La presse, 6 mars 1988, C. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles Francine Grimaldi LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 6 MARS 1988 collaboration \\pvcialv Un lancement par téléphone Connaissez-vous chiquenaude?l'ai reçu une note qui se lit comme suit: Chiquenaude a besoin de vous, l'appuie de toutes les manières possibles le premier groupe pop québécois francophone destiné aux hit parades internationaux, (sic).Je colle ce papier sur la porte de mon réfrigérateur et je téléphone sans frais au 287-1148, 24h sur 24 pour entendre le message spécial de CHIQUENAUDE.C'est assez culotté et je n'ai pas résisté à la curiosité.Hé bien, j'ai eu droit au premier lancement de disque téléphonique! Original non?Essayez vous-même.Ça marche.Le son n'est pas extraordinaire au téléphone, mais la voix suave et claire de Dominique Bassal qui chante Marrakesh étonne et accroche, l'ai ensuite appris qu'il est reconnu comme spécialiste en musique électronique.Il travaille à plein temps comme compositeur, arrangeur et programmeur au Studio Main Gauche.Sa «clientèle» va de Christopher Reed à Michel Lemieux en passant par Keena et Andréa Parro.Entouré de Jean-Luc Lampron à la guitare et de Pierre Allard à la basse et équipé d'un Syncla-vier II ils ont enregistré et ¦ mixé leur premier microsillon.TELETHON DE LAPOINTE ¦ Le dimanche 15 mars prochain aura lieu le téléthon au profit de la Fondation lean La-pointe sur les ondes de Radio Québec ; « Les 9 heures de lean Lapoiutc».Une vingtaine de chanteurs, comédiens et musiciens y participeront.Jean La-pointe arrivera à Montréal lundi, en même temps que Ri-cet Barrier.Claude Barzotti arrive aujourd'hui même, alors que Nicole Croisille s'ajoutera aux autres invités du 9 au 14 mars.comédie sur la famille «reconstituée»: un divorcé tombe amoureux d'une architecte elle aussi séparée et mère.L'amour des adultes ne déteint malheureusement pas sur leurs rejetons.Le fils et la fille vont se détester cordialement.Ça c'est un scénario de Bernard Dansereau, Annie Pie-rard, Jean-Raymond Marcoux et Guy Fournier.Une histoire très contemporaine qui touchera un maximum de familles! Dans la distribution on retrouvera, entre autres, Louise Laparé, Jean Lajeunesse et Jean Mathieu.C'est Jacques W.Benoit qui réalise ici son premier fil il\".! El pas son dernier, car lout de suite après il tournera Comment faire l'amour avec un nègre suns se Fatiguer.«UN ZOO.» À PARIS ¦ L'enfant terrible du cinéma québécois Jean-Claude Lauzon, aussi surnommé le Plamon-don du cinéma, est à Paris depuis une semaine, en tournée de promotion pour la sortie de Un /.oo la nuit le 20 mars dans six salles simultanément.En France actuellement ce sont les films américains qui attirent le plus de monde, semble-t-il.mais c'est plutôt tranquille coté grand événement cinématographique.Un zoo la nuit a séduit les distributeurs et les critiques, le public devrait suivre.GÉLINAS EN TOURNÉE ¦ Cratien Celinas et Huguette Oligny passeront le mois d'août à North Hat ley.C'est au Piggery Theatre qu'ils joueront 77»e Passion of Narcisse Mondoux pendant deux semaines et ce dans le cadre d'une tournée, bilingue, au Canada et en Nouvelle-Angleterre, de la Nouvelle-Ecosse au Yukon en passant par le Maine et le New Hampshire.Le travail c'est la sunte dit monsieur Gélinas.Il est âgé de 79 ans seulement.Gratien Gelinas et Huguette Oligny «ONZIÈME SPÉCIALE» ¦ Deux tournages se mettent en branle aujourd'hui! Micheline Lanctot donne le premier tour de manivelle ce matin de Onzième spéciale., un scénario de Marie Perrault et Louise Roy qui raconte les retrouvailles des anciennes de I le année.Esther 35 ans, peintre, reçoit l'invitation à l'Amicale mais à coté de son nom il n'y a pas de profession indiquée.Insultée, mais pas béte elle ira à l'Amicale.C'est Sylvie-Catherine Beaudoin qui a décroche le role d'Esthcr.Elle sera entourée de Robert Toupin, de Pierre Collin et André Melançon (le docteur de Lance et compte.le géant de Great land ol small jouera un peintre cette fois).Naturellement il y aura un grand nombre de femmes à cette amicale: Lorraine Pintal, Andrée Pelletier, Lucie St.Cyr, Markita Boies, Suzanne Champagne, Lucie Routhier, Julie Vincent, Lise Roy, Louise Rinfret et j'en passe ne connaissant pas toute la distribution.Mais! |c sais que Clément Richard fera ses débuts à l'écran (le petit, car c'est un film pour la télé) Il lient le rôle du ministre dei Affaires culturelles qui visite une exposition ! |e vous le jure! Le tournage se poursuit jusqu'au 30 mars à Montréal.«LE DIABLE À OUATRE > ¦ Premier tour de manivelle aussi aujourd'hui d'une production du Verseau: Le diable a quatre soit : Normand Choui-nard, Sylvie Legault, Sebastien Tougas ci lude Laurier.Une DANIELLE ROY A N.Y.19 La belle Danielle Roy a le vent dans les voiles.Voilà une designer qui ne manque ni d'idée, ni d'envergure.L'affiche de L'Archifète 84 c'est .elle, le contenant du Vinier de la SAQ, c'est elle, la papeterie du Festival fusie pour Rireaus-si, la conception visuelle de la campagne électorale du chef du parti québécois Avec Johnson, c'est encore elle! Danielle a remporté une bonne vingtaine de prix internationaux en design.Elle travaille présentement avec le célèbre designer Milton Claser ( / love N.Y.).Il l'a acceptée dans son équipe et ils viennent de terminer une campagne pour le China Cola.Vendredi prochain elle recevra une équipe de télé à New York, dans les bureaux de Milton Glaser, cl le soir elle organise une grande fête folle pour M.Glaser: elle a fait fabriquer des masques avec différentes photos de lui et a choisi comme thème «Who is the real Milton Glaser».Elle vient aussi de signer une affiche pour une grande exposition viennoise qui sera présentée en tournée nord-américaine.Danielle Roy occupe le Studio du Ouébec depuis six mois et elle n'a pas chômé.Chapeau!.¦ Sur ce.bon dimanche, bonne Semaine de la Mode à Montreal et surtout bonne et heureuse tournée internationale de la femme ! Et Dieu créa la femme, 2e version Trente ans plus tard, Roger Vadim refait le film qui l'a rendu célèbre: Rebecca DeMornay y remplace Brigitte Bardot La Presse et United Press Internntion.il oger Vadim n'aurait jamais intitulé son nouveau long métrage And God Created Woman ( lit Dieu créa la femme) si Warner Brothers, qui a finance le film, et Vestron Pictures, qui le distribue, n'avaient pensé que ça attirerait l'attention du public.Trente ans après le lancement de /:\"( Dieu créa la femme, qui mettait en vedette Brigitte Bardot, le réalisateur revient donc à la charge avec un film qui porte le même nom.Cette fois-ci, le rôle principal sera tenu par Rebecca DeMornay, une autre superbe blonde.Si le charme avait une valeur monétaire, Roger Vadim serait plus riche qu'un émir.Grand, suave et sophistiqué, il aime les femmes et celles-ci le lui rendent bien.La plupart des quelque 27 films qu'il a réalisés étaient empreints de sensualité.Son succès auprès des actrices est légendaire: il a été marié avec Brigitte Bardot.Annette Stroy-berg et |ane Fonda.Il a eu un enfant de Catherine Deneuve.Mais pour le moment, il vit à Paris avec une Française.Elle est écrivain et ce genre de femme, affir-me-t-il, est encore plus difficile à comprendre que les actrices.Ce séducteur admet candidement qu'il trouve le sexe opposé incomprehensible.Il pose joyeusement l'éternelle question «Qu'est-ce qu'une femme veut?» «le suppose qu'elles veulent tout avoir, estime-t-il.Et pour quelques femmes que je connais, ce tout n'est pas suffisant.» Se trouvant a Hollywood pour faire la publicité de son film And Cod Created Woman, qui prendra l'affiche au printemps, le réalisateur français.! pris le temps de réfléchira voix haute sur la complexité des femmes, en particulier des actrices, qu'il porte dans son coeur maigre ses nombreux échecs maritaux.«Les femmes non plus ne savent pas ce qu'est un homme, poursuit-il.Posez la question aux femmes et elles vous diront «Oh, on connaît si bien les hommes».Et bien, ce n'est pas vrai.Les femmes ne connaissent même pas les fem mes.« Pour comprendre une femme, un homme devrait d'abord essayer de se comprendre lui-même, continue-t-il.Il devrait ensuite accepter les côtés plus féminins de sa personnalité et de son caractère.Les deux sexes sont androgynes, à des degrés différents.» Connaître les points faibles Selon Roger Vadim.qui a dirigé ses ex-épouses dans plusieurs de ses films, c'est un avantage de bien connaître les comédiennes.«Certaines actrices n'ont qu'un seul style devant la caméra, expli-que-t-il.Et on ne peut pas faire grand chose pour les changer.D'autres sont différentes dans chaque rôle qu'elles interprètent.Roger Vadim et Brigitte Bardot Quelques-unes sont timides ou inconfortables, tandis que d'autres pensent qu'elles savent tout.«Peu importe la raison, certaines actrices ont besoin d'être aidées, estime-t-il.A ce moment-là, c'est préférable de connaître leurs points faibles et leurs petits trucs.On sait alors comment les faire réagir.«Prenez Brigitte Bardot, par exemple, qui préférait les animaux aux êtres humains, raconte-l\u2014II- Pour l'amener à avoir des larmes aux yeux, dans une scène où elle apprend qu'un ami a été tué, je ne lui ai pas dit de penser à une personne qui venait de mourir.|e lui ai plutôt demandé d'imaginer que son petit chat avait été empoisonné.Elle a alors ressenti l'émotion voulue.«C'est donc preferable de passer beaucoup de temps avec les actrices avant le tournage d'un film, poursuit-il.Dans le cas de Rebecca DeMornay.on a été chanceux.Elle a accepté de faire le film cinq mois avant qu'on commence.On a pu discuter le scenario, le genre de look que son personnage devrait avoir et sa garde-robe.«On a vécu trois ou quatre mois à New Mexico, continuc-t-il.Ce qui m'a aide à établir un contact intime avec les acteurs, l'aime bien tourner à l'extérieur des studios, en décor naturel.On est obliges d'être ensemble.À Hollywood, chacun retournerait chez soi le soir.» Le réalisateur precise qu'il est devenu ami avec Rebecca.«Sans fausse modestie, je crois qu'avec moi, les actrices donnent le meilleur d'elles-mêmes, décla-rè-t-il.Dans ce film, par exemple.Rebecca a des moments sublimes.Rebecca DeMornay André Laplante sauve la soirée! CLAUDE CINCRAS On avait d'abord annoncé un récital conjoint de Yehudi Menuhin {Sir Yehudi Menuhin) et André Laplante.L'adjonction d'un troisième participant, une violoncelliste irlandaise de 20 ans du nom de Daire Fitzgerald, allait transformer la chose en séance de musique de chambre.Mais ce n'est pas tout à fait cela que nous avons eu vendredi soir.Plutôt: un récital de piano \u2014 un piano magistralement tenu, toujours très présent et même musical; un piano qui dominait.Dieu merci, la voix anémique du violon et celle, très inexpérimentée, du violoncelle; un piano, enfin, qui eut le mérite additionnel de maintenir une certaine cohésion au sein de cet assemblage hétéroclite pour que l'affaire finisse par ressembler à une séance de musique de chambre.Bien qu'assez peu impressionne, en généri.l.par le travail d'André Laplante.je suis heureux de dire ici qu'il a sauvé le concert de vendredi soir \u2014 en plus de nous épargner, miracle, ses légendaires fausses notes.Avan'.' le concert.M.Menuhin est venu au micro rendre nomma- André Laplante ge (en français seulement) au violoniste Hcnryk Szeryng, décédé jeudi.