La presse, 26 juillet 1988, Cahier A

[" Aujourd hui: Nungeux .>an- cesse croissants. automobile.» de la Clas>e 1'»\".Le concessionnaire Mercedes-Benz vous donnera lotis les détails.Ml il se fera un plai-ir de \\oii- iiionlrei.\u2022 lutin - .1 I appui, qu'il miii- e-i possible de prendre le volant de la Mercedes de voire choix, dès demain.Construites comme aucune autre voiture au monde VOYEZ l YCOXŒSSIO.W.UREAlTORISli Transport et préparation compris.Lorsque vous vous portez acquéreur de la nouvelle Optima de Passeport; vous obtenez beaucoup plus qu'une voiture \u2022 En effet, vous profitez de tous les avantages suivants : voiture de service assurée pour un temps limité en cas de réparation sous garantie' crédit GMAC disponible, Programme GMAC pour acheteurs de première voHure,t rabais de 500 $ aux récents diplômes universitaires^ et Plan de protection Passeport pour une garantie de 36 mois/80 000 km \u2022 Communiquez : avec votre concessionnaire Passeport pour connaître tous les autres atouts que vous réserve cette belle voiture, ou encore téléphonez-nous au 1-800-263-1999.AUTOMOBILES INTERNATIONALES PASSEPORT riiiBrirêjiM ftqgftwuwgGMÀC/v'«' tidttttvrs *U~ pnrmjfre wittinc it m fayrwwmf ftmtjwi jvui dUptomés unhvnftifrit Gfttoftm resWrtwiM «\"te » n xiptfVf Woyczvotn oNuntidimtMvpow cofNMttK tous les tUutU »/u K»n île pnxivtfM httwjwrf I9JM Cttwnes opttwii ftftùtnuts iCHtoffttiei tnoytnndni '¦\u2022 \"¦*,;: 4 300.rue Hochelaga.Montréal 251-1552 PASSEPORT LAVAL 1615, est boul.St-Martin, Laval 385-9191 A8 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 26 JUILLET 1988 mm ^\u2022A^-Photos^c0.uleur ^ ^£[£i '^Qto's couleur ; â° jeu .199 .lorsque vous vïendrez.chërcher vos photos couleur vous recevrez un coupon ppjiMle^dévelopr^rrien|^Ximpressioji de votre prochain' film valant* Film pour photos couleur Image Super HR II» ASA 135-24 poses DcVcloppctnenl non-compris.Film pour photos couleur Image .Super HR DÉMI.OPPF.MEMCOMPRIS | 100 ASA.135-24 poses MINOLTA Minolta Maxxum IMAGE CuflCU ptMf les cimtr.is M s -ru AF 75-200nim (ÊtèfahJ'mm AF 28-80mm TBX Zoom ' enaque YASHICA Vashica T-2 Vivitar «M» Jumelles 16 x 50 longue portée Idéales pou' observa les oiseaux ci p>nir l.i voile Imagc 35 MX Appareil 35mm inisc ut; p.»inl ik, ivcc iljNh.avance d rebobinée jutonuTiifucv avec svml'hk' DV.Image 35 AMX Appareil aambcuii programmé avec rebobinée mm \u2022 Region de MONTREAI 4325 est.Jean-Talon 721-7598 \u2022 Place Versailles 352-1320 \u2022 Place Alexis Ninon 933-3338 \u2022Carrefour Ljv.iI hM-stHfvfi 'Centre Commercial Ponl-Viau 669-1160 \u2022 Mail West Island 684-6225 \u2022 Les Galeries Lachine 634-1921 \u2022 Place LaSaltc ?Wi74tx.\u2022 180, huul.Anjou j Chatcauc.ua} 6^1-7820 Place Longueuil 6774733 « Les Promenades Si-Bruno 461-0142 « Mail Champlain à Brossard hTI-JW-h < QUÉBEC et environs: Place Belvédère ¦ j Sherbrooke 567-8105 250 boul.Fiset à Sorel 742-9903\" Centre Commercial Les Rivières1 à Trois-Riviéres 379-3328 Place Sle-Foy a Ste-Foy 656-6403 \" Les Galeries Charlesbourc ' Charlesbourg 626-3822 Une jeune fille intente une poursuite au montant de $300000 à son pédiatre JOYCE NAPIER ¦ Une jeune fille de 18 ans.atteinte d'un desordre génétique assez rare, appelé syndrome de Turner, a intenté, hier, une poursuite de $300000 à titre de dommages contre son pédiatre qui n'aurait pas diagnostiqué sa maladie à temps.Dans son document, dépose en Cour supérieure, Elizabeth Perkins explique que le docteur Ernest Worden était son pédiatre depuis sa naissance et a suivi son état de santé jusqu'à l'été 198b, quand il a pris sa retraite.Jusqu'à l'âge de 11 ans.dit-elle, elle était une enfant équilibrée et normale, mais à partir de cet age, et jusqu'à 16 ans, on a constaté chez elle un arrêt complet de croissance, qui se manifestait, notamment, par une absence de menstruation, une absence de poils sur le corps, et par d'autres signes: fatigue chronique, manque de résistance, perte d'appétit.Ces problèmes étaient portés à l'attention du médecin qui se contentait, lit-on dans la requête, de prescrire des traitements superficiels.Le pédiatre n'a jamais diagnostiqué la présence d'un déséquilibre hormonal, n'a jamais prescrit de tests, et répétait que l'état de santé de l'adolescente était bon.Au cours de l'été 1985, les parents de la jeune fille apprenaient, par un article paru dims un quotidien montréalais, l'existence d'une maladie, appelée le syndrome de Turner, un désordre génétique, au niveau des hormones et des chromosomes.CetU' maladie, relativement rare, selon l'article, et qui affecte une femme sur 3000, rend stérile, et freine la croissance.Au mois de juillet, ils montraient le journal au médecin lui disant que leur fille semblait présenter les symptômes dont il était question dans l'article.Le pédiatre «minimisa» l'importance de leur découverte, dit-on dans la poursuite, leur disant que si l'enfant avait des problèmes de croissance c'est parce que sa mère l'avait eue à un «âge avancé».En juin 198b, le docteur Worden prenait sa retraite cl deux mois plus tard, les parents de l'adolescente décidaient de l'emmener à l'Hôpital de Montréal pour enfants afin d'y subir des tests.Là, le docteur E Colle, les informait que leur fille avait la maladie de Turner.Un traitement était prescrit et la santé de la jeune fille devait se replacer.Mais, le diagnostic ayant été posé nop tard, elle gardera la taille d'une enfant de 11 ans.Dans sa poursuite, Melle Perkins maintient que son pédiatre lui a causé des dommages irréversibles en agissant de façon «négligente, malhabile et imprudente».Désormais, la jeune fille est depressive, fragile et se sent humiliée par sa petite taille et son apparence.Elle a même dû subir des traitements othodontiques douloureux causés par cet arrêt de croissance.Elle réclame maintenant $500000 a titre de dommages, dont notamment SI50000 pour douleurs, souffrances et perte de jouissance de la