La presse, 23 septembre 1988, D. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles À \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1988 Le ministre du Travail du Canada, M.Pierre Cadieux, signait hier une entente de coproduction avec l'ambassadeur de l'Argentine au Canada, son excellence Francisco José Pulit.Grâce à cet accord, le producteur Rock Demers a maintenant le feu vert pour entreprendre un de ses nouveaux contes pour tous dont la réalisation serait confiée à André Melan- ÇOn.PHOTO JEAN GOUPIL, la Presse Le départ d'André Guérin soulève la colère LUC PERREAU LT «A Que Gué p r es tant d'années pas-secs au service du cinéma, je trouve inqualifiable le procédé utilisé par bec pour remplacer André rin.» Appelé à commenter le remplacement d'André Guérin par Claude Benjamin, le député pé-qùisle Gérald Godin soutien! que le gouvernement québécois vient de se priver d'un de ses plus grands experts dans le domaine du cinéma.« Guérin était un des rares à connaître à fond les tenants et les aboutissants de ce dossier », affirme l'ancien ministre des Affaires culturelles dans le gouvernement Lévesque.Il a-joute : « Un s'en privant, la ministre actuelle se trouve à travailler pour les majors.Car je me suis rendu compte avec les années qu'ils utilisent les complications du dossier cinéma pour enfirouaper le Québec.J'en suis moi-même une des victimes.Je pense que l'entente Valenti-Bacon et ses suites indiquent bien que la ministre Bacon a été elle aussi victime du même piège.» Le député Godin n'est pas le seul à s'élever contre le départ d'André Guérin.Dans le milieu du cinéma comme à l'extérieur, cette décision soulève colère et désapprobation.Ainsi, le producteur Roger Frap-pier qui a côtoyé André Guérin au moment de l'occupation du BSCQ par les réalisateurs de films au milieu des années 70 compare sa mise à l'écart par Québec à celle de.Guy La fleur par le Canadien de Montréal.« J'ai toujours vu André Guérin comme un compagnon des cinéastes depuis vingt ans, ajoute-il.Il est un peu comme un père.Il a joué un rôle capital dans la liberalisation de la censure.Il nous a donné accès aux films difficiles.La classification des films par groupes d'âges qu'il a préconisée a contribué à maintenir la paix sociale au Québec.Si aujourd'hui les cinéastes québécois peuvent voir les oeuvres de leurs collègues du monde entier en version originale, c'est à André Guérin qu'ils le doivent.» DROITS D'AUTEURS MENACÉS ¦ En plein tournage de Laura Laur, la Sogic a décidé de rouvrir le contrat de la réalisatrice Brigitte Sauriol pour forcer cette dernière à céder ses droits de remake et de scénari-salion à la maison Comeau-Ro-bert qui produit son film.« J'ai été obligée de céder, confiait hier la réalisatrice à La Presse, sinon ils retenaient l'argent de la production.» Elle estime que celle nouvelle directive a crée un rapport de forces malsain entre elle et lu production.Elle dit s'être finalement pliee a l'exigence de l;i Sogic tout en mettant cette dernière en demeure de faire a preuve qu'elle a bien le droit de retirer ces droits aux réalisateurs.« On ne comprend pas pourquoi les producteurs auraient les droits de remake sur un film comme Le Déclin de l'empire américain d'Arcand.Qu'il y ait un partage, peut-être.Mais, après tout, ce sont à 80 p.cent des gestionnaires de fonds publics.» Il semble qu'Arcand n'ait pas réussi de son côté à remporter la bataille juridique qui l'opposait au producteur René Malo dans le cas du Déclin.Selon nos sources, la Sogic aurait décidé pendant le tournage de lésusde Montréal de rouvrir également le contrat d'Arcand.La mesure de la Sogic se produit au moment même où l'Association des réalisateurs et réalisatrices de films du Québec tente de négocier avec les producteurs un projet de contrat-type pour les réalisateurs.La question des droits d'auteur est évidemment au coeur de ces pourparlers.Le président de l'ARRFQ, Alain Chartrand, croit qu'un réalisateur déjà auteur de son scénario ( comme Brigitte Sauriol ) devrait garder la propriété des droits de scénarisation cl de remake.Il s'élève contre le procédé de la Sogic qui, selon lui, édicté de nouvelles règles du jeu au moment même où s'amorcent les négociations en vue de l'établissement d'un contrat-type.Les rushes ¦ Fin, la nuit dernière, du tournage de Jésus de Montréal de Denys Arcand.« Tout a baigné dans l'huile jusqu'ici », soutient le producteur Roger Frappier qui ne prévoit aucun dépassement au budget initialement prévu.