La presse, 20 février 1987, B. Informations nationales

[" Roch LaSalle était tout sourire hier, devant les journalistes.Mulroney accepte la démission de LaSalle MAURICE J ANN «KO du bureau tir La Presse OTTAWA Le premier ministre Mulroney a accepté de relever le ministre Roch LaSalle de ses fonctions au sein du cabinet.Le bureau de M.Mulroney a rendu public hier soir l'échange de lettres entre les deux hommes.Dans sa missive datée d'hier, le premier ministre dit que « c'est avec regret que je me rends à la demande que vous m'avez faite le 16 février ».Lundi dernier, M.LaSalle avait remontré le chef conservateur pour lui rein mettre déjà sa lettre de démission.« Ma santé, n'étant plus ce qu'elle était, m'oblige ù réduire mes activités et, après tant d'années, je crois que le temps est venu de penser à moi sans que personne ne me le reproche ».I.'ex-ministre fait aussi allusion aux diverses controverses dans lesquelles il a été impliquées et en dégage les éléments suivants : « D'une part, l'importance de restaurer le plus tôt possible la crédibilité du gouvernement et.d'autre part, ma responsabilité personnelle comme membre du cabinet dans toutes ces histoires et ma capacité physique de tenir le coup ».M.LaSalle affirme catégoriquement que toutes «ces insinuations vicieuses » sont sans fondement, mats « qu'elles font mal et m'ont blessé personnellement ».Roch LaSalle demeurera député de Joiiette jusqu'à la fin de son mandat.Il est en politique depuis vingt ans.En février dernier, il a été opéré pour un quadruple pontage coronarien, ce qui l'a obligé par la suite à réduire ses activités.Depuis juin dernier, il était ministre sans portefeuille dans le cabinet, s'occupant de quel- ques dossiers québécois et des expropriés de Mirabel.Comme politicien, l'ex-mai-re de la municipalité de Crab-tree a connu des hauts et des bas.Au début des années 1970, il quittait les rangs du Parti conservateur pour siéger comme indépendant, afin de protester contre le sort fait aux francophones dans cette for mation.Puis, en 1981, aux élections provinciales du Québec, il a tenté de redorer le blason de l'Union nationale comme chef de parti.Aucun député n'a été élu toutefois.Dans une élection complémentaire, il revenait comme député conservateur de follette aux Communes.Seul élu de ce parti dans la province, il a dû essyuer les moqueries et les attaques des 74 députés libéraux.En revanche, il baptisait les libéraux de « 74 nouilles », En juin 1983, lors de la course à la direction du PC, il a appuyé Joe Clark et non Brian Mulroney.Après la victoire du « petit gars de Baie-Comeau », M.LaSalle s'était rangé sans détour dans le camp du nouveau chef.Après l'arrivée du PC au pouvoir, le vieux routier de Joiiette a occupé le poste de ministre des Travaux publics.Au cours du dernier mois, il a été souvent dans les manchettes.A deux reprises, le ministre a dû congédier des adjoints parce que ceux-ci avaient des casiers judiciaires qu'ils avaient tentés dé soustraire à la connaisance de leur employeur et de la GRC.Dans sa lettre d'hier, qui contient cinq paragraphes, le premier ministre souligne « à quel point les dernières semaines ont été difficiles et éprouvantes».M.Mulroney rappelle que Roch LaSalle s'est ac- Suis « l'estime et l'admiration es Québécois de toutes allégeances politiques ».L'armée à la place des facteurs?d'après Canadian Press OTTAWA Cg est l'armée qui livrera le courrier si les facteurs se mettent en grève.C'est du moins ce qu'a declare hier, lors d'une interview, le député de Winnipeg Dan McKen-zie, en précisant: « Nous ne resterons pas les bras croisés s'ils font la grève, car Dieu sait combien de temps ils pourraient être absents.Nous mettrons sur pied un plan quelconque qui assurera la livraison du courrier de la meilleure façon possible ».On sait que les 22 000 membres du Syndicat canadien des facteurs se sont prononcés à 90 p.cent en faveur d'un arrêt de travail si une telle mesure s'avérait nécessaire pour préserver leurs emplois et leur assurer une hausse salariale.La réforme fiscale: «Rien n'est intouchable» CILLAS CMUTHIIR du bureau de La Presse OTTAWA | ien n'est sacré et intou-L diable » quand on procède à une réforme en profondeur du régime fiscal, à l'exception de l'universalité des programmes sociaux.Par ailleurs, les compagnies rentables qui réussissent à échapper au fisc devront, à la suite de cette réforme, payer leur juste part.C'est ce qu'a indique hier lors d'une rencontre de presse postbudgétaire le ministre fédéral des Finances, Michael Wilson, qui dit vouloir procéder à cette refonte majeure parce que les citoyens sont quelque peu indisposés par le caractère « injuste » et la complexité du régime fiscal actuel.L'exemption de $500 000 sur les gains de capital des individus pourrait-elle être touchée, lui a-ton demandé.« Tout doit être sur la table », a répondu le ministre.Cependant les programmes sociaux, telles les allocations familiales, demeureront accessibles a tous, quels que soient leurs revenus.Toutefois, le gouvernement reprendra en tout ou en partie d'une main ce que l'autre donne, en remplaçant les exemptions personnelles et certaines déductions par des crédits d'impôt dans le cadre de la réforme.Cette conversion des exemptions en credits constituera, a-t-il dit.un élément important de la reforme des programmes sociaux entreprise pur le gouvernement même si.précisc-t-il, le débat sur la fiscalité sera d'abord et avant tout à caractère économique.La reforme fiscale, affirme M.Wilson, produira un régime plus juste.Ainsi, une exemption de $2 000 se traduit par un remboursement d'impôt de $1 000 pour celui dont le taux d'imposition est de 50 p.cent et de $500 pour celui qui est imposé à 25 p.cent.Elle est donc beaucoup plus intéressante pour celui qui a un revenu imposable plus élevé.Par contre, le crédit d'impôt pour les enfants, par exemple, commence à décroître à partir d'un certain seuil de revenu et disparait complètement pour ceux dont les gains imposables dépassent un niveau pre-etabli.Toutefois, une des éléments fondamentaux de la réforme sera la diminution des taux d'imposition des particuliers.Elle sera rendue possible par l'élimination, la réduction ou la modification des échappatoires fiscaux dont bénéficient les individus, principalement ceux dont les revenus sont élevés, et les compagnies.Au bout du compte, promet le ministre, la grande majorité des contribuables paieront moins d'impôts dans l'ensemble et le nombre de particuliers à faible revenu qui paient des impôts directs diminuera.L'autre aspect de base de la réforme sera le remplacement de la taxe de vente fédérale de 12 p.cent imposée aux manufacturiers par une taxe à la consommation ou sur les transactions, qu'il faudrait, par hypothèse, ajouter tant au prix d'une coupe de cheveux qu'aux honoraires du notaire.« On n'a rien pour rien ».de dire le ministre, qui ajoute que tant pour les particuliers que pour les compagnies « il y en aura Libre-échange: Bourassa croit le moment venu de discuter la formule de ratification WON LABERGE LAC BE AU POU! Robert Bourassa s'en va a Ottawa, le 11 mars prochain, rencontrer ses collègues premiers ministres canadiens avec l'intention de discuter d'une formule de ratification d'un traité de libre-échange canado-américain qui, dit-il, protégera les intérêts du Québec.À l'issue d'un Conseil des ministres réunis en séances spéciales à Lac Beauport, en banlieue de Québec, le premier ministre québécois a dit croire que les deux pays pourraient conclure les négociations sur la libéralisation des échanges avant la fin de l'été.Cette hypothèse.M.Bourassa la tient de son ministre chargé du dossier, M.Pierre MacDonald, qui a fait rapport hier à ses collègues de l'avancement des négociations canado-américaines.A cela s'ajoute que le Congres américain doit être saisi, au plus tard au début d'octobre, d'un traité de libéralisation des échanges et, qu'en plus, devant ce même Congrès, est présentement à l'étude un projet de loi relatif au commerce international.Partant, a expliqué le premier ministre en conférence de presse hier, le gouvernement canadien soumettrait un traité de libre-échange aux provinces à la fin de l'été.« Il nous faut donc, nous du Québec, a-t-il dit, être prêts pour une formule qui protège nos intérêts ».Essentiellement, M.Bourassa propose une formule de ratification qui permettrait aux différentes régions du pays de désavouer le traité quand celui-ci va à rencontre des intérêts d'une région.Pour les besoins de la cause, le pays serait divisé en cinq régions: l'Ontario et le Québec faisant bande à part, cependant que les trois autres régions seraient formées des provinces maritimes, centrales et de l'ouest.Robert Bourassa M.Bourassa reconnaît que cette formule de ratification est directement liée à une éventuelle formule d'amendement constitutionnelle que le Québec a déjà soumise aux autres premiers ministres provinciaux, à Edmonton, en août dernier.Son souhait le plus cher serait d'ailleurs que ses homologues provinciaux acceptent cette formule tant pour la ratification du traité de libre-échange canado-américain que comme formule d'amendement constitutionnel.À ce propos, le Québec pourrait déjà être fixé aux lendemains d'une rencontre constitutionnelle réunissant des hauts-fonctionnaires de toutes les provinces, le 5 mars prochain, à Ottawa.En effet, a dit hier M.Bourassa, de cette rencontre sortira un document commun qui permettra au Québec de savoir « si ça vaut le coup de poursuivre ou non la négociation constitutionnelle ».Par ailleurs, reunis depuis mercredi en retraite fermée dans un hotel de villégiature, les ministres ont fait le point sur la situation financière et budgétaire du Québec, et le premier ministre s'est dit d'avis hier « que la situation sera moins aiguè en 1987-1988 qu'elle ne l'a été en 1986-1987 ».Mais de là à dire dès hier si les Québécois seront épargnés par des hausses de taxes, il y a un pas que M.Bourassa n'a pu franchir.Dans son esprit, une chose est au moins certaine: son gouvernement bouclera le present exercice budgétaire, le 31 mars prochain, en ayant respecté les prévisions.C'est-à-dire le maintien du déficit sous la barre du $30 millions.Côte linguistique, M.Bourassa a laissé entendre, en conférence de presse, que son gouvernement ne légiférera pas ce printemps, mais il laisse tout de même la porte ouverte à une réglementation qui permettrait l'affichage commercial bilingue.« C'est déjà arrivé, il y a une quinzaine de mois, qu'on ait établi une certaine forme de bilinguisme sans toucher à la Loi 101 », a dit M.Bourassa référant aux cas Huyndai et Bell Helicopter, « et je n'ai pas l'intention de commenter davantage tant et aussi longtemps que nous n'aurons pas pris une décision sur la politique linguistique ».Le fait est qu'il n'a pas été question de langue au Conseil des ministres special, la ministre responsable, Mme Lise Bacon, étant en voyage officiel en Afrique.La question sera cependant étudiée mercredi prochain en séance régulière du conseil des ministres et, par la suite, jeudi et vendredi prochains au caucus des députés ministériels réunis à Saint-Hyacinthe.En attendant, le ministre que-* bêcois de la (ustice jongle toujours avec l'idée de porter le jugement de la Cour d'appel devant la Cour suprême du Canada, et à ce propos, M.Bourassa a dit aux journalistes « que vous pouvez le prévoir ».Michael Wilson qui y gagneront, d'autres qui y perdront ».M.Wilson a cependant promis hier que les recettes totales du gouvernement exprimées en pourcentage du revenu national ne seront pas plus élevées après la réforme qu'elles ne le sont aujourd'hui.Il a par ailleurs refuse de dire s'il instaurera un impôt minimal pour les compagnies qui n'en paient pas a l'heure actuelle.Péréquation: Wilson refuse de négocier Pressv Canadieimr OTTAWA Le Quebec peut contester en cour les coupures fédérales sur la péréquation s'il le désire, il n'est pas question pour Ottawa de rouvrir ce dossier, a indiqué hier le ministre des Finances M.Michael Wilson.Hier, tant en Chambre que devant la presse, le ministre Wilson n'a guère donne d'espoir au ministre des Finances du Québec, M.Gérard D.Lévesque qui menace de trainer Ottawa en cour pour les coupures fédérales aux paiements de péréquation.« l'attends son telephone ».a dit, ironique.M.Wilson rencontrant la presse au traditionnel déjeuner qui suit le dépôt d'un budget.Selon lui, quoi qu'en pense Québec, la constitution ne peut être invoquée sur cette décision gouvernementale.« le suis prêt a écouter ce que M.Lévesque a à dire ».d'ajouter M.Wilson, écartant toutefois formellement une nouvelle ronde de négociation.« Notre décision est prise », a-t-il dit, rappelant que le dossier avait été amplement discuté « en 25 réunions de fonctionnaires et de ministres », et que l'augmentation annuelle de cinq p.cent des transferts accordée par Ottawa était généreuse compte tenu de la conjoncture.La veille, reagissant au discours du budget, le ministre Lévesque avait soutenu considérer une poursuite contre le gouvernement fédéral qui.selon lui, ne respecte pas ses engagements constitutionnels à l'égard des provinces en matière de paiements de transfert.Québec empoche $100 millions de la vente deDonohue WON LAAAAOE LAC BlAUPORT Le gouvernement du Québec empochera quelque $100 millions des $320 millions que rapporte la privatisation des actifs que Dofor possèdent dans la papetière Donohue.Pour sa part, la Société générale de financement (SGF) \u2014 société-mère de Dofor \u2014 touchera elle-aussi $100 millions cependant que les actionnaires minoritaires se partageront quelque $40 millions de dividendes.Les quelque 80 autres millions de dollars servant à payer les impôts et les emprunts contractés par Dofor pour l'achat d'actions de Donohue à une certaine époque.Tels sont les chiffres fournis hier par un haut-fonctionnaire du ministère québécois des finances, au lendemain de l'annonce de la vente de Donohue à une nouvelle société à former par Pierre Péladeau, du groupe Québécor, et Robert Maxwell, du groupe britannique British Printing and Communication Corp.En conférence de presse hier, à Lac Beauport, à une vingtaine de kilomètres de Québec, le premier ministre Robert Bourassa a essentiellement répété ce qu'il avait dit la veille tard en soirée.Selon lui, avec le privatisation de Donohue, tant son gouvernement que la SGF sont en meilleure posture pour faire du développement régional.De plus, même si l'offre du groupe Péladeau-Maxwell ne garantit pas formellement l'implantation d'une papeterie à Matane, M.Bourassa a déclaré « qu'on se retrouve plus près d'une papeterie à Matane qu'on ne l'était hier matin (mercredi) ».Cela dit, le premier ministre Bouras- sa a refusé de dire si les $100 millions empochés par la SGF serviront spécifiquement à l'implantation d'une papeterie à Matane.En avant-midi hier, en séance d'information, le principal négociateur du gouvernement, l'ex-député et ex-ministre Fernand Lalonde, a par ailleurs expliqué que la SGF n'avait reçu que deux offres fermes pour l'achat des actifs que Dofor détient dans Donohue.Bien sûr, M.Lalonde n'a pas identifié le concurrent du groupe Péladeau-Maxwell, mais tous savent qu'il s'agissait de Normick Perron d'Abitibi-Té-miscamingue.Quant à une autre offre qui aurait été faite par des gestionnaires de Donohue, M.Lalonde a dit qu'elle ne pouvait être comparée aux deux premières, puisqu'il se serait agi tout simplement d'offir sur le marché public les actions possédées par Dofor dans Donjohue.Il a confirmé que l'association Péladeau-Maxwell est récente \u2014 quelques semaines seulement \u2014 et que leur offre finale a été le 17 février, soit mardi seulement, veille de la décision prise au Conseil des ministres mercredi.D'ailleurs, mercredi soir, en conférence de presse, le premier ministre confirmait avoir rencontré le britannique Robert Maxwell à Davos, en Suisse, il y a deux semaines.Fernand Lalonde a dit hier matin que ce n'était pas le premier ministre qui avait déniché cet associé pour le président du groupe Québécor.