vie.Accusé de tentative de meurtre d'un policier ¦ Un individu âgé de 28 ans, Léo loseph Paul Cyr, a comparu, hier, devant le juge Gérard Girouard, pour être accusé de tentative de meurtre sur un policier après un vol à main armée dans une banque de la rue Saint-Laurent, jeudi dernier.Dix autres accusations ont également été portées contre Cyr, dont notamment une de vol à main armée, une de voies de fait.une d'entrave à la justice, et deux de possession illégale d'une arme.Il reviendra aujourd'hui devant le tribunal pour son enquête sur caution.L'avocat du prévenu, Me |ean Cordeau a dit que son client avait été arrêté samedi soir, dans un bar de la rue Bishop, au centre-ville, après que des employés eurent appelé la police se plaignant d'un client qui cachait une arme à feu sur lui.On sait que jeudi dernier, après un vol à main armée de $1,200 à la Banque de Montréal, rue Saini-Laurent, un policier qui n'était pas de service, le sergent Jean-Guy de Bellefeuiile, avait été blessé alors qu'il tentait, en vain, d'arrêter un suspect qui prenait la fuite.Accident de calèche: poursuite de $36000 ¦ Trois touristes américaines ont intenté, hier, une poursuite de $36000 à titre de dommages contre un propriétaire de calèches de la ville de Québec à la suite d'un accident.Dans leur requête, déposée en Cour supérieure, Leslie (can O'Connor, |ayne E.Poland, et Cynthia J.McCaughey, de Rhode Island, expliquent qu'au mois d'août 1987, lors d'une visite dans la capitale, elles décidèrent de faire un tour en calèche.Pendant la promenade, le cheval se cabra et partit à toute allure, per- cutant deux voitures arrêtées à un stop.Les trois femmes furent projetées de la calèche et furent conduites à l'hôpital, souffrant de fractures, d'égratignures, de foulures et d'autres blessures moins graves.LE GROUPE INFORMATIQUE ACGL INC.UNE MERVEILLE TECHNOLOGIQUE Malgré sa petite taille, PC-WORLD l'a déclaré l'ordinateur le plus rapide au monde dans sa catégorie.AT -12 MHz ;¦; Q.>'1 MB mémoire RAM \u2022 Expansion à 2MB, en option .,¦ \u2022 Écran LCD «Super J'wist» > \u2022 Version disque rigide 20, MB.28 ms : «Version disque rigide' 40 MB, 28 ms .' , v «Fonctionne à piles amovibles.(inclùses) \u2022 «MS-DOS'3:21 et ' manuels inclus Compatible.OS'2.Xénix renmt LE GROUPE INFORMATIQUE ACGL INC.255-3799 5692, rue Jéan-Talbrfest, .Saint-Léonard-H1S.1M2 878-3144 400, boulevard René-Lévësque ouest, Montréal - H2Z 1V5 mmm TIRAGE MERCREDI © Ça change pas te monde.Sauf que bto-quêbec LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 26 JUILLET 1988 v A 9 Les cols bleus font la guerre à l'herbe à poux LARRY LANDRY H Les cols bleus de Montreal sont partis en guerre contre l'herbe à poux et voudraient que la Ville fournisse plus de «soldats».Actuellement, les deux partenaires ne s'entendent même pas sur le nombre de combattants de l'her-bc ennemie.C'est derrière l'incinérateur municipal, prés d'une voie ferrée ou l'herbe à poux pousse librement, que le syndicat des cols bleus avait convoqué hier la presse.Selon Réjean Morel, porte-parole du syndicat des cols bleus de la Ville de Montréal et de la CUM, une soixante de personnes sillonnent les territoires qui appartiennent à la municipalité afin de neutraliser cette plante qui fait renifler, pleurer et éternuer bien des gens à compter de la mi-aoùt.M.Morel ajoute qu'avant cette année, 200 employés étaient affectés â cette tâche.Au département des Travaux publics de Montréal, on nie ces chiffres.«Nous n'avons jamais eu 200 personnes pour arracher l'herbe à poux, riposte Michel IJeaudet, surintendant.Actuellement, 20 employés arrosent les grands champs avec des produits chimiques.» Dans les endroits plus petits, on arrache l'herbe tout simplement.M.Deaudet précise que le dépistage a commencé en juin et qu'au premier août, toute l'herbe à poux devrait avoir été traitée.Le surintendant ajoute qu'«il ne faut pas oublier que les cols bleus sont en pleine période de négociations avec la Ville.Ils veulent évidemment avoir plus d'employés».Réglementation Depuis trois ans, les cols bleus collaborent avec la Ville dans sa lutte contre l'herbe â poux.Ils se disent eux-mêmes affectés par le fléau et voudraient que l'herbe soit arrachée avant la période critique, qui approche.«Sur les 4 000 cols bleus, de 400 à 500 sont allergiques à l'herbe â poux.En moyenne, ils perdent quatre à cinq jours de travail par année», explique Rodrigue Fournier, président du syndicat des cols bleus.Le syndicat demande aussi à la Ville d'exercer des pressions sur les entreprises afin que celles-ci respectent la réglementation en vigueur.Un règlement municipal prévoit des amendes pour les entreprises et les particuliers qui n'arrachent pas l'herbe à poux qui pousse sur leurs propriétés.La guerre à l'herbe a poux est maintenant entree dans sa dixième année.Michel Beaudet, surintendant aux Travaux publics, affirme que les troupes ennemies diminuent d'année en année.Une personne sur dix est touchée par les attaques au pollen de la mauvaise herbe.Un col bleu de la Ville de Montréal montre un plant d'herbe à poux sont le pollen affecte une personne sur dix dans la région métropolitaine.PHOTO JEAN GOUPIL, lj Prene La haute technologie allemande! Optima LS 4 portes 1988 à petit prix! MMMMi/ÀÏ Une des plus grandes athlètes de l'histoire.Martina Navrâtilova se mesurera cette année aux meilleures joueuses à jamais participer au Challenge Players! Elle rivalisera d'adresse avec les nouvelles étoiles du tennis mondial: Pam Shriver et Gabriela Sahatini.pour le championnat du Challenge Players et une bourse totale de 425 000$.Achetez vos billets dès maintenant pour ne rien manquer de cet événement-tennis extraordinaire! Billets en vente aux comptoirs TICKETfiaN Ou par téléphone: TELETRQN (514)288-2525.imcr^lms au tournoi aWtomsw* lui icçlenienls m \\t MM Du 13 au 21 août Stade de tennis Jarry Montréal Tennis Canada Transport ef préparation compris.Une voiture facile d'approche.