«Un homme impeccable, un collègue impeccable».M.Menuhin.confine chacun sait, est la bonté même.Il a ensuite interver- ti l'ordre du programme pour commencer avec le Bach, joué à la mémoire du disparu.M.Menuhin demanda au publie de ne pas applaudir.Mais le public, sans doute parce que ce qu'il venait d'entendre ressemblait si peu à du Bach, applaudit généreusement, et à deux reprises.Sur la façon de jouer de M.Menuhin vendredi soir, je dirai tout simplement que jamais je ne l'ai entendu dans un état aussi lamentable, leu dépourvu de toute énergie, tremblements d'archet, sonorité éteinte, grincements, sons écorchés: comment entendre la musique quand il n'y a même plus de violon! Pour le Bach, on ne peut même pas parler de sonorité.Il faut parier de son \u2014 un son faible, tout petit, et presque continuellement faux.On aurait dit quelque grand-père ayant descendu son crincrin du grenier pour distraire la parenté.Quiconque aurait joué ainsi dans une compétition aurait été éliminé au premier tour.Mais quand on s'appelle Sir Ye-hudi Menuhin, on peut jouer n'importe comment et, pis encore, continuer à faire salle comble, comme vendredi soir, où il fallut asseoir des gens jusque sur la scene.Dans le Bach, André Laplante réussit à faire de la musique tout en jouant presque du bout des doigts, cherchant a ne pas couvrir le violon tenu de son partenaire.Plus tard.Vson admirable piano donna aux Trios de Ravel et de Brahms la dimension sonore et musicale qu'on cherchait en vain chez les deux autres instruments;.M.Menuhin passait d'une note à l'autre en en inventant une troisième (d'appui) ou en faisant un horrible portamento, l'ai cependant noté qu'il avait réussi à tenir un do pendant cinq mesures à la toute fin du premier mouvement du Ravel.Quant a la violoncelliste, une grosse fille habillée en bleu, elle possède une certaine sonorité mais joue, elle aussi, assez faux.Au premier mouvement du Brahms, joué \u2014 helas! \u2014 avec la reprise, elle détonna, fidèle à elle-même, au premier énoncé et à la reprise.Une digne représentante, faut-il conclure, de l'«Académie (sic) Menuhin» dont elle fait par-tic.Beaucoup d'applaudissements, très peu de «Bravo!».Mais il y eut quand même un rappel: l'an-toum.deuxième mouvement du Trio de Ravel.SIR YEHUDI MENUHIN.violoniste.DAIRE FITZGERALD, violoncelliste et ANDRE LAPLANTE pianiste.Vendredi soir, salle Wil-frid-Pelletier de la Place des Arts Presentation: Orchestre Symphoniciue de Montreal, série Recitals Programme Sonate pour clavier (clavecin ou nianoi et violon no ï en mi maicur.awv 1016.J S.Bach Trio pour piano, violon et violoncelle en la mineur (191.31 Ravel Trio pour piano violon et violoncelle no 1.en si maieur,.op 8 (185.1.irev.1890) .Brahms \u2022 Jazz et nouvelle musique LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 6 MARS 1988 Le «Kollektief»: une musique dans Sa rue, parmi le monde ALAIN BRUNIT 1} t>7 tout était beau, c'était l'année de l'ii ni our e 'et a it lu il née de l'Expo.Pour le gauchiste musicien Willem Breuker, c'était l'année de l'im-pro, également celle de la fondation de son Kollektief.La fanfare d'iptervention dirigée par ce Hollandais a, depuis, connu une telle expansion qu'elle est éurVément devenue une institution musicale en Europe.Deux ans plus tot a Victoria-ville, je découvrais les immenses potentialités du Willem Breuker Kollektief, un big band totalement fou, qui donne autant dans jazz ultra-moderne que dans l'orchestre de rue.Or malgré deux décennies d'implantation européenne, malgré la reconnaissance des média spécialisés aux USA (Down Beat, etc.), malgré le bon cITct produit au Festival de Musique Actuelle de Victo, on doit parler d'un orchestre encore souterrain pour l'ensemble des amateurs québécois en jazz.La preuve, c'est que le spectacle de ce groupe, prévu au Spec- ¦ trum le I9 mars prochain, n'a pas l'air d'attirer grand monde, du moins pour l'instant.Dommage, mais il n'est jamais trop tard pour bien faire! Des formations comme celle-là.il n'en existe pas des masses.Un groupe mobile, foncièrement humoristique, qui offre un spectacle complet, à la fois amusant, éclectique et audacieux.Depuis la belle époque de Caria Bley \u2014de son gros ensemble, pour être plus précis\u2014, il n'y a pas de groupe qui ait si bien maintenu cette tension entre théàtnilité, gros calibre instrumental et.delirium tremens! Certes, nos Shuffle Demons torontois bouffonnent à qui mieux mieux.Or ces derniers s'inspirent entre autres de Willem Breuker.La mobilité de l'intervention L'artiste hollandais s'inscrit dans une esthétique foncièrement européenne, qui n'a pas de scrupules à mêler la musique contemporaine au baroque, en passant par le free jazz ou les airs de cirque, lin gros, un groupe costaud, foncièrement composé d'une section rythmique et d'une grosse section de vents.Magnétique, un spectacle total, une indiscutable cohésion, une montagne d'énergie.Pour comprendre les desseins du Kollektief, situons-nous dans |e contexte des militants culturels de la fin des années 60.En F.urope, beaucoup de musiciens d'avant-garde ont vécu leur époque soixante-huitarde dans le domaine de l'intervention directe.Le projet?Faire une musi-.ijiie créative pour les gens, di-i^&cjemcnt dans la rue, là où ils «Ont; une approche héritière de TCïfrt Weil, Berthold Brecht, et ¦JpOtres grands créateurs de gau-ofi«, pour qui l'avant-garde cuivre! se devait absolument de ;5pcialiser ses productions.Breuker est de ceux-là.«Au départ, c'était vraiment un engagement politique devant la situation prévalant en -Hollande.On composait en ce Tens, et même aujourd'hui on continue dans le même esprit.Je crois que mes idées de base synt restées les mêmes.Evidem- ment, j'ai changé; j'ai plus d'expérience, je suis nettement moins romantique qu'autrefois», de commenter le créateur qui, en passant, n'a pas du tout l'air d'un militant attardé.Pas plus que sa musique.Ainsi donc, en vingt ans de carrière, le Willem Breuker Kollektief s'est adapté à toutes sortes de situations, passant du traditionnel spectacle sur scene à l'intervention planifiée dans la rue, dans les écoles, dans les musées, dans les lieux de travail, etc.Un big band pour ie moins souple, dirons-nous.«Tu peux toujours vivre ta musique sur ta propre île» remarque Breuker, pour qui l'art pour l'art n'est pas un prétexte suffisamment inspirant.que deux mois de préinscription au lieu d'un, soit une période qui se termine le 15 avril.La frequence publicitaire dans les journaux est plus grosse, on a nettement plus d'argent pour faire campagne», raconte le responsable.On se souviendra que l'an dernier, c'est l'ensemble de Hugh Fraser, un musicien de Vancouver, qui avait remporté la palme.Un choix judicieux du jury version 87, alors présidé par le grand contrebassiste Mi-roslav Vitous; Fraser et son ensemble avaient alors présenté une musique tout à fait excitante, acoustique, enracinée dans la tradition, mais aussi audacieuse.Ajoutons qu'un jeune tromboniste montréalais du lions, on peut téléphoner a la Société au numéro suivant : 285-3211 PAS0UIT0 RE RIVERA A LA SALLE POLLACK ¦Le saxophoniste latin (ex-cubain) et virtuose Paquito De Rivera se produira à la salle Pollack de l'Université McGill le 16 mars prochain, aux côtés des plus solides étudiants qui ont passé par la faculté de jazz de ce campus.Radio-Canada compte enregistrer le concert.¦ Au bar le Blues Clair, on présente des concerts In lime, intimes pour les amateurs de jeux de mots (.) Le 11 mars, le pianiste Robert Gélinas donne dans le jazz avant-gardiste en duo avec le très bon contrebas- Le Willem Breuker Kollektief Que l'on soit d'accord ou non avec le melange de l'art et de l'engagement social, l'on ne peut nier les résultats de ce collectif.Plusieurs dizaines d'enregistrements indépendants sur leur label \u2014 qui endosse d'autres artiste hollandais\u2014, une reconnaissance internationale, des artistes de très haut calibre, une approche qui a fait école.Que voulez-vous de plus?«Notre travail recherche davantage la confrontation avec le public, cherche les circonstances pour vivre cette confrontation », de conclure Breuker.Reste à stivoir si le public sera au réndez-vous le 19.Puis-je vous suggérer fortement ce concert, une valeur sure en ce qui me concerne.Des équations encore plus valables qu'en 67, alors que (ouf était beau.Et puis non, je ne terminerai pas cet article par « Tous les palmiers tous les bananiers.» LE CONCOURS DE JAZZ ALCAN ?Quel est le pas en avant pour le prochain Concours de |azz Alean?\u2014 La visibilité, répondra immédiatement son responsable, David lobin, également directeur de la programmation au Festival de Jazz de Montréal.Lndossée (sinon emballé) par la firme de l'aluminium et la Société Radio-Canada, les organisateurs du Concours comptent ratisser le pays pour y dégotter les talents les plus importants liés à l'idiome jazzistique.«Il fallait surtout faire connaître le concours à l'échelle du pays.Or celte année, on a pres- groupe Urban Turban, David Cirotl, s'était mérité une mention d'excellence pour sa performance instrumentale.On se souviendra également que les participants québécois n'avaient pas vraiment répondu à l'appel; à peine quelques formations avaient postulé, ce qui ne traduit absolument pas le houilonnement de notre communauté jazzistique, jeune ou moins jeune.«Beaucoup d'entre eux croyaient que s'ils étaient choisis semi-finalistes, ils ne seraient pas embauchés au festival, ce qui est faux», de préciser lobin, qui n'a pas vraiment trouve une explication limpide à la désaffection des prétendants québécois l'an dernier.«Avec une meilleure publicité pour le Concours, on sera en mesure d'aller chercher les musiciens où ils se tapissent dans l'ombre, reprend-t-il.Cette année on a un dépliant qui regroupe toutes les informations pour les participants.Un panneau détachable, comme une entrée officielle.On en a distribué 10 000, d'un bout à l'autre du pays» de renchérir |obin.Apres le 15 avril, on préparera les semi-finales dans chacu-ncs de cinq régions: pour la notre, ça se passera sur scène Chez Claudio dans le Vieux Montréal, du mercredi au dimanche.Radio-Canada, sous la tutelle des réalisateurs Alain DeGrosbois et Daniel Vachon, compte bien enregistrer ces étapes du concours qui connaîtra évidemment son point culminant au Festival de Montréal.Pour de plus amples informa- siste Normand Guilbault.Le batteur Denis Durand sera aux cotés du clarinettiste basse Mathieu Bélanger le 18 mars prochain.EN BREF ¦ A l'Air du Temps ce soir, dernière chance de voir le guitariste loc Goldstein; on dit qu'il est l'un des importants musiciens du jazz fusion torontois.Ensuite, un groupe de Québec compte occuper cette chapelle du jazz fusion: Shower Team sera effectivement à l'Air du Temps à compter de mercredi jusqu'à dimanche inclusivement.Ils ont déjà fait du pop et du new wave; c'est un groupe très populaire dans sa région, à ce qu'on dit.¦ Le compositeur-chanteur afro-québécois Pellegrin El Kady fait une série de spectacles au Balattou les 9-10 et les 16-17 mars prochains.Pellegrin arrive d'un long séjour à Dakar (Sénégal) et rend compte des inspirations tirées de ce voyage en musique, appuyé par d'excellents musiciens québécois et new-yorkais.¦ Dans le cadre du Montreal New Music Festival (qui devrait s'appeler le West Island New Music Fest; normal, son organisateur, un Montréalais de naissance, ne parle à peu près pas notre langue.), un des seuls groupes francophones se produit ce soir au Club Soda: Trafic d'Influence.¦ De mercredi à samedi, le cla-viéristc François Marcaurèle sera sur la scène du Grand Café accompagne de Sylvain Provost, Michel Demcrs à la batterie et Normand Trudcl.Du fusion?Giorgio Tinazzi renonce à la Mostra Agence Frnncc-Pmsc viisisr ¦ Le professeur et critique de cinema Giorgio Tinazzi a renonce nise, a annonce vendredi un communiqué de la Biennale.Les membres du conseil directeur se reuniront le I 1 mars prochain pour procéder a une non- a la direction de la Mostra de Ve- velle designation les Prophéties du Pape Pie XII P.Boyer de Belvefer 4 ANNÉES AU VATICAN AVEC PIE XII GUY TRÉDANIEL ÉDITEUR _ Distribution pour le Canada: DIFFUSION AQUARIUS (514) 737-9176 MAINTENANT EN VENTE DANS LES LIBRAIRIES BHurrs _5Ï-Ï~T^ÏÉ.ES présent\"1 c'est parti mon susw «1T~ ghgW crttda^=afi \\ Jeudi 17 mars' De Hollande WILLEM BREUKER! KOLLEKTIEF Blue KDDEO Samedi 19 mars il9h -J^T^spéciaux Confitures de Gagaku Première partie: RAZORBACKS Samedi 19 mais 221)30 du 24 au 26 mars fftclrïG - claire?bl4CU^ J^SEGUBMl DU MOIS Découpez le fac-similé ci-dessous et écoutez CKOI-KM tous les soirs à 19 h pour savoir où l'échanger pour obtenir un véritable billet gratuit.LESPECTACLE i Présentent DU MOIS Budweiser marie-claire Mardi 2|0^ SEGUIN Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineau 12:30 QD \u2014 Orgie Hitchcock Evidemment, les films d'Hitchcock pussent souvent à la télé.N'empêche que chaque fois, on a envie de revoir certaines scènes remarquables sinon un film au complet.Ce canal offre cinq bons Hitchcock aujourd'hui: The Man who knew too much, Vertigo, Rear Window (le meilleur, sans doute).Rebecca et, a 23h10, Psycho.21:00 CD \u2014 «Vero Cruz» Un bon western de Robert Aldrich avec Gary Cooper et Burt Lancaster.£B \u2014 Etes-vous rociste?Un joyeux qui/, avec Dan y Laferriere et Gérard-D.Laflaquc où on passe au peigne fin les attitudes racistes dans notre société.Une emission particulièrement recommandée aux Ries.GD \u2014 Apostrophes Le faussaire québécois Real Lessard, qui fait carrière à Paris, fera partie de l'émission dont le thème est Posséder, collectionner, accumuler.HORAIRE REVISE Corrigé 12:00 QQI- Entrée libre Lu Cage ;w\\ folles.(4) Kr.llJ78.Comédie de E, Molinnro avec Michel Serrault et Ugo Tognazzi.\u2014 Les problèmes d'un couple d'homosexuels propriétaires d'une boite de travestis.(2 h.) (Remplace Le Faucon), 14:00 QQI - Clne-cincnia La cage aux folles II.(5).Ir.1080.Comédie de I.Molinaro avec Michel Serrault et Upo Tugnaz/i.\u2014 Devenu dépositaire par inadvertance d'un microfilm recherche par divers agents secrets, un couple homosexuel fuit vers l'Italie.(210.(Remplace Les luîtes Aventures de Picasso).72:00 O CJI Œ) \u2014 L'Heure juste Michel Chartrand remplace lean-Pierre Coallier.-j \t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 O\tLe Sens des affaires\tAutobusshowbusmess: Duplei:J.Bertrand.\t\tLeTéléjoumal\tLes Beaux Dimanches: les Aiguilleurs.\t\t\tLes Beaux Dimanches: Le Cameroun (22h15).