¦ Au point zéro» Par ailleurs, on a pu apprendre hier que la papetière Donohue sera en mesure, dans les deux ou trois prochains mois, de décider d'un investissement à Matane.Reste qu'un tel investissement de la papetière acquise par Québécor cette semaine est peu probable.En effet, mercredi soir, en conférence de presse, M.Pierre Péladeau déclarait que Donohue n'avait pas l'argent nécessaire à un investissement de quelque $400 millions à Matane.En conférence de presse, le maire de Matane, M.Maurice Gauthier, s'est dit extrêmement déçu devant la tournure des événements «qui font que le projet de Matane est de retour au point zéro».Selon lui, le gouvernement Bourassa.malgré ses promesses, a manqué de volonté politique.M.Gauthier a vu dans cette décision «une victoire du lobby des papetières qui n'ont jamais caché leur hostilité à l'égard du projet d'une papeterie à Matane ».;' Paul Desmarais president du conseil d administration Roger D.Landry president éditeur Michel Roy éditeur adjoint Claude Cravel directeur de I information Jean-Guy Du bue éditorialiste en chef Editorial Voie maritime sans issue?L| impasse dans laquelle se trouvent les négociations entre les armateurs des Grands Lacs et leurs équipages n'est pas un signe de mauvaise volonté d'un côté ou de l'autre.Certes, l'écart est important: les employeurs réclament une diminution de 5 pour cent des salaires et des avantages sociaux alors que les syndicats demandent une augmentation de 4 pour cent.La solution de ce conflit de travail depend moins d'une conciliation entre ces deux extrêmes que des mesures qu'il faudra prendre pour remettre sur pied cette industrie qui s'en va a vau-l'eau.Les deux parties pourront, bien sûr, mettre en train des mesures qui améliorent la rentabilité des armateurs et le niveau de vie des employés, mais le gouvernement doit faire sa part, car le climat n'est pas propice a la conclusion d'un tel accord.Le déclin de la voie maritime du Saint-Laurent et de la navigation sur les Grands Lacs est dû aux changements économiques dans le Nord-Est de l'Amérique du Nord depuis une vingtaine d'années et aux politiques gouvernementales, tant aux États-Unis qu'au Canada.L'éclipsé de beaucoup d'industries dans notre partie du continent n'a pas permis à la voie maritime de réaliser les espoirs que l'on entretenait lors de son ouverture.Par ailleurs, la politique américaine qui consiste à offrir gratuitement les services des voies navigables tranche avec celle du Canada, où les usagers paient pour les services.Ainsi, le Mississippi est devenu un sérieux concurrent du Saint-Laurent pour assurer la liaison entre le Middle West et la haute mer.Le système plus économique utilise au Canada pourrait néanmoins faire la concurrence au système plus étatisé des États-Unis; mais le Canada devrait alors avoir une politique qui met en valeur la voie maritime au lieu de la défavoriser par rapport à d'autres moyens de transport.Les armateurs ont raison de se plaindre de la politique fédérale qui consiste à subventionner le transport des céréales par rail vers les ports de Colombie-Britannique, alors qu'ils subissent des hausses de tarifs et de pilotage dans la voie maritime.Ils s'attaquent ainsi à une vieille politique qui lie de façon indissoluble l'avenir des provinces de l'Ouest au développement des chemins de fer \u2014 une politique qu'il aurait fallu revoir lors de l'ouverture de la voie maritime, quand Chicago, Duluth et Thunder Bay se sont soudainement trouvées au bord de l'Atlantique.Il est plus difficile de trouver une solution a la fois économique et équitable maintenant que les deux moyens principaux de transport en vrac éprouvent des difficultés financières.Ottawa doit faire preuve d'imagination et donner par exemple la priorité a l'assainissement du marché mondial des céréales pour que les agriculteurs des Prairies puissent exporter davantage à des prix plus élevés et, par conséquent, supporter des coûts de transport plus élevés.Tant que le gouvernement n'aura pas une politique d'ensemble du transport en vrac, les armateurs et leurs employés ne pourront pas arriver à un accord satisfaisant, car il s'agit davantage d'une crise industrielle que d'un conflit de travail.Frédéric WACNIÈRE Le Nicaragua comme exemple Comme il fallait s'y attendre, le Congres américain ne fait pas de cadeau aux militants antisandinistes, connus aussi sous l'appellation de contras, qui, sous l'inspiration de l'administration Reagan, cherchent à déstabiliser le regime marxiste du Nicaragua.L'ancien Congres (avant les elections du 4 novembre dernier) était déjà réticent devant les demandes d'aide financière des combattants de «la démocratie et de la liberté».Les conservateurs étant prives de majorité dans les deux Chambres, l'entrain pour la guerre des contras est de moins en moins vif.¦ L'Irangate, épisode inséparable de la politique de M.Reagan au Nicaragua et en Amérique centrale, n'a naturellement pas raffermi la foi en la cause des contras.Convaincue qu'elle a été flouee, la Commission des Affaires étrangères du Sénat décide donc d'interrompre l'assistance aux rebelles en lutte contre Managua.Ce vote a été acquis par une faible majorité.Mais il est symptomatique d'un état d'esprit.Le Nicaragua restera, dans l'optique de la politique étrangère des États-Unis, comme l'exemple presque parfait d'un style de gouvernement.Le gouvernement des États-Unis n'est pas un gouvernement comme les autres, c'est-à-dire qu'il est un gouvernement d'affaires et, sous l'inspiration de M.Reagan, un gouvernement d'hommes d'affaires.C est ce qui rend si difficile, pour les étrangers, le repérage des véritables interlocuteurs dans toute négociation avec Washington.Le Canada en fait l'expérience arrière en ce moment, au cours des premières étapes de la négociation en vue de la libéralisation des échanges entre les deux pays.Cette anarchie, au moins apparente, est peut-être la garantie la plus solide d'une vie démocratique authentique dans l'ensemble de la société.Mais, en «privatisant* la politique étrangère, M.Reagan en a soustrait le contrôle aux élus.Les compères North et Poindex-ter avaient acquis une telle liberté de manoeuvre que c'est de leur cuisine qu'ils dirigeaient la politique de Washington en Iran et au Nicaragua.Contourner le Congrès était pour eux un jeu, puisqu'ils étaient presque parvenus à contourner des ministres responsables comme Weinberger (à la Défense) et Shultz (secrétaire d'État).C'était pousser bien loin la dispersion, la décentralisation, l'emiettement des responsabilités.Le Canada montre beaucoup plus de cohésion.Mais on peut se demander si cette cohésion ne se réalise pas à travers une sorte de nomadisme en politique étrangère, dont le but est invariablement d'afficher une «différence» avec les Américains.Ne pas faire comme les Américains en Russie, en Afrique du Sud, au Nicaragua et ailleurs.Pour ne pas passer pour Américain, il faut se souder davantage à ceux qui ne sont pas Américains.Pourquoi, par exemple, ne pas faire entrer le Mexique, aux côtés du Canada, dans les négociations commerciales avec les États-Unis?Et pourquoi ne pas se rapprocher des pays du groupe de Contadora pour favoriser une solution politique à la question nicaraguayenne?Guy CORMIER \u2014 ^/V^LJ OROITJ RESERVE' TRIBUNE LIBRE Le Choeur de l'Armée Rouge à Québec Bourreaux à l'honneur ¦ Ayant vu à Radio-Canudu, le 8 février, l'émission «Chantez-nous la Paix», je ne peux m'em-pécher d'exprimer mon indignation, ma honte et ma colère devant cette démonstration de naïveté et d'ignorance.Cor.comment une émission peut-elle être «pacifique» avec la présence de représentants de l'Union soviétique?Comment peut-on avoir la stupidité et l'audace d'inviter les soldats de l'Armée Rouge, chanteurs ou pas, a une telle manifestation?Comment voir ces bourreaux sans penser à Prague, Budapest ou Varsovie?Comment ne pas s'indigner devant ces mains a peine lavées du sang afghan?Aussi bien alors inviter leurs umis.le colonel Kadhafi et la quasi-totalité du mouvement terroriste de la planète! Ces derniers aussi voudraient bien apporter leurs témoignages de paix comme l'ont fait les Russes à Kaboul.Réflexion faite, estimons-nous chanceux d'avoir accueilli seulement quelques dizaines de représentants d'une armée qui en compte quelques millions.Est-ce un avant-goût d'un autre genre de «visite»?Visiblement, les organisateurs sont partis du principe que les Québécois ne voient pas plus loin que la longueur d'un bâton de hockey.|e suis profondément persuadé qu'ils ont fait erreur.Slavek LUKASIEWICZ Wcstmount ¦ Associer l'Armée Rouge a la Paix, il fallait le faire (.) Si on se réfère à Médecins sans frontières, Amnistie internationale, ONU pour le réfugiés et aux témoignages de TOUS les journalistes occidentaux qui ont séjourné en Afghanistan, on arrive aux chiffres suivants: Plus de 600000 morts, tués au combat sous les bombes, fusillés ou décédés des suites de tortures.Le représentant de la résistance afghane à Paris, à Radio France internationale le 28 janvier, avançait, lui, 1 million de morts.(.) Plus d'un million de blessés, brûlés, mutilés, dont plus de 60% sont des non-combattants.Vieillards, femmes, enfants.Tout le monde a vu (pas tout le monde, il semble) ces images atroces de jeunes Afghans atteints par les bombes incendiaires ou à fragmentation.Qu'importe.Chantons la Paix et remercions le ciel que ceux-là n'aient pas pu voir ce programme télévisé.Qu'auraient-ils pensé de voir des Canadiens danser, chanter, congratuler leurs bourreaux.Aussi, plus de 300,000 prisonniers: internés, déportés dans des camps de concentration, goulags où la simple vie de tous les jours est déjà une torture en soi.Plus de 5 millions de réfugiés: en Iran ou au Pakistan et vivant dans les conditions misérables que l'on sait.Plus de 3 000 agglomérations détruites: villes, villages, hameaux rasés, arasés, effacés de la surface du globe.Bref, plus de 60% de la population éliminée de la vie active de ce pays.C'est le plus grand massacre collectif de ce siècle, après celui des nazis, bien entendu.270 millions de Russes avec l'Armée la plus nombreuse et la plus puissante de la planète contre 12 millions d'Afghans \u2014 ou ce qu'il en reste \u2014 ce n'est plus une guerre, c'est un ASSASSINAT.Et pourquoi sont-ils en Afghanistan?Pour imposer leur paix.La Baix des esclaves.La paix des longrois, la paix des Tchèques, des Roumains, des Bulgares, des Allemands de l'Est, des Polonais, des Mongols, où plus de 100 divisions (plus de I million d'hommes) imposent par leurprésence et leurs actes \u2014 30000 morts en Hongrie en 1957 \u2014 ces dictatures fantoches qui n'ont pour appui que cette Armée Rouge et leurs ignobles collaborateurs.(.) J.CHARRON Piedmont Le message de Deschamps ¦ Yvon Deschamps est un grand humoriste.Lors du spectacle d'ouverture de Rendez-vous 87 à Québec, il a fait preuve d'un courage remarquable en nous servant un monologue d'une acide lucidité sur la paix dans le monde.Malheureusement, les médias n'auront retenu que ce qu'ils voulaient bien retenir du message du monologuiste.Bien sur, en avançant que dans certains pays «on enferme et on torture les gens qui ne pensent pas comme le Pouvoir», Deschamps fait allusion, comme l'ont rapporté journalistes et éditorialistes, au pays des Soviets.Bien sûr qu'il dénonce, ce faisant, l'absurdité d'inviter le Choeur de l'Armée rouge à venir «chanter la paix» quand cette même armée se livre à un véritable holocauste en Afghanistan.Mais là ne s'arrête pas la charge de Deschamps.Lorsqu'il lance que «quand t'es une grande puissance et que ça va mal dans un pays, si t'as du front tu l'envahis, si t'as pas d'front, tu fais faire la job qu'est-ce qui se serait passé Monsieur?Peut-être rien!!!» Et oui, Ici aussi on a déjà emprisonné des gens qui ne «pensaient pas comme le Pouvoir».Nous aussi, pendant quelques jours, nous avons vécu l'Etat policier (.) À défaut d'avoir permis au message d'Yvon Deschamps d'être saisi complètement, ce monologue aura au moins eu le mérite de nous rappeler quel grand humoriste et humaniste il est.Mais, il nous aura aussi permis de déplorer encore davantage qu'un tel génie s'enfonce chaque semaine un peu plus dans la médiocrité des plates bouffonneries de Samedi de Rire.Claude MORNEAU Montréal Infirmières inquiètes Yvon Deschamps par les autres», Deschamps ne se contente plus que de dénoncer la présence soviétique en Afghanistan: il pointe également du doigt nos amis américains et leur rôle plus ou moins obscur dans certains conflits, au Chili et au Nicaragua notamment.En soutenant l'établissement ou le maintien de régimes totalitaires où la torture devient une activité quotidienne, le tout afin de préserver leurs intérêts économiques, ces chers Américains ne se rendent-ils pas coupables, par dictateurs locaux interposés, des mêmes atrocités?Plus encore, Deschamps se permet de nous rappeler des heures sombres de notre propre histoire contemporaine.Il n'hésite pas à lever le voile sur un sujet encore tabou au Québec, soit la Crise d'octobre 70 et les magouilles policières visant à préparer et à justifier l'intervention de l'armée, l'adoption de la Loi des mesures de guerre, la suppression des libertés: «Rappelez-vous dans l'temps du FLQ.si la police avait pas mis des bombes et envoyé des communiqués, Monsieur Robert Bourassa Premier ministre Monsieur, - ¦ l'aimerais porter a votre attention mon inquiétude relative à la situation critique qui entoure l'implantation du nouveau programme de soins infirmiers au collégial.Au terme d'une révision du programme d'études qui a débuté en 1977, j'apprends que le nouveau programme d'études, qui a fait l'objet d'une expérimentation complète dans trois cégeps (Limoilou, St-Félicien, Trois-Rivières) et qui, de plus, satisfait la plupart des organismes intéressés, incluant le ministère de la Santé et des Services sociaux, ne peut être implanté selon les modalités prévues.La Direction générale de l'enseignement collégial (DGEC) nous annonçait le mois dernier qu'elle; est dans l'impossibilité de fournir les ressources humaines additionnelles que requiert l'implantation de ce programme.Un des buts visés par ce nouveau programme d'études est de corriger l'insuffisance de formation pratique auprès des patients.Ce nouveau programme propose 1035 heures de formation pratique auprès des patients.En Ontario, le minimum exigé est 1650 heures.