 de la Loi de la protection du consommateur).Irwin conteste la loi depuis qu'elle est entrée en vigueur, en 1980.Après avoir reçu une injonction de l'Office de la protection du consommateur parce qu'il défiait la loi, Irwin a demandé aux tribunaux d'annuler les articles 248 et 249.La Cour supérieure de Montréal a rejeté cette action en 1982.Mais à la Cour d'Appel du Québec, deux juges sur trois ont statué en septembre dernier que les deux articles entraient en conflit avec l'article 2 de la Charte des droits et libertés, au titre de la liberté d'expression.Clopin-clopant, un grand « faubourg ¦ Le Faubourg Sainte-Catherine, coin Guy et Sainte-Catherine, est officiellement devenu hier le premier marché public urbain au Québec.Inauguré en grande pompe par la firme Multidev, le Faubourg comptera prochainement une centaine de boutiques qui serviront près de 40 000 Montréalais de l'ouest de la ville.Prochainement, parce qu'hier, à peine une dizaine de boutiques étaient ouvertes et que les menuisiers s'affairaient devant les représentants du monde des affaires et de distingués invités à achever la finition des différents comptoirs et commerces très spécialisés que l'on retrouvera dans ce marché.Hier donc, une dizaine de boutiques accueillaient leurs premiers clients.En fin de semaine, une dizaine d'autres seront en opération.D'ici Noel, 75 p.cent des commerces rouleront à plein régime.Entre-temps au cours du week-end, les quatre cinémas que compte le Faubourg ouvriront leurs portes.Grâce aux grandes arcades donnant sur la rue Sainte-Catherine, La cause ayant été portée devant la Cour suprême du Canada par le Procureur général du Québec, la loi est toujours valable jusqu'à ce qu'un jugement soit rendu, probablement dans deux ou trois ans.Mais les parents peuvent constater, comme l'ont fait les associations de consommateurs, qu'une brèche a été ouverte, et que les vendeurs de jouets, en particulier.s'y glissent allègrement.La coalition contre le retour de la publicité destinée aux enfants regroupe l'ACQ (Association des consommateurs du Québec) la Fédération des ACEFS (Associations coopératives d'économie familiale) et la FNACQ (Fédération nationale des associations de consommateurs).Il s'agit pour le moment de trois groupes québécois, mais la coalition veut s'étendre » l'intérieur de l'édifice et les activités qui s'y déroulent sont visibles à partir du trottoir.Cet ancien bâtiment rénové qui appartenait aux Soeurs Grises a nécessité le concours non seulement d'architectes, mais de géologues, d'ingénieurs spécialisés en sols, en fondations et en structures.A un certain moment, on a du procéder à la « suspension » de l'édifice pour procéder à l'excavation du terrain et à la construction de deux étages de stationnement.Celte première phase de construction a coûte plus de $20 millions.Deux autres bâtiments classes historiques et que l'on appelait au siècle dernier La Maison des ouvriers seront transformés au cours de la prochaine étape en un clubei un restaurant chic.Suivra l'édification d'un hôtel de dix étages.Selon les concepteurs immobiliers, le Faubourg Sainte-Catherine fait partie intégrante du quartier des affaires et, en langage informatique, certains diraient que ce quartier est en quelque sorte l'interface entre la vie du bureau et la vie en appartement.Marx, pas au courant Presse Canadienne ¦ À l'Assemblée nationale hier, le ministre de la |ustice et responsable de la Protection du consommateur Herbert Marx a dit ignorer si son bureau avait reçu des plaintes concernant une présumée violation de la loi régissant la publicité destinée aux enfants.Le député péquiste de Shcf-ford Roger Paré lui a signalé qu'en dépit de la loi, la publicité destinée aux enfants avait recommencé à la télévision aux heures d'écoute des en- fants et lui a demandé s'il entendait poursuivre les compagnies de jouets en question.Le ministre Marx lui a répondu qu'il allait vérifier à son ministère si des plaintes étaient entrées.