\t (3D\tBenson\t60 Minutes\t\tMurder, She Wrote\t\tSpecial Movie: \"Side By Side\".\t\t\t ©\tNBC Nightly News\tOur House\t\tFamily Ties\tDay By Day\tMovie: \"In the Heat of the Night\".\t\t\t O\tDisney Movie (16h)\tThe Raccoons\tThe Beachcombers\tChasing Rainbows (Ire de 7, suite lundi 20h).\t\t\t\tSunday Report\tVenture (22h25) O\tCirema du dimanche: \"Les Superfiics oe f18h).\t\t\tLeucan fèîe ses champions\t\tL'Empire Colby\t\tL'Heure juste\tÀ qui de droit o\tCinéma du dimanche: \"Les Superfiics de Miami\" (18b).\t\t\tLeucanféte ses champions\t\tL'Empire Colby\t\tL'Heure juste\tÀ qui de droit o\tQuestion Period\tFamily Ties\tFrank's Place\tWS\t\tSpecial Movie: \"Side By Side\".\t\t\t CE\tABC Worid News\tDisney Movie: \"14 Going on 30\" (Ire)\t\tSupe reamer\t\tSunday Movie: \"Long Arm\",\t\t\t CD\t\u2022Boutdelaligne(IBh)\tAutobus showbusi nes s: Duplet: J.Bertrand.\t\tLe Téléjoumal\tLes Beaux Dimanches: Les Aiguilleurs\".\t\t\tLes Beaux Dimanches: Le Cameroun (22h1S).\t Œ)\tCinéma du dimanche: \"Les Superfiics de Miami\" (I8h).\t\t\tLeucanféte ses champions\t\tL'Empire Colby\t\tL'Heure juste\tÀ qui de droit ce\tTravel, Travel!\tFamily fies\tFrank's Place\tWS\t\tSpecial Movie: \"Side By Side\".\t\t\t Œ>\tLe Sens des affaires\tAutobus showbusiness: Duplet: J.Bertrand.\t\tLe Téléjoumal\tLes Beaux Dimanche*: Les Aiguilleurs.\t\t\tLes Beaux Dimanches: Le Cameroun (22h15).\t (D\tCharlie Brown\tLa Saga du parrain (Ire de 9).\t\tL'Impro en rappel.Sujet: l'enfance.\t\tCinéma d'Hollywood: \"Vera Cmi\".\t\t\t £B\tTelethon (23h sam.)\tDisney Movie: \"14 Going on 30\" (Ire).\t\tSupercarrier\t\tSunday Movie: \"Long Arm\".\t\t\t Œ)\tCharlie Brown\tHistoire du Canada\tM.E.M.0.\tCiné-nostalgie: \"Cotimer-Surj\".\t\t\tConvergence: \"La Tuilule des années dures\".\t\t GD\tFiant Row Feature: \"Rear Window\" (18h).\t\t\t\tFront Row Fealire: \"Rebecca\".\t\t\t\t 03\t:amets de Louise (lSh)\tCaméra 88\t\tSurprise, surprise!\t\tCamera 83: Étes-vous racistes?\t\tLe Grand Journal\tD'importance capitale G3\tWonderworks: Anne of Green Gables: The Sequel (16h).\t\t\t\t\tMasleipieceTheatre: Day After Fair.\t\tInspectorMorse: Service ol All the Dead.\t C3\tEcole desfans(18h10l\tTrente millions d'amis\tEchec au> volcans\tUne0ccasionenor(4e|\t60000Lieues(20h44)\tApostrophes: Posséder, collectionner.\t\tLe Journal (22h15)\tRadio France (22h45) ?Changement de dernière ra)we. LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 6 MARS 1988 Les artistes québécois font sensation à San Diego GENEVIÈVE BRASSARD collaboration spéciale !>AS DIEGO Nos voisins du Suo-Oucst sont intéressés à en savoir plus sur notre culture.Ils l'ont prouvé en visitant en grand nombre et avec enthousiasme une exposition, en assistant à des conférences et à des projections de films présentés par des Québécois.Étaient entre autres présents les peintres |oane Corno et Pauline Gagnon, le cinéaste Guy Simoneau, l'auteure Yolande Ville-maire et la créatrice de costumes Nicole Morin.Les semaines québécoises à la San Diego State University ont eu lieu du 12 au 28 février et elles étaient organisées par la Délégation du Québec à Los Angeles.Cet événement culturel et académique avait pour but de favoriser les échanges entre Québécois et Californiens, mais avant lout de presenter différents aspects de la réalité québécoise aux Californiens, selon Normand Vaughan, porte-parole de la Délégation.Les Américains ignorent souvent la richesse du talent de nos artistes, et Québec Weeks est une excellente façon de changer leur perception de notre culture.Plusieurs artistes et créateurs se sont déplaces pour participer à l'événement.|oane Corno et Pauline Gagnon ont assisté au vernissage de l'exposition 6 Degrés, regroupant leurs oeuvres et celles de quatre peintres montréalais.Yolande Villemaire est venue présenter une performance de son oeuvre Rose Selavy, N.Y.1921.créée au Studio du Québec à New York en 1985.Guy Simo- neau a présenté ses films Certains tombent en amour et Lu Symplio-nie fantastique.Il a aussi donné une conference sur les relations entre le cinema québécois et l'industrie ci nématographique américaine.Nicole Morin, récipiendaire de plusieurs prix de critiques de théâtre de la cote ouest, est venue de Los Angeles pour discuter avec des étudiants de son travail de créatrice de costumes et accessoires.Il existe au ministère des Relations internationales une tradition d'échanges culturels comme les semaines de San Diego selon Gabriel Goulot, chargé des affaires publiques de la Délégation.«C'est un moyen qu'on emploie pour susciter de l'intérêt et, éventuellement, une coopération et des échanges entre le Québec et ses voisins.» Le bilan de l'événement est des plus positifs pour les participants québécois.Yolande Villemaire, par exemple, qui était controversée avant son arrivée a cause de ses écrits, a conquis son public, qui lui a demande un encore en français après sa performance d'une heure en anglais.La poétesse est aussi invitée à revenir sur le campus comme professeur-invite du département des langues et littératures étrangères.Guy Simoneau a rencontré un beau succès avec ses films, et particulièrement Plusieurs tombent en amour, qui a enthousiasmé étudiants et professeurs du département de cinéma documentaire.Simoneau a aussi discuté avec des responsables de la faculté, la possibilité de revenir bientôt à SDSU et enseigner un cours de cinéma québécois dans le cadre du programme de cinéma étranger.Lili Michaud, curatrice en charge de l'exposition, espère que les oeuvres des six artistes ont suscité un intérêt chez les propriétaires de galeries d'art invites au vernissage le 18 février.Ces artistes sont connus sur la cote est mais le marché de la côte ouest leur était jusqu'à maintenant fermé, une situation qui devrait changer grâce a cette exposition.Quant à Nicole Morin, elle s'est dit ravie de son experience au cours d'une entrevue téléphonique, «l'ai trouvé ça très enrichissant, les étudiants étaient intéressés.|e répéterais l'expérience n'importe quand.» Pendant deux jours, elle a rencontré des étudiants débutants et avancés, et a discuté avec eux de différents aspects de la creation de costumes et d'accessoires, avec exemples de différentes productions à l'appui.En complement, une exposition de photographies de Eugen Kedl honorait la ville de Quebec, et cette exposition était presentee tout au long île ces semaines québécoises.Le docteur Marcel Pineau, de l'Institut national tie recherche scientifique, était aussi présent dans le cadre de Quebec Weeks.Il a donné une conference sur un programme de contrôle de la pollution des eaux au Quebec a l'école d'ingénierie civile de l'université.Les organisateurs sont heureux car ils ont atteint le but principal qu'ils s'étaient fixe: faire comprendre notre réalité à une population qui a une connaissance limitée du Québec, et favoriser des échanges entre nos artistes et des professionnels et étudiants américains.RECEVEZ, CHEZ-VOUS, LE LIVRE DE JACQUES LANGUIRAND, ÉCRIVAIN, PROFESSEUR, CONFÉRENCIER, ANIMATEUR À LA RADIO ET  LA TÉLÉVISION LE BURN-OUT EST LE MAL DU SIÈCLE Cette forme de déprime pourtant n'est pas une maladie.Non seulement on peut prévenir le burn-out par soi-même, mais on peut faire de cet exercice une occasion de croissance.ÊTES-VOUS CANDIDAT-E AU BURN-OUT?Le burn-out fait de plus en plus de victimes parmi ceux et celles qui sont exigeants pour eux-même aux plans professionnel ou personnel et qui de ce fait entretiennent souvent des attentes excessives.Les candidats-es au burn-out se recrutent donc dans tous les milieux - de l'homme d'action à la mère de famille - mais en particulier chez-ceux et celles qui remplissent une fonction d'encadrement dans la société ou qui jouent un rôle d'intervenant, souvent même parmi les plus productifs: leaders d'opinion, agents de changement, entrepreneurs, cadres d'entreprises, commis de l'État et intervenants dans divers domaines - tels que l'éducation, l'enseignement, la santé.CE QUE VOUS APPORTERA CE LIVRE \u2022 Ce livre, tout en étant une réflexion sur les causes du burn-out et sur les moyens de le prévenir ou de la guérir, propose également un art de vivre adapté aux exigences de notre époque.\u2022 Une audio Sam., dim .12 h 45.14 h 55.17 h 05, 19 h 15.21 h 25.En sem.19 h 15.21 h 25 Dernier spectacle sam., 23 h 30.Paradis (3): Sam., dim.13 h 15.15 h 15, 17 h 15.19 h 15.21 h 15 En sem., 19 h 15.21 h 15.EMPIRE DU SOLEIL IL') Brossard 11): Sam., dim., 13 h, 16 h, 19 h.21 h 50 En sem.20 h Jean-Talon: Sam.13 h.16 h, 19 h.21 h 50.Dim.13 h.16 h 30.20 h.Du lun.au jeu.20 h.Laval 2000(1): Sam .13 h, 16 h 19 h, 21 h 50 Dim.13 h 30.16 h 30 20 h En sem.20 h Saint-Denis (2) 13 h.16 h.19 h.22 h EMPIRE OF THE SUN Loews (4): 13 h.17 h 20 h Dernier spectacle sam .23 h EN TOUTE INNOCENCE Parisien (S): 12 h 30.14 h 40.16h50, 19 h.21 h 10.FATAL ATTRACTION Palace (5): 13 h 15.15h50.18 h 25,-21 h Dernier spectacle sam .23 h 30 FRANTIC Fairview (2): Sam.dim.12 h 05.14 h 20 16 h 35.19 h.21 h 30.En sem .19 h, 21 h 30 Greenfield (1): Sam., dim .12 h, 14 h 20 16 h 50, 19 h 10, 21 h 35.En sem., 19 h 10.21 h 35.Uval (1): Sam., dim.12 h.14 h 20.16 h 50, 19 h 10.21 h 35.En sem., 19 h 10, 21 h 35.Dernier spectacle sam.23 h 55.York: 12 h 10.14 h45.17 h.19 h 25, 21 h 50.Dernier spectacle sam., minuit GAMES WOMEN PLAY Commodore: Des 18 h.GENERATION PERDUE Chateauguay (1): 21 h 10.Dim , 15 h 10, 21 h 10.GENS DE DUBLIN ILESI Berri (2) 13 h 45.15 11 45.17 h 45.19 h 45 Dernier spectacle sam., 23 h 45.GIRLS WHO WILL DO ANAYTHING Eve: 9 h 50.12 h 40.15 h 35.18 h 25.21 h 20.GOOD MORNING VIETNAM Bogart (21: Sam., dim, 12 h.14 h 15.16 h 40.19 h, 21 h 20.En sem, 19 h, 21 h 20.Dorval (1): Sam., dim.12 h, 14 h 20, 16 h 40, 19 h 10.21 h 30.En sem.19 h 10, 21 h 30.Dernier spectacle sam .23 h 30 LOCWS (1): 12 h.14 h 20.16 h 40 19 h 10, 21 h 45.Dernier spectacle sam.minuit 15 Wcstmount Square Sam.dim., 12 h.14 h 20, 16 h 40, 19 h 10 21 h 30.En sem.19 h 10.21 h 30.GRANDE AVENTURE DE PEWIE (LA) Chamblv: Lun., ven., 19 h 30 Sam dim., 13 h 30.19 h 30.HAIRSPRAY Palace (4): 13 h, 15 h 10, 17 h 20.19 h 30, 21 h 40.Dernier spectacle 23 h 50.HOMME AMOUREUX (UN) Cineplex (9): 13 h, 15 h 10, 17 h 20, 19 h 30.21 h 40.HOUSE ON CARROLL STREET Faubourg Sainte-Catherine (31.13 h 30, 15 h 30, 17 h 30, 19M30.21 h 30.Dernier spectacle sam., 23 h 30.INTER ESPACE Chateauguay (2): 19 h 15.Dim , 13 h 15.19 h 15 INTERVISTA Cineplex (11: 15 h 10.17 h 20, 19 h 30.21 h 40.IN THE RAW Guy 9 h 50.12 h 45.15 h 40.18 h 35, 21 h 50 IRONWEED Imperial: 12 h 15.15 h 15, 18 h 15.21 h 15 JEU DU DEFI (LE) Omega (2): Sam dim .14 h 40.18 h 10, 21 h 40 En sem .21 h 10 Versailles (6) Sam., dim.12 h 40, 14 h 45, 16 h 55 19 h 05, 21 h 20 En sem .19 h 05.21 h 20 Dernier spectacle sam , 23 h 30.JEUX D AMOUR EN ASCENSEUR Diiou: 11 h 25, 14 h, 16 11 35.19 h 10, 21 h 45.KENNY Laval (3): Sam., dim., 12 h, 15 h 40.19 h 30.En sem.19 h 30.Parisien (2): 13 h.15 h 10.17 h.Versailles (5): Sam., dim.12 h 45.15 h, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 30.En sem.19 h 15.21 h 30.Dernier spectacle sam.23 h 35.LAST EMPEROR Place du Canada: Sam, 13 h, 16 h, 19 h, 22 h, Dim., 14 h, 17 h 30, 20 h 30.En sem., 20 h.Mar.18 h.21 h.LIAISON FATALE Laval (4): En sem., 19 h 10, 21 h 40.Sam., dim.12 h, 14 h 20.16 h 40, 19 h 10.21 h 40.Dernier spectacle sam.minuit.Université: Sam., dim., 12 h.14 h 20.16 h 40.19 h 10.21 h 40.En sem.19 h 10.21 h 40.Versailles (4): En sem.19 h 10.21 h 40.Sam., dim.12 h.14 h 20, 16 h 40.19 h 10.21 h 40.Dernier spectacle sam., minuit.LIFE AS A DOG (MY) Cineplex (6): 13 h.15 h 05.17 h 10, 19 h 15, 21 h 20.LUNETTES D'OR Complexe Desiardins (2): 12 h 45.15 h, 17 h 10.19 h 20.21 h 30.Dernier spectacle sam., 23 h 50.MALADIE D'AMOUR Cineplex (2): 15 h, 19 h 05.MAN OF FIRE Omega (2): Sam., dim., 13 h, 16 h 30, 20 h.En sem.19 h 30.MISSING IN ACTION III Astre (2): Sam., dim.13 h, 15 h.17 h, 19 h, 20 h 55.En sem., 19 h.20 h 50.Dernier spectacle sam., 23 h.Bonaventured): Sam., dim., 13 h 30,15 h 30, 17 h 30.19 h 30.21 h 30.En sem., 19 h 30, 21 h 30.Decarie (2): Sam., dim.12 h 30, 14 h 40, 17 h.19 h 15, 21 h 30.En sem., 19 h 15, 21 h 30.PLace Alexis-Nihon (1): 13 h.15 h, 17 h, 19 h 05, 21 h 15.Dernier spectacle sam., 23 h 15.MOONSTRUCK Bogart (1): En sem., 19 h 15.21 h 25.Sam., dim., 12 h 45,15 h, 17 h 10.19 h 15, 21 h 25.Fairview (11: Sam., dim., 12 h 30, 14 h 45, 17 h, 19 h 10, 21 h 30.En sem.19 h 10, 21 h 30.Loews (2): 12 h 15, 14 h 30.16 h 45.19 h 05.21 h 15.Dernier spectacle sam., 23 h 30.MOS0UITO COAST Omega (1): Sam., dim.15 h 05.19 h 20.En sem.19 h 20.MOVING Dorval (21: Sam., dim.12 h 30.14 h 40, 16 h 50.19 h.21 h 15.En sem., 19 h, 21 h 15.Dernier spectacle sam.23 h 30 Palace (2): 12 h 30, 14 h 40, 16 h 50, 19 h, 21 h 15.Dernier speetacle sam., 23 h 20.NIGHT (A) THE LIFE OF JIMMY REARD0N Decarie(1): Sam., dim.13 h.15 h, 17 h.19 h.21 h 15 En sem., 19 h.21 h 15.Faubourg-Sainte-Catherine (1): 13 h, 15 h.17 h.19 h.21 h.Dernier spectacle