|e travaille avec des finissantes depuis plusieurs années; elles sont inquiètes face à leur entrée sur le marché du travail; «nous manquons de pratique» me disent-elles.Comme enseignante, je juge que 1035 heures de pratique auprès dès patients est up minimum (.).Les dirigeants de notre société devront, dans les jours oui suivent, réviser à la hausse les allocations de ressources humaines pour la formation infirmière.Notre diplômée infirmière au collégial a droit au moins à 1035 heures de formation pratique auprès des patients; ce n'est que 62% du minimum de formation pratique en Ontario.Solange HOTTE Enseignante en soins infirmiers Cégep de Saint-Laurent TÉMOIGNAGE LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 20 FÉVRIER 1987 Jacques Dufresne collaboration spéciale Santé: le grand choix La Commission Rochon, chargée de proposer de nouvelles orientations pour le système de santé, doit remettre son rapport l'été prochain.Pour les membres de ce groupe, la réflexion en est donc actuellement à sa phase cruciale.Cela explique pourquoi les interventions dans les médias se sont intensifiées et radicalisms au cours des dernières semaines.A défaut d'un consensus, qui n'apparaît guère à l'horizon, les membres de la commission seront tentés de céder aux groupes de pression les plus puissants.Au Québec nous disposons au moins des outils nécessaires pour poser clairement la question fondamentale.Cette question est la suivante : dans une société donnée, à quoi reconnaît-on l'efficacité de la gestion de la santé?Le critère le plus souvent retenu est l'espérance de vie.Malheureusement cette notion commode résiste mal à la critique.Elle incite notamment à confondre la qualité de la vie avec la quantité de jours vécus.En prolongeant des comas on peut ainsi donner l'illusion de rendre la vie meilleure dans l'ensemble d'une société.De moins en moins de gens sont dupes de cette illusion.Vivre et durer sont deux choses différentes.C'est pourquoi le Conseil consul- tatif des affaires sociales et de la famille a introduit il y a quelques années le concept d'espérance de vie en bonne santé.Ce nouvel indicateur tient compte de divers facteurs relatifs à la qualité de la vie, la capacité de travailler par exemple.Selon des données publiées en 1983, l'espérance de vie était en 1980 de 72 ans pour les hommes et de 78 ans pour les femmes alors que l'espérance de vie en bonne santé était de 59 ans pour les hommes et de 60 ans pour les femmes.Selon que nous préférerons comme critère l'espérance de vie ou l'espérance de vie en bonne santé, nous mettrons l'accent sur la haute technologie et l'acharnement médical ou sur l'auto-santé, la prévention au sens large et les thérapies consistant à composer avec le dynamisme de l'organisme.11 s'agit bien entendu d'une question d'accent.De nombreuses techniques de pointe ont en effet un impact direct sur la qualité de la vie.Par le seul fait qu'on soulève la question du critère ultime, on élève le débat par rapport au niveau auquel le situent les inconditionnels de la haute technologie.Pour ces derniers, représentés notamment par des chercheurs aussi éminents que le docteur Jacques Gcnest, c'est à l'importance et à la valeur de l'équipement technologique que l'on doit avant tout juger de la gestion de la santé dans une société.D'où leurs commentaires apocalyptiques sur le retard du Québec par rapport à l'Ontario et aux États-Unis sur ce plan.Notre retard par rapport aux mêmes modèles sur le plan de l'auto-santé les inquiète moins.Il existe pourtant sur la planète des peuples, comme les Hunzas, qui, sans tomographic axiale, osent jouir d'une florissante santé, ignorant tout de nos maladies dégéné-ratives et mourant souvent à 120 ans.Et, depuis quelques décennies, il ne se passe pas une journée sans que paraissent un livre ou un article qui, avec des arguments très sérieux, mettent en doute le primat de la haute technologie ou démontent les mécanismes par lesquels cette dernière s'impose comme la seule solution.Voici, par exemple, le témoignage d'un chirurgien devenu célèbre mondialement par la façon dont il a contribué à adoucir les méthodes d'accouchement, le docteur Michel Odent: C'est la brève partie de ma carrière médicale passée dans le tiers monde, et le début de ma carrière dans une petite ville française, qui m'ont le plus apporté d'émotions positives liées à mon utilité.Un chirurgien surmené est habituellement utile.Non seulement parce qu'il est bien entraîné mais parce qu'il se contente d'opérer les véritables appendicites aigués, d'enlever les rates éclatées, d'opérer les grossesses extra-utérines, de suturer les ulcères perforés, etc.Le drame a commencé lorsque les chirurgiens ont commencé à se multiplier.Pour entretenir leur habileté et celle de leur équipe, pour justifier leur existence même, pour mériter leurs revenus, et aussi pour satisfaire leur besoin d'opérer, il leur a fallu accroitre de façon inquiétante la consommation chirurgicale.De nombreuses études ont montré que, pour une population donnée, le nombre d'interventions chirurgicales dépend avant tout du nombre de chirurgiens et du nombre d'équipements disponibles.* Incidemment ce témoignage jette une inquiétante lumière sur le problème de la pratique en région éloignée.Que penser d'une profession dont les membres, à l'âge de la générosité, refusent de se rendre là où ils sont le plus utiles: les régions éloignées?1 Docteur Michel Odent.Lu sante primate, Paypt.Paris.1986.p.l 32.POINT DE VUE Bale James II ou Beauce III ?\u2022TBAN-PAin.collaboration spéciale ¦ Ce sont les Arabes qui ont rentabilisé les installations actuelles d'Hydro dans le Grand-Nord.S'ils n'avaient pas imposé au monde une augmentation dramatique du prix du pétrole.Robert Bourassa est si content de son coup de dés qu'il veut recommencer! C'est même ce qu'il semble vouloir par-dessus tout! Admettons que l'ancien-nouveau premier ministre possède une bonne boule de cristal.Il y a peut-être découvert, à notre insu, des Chinois ou des Japonais qui, par Américains interposés, vont compenser le bon peuple du Québec pour le risque encouru dans la construction de ce coûteux monument.Mon problème n'est pas là.)c pense au Québécois moyen.Celui qui n'ira pas travailler à la Baie James.Celui qui s'inquiète du grand nombre de problèmes auxquels le gouvernement pourrait donner un coup de pouce, si seulement c'était dans ses priorités! S'il devait choisir, à la place de Robert Bourassa, le grand oeuvre qui devrait marquer le troisième mandat du premier ministre, Baptiste aux larges épaules choisirait Beauce III plutôt que Baie James II.Beauce III, ce serait un programme de gouvernement centré sur le sens du travail: sa productivité, sa promotion, son partage, sa créativité.Au centre de tout: la personne du travailleur.Et la deuxième priorité, toute proche: l'entreprise, lieu par excellence du travail et d'une possible prospérité.Dans toutes les régions du Québec, des expériences intéressantes touchant la participation des travailleurs, soit aux bénéfices, soit à la gestion, ont été réalisées.Les PME s'enhardissent en matière d'exportations.Où est le discours politique pour hausser ces velléités à la dimension d'une priorité col- lective?Où sont les propositions pour renouveler le contrat social?Les relations de travail dans la fonction publique sont devenues une véritable poudrière.Attendra-t-on la prochaine échéance pour aller au fond des choses et tenter d'établir un consensus sur une manière civilisée de gérer les hôpitaux et les services policiers?Le citoyen moyen sera encore là aux prochaines négociations.Son mandat à lui est permanent.C'est lui qui vote et c'est encore lui qui érige les monuments! Faire revivre aujourd'hui, dans des formes appropriées à la situation, l'esprit de la Révolution tranquille, c'est plus important pour la population du Québec que de fournir du courant électrique à la Nouvelle-Angleterre.Une politique de valorisation du travail et de l'entreprise obligerait tous les ministres à épousseter leurs carnets de notes.Le parti gouvernemental y trouverait un terrain fertile pour ses colloques et réflexions diverses.Qui sait, peut-être le Parti québécois pourrait-il y faire germer l'affirmation nationale! Ces derniers temps, les partis politiques du Québec me semblent avoir consacré une part démesurée de leurs énergies à leurs problèmes de famille, ils ont évidemment le droit de décider à quelle sauce ils vont apprêter leur menu électoral mais entre-temps, les citoyens languissent.Dans mon quartier, ce qui préoccupe les gens se rapporte au mot travail.Ce thème et ses multiples corollaires devrait être au coeur du débat politique.Or ce n'est pas ce que me dit mon journal, ni mon petit écran.Les hommes politiques, si brillants et si puissants soient-ils, ne peuvent réaliser que les choses qui leur tiennent vraiment à coeur.D'où l'intérêt que nous devons porter à leurs priorités.Normalement, ce devrait être les nôtres.Non?LIBRE OPINION fà L'efficacité du BAPE mise en doute L'auteur de cette libre opinion s'interroge sur l'aptitude du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement à défendre la population touchée par les grands projets de promoteurs tels Alcan, Hydro-Québec ou le ministère de l'Énergie et des Ressources.Le texte est extrait d'un mémoire soumis le 12 février dans le cadre des audiences sur la nouvelle ligne de transport d'énergie d'Hydro-Québec.Monsieur le président, ¦ (.) Comment faire face aux strategics de désinformation élaborées par les promoteurs?Comment s'assurer que la population puisse se faire une idée juste et en arriver à un jugement informé quant au projet du promoteur?Et finalement, selon quels mécanismes démocratiques, la population sera-t-elle assurée du respect de sa volonté?Jusqu'ici, en participant aux mécanismes conventionnels delà consultation et des études d'impact, nous avons joué le jeu de ce qui pourrait s'appeler «la démocratie douce».Le cuisant revers essuyé dans l'affaire des Berges du lac Saint-lean, le silence du Bureau qui s'ensuivit (Bureau d'audiences publiques sur l'environnement) et la démobilisation que nous avons tous ressentie m'ont fait m'interro-ger et «vous» interroger.D'ailleurs, le backlash ressenti après les Berges, nous l'avions tous ressenti après la décision dans le dossier sur la tordeuse des bourgeons de l'épinette.Le déroulement de la présente audience ajoute à mes interrogations.Les apparences du respect du processus de consultation précédant toute décision du gouvernement ne sont même plus sauvées.Et vous ne dites mot.Serons-nous toujours les «perdants» dans ces processus que je rattache à la démocratie douce?Le commissaire Gariépy a déjà souligné dans ses écrits «académiques» que les promoteurs se sont rapidement ajustés aux nouveaux processus d'évaluation et d'examen en matière d'environnement.Maintenant, ils ont aussi acquis la «technologie» pour éviter la confrontation directe et claire avec la population.N'est-il pas iemps pour nous d'imaginer de nouvelles stratégies?Je ne peux que vous recommander de faire votre autocritique et de nous en faire connaître les résultats.Et, je vous fais cette recommandation même si je sais très bien qu'elle dépasse ce que vous appelez «votre mandat».Je vous recommande aussi de procéder à une consultation des «habitués» des audiences afin de peser leur degré de satisfaction face aux performances de votre Bureau.Enfin, s'il y a chez vous un début de volonté de trouver une nouvelle manière d'exercer la démocratie, prenez sur vous de lancer un mou- vement de critique et de construction de nouveaux mécanismes d'action pour les populations touchées par les «grands projets».Nous avons déjà parmi les acteurs ayant participé à la présente audience des exemples qui pourraient montrer les nouveaux chemins à suivre.Pierre BEAUCHESNE Département de sociologie UQAM Une loterie pour les loisirs la HtCSSE est oublie* par LA PKSSE ltee.7.rue Saint-Jacques, Montréal h2v1k9.Seule la presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de >LA presse, et celles des services de la Presse Associée et de fteuter.Tous droits de reproduction des informations particulières a LA presse sont «salement réservés.«Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement numéro 1400.» Port dé retour garanti.RENSEIGNEMENTS 2857272_ ABONNEMENT U serviced «t ouvert du lundi au wndre* de 7 » 1th REDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grwdee amences Ammmm cassées 285-6911 28S-7Ô70 285-7100 285-6892 285-6900 ANNONCES CLASSÉES COVfWMndM OU COfTtCtlOfW lundi au vendredi de 8ti.a 17h.285-7111 GRANDES ANNONCES DttaMant* 285-7202 285-7306 285-7265 Vacances, Voyages Carrières et professions, nominations 285-7320 ¦ Depuis les deux dernières années, les 114 organismes nationaux de loisir sont victimes de coupures budgétaires très sévères.Elles atteindront cette année près de I 500000$, même si les organismes avaient demandé un moratoire.En effet, sensible à la situation budgétaire actuelle, le Regroupement Loisir Québec avait réclamé, dès le 21 mai 1986.que l'État fournisse à ces organismes des moyens d'autofinancement comme un casino, une loterie, etc.Ces moyens de financement permettent déjà aux organismes de loisir de certaines provinces, comme le Manitoba, de suppléer d'une manière «civilisée», au désengagement de l'État.Faut-il d'ailleurs rappeler qu'au Québec même, la loi sur les loteries a été adoptée en 1969 pour financer les activités de sport et de loisir?Le mutisme gouvernemental est complet depuis plus d'un an à ce sujet.C'est une attitude qui contraste grandement avec la hâte déployée pour satisfaire les promoteurs de l'événement RENDEZ-VOUS 87 qui, on le sait, ont obtenu 500000$ de subventions directes, des revenus de 1 000000$ Srevenant de «gratteux» de Loto-luébec sans oublier le prêt pour un an à temps plein de 50 fonctionnaires provenant de différents ministères.À la lumière de ces décisions, nous devons constater que soutenir l'action quotidienne de 850 000 membres cotisants, de 50 000 clubs et de 100 000 citoyens bénévoles intéresse moins notre gouvernement que Rendez-vous 87.Cela nous apparaît inacceptable.Pourtant si l'on veut parler de «rendez-vous», le secteur du loisir en organise chaque année de multiples et de variés: le Tour de l'ile de Montréal, l'Expo-sciences internationale à l'université Laval cet été, les championnats québécois de hockey sur glace, les finales des Jeux du Québec, les championnats d'échecs, le jamboree des scouts et guides, etc.Maintenant, ce sont ces «rendez-vous» québécois qui sont compromis; c'est même l'avenir de certaines fédérations, leur rôle d'encadrement, de régie, de formation dans les régions du Québec, qui est remis en question.Les organismes nationaux de loisirs demandent qu'on leur donne des moyens de financement afin que les Québécois puissent continuer de bénéficier d'un réseau organisé de loisirs.Le gouvernement québécois se doit de répondre positivement à cette demande.L'État se doit d'être au rendez-vous véritable du loisir québécois.Marc CACNON Président Regroupement Loisir Québec Arpents de neige ou arpents de pièges?