\u2022 Optima à votre porte pour un essai routier (région de Montréal) \u2022 24 Pepsi diète remis gratuitement lors de l'essai Communiquez avec votre concessionnaire Passeport ou composez le 1-800-263-1999 La haute technologie allemande à petit prix.Le Challenge « Player's S CHAMPIONNATS DE TENNIS \"^SS \u2022-'OSfpîuf h nawtll Ocf'noiS £ pCT*rl .'035 de faiutzr* »z.zvv Om rro'rt'C- \".î>: ?t to o t .¦ i.'élltl ftPftlpOtf tlprfpOWfcOftCQrWpm *C»«* de \u2022CV *' MBIROft f -.\"O\" 0\" ci lu', *« CUftCCISOMOrfG l»trf v*ndtn îj'.i'iDttt 1098 tv prog'O*!\"»' (.'\u2022¦ VtMtfM de ïcrV-M goWt.C till .l'rïtv* teiu/m 'iic:]fr*\"h'i' IÇ&fi CerfO W PASSEPORT AUTOMOBILES INTERNATIONALES \"Marquesdecommerce\u2014Imperial Tobacco Limitée PASSEPORTDECARIE 5400.bml Di-canc.Montréal 4M-Svn PASSEPORT HOCHELAGA 4500 rueHochelag?.Montréal 251-1552 PASSEPORT LAVAL 1615 cstboul St-Marrin.Laval J85-919I VIA: le choix de l'heure pour Ottawa Du lundi au samedi Tous les jours Tous les jours Tous les jours TOUS les jours Vendredis et dimanches NOUVEAU SERVICE* Montez à bord! Avec son nouveau train de 22h00, les vendredis et dimanches, VIA RailMC vous propose maintenant 6 différentes heures de départs pour Ottawa.Comme vous avez le choix cie l'heure, vous n'êtes coincés ni par l'horaire ni dans le train, car vous voyagez en tout confort.De plus, en voiture-coach, les boissons non alcoolisées sont incluses dans le prix du billet régulier ainsi qu'un repas léger sur tous les départs (à l'exception de celui de 9h50).Vous arrivez à destination calme, détendu.et avec le sourire! Le nouveau départ de J2h0() de VIA Rail: plus que jamais, c'est le choix de l'heure pour Ottawa.'Les départs du dimanche sont remis au lundi, les 1* 5 septembre et 10 octobre.Pour renseignements ou réservations, communiquez avec votre agence de voyages ou VIA au 871-1331.26$ août, voiture-coach, a compter de aller retour le même jour.Le service première classe de MA 1 est ut ten sur Martine de commerce de ^ I \\ Rail Canada ln< ,M0 M ks tr.ims de 7h45ei I7h50.( In arrêt est prévu à la gare jrraue déposée de VIA Kail Canada Inc te Dorval.Allez-yen train.C'est sans pareil, MC Arts et spectacles A 10» uA PRESSE, MONTREAL, MARDI 26 JUILLET 1988 Mister Bovey a serge dussault Me Flora M a c D o -nald devait présenter hier aux gens de l'industrie cinématographique et à la presse montréalaise le nouveau président de Téléfilm Canada.M.Edmund Bovcy qui succède à lean Sirois dont le houleux mandat prenait fin le 13 avril dernier.Retenue à Ottawa par ses fonctions de première ministre par interim, Mme Mac-Donald a confié cette tâche au directeur général de Téléfilm, Pierre Des Roches.M.Edmund Bovey Avant de présenter M.Bovey, Pierre Des Roches a tenu à souligner que depuis un peu plus d'un mois \u2014 il est entre en fonction le 1er juin \u2014 les nouvelles touchant Téléfilm sont excellentes.11 souligne qu'Ottawa a ajouté $200 millions au budget de Téléfilm le printemps dernier (dont un fonds supplémentaire de $17 millions par année pendant cinq ans, pour la distribution, et de $3 millions par année pour le doublage et le sous-titrage) et il voit là une « marque de confiance ».Puis il rappelle que M.Bovey a été membre du Groupe de travail sur le financement des arts au Canada, president et fiduciaire du Musée des beaux arts de l'Ontario, vice-président de l'International Council of Museum of Modern Art in New York.« Thank you very much, Pierre.» M.Bovcy s'est déclaré excited, a dit qu'il venait du business world, qu'il était un policy maker, Et que Téléfilm était bien chanceux d'avoir comme directeur quelqu'un comme Pierre.M.Bovey n'a parlé qu'en anglais.On assure autour de lui qu'il comprend parfaitement le français, mais qu'il n'ose pas s'aventurer à le parler.Né à Calgary, le nouveau president de Téléfilm a fait ses éludes à Victoria, en Colombie-Britannique.Il a notamment été président de l'Association canadienne du gaz et membre du conseil d'administration du Service administra-lif canadien outre-mer.JEANNE MOREAU REVIENT ¦ A peine est-elle partie qu'on apprend que la grande comédienne française Jean ne Mo-reau ( les Amants, /nies et Jim.Querelle, etc.et.comme réalisatrice, l'Adolescente et Lumière) reviendra à Montréal, fin août, pour présenter son tout dernier film, lu Nuit de l'océan, réalisé par Antoine Pcrcct, inscrit hors compétition au Festival des films du monde ( FFM ).D'autre part, un coup de telephone de Nantucket Island, au large de Cape Cod \u2014 « très fashionable et plus cher que Cannes.» \u2014 où Irene Locwy, d'Alliance Viva Films, passe quelques jours de vacances, nous confirme que Margarethe von Frotta assistera à la présentation spéciale de son film, les Trois Soeurs a la Place des ails, le 31 août dans le cadre du FFM.Il est question que Fanny Ardant y soit aussi.BOUFFE À LA CINÉMATHÈQUE ¦ Reprise des projections publiques a la Cinémathèque mardi prochain sous le thème Silence, on bouffe! Cela commence avec Genèse d'un repas de Luc Moullet qui montre comment ce qui arrive dans notre assieite est le fruit d'une longue chaîne d'exploitation, suivi de la Grande Bouffe de Marco Ferrerri où Marcello Mastroianni.Philippe Noiret, Michel Piccoli et Ugo Tognaz-zi s'enferment avec Andréa Ferréol pour bouffer jusqu'à ce que mort s'ensuive.Au.menu également: Garçon de Claude Sautct et Françoise Durocher.waitress d'André Brassard (5 août).Gold Rush de Chaplin qui bouffe ses lacets de bottines (7 août ).la Cuisine rouge de Paulc Bail-largcon ( 19 août ).te Déclin de l'empire américain où.en plus de parler de ce que vous savez, on prépare un coulibiac de saumon (26 août).Au total plus d'une soixantaine de films de court ou long métrage à raison de deux seances par jour.De quoi se mettre sous la dent en attendant la prochaine saison et les grandes l'êtes du vingt-cinquième anniversaire de la Cinémathèque.UN BEAU DÉBAT ¦ Beau débat à Radio-Québec.Les réalisateurs de la maison reprochent à la direction les pauses publicitaires qui, entre le générique et le film lui-même, forment des «trous noirs, tout comme si les litres et les génériques ne faisaient pas partie intégrante de l'oeuvre».Réponse du président de Radio-Québec, lacques Girard : une fois passé les spots qui suivent le générique, le film se déroule sans la moindre interruption.M.Girard profite de l'occasion pour rappeler que la publicité est d'autant plus nécessaire que Québec n'a pas augmenté ses subventions depuis des années.