sam.23 h.Pointe-Claire (5): Sam., dim.13 h 30,15 h 30, 17 h 30.19 h 30, 21 h 30.En sem., 19 h 30, 21 h 30 NUTS Loews 15): 12 h, 14 h 20, 16 h 40.19 h, 71 h 20 Jeu.12 h.14 h 20.16 1140, 21 h 20.Dernier spectacle sam., 23 h 40.OEIL AU BEURRE NOIR (L'I Cineplex (71: 13 h 20.15 h 20.19 h 20, 21 h 20.OTAGES DU DESIR Bijou: 10 h 10.12 h 40.15 h 20, 17 h 55, 20 h 30 PASSION BEATRICE Oerri (4)- 13 h 40.16 h 25.19 h 10 21 h 45 Dernier spectacle sam minuit 10 PILES NON COMPRISES Carrefour Laval (3): Sam, dim, 12 h 40, 14 h 40 16 h 50, 19 h.21 h»15.En sem.19 h.21 h 15.Dernier spectacle sam.23 h 30.Longueuil (2): Sam., dim.12 h 30.14 h 45 17 h, 19 h 10.21 h 20.En sem.19 h 10.21 h 20.Saint-Denis (3): 12 h 30, 14 h 45, 17 h, 19 h 30.21 h 45.POSSEDES (LES) Berri (5): 12 h 45, 15 h, 17 h 15.19 h 30.21 h 45.Dernier spectacle sam., minuit PREND-MOI VITE.ET LAISSE-TOI FAIRE Commodore: Des 18 h.PROVISEUR (LE) Greenfield (3): Sam., dim., 12 h 15, 14 h 30, 16 h 50, 19 h 10, 21 h 30.En sem., 19 h 10, 21 h 30.Laval (5): Sam., dim., 12 h 30.14 h 45.17 h, 19 h 15.21 h 30.En sem.19 h 15.21 h 30.Dernier spectacle sam.23 h 45.Parisien (4) : 12 h 15, 14 h 30.16 h 50.19 h 10, 21 h 30.PUBLICITE 87, CA CHANGE LE MONDE OU PRESQUE (LA) Bogart (î): 21 h 30.RETOUR SUR TERRE \u2014 STAR TREK IV Parisien (1) : 13 h 30, 16 h 05.18 h 45.21 h 20.SATISFACTION Carrefour Laval (5): Sam., dim., 13 h, 15 h.17 h.19 h 10.21 h 20.En sem.19 h 10, 21 h 20.Dernier spectacle sam., 23 h 35.Place Alexis-Nihon 12): 13 h 10, 15 h 10.17 h 10, 19 h 15, 21 h 20.Mere.13 h 10, 15 h 10, 17 h 10, 21 h 30.Dernier spectacle sam.23 h 20.Pointe-Claire (6): Sam., dim.13 h 20,15 h 20.17 h 20.19 h 20, 21 h 20.En sem., 19 h 20.21 h 20.SERPENT AND THE RAINBOW Cinéma Egyptien (2): 13 h, 15 h, 17 h.19 h 10, 21 h 20.SHE'S HAVING A BABY Palace (3): 12 h, 14 h 15, 16 h 35, 19 h, 21 h 20.Dernier spectacle sam., 23 h 40.Versailles (2) : En sern., 19 h 15.21 h 30.Sam., dim., 12 h 25.14 h 45.17 h, 19 h 15, 21 h 30.Dernier spectacle sam., 23 h 45.SHOOT TO KILL Dorval (4) : En sem., 19 h, 21 h 20.Sam., dim.12 h.14 h 20.16 h 40, 19 h, 21 h 20.Dernier spectacle sam., 23 h 30.Greenfield (2): En sem., 19 h, 21 h 20.Sam.dim., 12 h, 14 h 20, 16 h 40, 19 h, 21 h 20.Laval (2): En sem.19 h 20, 21 h 40.Sam., dim., 13 h, 15 h 10, 17 h 20, 19 h 30, 21 h 40.Dernier spectacle sam.23 h 50.Palace (1): 12 h 20.14 h 35, 16 h 55, 19 h 20, 21 h 40.Dernier spectacle sam.25 h 40.Versailles (1): Sam., dim., 12 h 20.14 h 35, 16 h 55, 19 h 20.21 h 40.En sem.19 h 20, 21 h 40.SI LE SOLEIL NE REVENAIT PAS Complexe Desjardins (4): 12 h 30.14 h 45, 17 h, 19 h 10, 21 h 20.Dernier spectacle sam., 23 h 35.SOICNE TA DROITE Cineplex (2): 13 h 10,17 h 20, 21 h 30 SUPÇR CIRL DO THE NAVY L Amour: 12 h 25,15 h 25,18 h 25, 21 h 25.SUPERMAN IV Chateauguay (2): 21 h 20.Dim., 15 h 20, 21 h 20.SWITCHING CHANNEL Astre (1): Sam., dim., 13 h 30, 15 h 25, 17 h 20, 19 h 15.21 h 10.En sem., 19 h 15.21 h 05.Dernier spectacle sam., 23 h.Dorval (3): Sam., dim.12 h 30.14 h 45,17 h, 19 h 15.21 h 30.En sem.19 h 15.21 h 30.Palace (6): 12 h 30.14 h 45.17 h.I9hi5.21 h 30.Dernier spectacle sam., 23 h 45.TESTAMENT D'UN POETE JUIF ASSASSINE Cineplex (8): 13 h 15, 15 h 15.17 h 15.19 h 15, 21 h 15.THREE MEN AND A BABY Loews (31: 13 h.15 h 10.17 h 20.19 h 30.21 h 40.Dernier spectacle sam .23 h 35.TOO MUCH Bogart (S) Sam, dim, 13 h 30.15 h 30.17 h 30.En sem.19 h 30 S T00UEE Carrefour Laval 11): Sam., dim., 12 h 05.14 h 20.16 h 40, 19 h 05, 21 h 30.En sem., 19 h 05, 21 h 30.Dernier spectacle sam., minuit.Dauphin (2): Sam., dim., 14 h, 16 h 15.19 h 15, 21 h 30.En sem.19 h 15, 21 h 30.Mar\u201e 14 h, 16 h 15.19 h 15.21 h 30.Omega (1): Sam., dim.13 h, 17 h 10, 21 h 30.En sem., 21 h 30.UNDERCOVERS Guy: 11 h 15,14 h 10, 17 h 05, 20 h.WALL STREET Cremazie: Sam., dim., 12 h 10, 14 h 30, 16 h 50.19 h 10.21 h 30.En sem., 19 h 10.21 h 30.Faubourg Sainte-Catherine (4): 14 h, 16 h 30.19 h.21 h 30.Dernier spectacle sam., 23 h 50.Uval 2000 (2): Sam., dim.12 h 10, 14 h 30.16 h 45.19 h 10.21 h 30.En sem., 19 h 10.21 h 30.Longueuil (1): Sam., dim.12 h 05.14 h 25.16 h 45.19 h 05, 21 h 30.En sem., 19 h 05.21 h 30.Paradis (2): Sam., dim., 13 h.15 h 10,17 h 20, 19 h 30, 21 h 45.En sem.19 h 10.21 h 30 Pointe-Claire (3): Sam., dim., 14 h, 16 h 30, 19 h 10, 21 h 45.En sem., 19 h 10, 21 h 45.WHITE HOT Eve: 11 h 15,14 h 10,17 h, 19 h 55.WHO'S THAT GIRL Chateauguay (1): 19 h 30.Dim.13 h 30, 19 h 30.ZOO LA NUIT (UN) Cineplex (4): 13 h, 16 h.19 h, 21 h 20.Quoi faire aujourd'hui Pour cette chronique veuillw adresser vos lettres tomme suit Ouoi taire aujourd hu< LA PPESSE 7 Saint Jacques.Montreal H?Y 1K0 RELIGION ET SPIRITUALITÉ ¦ L'association \u2022 Action des chrétiens pour l'abolition de la torture > organise un: rencontre de secteurs, demain, le lundi 7 mars, sur le theme > Pour un monde sans torture, l'Evangile Interpelle les chrétiens \u2022.pour approfondir ses reflexions et trouver ses propres modalités d'action, a la paroisse Sainte-Jeanne-d'Arc, 2295.rue Chambly, Montréal, pour le secteur Centre-Sud.Le dimanche qui precede la réunion, une homélie sera donnés sur le même thème, à toutes les messes.Les chrétiens d autres associations sont les bienvenus.Renseignements: Yves Lefcbvre, 671-1979 ou 933-2978.¦ Un de vos jeunes vit des difficultés; vous avez vous-même des difficultés avec vos jeunes.Vous ameriez prier pour cela.Une soirée de prière contemplative a lieu tous les dimanche, a 19 h 30.a la Maison Jonathan, 888, rue Marmier, Longueuil.Renseignements : Gaston Leblanc, au 670-4099 ou au 679-1100.¦ ¦ Sentiers de fol \u2022 offre gracieusement un service d'accueil et d'écoute aux chrétiens \u2022 distants < qui souhaiteraient dialoguer avec un prêtre pour se resituer dans l'Eglise d au- lourd hui.A l'intention des baptises désireux de refaire, a même I experience de leur vie, une synthèse de la foi chrétienne, Sentiers de foi forme des groupes de dix personnes qui acceptent de se rencontrer deux fois par mois.Renseignements : 1200, rue de Bleury; 875-8708.Chaque premier lundi du mois des laïcs associes a Sentiers de foi animent une rencontre de prière, pour toutes les personnes intéressées, .1 l'église du Gesu, â 17 h 30.¦ Les Soeurs de la Providence du Centre Emi-lie-Gamelin se feront toujours un plaisir de faire visiter au public, sur rendez-vous, leur Musée de Mgr Ignace Bourget et de Mere Emllie-Gamelin.leur fondatrice, au 5655, rue de SalabeiTY, Montreal.331-4810).L'entrée est gratuite.Durée : trois heures environ.¦ U Maison Jonathan fait aux jeunes adultes (hommes et femmes) le message suivant : Tu as entre 18 et 30 ans.Tu vis une difficulté particulière dont tu voudrais te sortir.Tu aimerais prier le Seigneur pour qu'il t accompagne dans ta souffrance intérieure.Tu es invité a participer a une soirée de prière contemplative tous les dimanches, a suite à la page C 6 Danse «à la carte blanche» ¦ Une autre «Soirée à la carte blanche» sera présentée ce soir à l'Espace Go, à 20 h 30.Ce volet de la programmation de Tangente Danse Actuelle permet aux jeunes chorégraphes \u2014 ou aux danseurs expérimentés désireux de se tourner vers la chorégraphie \u2014 de diffuser leurs oeuvres.Membre du groupe Brouhaha, collectif de jeunes chorégraphes formées à l'UQAM.Guylainc Savoie signe Clip - clac, une chorégraphie pour trois danseuses, piece qui crée un climat «à la llJS4» avec l'utilisation de musique «industrielle», de gestes brusques et anguleux.Hélène Na- don propose une oeuvre plus engagée sur un thème semblable.Dans Autruche, au pays.des merveilles?, la chorégraphe-interprète raconte à sa façon «le mythe de la cigale devenu le complexe de l'autruche».Gary Kurtz, qui danse notamment avec Montréal Danse, a chorégraphie deux solos.Le premier mettra en scène Catherine Mollis, le second Edward sera interprété par Kurtz lui-même.Finalement, lanet Oxley dansera Labyrinthe, une piece dont l'originalité repose sur les déplacements, l'utilisation de tracés projetés sur la scwne.» LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 6 MARS 1988 C 5 Les Beatles pourraient faire une chanson ensemble Associated Press 1 )NDRES ¦ Les Beatles pourraient prochainement écrire une chanson et la chanter ensemble, comme au bon vieux temps.'i déclaré cette semaine George Harrison, qui a tenu a démentit !es rumeurs selon lesquelles il ctait brouille à vie avec Paul McCartney.« Peut-être que nous allons écrire une chanson et la chanter ensemble^ .) cela peut bien arri-\\er».a affirmé George Harrison à la télévision britannique.Saisie de 40000 disques et cassettes Agence France-Presse HOOSï.NDAAL.Pays-Bas ¦ La police néerlandaise a battu un record européen, voire mondial, avec la saisie de 40000 disques et cassettes illégaux à Koo-sendaal, au sud des Pays-lias, a indique un responsable d'une société de droits d'auteurs, à la télévision néerlandaise.Cette saisie succède à une autre intervention de la police lundi dernier, au cours de laquelle 5 000 enregistrements illégaux avaient été découverts à Delft.pies de La I laye.Selon un porte-parole de la police a Roosendaal, la saisie de vendredi est intervenue grâce à l'enquête effectuée après celle de lundi, et au cours de laquelle sept Néerlandais avaient été arrêtés.Le frère de l'un d'entre eux.résidant a Roosendaal, a été arrêté-vendredi, a dit le porte-parole.Il a précise que les enregistrements de concerts pop « live » étaient d'une qualité «professionnelle», mais jusqu'à present aucun appareillage d'enregistrement ou de pressage n'a été trouvé, a-t-il dit.Lundi, la police de Delft avait indique que l'organisation World Sound, à laquelle appartenaient les sept personnes arrêtées, travaillait en RFA, en Suède, en Australie, au lapon et aux Ltats-Unis.où elle produisait ou vendait des enregistrements illégaux.Le chanteur a tenu à préciser que cette chanson ne serait pas une chanson des Beatles puisque le groupe, qui avait déjà mis fin à ses activités dans les années 70, est mort à jamais avec le décès, en 1480, cle |ohn Lennon, assassiné par Mark David Chapman.Du groupe vedette des années bO, il ne reste plus donc aujourd'hui que McCartney, Harrison et Ringo Starr.Le bonheur de rire avec le no.1 du box office français Lavkest tin long i m M FAMILLE GROSEILLE vs LA FAMILLE LE QUESNOY) LA COMEDIE SURPRISE D'ETIENNE CHAULIEZ \u2022 IL FAUDRAIT ETRE FOU POUR EN DIRE PLUS.RESTAI KVM FRANC.\\IS ÉLÉGANT OUVERT LE DIMANCHE À PARTIR DE 17H 8(11, boul.de MaisonneuveOuest Hésenutions: hP 849-6331 g McGill ï ' .C'INLIILX CX>H)N invitent 400 personnes avenir découvrir une comédie gSi unique, abominable, perverse, décadente.REPRÉSENTATION SPÉCIALE le mercredi, 23 mars, à 19h 30 au cinéma Berri Pour participer ¦ m it i It coupon publié dont Lu Prtut du 5 au 11 mon 1988 incluivimini tt poifai-lt àlodiittiindiquii.¦ IcivolturtotoUdiipriJoHirti \u2022Udtï.ûOOS.¦ lf iimgiourolituàmidili 15 mon IvtJb tt 200 gagnant* ¦¦¦-¦¦;¦.¦!.¦ poilt un laitiit-poitti doublt.¦ lt ttilt dti rtgltmtnti rtlatiU t diiponiblt chti Alliant* Vivefilm.Concours \"La vie oit un long fi«uv« tranquille' Alliance Vlvafilm 355, Plac« Royolo Montréal, QcH2Y 2V3 Nom Adresse Ville_ App.Code postal____Âge Tél.(rés.)____(bureau) LA MALADIE MENTALE EST UN DEFI A LA CONSCIENCE DE LA COLLECTIVITE Campagne corporative de levée cJe fonds de la F-'ondation du Québec sur la schizophrénie .\u2022-\u2022\u2022> jiivJr /el$'\u2022'.} if.un SUPER DinUfflCHE fl TELE VlSIOn QUATRE SfllSOÏlS LES CflffllETS DE LOUISE LOUISE DESCHÂTELETS reçoit JEAN-CLAUDE POITRAS CE SOIR 35I8, rue SMourenl.Montréal, Québec H2X 2V2 Tél.(514) 284-PLUS CS: Cette semaine.SD: Semaine dernière.NS: Nombre de semaines au palmarès.Les titres ènumèrès sont les disques compacts et vidèoclips qui se sont le mieux vendus cette semaine.RffiPïMCTIVrrE tft ùvzii optuam aux rH.n sïsiOKKi un :¦> j t\"N1 COMPILATION Kl M f-O MAO \\IXI .il lAl'hdCRAMf MUSICAL! ZI L'XFRJ .¦.> l.«¦.«.:¦ .¦ I.î AM.LAIM TEL.: (511) -186-123-; Quoi faire aujourd'hui Pour cette chronique veuillez adresser vos lettres comme suit: ¦Quoi faire aujourd'hui» LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 1 VV'IC suits de la page C 4 19 h 30.a la Maison de Jonathan.8B8, rue Marmier, Longueuil.Renseignements: Cas-ton Leblanc, 6706099ou679-1100.CONFÉRENCES_ ¦ L'Association des professeurs de musique du Québec organise pour le dimanche 6 mars.a 14 h 30, une causerie sur Bartok, Microcosmos, volumes 1,2 et 3, par Agnes Pattantyus.La conference sera suivie d'une démonstration par un groupe d'enfants.C'est au colle-ghe Marianapolis, 3880, chemin de la Cote-des-Neiges.L'entrée est gratuite.¦ La Société d'étude et de conférences prepare, pour le mardi 8 mars, de 9 h à 16 h, journée internationale des femmes, un sémi- SPECIAL CfllïlEftfl 88 ÊTES-VOUS RACISTE?Quiz humoristique p ur mesurer votre degré de racisme.Avec DANY LAFERRIÈRE.GÉRARD D.et GEORGETTE LAFLAQUE.CE SOIR ^ &| Télévision - Quatre Saisons MON!