¦ Arcand a choisi une Française au nom prédestiné pour monter Jésus de Montréal : Isabelle Dedieu-Winding.On lui doit déjà le montage d'un film centré sur un autre personnage religieux célèbre : Thérèse d'Alain Cavalier.¦ Mardi, après 28 jours de tournage, la réalisatrice Brigitte Sauriol donnait de son côté le dernier tour de manivelle à Laura Laur, inspiré du roman de Suzanne Jacob.« Ce fut un tournage magique, dit-elle, assez exceptionnel grâce à la collaboration de toute l'équipe.» ¦ La réalisatrice et productrice Louise Carré occupe à compter de septembre le studio de New York mis à la disposition d'un artiste par le gouvernement du Québec.D'autres réalisateurs, Suzanne Guy et Yves Simoneau, ont eu droit également à cet honneur par le passé.¦ À la Cinémathèque québécoise, ce soir, projection d'une copie exceptionnelle de La Passion de {canne d'Arc de Dreyer, restaurée dans son état original par le Oestcrreichis-ches Filmarchiv de Vienne.Neuf autres séances commémorent jusqu'au 30 septembre les 50 ans de la fédération internationales des archives du film.¦ À l'auditorium du cégep Maisonneuvc ( 3800.rue Sherbrooke esi ) mardi à 19h, Au revoir les enfants de Louis Malle.Dodo revient au Bye! Bye! DANIEL LEMAY Dominique Michel revient au Bye Bye! Elle avait dù passer son tour l'an dernier à cause d'ulcères à la gorge, un mal qui l'a rendue aphone pour plusieurs mois.«On ne pouvait m'opérer et le docteur m'a bien fait comprendre que je devais arrêter complètement.Comme après une crise cardiaque.» Madame Michel avait retrouvé la voix à temps pour le Festival juste pour rire, cet été.Elle collabore présentement avec Jean-Pierre Plante à la conception de I Autobus du showbusincss; fin octobre, elle se consacrera au Bye! Bye! 88, avec Pauline Martin, Yves Jacques et Patrice L'Écuycr.Bye! Byc! 88 sera co-produit par Radio-Canada et Conceptcl, qui délègue André Dubois et Uhaldo Fa-sano.De RC, Claude Maher et Jean Bissonnettc montent au front.Depuis l'an passé, Bye! Bye! doit faire face à la compétition de Rock et Belles oreilles qui, cette année, présenteront leur grand spécinl de fin d'année à l'antenne de Télé-Métropole.R.C.a diffusé sa première émission du genre à la fin de 1956.Dominique Michel est y a participé pour la première fois en 1959.MICHEL HEROUX A LA PRESIDENCE DE TVA ¦ Michel Héroux vient d'être nommé président du Réseau de télévision TVA, dont il était le directeur général depuis le printemps dernier.Il succède à Gilles Lauzon qui conserve la présidence du Conseil.Dominique Michel Télévision Un Pierre Vallières «inédit» à Impact RAYMOND BERNATCHEZ m Impact (18 h 05 de-H main ) Robert Guy Scully reçoit en studio Pierre Vallières pour faire le point sur son cheminement 20 ans après la grande vague de terrorisme québécois.L'auteur de Nègres blancs d'Amérique a beaucoup vieilli depuis.Ses cheveux ont blanchi.Vallières se raconte, confie à Scully des choses qu'il n'avait jamais dites.Il parle de ses parents.De son père, employé aux usines Angus, mort en 1965.Vallières n'a appris qu'après la crise d'octobre que son père était membre d'une cellule communiste dans son usine.Très secret, il n'avait jamais abordé cette question dans sa famille.Sur son lit de mort, soupçonnant que son fils était plus ou moins impliqué dans la mouvance terroriste il lui a dit : «Pierre, fais bien attention de ne pas t'embarquer parce que les gens sont ingrats.» De sa mère il dit: «Tout l'insécurisait.La pauvreté, la violence, la politique.Lors de mon arrestation à New York, en 1966, elle a refusé de me parler au téléphone.C'était une transgression trop grande pour ce qu'elle pouvait supporter.» Et l'entretien se poursuit sur ce ton durant 28 minutes.Vallières souligne que la GRC l'a harcelé jusque dans les années 1980 mettant même ses propriétaires en garde contre leur locataire.«Mes employeurs m'ont toutefois manifesté beaucoup de sympathie.» Aujourd'hui, Pierre Vallières travaille pour- l'Office des droits des détenus.Il n'a pas cessé d'analyser la situation politique du Québec et le comportement de ses compatriotes.Il explique qu'une bonne partie des gens de sa génération a cessé de contester et s'est fait récupérer par l'État dominant.«Le mouvement contestataire des années 60 rassemblait les meilleurs éléments.Récupérés par l'État, ils sont devenus de bons gestionnaires.» Des « yuppies » qui ne se préoccupent que de leurs «polices d'assurance» et de l'augmentation du prix de leur bungalow.Et l'information?Vallières juge sévèrement les médias.De Montréal ce soir, à Radio-Canada, il dit que c'est le vide.