« Nous avons donc fait appel à la publicité, mais à des conditions plus rigoureuses que partout ailleurs au Québec.» LE BOX-OFFICE DE LA SEMAINE Ces chiffres ont été fournis à La Presse par les chaînes Famous Players et Cineplex Odéon.Nous les reproduisons tels quels, sans verification possible.Ils représentent le box-office du week-end dernier (22, 23 et 24 juillet 1988) pour Montréal et la banlieue, y compris les ciné-parcs.HIRES LA SEMAINE RECETTES NOMBRE NOMBRE DE DERNIÈRE DE SALLES SEMAINES 1-Who Framed Roger Rabbit?(1) 1 89892 7 5 2-Die Hard 9 60372 5 2 3 - Crocodile Dundee 2 (2) 52706 6 9 4 - Coming to America 2 48448 6 4 5-Midnight Run - 37 932 6 2 6-Willow (3) 3 27613 5 10 7 - The Dead Pool 6 25646 4 2 8 \u2022 Short Circuit 2 (4) 5 24546 6 3 9 - Bull Durham (5) - 23 584 8 7 10-La Grenouille et la baleine (6) 4 21 674 9 6 (1) Y compris la version française (Qui veut la peau de Roger Rabbit?) : $47 085 dans quatre salles, le troisième week-end.(2) Y compris la version française (même litre) : S4I 43b dans quatre salles, le premier week-end.(5) Y compris la version française (même titre) : $20 110, dans quatre salles, le deuxième week-end.(4) Y compris la version française (Coeur Circuit 2): $10 928 dans quatre salles, le troisième week-end.(5) Y compris la version française (la Belle et le vétéran): $ 12 093 dans quatre salles.le premier week-end.(b) Y compris la version anglaise (Tad Pole and the Whale) : $ 726, dans deux salles, le premier week-end.Le Festival juste pour rire: Rozon n'en espérait pas tant denis lavoie es assistances records ( 65000 I spectateurs payants et 250000 sur la rue Saint-Denis), sont la preuve évidente du succès des dix jours du festival luste pour rire/Just for lauhgs.C'est même au-delà des espérances de son président Gilbert Rozon, comme il le précisait en conference de presse hier.Consacre le plus gros festival d'humour au monde, «notre» Festival |uste pour rire l'a été par son retentissement à l'étranger, avec la présence des représentants de tous les grands médias de France et des États-Unis, des millions d'Américains cette année, ayant vu un gala retransmis en directe sur le reseau payant américain HBO.C'est donc un bilan plus que positif qu'avait à présenter Gilbert Rozon, dont l'ambition est toujours de faire de Montréal «la ville la plus drôle au monde».Il vise atteindre son but pour le dixième anniversaire du Festival, qui coïncidera, en 1992, avec le 350eme anniversaire de Montréal.Il faudra cependant que le public embarque, participe activement à ce fol événement où l'objectif est de rire, et aussi d'être drôle.Mais le l'estival Juste pour rire c'est bien plus que dix jours de galas.C'est aussi, 15 salles où on a présenté des spectacles à guichets photo robert nadon.U Presse Gilbert Rozon fermés, 350 artistes d'une dizaine de pays, autant de shows dont plus de 200 gratuits sur la rue, pour la première fois.C'est aussi 150000 000 de téléspectateurs de sept pays à faire rire.Il y a donc encore tout un travail à faire de ce côté, au lendemain de l'événement.Ft les activités du Festival ne s'arrêtent pas là, il faudrait encore parler des activités qui se déroulent au cours de l'année : Lundis luste pour rire, auditions à travers le Québec, École de comédie.Affaire de millions Le Festival luste pour rire représente ainsi une affaire de $5 millions, une entreprise devenue énorme, mais dont les débuts ont été timides, il y a cinq ans à peine.On a réussi à plus que doubler celte année les revenus aux guichets, qui ont rapporté dans les $800000.Mais ce sont les revenus de la télévision qui représentent le plus gros apport au budget, 40 p.cent.Et comme l'événement est à but non lucratif, il doit compter sur des commanditaires et subventions gouvernementales pour survivre et se développer, dix p.cent du budget allant à cette seule fin.Beaucoup de spectacles représentaient un défi, car si les galas sont très coûteux, il n'est pas facile de vendre aux Montréalais des artistes inconnus chez-nous comme Alex Métayer ou lango Edwards, ou encore d'amener le public à assister à l'établissement d'un premier record d'improvisation au Spectrum.Plus de spectateurs, plus de spectacles, et pour l'an prochain élargissement du volet spectacles sur la rue.il y a tout pour faire du prochain l'estival Juste pour rire, du 13 au 23 juillet 1989, un festival «populaire»: avec activités dans un parc et des spectacles destinés aux enfants.Charpentier de son état, David Woods a décidé d'interrompre pendant une semaine ses activités professionnelles pour regarder la télévision, et battre par le fait même le record du monde de visionnement ininterrompu du petit écran.Les yeux fixés sur la télévision, le jeune a passé ainsi 168 heures perché sur un énorme panneau d'affichage surplombant une rue très passante de Sydney, en Australie.telephotoap Mustonen: génial claude gincras ot e Festival de Lanaudiêre nous loi a valu hier soir une autre révélation: Olli Mustonen, pianiste Finlandais de 21 ans.l'ai vécu là la même emotion qu'avec Krys-tian Zimcrman et Gidon Kremer dans leurs plus grands soirs d'inspiration et il était évident, par l'attention de l'auditoire encore plus que par son ovation, que celte emotion, tous la partageaient hier soir, dans lu petite église de Mascouche.Dès les premières mesures du premier Scarlatti, il était clair que nous