\tRÉAL SUPER\tCABLE 35\t5 CFJ\t'-TV TROIS- HULL- QUEBEC SHERBROOKE RIVIERES OTTAWA JOHOUIERE- R0UYN-CHIC0UTIMI VALO'OR N0RANDA_ RIHOUSKI supi »\table 2\t13 \tCABU 16\t5 CFKM-TV\t \t ;{:{!:]\t \t \ttu i 49\t5 SUPIK 4 C*lilE 7 :Ana 6 182 jours d'aventure de la terre de Baffin à laTerre de Feu La Course des Amériques Au début, on se dit: c'est un rêve, c'est trop pour moi.182 jours d'aventure de la terre de Baffin à la Terre de Feu, 23 reportages à réaliser, caméra au poing! Ce rêve peut devenir réalité pour 8 d'entre vous.Si vous avez entre 18 et 25 ans, si vous êtes prêts à relever des défis (même celui de prendre une caméra pour la première fois), n'hésitez pas.J'attends vos dossiers de candidature.Jean-Louis Boudou réalisateur à Radio-Canada Date limite d'inscription: le 18 mai 1988 Premier prix: un engagement d'un an comme réalisateur (trice) à l'ONF.Pour obtenir le formulaire d'inscription, écrivez à: La Course des Amériques Case postale 6000 Montréal (Québecl H3C 3A8 Ou téléphonez à frais virés au 514-285-3830.La Course des Amériques Une production de Radio-Canada en collaboration avec l'ONF Dès octobre I9S8, vous pourrez voter pour votre concurrent favori dans La Presse.Radio-Canada 'î?f Télévision 9 0> Office National national du film Film Board du Canada of Canada naire intitule \u2022 L'humanité en danger \u2022, au col-lege-Bois-de-Boulogne, pavillon ignace-Bour-get, salle R 135.10500, avenue Bois-de-Boulogne.Jacques Dufresne.philosophe et écrivain, traitera du sujet \u2022 Halte a la reproduction humaine industrialisée \u2022, tandis que, après la pause-dejeuner, Louise Vandelac.sociologue a l'UQAM.placera son intervention sous ia theme \u2022 Reproduire techniquement l'humanité ?».Il y a de frais de participation a ce colloque.Renseignements : 252-3000, poste 3709.le lundi et le jeudi, entre 10 h et 15 h 30.BEAUX-ARTS_ ¦ Parmi les activités pour le public, cette semaine, au Musée des beaux-arts de Montréal.on retient les dates suivantes : le dimanche 6 mars, a 13 h 30, visite commentée de l'exposition Betty Goodwin, par une guide bénévole du musée, d'une durée de une heure; le mardi 8 mars, a 13 h 30, dans le cadre du propgram-me Musée-causerie, étude et commentaires de la nouvelle salle du Moyen Âge, par une guide bénévole du musée, d'une durée de 20 a 45 minutes: le mercredi 9 mars, a 11 h 30, visite de l'exposition Betty Goodwin, par une guide bénévole du musée, d'une durée de une heure; le jeudi 10 mars, Pause-Musée Betty Goodwin, une introduction de 15 minutes a l'exposition en cours d'oeuvres de cette artiste, par une guide bénévole du musée.Dans tous les cas, le lieu de rencontre est a l'Accueil du Musée, 1379 ouest, rue Sherbrooke.Renseignements : 285-1600, poste 135.REUNIONS ET RENCONTRES ¦ Dans le cadre des activités des fetes du centenaire de la paroisse Saint-Loi Is-de-Fran-ce, il y aura une partie de cartes, le dimanche 6 mars, a 13 h 30, au 3717, rue Benï.Le comité préparatoire travaille au programme des grandes fêtes qui auront lieu en mai, et la partie de cartes d'aujourd'hui vise a contribuer a leur financement.On servira un goûter aux beignes et l'on offrira des prix de presence et des prix de table.¦ Le Caf'tiers (café de solidarité internationale).4837, avenue du Parc (coin Villeneuve \u2014 metro Place-des-Arts et autobus 80 ou 129) tient aujourd'hui, dimanche 6 mars, de midi a 13 h, son brunch dominical habituel, mais il le consacre a marquer la Journée internationale des femmes (officiellement le mardi 8 mars).Renseignements: 270-5336 ou 495-2349.L'établissement est ouvert du mercredi au dimanche de 11 h a 23 h.Les profits servent a financer des projets dans le tiers monde, en particulier ceux de Développement et Paix.DIVERS ¦ \u2022 Danse-dimanche \u2022 est de retour.Apres quelques mois de paralysie forcée, l'activité pour les aînés Danse-dimanche, au centre Pierre-Charbonneau, 3000, rue Viau, reprend, ce dimanche 6 mars, de 13 h 30 a 16 h 30.Ceux qui veulent se rafraîchir la mémoire et se réchauffer les muscles sont invités a assister a la pratique dirigée qui commence a 13 h.Ce programme de danses faciles et récréatives est destiné aux aines.Il n'est pas nécessaire d'être accompagné ni même de savoir danser.Une équipe de quelque 20 bénévoles, que coordonne Annette Bouchjer, promet un accueil chaleureux.Les prochains Danse-dimanche ont lieu les dimanches 20 mars et 10 avril.Cette activité est organisée par l'Association montréalaise du loisir pour les aines en collaboration avec le Service des loisirs de la ville de Montréal.L'entrée coûte $3,50.On peut stationner aisément a proximité.Renseignements: 872-6211 ou 872-4272.¦ Pour contribuer au financement de ses activités, le Centre de loisirs Mgr Pigeon ouvre, le dimanche 6 mars, un grand marché aux puces, au Centre même, 5550.rue Angers, de 9 h a 16 h.Renseignements : Camille Bertrand, 769-2741.¦ Pendant la saison hivernale, le vieux moulin a eau du parc Saint-Bruno, situé entre le lac du Moulin et le lac Seigneurial, ouvre ses portes aux visiteurs le dimanche.On s'y rend, a partir de Montréal, en empruntant l'autoroute 30.via l'autoroute 20 ou la route 116.C'est a 25 km de Montréal.Renseignements : ( 5141 653-7544.Les heures d'ouvertures sont les suivantes : de 11h 30 a 16 h 30.AUJOURD'HUI EN PAGES B4 et B5 Leçon #5: Les ressources du milieu et les exigences gouvernementales 2e partie 1» prix: 20 000», 2e prix: 15 000», 3e prix: 10 000' nciicNC/i UCl'CllCL jj ENTQEQOENC! ID [Cl Cl 11 (\\LII\\LI IUJI\\ LLJ LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 6 MARS 1988 »C 7 PLEIN AIR ET VEHICULES RECREATIFS MQTQBAINSS 655 MOTOCYCLETTES BMW R-40 6, Imoetcoblc, I-S79- 3732.HARLEY DAVIDS0N33, FLHT 54,000km, 48,900.1-440-4358.HARLE Y, Fol-Bob, 84, A-l, ÎMOCC, rouuf, fqulpw, 19,500.276-1272.HONDA Goldwlno 83.1100 ce, 18,000km, t)l|ou S3.000, 364-2167 HONDA Intmtute 84, JMSO.rodlO, ou., 1res Dfoprc, etc., 325-5482.HONDA 34GI.1200A, besoin 1 pneu ovonl, storltt, 33,00».m.381-8354 S55 MOTOCYCLETTES HONDA 85 Rebel 250, U.OOOKm, état A-l, 1,800}, 279-24S7.KAWASAKI KZ 1000 1979, ?9,0\u201e remorque 1987, 4 roues, Impcccoblc.1-819-375-2710 CRUISER 3V Sllvertone, Flvlng-Bridge, tout équipe avec remorque.Jour 819-374-4640, soir 819-373-0376 DORAL CITATION 1984, tout équipé, $38,800 négociable, 621-6232.FLY BRIDGE cruiser, 36 pieds, bois et fibre, excellent état, 2 moteurs 318, fout équipé, génératrice, etc.couche 8, faut voir, $35,500, 738-4721.KIRBY 30, Nav-5, mvlor, diesel BMW, remorque, Impeccable, prêt pour régate ou croisière, lour: 384-0404, soir: 455-1247.__ LASER 28 1985, tout équipe, 5 voiles, diesel 8 c.v., compas, VHF, sondeur, centra'c de navipuotion.Pratiquement neuf.514-224-7253 LES VOILIERS GIB SEA ET LOCAVOILE CHAMPLAIN Au sqlon noutique, kiosque 501.514-632-4131._ MACGHEGOR bateau 3 voiles, 65', rador, NAV 5, VHF, outo-pllote, diesel Infeorè és chtvaux-vopeur, $150,000 US.444-0466._ MIRAGE Votre spéclollste en voiliers de quolHé ou Québec.Neufs ou usagés do 20' a 45', nous avons ce qu'il vous fout pour naviguer au Canada et ou U.S.A.GEORGES CHANDOHET- 476-0547 MIRAGE 27 1982, batcou canadien, auxiliaire au dlèsc-l, barre a roue, enrouleur, profondlmctrc, BBO au propane, excellente condition, $36,000.Jean-Pierre Nodeau 466-2000.MIRAGE 30, 1984, équipé croisière, superbe condition, enrouleur Har-ken, diesel, propane, $60,500.114.659-2129 soir, 514-521-1411 bureou M.Hamelln.PEARSON 30', tout équipe, 4 voiles, $JBJ»0 US.444-0466 SEA-RAY Sundoncer, 25', 260 mcrcrulser, 1986, 150 h., tout équipe, tondlhon A-l.avant 15h 694-2573, après 17h 684-7961.SEA-RAY S\u201endoncer 745, 1980, meierulser 260, èaulpe, inipetcgr bie.lomme neuf.1-S19-374-J0O1 CEO BATEAUX-MOTEUR, VlQ YACHTS, VOILIERS SEA RAY 230 Weekender 86.Mercrulser 260, 45 m.heure.115 heures, tout équipé.Une perle! 479-8028.SEA-RAY 80 Cuddy 70', 1-0 305.Auto Louis 661-1260, 497-8391 SEARAY Sundancer 26 pl, 1980, Mcrcrulser 260, VHF, tout eaulpé, $20,000 US, 661-5099 SLOOP Confessa 32 pl, excellente condition, $42,000; lour 286-7279.SUPPORT a bateau avec treuil électrique pour 18' a 26'.251-0666 TANZER 31, B4, A-l, documenté canadien, Yonmor 3 cyl.bien équipe, $64,000, maladie.467-0531.TROJAN 36', trl-CObln 71 74,2 X 280 c.v.950 heures, éauipement complet, excellente condition, prêt pour saison qui vient, $95,700.583-6525.VOILIER: ketch, Nautical 33,19(6, 1res bien équipé, avec rodar, Lauren C, aucune offre raisonna-blc sera refusée.(819)537-8894 lour, solr(8l9)539-7569.VOILIER français Mini Transot 22', èqulpépour navigation hauturlerc, remorque, 453-0199.VOILIER Erlcson 30' T2, diesel, bien équipé, bonne condition.Semolne entre Sh et 5h à 672-1161.VOILIER JNF38' de l'architecte français Michel Jouberf.Construction ocier année 85, construit et Immatriculé à Montréal.Long 12 m, actuellement 6 la Mortlnauc, disponibilité d'achat Immédiat.Tel: soir 674-0061.VOILIER Matilda 70, 1978.dériveur, comme neuf, équipé, 3 voiles, couche 4 personnes, avec remorque neuve, $8,500.1-373-4148 VOILIER Maxl 32' Svcnsko 77, enrouleur, DRS Dodger Volvo diesel 25 h.p., barre à roue, 64 000$.Location avec option d'achat, 4M-7336 ou 397-0867 VOILIER U.S.25 pl, moteur 9.9.h.p.1985, bien équipé, marlno Inclus Lac Chomploin.19,500$.653-4729 658 BATEAUX-MOTEUR, YACHTS, VOILIERS VOILIER 80,28', liront 3', Yamaha 9.9, $800.du Pl.474-2140.VOILIER, Hunier 27, 1981, diesel, bord 6 roue, Instruments, possibilité de co-proprlétc, 644-1366.661 MOTONEICES MOTEUR Bliiord 440 F.A.et B.S.E.440 fan.Excellents.653-8126 667 ROULOTTES, TENTES-ROULOTTES ET MOTORISÉS AIRSTREAM Argo5Sy28' 1975, tout équipe, prête à partir, 697-2186 GOLDON FALCON 1987, 29V: pl, comme neuve, $16,000 lerme.935-1219 MOTORISE Cllotlon Excella 1987, 34 pl.Après 16h 254-5639 NORDIC 1986,22', tout équipée, sur Dodoc Ram 350, 1981, remis à neuf, 43,000 km, $21,500, 651-6536 PEACE ARROW 1988, 30', Chom.bre bain arriére, Ills lumeaux, porte passoger et chauffeur, vitres électriques, cruise control, 4.5 génératrice, air conditionné, marche èlectrlaue, balayeuse centrale, tv couleur 12v contrôle à distance avec antenne Vanr -rd, suspension Alr-Rlvc avec contrôle, pneus Michelin 12,OO0m.neuf $76,000 vendrais pour $66,000.Entre 8h et 5h p.m.Danielle au 668-0274.ROULOTTE Golden Folkcn 86, luxueuse, 30 pieds, ouvent rouleau, 18,000$.593-8151 ou 472-0229.ROULOTTE 30' Kustom Kooch 86 équipée pour voyooer, Impeccable, 15 000$.466-7336 ou 397-0807 ETES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Oreille droite de l'hmme plus petite.2) Trois doigts à la main droite.3) Talon du pied gauche plus long.4) Panneau de porte sous le nez de l'homme.5) Pelage Incomplet sur la patte du chien.6) Pied de l'écriteau plus long.7) Toit de la maison de droite moins haut.8) Une planche de clôture en moins à gauche de l'arbre.AVIS LEGAUX -APPEL D'OFFRES -SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que lu compagnie «2528-3052 QUÉBEC INC.» demandera l'Inspecteur général des Institutions financières la permission de se dissoudre.LAVAL, ce 1er jour de mars I988.Pierre Bouchard, motat CANADA PROVINCE DE QUÉBEC Districl de Terrebonne No 7()II-I2-0I36\"8-881 COUR SUPÉRIEURE Chambre de la tamillc Marie-France ST-PIERRE dit DION.p.inic requérante C.Jean-Pierre UROUILLARD, parfit' intimée ORDONNANCE La four ordonne à la partie intimée Jean-Pierre Brouillard de comparaître dans un délai de 40 jours à compter de la dale de la publication de la présente ordonnance.Nous vous avisons qu'une copie de la déclaration en divorce a etc déposée à votre Intention au greffe des divorces du district de Terrebonne, silue au 400 rue La-violetie à Saint-Jérôme.Nous vous avisons de plus qu'à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus, la partie requérante pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut auquel pourra élre jointe toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.\u2022\\ Saint-Jérôme le 17 février IV88.Michel ROL'LKAll rugjstraire adjoint DÉCÈS CHARETTE (Marcelle Lacroix).Dorval CREVICF1 (Yvon.cure).Montreal DOMINICK (Eugenie Casr.ivi).Vimont DUROCHER (Clairo).Montréal EVANS (Michel).Miami FlllATRAULT (Hubert).Québec GEOFFRION (Alphonse).Montréal HUET (Paul-Emile), Montréal LÊVESQUE (Marc-A.).Montréal MARCOUX (Marie-Jeanne).Montreal NUCCIARONI (Claire).Montreal PARADIS (Jean-François).Montiéal PELLETIER (Joseph-Adrien).Montreal PAQUETTE (Cécile).Montréal PHANEUF (Henri).Montréal PROIE (Jacqueline Rossi).Lava! ST-GERMAIN (Meunier Rita).Laval-des-Rapides THINEL (Lucienne).St-Jerôme WARREN (Helen MacDonald), Montréal CHARETTE (Marcelle Lacroix) A Dorval, le 5 mars 1988, n l'âge de 74 uns, est décodée Mme Marcel Lacroix, épouse de Paul Cluirelte.mere de Pierre (Michelle Savard), Nicole, Franchie (Claude Herrison) et de feu Andiô (Marie Thi-beatill).Elle laisse également sa soeur Cécile Lacroix, ses petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs.Exposée à la residence funéraire Lakeshore Cardinal Inc.560 Bord-du-Lac Dorval Les funérailles auront lieu mardi le 8 courant à 11 h en l'église La Présentation de la Sle-Vicrgc, btn.rue de l'Eglise.Dorval.Inhumation au cimetière de Dorval.