«On nous parle avec un égal tonus des BPC et de la dernière mode».«Ma génération n'a pas d'éthique, elle banalise tout alors qu'il y a un cinquième de la population du Québec qui vit dans une extrême pauvreté.» «Nos journaux sont d'un ennui mortel.Aujourd'hui les édiloriaux sont interchan- geables.On peut interchanger les signatures.» Il qualifie nos dirigeants politiques de gestionnaires inodores et incolores tout en admettant que les gouvernements sont l'expression de notre société.Il y a selon Vallières un progrès industriel et culturel au Québec mais notre système politique est infantile.Pierre Vallières ne croit plus à l'émergence d'un mouvement de violence au Québec et ne le souhaite d'ailleurs pas «parce que ça ne pourrait mener nulle part».Mais si j'ai bien compris son exposé ce n'est pas une raison pour cesser de contester verbalement l'ordre des choses et il ne s'en prive d'ailleurs pas.APRÈS VALLIÈRES, KAUFFMANN ¦ La semaine prochaine, Robert Guy Scully consacrera toute son émission au journaliste français Jean-Paul Kauffmann qui fut l'otage d'extrémistes musulmans durant trois ans à Beyrouth.Kauffmann a déjà beaucoup écrit sur le sujet et il y a fort peu de révélations dans cette émission.Ceux qui n'ont pas lu ses récits apprécieront davantage ce long tête à tête.J'ignorais par contre que Jean-Paul Kauffmann avait, au terme d'une longue réflexion, pardonné à ses ravisseurs.Les diffuseurs feront leur propre police Presse Canadienne HULL LË Association canadienne des radiodiffuscurs (ACR) aura dorénavant son propre organisme chargé d'encourager ses membres «à prendre d'eux-mêmes les moyens d'assurer des services de radiotélévision de la .meilleure qualité qui soit».Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a en effet fait sa- voir hier qu'il accordait son aval à une suggestion en ce sens de l'ACR.Le nouvel organisme aura pour nom le Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNRT).Il administrera les codes de l'ACR.soit le code de déontologie, le code d'applica-lion volontaire concernant la violence à la télévision, les codes d'application volontaire concernant les stéréotypes sexuels à la radio et à la télévision, et tout autre code dont l'ACR pourra lui confier l'administration, y compris le code de l'industrie sur le commerce d'émissions, a indiqué le CRTC dans un communiqué.«Dans le cadre de réglementa-lion où l'accent est placé de plus en plus sur l'autoréglementation, le CRTC s'attend à ce que tous les radiodiffuscurs assument une plus grande responsabilité en ce qui touche le contenu de leurs émissions.La création du CCNRT jette les bases d'une approche nouvelle et fort valable d'améliorer les normes de cette industrie», a note le président du CRTC.M.André Bureau.Le CCNTR sera constitué d'un bureau national de 12 membres, de cinq conseils régionaux, soit de l'Atlantique, du Québec, de l'Ontario, de l'Ouest et de Colombie-Britannique, et des stations de radio ou de télévision qui y adhèrent.L'ACR fera connaître prochainement les noms des personnes qui constitueront les conseils régionaux.Human Rights et compagnie.DANIELLE BONNEAU Bruce Springsteen ri'est pas la seule star participant à la super tournée Human Rights Now! d'Amnistie Internationale qui parcourt le monde accompagné par son amie.Dans son cas, c'est assez flagrant, puisque tout le monde sait qu'il a une liaison avec sa choriste Parti Sciai fa, mais dans celui de Peter Gabriel, ce l'est moins.Son amie, l'actrice Rosanna Arquette ( celle qui a partagé la vedette avec Madonna dans le film Desperately Seeking Susan), a assisté à tous ses spectacles.Et elle était ici, à Montréal.Springsteen, Gabriel, Sting, Tracy Chapman, Youssou N'Dour, leurs musiciens et leur entourage ont tous élu domicile à l'hôtel Ramada Renaissance du Parc, la fin de semaine dernière.Ils sont arrivés vendredi après-midi et sont repartis dimanche matin ( ils n'avaient pas grand choix puisqu'ils devaient remonter sur scène lundi, à Philadelphie).De l'avis des employés de l'hôtel, ils étaient tous très sympatiques.Plusieurs, dont Sting et Clarence Clemons, le saxophoniste de Springsteen, ont profité de quelques moments de répit pour s'entraîner.LITA FORD AVANT BON JOVI H Bon Jovi, qui a lancé lundi son microsillon New lersey, se prépare à remonter sur scène.Il entamera sa tournée en Irlande le mois prochain.Il a réservé à Lita Ford l'honneur de le précéder sur scène.