avions affaire à un pianiste hors du commun \u2014 le mot génial n'est pas trop fort \u2014 et celte impression est restée inchangée jusqu'à la fin du récital de deux heures.La technique?On n'en parle même pas: elle est tout ce qu'elle doit être.Quelques fausses notes dans le Moussorgsky: oui, d'insignifiants accidents de parcours.Le pianiste fait-il trop de gestes?Il faut éviter de le regarder.Et alors commence l'événc- Douze minutes «inoubliables» Agence France Presse PEKIN lusieurs sanctions et condamnations ont frappé des employes et responsables de la télévision d'un district du nord-est chinois après l'émission d'un film pornographique reçu des deux côtés de l'Amour, le fleuve frontalier sino-soviétique, a annoncé hier le Quotidien des lois.Le 18 janvier, raconte le journal, deux employés de la télévision régionale de lîobci ( Heilong-jiang).Guan Nenhai el Cheng Nei, visionnaient paisiblement dans l'après-midi une cassette vidéo intitulée «Les bordels de Paris».Mais par megarde.l'employé Guan Nenhai mettait alors en service l'émetteur, offrant 12 mi- nutes de «porno» aux téléspectateurs de la region, y compris aux Soviétiques vivant de l'autre côté du fleuve: 17,5 p.cent de la population de la région a eu droit à cet impromptu télévisuel, précise le journal.Guan Nenhai a été condamné à deux ans de prison avec sursis, le secrétaire du Parti communiste et le directeur du centre ont été démis de leurs fonctions, tandis que neuf autres personnes ont ete «soit interpellées, soit envoyées en camps de rééducation», indique le journal sans autre précision.Le 6 février l'an dernier, un « incident » similaire près de Canton (sud ) avait valu aux téléspectateurs de la région de voir 20 minutes de film pornographique en lieu et place des informations de midi.ment musical.Trois oeuvres (un groupe, dans un cas), trois musiques entièrement repensées et, pour l'auditeur, l'impression de les entendre pour la première fois.Les Scarlatti du jeune Mustonen ne sont évidemment pas pour les puristes.Ici.aucune espèce d'association avec le clavecin.Au contraire, il joue ces pages comme si elles avaient été conçues pour le piano \u2014 avec imagination, avec emphase, avec fureur même.Dans Krcislcriana, j'oserai dire qu'il rejoint la démence qui était celle du personnage de Hoffmann et celle du compositeur: il accentue l'harmonie qui donne à ces pages leur caractère inhabituel et il joue, comme le demande Schumann, «très vite» et «encore plus vite».En total contraste, les pages lentes deviennent absolument troublantes, «dérangeantes».Jusqu'aux longs silences entre les pièces qui sont éloquents.De même, chacun des Tableaux d'une exposition est repensé: la poésie de // vecchio castcllo, les dégradés sonores à la fin de Byd-/o.cl Baba-Yaga qu'on entend ricaner! Tout serait à citer, y compris cet humour dans l'anodin petit rappel.Shepherd's Hay, de Percy Grainger.OLLI MUSTONEN, pianiste.Hier soir, église de Mascouche.Dans le cadre du Festival d'été de lanaudiêre.Programme: Cinq Sonates: Kk.87, en si mineur; Kk.146, en sol majeur, Kk.127, en la bémol majeur; Kk.175, en la mineur; Kk.S80, on mi majeur.S-carlatti Kreisleriana.op.16 118381.Schumann Kartinki s vistavki (\u2022Tableaux d'une exposition-) (version originale pour piano: 1874).Moussorgsky Grande réconciliation Associated Press BRUGES, Belgique Wt a ville belge flamande Bb de Bruges vient d'ériger une statue à la mémoire de lacques Brel, le célèbre chanteur belge décédé en 1978 à l'âge de 45 ans.Un geste qui montre notamment que, même mort, ce chanteur qui eut une relation faite d'amour et de haine avec son pays d'origine reste aussi controversé que vivant.Cette statue de 1,80 m représentant Marieke, la fille flamande héroïne de la chanson du même nom \u2014 disant notamment «Marieke.je t'aimais tant, de Bruges à Gand » \u2014, s'élève dans un parc de Bruges.«II s'agit d'un jour de grande réconciliation entre la Flandre et son fils insoumis», a souligné lors de la cérémonie de samedi le journaliste lohan Antierens, auteur de la proposition.Un commentaire qui contrastait vivement avec le débat organisé le 28 juin au conseil communal de la ville autour de la statue de cette fille au jupon flottant dans le vent.Si «Le Plat pays» de Brel est très gentil pour la Flandre, le chanteur n'a par contre guère mâché ses, mots pour critiquer dans son oeuvre la division linguistique, ainsi que la bigoterie.Plusieurs conseillers communaux de Bruges ont ainsi critiqué Brel, né à Bruxelles en 1933, en le qualifiant d'anti-flamand \u2014certains avaient sans doute en tète sa chanson anti-militants flamands «Les flamingants» sortie dans son dernier album.Le conseil a finalement adopté de justesse la proposition de statue, par 21 voix contre 15 et quatre abstentions.Mighty Mouse aux prises avec la drogue United Press International WASHINGTON eédant finalement aux pressions des cerbères de la télévision, le réseau CBS a décidé de supprimer une séquence de trois secondes et demie des « Nouvelles aventures de Mighty Mouse»: la super-souris y inhalait, prétendait-on, de la cocaïne pour se redonner des forces.Red Irvine, président du mouvement « Accuracy in Media», a publié hier une déclaration dans laquelle le producteur de Mighty Mouse, Ralph Bakshi, annonçait sa décision d'éliminer, bien qu'à contrecoeur, les trois secondes offensantes.L'épisode en question relate les aventures de Mighty Mouse et de Polly Pineblossom, une vendeuse de fleurs importunée par un méchant capitaliste qui la poursuit sans arrêt à bord de son énorme limousine.Polly refuse toutefois obstinément l'aide de la souris volante, en lui faisant remarquer que «bien d'autres personnes se trouvent dans une situation autrement triste».Mighty Mouse lui achète enfin une fleur, et, après avoir secouru l'un de ces malheureux, il met la main à sa poche et en retire une poudre de couleur rosâtre, qu'il inhale.Scion CBS, il ne s'agissait que des pétales écrasés de la fleur.De guerre lasse, CBS a cédé, et la fleur suspecte a disparu.LE MERCREDI À 20h00 ALLO CINE! Choisissez l'un de ces 3 films en composant le numéro correspondant à compter de 19h15 ce soir, et jusqu'à 19M5 demain.