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invita-lion.I leures de visites: de 2 h a 5 h el de 7 h à 10 h.CREVIER (Yvon, curé) A Montréal, le 5 mars 1988, a l'âge de 56 ans, est décédé M.Yvon Crevier curé de la paroisse St-Ue-noil de Montréal et autrefois cure de la paroisse St-Noel-Chabanel de Laval, fils de feu Léon Crevier et d'Yvonne Danis.Oulre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères Raymond (Anne-Marie Giard) et Marcel, ainsi que ses oncles et tantes.Les funérailles auront lieu mardi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 400, Henri-Bourassa est pour se rendre ù l'église St-lienoit ou le service sera célèbre a 10 h et delà au cimetière de St-Lco-nard.lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visites, dimanche el lundi de 2 b a 5 h el de 7 h a 10 b.Au lieu de fleurs, des dons à Leueun seraient appréciés.DOMINICK (Eugénie Cassivi) À Vimont, le 4 mars 1988, à I age de 84 ans, est decedée Mme Samuel Do-miniek.née Eugénie Cassivi; mere de leannine.Mary (Bruce Robinson), grand-mere de Stephen el Linda.Les funérailles au-roni lieu lundi le 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée et J.M.D.Cyr Enr.1856, boul.des Laurentides, Vimont pour se rendre à l'église St-LI/.éar où le service sera célébré à 11 li et de là au cimetière Pare du Souvenir, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: de 2 h a 5 h et de 7 h a 10.DUROCHER (Claire) A Montreal, le 5 mars 1988.est décédée Claire Germain, épouse de 1er riand Durocher.Elle lais se son fils André, avocat de Montreal, sa ^ocur Mme Régine lolin, de Moniréai.ses bcaux-fre res.sa belle-soeur.Exposée a la residence funéraire Magnus Poirier Inc.7100, Joseph-Renaud Anjou Les funérailles auronl lieu lundi le 7 courant en l'église Ste-I.ouise de Mari Mac ou le service sera ce lébrc a 14 h el de lù au crématoire Magnus Poi rier Inc.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visiles: dimanche de 14 h à 17 h el de 19 h a 22 h., EVAhlS (Michel) A Miami, le 2 mars 1988.a l'âge de 2b ans.est dède-de M.Michel Evans, Mis de madame Margot Brise-bois et de feu M.Claude Evans.Outre sa mère, il laisse dans le deuil son amie Sylvie Talbot, sa soeur locelyne (Serge Guère!te), ses oncles et ses tantes ainsi que de-nombreux autres parents el amis.Les funérailles auront lieu le lundi 7 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence Ed Darche et Fils 505 ouest rue Curé-Poirier à Longueuil pour se rendre a l'église Sl-Picrre-Apôlres ou le service sera célèbre à 11 h et de là au cimetière de Si-Antoine, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Les heures de visiles samedi de I9h à 22h.dimanche de I4h a I7h et I9h a 22h el lundi a compter de 9h.GEOFFRION (Alphonse) A Montréal, le 4 mars 1988, a l'âge de 72 uns, est deeede M.Alphonse Cieoffrion.retraite du C.N., époux d'Antoinette Tortin.Outre son épouse, il laisse ses enfants Danielle (Yves Robidoux), Sylvie (Pierre-Claude Roy), ses petits-fils Martin et Christian, ses frères et soeurs.Exposé à la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.7388, rue Viau St-Léonard Les funérailles auront lieu lundi le 7 courant en l'église St-Damase où le service sera célèbre à 11 h et de la au Repos St-Fran-cois-d'Assise, lieu de la sépulture.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites, dimanche de lî h a 22 h.Les gens d'affaires avises font confiance à la rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir /es MEILLEURS RESULTATS 285-7111 INTERURBAIN SANS FRAIS 1.800-361-5013 ANNONCES ENCADREES 285-7000 HUET (Paul-Emile) À Montréal, le 4 mars 1988.à l'âge de 77 ans, est decede M.Paul-Emile Huet, époux de leanne Pilon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants |ean-Paul (Jacqueline), Gisèle, Lucie, Robert, ses petits-enfants Philippe.Marie-Eve, Frédéric.Marie-France, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nieces, de famille Huet et Pilon.Les funérailles auront lieu lundi le 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons Magnus Poirier Inc.11130, boul.Pie IX pour se rendre a l'église S t - V i n c e n t - M a r i e -Stromby où le service sera célébré a 14 h el de là au Repos St-I'rancois-d'Assise, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.AVIS LEGAUX -APPEL D'OFFRES -SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION «PRLNEZ AVIS que la Compagnie «LA MAISON DES FRUITS G.C.INC.».ayant son siege social au numéro 5525.rue Jean-Talon est.en la Ville de Saint-Leonard.Pro\\ inec de Québec.HIS IL1), demandera a l'Inspecteur General des Institutions Financières la permission de se dissoudre».AVIS Avis est.par les présentes, donne que la compagnie MORRIS LUMBER LTD.BOIS LUMBER LTEE constituée en \\crtu de la première partie de la Loi sur les compagnies du Quebec, ayant son siège social dans la ville de Montreal.Quebec, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution.MONTREAL, ce 29c jour de février 1988.HART.SAINT-PIERRE & Des MARAIS Procunvrs AVIS AVIS est.par les présentes, donne que la compagnie ROBINSON LUMBER & BUILDING SUPPLIES LTD.constituée en vertu de la premiere partie de la Loi sur les compagnies du Québec, ayant son Sie|;e social dans la ville de Montreal.Quebec, demandera a l'Inspecteur general des institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution.MONTRÉAL, ce 2°e jour de février I98S.Il ART.SAINT-PIERRE & Des M \\RAIS Procureurs DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS LEVESQUE (Morc-A.) A Montréal, le 4 mars l'IttH.est décède M.Murc-A.Lcvcsque à sa residence de Dollard-des-Ornteaux a l'âge de 60 ans.Il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (lean-Yves Bcrnicr), Richard.André et Marc, ainsi que sa compagne Maureen Kulinoski, ainsi que ses frères et soeurs: Charles 1;.Paul-Robert (Hugiietle Tremblay).Pierre-Yves (Diane Stlacques).lean-nine (Maurice Charest), Lorraine (Charles Rio-pel), Lucien (Ruth Girard).Thérèse ainsi que de nomhreux neveux et nieces et amis.Les cendres seront déposées a la paroisse St-Alphonse de l'Abbé.Les funérailles auront lieu le lundi 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons Magnus Poirier 10526, boul.St-Lauront Nord pour se rendre u l'église St-Lue ou le service sera célèbre.1 leures de visiles: de 2 b a 5 h et de 7 h à 10 h.Des dons a la Société canadienne du cancer et a l'Ordre des Infirmières de Victoria seraient appréciés.MARCOUX (Marie-Jeanne) A Montreal, le 4 mars 1988 a l'âge de 79 ans est decedée Mlle Marie-lean-ne Marcoux.fille de feu Wilford Marcoux el de i\"eu Corinne David.Elle laisse dans le deuil ses frères I.G.Marcoux (Annie Peck).I.E.Marcoux (Simonne Turcotte).David Marcoux (Simonne De-lorine) ainsi que plusieurs neveux et nieces, et de nombreux amis.Exposée au Salon Alfred Dalloire Inc., 1922, boul.Rosemont Les funérailles auronl lieu lundi le 7 courant a lOh en l'église St-|ean-Berchmans et de là au crematorium Alfred Dal-laire Inc.2750 est boul.Marie-Vietorin, Longueuil.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon ferme de 17 h a 19 h.S.V.P.pas de fleurs, des dons a la fondation de la Maladie d'AI/.heimer seraient appréciés.NUCCIARONI (Claire) A Montreal, le 4 mars 1588, a l'âge de bb ans.est deeedee Claire Lamolhc, épouse de Louis Nuccia-roni.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Andre Caycr).Philippe (Marie Charland).Monique (Andre llarel) et Lucie (Noel Lessard) ainsi que plusieurs petits-enfants, Les funérailles auront lieu lundi le 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons Magnus Poirier Inc.7388, rue Viau pour se rendre a l'église Notrc-Dame-du-Foycr ou le service sera célèbre a 14 h et de la au Repos St-François-d'Assise, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.PARADIS (Jean-François) A Montréal, le 5 mars 1988 a l'âge de 90 ans est decede M.|ean-Franeois Paradis, fils de Leandre Paradis et d'Hedwidge Deniers.Il laisse ses enfants lacqueset lean-Pier-re.Il laisse également sa compagne leanne d'Are Lanthicr.Les funérailles auront lieu lundi le 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 3503, rue Papineau, pour se rendre à l'église St-Louis-dc-France ou le service sera célèbre a 13 h el de la au cimetière Notre-Da m e-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: dimanche de 19h à 22h.NECROLOGIE Hubert Filiatroult A rilôtcl-Dicu de Québec, le 4 mars 1988, a l'âge de 57 ans.est décède M.Hubert Filiatruult.vice-président de lu St-Maurice Cie d'Assurances, époux de dame Pierrette Deslauricrs.Il demeurait a Charles-bourg.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée «450, boul.Henri-Bourassa Charlesbourg dimanche et lundi de 14 h a I7h et de I9h a 22h.mardi de 8h à 9h45.Le service religieux sera célébré le mardi 8 mars u lOh en l'église Stc-Maria-Goretti et de là au Repos St-F rançois-d'Assise (cimetière de l'Est.Montreal).Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Diane et son gendre (Claude Larose).sa peiiic-fille Stéphanie, sa belle-mère Mme Thérèse Deslauriers, son beuu-fre-re el su belle-soeur Robert Deslauricrs cl Danielle Vaillancourt.son neveu Daniel Deslauriers.Compense/, l'envoi de fleurs par un don a la Société canadienne du cancer.489.boul.St-Cyrille ouest, Québec Gis IS2.PELLETIER (Joseph-Adrien) A l'hôpital Thoraciquc de Montreal, le 3 mars 1988.a l'âge de 85 ans el 45 jours, est decede M.|o-seph-Adrien Pelletier, époux hien-aime de feu Agnes Stewart, fils de feu Arthur e; Alexina Pelletier, ne le 18 janvier 1905.Il laisse deux fils: David, frere de l'Instruction Chrétienne, el Arthur (Yvette Sevigny).deux petites-filles: Karine et Annie.Il laisse aussi sa belle-fille, Anita Guitard, épouse de feu son fils George Barclay et quatre petits-enfants: Sandra.Shirley, |ohn el Peter Barclay.Lui survivent ses soeurs et frères: Marguerite (feu E.Desjardins), Marcel (feu Adèle Char-bonneau).Sr Elisabeth, S.N.I.M.losepb (Pauline Fontaine) ci Anne-Marie (Giovanni Cucciolelta).Issu du second mariage de feu son pere Arthur el de feu Aline Lacroix: Roger (Solange Pétrin).1er-nand, Georges (Denise Sauvageau), Denise.Yves (Denise Caquette) e! lean-Marie (Paillette Lemay).L'avaient precede dans le Seigneur.Ombelline (feu C.Iledard el d'un second mariage de feu II.Parent), Thérèse et du second mariage Pierre.M.loseph Adrien Pelletier fut un veteran de la Seconde Citierre mondiale, pendant laquelle il servit son pays dans le regiment du Carleton York.Il fut president de la branche bO 160 de la Legion canadienne el secrétaire-trésorier pendant de nombreuses années.On lui remit la médaille du service méritoire de la Legion en reconnaissance de son dévouement.Expose samedi et dimanche les 5 et b mars de 14 h à 22 b au salon Alfred Dallciire Inc.3254, rue Bellechasse Montréal Le service aura lieu en i'eglise du Sacre-Coeur (coin Ontario el Plessis).le lundi 7 mars a 14 h el de la au cimetière de Lasl Post.l'ointe-Claire, lieu de la sépulture.Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 17 h a 19 h.PAQUETTE (Cécile) A Montréal, le 4 mars 1988.a l'âge de 69 ans, est decedée Mme Cécile Goulu, épouse de Gérard Pa-quelte Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Yolande Richard), Guy (Solange Asselin), lean.Bernard ll.yeite Normand).Daniel (Lucie Tasse), ainsi que ses petits-enfants, Les funérailles auronl lieu lundi le 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 2095, rue de Salaberry pour se rendre a l'église Sl-loseph de Bordeaux, ou le service sera célébré a 11 h et de la nu cimetière de Notre Damc-des-Neiges.lieu de la crémation.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Exposée lundi a 9 b iO.Des dons a l'Association d'Entraide Ville-Marie Inc.6000, 9e avenue, Montréal, III Y 2K5 seraient apprécies.PHANEUF (Henri) A Montreal, le 5 mars 1988.a l'âge de 74 ans.est decede M.Henri Plia-neuf, époux de Marie-leanne Cliarlrand.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Raymond Giguac), Robert (Claudette Brunette).Louisettc (Andre Lefeb-vre), Francinc (lean-Paul Desjardins), lucquelinc (Real Cantin), ses petits-enfants Normand ((osée Parent), Marie-losee.Caroline.Benoit, Francis, Annie, Daniel et Philippe et un arriére-petit-fils Nicolas.Les funérailles auront lieu lundi le 7 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 745, boul.Crémazie est pour se rendre a l'église Sl-Leonard, ou le service sera célébré a 15 h el delà au cimetière de Sault-au-Uécullet.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, Heures de visites samedi et dimanche de 14 h a 17 h et de 19 h a 22 h.PROIE (Jacqueline Rossi) \\ I aval le 5 mars 1988 a l'âge de 85 ans est décé-dee Mme lacquelinc Rossi l'roia.