« Avant de décider si on prend action ou non, a-t-il dit.il faut avoir des plaintes.» Le député de Gouin (acques Rochefort est intervenu à son tour pour demander au ministre d'agir rapidement puisqu'on est au coeur de la période des Fetes où une telle publicité, a-t-il observé, peut faire le plus de ravages.aux associations canadiennes.« C'est pour tout le Canada que nous ferons le débat devant la Cour suprême » dit Francinc Pha-rand de l'ACQ.La décision de la Cour suprême sera importante pour les autres provinces, et même pour des groupes américains, qui envient le Québec d'avoir pris l'initiative d'une telle loi.La coalition a noté quelques-uns des messages publicitaires qui, selon elle, contreviennent à la loi, parce que les produits et le message sont destinés exclusivement aux enfants, et que le message est présenté au cours d'une émission familiale dont la cote d'écoute enfantine est supérieure à 15 p.cent.Elle cite entre autres les messages concernant les produits et services suivants : \u2014 le magasin de jouets Toys R Us, au cours de l'émission Le Vagabond à Radio-Canada, à 17 heures trente ; \u2014 la poupée Cricket de Playmates, au cours de l'émission Petite Merveille à Radio-Canada, à 18 heures 50; \u2014 l'invitation à écouter une histoire du Père Noel au service 976 de Bell, au cours de l'émission Samedi-Magazine, a CFTM à midi 20; \u2014 une annonce de jouets de Distribution aux Consommateurs, à CKAC et dans LA PRESSE; Des CAdEAux'ModE supER, choisis à Ia Boutique Abstract PANTALONS JEANIUS 2999 TRICOTS NEW ADVENTURE 2799 LA MODE JEANIUS l .ni m ri'Miuil vos problèmes de cadeaux avec leanius.Des pantalons en velours côtelé de coton dans un choix d'intéressants imprimes sur noir.Devant a pinces.Tours de tailles 28 a 34 et 3b.PULLS NEW ADVENTURE New Adventure, au programme pour l'homme de son temps.Explorez les possibilités offertes par notre magnifique choix de motifs et de couleurs.Doux tricot d'acrylique, manches longues et choix d'encolures.Tailles: petite, moyenne, grande.Choix incomplet de motifs dans certains magasins.Eaton Centre-ville, 2e étage et à Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, Saint-Bruno, Beloeil, Rockland et LaSalle.Rayon 332.Achats en personne seulement.EATON abstract \twSÊÊÊSSÊm\t\tilfïî\t\tpifli; \t\t1\tHi\tl il 11.,.jàÊKsSSÊEHÊt\t \t\t*\t\t\t En compagnie de Cilles Leroux, président de Multidev Immobilia, Mme Manon Vennat, présidente du Bureau de commerce de Montréal (Board of Trade) a participé à l'inauguration du premier marché public urbain au Québec, le Faubourg Sainte-Catherine.Madame Juliette Grenier fait chanter son piano chez Eaton à Rockland! Le samedi 13 décembre, de 13 h à 16 h, le magasin Eaton du Centre Rockland aura le plaisir d'accueillir Madame Juliette Grenier.Vous pourrez l'entendre au piano et apprécier son généreux talent! .noëI 86 cUu EATON EATON m« Credit accepte avec la t .iin¦ f .iii m ~l i >¦ ¦ ¦\".AnifjH .m Exprès*, Vi .ï h MasterCard mm mul * < rp4m pouf k>\\ jc rut* HI pvfvonm*.EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ A |USTIS PRIX LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 11 DÉCEMBRE 19S6 25 caribous s'en vont faire carrière aux USA Associated Press ORONO, Maine ¦ La majorité des 25 caribous lerre-netiviens constituant le noyau d'un nouveuu troupeau implanté dans le Maine sont arrivés sains et saufs hier au terme d'un voyage mouvementé de près de 2 000 kilomètres marqué par de violentes tempêtes de neige et un voyage en ferry sur une mer agitée.La majorité des bétes en provenance de Terre-Neuve semblaient s'en être somme toute bien tiré au moment de leur arrivée à l'école vétérinaire de l'Université du Maine à bord d'un camion aménagé pour le transport de bestiaux.Deux caribous ont toutefois dii être transportés sur des civières, a confié Mark McCul-lough.directeur