(Fnisd'ippelde SOI) I-900-750-I00I I-900-750-I002 -900-750-I003 Courez la chance de gagner, chaque semaine, un des 3 certificats de voyages d'une valeur de 500$ échangeables dans toutes les succursales de Voyages Travelaide.YRAYE LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 26 JUILLET 19B8 A 11 Greta Carbo se porte bien Aaociated Press, KLOSTCRS.Suisse ¦ Contrairement à ce qu'avait annoncé un hebdomadaire suisse, l'actrice suédoise Greta Garbo est en bonne santé,-a précisé, hier, un représentant de l'hôtel où séjourne l'actrice.« Lille se porte bien », a-t-il simplement déclaré, démentant ainsi les rumeurs rapportées dimanche par le Sonntagsblick qui affirmait que Greta Garbo n'avait pas quitté l'hôtel depuis son arrivée il y a un mois.L'hebdomadaire citait des sources proches de l'ancienne star de cinéma faisant état d'une faiblesse chronique à la suite d'une grippe dont elle avait été victime en hiver dernier.Trt£AT££ ne.COTEAU-DU-LAC PKtSlNTt «FAUT SE MARIER POUR.» DE BERTRAND B.IEBIANC PIECE QUEBECOISE du mardi au vendredi i :o h 30 le samedi a 17 h ft \u2022 2\\ h ,u-.ctu'.iu 27 joui RÉSERVATIONS: (5H11-436-3224 Billets en vente .lu Théâtre cl à l .i Librairie Boyer Valleytielil TRASS CAV\\DIINSl VERS L'OUEST ou autoroute 20 ouest, SORIll 17.pjnnt'jux indicateurs.MUX Dl CROUPIS: 23 personne*, et plus sjuf le »amrdi av-*c possibilité de tondit.CROISURt .SOUPIR ?IHEATM S29.50 2î pt-rv c» plus sjuf SOPHIE; LAPOINTE WAN CANUEL LUCILE PAPINEAU _____LE NOUVEL HÔTEL présente Les Folles Nuits de Jacques Offenbach SpctUc.r *-vnl< ¦iii'-nt ou dlncr*»pccUcle du mardi ju \u2022¦-\u2022¦: MIMC H&LL LE NOUVEL HÔTEL 1740, boulevard Dorchester ouest.Montréal 931-8841 Affilie a NOUVEL I10TLI SEVAL INC.Tom Cruise a beaucoup appris de ses soeurs Associated Press Vf H YORK ¦ L'un des chouchoux américains de ces dames, l'acteur Tom Cruise, affirme avoir beaucoup appris sur les femmes en grandîs-sanl avec ses trois soeurs.Il avoue par contre qu'il n'y a pas grand-chose de romantique dans les scènes d'amour tournées devant la camera «Avec des soeurs, on a toujours une vision privilégiée de l'intérieur sur ce qu'elles pensent de leurs ;imis et sur la façon dont sont faites les femmes».NOTRE 20e ANNIVERSAIRE AU CANADA C'EST LA MEILLEURE ANNÉE MAZDA' LES AUBAINES ESTIVALES MAZDA POUR FAIRE PUCE AUX MODÈLES 89, MAZDA VOUS FAIT PROFITER D'ÉCONOMIES SUBSTANTIEUES SUR TOUS SES MODÈLES 8g.AU MOINS 1000 DE RABAIS SUR TOUTES LES CAMIONNETTES MAZDA PROFITEZ DES RABAIS DU FABRICANT OFFERTS AUX CONCESSIONNAIRES SUR TOUTES LES VOITURES MAZDA 323 \u2022 626 \u2022 MX-6 \u2022 929 \u2022 RX-7 CLIMATISEUR SANS FRAIS ADDITIONNELS DANS LES RX-7 LE MEILLEUR RAPPORT ET TOUJOURS LA MEILLEURE GARANTIE DE L'INDUSTRIE La garantie Mazda vous protège durant 5 ans ou 100 000 km dont 5 ans ou 80 000 km d'un pare-chocs a l'autre.Voyez votre concessionnaire pour en connaître tous les détails.: > ! I ' Ces rabais s'appliquent aux prix de détail suggérés par le manufacturier des camionnettes Mazda 1988.Certains concessionnaires peuvent vendre moins cher.L'offre de climatiseur sans frais additionnels s'applique aux modèles RX-7 1983.Cette promotion se terminera le 3 août 1988 chez les concessionnaires Mazda participants.Albi Automobiles Lté* 3300.boul.Ste-Marie Mascouche 474-2481/2 Autonor Inc.2344.Libelle Latontaine 436-8211 I échine Ma/il.i CharlesCareau Inc.281>5.rue Notre-Dame.Lachinc 10175.ruePapineau 637-1153 381-3987 Tacauto Lavaltrie Avo Auto Inc.631.rue Notre-Dame, Lavaltrie mis Buch.m 588-4141 737-7J73 Blondin Automobiles Ltée 6464, boul.Henri-Bourassa est 324 -3100 Delisle Auto (19701 Ltée 2815.rue Sherbrooke Est 5231122 Quintin Automobile Inc.¦190.rue (acques Cartier Sud St.lean 346-9445 658-9042 Mazda 2-20 1 boul.Don Quichotte Ile IVrrot 133-7220 te Domaine de L'Auto P.A.T.Liée 12210.Sherbrooke til Toint-auv-Tremble-645-1694 fort Chambly Automobiles 23 Garage Manchette Inc.\"900, rueSt-Lourenl Ouest LonL^ieuil 677-i-.V47 Armand Quérin Automobiles Ltce |3-0Chomedy Blvd.I aval f>V SABAF1NI! Une des plus excitantes nouvelles étoiles du tennis.Gabriela Sabatini revient à Montiéal en quête d'un premier championnat du Challenge Player's.L'opposition sera féroce, avec Martina Navratilova et la championne en à titre.Pam Shnvei Ne manquez pas cette occasion de voirsaltronter les meilleures raquettes du monde pour le titre du Challenge Players 1988 doté dim 1e'prix de plus de 80000$' Achetez vos billets aujourd'hui même! Billets en vente aux comptoirs TICKETRON Ou par téléphone: TELETHON (5141288-2525.Insoimar.30 totiim corfamemit ù-ji teçlemenls t>k MA Du 13 au 21 août Stade de tennis Jarry Montréal Tennis Canada Le Challenge gs ¦ v ' HayerXBj CHAMPIONNATS DE TENNIS \u2022Marques de commerce-Imperial Tobacco Limitée \" CHOIX D'EMISSIONS par Daniel Lemay 20:00 O O CB CD CD \u2014 Bonheur d'occasion Une mort, une naissance, un mariage, des departs pour le front.Dernière de la série dramatique de cinq, réalisée par Claude Fournicr d'après le roman de Gabrielle Roy.20:00 GD GB \u2014 Nova «Top Gun and Beyond»: un reportage sur les avions de combat supersoniques, les fleurons de la technologie mifitaire.Les gadgets les plus dispendieux de la Terre aussi.22:00 Q) \u2014 The Struggles for Poland La vie des Juifs polonais de 1919 à 1943.23:00 O ® 0D \u2014 «Inspecteur la bavure» Un policier maladroit (Coluchc), un bandit nerveux (Gérard Depardieu): pas vraiment dangereux mais très maladroits.Le meilleur Coluchc, dit-on.Coluche Ot ® ® (D CD (D CD 18 h 30 19 h 00 Vu de la terrasse The News(18h) NBC Nightly News Newswatch (18h) Sara CBS News Family Ties Un été de bonne humeur Un été de bonne humeur Newslme (16h) Entertainment Tonight World News Tonight New Newlywed Game Vu de la terrasse Un été de bonne humeur Puise (18h) Entertainment Tonight Vu de la terrasse 5 pour 1 World News Tonight Today's Special Newshour(18h) Garden-Party (t8h) Business Report CD Chiffres et lettres 19 h 30 Insolences de caméra Hollywood Squares Cheers Golden Girts Québec à la carte Québec à la carte The Last Frontier The New Dating Game Insolences de caméra Québec à la carte The Last Frontier 20 h 00 20 h 30 Bonheur d'occasion (dem.de 5) Summer Playhouse: Silent Whisper.Matlock: The Genius.21 h 00 21 h 30 Dallas: le Testament de Bobby.22 h 00 Le Tèléjoumal 22 h 30 Le Point (22h20) Movie: \"Lassiter\".In the Heat of the Night (émission pilote) Adrienne Clarkson's Summer Festival: Maurice Ravel.L'Homme des étoiles: le Faucon pèlerin.L'Homme des étoiles: le Faucon pèlerin.Matlock: The Genius.Who's the Boss?Full House Bonheur d'occasion (dem.de 5) L'Homme des étoiles: le Faucon pèlerin.Matlock: The Genius.Insolences de caméra Bonheur d'occasion (dem.de 5) Cinèmania: \"Nombre\".Wheel ol Fortune Phoenix & Carpet Business Report A Current Affair Testamentto Bushmen Crossroads Who's the Boss?Full House Looking into Paintings Space Experience (4e) Nova: Top Gun and Beyond.La Maison Deschènes Cinema: \"Les Médaillés: Moscou 1980\" (Ire de 2, suite 2 août) The MacNeillehrer Newshour Panique sur le 16 Nova: Top Gun and Beyond.Les Héritiers du rêve: le Doute.Les Héritiers du rêve: le Doute.Moonlighting Moonlighting Dallas: le Testament de Bobby.Les Héritiers du réve: le Doute.Moonlighting Dallas: le Testament de Bobby.Beau et chaud.Anim.Normand Bratmva'ite.Moonlighting The Barchester Chronicles (4e de 7) Alaska at War The National The Journal (22H22) Un bon programme Un bon programme Mount Royal: Rules of the Game.TMrtysomething Le Tèléjoumal Le Point (22h20) Un bon programme Mount Royal: Rules ol the Game.Le Tèléjoumal Le Point (22h20) Le Magazine: Québec muMmquean2000.Thirtysomething What A Picture I (7e) Set Your Sails Struggles for Poland: Different Wortd (3e).Quotidienne (21h28) Le Grand Journal Premières/G.Journal Garden-Party (Reprise) Movie: \"Chinatown\".Sacrée Soiree Santé à la une: la Sexologie médicale (21h45).\u2022 Changement de dernière heure. LA PRESSE, MONTREAL.MARDI 26 JUILLET 1983 SPECTACLES.CINEMA AILES OU DESIR ILES) Complexe Desjardins (4): 12hd5, 16 h 55 ?1 h 15 A NOUS DEUX LE PLAISIR Carre Saint-Louis 1î h Si.17 H15.21 h Ï5.ARTHUR 2 ON THE ROCKS Loews (41: 12 h.14 h 20 16 h 40 19 h 10, 21 h 35.AU REVOIR LES ENFANTS Cineplex (5): 13 h 05.15 h 1C, 17 h 15, 19 h 20.21 h 25.AVENTURES DE CHATRAN (LES) Astre (31 13 h.14 h 35.16 h 15.18 h Oern (Jl.13 h 30.15 h 15 17 h 15.19 h 15.21 h 15.Brossard(2> 19 h 15.21 h 15 Carrefour Uval (21: 19 h 15, 21 h 15 Dauphin (11 18 h.19 h 30 Omega (21: 19 h.Paradis (1) 13 h.14 h 40.16 h 20.18 h OAMBI Chateauguavd): 13 h 30.15 h, 16 h 30 18 h Cmema Vili: 12 h, 14 h.18 h.Dorv.il (21: 12 h.14 h.18 h.Fatrview H): 12 h, 14H, i8h.Greenfield I3): 12 h, 14 h, 18 h.Laval (î): 12 h, 14 h, 18 h.Palace (4) 12 h 10.14 h.18 k.Parisien (31: 13 h.15 h 10.17 h 15.Versailles (4): 12 h.13 h 50,18 h BELLE ET LE VETERAN (LA) Berri 14): 13 h, 15 h.17 h 15, 19 h 30.21 h 45.Carrefour Uval (5): 19 h 15.21 h 40.Cine-Parc Uval (1): des 19 h.Longucuil I21:19 h.21 h 15.BELLMAN AND TRUE Place Alexis-Ninon (3): 12 h 15.14 r> 30, 16 h 45, 19 h, 21 h 15 BETELCEUSE Cinéma de Montreal (2): 19 h 20, 21 h 10 Omega (1): 21 h.BEVERLY HILLS EXPOSED Cinema I Amour: 10 h 55.13 h 55, 16 h 55.19 h 55 BIC Carrefour Laval (11:19 h 05 21 h 30.Cinema Egyptien (1>: 13 h.15 h 05, 17 h 10.19 h 20.21 h 30.Place Alexis-Ninon (21: 12 h 45.15 h, 17 h 10, 19 h 15.21 h 30.Pointe-Claire (1): 12 h 30 14 h 45.17 h.19 h 15, 21 h 30.BIC BUSINESS Loews (21: 12 h 30, 14 h 45.17 h, 19 h 15, 21 h 30, BIC TOP PEE WEE Dorval (2): 13 h, 15 h.17 h, 19 h, 21 h.Palace (6): 13 h, 15 h 05.17 h 10.19 h 15.21 h 20 BONHEUR SE PORTE LARGE ILE) Complexe Oesjardirts \">' ) \u2022 ju> cuithri* Jr Ij Hier dm \\rt-t \u2022 I \"¦>¦ ci (F.vnrn est MNDI POSSIBLE GRsCE A U GtttRosrrt DE (£ DUCAKUM a- ,'lll.Ei RLSIMIS.CKAC273 LASUPERSTATION fit association avec LES AGENTS DU PERMANENT ei LE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE INVITENT 200 COUPLES ROMANESQUES À LA OU FILM D'ÉPOQUE OUI \"ENCHANTA\" MERCREDI.LE 10 AOUT, A19 H 3D.Ail CINEMA PUE 00 CANADA.POUR PARTICIPER ¦ Le tirage aura Ire* 4 midi le 3 Mill 88 el 200 gannsnts recevront pw Is poste un Imiter-passer double ¦ le tente des règlements relatils a ce concoure est disponible chez Melofilm Oistnbutron Inc ¦ flemptose; le coupon pubSe dtas le Presse du2]au2S|uillel 1J88 et relournei-lt \u2022 redresse indiquée.¦ le relem lento des fxii est de 2600* Concours \"Les portes tournantes\" ;i /s Malofilm Distribution Inc.1207, nie St-Andrc, 4n étage Montréal (Québec) H2L 3S8 Nom_ Adresse.Ville_ , App.- Age.Code postal_Tél.:_ J'achète La Presse en kiosque Abonnement Parisien 12 h 25 14 h 45 17 h OS 19 h 20.21 h $5.RAMBOHI Chatcauquay (11 15 h 15 21 h Cine-Parc de Joliette au crépuscule Paradis: 19h45.21 h 30 Saint-Denis (Si 12h20.14 h 40.16 h 50 1?h 10.21 h 20 PANUONNÉE POUR UN TUEUR Cine-Parc Chjteauquav (31 des 19 h Cine-Parc Odeon (2 Oouchervillel des 19 h Cine-Parc Saint-Eustache ( 1 ) des 19 h RED HEAT Palace (ai 15 h 40.19 h 35.21 h 45.RENEGADE Berri (5i: 13 h 30.15 h 30, 17 h 30.19 h 30 21 h 30.Cine-Parc Chateauguay 11) des 19 h.Cine Parc Laval Des 19 h TAD POLE AND THE WHALE Faubourn Ste-Catherine (4): 1Sh.15 h, 17 h.19 h.21 h Pointe-Claire (6): 13 h 15 h.17 h.19 h, 21 h UNBEARABLE LIGTHNESS OF BEING Bonaventure I2I 20 h 30.VENDREDI 13 VII Parisien (31 19 h 10 21 h VIE EST UN LONG FLEUVE TRANOUILLE (LA) Cinenlex (91: 13 h 15 15 h 15.17 h 15 19 h 15 21 h 15.VOULEZ-VOUS JOUIR AVEC MOI Cirre Saint-Louis 11 h 30 15 h 25, 19 h 15 WHO FRAMED ROGER RABBIT Boqart HI: 19 h 05.21 h 10.Fairview cp_ lAVAl.