¦ :> L'auteur est le directeur-fondateur (démissionnaire) du Service du Québec nordique de Radio-Canada.SERGE GAGNÉ ¦ Lorque l'on parle du Grand Nord canadien, il faut nécessairement inclure une bonne partie du Nord québécois, ou Nouveau-Québec, qui correspond à plus de la moitié nord-ouest du Québec, «annexée» en 1912.Ce pays comprend plus de deux cent millions d'arpents (soixante-dix millions d'hectares), du 50e au 63e parallèle.Avant 1974, à l'instar des Territoires du Nord-Ouest, du Yukon et du Nord de la plupart des provinces, il n'avait pu compter que sur le service des ondes courtes.Le gouvernement canadien débloqua alors des fonds de quelque cinquante-cinq millions de dollars pour permettre aux collectivités de plus de cinq cents habitants de recevoir la radio et la télévision de Radio-Canada: par satellite, dans le cas des régions nordiques et des régions plus reculées.Des dizaines de milliers d'autochtones canadiens allaient bientôt voir leurs modestes cabanes s'ouvrir sur un monde grouillant, féerique par endroits, surpeuplé et guerrier ailleurs, affairé comme des termitières dans les villes.De ce nombre, il fallait compter douze mille Inuit et Cris québécois, de même que trois mille Attikamèques de Haute-Mauricie.Cest aussi en 1974 que les chaînes françaises qui créeront le Service du Québec nordique cinq ans plus tard héritèrent du Nord québécois et s'empressèrent de planifier l'implantation des services de Radio-Canada, tant ceux de langue anglaise que ceux de langue française: consultations auprès des autochtones inuit et cris, mise sur pied des stations réceptrices et des postes de transmission, etc.Et ce, dans des endroits aux noms aussi nouveaux à l'oreille qu'évoca-tcurs: Inukjuak («le Géant»), Mistassini («le Gros Rocher»), Kuujjuaq et Chisasibi («la Grande Rivière»), Kuujjuaraapik («la Petite Grande Rivière»).Dix ans d'implantation et d'essor Dix ans de planification et d'implantation ont permis à des Québécois francophones de Radio-Canada de partir ostensiblement à la «conquête» d'un vaste territoire entouré de mystère.De rencontrer, coudoyer, apprécier et aimer des frères méconnus.De débattre ouvertement avec eux l'inévitable déséquilibre culturel qu'entraînerait l'arrivée massive de la télévision.De s'enrichir a leur contact de modes de penser parfois déroutants, mais jamais dénudés d'à-propos.Surtout, d'apprendre à s'ajuster à leur propre rythme d'assimilation, plutôt que de leur en imposer un, si inéluctable cette éventualité apparais-se-t-elle.De 1979 à 1984, il ne suffit plus de parler de succès d'implantation.Il faut aussi souligner avec force l'essor de la programmation autochtone (entendons en dialectes inuit et cri).Grâce à d'importantes injections budgétaires (grâce, plus précisément, aux vice-présidents Raymond David et Pierre DesRoches).la production radiophonique du Service du Québec nordique est passée d'une dizaine d'heures hebdomadaires à près de quarante, comme dans toutes les autres stations régionales, et l'effectif, de onze à seize.Il fut même possible d'inaugurer la première demi-heure télévisée en langue indienne à Radio-Canada (Maamuitaau, i.e., «ensemble», en cri du Québec).Ce mouvement doit continuer à prendre de l'ampleur.Parce que ces frères de la nature nous apportent une vision détendue et nouvelle des choses.Parfois même une vision étonnamment dynamique du présent.Parce que leur vue globalisante du monde vient littéralement lubrifier nos esprits compartimentés d'Indo-Europécns, les décloisonner, les remettre en orbite.Deux ans de stagnation ou de relance?Mais.En 1984, par un concours de circonstances encore inexpliqué, le nouveau Service du Québec nordique se retrouvait sous l'égide du grand frère anglophone responsable des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon, c'est-à-dire, du Grand Nord canadien d'outre-soixantième, au-delà des limites septentrionales des provinces.Avec cette «consolidation », le caractère biculturel de l'action nordique de Radio-Canada aura fait son court temps, dans un contexte qui ne comporte vraiment rien de «sorcier», malgré certaines apparences.Car il n'est pas vrai qu'il faille reconnaître aux populations autochtones des particularités applicables à l'ensemble d'entre eux.Un Inuk (singulier d'Inuit) du Québec, comme tout autre citoyen du monde, accorde d'abord de l'importance à son propre coin de territoire, à sa propre qualité d'expression et de vie, à son appartenance (fort consciente) à l'ensemble québécois, en l'occurrence.Il n'est pas vrai non plus que l'«expertise» anglophone sur le Nord et les autochtones soit supérieure, ni, si relativement efficace fût-elle, l'unique voie.Curieusement, d'ailleurs, les organismes autochtones du Québec, de communications ou autres, y compris ceux où l'usage de l'anglais langue seconde prédomine, emploient une forte majorité de francophones (bilingues, bien entendu).Eux ont compris qu'il ne fallait surtout pas se couper de la réalité québécoise, avec ce que celle-ci comporte de spécifique et d'intéressant pour eux.Voilà deux ans que s'impose également, et plus que jamais, la nécessité de parler du Nord et des autochtones en français, autrement qu'en termes touristiques ou folkloriques.Enfin, ce Nord et ces autochtones ne constituent-ils pas notre Tiers-monde immédiat?Des arpents de pièges?Ces arpents de neige et leurs habitants, pour parodier non plus Voltaire, mais un jeu de société québécois, seraient-ils devenus des «arpents de pièges»?La centralisation à Ottawa de l'autorité régionale fut un accident de parcours, corrigé en grande partie, sauf dans le cas du Service du Québec nordique.Les réseaux français de la Société doivent-ils vraiment renoncer à la part nordique de leur mission radioca-nadienne?Doivent-ils percevoir cette dernière comme refermée sur une francophonie de stricte observance?D'autant plus qu'un nombre grandissant d'autochtones du Nord québécois lorgnent ves le français, assez souvent le parlent ou le «baragouinent», entendent s'intégrer (à leur rythme, je le répète) au milieu majoritairement francophone du Québec (.) «My dear Serge, you must think national!», me suis-je déjà fait dire par un patron anglophone uni-lingue il y a vingt-cinq ans.Plus récemment, qu'il me fallait considérer le Service du Québec nordique comme un «précédent», que les groupes autochtones d'autres provinces pourraient «dangereusement» invoquer à leur profit.Ou encore, que le fait, pour le Service du Québec nordique, d'oeuvrer sous un chapeau anglophone, devait être considéré comme purement symbolique.Vraiment.Comble d'illogisme, la juridiction «anglaise» s'avère des plus contradictoires, car et la programmation radiophonique, et la petite production télévisuelle du Service du Québec nordique, sont incorporées aux canaux de distribution des réseaux français de Radio-Canada.Comme j'ai tenu à le signaler au début de l'année à la direction générale de Montréal, le Nord n'est pas un mystère, il s'impose plutôt à certains comme une chasse gardée! LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 20 FEVRIER 1987 Rabais Dases sur les prix ordinaires Sears, saut avis contrairo Ils sont tous en solde chez Sears! Le samedi 21 février seulement TOUS les micro-ondes Ken more $ de rabais TOUS lesactivêtements jusqu a 150 20% 'O tombais Pour une cuisson rapide! Modèles œmpacî, moyen ou de grand format Modèles à microondes/convection de format moyen ou de grand format aussi offerts.Une superbe sélection d'activêtements pour dames.Modèles à prix ordinaires ou déjà réduits.Assortiment de couleurs, de modèles et de tissus.TOUS les réfrigérateurs Kenmore $ de rabais jusqu a 120 Bons rabais sur modèles compact, a section cote-a-côte et sans givre.Pourquoi ne pas opter pour Kenmore! TOUS - te- I jr.r .t les lave-vaisselle Kenmore Qf\\$de jusqu'à rabais Pour une vaisselle éclatante de propreté! Modèles mobiles, à encastrer, de format compact ou de grand format.Hâtez-vous' TOUS les canapés-liis en stock 30% jusqua i de U rabais fc v Vaste choix de modèles qui s'agenceront à votre décor.Voyez notre assortiment de couleurs et de tissus.Formats standard, causeuse ou grand format.TOUS les modèles de parquets 20% de rabais Toute notre gamme de parquets; choix de 5 qualités.du merisier non fini au modèle en chêne sans cirage de première qualité.Venez vite! (Sauf a Cranby) TOUS les coffres-forts et classeurs fv /U de rabais Un excellent achat pour la maison ou le bureau! Choix de modèles.Venez vite pour un meilleur choix! TOUTES les couvertures chauffantes &~ %J /U de rabais Combattez le froid! Voyez notre assortiment de couvertures chauffantes.Modèles pour lits 1 place.2 places et grand 2 places.Venez sans tarder! TOUS les adoucisseurs d'eau Kenmore jusqu'à rabais Choix de modèles pratiques qui aident a réduire les problèmes reliés à l'eau dure.Sears a le modèle qui répondra à vos besoins! TOUTES les machines à ramer en stock inn$de jusqu'à M %J\\J rabais Soyez en forme cette année! Modèles conventionnels et à appareils multiples.Hàtez-vous pour un meilleur choix! TOUS les modèles de chemisiers et blouses junior 20% o de rabais Assortiment de modèles à prix ordinaires ou déjà réduits, en tailles junior.Choix de modèles et de tissus; tailles 3 à 13, P.M et G.VOICI D'AUTRES BONNES AFFAIRES POUR VOUS! \u2022.¦ : t r Rabais 3S.Coussin 15\" aspect toile.Selection de couleurs.Ord.7.99S.Ch.4,99$ Rabais 8$.Assortiment de coussins décoratifs et de coussins d'appoint.Sears ord.16.99S.Ch.8,99$ Rabais 1/3 sur stores Windsor.Pour plus d'intimité et conserver la chaleur.Ord.15,99$-84,99S.Ch.10,49$-56,49$ Rabais 20$.Support pour équipement audio/video.1 tablette réglable et 2 compartiments de rangement.No 45306.Sears ord.149,99$.Ch.129,99$ Montage requis Rabais 50$.Chaîne stéréo compacte.Magnétocassette/lecteur, tourne-disque à courroie.Ord.199,995.Ch.149,99$ Rabais 150$.Lecteur de disque compact.Télécommande pour 16 programmes; chargement à l'avant.Ord.499,99$.Ch.349,99$ Rabais 150$.Machine à coudre 16 points; 8 ordinaires et 8 extensibles.Boutonnière automatique.Ord.479,99$.Ch.329,99$ Rabais 50%.Assortiment de serviettes Luxura.12 tons unis.En tissu éponge bouclé.Sears ord.5.99$-33,99$.Ch.2,99$-16,99$ Rabais 25%.Couvre-matelas de haute qualité.Choix de 2 modèles.Ord.29,99$-57,99$.Ch.21,99$-43,49$ Rabais 200$.Tracteur 10 HP.Pour la pelouse ou le jardinage.No 60410.Ord.2 089$.Ch.1 889$ Rabais 10S-250S.Chasse-neige électriques ou à essence.Sears ord.154,995-1 749,99$ Ch.144,99$-1 499,99$ Rabais 30$.Régulateur de vitesse électronique*.Pour voitures domestiques ou importées.No 45640-42.Ord.159,99$-179,99$.Ch.129,99$-149,99$ ' Ld piUpd'l uo > VOilU'L'k fdit J.ti'L.tOUi» i.\u201e njjjr Prix en vigueur le samedi 21 février 1987, ou jusqu'à épuisement des stocks Affaire! Chaussures tout-aller pour dames.Modèles de style mocassin/fourreau à talon bas.Choix de pointures et de couleurs.Paire.19,99$ Rabais 15$.Robustes chaussures d'extérieur pour hommes.Modèles en cuir offerts en un choix de pointures et de couleurs.Sears ord.50$.Paire.34,99$ Rabais 50%.Pièces en cristal à motif soleil, importées de Hongrie.24% de plomb.Ord.27,99$-79,99$.Ch.13,99-39,99$ Saul a Granby et Samt-Jean Les prix ordinaires mentionnés sont des prix Sears \u2022ARS vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ LA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT DANS TOUT LE CANADA MAGASINS À RAYONS AU CANADA DIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions 'Ord.' ou |Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à I7h le samedi.Ville St-Laurent, Place Vertu, 335-7770; Brossard, Mail Champlain, 465-1000; Anjou, Galeries d'Anjou, 353-7770; Laval, Carrefour Laval.682-1200; LaSalle, Carrefour Angrignon.364-7310; St-Jérôme, Carrefour du Nord, 432-2110; St-Jean, Carrefour Richelieu.349-2651.Copyright Canada.1987, Sears Canada Inc.T t LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 20 FÉVRIER 1987 B5 A partir d'aujourd'hui, et tout lea vendredis jusqu'au 5 lum 1997, un» page pour les jeunes sera publié* dans LA PRESSE.Son objectif eat d'offrir aux enaelgnanta et aux enaelgnantea dea textes d'actualité rédigea de manière è faciliter leur utilisation à dea fine pédagogiquea.Préparée par deux enaelgnantea é partir d articles publiée dana LA PRESSE, cea textes s'adressent particulièrement aux élèvea du primaire, lea 6 è 12 ana.Noua espérona que cette initiative permettre auxjeunea de s'in former et de mieux comprendre lea événementa qui font l'actualité.Pour renseignements, Céline Landry: (SU) 295-6990.Bonjour, Une nouvelle page pour les jeunes lecteurs de LA PRESSE Tu y trouveras toutes sortes d'informations: nationales, internationales, etc.La première préoccupation de la rédaction est de choisir des articles qui t'intéressent, toi jeune lecteur.Plus tu nous écriras plus nous aurons de chances de te satisfaire.N'oublie pas que c'est ta page! Cet espace t'est réservé: une sorte d'échange, de dialogue, de lettre ouverte.Ce que nous souhaitons, c'est que tu lises cette page avec plaisir et intérêt.CONCOURS Nous aimerions connaître ton opinion sur la nouvelle page des SIX-DOUZE.Écris-nous, nous allons piger une lettre parmi tout le courrier reçu.Le gagnant recevra la visite de Youppi, la mascotte des Expos, à son école.Youppi te visitera dans le cadre d'un événement particulier comme la semaine du Carnaval, la fête des Mini-olympiades ou n'importe quel autre événement à ton école.Voici notre adresse : Christiane Labrie et Christiane Paquette LA PRESSE Service de la promotion 7, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9.À la semaine prochaine.NOUVELLES EXPRESS Hydro-Québec vient de signer le plus gros contrat de son histoire: une entente de 29 ans, d'une valeur de 15 milliards de dollars, pour la fourniture d'électricité à l'État du Maine, aux États-Unis.En conséquence, au lieu de commencer en 1999, les travaux d'aménagement de la phase II de la Baie James seront devancés de deux ans et seront entrepris en 1997.L'émission pour les jeunes (2 à 10 ans) Traboulidon a mérité un prix Gémeaux lors du gala qui s'est tenu dimanche dernier à la télévision de Radio-Canada.\u2022 Du 14 au 16 février derniers se tenait à Moscou (U.R.S.S.) le Forum international pour un monde sans arme nucléaire et pour la survie de l'humanité.Neuf cents personnalités représentant quelques 80 pays ont participé à cette table ronde organisée par les autorités soviétiques.Monsieur Pierre Elliott Trudeau, ex-premier ministre du Canada, y a pris part.Le soleil est plus fatiguant pour les yeux par une journée d'hiver, que par une journée de juillet.La raison en est simple: la neige réfléchit très bien le soleil,,a la façon d'un miroir.Elle peut aussi éblouir.Rendez-vous 87: + un succès La semaine dernière s'est tenu à Québec un événement qui avait comme pivot deux joutes de hockey entre les étoiles de la ligue Nationale et les Russes; chaque équipe a eu sa victoire.Rendez-vous 87 comprenait toutes sortes d'autres activités: un gala gastronomique, deux spectacles de variétés télévisés avec des artistes russes et québécois, un show rock du groupe russe Autograph, un concert par le Choeur de l'Armée Rouge, un défilé de mode.Finalement un grand événement pour tout le Québec.Le Temple de la renommée, venu de Toronto, exposa des objets en rapport avec le hockey, et des souvenirs précieux de joueurs: le chandail de Vladislav Tretiak, la coupe Stanley.Cette exposition restera le succès populaire de Rendez-vous 87.Marcel Aubut, président des Nordiques de Québec, a été l'instigateur de cette fête sportive et culturelle.La ffluoration de l'eau : un dossier à suivre Selon la Coalition québécoise pour la fluoration de l'eau, le temps est venu de passer aux actes.Elle trouve les études sur ce sujet assez nombreuses.Ces études démontrent qu'il n'y a pas de danger à ajouter du fluor à l'eau du robinet.Selon l'Organisation Mondiale de la Santé, le fluor favorise la santé dentaire.Tous les organismes de santé sont aussi d'accord avec ce fait.Les municipalités sont libres de décider mais elles tardent à le faire.Un groupe spécial d'intervention s'est donné pour tâche de convaincre les villes et déjà 35 municipalités ont accepté de fluorer leur eau.Un dernier argument très positif dans ce dossier: chaque dollar dépensé dans la fluorisation de l'eau peut économiser 11$ en frais dentaires.Rick Hansen entreprend une traversée de l'Alberta Rick Hansen, le marathonien en chaise-rouiante, a entrepris la traversée de l'Alberta.Il compte amasser 3 millions de dollars au cours du prochain mois.Depuis son départ, il y a deux ans, Hansen a parcouru 36,900 kilomètres et traversé 34 pays.Il a récolté plus de 6 millions de dollars.Il lui reste 3,100 kilomètres à parcourir avant d'arriver à Vancouver, sa ville natale.Il aura donc roulé 40,000 kilomètres, soit l'équivalent de la circonférence de la Terre vis-à-vis l'Equateur.L'argent recueilli par Hansen servira à la recherche sur la moelle épinière et à des organismes voués aux handicapés.CHRONIQUE NATURE QUOI FAIRE Ce soir à la télévision, une émission sur les «enfants-vedettes».Les sujets abordés : le vedettariat, la compétition entre vedettes et ce qu'il y a de spécial dans l'existence de ces quatorze enfants réunis en studio pour la circonstance.Nous apprendrons qu'il peut parfois être frustrant pour un jeune d'atteindre la célébrité à l'âge où il devrait plutôt se concentrer sur ses études.Nous apprendrons aussi t que, malgré certains inconvénients, aucun enfant-vedette ne donnerait sa place à un autre.À voir: Droit de parole à 20 heures à Radio-Québec le 20 février.