du projet de transplantation de caribous de l'état du Maine.M.McCullough a ajouté qu'une des bétes est morte à Terre-Neuve au début du long voyage et qu'une autre est morte en cours de route au Nouveau-Brunswick.Les causes exactes de ces deux décès ne sont pas encore connues, quoiqu'on n'exclut pas que le stress y soit pour beaucoup.Les animaux seront sous les soins de biologistes pendant plusieurs mois dans un pâturage situé a proximité de l'école vétérinaire de l'Université avunt d'être libérés dans la nature.Avant d'entreprendre la dernière étape de leur transfert, les animaux ont subi une série de tests aux laboratoires de pathologie d'Agriculture Canada, situés ù Sackville, N.-B.Aucune des bétes ne souffrait de brucellose, une maladie qui provoque des avortements spontanés chez les femelles de bovidés.Pour ce qui est des tests pour la tuberculose, ils seront entrepris dans le Maine, a fait savoir le Dr Dow Skinner.Le voyage par camion a été considérablement retardé par l'abondante précipitation de neige qui est tombée dans le Maine et en Nouvelle-Lcosse.Et hop! un brin de liberté pour ce caribou qui, avec 24 collègues cervidés de Terre-Neuve, a franchi un bout d'Atlantique et de bien mauvaises routes avant d'arriver à bon port, soit a Orono dans le Maine.Nouvelles gaOaxîes ss vue Agence France-Presse WASHINGTON ¦ Des astronomes américains ont découvert sept nouvelles galaxiefc dans une partie du cosmos que l'on croyait jusqu'ici vierge de tout corps céleste, a annoncé mercredi la Fondation nationale pour les sciences (NSF).Ces chercheurs, dont les travaux sont publics dans la dernière édition du lournal d'astrophysique, affirment que le secteur où ont etc repérées les sept nouvelles galaxies n'en reste pas moins toujours la partie la plus vide de l'univers, à environ 600 millions d'années-lumière de la Terre dans la direction de la constellation Bootes.Une année-lumiere est la distance parcourue en un an par fa lumière, soit quelque 9 461 milliards de km.un paraplégique heureux Presse Canadienne BRANDOS.Manitoba ¦ C'est seulement après avoir etc cloue a un fauteuil roulant durant presque douze ans que |ohn Lumb a découvert qu'il aurait pu marcher peu après un accident d'automobile, en 1974.Personne, durant toutes ces années, ne lui a parlé de l'existence d'une prothèse qui avait été inventée au Canada au début des années 1970.L'ancien cultivateur de 37 ans a du se rendre a la Nouvelle-Orléans pour acquérir cette prothèse orthostatique alternative qui, depuis le 6 juillet dernier, lui permet de marcher.« La sensation qu'on ressent quand on se tient enfin sur ses jambe* est telle qu'on ne peut lu décrire ».a declare récemment M.Lumb.au cours d'une interview.I Voici le moment tout indique de vous équiper pour la saison de ski qui commence ou pour l'aire un cadeau apprécié a tous les skieurs sur votre liste des tètes! Procurez-vous des vêtements de ski alpin north country \u2022 Laton offerts a iS\"/o de rabais sur les prix courants étiquetes! Conçus pour la performance et le confort après-ski! Sur les pistes comme au chalet, les vêtements de ski «north country» Eaton sont tout a votre avantage! Venez voir notre selection d'ensembles, de vestes, de pantalons et de tricots de ski alpin pour hommes et femmes.En plus, vous y trouverez un vaste assortiment d'ensembles pour enfants! (Pantalons de ski extensibles «north country» Eaton non compris.) Des extérieurs résistants! Les extérieurs de ces vêtements sont confectionnés en nylon «taslanizé», popeline ou chintz de polyester et coton ou en melanges de coton et nylon très durables.lous sont résistants a l'eau et au vent pour vous garder au sec et au c hjud sous presque toutes temperatures! Chaudement isolés pour se garder du froid! 1 ous ces vêtements sont dotes d'une bourre soit en duvet d'oies, en olefine et polyester ¦ Thinsulate : .1iJ»V; pr'* durants étt aba,s SUr 'es 'dPP