¦ M.les Aventures de CIlATKAiX BERRI (OOLBT), U DAUPHIN {DOLBY), CARREFOUR LAVAL (DOLBTI, ASTRE (DOLBY), IE PARADIS, OMEGA, BROSSARD (DOLBY).M.VERSION ORIGINAL! ANGLAIS! BRUCE WILLIS DIE HARD N»aiiTOie»«,KuiniB»li FCMI-cUK rieur 1 ut-, y» cintic* lira nuit irst iooujti cf mitii «« c p mut iistKX «ft« (Uiiiu; r««î «1 as .¦ 1 vcnsioH I MlintJntŒ ORIGINALE big ANGLAISC 1- lurc-ivrv -KiS' IÇ'rrfs iNUT nm-aiM 'Jan rji n.-,-:i,i C1B 13188335 LA PRESSE, MONTRÉAL.MARDI 26 JUILLET 1988 / 1 RABAIS 100» Lustre 5 lumières d'allure européenne à panneaux givrés et garniture ton laWon.Uo 21360.Sears ord.359,99$.Ch.259,99$ 00 899* 3uS,Q,UîluZ0\\ui\\\\Q\\ 1 Offre de lancement! Confortable canape au recouvrement beige ou vieux rose cendré.No 51891.Économisez! Après le 30 juillet 1988.1099,99$ Fauteuil inclinable.No 51895 Jusqu'au 30 juillet 1988.549$ Après le 30 juillet 1988.599,99$ Causeuse HiiSit offerte Mobilier de cuisine 5 pièces très confortable et durable.Modèle de style contemporain comprenant table et 4 chaises pivotantes.No 28880.Sears ord.999.99S.Ch.899,99$ mus 500 Mobilier de chambre à coucher en chêne.Comprend panneau de chevet pour lit 2 pl/grand 2 pl., commode triple, chiffonnier et miroir.No 60504.Ord.1999,99$.Ch.1699.99S Tabte de chevet.sort i aussi en solde SEULEMENT 499\" Super prix sur ce mobilier 7 pièces de salle à manger fait en bois massif.Mobilier comprenant table avec rallonge et 6 fauteuils.No 26028.RABAIS 60s Modèle exclusif à Sears! Divan-lit blanc avec matelas.No 78057.Sears ord.379.98S.Ch.319,98$ mm 45 - 50% 'Casual Plush'.Ord.59,995 v\\ Maintenant.32.99S vJ (39,45$ m') \u2022Petite Fleur'.Ord.53,99$ V.Maintenant.28,99$ vJ (34,67$ m!) Rabais jusqu'à 50% sur notre élégante moquette 'Hi-Lites' au velours nylon offerte en 3 poids.No 13010120130.Traitée Résistache-.Ord.43,99$-55.99SV.2\\,99$ - 29,99$ v» (26,30$-35,86$ m>) Aspirateur Power-mate grand format, très léger, large électrobrosse et deux moteurs.Réglable à 4 hauteurs.No 32836.Ord.479,99$.Ch.359,99$ de9hà 3nac re/o\"/-/W_er/u.33* ïf °es \u2022 Sears I- «j.;?\"/»!/ OHE Rich, \u2022 349'26sirefour LA PRESSE, MONTREAL.MARDI 26 JUILLET 19e8 LA SERIE 3 À PARTIR DE 425 S' LA SÉRIE 5 LA LOCATION AUTOMOBILE SIGNEE BMW.Bon nombre de personnes qui conduiront ces voitures trouveront qu'il est plus avantageux de les louer que de les acheter.BMW croit fermement que les gens qui conduisent de telles voitures méritent un programme de locat on qui va de pair avec la voiture elle-même.C'est pourquoi BMW a élaboré un programme de location tellement attrayant du point de vue financier que même le comptable le plus exigeant trouvera qu'il s'agit d'une très bonne affaire.Pour obtenir plus de détails sur ce programme de location rationel des voitures, il vous suffit d'appeler ou de passer à notre salle de montre.LE PLAN DE FINANCEMENT BMW \u2022it y ¦: Sert* 3 est établi «ion le modèle 3?be ddeu* portieres, avec ensemble de luie.boite de vitesses standard et un acompte de 3 400 S le ta*it applicable a la Série b eit établi selon te modèle 528e j 4 portieres avec sieves rhjutf ants, boite de vitesses standjrd et un acompte de b 400 s Le tant applicable a la Sene 7 est établi selon le modèle 73&i avec boite de vitesses auto m clique et un acompte de 10 000 S.TOUS les tants sont établis selon un contrat de location lue de 60 mois sujet a une approbation du credit.La disponibilité est limitue Ne comprend pas la taie de vente provinciate, les trais dimmatncu-l jtion.d'assurance, de transport et de preparation par le concessionnaire Les conditions, les restrictions et les pm varient selon le modèle, l'équipement et la disponibilité.LE RÉSEAU DES CONCESSIONNAIRES BMW DE LA RÉGION DE MONTRÉAL MONTRÉAL Automobiles Canbec Inc.5055, rue Paré 731-7871 LAVAL Boulevard St-Martin Auto Inc.1436, boul.St.-Martin ouest 667-4343 L'EXPERIENCE ULTIME AU VOLANT.LES SUPER AUBAINES ESTIVALES GENERAL MOTORS LES PRIX GM LES PLUS FRAIS ACHETEZ MAINTENANT AVANT QUE CES BONNES AUBAINES NE FONDENT AU SOLEIL.™400 remde500 L'OFFRE PREND FIN mm m PONTIAC FIREFLY CHEVROLET SPRINT DES AUBAINES RAFRAICHISSANTES SUR CES CAMIONS GM: $ PONTIAC GRAND AM BUICK SKYLARK OLDSMOBILE CALAIS PICK-UP COMPACTS S/T CHEVROLET ETGMC PICK-UP COMPACTS S/T AVEC MOTEUR V6 DE 2.8 L CHEVROLET ETGMC VEHICULES COMPACTS SPORT UTILITAIRES (JIMMY/BLAZER) remise de 750 $ PONTIAC FIREBIRD CHEVROLET CAMARO VÉHICULES COMPACTS SPORT UTILITAIRES AVEC MOTEUR V6 0E 2.8 L (JIMMY/BLAZER) REMISE* BOiTE AUTOMATIQUE SANS SUPPLÉMENT\" 500* f V CLIMATISATION SANS SUPPLEMENT\" RABAIS DE 500$tt V 800 V V * V 500 V V f V 800 V V I V V \u2022Remrse offerte oveclrmenl par General Motors, disponible ttn^uemffrt pour les achats au detarf vous pouvez Qardcr ce montant ou l .wpfcouei a wi'f transactor l «ffre sappi-Que aut vécûtes mentionnes «menraV'neni Mali a- 1988 ri Oe i année de ubnCfltfM précédente, achètes et *vrf i entre le Y mm t98fl et avani ta fermeture des bu'tau> te 31 août 1988 L offre comporte une pa'lceatiun du concrsswnnarre 'floîic automjttgue ntferie supple meflt pour les grands pek up tVK neufs 1968 m.Genera) Motors a redmi de WO Sfcpniôc rteia-i suggère par le tat*icant pour ie% grands pek up C/K netits 1968 campes d une boite manuel* a 4 ou i Cesses L offre est reserve* aui vehcuies achetés et Hr es entre te I* v>t 198b et te 31 *m\\ 1988 l>.est jpocatw aui venules achetés par tes pjrcs el remptacp les autres prunes offertes aui parcs BOiTE AUTOMATIQUE SANS SUPPLEMENT OU RABAIS DE 500 « SUR GRANDS PICK-UP C/K CHEVROLET ET GMC AVEC BOÎTE MANUELLE' \"Omjiiseur flandard.installe en usme.sans supplement de prix, pour les modèles neufs 1988 el 1987 des vet«cutes mcnltonnts mums d équipements spec*! ptetaWrs (toutes les laies aop*ob*es en sus.y comprts la taie d accise fédérale) dm.Porte automalKHie offerte sans supplement de peu pour les modèles neufs 1988 et 1967 des vtMCVRS mentionnes nmnrs d'eoutpements ipeciau» preetaWs ou.iab*s de MO S sur le pm oe