-j- Le bison du Québec Les mêmes bisons dont les ancêtres peuplaient jadis les plaines de l'ouest sont maintenant élevés en captivité pour la boucherie.Ces animaux ont une carrure large avec une bosse caractéristique qui marque leur profil et donne l'impression qu'ils vont charger.Ils ont le mufle et la langue noire, la barbiche au menton, l'oeil impassible.Coiffés de cornes «à la viking», ils sont habillés d'un manteau de laine brune.Les bisons sont des bovidés; ils vivent paisiblement comme les boeufs et les vaches.Mais ce sont des bêtes sauvages ; comme les pensionnaires des zoos ce sont des animaux sauvages en captivité.La viande du bison est une viande maigre; elle est savoureuse et différente de celle du boeuf.Elle se vend d'ailleurs plus cher que le boeuf. Le Monde B6 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 20 FÉVRIER 1987 Anatoly Koriaguine photo reuter Yossif Begun photo upi Moscou : les dissidents Yossif Begun et Anatoly Koriaguine sont libérés AIP.AP.UPI.Retirer ILRUSALLM Le dissident juif soviétique Yossif Begun sera libéré aujourd'hui, a indiqué le chef du département de l'Information du ministère soviétique des Affaires étrangères.M.Guenadi Guerassimov, dans une interview téléphonique accordée hier à la radio |-israélienne, alors que Anatoly Koriaguine .est; rentré à son domicile de Kharkov en Ukraine.; M.Guerassimov a déclaré à propos de Begun : « S'il veut émigrer en Israël, nous examinerons sa requête et nous sommes aussi prêts à examiner une éventuelle liste de re-fu2niks (qui voudraient le suivre) », a-t-il dit.Selon lui, « les candidats juifs soviétiques à l'émigration ne sont toutefois pas légions \u2014 même si à l'Ouest on pense le contraire \u2014 car ceux qui voulaient partir l'ont déjà fait ».Lors de cette interview, qui constitue en elle-même un événement selon les observateurs.M.Guerassimov a vivement démenti les affirmations selon lesquelles l'URSS gêne l'expression de la culture juive.« Récemment, la télévision soviétique a ainsi présenté en seconde diffusion la pièce Tou-via le laitier', de Shalom Aleichem, l'un des plus fameux auteurs du théâtre Yiddish », a-t-il dit.Le porte-parole a d'autre part estimé que « les récentes déclarations du premier ministre israélien, M.Yitzhak Shamir, à Washington prouvent qu'Israël n'est pas vraiment intéressé à la tenue d'une conférence internationale sur le Proche-Orient ».Par ailleurs, à Amsterdam, un ami de la famille Koriaguine a indiqué à la Fondation Boukovski que l'épouse du dissident libéré Anatoly Koriaguine avait rencontré son mari hier matin dans la rue de leur domicile à Kharkov (Ukraine) alors qu'elle se rendait au bureau de poste pour téléphoner, selon un porte-parole de la Fondation.M.et Mme Koriaguine sont alors rentrés ensemble chez eux, tandis que l'ami de la famille courait au bureau de poste pour annoncer la libération par téléphone à la Fondation d'Amsterdam, a précisé un des porte-parole de la Fondation, une organisation privée spécialisée dans les problèmes des droits de l'homme en URSS.Le correspondant n'a pas pu préciser si Anatoly Koriaguine allait émigrer.Selon le porte-parole, le couple Koriaguine, toujours sans nouvelles de son fils Ivan condamné à trois ans de camp près de Kharkov, a déjà exprimé son désir d'émigrer en Suisse, un pays qui comme les Pays-Bas lui a promis un permis de séjour.M.Koriaguine était « en très mauvais état physique, très pâle et émacié », a-t-on appris de même source.Le dissident, âgé de 48 ans, a été libéré mercredi soir et a rejoint son domicile par le premier train d'hier, après avoir passé la nuit dans un hôtel de Kiev.Psychiatre, Anatoli Koriaguine avait été condamné en 1981 à sept ans de camp à régime sévère suivis de cinq ans d'assignation à résidence pour avoir dénoncé l'utilisation de la psychiatrie contre des opposants au régime soviétique.il avait été engagé comme conseiller du groupe de travail, non officiel, pour la recherche sur l'utilisation de la psychiatrie à des fins politiques à Moscou, pour en devenir membre à part entière en 1981, quelques mois avant sa condamnation.Durant sa détention à Perm.Koriaguine a poursuivi ses protestations.Figurant à I etraner parmi les dissidents soviétiques les plus célèbres, Anatoli Koriaguine a été proposé pour le Prix Nobel de la Paix 1987 par des personnalités de 12 pays.Beyrouth : les druzes ont pris l'avantage 100 morts et 315 blessés depuis dimanche Associated Press BEYROUTH Les jours se suivent et se ressemblent à Beyrouth-Ouest, théâtre depuis près d'une semaine des plus sanglantes batailles que le pays ait connues depuis le début de la guerre civile.Constatant l'ampleur du désastre, la CEE a décidé de verser une aide médicale d'urgence de 400 000 écus (environ $500 000) aux victimes de la guerre civile.Dans Beyrouth-Ouest, où les journalistes travaillent avec de plus en plus de difficultés, les miliciens druzes ont maintenant pris l'avantage sur les chiites de la milice Amal.Les miliciens de Walid (oumblatt ont pris le contrôle de 75 p.cent du quartier musulman de la capitale libanaise après une violente nuit de combat.Les combats de la nuit ont fait 15 morts et 35 blessés.Les druzes et les chiites s'affrontent pour le contrôle de Beyrouth-Ouest depuis cinq jours, malgré les interventions de la Syrie.Le bilan total depuis dimanche est d'au moins I00 morts et 3I5 blesses, selon la police.L'un des objectifs-clef de cette bataille était la prise de l'hôtel Commodore, \u2014 qui était autrefois le point de ralliement des journalistes à Beyrouth-Ouest \u2014, pris mercredi soir par les druzes après sept heures de lutte acharnée.Hier, le hall de l'hôtel était maculé de taches de sang et les roquettes avaient creusé des trous dans les murs.Dans cette nouvelle guerre, les druzes sont soutenus par le Parti communiste libanais (pro-soviéti-que).Les forces d'Amal sont plus importantes que les deux factions réunies mais le Parti socialiste Deux miliciens s'entretiennent près d'un immeuble en ruines que les combats font rage dans la ville.progressiste (PSP de Walid Joum-blatt) a une puissance de feu supérieure et ses hommes sont mieux entraînés.Selon la police, le PSP a aussi délogé Amal du quartier Malla, dans la partie sunnite de Zarif, et a commencé à assiéger l'immeuble de la télévision, situé dans le quartier de Tallet Khayyet et contrôlé par Amal.Les journalistes éprouvent des difficultés à recueillir des informations car leurs bureaux sont souvent la cible des tirs de mortier ou de mitrailleuses.C'est ainsi que les bureaux des agences de presse AP et Reuter, de la télévision CBS, ont été la cible, mercredi, des tirs des miliciens.Aucun journaliste n'a été blessé mais les dégâts matériels sont parfois importants.Les otages au second plan Ces combats féroces occultent complètement, pour le moment, la dramatique question des otages.On apprenait hier que deux émissaires américains, des musulmans, venus à Beyrouth pour né- une rue de Beyrouth-Ouest, alors PHOTO REUTER gocicr la libération d'otages américains, avaient décidé de quitter le pays.MM.Mohamed Medhi et Dale Chaheen ont pris cette décision après avoir été dévalisés par des hommes en armes à l'hôtel Commodore.Ils ont raconté qu'ils avaient été attaqués dans leur chambre du sixième étage de l'hôtel par des hommes armés qui leur ont dérobé $l 400.« Nous n'avons jamais été aussi humiliés », a déclaré M.Mehdi.« Nous mettons fin à notre mission.» M.Mehdi a accusé des « voyous » des milices druze et chiite.Reagan lève les dernières sanctions contre la Pologne En réponse à l'amnistie accordée aux prisonniers politiques en décembre Agence France-Presse WASHINGTOS Le président Ronald Reagan a annoncé hier la levée des dernières sanctions économiques décidées à rencontre de la Pologne après l'imposition de la loi martiale dans ce pays en décembre 1981.« La lumière de la liberté continue de briller en Pologne.Cependant il y a encore beaucoup à faire », a déclaré M.Reagan dans un communiqué rendu public par la Maison Blanche.Les sanctions encore en place avaient retiré à la Pologne la clause de la nation la plus favorisée, qui donne des avantages tarifaires aux pays qui en bénéficient, et interdit l'attribution de crédits garantis par le gouvernment américain.M.Reagan a noté que la levée des sanctions constituait un nouvel élément du processus de normalisation par étapes des relations entre les deux pays, engagé après l'amnistie accordée par Varsovie aux prisonniers politiques en septembre 1986.« Depuis lors, personne n'a été arrêté pour des motifs politiques en Pologne, a-t-il dit.Mais la menace d'une arrestation pèse toujours sur ceux qui tentent d'obtenir leur liberté.» Le président Reagan a souligné que l'Église catholique polonaise avait appelé à une levée de ces sanctions afin d'encourager Varsovie à faire d'autres pas dans la bonne direction.La levée de ces sanctions, qui avaient été imposées en décembre I98I et en.octobre 1982.a été décidée après des consultations avec les alliés des États-Unis, précise le communiqué.Cette mesure intervient à la suite d'une visite en Pologne, à la fin du mois de janvier, du numéro deux du département d'État.M.lohn Whitehead, qui avait symbolisé le réchauffement des relations entre les deux pays.D'autres sanctions imposées à la Pologne - la suspension des droits d'atterrissage aux États-Unis des avions polonais et des droits de pèche dans les eaux américaines - avaient été levées en janvier 1984.En mai 1986, les États-Unis avaient permis à la Pologne de reprendre sa place au sein du Fonds monétaire international (FMI), après s'être opposé pendant cinq ans aux démarches entreprises par le gouvernement polonais.À Varsovie, la levée des dernières sanctions économiques a été accueillie avec « satisfaction » tant par le gouvernement que par l'opposition.Arturo Cruz renonce à abandonner l'Opposition nicaraguayenne unie Agence Frunce-Presse WASHINGTON Arturo Cruz, l'un des trois dirigeants de l'Opposition nicaraguayenne unie (UNO), a annoncé hier à Washington qu'il avait renoncé à démissionner de cette organisation politique des rebelles antisandinistes.Au cours d'une conférence de presse, M.Cruz, le chef de file des contras qui jouit du plus grand prestige aux États-Unis, a estime qu'il existait des « possibilités de réforme et d'unification » des mouvements de guérilla nicaraguayens.M.Cruz, ancien ambassadeur du gouvernement sandiniste à Washington, avait menacé de démissionner si un autre dirigeant de l'UNO, M.Adolfo Calero, avec lequel il est en désaccord, ne le faisait pas.Le troisième dirigeant de l'UNO, M.Alfonso Robelo, avait également menacé de démissionner pour contraindre M.Calero à partir.M.Calero, chef du principal groupe de guérilleros, la Force démocratique nicaragayenne (FDN), a annoncé lundi qu'il quittait l'UNO mais restait à la tète de la FDN.Ce mouvement a Arturo Cruz photo reuter proposé M.Pedro loaquim Cha-morro pour le remplacer à l'UNO.M.Cruz a indiqué qu'il oeuvrerait à l'unification des trois groupes de guérilla nicaragayens en une « armée nationale » sous la direction des dirigeants de l'UNO et d'un chef d'état-major unique.Il a proposé pour ce poste la candidature de M.Luis Ribas, secrétaire de l'UNO pour les affaires militaires.Un camion piégé fait 14 morts devant les bureaux de la résistance afghane au Pakistan Renier ISLAMABAD Lr explosion hier d'un camion piégé a fait quatorze morts et soixante-dix blessés, la plupart des écoliers, devant un bureau de la résistance afghane près de Peshawar, au Pakistan, déclenchant de violentes manifestations au cours desquelles une personne a été abattue, ont rapporté des témoins.Une école primaire qui se trouvait de l'autre côté de la rue a été détruite par l'explosion dans le village de Qamardin Garhi, au sud de Peshawar, capitale de la province de la frontière du nord-ouest, proche de l'Afghanistan, où siègent la plupart des partis d'opposition armée au régime pro-soviétique de Kaboul.Le camion était garé devant un bureau du jamiat-i-lslami, l'une des organisations les plus actives dans la lutte contre le régime communiste afghan.Selon les témoins, les villageois ont accusé les maquisards musulmans afghans d'être responsables de l'explosion et ont commencé à tirer sur le bureau du (amiat, dont les membres ont riposté, tuant une personne et en blessant trois autres.Des centaines de manifestants ont incendié douze véhicules du lamiat, avant l'intervention de la police, qui a utilisé des gaz lacrymogènes pour disperser la foule.' Personne n'a encore revendiqué cet attentat, dernier en date d'une série d'explosions survenues dans cette région au cours des derniers mois, dont des agents secrets afghans seraient responsables, selon les accusations de responsables pakistanais.L'agence soviétique Tass a dénoncé hier les activités des « doushmans » (rebelles) afghans qui « organisent des raids contre l'Afghanistan » à partir du territoire pakistanais.Tass a imputé l'attentat de Peshawar à ces mêmes rebelles. LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 20 FÉVRIER 1987 _B7 Les lycéens espagnols gagnent par « K.-O.» contre le ministère de l'Éducation Fin de deux mois et demi d'un conflit lourd de conséquences Agence France-Presse MADRID ¦ Les lycéens espagnols ont finalement obtenu une victoire qu'ils qualifient de « K.-O.» sur le ministère de l'Éducation en obtenant de vastes concessions au terme de presque deux mois et demi de conflit ouvert.Hier, après avoir signé, la veille au soir, un accord avec le ministre de l'Éducation, M.(ose Maria Maravall, les organisations lycéennes ne cachaient pas dans DEPECHES IRLANDE Le Boss au pouvoir ¦Charles Haughey.le chef du Parti Fianna Fail, surnommé le Boss, va à 61 ans devenir pour la troisième fois premier ministre de la République d'Irlande, au moment où ce petit pays traverse la plus grave crise économique de ces dix dernières années.Selon un premier décompte non-officiel du scrutin de mardi, M.Haughey disposera de 81 à 82 sièges au parlement.La majorité absolue étant de 84 sièges, il devra donc obtenir le soutien de députés indépendants pour former son gouvernement.DROITS DE L'HOMME Israël et Afrique du Sud ¦ La Commission des droits de l'homme de l'ONU qui siège actuellement à Genève a adopté hier une résolution « condamnant fermement » Israel pour sa politique de « poigne de fer » dans les territoires occupés.Par ailleurs, les États-Unis ont présenté pour la première fois à cette conférence une résolution demandant en termes vigoureux l'abolition de l'apartheid et l'avènement d'une société libre et démocratique en Afrique du Sud.IRANCATE Shamir collaborera ¦Le premier ministre israélien Yitzhak Shamir a affirmé hier son intention de fournir « les informations nécessaires » aux commissions du Congrès américain enquêtant sur l'affaire des ventes d'armes à l'Iran.Mais M.Shamir, en visite à Washington, a souligné qu'il s'opposerait à toute tentative pour forcer des responsables israéliens à témoigner directement.Par ailleurs, la Maison Blanche a réitéré hier son refus de répondre aux questions de la presse sur le scandale avant la publication du rapport de la commission d'enquête présidentielle sur le Conseil national de sécurité.GOLFE Trêve respectée ¦ L'Irak a commencé à appliquer hier l'arrêt de deux semaines qu'il a décidé unilatéralement dans la guerre des villes mais quelques minutes avant l'entrée en vigueur de cette trêve, plusieurs de ses escadrilles regagnaient leur base après avoir attaqué 12 villes en Iran.L'Iran a annoncé de son côté hier qu'il allait cesser ses attaques contre des centres urbains irakiens en réponse à la trêve provisoire irakienne.SRI LANKA Nouveaux massacres ¦ Trente-sept civils tamouls ont été tués, dont quinze femmes et six enfants, par l'armée du Sri Lanka, dans l'est du pays mercredi, et 37 autres arrêtés, a affirmé hier le principal groupe indépendantiste tamoul, les Tigres pour la libération de l'Eclam tamoul (LTTE), dont le siège se trouve dans le sud de l'Inde.Le bilan des combats et des massacres dont se sont accusés mutuellement le gouvernement et les rebelles s'élèverait ainsi à plus de 480 morts depuis le début du mois.TCHAD Embuscade mortelle ¦ Les Forces gouvernementales tchadiennes ont tendu une embuscade à une patrouille libyenne dans le massif du Tibesti, dans le nord-ouet du Tchad, et ont tué 14 soldats libyens, a rapporté mercredi soir Radio N'Djamena.Citant un communiqué du haut commandement militaire tchadien, la radio a précisé que l'accrochage avait eu lieu mardi dans le secteur de Zouar, à 1 000 km au nord de N'Djamena.La radio a ajouté que l'aviation libyenne avait repris ses bombardements mardi sur Zouar.leur ensemble leur satisfaction.Pour |uan Ignacio Ramos, dirigeant du syndicat des étudiants (du secondaire), fer de lance du mouvement, les lycéens ont « gagné par K.