épouse de feu Luigl Proia.file laisse dans le deuil ses enfants Antonio (Raymoude Moi-teau), Domenico (Marie-Paille Plamundon) et Florindo, ses petits-enfants Louise.Mario.Marie-losee et Louis, ses soeurs Mme Martinangeli (Maria).Mme Charron (Ida) el Pauline Rossi, ainsi que ses parents el amis.Les funérailles auronl lien mardi le 8 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.C.Filiatroult et fils, membre R.F.A.Q., 76 boul.Dussault, Laval-des-Ropides pour se rendre a l'église lion Pasteur ou le service sera célèbre a lOh et de la nu cimetière de Notre-Dame-des-Neiges lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autrt invitation.Heures de visites: de 14h i 17li cl de I9h a 22h.ST-GERMAIN (Meunier Rito) A Laval-des-Rapides le 4 mars 1988 a l'âge de 64 ans est decedée Mme Riia Meunier, épouse de lean-Paul Sl-Gcrmain.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Suzic Ranger) et Gilles (Hélène Fortin), ses petits-enfants lonathnn, Mathieu\" Benoit et Marianne, ses frères el soeurs, beaux-frercs.belles-soeurs, parents et amis.Exposée au Complexe Alfred Dallaire Inc.2159 est boul.St-Martin, Duvernoy, Laval.Le funérailles auronl lieu lundi le 7 courant n lOh en l'église St-I rançois-dc-Sales.inhumation au cimetière du même endroit.Parents el amis sont pries d'y assister sans autre invitation, Heures de visiles: de 14h a 17h et de I9h a 22h.Des dons a la Fondation du Québec des maladies du coeur seraient apprécies.THINEL (Lucienne) À Si-lerome, le 4 mars 1988.a l'âge de 75 ans.est decedée Mlle Lucienne I hinel.demeurant a Si- ' lerotne.I Ile laisse frères ei sueurs, l'honorable 1 juge Lucien Thincl (Mu-rielle Mouette).Simone (epm.se île feu Laurent Aubry), Mlle Alice llii nel.Irene (épouse de feu Paul Soueyl.Leopold (époux de lulietIC Ri card), neveux el nieces Exposée a la residence fu neraire i Desrosiers et Fils Inc.10, boul.Mortigny est Sl-Jérôme.Les funérailles auronl lieu lundi le 7 courant a II ha la cathédrale de St-lerome et de la au cimetière de St-lérôme, lieu de la sépulture.Parents el amis sont pries d'y assister vins autre invitation.WARREN (Helen MacDonald) A Montreal, le 5 mars 1988 a l'âge de 97 ans est decedée Mme Helen Mai-Donald, épouse de feu loseph Adolphe Warren, autrefois de Pointe-nu-Pic Mere de Marie Gracieuse (Mme Paul C lenient).Armand, et son' épouse Irene, de Toronto.Margaret Alice, soeur de 1 ffie (Mme Olivier Gui-inond Sr).belle-soeur d'Annie (Mme Charles MacDonald).File laisse également ses petits-en' fanls Carol.Paul et Peter; ses arriere-pelits-enfanis |o Anna.Michael, lenni-ferel Stacey.Les funernil* les auront lieu mardi le 8] courant.Le convoi (une-, bre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et; J.R.Deslauriers Ltée -790 boul.Ste-Crotx, \u2022 St-LGurcnt pour se rendre n l'église-Transfiguration-of-Our-Lord (coin Dudomaine et' I il ion > ou le service sera, célèbre a 11 h el de la au cimetière Notre-Dame-des-Neiges lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans-autre invitation.Heures de visites: lundi île 2h a lOh.Au lieu de fleurs,-des dons â l'oeuvre de votre choix seraient apprécies.LANCE ET COMPTE II par Ronald Tremblay d'après le scénario de Jacques Jacob et Rèjean Tremblay Deux ans se sont écoulés depuis la première année où le héros de LANCE ET COMPTE, Pierre Lambert, alors jeune recrue, tenait fébrilement la coupe Stanley au bout de ses bras.Dans le deuxième tome, il doit se mesurer aux meilleurs hockeyeurs du Canada, des États-Unis, d'Europe et d'URSS qui jouent leur carrière et parfois même leur vie dans l'espoir de remporter la Coupe du monde.456 pages EN VENTE PARTOUT t-f^'r^-^r^i^-ï-1\" ' 1 Doux façons rapides et e'ficaces de commander vos livres: 1.En composant le 285-6984 et en donnant votre numéro de carte VISA ou MASTERCARD.Ce service vous est offert du lundi au vendredi de 9 h à 17 h.En nous faisant parvenir le bon de commande ci-joint.OFFRE SPÉCIALE AUX ABONNÉES DE LA PRESSE: 20% DE RÉDUCTION.| BON DE COMMANDE «524 i Veuillez me taire parvenir ( ) I exemplairo(s) de LANCE ET I COMPTE II au prix de 14.95$ \u2022 chacun, plus t 50S pour Irais de i poste et do manutention.¦ Je suis abonné(e) à La Presse.I Veuillez me faire parvenir ( ) I exemplaire(s) de LANCE ET I COMPTE II au prix de 11.95$ ¦ chacun, plus 1.50$ pour Irais de I poste et de manutention À retourner aux: Éditions La Presse Ltée 44, rue Saint-Antoine Ouest Montréal (Québec) H2Y 1J5 Nod abonne.iMPORTAN\" Joignez a celte commande un cheque ou mandai-poste payable aux Editions La Presse Ltee.Vous pouvez également utiliser voire carte de créait comme mode de paiement MASTERCARD ?OU VISA ?No.i.NOM.ADRESSE VILLE.PROVINCE CODE POSTAL .TEL.: TOTAL (Pius 1 50S pour trais de CI-JOINT S poste ci de manutention! Prière de noter que les échanges et les remboursements ne sont pasyceeptes. C 8 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 6 MARS 1988 Journées bien chargées pour le cardinal Vachon Prci.sc Canadienne quebec ¦ Le cardinal Louis-Albert Vachon, archevêque de Québec, a commencé ses visites paroissiales.au McDonald's de la rue Saint-Jean, hier après-midi.Entre I5h00 et IbhOO, il a serré la main d'une soixantaine de paroissiens, pris un café et quelques biscuits à plusieurs tables et prononcé un « mot » d'une dizaine de minutes pour inviter «les plus démunis» de son troupeau à ne plus se sentir étrangers dans leur église.«N'allez pas.par modestie, vous imaginez que vous êtes bien peu.Vous avez votre place et un rôle à jouer dans cette paroisse.Nous avons besoin de vous», a-t-il lancé, vantant avec ferveur, entre autres qualités «l'excellence de l'accueil» des gens de sa paroisse, qui fait venir et revenir tant de touristes ici.Auparavant, Mgr Vachon était allé visiter l'oeuvre de la Soupe chez les Soeurs de la Charité de Quebec et y avait diné.À I7h00, il prononçait l'homélie à la messe présidée par le curé lean Poulin, à la basilique de Notre-Dame de Québec.L'idée de faire un bout de visite paroissiale au restaurant McDonald's proche de sa cathédrale vient du conseil de pastorale paroissiale.On constate que 80 p.cent des gens qui viennent à la messe à la basilique sont des passants, des touristes, des paroissiens de l'extérieur, explique l'abbé Poulin, ancien directeur général du Petit Séminaire, devenu récemment curé de la basilique et de la paroisse Sainl-Cocur-de-Marie.Comment rejoindre ceux qui n'osent pas y entrer, les démunis, les chambreurs.qui sont pourtant des résidents du Quartier latin?En les invitant là où ils aiment aller prendre un café quand ils en ont les moyens, poursuit l'abbé Poulin.C'est ainsi que 350 feuillets d'invitation «à venir prendre un café gratuitement chez «Mac-Do» avec l'évèque de Québec, Louis-Albert Vachon», ont été distribués et affichés dans le quartier par les membres du conseil de pastorale.Aujourd'hui, l'archevêque prononcera l'homélie à chacune des messes dominicales et présidera celle de 9h 15.Après chaque messe ( sauf celle de 8h00 ).il poursuivra sa visite paroissiale en ren- Un piège évitable ANDRÉ TRUDELLE ¦ Le déclarant ne doit pas sacrifier une entrée nécessaire à une levée sans importance.Dans la main qui suit, disputée dans un duplicata, certains déclarants ont chuté d'une levée, d'autres ont encaissé toutes les levées! Donneur: Nord Vulnérabilité: Est-Ouest Nord ?R 532 9A97 OR ?A DV42 Ouest Est ?D109 *AV8 9R8 962 0DV 10 63 098742 ?R97 4865 Sud ?764 Ç>D V 1054 3 OA 5 ?10 3 Les enchères: Nord Est Sud Ouest 1 Tr passe I Co passe I Pi passe 2 Co passe 4 Co passe passe passe Entame: Dame de K La mauvaise méthode: le déclarant gagne l'entame du Roi de K et encaisse l'As de Co, puis petit Co vers sa main.Ouest prend du Roi et joue le 10 de Pi.Trois levées à Pi et une à Co, Est-Ouest battent le contrat.La bonne méthode: le déclarant croque le Roi de K du mort de son As et joue la Dame de Co.Ouest couvre et le mort gagne.Retour par l'atout dans sa main.Le 10 de Tr est joué.Les deux impasses sont bonnes et le déclarant encaisse les 13 levées.Le fait de couvrir le Roi de K de l'As constitue le jeu-clé.Même si le Roi de Co ou le Roi de Tr sont placés dans la main d'Est, ce dernier ne peut attaquer les Pi sans donner le Roi du mort.Le respect du Roi de dans cette main, compro-¦net la réussite du contrat.contrant les paroissiens à la chapelle Saint-Vincent-de-Paul.À I5h00, il prendra le cafe avec les membres des communautés religieuses avant de présider les Vêpres solennelles, à 16h00, à la basilique.Entre 300 et 400 religieux et religieuses y sont attendus, estime l'abbé Poulin.Mgr Vachon et ses quatre auxiliaires, Mgr Couture.Mgr Labrie, Mgr Leclcrc et Mgr Morrissette, mettront trois ans pour faire la visite complète des 274 paroisses du diocèse de Québec, la troisième plus grande église du Canada après celles de Toronto et de Montréal.Ils y rencontreront tout leur monde, des marguilliers aux malades et démunis, en passant par chacun des conseils de pastorale, pour s'enquérir de leurs besoins et les encourager.Bonne santé Ayant eu 76 ans le 4 février dernier, le cardinal Vachon a balayé hier toutes les rumeurs sur son étal de santé.S'il est vrai qu'il a souffert de surmenage, il y a quelque mois, il n'a jamais été malade «ni fait un degré de fièvre», dit-il.Mgr Vachon admet cependant qu'il n'a pas cessé, à partir du moment où il s'est impliqué à l'université Laval (dans les années 1940), de trop en demander à son organisme.«l'ai la chance immense de jouir d'une très bonne santé et de la conserver malgré toutes ces années où j'ai dépassé mes limites», disait-il hier, soulignant fièrement que ses cinq soeurs plus jeunes sont en aussi bonne santé que lui.Concernant la renonciation à son rôle d evéque, que le Droit canonique l'oblige à demander dès qu'il aura atteint 75 ans, Mgr Vachon dit ne pas être pressé que le Saint-Père l'accepte.Personne ne devrait pleurer sur l'abolition des comités d'avortement thérapeutique W.CIPPORD-JONES Pourquoi y a-l-il tant de gens qui ne savent pas se tenir debout?Pourquoi y en a-t-il tant chez les hommes?Finalement, après 19 ans.la Cour suprême du Canada a ordonné aux hôpitaux de mettre au rancart tous les comités d'avortement thérapeutique et aux Canadiens de cesser d'agir comme une tribu africaine.Les indigènes africains savent fort bien que la danse de la pluie ne provoque pas la pluie.Toutefois, la danse permet à la tribu de se sentir plus à l'aise.La fumée a commence a se dissiper à la suite de la dernière décision de la Cour suprême mais il est évident que les comités d'avortement thérapeutique n'ont pas mis fin à leur danse insensée dans plusieurs régions du pays mais cela n'améliore le sort de personne.Danse de la pluie Depuis 1969, ces comités étaient censés soulager la conscience des Canadiens mais c'était pire que la danse de la pluie.C'était une rituation de nature à faire retourner dans sa tombe I lippocratc.le père de la médecine.Dans ces comités, des médecins, habituellement des hommes, devaient porter jugement sur une femme qu'ils n'avaient jamais vue.Il en est résulté des injustices terribles.l'ai déjà vu un de ces comités rejeter la requête d'avortement présentée par une femme d'âge moyen parce qu'elle avait trois filles.Les trois médecins appelés à se prononcer sur ce cas avaient prévu dans leur sagesse infinie que le prochain enfant serait peut-être un garçon! Les comités acceptaient la requête de patientes dont la famille était connue.Par contre, ils re-jettaient celle présentée par une mere de cinq enfants dont le mari en chômage était alcoolique.|c comprends et je respecte les Canadiens qui s'opposent à l'avortement pour des motifs moraux ou religieux.Toutefois, personne ne devrait verser une larme sur l'abolition de comités absurdes et injustes.Les médecins auraient dû refuser il y a des années de se prêter à une telle farce politique.Une enquête récente du Globe and Mail révèle qu'au moins 16 hôpitaux ontariens ont maintenu leurs comités d'avor-temnent après la décision de la Cour suprême.Les autorités de quelques-uns de ces hôpitaux ont expliqué qu'elles n'avaient pas obtenu de directives suffisantes de la part du gouvernement provincial.