-O.la première bataille face au ministère de l'Éducation ».De son côté, M.Maravall, toujours fortement critiqué par la presse, a préféré dire, mercredi, au bout de six heures de réunion avec les organisations lycéennes, qu'il n'y avait ni vainqueurs ni vaincus et que seule l'école publique sortait gagnante de l'épreuve.Les principales mesures adoptées mercredi soir sont la gratuité de la scolarité dans les trois dernières années du secondaire, l'augmentation du nombre de bourses et de places dans les écoles et la gratuité de l'inscription à l'université pour les enfants de familles à bas revenus.Au total une rallonge.de $307 millions au budget de l'Éducation.Le ton de la presse d'hier contrastait avec la satisfaction officielle.Trois journaux (ABC, Va, Diario 16) réclament la démission de M.Maravall.« Il aura fallu deux mois de grève et de désordres publics pour que le ministre corrige ses positions.Quand l'inflexibilité et la maladresse d'un homme public atteignent un tel niveau, il n'y qu'une sortie: la dé- mission ».ABC.écrit le conservateur L'ASC et le quotidien catholique Y A, défenseurs de l'enseignement libre, tirent également à boulets rouges sur le ministre en l'accusant d'avoir encouragé la violence par ses hésitations et son silence du début de la crise.« Maravall donne raison uux violents.Quand un million de manifestants descendent dans la rue à Madrid (allusion à une grande manifestation pour l'enseignement libre en 1985) il ne daigne pas recevoir les organisateurs (mais) quand des extrémistes brûlent les portes du ministère, le ministre reçoit les représentants estudiantins », écrit ABC.Les lycéens espagnols ont indubitablement marqué des points importants en arrachant plusieurs aménagements financiers du système scolaire, et la crise estudiantine qui a secoué l'Espagne depuis décembre dernier risque de laisser des traces profondes, selon les observateurs.Confronté à un mouvement autant sociologique que revendicatif, le gouvernement socialiste a, selon beaucoup d'éditoriaux des dernières semaines, été visible- ment dépassé et surpris par l'ampleur d'une contestation de la part d'un secteur de la population dont il affirme représenter les espoirs: la jeunesse.La reculade du gouvernement devant la contestation lycéenne pourrait être à long terme, estiment les observateurs, l'une des défaites les plus lourdes de conséquences pour les socialistes depuis leur arrivée au pouvoir fin 1982, habitués qu'ils étaient à réussir tout ce qu'ils entreprenaient: élections, référendum sur l'OTAN, adhésion à la CEE.En desserrant les cordons de la bourse et en créant des commissions mixtes avec les représentants lycéens pour appliquer l'accord, le gouvernement a certes réussi à mettre un terme pour l'instant à la grogne des lycéens, sans céder pour autant sur la principale revendication estudiantine, la suppression totale de la sélection pour entrer à l'université.Mais, selon de nombreux observateurs, la crise a démontré la réalité d'un fossé entre ce qu'appelait fin janvier le directeur de l'influent quotidien El Pais: « l'Espagne officielle et l'Espagne réelle ».Échec d'une attaque armée contre la résidence du président du Ciskeï Agence France-Presse lOIIANNF.SBURO ¦ Un groupe d'hommes armés s'est attaqué, hier, à l'aube, a la résidence du président Lennox Sebe du Cisket, un bantoustan « indépendant » accroché au flanc sud-est de l'Afrique du sud, a annoncé la police.Le président Sebe et sa famille sont sains et saufs, a indiqué d'autre part la radio du Ciskeï.L'incident a été interprété comme une tentative de coup d'État dans ce « homeland » dont l'indépendance \u2014 acquise en décembre 1981 \u2014 n'est reconnue que par Pretoria.Selon les premières informations officielles, un assaillant au moins a été tué et un autre blessé, tandis que le chef du groupe, le major N.Sandile, a été capturé.Les autres ont pris la fuite.Le major Sandile est un Cis-keian, tandis que les hommes qu'il commandait seraient tous originaires du Transkeï, un bantoustan voisin peuplé, comme le Ciskeï, par l'ethnie Xho-sa.L'attaque contre le palais présidenteil à Bisho.la capitale du Ciskeï, a échoué en raison de la résistance des gardes de', j M.Sebe.Les assaillants, une trentaine peut-être, amenés à pied d'oeuvre à bord d'un camion, étaient armés de pistolets-mitrailleurs.Mardi, le gouvernement du Ciskeï avait mis ses forces armées et sa police en état d'alerte « dans l'attente d'une invasion de ce pays par des repris, de justice exilés soutenus par un bataillon de l'armée du; Transkei ».Les relations entre ces deux bantoustans Xhosa, l'ethnie la plus importante d'Afrique du Sud après les Zoulous, n'ont cessé de se détériorer depuis le milieu de l'année dernière.À la source de cette querelle: le désir avoué du Transkei.« indépendant » dès 1976, d'annexer le Ciskeï.Le premier ministre du Transkei, George Matanzima, frère de l'ex-prési-dent et grand chef coutumier de ce bantoustan.Kaiser Matanzima, a déclaré récemment que le Transkei et le Ciskeï « seraient amalgamés, que cela plaise ou non » au président Lennox Sebe.RABAIS 50%.TAPIS CHINOIS 'IMPERIAL PALACE FAITS A LA MAIN t » VOYEZ AUSSI NOTRE SUPERBE SÉLECTION DE TAPIS 'INDO-PERSAN', 'GASHGAIS', 'BOKHARA' ET 'SUPER CHINOIS' NOUÉS À LA MAIN.Prix en vigueur jusqu'au 28 février 1987, ou jusqu'à épuisement des stocks vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ LA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT DANS TOUT LE CANADA MAGASINS À RAYONS AU CANADA DIEHARD.CRAFTSMAN Les mentions 'Ord.' ou 'Etait' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture: 9h30 a 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 a 21 h le ieudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi.Ville St-Laurent, Place Vertu.335-7770; Brossard, Mail Champlain, 465-1000; Anjou, Galeries d'Aniou, 353-7770; Laval, Carrefour Laval.n< 682-1200; LaSalle.Carrefour Angngnon, 364-7310; St-Jérôme, Carrefour du Nord, 432-2110; St-Jean, Carrefour Richelieu.349-2651.Copyright Canada.1987, Sears Canada Inc. f 1 Annonces classées B8 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 20 FÉVRIER 1987 INDEX DES RUBRIQUES 100 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL Achat - vente - échange Visites libres.100 lie de Montreal.101 ' Laval, rive nord.103 Riye sud.105 Banlieue ouest.107 Banlieue est.109 \u2022 Propriétés demandées.111 Condominiums, copropriétés 113 Laurentides.115 Cantons de I Est.117 Extérieur de Montreal.119 fermettes.120 États-Unis \u2022 Hors frontières .121 Maisons de campagne .122 Maisons mobiles.123 Chalets.125 Terrains.127 Prêts hypothécaires.128 Transactions immobilières diverses.129 Gestion immobilière.130 Location Centre-ville.131 Ile de Montreal.133 Banlieue ouest.137 Banlieue est.138 Laurentides.140 Laval, rive nord.141 Cantons de l est.142 Rive sud.143 Extérieur de Montreal.145 Etats-Unis - Hors frontières 147 On demande a louer 148 On demande à partager.149 Condominiums.150 Chambres, pensions.151 Maisons de repos, centres d accueil.152 Chalets.153 Garages.154 Transactions immobilières diverses.155 Sous location.156 Agence de location.157 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente - Echange Propriétés a revenus.160 Propriétés a revenus demandées.161 Propriétés commerciales.industrielles.162 Copropriétés.164 Fermes, terres.168 Commerces.170 Commerces demandes.171 Espaces commerciaux industriels.172 Gestion immobilière.175 Location Espaces commerciaux.industriels a louer.180 Commerces à louer.182 Entrepôts à louer.184 Entreposage.185 Bureaux a louer.186 Magasins a louer.188 Terrains a louer.189 On demande a louer.190 Location a temps partagés 191 A louer, divers.192 200 MARCHANDISES ET SERVICES Marchandises Mobiliers, articles de ménage.202 Marché aux puces.203 Appareils électroménagers.204 Encans.205 Vente de garage.206 Vente de charité.207 Audio-visuel, téléviseurs, stereos, radios, videos, photo.208 Imprimerie.209 Instruments de musique.210 Machines a coudre.211 Machinerie, outils.212 Effets de bureaux, magasins restaurants.213 Vêtements.214 Fourrure.216 Le coin de l'ordinateur.217 Piscines, équipement.accessoires, entretien.218 Equipement à neige.219 Bois de foyer.220 Pépinières.221 Animaux.222' Matériaux de construction.223 Collections, monnaie.timbres.224 Antiquités, oeuvres d'art.Artisanat.225 Marchandises diverses.226 Perdu, trouvé.227 On demande a acheter.228 Péle-mèle.240 Services Entretien de la maison.251 Maîtres électriciens.253 Entrepreneurs.255 Planchers.257 Portes et fenêtres.259 Peinture.261 Lavage murs et plafonds.262 Rembourrage.264 Paysagistes.265 Garderie.266 Traiteur.268 Transport, déménagement.270 Professionnels.272 Santé, esthétique.274 Rédaction, traduction.276 Services divers.280 Cabanes à sucre.285 300 OFFRES _D'EMPLOIS Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Education.307 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Vente, commerce.319 Clubs, restaurants.hôtellerie.322 Alimentation.323 Technique, métiers.325 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Industriel, manufacturier.329 Entretien, sécurité.331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes.337 Mannequins, modèles.339 Emplois divers.340 Emplois à l'étranger.341 Emplois divers à temps partiel.342 Emplois demandés.343 Préparation de curriculum vitae.346 Méthodes de recherche d'emplois.348 COURS Education, instruction .350 400 SERVICES PERSONNELS Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres.404 Clubs de rencontres.405 Astrologie, cartomancie.410 Activités sociales.420 Studios de massage.432 Autres.440 500 TRANSPORT ET VÉHICULES _AUTOMOBILES TRANSPORT Tracteurs et machinerie agricole.501 Machinerie lourde.506 Remorques.510 Camions (achat, vente location).511 Autres véhicules.521 VEHICULES AUTOMOBILES Achat - Vente \u2022 Location Autos à vendre.550 Consignataires d'automobiles.551 Autos antiques.555 Achat, vente, location.échange.575 Entretien et réparations.580 Pièces et accessoires.585 Ferraille.590 600 PLEIN AIR ET VÉHICULES _RECREATIFS PLEIN AIR Articles de sport.606 Articles de camping .608 Equipements de sports d hiver.610 Bicyclettes.611 Chasse.612 Pêche.615 Ski.618 Camping.624 Golf.627 SECTION ECONOMIE 700 PROPOSITIONS _D'AFFAIRES Hypothèques.705 Occasions d affaires.710 Associés demandes .712 Franchises.714 Services financiers .715 Services spécialises.717 Activités sportives.630 Villégiature, voyages.633 Camp de vacances.635 VÉHICULES RÉCRÉATIFS Motocyclettes.655 Bateaux-moteur, yachts, voiliers.658 Planches à voiles.659 Motoneiges.661 Véhicules tout terrain.664 Roulottes, tentes-roulottes et motorisés.667 Avions.670 800_AVIS Avis légaux.801 Appels d offres.802 Avis divers.805 Communiqués.810 900 DÉCÈS, PRIÈRES REMERCIEMENTS Remerciements, prières.995 Décès.997 Argent demandé.718 Expertises immobilières.720 Tenue de livres.declarations d impôt.725 Informatique, bureautique .726 Assurances.728 Equipement spécialisé.730 L'immobilier.735 Entreprises diverses.740 Propriétés de prestige.750 IMMOBILIER 100 VISITES LIBRES 101 steoorothee, maison luxueuse en construction, rue Sylvie.(4 «nombres!.481-9007, 687-6896 V.M.R.319, Brook field Moi ion ouverte Oimanchede Mho 16h Bunqolox détaché.reoo»e.3 ctosbres 2 ~ voles de boa.few, porte-patio, grand icr-dm.trei ensoleillé, garage double, climanse.JoV.OMS Agents s obslenrr Jour: 845-6398 Soir: 341-3583 MM Ml 101 ILE DE MONTREAL » ahuntsic, Prieur ouest, lu-¦ ueux triple» detocne.rénove, co,n ete rue, grand 7 .oius solle de ieu et goroge.>.« .-, i«3 et 1x371 ou sous-sol, ores metro, ocone et oorc.Pas aogerrv «19,000 331-5175._ » AHUNTSIC, duole» Oierre et brique, yoroge.oie-energie, presque pré» oour bocneior, gronde cour, piscine, sous-sol fini, etc.3e monde 164,0001.Faite» une rjffre.R.Coroentier 253-1858, 585-7254 Re Mo» Supérieur Inc.courtier o BORDEAUX, 12130 LeteUler, auodrupiex neuf, super design, 'over, tourbillon.Revenu 131,000.»35,600.111-5291, 131-7719.achetez dfrtrcttrwertï au propriétaire, Rosemont, sixplex 1970, ooroge.Revenu poMMWè 530,800 :umet.prii 1279,000 729.»,9r)2 AHUNTSIC Oungoto*.oebeteur se'ieui.pru o discuter.10,173 Chorion 334-8981.389-9498.ïhûntsic cottage.Dora oe t'eou, o pieces, to, sous-sol fini gorooe, menoge tort, libre immédiatement, près écoles, metro, centres commercloux, 1170,000.121-629»_ BOUL PIE lXduoie» avec gorooe double, 2x5» bochelor, 1239,000.Micheline Perron 255-5202, 352-9754.Re ma» Mil Metro crti.BUNGALOW, rue Oar* S'.:.êlec-' trique, grand terroin, 389-0443.CADILLAC près Notre-Dome.ou-' rxe«detocherenove,$115,000,25l-9221 ou 355-3998_ CARTIER, (Rosemont) triple» re-; nove, 1134,500.254-7824 (soir) CARTIER, triplex, ceromiaue, lover, o varl 376-2185, 684.928Î.CASGRAIN Dungairj* entièrement rénove, 5 pces, $79,000.Micheline Perron 255-5202,352-9754.Re moi Mtt Metro crtr.CHAMBORD Dre-, Laurier, duplei, 2-4 remis o neut, pieces fermées, hout et bos libres.472-2497.COTTAGE R.O.P.seml-detoche, 1986, (over, olarrne, aspirateur cerrrroi, Intercom, echongeur d'olr, T.craLjeterie.6-43-3833._ DUPLEX NEUF S 160,009 Gorooe 6.P.A.T.M.Olonne 374-9250.Remo» Allkmce crtr.MARQUETTE 6631, triplex, revenu 112,000.1129.500.485-2852.MERCIER, coffooe 83,1 chonbres, $85,000 Pas d'agent.259-8146 Opres 18h_ MERCIER, particulier, duplex rénove, attache.$145,000 negooabie.-oer*^ s'abstenir.151-6161 MERCIER, triplex déroche $159,000.Remi Rov IMKA INC.257-525?METRO BEAUBIEN, 6364 Cos- rqin, triplex 3x5'.i non choutfe, étages, cour, 100 amperes, revenu $11,100, taxes $1,250, bos rénove, $132,000.Visite sur rendez-vous 2770273_ METRO Codllloc triplex, piscine, povsoger, tour: 397-1441 M.Bou- rgssc, so\"*; 382-0903._ metro j: rte.aup.e» ' \" 5 ., en bonne condition.Pos d'agents.$110,000.525-076?_ MONTREAL-NORD, b^ngolow, 5 ¦ pieces, rénové, s, sol fini, valeur S'10,000 327-6997._ MONTREAL-NORD, duplex 5 rénové, vsol fini $115,000 ferme, POS rfogem 376-9062._ MONTREAL-NORD, 2x5 i rénove, sous-sol fini, $139,000.Froncine Dubois, Le Permanent, 254-4591.MONTREAL-NORD, o qui >o chance, duplex soet.complètement loué, 2x5; i et 1x3\".-, chouftooe électrique, toiture refaite, fenêtres oiuminlum.$157,000.Pino Pin!, REolco immo.Inc.crtr 376-1701.MONTREAL-NORD, duplex 2x5 ., s sol fini garage, beaucoup d'ex- tras, 323-4732._ MONTREAL-NORD, dupie», 5 i libre à l'acheteur $825.de revenu par mois, $145,000.Yolonde Cas-tonguov.IMM.IMKA INC 232-5252 MOUSSEAU dupie» 2/5, elect $124,900.Micheline Perron 255-5202, 352-9754.Re max Mn Meetro crtr MTL-NORD dtpujx lumelê, en VHXBtAr, duplex 2x5'.-.rénove, brloue, fenêtres aluminium neu- ! {119,500 383-3773 pas d'agent ves, bochelor, bien situe, très ! _ ,\u2014, , _ \u201e- propre.Reieon Grenon 374-9250, ! VULERAY, duplex 2xS,chouffooe 325-6664.REmox Alliance crtr.| electrlaue, stationnement osphol- \u2014\u2014.,\u201e\u201e.,\u2014\u2014-1 tea rorrlere, boiseries, $92,000.MTL-NORD duplex 2x5'.',.pos- Pos a'ogeots.668-3382.sibirte bocneior.Cioude Lemonde 255-5202.Remoi Mtt Metro crtr.! ^^^^^^^^^^^\u2014.mm NOUVEAU Bordeaux, nouveau sur ! lé marché, Iplex détaché ovec I bochelor, 1x6, 2x4, 1x3, sous-sol fini, ooroge.secteur de choix.A.Foubert 682-0101, 688-1323.REMAX iOOO INC CRTR NOUVEAU BORDEAUX, 2x5 :, 1x2'.-, revenu octuel $16,440, bon pour Investissement, prix demon-dc 1210,000.Pos d'agents 312-0016 OUTREMONT, rue Chompogneur près Bernard, cottage détache 10 I pieces, 4 chornbre à coucher, : chombre krvooe o retoge, lover, i boiserie, oarage, iordln cloture, iWUI, vélUé privée, 271 4768.! OUTREMONT, Côte Ste-Cotherine, près université, eallse, coffooe 3 chambres, cuisine- dînette, isol ! fini 2 vboins, ooroge.pas dogerrt, 875-2812.718-H2Q._ P.AT.duclex o.ec possibilité de bochelor, prix $138,000.parheu-lier.467-UX._! P.A.T., bunoolow oierre & brique, détoche, moderne, plusieurs extro, ' ooents s'obstenlr.435-8920 | P.A.T., dupie» 2»5 ., secteur Iran-ouille.$142,000, 645-9876_: PLATEAU Mont-Rovol, triplex rénove à neut, lOn d i4h: 522-2054 PLATEAU, duoiex rénove 2x4\".- ' cour, garooe, ores metro Lourler.Libre.$129,000 discutable.Stèpho- ; ne Beres, 374-9350 ou 288-6097, , imm.Locol courtier._ PLATEAU, 4plex un vrai bliou, oucun trovali a faire, revenu $15.860.Prix $172,500.Drlss 651- 5300.MONTREAL TRUST, COURTIER R.O.P.cottoge ottoche, 3 i ans, 3 chambres a coucher, svsol nnl, j fover, 2 sbains, stavoge avec douche, chombre froide, garooe-ferrasse, remise.Pavsoger.Quartier neut.Prés tous services.Sons ogent.$108,000.648-71)23.j R.O.P., cottoge 5 BKei, ooroje, $115,000.Ctoude Levesque 353- .1770, 643-2542.MONTREAL TRUST.COURTIER R.D.P., stv'e qi>ebecois de luxe, I $115,000, 648-9642, pos d'agents.[ REPENTIGNY, bungoiow détache brique, 4 chombres, foyer, svsol fini, ooroge.585-4567.ROSEMONT duplex très ecioJrè, ! 2x6.cour, patio, rénové, tout voir, 1147,000, 722-088?_I ROSEMONT, rue Lemov, duplex, 2x5 :.256-4653_ ROSEMONT, triplex rénove, bien j situe, revenu onnuel $14,100.D.Foubert, Re Max Excellence Inc crtr.3S4-6240._ ROSEMONT, De La Roche, 1x5'% rénovés, électrique, éclairés, re- j venu $19,300, possibilité coprofrie-fe, $169,000, pos d'agent, 849-7J80.105 LAVAL.RIVE NORD gorooe CANADI DUVERNAY, rxingoiow semi-split, 3 ctwmbres, 2 itMlns, Intérieur entièrement rénove, garage, nombreux extras.Près services.Sons ogent.$116,500.462-3020 ROUEN, près métro JoHette, triplex 3 x 6'.i, rénoves.Electrique.Tony CompoO'Ono, 661-4882, 127-2884.SERV.IMM.GENERAL SR.CRTR RUE TURENNE près metro Codllloc, cottoge neut, 1 600 pl car vvx IM ooroge, terrain 4,500 pl car, 1170.000.43^-9557 FABREVILLE bungoiow 86, moderne, 3 chambres, 2 stxjlns, s soi \"nL ooroge, o vofr, pas d'ooerrt, $9;,000.678-3800.FABREVILLE: maison unrfomUlo-le, 5 » pieces, sous-sol fini, plusieurs commodités.$55,000.627-0924 rjrxes 18h st dénis prés Jeon-Tolon, tri.piex, $215,000 ter me.renJe-chnts-see libre a l'ochereur.Pas o'o-gents.273-2005 erme 5h et 4h.st laurent ouest: tungatow 5 chombres, oierre-orique, soio-rlum.Cottoot 4 chambres ae luxe.louis Notl 735-4413.trust general.COURTIER LOJ8.triplex, chouffoge electrl-qui, 4'':, SU, 2'.-, garage double, 1 km du metro, revenus $15,000 on pri, $159,000.Sans ogents.668 ¦0977._ LAVAL DES RAPIDES spirt détaché 81 pieces, garage interleur, extérieur brique.R.Chortrand, courtier, 471-8722 ST-LEONARD, Splei district re- : cherche, propriété impeccable.| Vlxent Chlora 174-4641, les imm.Elite courtier.ST LEONARD, Ouple» semi-oeto-che 32x44, rue Vliioneiie, pot d ooents.254-1196.LAVAL TRIE, maison canadienne 4 chombres, garage double, piscine Intérieure, 2 fc/ers, terroin M.000' car., prix réduit 0 $110X00.Normand Robert 255-5513 MASCOUCHE bungotc* 1980, s vx fini avec fover Franklin, terroin 7,000 pl car, $42.000.477-4809 opres 4h.STMICHEL.trk>ei 2x] r, 1x5 ,, rxes de tout, prix 1125.0».ArMnt TTsomr»,lrhm.r>ariarxrlx777.]l01, i 777-51?!, 4I7-4Q81_' TETRALR.rvTLLE.2S47 JOFFRE bungoiow rénové, bxxhttar, i H05.000.111-5041 MASC04JCHE, split level 51 i, ivR nni, $75,000.477-0414.PONT-VIAU, burvgotow ensoeiiie, 1101 fini, tort neuf, ooroge, beau terrolrv prés toutes commodrtes.469-0574.TETREAULTWLE, cottooes neufs, luxueux, nouveau de .e\"»-pement.Direct du constructeur.5911 Eugene Achord, près de Robrtoine.152-2431, 121-3222, imm.Jockov Inc.PONT-VIAU, cul de soc, duplex brique 2-5'.i; s^itrxi Axxblé, rénove, Ideal pour propriétaire occupant, 195,000.64Ê302.TRIPLEX neuf.Morseiné et Ott-morteou.585-1154 après «h.TRIPLE x o RD.P.Perros et 70e, fover», >Wtui»>éments, 7 », 5 i, l'i, terroin 7344 > cor, 2 ans, revenu $790 mon, ittsangercn.G.Cvr.I4« o 20h 271.74417 TRIPLEX, rue Théodore, 3x7 pièces, bon revenu, foc ode en pierre, erttferement rénove, ï ! 79,000, $49.7434.VILLE St-Lourent, 4 chombres, 2 vtwln, 1 toilette, S Pieces, garage, 1195,000, 747.5703.VR_L£ ST-LAURENT, luxueux duplex seml détache, portott état, lace a un parc, secteur Chômer an.H» ooroge double, grand patio, rxmooer.Apres Sh sur semaine 314-7751, 314-8140.VR.LERAY dupte» ,) (iect.près metro.Ctouaé Lemonde 255-5202.Rtmox Mtt Métro crtr PONTVUU, sdrt level, 1 chom-bre>, rénové, alarme, thérmo pompe, garooe, $ 11 îjg 443-3834.repentigny, tripiei, ores du Weuve, 8152,500 585-8980.ROSE MERE cottoge 3 cfxsrnorés, cuisine moderne, fovér.s soi fini, terrasse 2 potiers pin traite, piscine hors-terre 24', terroin 4,400 pl cor.878,000.621-1958.$T-EUSTA04E OAjétxéCOrSe 79, 1 chambres, 500' école, 1 mille dé la 13, terroin I0JX»' cor.479-8240 STFRANC04S, luxueux bungoiow conspletemem rénové, 2 s, et 5' i, o compter de 1455 pot mois.682 1584 CHOMEDEY 3' : chauffe, UÎ5, Inf.BMHfc 435-3134, 6M-*6îl CHOMEDEY, grand 4' ; moderne, neul, libre, 5430.682-07M CHOMEDEY, mors gratuit, 4' -s';, chauffe, insonorise.3*9-5*16 CHOMEDEY, Bellerlye, grond 3 .-.libre 1er avril, Incluant cuisinière, retrioerateur, lave-vaisselle, cnoutrooe, cable, stationnement intérieur, 1526, res: 6M-9772, bur: ?66-2034._ CHOMEDEY, 4\": neufs, ores Super Cornovol, 687-74011.681-3350 CHOMEDEY, 4'.- non chouffe.OK.681-2454, 6418-7450.CHOMEDEY, 4 i chouffe, poeie-rrigo, garoge, piscine, 1400 mois, sous-location, libre mors ou avril, ÏJMWi_ ÔUVERNAY 4 :, libres 1er mors.U60 et 5435.possibilité de garoge.Jour 661-2847, SQlr 64)1-7713 OUVERNAY, près pont Pooineou, bungalow 5'.-, sous soi, 6t8-2ev7 l-D-r, s sol o louer i : pieces.Chauffe, meuble, 668-0977 L DR.bocheior J pieces, chauffe.eclolre.5300.213-4494, 662-7605 L.D.R.2 ^3' .\u2022 grands meubles ou -nop, bon prix, commodités, 668-6350 L.D.R.3 : chauffe, meuble ou non, libre 1er mors, 669-9393.LCR.4 -5'.- grands, bon pr,x, commodités, outobus, 668-6350.141 ALOUtt LAVAL, RIVE NORD ldjj, 70 Pontmotn, 1 otfctt, U00, tapis rnur-6-mur, 669-3914.UVAL bout Corner Va, 4'.-, chouffe ou non, poète, frigo, loyer raisonnable.6174670, 688-7310.LAVAL-DES-RAPIDES 545, Concerdt Ouest,»»»: 4 Grands 4' i.13».et plu».Bureau de location ouvert.A ceux qui ont ete decus ran dernier, vent: nous rencontrer, 661-7*95.LAVAL-DES-RAPÎDES JAKDM DE5 SOEURS 324, Soui.Corner.Grands 4'i neufs.Structure oc 1er, béton, i Stationnement 2 voitures.ett.S515.et plus.*6*-7»t5.LAVAL- DES RAPIDES, 4',, et«-trlque locataire.661-2W7.LAVAL, 1\"., 4\"r, é'/l, neufs, pour i 1er lull, ou avant.Jour 661-4343, Soir 629-1699._ LAVAL, 3872 boul.Ste-Kose, 4' .-, electrloue, sous-solllbre, 112», J27-' 4539_ L A v AUViMorr luxueux 4' ',, face hopitol Cite de lo Sonte, gorooe, Insonorisation supérieure, plon-chers béton, occupation 1er ft-vrler, mors, ent.6*1-9951 S TE-DOROTHEE V t, ores outo-route 13, 1er lull, 5610, 689-2517 STETHERE5E 4 : non chauffé, propre, troncullK, 435-5*91.VIMONT luxueux 4 .- près hopnm Cité de La Santé, fopls, stationne.ment, libre 1er mors, 255-0161 V1MOHT nouveau développement logement 4' i, 1er man.663-1351 143 A LOUER RIVE SUO L.D.R, 2'.- meuble, chauffe, porte POtrO, avril.5315, 662-3770.L.D.R, 3' : chouffe, double porte patio.1er etoge, 5315, 663-236», 429-0353 BEAUX 1.-.J270, I'j-UIO, 3\"-5350, 4 -5410,5 -WMS.Longueuil, frais peint, pkjnciwrs retorts, tout compris, 674-6076._ BÔIXHESV1LLËcottoge «o, elec- trique, 6 pièces, fover, tout meuble, : bail 1 an, lulilet ou avant, 51,000, 1 64M204_ BOUCHERVILLE, grands 3' i, 7Â, I entrées lov.sec près outobus, I libres juillet.655-8811._ BROSSARD 4'.-, 5\".-, non chauffes près services essentiels, un mois gratuit.331-6345; 672-1191, BROSSARD, ores Moll Cnomptain et Super Cornovol, rue calme, maisonnette très propre.2 pentes chambres, cour clôturer remise, ferrasse avec 6.B.O, 5490 par mois, libre 1er avril, 471-8829 âpres I6h,_ BROSSARD, Vlger.haut duple., près de Seors.465-8810, 465-4530.CANCHAC.cottoge Impeccable, 3 chombres, salle a manger, secte ur paisible, occupation Immediate.' S750mols.Louise Loionde 672-6450, «72-4682.MONTREAL TRUST, COOUTIER CHATEAUGUAY.cottoge libre, I 521 Youvllle, 5' i electriaue, toce o l'eou, 5395.697-2375, 314-2811.i GREENFIELD PARK, 5° i moder-ne.frais peint, S43ûmois, libre, 465-9748 GREENFIELD PARK, 3'.- chouffe, poète, frigidaire fournis, personne tronauille seulement, appeler 465- 3972 de 18b 6 Jlh.L A 143 A LOUER RIVE SUD LONGUE Ut (vieux Longueull) 4' -, 5V», lit» es, près écott.Irora-POrt.Jocel.neLatxecau* 651-1331.LONGUEUtL tOUL.N045ERT 4' r-S'/io louer, pour lulilet, chauffé, eau chaude fournie, Insonorise, piscine «ifètleure.prêt écoles et trunsoorf.De lOfl a I5ri et d* 20h à 22h, «70-3754 longue us.libre très grond 4' près metro, outobus, chouffe, eou choude, olsclne, tennis, 4105, «74-0296,- 67M 204 après ISh.LONGUEUR, près Moi l, 4\u2022 ',, libre, propre, dtml sous-sol, 5300.647.11*8.LONGUEUfL Ptnthous* ores métro, 2 chambres à coucher, Kj-xueux.5750.Aussi luxueux 4'i 5560.Concierge 474-0625 Ou 734-75*2.LONGUEUR.475, du College.4V 670-0603 LONGUEUR,beau 4'i, chouffe.Insonorise, ores du metro.451-7114.LONGUEUtL, gronch 5\"i, frais peints, cuisine grondé et bien cornue, près école, outoous, boll 18 mon possible.S'adresser ou 3150 Mosson ««.679-7354.LONGUE UtL, luxueux 5' i, 7 étages, gorooe, foyer, 5715.646-1749 LONGUEUU, î'5, 3 résidentiel.*46- 4432.,5v,, LONGUE UtL, 2' i deml-sous-sol, maison privée, tout compris, personne propre, fronoullle, trovoll-tant, sérieux.«77-8355 soir 7h-9h, LO*»G4JEU»L,3'.,4 ,,5'.chouffe, ! Ptoce de Confort.444-2471.I LONGUEUR, 3' > Chouffe, «94 rue Ooiiçrd- ores du metro.677-1940, ! LONGUEUR, 3' i, 1 mois gratuit, chouffe, éclaire, 5345, meuble si I desire, 750 Govette, 444 ti lo, 644-9304.14S A LOUER RIVE SUD LONGUE un, 3.1, meublé, libre Immédiatement; 4'très grond, libre lulilet.«76-8179 ou «7944*5.L0NGUEUIL.4, o^.Pres hopffoi Pierre Boucher et arena Jean Bellveau.468 1550 LONGUEUR, 4\"i près de tout, McGIH prés Cure Poirier, 477-4304.LONGUE U1L.4>\u201e ChOUffè, 1415.O 5435.4*1-7491.LONGUEUR, 4' r chouffe, Verche-re» et ste-Foy.«77-3196.LONGUEUR.4%, mort, demi sout-sol, entrée lov.sec., chouffo-ge electrloue, 5300 «55-75*7.LONGUEUR, 4\", tout compris, tave-volsselle, tapis mur-o-mur, 5410, libre 1er avril, 4*8-1475 LONGUEUR, 4'i triplex neuf, 5 minutes 6 pled metro, 679-7559 LONGUEUR, S' : chouffe.468-1368 LONGUEUR, 5' >-4' h»chouffe, beau secteur, *53-4428, 4*8-2128 LONGUEUR, 5' i, 4' >, chouffe ou non, meublé ou non.477-5721.LONGUEUR, S'i, poêle, frigo, eou choude, garoge Intérieur, libre maintenant, 5480,520 Douvergne, 651-8475 ou 655-2319.LONGUEUR, S\";, chauffé.435 5, ?Sl-7332.LONGUEUR, 5' : spacieux, chouffe, libre Immédiatement et 1er mors, 646-5547.LONGUEUR, 5' ;, triplex, près métro, lull, parking, 5360.674-7031 LONGUEUR, 3Ï>, seml s,-soi, seml meublé, strinonnement, eledrigue, libre 1er avril, 5255, 470-1888.110.rue Du La !¦¦\u2022\u2022-, METRO LONGUEUIL D'ASSIGNY NEUVILLE l'A \u2022 *'H \u2022 S'y QUALITE DE VIE A PROXIMITE 9 DU CENTRE-VILLE ¦ 677-9277 1 LONGUEUR, «' ;, foyer, box, salle fomliloie, garoge double, chouffe, eou chaude, chambre froide, Intercom, lulilet, 57*5.676-2947.LONGUEUR.: 2'.meublé 5290.3 : 5320.Electricité, chouffe, outobus CTCUM.670-5785, 651-7294.METRO Longueull, 5'.-, libre avril, 4 balcons, vue sur Montreal, 58 Î9.fout inclus.644-5579 opp, 1904B.ST-RRUNO: 3' : et 4' !.entre 532T et 5405, électricité non Incluse.651-1259 ou 335-2741.ST-HUBERT MAISONS MEUVES A louer, lulilet 87, 5750 mois.BOUCHERVILLE, 11150.VAREN-NES style canadien, 5800.647-5742.5T-LAMBERT, grond 4' i très propre, poêle réfrigérateur four, nls, près outobus Pont Chomploln, 5475, 4*7-2430.145 A LOUER EXTERIEUR DE MONTREAL VIEUX-LONGUEUIL Qualité supérieure, condo neuf.6\".très éclairé.OCCUPATION IMMÉDIATE Appeler.Clair*) Raeette 287-1297 677-8467 465-3603 * i4! A IBERVILLE, 25 minutes de Mit, ou bord de Rivrere Richelieu, belle molson 8 pieces, 2 'overs, grond terroln piscine creusée, 1*50.1-2Y6-4637._ ST-JEROME, Ste-Soonie, triplex, libre, foyer, bor, 371 Bourbonnais.5300.344-2811.147 A LOUER ETATS-UNIS, HORS FRONTIERES ACAfnjLCO condo 6 louer, sur mer, libre, 739-017?.CLEARWATER bungalow o louer, disponible 15 avril, soir 435-7743 T 147 A LOUER ETATS-UNIS, HORS FRONTIÈRES ESPAGNE.Fueniiroio.condo neuf, 3 chombres o coucher, ?tbrjins, 800 mètres ptoge, libre à partir d'avril.«77-1311.PORT Louder dole, condos luxueux sur plage, 8U-M70.FORT lauderdale, grande residence deluxe, 3 chambres, 3 tbolns, toute meublée, cllmotlso-non centrale, o 2 milles de lo ptoge, àpornrd'dvrll 51,700 us.694-1255 FORT LAUDERDALE, molson près de lo met, après lSh:484-3230 MEXIQUE, condo 2 chombres a coucher, ?tbolns, 600 pl de lo Ploge, pour 6 personnes, 5500 se-moine.581-0941, 277-3071 MIAMI BEACH spocleux OPP.meuble, sur Belle island, vue mognlfkiue de lo bole, février, mars, ovrll, 747-2607, 747-3798 MIAMI, maison 5' >, S750US,semaine, libre 20 mors, 354-8847 FOMFANO molson et studio.A la semolne pour mars, ovrll, moi.Près de lo mer.545-097*.148 ON DEMANDE A LOUER cherche molson pour personnes âgées, 13 o 14 chambres à coucher, avec option d'ochot dons 2 ans.Frais vires (l-8t9)543-4738.CHERCHE 4 lermèei, Ahuntslc mol ou ovont, references.349-4223 CHERCHE S1, Ahuntslc, Georges Baril, mol-luln-iull.389-2394 COUPLE ovec I enfont cherche 5 pieces dons Rosemont ou VII-lerav.326-8350.GRANDE chombre, pas sou bassement, homme pré-retraite, bon-nes references, Noel 727-8455 PERSONNE sérieuse, 3\"i plecet fermées, ensoleille, fronoullle.Plateau Mont-Rcoi, prix raisonnable Après I7h 527-2247.ROSEMONT et nord de la ville, 4\", fermé, 2e duolex.prlx raisonnable, mors ou avril, couple, 332-4227.149 ON DEMANDE A PARTAGER A PARTAGER 4 -, Westmount, personne sérieuse seulement, 5300 mois tout compris.4*3-1734.Michel AIMERAIS avoir une fille pour partager un opp.ocues 6h 325-1667 AMHERSTgrand8 .-.sur2éloges.5250 tout compris.598-7984.C.D.N.mognitlaue 6' :, 5260, 3 personnel, 1er mors, 738-9125 C.D.N., homme portogerart 4' : ou louerart chambre avec dame sobre et autonome.739-3942.CONDO près Forum, 4' , 5250 tout compris.937-1794.149 ON DEMANDE A PARTACER JEUNE homme 77 ont, reprèsen-tont de tour, étudtont unlversltèe le soir, oui es sois de remonter ta pente, recherche logement d partager a Bros sard ou oNrrtours.656-8354 Sylvain.LOFT, Deiorimler-Mosson, 1750, 577-0343, 645-1631.LOGEMENT à partager grond 4 \"., ovec vue sur le fleuve, homme teulement, 351-5731.LOGEMENT 6 partager ovec leune homme.9t9-2974 Atom.MAISON mobile à partager ovec homme sérieux, endroittronauine, stoftonnement privé, 5250 par mois.421-5601.OUTREMONT, *'.prit.274-57*9, 1375 tout corn- SIX pièces o partoger avec un homme entre »4 et 47, outres s'abstenir.5254201.150 A LOUER CONDOMINIUMS A BROSSARD, luxueux condo S' I \u2022 2 chombres, rnei:onlne, penthouse, garoge prive, très beou secteur, S875, 472-4612, 458-2892 BROSSARD, libre Immédiatement, secteur N, luxueux condo 7 pieces, garoge privé, 1res beou secteur, 5750, 671-1047.472-5347.centre-ville, luxueux condo, neuf, 4\"i, foyer, cuisinière et réfrigérateur, prêt metro Georges vonler, vue ponoramloue, Dénis Mepoel, 934-03*8 entre I3h et 20h LONGUEUR, L'Estuoire.toce fleuve et Ronge, luxueux 4' :, neuf, relié metro, piscine, gymnase, gorooe 51000 por mois.642-3987.NOUVEAU PROJET CONDOMINIUMS A Ioum avec option d'achat Secteur PAT.12*50 deMetrhtnv, 4V) neufs, 442-0884, 645-9702, 325-3479 PARC ANGUS / ROSEMONT CONOOS neufs, spocleux, toce à un porc.Occupation o compter de février.3' i, 4Vi, 5', j.Possibilité d* garoge prive.De 5410 o 5625.Bur.: iundlouleudl.de I3ha 2lh,som.