Ça prend quel genre de directives pour inciter des adultes à agir?La Cour suprême a déclaré que ces comités ne sont pas nécesaires.De leur côté, le ministère ontarien de la Santé, le Collège des médecins et chirurgiens d'Ontario ainsi que l'Association médicale d'Ontario ont tous déclaré que les comités doivent être dissous.Est-ce que nous attendons un miracle du ciel avant d'agir?L'arrogance, le comportement illogique et le manque de compassion à l'é&ird des droits des femmes ont atteint un sommet sans précédant dans au moins deux provinces canadiennes.Le premier ministre William Vander Zalm a annoncé que le gouvernement de la Colombie-Britannique ne défraiera plus les avortements, même dans les cas de viol.Le résultat?Seuls les riches pourront recourir à l'avortement.De son côté, le gouvernement de l'ile-du-Prince-Édouard a déclaré qu'il paiera pour les avortements mais il y a un hic.Aucun hôpital de l'île n'en pratiquera.Y a-t-il un moyen de mettre fin à la danse de la pluie?Il semble que les décisions de la Cour Suprême tant au Canada qu'aux Etats-Unis changent rarement les réactions émotionnelles de ceux qui ont des vues contraires.Lorsqu'on avait refusé d'admettre les Noirs dans les universités du Sud, le président Kennedy avait dépêché la milice pour protéger leurs droits.II n'est pas nécessaire d'envoyer des troupes dans l'ile-du-Prince-Édouard, mais le gouvernement fédéral devrait demander qu'au moins un des sept hôpitaux s'occupe des avortements.Il devrait également y dépêcher des médecins pour pratiquer les interventions.En cas de refus de la part du gouvernement provincial, il devrait couper les fonds fédéraux destinés à la santé.La majeure partie de la population de cette île n'est pas favorable à l'avortement.Personne n'a jamais été obligé de recourir à l'avortement.Mais qu'en est-il de la minorité qui paie également des taxes pour le maintien des sept hôpitaux?Dans un pays qui prêche la liberté religieuse, cette minorité doit pouvoir exercer le droit d'accéder à une procédure médicale légale, disponible dans les autres régions du pays.Une offre Y a-t-il des médecins disponibles pour cette tâche?le n'en sais rien pour le moment.Dans un pays qui compte 30000 médecins, il y en a sûrement une douzaine qui pourraient aider les femmes de l'ile-du-Prince-Édouard à se défaire de grossc-ses non désirées afin qu'elles ne soient pas dans l'obligation d'errer comme des romanichels dans les autres régions du Canada pour obtenir un avortement.J'ai une suggestion à faire au gouvernement de l'ile-du-Prince-Édouard et au gouvernement fédéral, je suis disposé à me rendre en n'importe quel temps à l'ile-du-Prince-Édouard pour pratiquer des avortements thérapeutiques dans n'importe quel hôpital de cette province.|c suis sûr que d'autres médecins suivraient mon exemple.Une copie de cette rubrique a été adressée à l'honorable lake Epp, ministre fédéral de la Santé, et à l'honorable Keith Milli-gan, ministre provincial de la Santé.Mes lecteurs seront informés de leur réponse.On a déjà dit qu'une heure de justice vaut un millier de mois de prière.Il sera intéressant de surveiller la situation et de voir si les femmes de l'ile-du-Prince-Édouard obtiendront justice.Religi Les Frères célèbrent de Saint-Gabriel 100 ans d'histoire JULES BELIVEAU e 25 seotem-bre I888.ils étaient six à débarquer à Montréal: les frères Herbland, |ean-de-Prado, Sylvè-re, Augustin, Louis-Bertrand et Raoul.Le sul-picien Victor Rousselot, curé de la paroisse Saint-|acques, se souvenant des anciens professeurs qu'il avait eus dans sa lointaine Vendée, avait demandé que des membres de la même communauté religieuse viennent faire la classe à ses jeunes parjissiens.La présente année marque donc le I00*- anniversaire de l'implantation de l'institut des Frères de Saint-Gabriel au Canada.Puis les frères au rabat bleu se sont multipliés.Ils ont rempli leur mission dans une quantité impressionnante d'écoles paroissiales, dans des écoles privées et dans des collèges classiques, à Montréal et ailleurs.On les a vus.par exemple, à L'Assomption, à Varenncs.à Sainte-Thérèse, à Sainte-Marie de Monnoir, à Saint-Stanislas et Saint-Titc de Champlain, à Sainte-Rose de Laval, à Saint-[acques de Montcalm, à Saint-Martin, à Acton Vale, à Pointeaux-Trembles, à Marieville, à Saint-Lin, à Cap-de-la-Madeleine, à Sainte-Thècle, à Sainte-Annc-des-Plaincs, à Montréal-Est, à Saint-Esprit de Montcalm, à Saint-Adelphe, à Saint-Bruno, à Sherbrooke, à Deschaillons, à Portneuf, etc.D'autres oeuvres, dont le célèbre orphelinat Saint-Arsène et le patronage Saint-Vincent-de-Paul, ont aussi retenu les services des Frères de Saint-Gabriel.Puis des juvénats, des noviciats et des scolasticats-écolcs normales.Et des camps de vacances.Et même des missions loin du Canada.Aujourd'hui, après la chute abrupte du recrutement, les Frères de Saint-Gabriel, bien que moins nombreux, sont toujours là.Si on les voit moins dans les écoles, ils rendent des services appréciés notamment auprès des alcooliques, des toxicomanes, des prisonniers, des immigrés et des analphabètes.ROMERO 88 ¦ Pour souligner l'anniversaire de l'assassinat de l'ancien archevêque de San Salvador, Mgr Oscar Romero, une marche et une célébration auront lieu à Montréal le jeudi 24 mars.Les marcheurs partiront de l'église Saint-Louis-de-France, à l'angle des rues Roy et Saint-Hubert, à I9h.Ils emprunteront les rues Roy, Saint-Denis et Sainte-Catherine pour se ren- » I Mgr Oscar Romero dre à l'église Saint-Picrre-Apô-tre, où aura lieu la célébration.Cet événement est organisé par le Comité chrétien pour les droits humains en Amérique latine, le Centre de pastorale en milieu ouvrier.Développement et Paix (région de Montréal), l'Action des chrétiens pour l'abolition de la torture, Social justice Committee, l'Entraide missionnaire, leunesse du Monde \u2014 Montréal, le YMCA de Montréal et la Communauté Mgr Romero de réfugié-e-s d'Amérique centrale.Mgr Romero est mort le 25 mars 1980.Ses assassins courent toujours.LES CLOCHES DE NOTRE-DAMEDE-GRACE SONNERONT DE NOUVEAU ¦ Après un silence de 20 ans.le carillon de cinq cloches de l'église Notre-Dame-dc-Gràcc.à Montréal, se feront entendre de nouveau à compter du dimanche de la Pentecôte, le 22 mai prochain.Les marguilliers de la paroisse ont décidé de faire restaurer les cloches à l'atelier d'un spécialiste en carillon de Rouyn, en Abitibi, M.Michel-Lucien Rowan.Ces cloches, dont le poids varie de I 500 à 8400 livres, ont été fondues par la Maison Wau-thy, de France.Le jour de leur consécration le 25 septembre 1927, elles ont reçu respectivement les noms de Notre-Dame-de-Grâce ( il s'agit du bourdon ), loseph.|can-Baptiste, Anne et Dominique.Depuis lors, le carillon a subi les affres du temps: le battant de Nolre-Damc-de-Gràce s'est cassé il y a une vingtaine d'années et son contrepoids est resté coincé dans le haut de la cloche.|ean-Buptislc a perdu trois des six anses de sa'couronnc et est tombé de son joug.L'essieu de balancement du joug d'Anne s'est désaxé, loseph et Dominique n'ont pas trop souffert, si ce n'est qu'il présentent, comme leurs collègues, des traces de rouille prononcées.Mais tout ce beau monde sera comme neuf dans quelques semaines.Et il le fera bellement savoir à toute la population de Notre-Dame-de-Grâce! LE P.SÉGUIN PRÊCHERA LA NEUVAINE A L'ORATOIRE ¦ C'est le père Louis-Pierre Séguin, de la Congrégation de Sainte-Croix, qui sera le prédicateur invité pour la grande neuvaine à saint loseph à l'Oratoire du Mont-Royal du 10 au 18 mars.Homme reconnu pour son franc-parler, son originalité, sa simplicité et aussi pour la profondeur de son engagement, le pére Séguin est directeur de la maison Entrée libre, un centre d'accompagnement et de res-sourcement humain et spirituel pour les ex-pensionnaires des centres de détention.Il a été auparavant, entre autres, curé de la paroisse Notre-Dame-du-Bois-Franc, à Saint-Laurent, et prêtre-chauffeur de taxi.Toutes les prédications du père Séguin au cours de la neuvaine à saint loseph porteront sur la Parole.Le thème de l'ensemble de ses interventions sera : « foseph et Marie, gens de Parole».Et le prédicateur traitera des sujets suivants: «Un espace pour discerner la Parole essentielle».«La Parole est quelqu'un», «Une Parole qui a du poids», «Du temps pour la Parole», etc.Les célébrations au cours desquelles le père Séguin parlera auront lieu tous les jours de la neuvaine, à 14h cl à 20h.UNE SEMAINE DU LOGEMENT ¦ Une Semaine du logement aura lieu dans les quartiers populaires de Montréal du 13 au 19 mars.La table de concertation justice et foi, qui a proposé cet événement, a jugé que le mois de mars était le moment le mieux indiqué: c'est pendant cette période que de nombreux locataires renégocient leur bail.«Nous pensons que c'est là une bonne occasion pour que le plus grand nombre possible de personnes soient sensibilisées à la situation précaire de trop de familles ou d'individus mal logés», soulignent les responsables du regroupement.Ceux-ci ont également indiqué qu'ils veulent soutenir les projets concrets des divers comités-logement des quartiers populaires et inviter le plus grand nombre possible de personnes à s'en faire solidaires.Un autre petit jeu ¦ La tempête de neige a certes bouleversé le déroulement du tournoi de Repentigny le samedi 13 février.Au lieu de commencer à 10 h, les organisateurs ont attendu presque une heure un contingent de Québec pour apprendre finalement qu'il n'était pas parti.À 11 h, le tournoi débutait.Il débutait par une partie bien difficile, qui vit se réaliser, fait inhabituel, deux solos (ou soli ).D'abord Thérèse An-toniadès, la sémillante animatrice du club de Saint-Bruno écrivit le mot BENINOIS, habitant du Bénin, un pays d'Afrique noire francophone.Puis, quelques coups plus tard, Gaétan Brault, le sympathique président de la fédération réussissait SOFTWARE, mot de franglais signifiant logiciel.Et ce ne furent pas les seuls mots dif-ficultueux.Que pensez-vous de: CACABER, crier en parlant de la perdrix, intransitif MOYETTE, groupe de quelques gerbes dressées dans un champ.mot réussi par seulement trois joueurs sur la centaine présente MAILLURE, tache dans le bois.Avec deux joueurs seulement au-dessus de 90 p.cent, il y eut évidemment bien des pleurs et des grincements de dents à l'issue de la partie.Les positions en téte du classement étaient déjà bien établies: Premier Christian Daviau avec 992 points (sur 1064) suivi de Gaétan Brault avec 960 points et le troisième Pierre Q.T.Nguyen (j'espère l'avoir bien écrit cette fois-ci ) était à 68 points du meneur, retard quasiment impossible à combler.Lors de la seconde partie proposée plus bas, plus calme, Gaétan Brault allait-il devancer Christian Daviau et s'emparer de la victoire?Oui, mais il ne réussissait à reprendre qu'une poignée de points laissant la victoire finale au Néo-mascoutin.À la troisième place du tournoi, on trouve André Houle, vainqueur de la seconde partie avec l'excellent pourcentage de 99 p.cent.Signalons le retour dans un tournoi d'un ancien président de la fédération, André Lachaine, qui après quelques années de laisser-aller semble revenir au jeu.Il a pris une excellente troisième place dans la seconde joute, après avoir sombre dans la première.RÉSULTATS (maximum 1859 points): 1er: Christian Daviau,1752 pts 2e: Gaétan Brault, 1722 pts Classe A: Gérard Pagcau.1647 pts Classe B: Rachel Millctte.l 557 pts Classe C : Gérard Cau-chon.1494 pts Classe D: Iules Gauvreau.1317 pts Les petits mots Puisqu'il semble qu'il y ait quelques difficultés pour que la grille d'anacroiscs paraisse correctement, je vous propose un autre petit jeu.Les petits mots sont faciles à trouver pensez-vous?Ainsi, s; je vous propose le tirage suivant CEHIN, il est probable que vous trouverez immédiatement une solution, par exemple CHIEN ou NICHE, voire CHINE.Mais il y a quelques mots de cinq lettres, bien connus, qui.j'en suis sûr, vont vous demander quelques secondes de réflexion (solution en fin de chronique).Comment jouer la partie de scrabble duplicate ci-dessous La formule duplicate vous permet de rejouer chez vous une partie disputée dans un club.Utilisez un cache afin de ne voir que le premier tirage.En baissant le cache d'un cran, vous découvrirez la solution et le tirage suivant.Les rangées horizontales sont désignées par les lettres A à O et les colonnes par les nombres de 1 a 15.Lorsque la référence d'un mot commence par une lettre, ce mot est horizontal; par un nombre, il est vertical.Le joker (lettre blanche) est représenté par un ?, un rejet des lettres par un /.Les mots admis sont ceux figurant dans le Petit Larousse Illustré, Éditions 1981 et suivantes.Philippe GUÉRIN Deuxième partie du tournoi du club Mot-à-Mot de Repentigny disputé le 13 février 1988.\tTIRAGE\tMOT RETENU\tREF.\tPTS 1.\tAAEGHRU\t\t\t 2.\tAG+EEEPU\tHUERA\tH4\t24 3.\tAEU+DFIL\tGUEPE\t5G\t16 4.\tU'LIlNNQ\tDEFILA\t9E\t24 S.\tLN+IJMTU\tQUINE\tK7\t35 6.\tABDIPRS\tJUMENT\tF6\t32 7.\tP+EMORRS BRIDAS\t\t12A\t39 8.\tMRtAENOU PROSE\t\t12H\t33 9.\tAAGRTUV\tAUMONIER\tC7\t74 10.\tGRTU.IIL\tPAVA\tH12\t27 11.\tGRIL+AEL\tUNIT\tI0E\t22 12.\tABEMOOS\tVRILLAGE\t14H\t70 13.\t/AEEKNO?\tBOMEES ( 1 )\t010\t33 14.\tENO+NOST UKA(s)E\t\t8K\t69 15.\tNOtCCIX7\tSTENO\t15A\t28 16.\tNOCI+ITW\tC( E )UX\t6A\t72 17.\tCIOT+ELT\tIWAN\tM6\t24 18.\tIL+AHNRS\tCOTTE\t4K\t20 19.\tINR4DEIS\tHALES\t01\t24 20.\tNIRS.ELO\tEDIT\tNI\t23 21.\tINRLO+EU\tNES\t10K\t17 22.\tONR+FTVY\tLIEUX\t04\t30 23.\tONFTV+Z\tRAY\tM13\t24 24.\t\tZOE\t13\t27 \t\t\t\t795 Commentaires 1- BOME.E, muni d'un borne, terme de marine Résultats: Pts 1er: André HOULE.788 pts; 2e: Jacques FORBES .787 pts; l0e:P.Q.T.NGUYEN 712 pts; 25e: 735 points 50e: 667 points.wnuio ZI \u2014 0313w il \u2014 31mono 01 \u2014 nonoiû 6 \u2014 SJF130 9 \u2014 oaaoM l \u2014 snnoi '3inos 'disno 'iS3no 9 - jioon 6 - yo3;ia 'oa3N3 'saaoD 'Hjaoo - NV300 '3ONV0 i \u2014 s3mH 'srme z \u2014 ovo i i uoi;n|os ^ "]