-dim., de 13h o 17h.4214 PLACE GU1LLET CONSTRUCTION BOJOY INC.524-1147 RUE RIVARD, t'A topis, ceroml-que, porte potto, Intercom, serrure sécuritaire, etc.De 9h o 17h ou dé I9h à 21h: 935-2*04 151 CHAMBRES, PENSIONS COUPLE a la retrolte cherche grond 3''i ou 4' i, entre Iberville et boul.l'Assomption et boul.Rosemont et Bélanger.727-6583.A ESPACE 1*24, c'est centre-ville, c'est neuf, étudiant ou leune trovollieur, boll, rel.842-2222.ABORDABLE et fronoullle, chombres d'hdtel, o deux pas du metro, TV, tél.Toux hebdomodalres et lournollers.527-9515.GRAND APP.meuble, près métro, avec personne sérieuse 18 a 30 ons.737-6378._ HOMME soixantaine demonde monsieur retraité pour partager 4'/i, prix modique.Tél.721-1785.ABORDABLE, centre-ville, gronde chombre, fronqullle.Metro Sher-bropxe Jour ou semolne.522-6861.AHUNTSIC, metro Sauve, toutes commodités, homme travolllorrt ou étudiant, références, 389-9110.ATTRAYANTES chombres, nouvel hotel centre-ville, a partir S- S \u2022 em, 844-4268 entre 9 et 4.T 151 CHAMBRES, PENSIONS \u2022ELLE CHAMBRE, (tant maison privée, accès cuisine, ISS par témoin*, femme, après 4fu 4*4- 4950 BOUL.5T-LAURENT 7149, pretdï FoUlon, foc* porc Jorry.CENTRE a\"OCecu 11 POUT pet sonnes ogees, chorntr* privée et semi privée, bonne noun Hure, nsétNcIn.354-9434, 354-5944 CHOMEDEY, Lovai.Nouvelle ré-ildence pour personnes âgées, à l'épreuve du feu.Autonome, teml-outoneme.D4ponnoge, ose enseur, toHe à dîner, toton, tx*i tourbllton, chombre de bains Individuelle, oevel * tervict, loisirs or garnies.627-7683, 6*7-5134.COUPLE au domes refrattét, bonne riourrtture.777-7797.endroit chaleureux et omlcoi, bonne nourriture, près dé toutes commodités, 352-9415, FANRJJE occuelllerals personnes ogees, chambre privée ou seml privée, bon chei sol, contartable, services professtonoels.44S-7915.METRO Sherbrooke, très tranquille, S195.849-7831.MOTEL 419-425* Montréal-ouest, chombres pocle, réfrigérateur, tv.temolne.outremont dans magnifique opporternerrt rue Bernard, Weol pour etudiont.277-8344 PRES métro Prèfontoine, chombre, tov.sec.521-6639 après lin.PRES CARRE ST-LOUtS, pobible, rénove, petits dtleuners lriclut,SA5 et 575 par temolne, 844-5*97 152 MAISONS DE REPOS, CENTRES D'ACCUEIL ANJOU, maison pour gens retraites, médecin.353-6617.AUTONOMES personnes âgées, bonne nourriture, privé.682-5521.CENTRE-VILLE, Opp.IVi OU 2Vi pour personnes ogées, tous services, surveillance 24 hr s.288 -1341 FOYER personnes ogées bons tolrrs, bonne nourriture, 219-9939 L'AUBERGE OU 3E AGE Morln Heights, résidence de luxe pour personnes ogées, service personnalisé 24 heures, loisirs, foyer, grand espace, tout sous un même tort.331-4238 ou 1 l)22rj-4393.RESIDENCE CARDINAL \u2022 P.A.T.U.030 NOTRE-DAME SUR LE ST-LAURENT 2 MOIS GRATUITS Rehortet semi-retraites autonomes, médecin, chapelle, salle d octivUes, ascenseur, tapis, voisin centre d'ochots.445-4224, 498-21», «44-11*9 RESIDENCE ST-OENfS D'AHUNTSIC Pour personnes autonomes du 3e oge.Chombre et pension.Divert servlcev A 2 pas du metro.Foyer chaleureux.382-7574.155 CHALETS A LOUER A RAWDCXJ toc, 3 chombres, SOrton S4JXJ6, 774-1947, 134-2173 A 5te AGATHE , 10 chotets et condos, foyer, de 3 01 P'èces, prêt centre de ski : 7 tour», S tours, uréeUnd, 729.9379.A VAL DES LACS, à lo temolne, 7 étages, 4 chambres, foyer, près Mort-Tremblonf.413-35*7 \u2022 7230.AVANT louer visite; Ciwntecioir 1 comooei 40 chatett de luxe, 1 à 5 cttombret, lounot, Irwtbllton, fovert.Spec loi sur blUett «kl.Mii 4X-g43tT)-*19-324-5922 CHALET SKI prêt Mont Blanc, 3 chombres, foyer, 1 «moine S400.I Bjjjjjjgj SlrJOO.514-692-2«09 domaine ste agathe: Nouveau Fisc mes Inter wures privées, tourbillon.Suisses, fover.5-7 tours.Spécial weet.end.1-I19.324-S83*.LAC M«rnpV*moooB, Ptoge Sou-fhlére, 4'/i, moderne, hiver 5725 semolne, aussi ddisponlble été.Tel.opret 4h (1-«1*)«43-8U0 ou (1-119)5*4-473*.M agnifkjue choiet d louer, a lo semolne, tout équipe, foyer, 4 chombres, Loc Simon Lo Conception, 15 minutes du Mont Tremblant, (IXI14M25-7340.MONT OR FORD 2 condos deluxe, neufs, tove-vdlsselle, tov.téc., tv, foyer, etc.Salon, seriner culslnette 2 chombres a coucher: 150Û semaine 3 chombres a coucher: S650te- Disponibles o partir du 1er luln 87.Jour: 819-563-050O, tolr: 819-567-1458 OU 563-2463.MONT S TE-ANNE, condo libre les 2*-27-28 fev.8 au 12 mors et après 77 mors.418^27-9708 MONT 5 TE-ANNE, mer le, sauna, 5700 «m.Soir: (418) 6S4-9243 MONT SUTTON 1000 pl des pistes, 3 chambres, cuisine, tolon .fover.a lo semaine ou tournée, 538-3572 MORIN HEIGHTS, 10 minutes SI-Sauveur, bord de toc, loll choiet 4 chombres a coucher, foyer, loveuse-secheuse, TV satellite, Mme Bul 344-443* OU 738-2096.MT-STE-ANNE, condo de luxe d touer, * à 8 personnes, tours, sem.mois.418-826-3218 Ou 827-4702 PIED DU MONT STEANNE condo 4 chambres à coucher, à louer du 7 ou 14 mars, 51200.Joilette: 1.759-673* PIEDMONT, 3 chambres, foyer, très luxueux, mois de mors, 219-516* ou 526-0231 15S CHALETS A LOUER A BROMONT, suisse, foyer, semolne, mois, 1-372-1147 le soir.A MONT ROLLAND, 3 chombre.fever, tem.S450.2S fev.(11724-4103 ST-ADOLPHE D'HOWARD 3 chombres.tover.tout équipe.Idéal pour skieur, à temolne ou fin stmoine Apres 5h 668-4893.ST-FAUSTTN, choiet luxueux, o louer 5500 semaine, 4 personnes maximum.421-0246 ST-JOVTTE luiueux suisses equl-pes, fover, 1-I19-611.2809 ST-SAUVEUR-Morin Heights, choiet suisse, beou srte près pentes de sAI, 3 chambres o coucher, tout Inclus.Location Immediate.696-0107 ou 1-226-9*84 5TE-AGATHE t.v.foyer, 4 chambres, tout compris, week-end et temolne.1-819-326-2113.S TE-AGATHE, suisse, 1 à 3 chombres, sem.S350 o S550; week-end 5125a 5225.672^ 575,819.376-1994 s TE-AGATHE, foce loc Des Sables, 5500 par semaine, tout compris.755-9665 ou 819-326-7363.155 CHALETS A LOUER ste-ANNE-des-Lacs, voisin Si-Souveur choiet chauffe, meuble, foyer, 3 chombres o coucher.Saison ou o l'année.Avec références Montreal 338-0966, fin semaine 1-224-2701, 1-224-5689.SUTTON, chalet, fover, morchei OU» pistes.445-8*80, 1-538-3648.VAL DAVID, voisin LO Sapinière, 9 cholets suisses luxueux,, équipé, lover, etc semolne week end, 819-322-2205 val-david: opporternerrt style condo, vue magnifique, foyer en Pierre, 2 chambres a coucher, disponible en mors, semolne ou mois.«63-5449 ou MI9-323-5SI5 154 GARAGES A LOUER BOUL.St-Joseph est, garoge double chouffe, 5300 mois, 522-8497.LOCAL double pour entreposage, chauffé, eclolre.256-3033 156 sous LOCATION OUTREMONT, grond 5V; 6 sous-touer, mars o lulilet 5275 par mois.Stephone Leclerc 276-6424, 273-5222.IVV St-Denls, à 2 pas metro Jeon-Tolon, 5358 mois, 272-0004 160 PROPRIETES A REVENUS A P.A.T, direct du constructeur, très beaux 8x4'/i seml-detoches, de grande dualité, style condo, 8 5 fols les revenus, livraison 1er lulilet.471-5374.160 PROPRIETES A REVENUS AVIS AUX INVESTISSEURS 9x8 logements, 6 vendre directement du constructeur, 1.25 fois les revenus, 374-1»**, 644-1*49 BELOCIL, construction neuve, luxueux 12 x ii, étodrlqut locataires.Revenus de S70.0M.Prix SS15.000.Alton Guerttn, Ing.EA 655-3060, 522-6490.w CENTURY 21, PERFECTION INC CRTR BETON 141x4' i, tout loués.Imm.Gloria, Jérôme, «25-***I COM.14 logis gai locataires.Revenus 544.700- LNpentes 17,150.Prix S370J)0u.Sbtr 778-4479_ CENTRE Est, 3xé plei, 4\"i.éNC-trlaue rocatoke, revenu S4S5M, lull.17, pot (fooent, 753-5977.CHATEAUGUAY B.4' ,, electrloue locataire, 1985, revenu 137400, pr l x 5340,000 fer me, irN total, 4*2-4615 pot d'agents _ CLASSE 31 Repenhgny, nvjgnrfloue 16 logements, électrique locotoke, 7.5 fofs revenus.Aucun comptant requis.Richard Thlvlerge 842-2492, 351- «551.Unl-Pro crfr.classe 31, ensemble Immobilier 116 logements, 3'r, Qb£A èlec-frlque locotoire, 51^00,000 comp- font.SOC.IMMOBILIERE fair MOUNT SpècHiitt en Adm.ImrmMWr» 397-1493 COTE ST luc S* unites 15v.comptant, revenu 1187,000.Jean Leduc 255-5202.Remoi Mtt Metro crfr.EQUI / PRO COWTDER Poule St-AmovkJ ¦ 52I-M77 REPENTIGNY, elec.loc., rev, 1,000,000$.16x4':, 12l3' -, 115,6001, prix: A R.DP.10 bâtisses totalisant 112 looementî, 3''i, 4'/i, 5'/i, construit 1972, bon prix.Demonder J.C.Coté, Remox Supérieur 253-3*58 a SHERBROOKE, 7x4Vi, IxSVi, revenus 532,000, prix $275,000.340-7000 ou 1-1819) 566-4472.A-14 ILE PERROT, 4 logements, tout brique, 5x4'.-, Ixl' i, près de tous services, prix demonde 5231,000, acheteur sérieux teute-ment.Info Andre Mathieu 455-5747.LES IMM.K.LAWLOR INC.ADAM, 4x3 .-, 1x7' :, revenus lull.514,500.Possibilité bolonce vente.5145,000.Pas d'agents.471-8329.AGENTS d'expérience demonde-s(es), statut autonome, commis-slori 90S.SlQnoture Crfr.382-1365.AGENTS D'IMMEUBLES I.C.S I.d'expérience demonoés, bureau preshaieux Informatise uu centte-ville, frovoilleur autonome, commission 100»».Michel Servant, 288-1B17, Courtoge Summo Inc.ahuntsic 31 logis, dépenses 135,000, revenu actuel 5125,000x7.4,1.Mustapha 382-1365, 382-4662 Signature crtr AVIS DE RECHERCHE Entrepreneur dons lo renovation dynamique et ambitieux recherché.Avocat de 30 ons, dynamique, bonne connaissance de l'Immobilier, désire s'associer avec rénovateur pour enrichissement mutuel.Lo Presse, rétérence 5165, CP.6041, Suce.A, Montreol H3C 3E3.PRE ! GREENFIELD PARK 2* loge-| ments.excellente condition, revenu 1114317, comptant demande 5200,000.P.A.T.*x*'/i, èlect tocofokes, excellente condition, firorKémenl 0 I0S, prix demonde 17*0,000.Richard Goulet 3*3.1*6*._PROFKO COURTIER_ HUTCHISON Jean-Tolon, 12x4\", .électrique tocatolres, revenu lulilet 1139^00, pas d'agent 253-5977.! LACHINE, 27 logements, 1X2\"., 9X3Vi, 12X4'.':, très propre, chaut- 1 loge propriétaire, revenu prévu 5100,860.Prix 5795,000.Comptant 5150,000.Bolonce de vente possible négociable.Très bon placement.Information: Michel Ray- :mond, 682-2121 , Century 21 hnrn Clef d'Or Ctr iLANGELIER, bèoui grands 8 looements, complètement détache, coin dé rue, 1 grand 6ro.ee loaroge, ideal pour proprlétaire- ; occupant, 2x5\"t, 4x4Vr et Ix3\"i, revenus: 34,78*1, prix: 345,0001, chaultoge centrol ou gai, S.V.P.|pos d'ogerrl 326-3282_ LONGUE UfL triplex luxueux pour propriétaire occupont 1249,500.651-8434.LONGUEUTL 17 logis, 1974 excellente condition, électrique locotoire, comptant 185,000.871-2416 LONGUEUR.72 logements en béton.Prix demonde 12,835,000.comptant 5800,000.Rendement 7S.mt Alide fclchord 383-1*66.Proflco courtier.LONGUEUIL, Immeuble commercial superficie «641 pl corres^os-stbllltes d'ogrondissement.Bien srtue.Comptant 1150,000.Pierre Kodiievk, 465-7550.SOCIETE IMM.ROYALE CRTR FRED BASSET \u2022ozo JE NE PEUX PLUS RESPIRER.LA TETE ME FEND.JE SOUFFRE LE MARTYRE.J'AI BESOIN DE SOULAGEMENT.ARRETEZ DE VOUS PLAINDRE!.CESSEZ DE GÉMIRI PRENEZ SUR VOUS.RÉAGISSEZ EN ADULTES! XX GLADYS, ' MARI EST SUSPENDU OU TOIT PAR LES PIEDS.PRENEZ TUFFERINI ÇA NE TUE PAS LE MAL, MAIS ÇA AFFERMIT LE CARACTÈRE.UXDUCIEL!.QUESTr.c IIMril.n,1J\u201e.C\u20ac QU'ON PEUT FAIRE?-' AS-TU UN F,LM DANS TA SiWsrtw FAMILLE LAKOUETCHE ^ï^Ôrtâpti&fvaJS, à**M*JS5 ctziau AJJ&U VITE.3^L AWJlvifjrAivir^'Ai HIER, AU COURS DE NOTRE LEÇON DE KARATÉ, VOUS AVEZ APPRIS COMMENT FENDRE UNE PLANCHE A MAIN NUE.Qtg^SjjgWSjg^B IPC WPWId rqfXM LE PENSE-BÊTE EUGÈNE, TON PROBLÈME C'EST QUE TU VEUX TOUJOURS IMPOSER TA VOLONTE! PHILOMÊNE UN.DEUX.TROIS.COUPONS DU BOIS! 2^1 H AGAR DUfNJOR If VIKING^i I IL FAUT AVOUER QUE NOTRE FAMILLE N'A JAMAIS ÉTÉ TRÈS UNIE ! tu.diêttibué pat ACfPAESSt?EL PEANUTS SAIUT, JE M'APPELLE LINUS.JE SUIS ASSIS AU PUPITRE DEVANT TOI.> PAS UN PEU VIEUX vPOURMOI?AAUGH! BOUBOULI LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 20 FÉVRIER 1987 B 11\" IMMOBILIER 160 PROPRIETES A REVENUS LONGUEUR, 4 imrrwuulei de « looemenh de VA plè«j.Electrique locolalres.Revenus de U4.4C0.Prl« J70O.000.Alton Gu*r-tin Ine.E.A.655 J040, 5JJ-44».CENTURY }|, PeRFEtTION IMC CRTR LOHOUeWL, 5 looemenh detaches, eledrlque locofolres.Classe 31.Revenus JJ?,02C.Prix ViJfiV).F.DILoretto, 670-33J3, Les Immeubles Diplomat, A.L.F.Limitée, courtier.LONGUEUM.: triplex, situé Bote Plein Air, bons revenus.451-1673 MONTREAL 26 logements, revenu JIWJX», dépenses 535,000, prix W8O.00Ç.Michel Berubé «38-3080, 6J8-3030.Re max Le Homeou crtr.MTL-MORD, triplex commercial 5169,000, pas d'ooent, 253-2682.N.D.G.21x3'',, 4'-,, chouttooe bl-, 1235,000, (classé 31).Reml Rov irtKA INC.332-5252 V.LASALLE, 22 lools, construction 1970, revenu 194,000, prix 1640,000.Cloue Leblre 691-1880, 698-0925 j agent._ VENISE EN QUEBEC, 72,000 pi cor | de terrain bord dé l'eau, 4 loge- 1 ments plus 4 chalets avec revenus 119,100.462-36417._ VERCHERES, 4 logements, : 185,000.Rémi Rov.IMKA INC.252-5252 VERDUN, 8i4 ., neuf, comptant 1100,000, prix 1395,000 France ; Oesoulnlers 277-7148.Imm.Ren-tlm Inc.Crtr.Speclollite de l'odminutrotion vieux-MONTREAL Immeuble de prestige, Ploce Youvllle, revenue 181,000.Yvon Martineau et Gaston McGro*, Imita crtr 843-3131.VILLERAY 22 logements, revenu 140,000, chauffage bl-energle, comptant minimum 1100,000.VILLERAY S logements, revenu 115,000, chouttooe elect, locataires.TETREAULTVILLE 4 Irxi-iwnts, 3x4'.-, Ix3''i, chouttooe ' « ittaires.Claude Held 255-5202.Re mux Mtl Metro crtr.4CA PROPRIETES 1 v 1 À REVENUS DEMANDEES\tAjgjj FERMES, TERRES \tRICHMOND, cabane à lucre 181 ocres, 800 entaillés, avec petite salle de réceptions 40'x44\\ Possibilité de honstormotton en habitation Prix très Intéressant.Tel.(l-«l9)826-6205.ACHETE propriétés à revenu, 2 logements et plus, 669-1233\t ACHETERAIS 6 0 24 logements, 6 0 7 lois revenus, Conrod 461-744$\t AHUNTtK, Mti-Horti ou Rose-mont, 5 (o 8 logements.323-302O\tTERRE 18 orpents, face ou Mont St-lir uno o Sl-Boslle Le Grand.467-1774, après *h.AVONS besoin propriétés à revenu, 25 unités et plus, bochelors, logements ou édifice commercial, a Montréol et Lovol.Investisseur sérieux.Jocelvne Lovlone.ABCO 2000 Inc., 254-1620\t \trt^Q COMMERCES AVONS urgent besoin de propriétés, 20 logements et plus, offre presentee en dedans de 48 heures SOC.IMMOBILIERE FAIRMOUKT Spécialiste en Adm.Immobilière 397-1493\tA HAUT TERREBONNE, pépinière, molson, 2 serres, fleurs.R.Chortrand courtier, 471-8722 A LAVAL, magasin (Indépendant) de meubles conodlen de fabrication ortisonole, d'Inspiration ancienne, 687-6867.COMPTANT pour votre propriété, particulier, Joseph 337-4900.PARTICULIER, propriétés a revenus.Pas d'agents.598-7747.\tA QUI LA chance?Restaurant et bâtisse, 1100,000.Spécialité unique en région.Près sonctualre.Cap.de-la-Modelelne, 1-819-375-2353.TOUT COMPTANT ocheteur dé propriétés 387-2662\tATELIER a*encadrements en opération, tout Inclus.721-2270 \tATELIER de debosselOOé.prés de Legardeur, bâtisse, équipement, commrece, tout compris, établi depuis longtemps, couse état de sonte.Jour 589-7667; soir 581-7362 ATELIER debosseloge peinture 40x70, terroln 48,000 pl cor.A Jolietfe, 1-759-6783.4 £9 PROPRIÉTÉS lUi COMMERCIALES, INDUSTRIELLES\t BATISSE commerciale à vendre 74x60, 638 boul.Codleux, Valley-field, déclin en ocler, terroln cloture 10,000 pi car.environ, 149.900, In/.514-572-8230.CENTRE d'ochot extérieur de Montréal, 1977.8 locoux, 13,000 pi cor.Terroln 60,000 pi cor.Revenu!: 188.700 net net, 9.3 fols revenu.354-5535.\t \tAUBAINE épicerie-boucherie licencié, genre dépanneur.273-59/8.\tBAR-LAITIER, 7803 St-Lourent, en loce du Porc Jorry.389-5053 \tBEACONSFIELD, mogasln dé louefs et leux, \"revenu exceptionnel\".Pour Informations Jeon Paul Lourendeau 453-6*02.Immeubles National 453-8302 DU PARC, edifice a bureaux, 7,873 pl.Ascenseur, 3 étages.Prés Folrmount.L.Wilson, 382-43301e Permonent, courtier.\tBELLE et n xjvelle auberge moderne 24 chombrés, maximum 100 lits, dons les Hautes Lourentldes, 2e onnee d'octivltes et delà excellent debut.Téléphoner (619) 425-7535 ou 7311 GARAGE 8 portés, gros revenus Imm.Gloria, Jérôme 625-6661 LACHUTE, bâtisse commerciale, comptant 1300,000, rendement 13 V 0.Lussier 373-7710,768-1232\t \tBOUCHERIE licenciée, boll 10 ans, oftoires 110,000 semaine Inf.25A-7418 \tBOUTIQUE codeoux, Queen Morv, 484-8894 ou 735-7975.LAVAL Bâtisse commerciale, revenu oc-tuel 11,200,000 opprox., 87,000 pi cor, stationnement 275 voitures, système gicleurs situe sur boul.très ochalande.Possibilité pour plus de rentabilité.Valeur exceptionnel.Prix demande 6.5 x revenu.Inf: M.Robert 627-4360 entre 9h et midi\t \tBOUTIQUE de codeoux et bl|ou, o Ville Mont-Rovol.735-8717 \tBOUTIQUE decoration: rotin, lampes, etc.e, rue Fleury.319-9967 \tBOUTIQUE vêtements dome, ores boul.Métropolitain, bonne clientèle, bon chiffre d'affaires.389-6711 \tBOUTIQUE DE FLEURS, très bien srfue dons centre d'achats.Très bon chiffre d'affaires.Couse sonte.Entre 9tl30 et I7h30 (1)346-2838.BRONZAGE équipement neuf, S1-Jéon sur Richelieu, très bonne clientele, 287-9215 se* CANTINE mobile équipée, 3 friteuses, ptoques