(Lita, pour vous situer, est la rockeuse que l'on voit régulièrement sur les ondes de Musique Plus et qui demande aux jeunes s'ils veulent gagner une guitare identique à la sienne, une B.C.Rich War-loch ).D'autres groupes auront aussi la chance Jon Bon Jovi de se taire connaître au cours de la tournée.La jeune formation Skidrow, qui comme Cinderella a été découverte par Jon Bon Jovi.scia une de ceux-là.Elle jouera en première partie des spectacles de Bon |ovi aux Etals-Unis ci peut-être au Canada.En passant.Bon Jovi figure, selon le magazine américain Forbes, parmi les vedettes les mieux payées.Avec un revenu estimé à $34 millions pour les années 87-88, il se trouve à la 16e position.SEPT SEMAINES POUR ELTON JOHN M Elton John, qui a entrepris sa tournée nord-américaine le 9 septembre, à Miami, se montre très prudent.Ne voulant pas risquer une nouvelle opération aux cordes vocales, il a choisi de ne se produire que pendant sept semaines ( donc jusqu'à la fin d'oc-.lobrc) et de se reposer un peu après.Ceux qui espéraient le voir prochainement doivent donc prendre leur mal en patience.Reginald Kenneth Dwight ne chantera pas au Canada avant le début de 89.OZZY NE FAIBLIT PAS UOzzy Osbourne, qui aura 40 ans le 3 décembre, n'a pas du tout adouci son style avec les années.Même que son septième microsillon.No Rest For The Wicked, qui sera disponible en octobre, est supposé être plus heavy metal que son 33 tours précédent.The Ultimate Sin (je ne tiens pas compte, ici, de son microsillon double Tribute To Randy Rhoads, lancé l'an dernier, et qui : était live).Une tournée est en train d'être élaborée.Il est question qu'on puisse le voir ici à la fin de novembre ou au début de décembre.DEUX HEURES DE « DANCE » ¦ Avis aux amateurs de musique dançe qui aiment demeurer chez eux le vendredi soir: à compter d'aujourd'hui.Musique Plus présentera deux heures ( 120 minutes ) de musique dance, tous les vendredis soirs.La musique, qui ne sera pas interrompue, sera diffusée simultanément sur les ondes de CKMF.C'est un rende/vous, de 22 h à minuit. D2« LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1988 La situation à Téléfilm Canada met La misère des riches en péril Presse Canadienne ¦ La situution du budget de Téléfilm Cunada suscite de l'inquiétu- de chez des producteurs privés.Le ministère des Communications indiquait mardi que l'agence fédérale avait déjà engagé tout son budget de l'exercice 1988-89, soit jusqu'au 31 mars prochain.Le responsable de Lance et compte, Claude Héroux, craint pour La misère des riches, un projet de série de $4,5 millions où il est associé à Télé-Métropole et à la chaîne française TF-I.4e SALON INTERNATIONAL LE MONDE DES AFFAIRES Expansion Hors-Québec Rencontrez des représentants de l'Ontario, du IMouveau-Brunsvyick, de l'Ile-du-Prince-Edouard et des États-Unis qui vous aideront à vous implanter dans leur région.Opportunités mondiales Découvrez les possibilités de collaboration qu'offrent les programmes de coopération avec la France, l'Autriche, les pays d'Amérique latine, d'Afrique et d'Asie, Aux kiosques du Ministère des Affaires internationales et de l'A.C.D.I.entre autres, vous pourrez obtenir une foule de renseignements sur les marchés extérieurs et la manière de les aborder.Nouveaux partenaires Etablissez des contacts avec des entreprises canadiennes spécialisées dans les produits hi-tech qui recherchent des partenaires d'affaires.Nouvelles technologies Accès à plus de 40 000 opportunités technologiques de 20 pays via des banques de données et bureaux en transferts de technologies.Le tournage de la dramatique, tirée d'un roman de Suzanne Ra-telle-Desnoyers, doit commencer en janvier.Mais s'il n'obtient pas d'ici au premier novembre des assurances de Téléfilm Canada \u2014 dont il espère jusqu'à 45 pour cent de la portion canadienne du devis \u2014 «ça va tomber à l'eau».«Je ne comprends pas (Pierre) Desroches, dit-il du directeur général de l'agence.Pour cette pro- duction, nous avons des délais serrés, il nous faut livrer à TM en septembre prochain.» M.Héroux et d'autres producteurs étaient hier à la signature d'un accord de coproduction avec l'Argentine, en présence du ministre canadien Pierre Cadteux et de l'ambassadeur argentin Francisco José Pulit.C'est le 16e accord du genre signé par le Canada avec un autre pays.21-25 SEPTEMBRE 1988 - PLACE BONAVENTURE mercredi,vendredi, samedi, dimanche: I2h à 18h \u2014 jeudi: 12h à 21h - MONTRÉAL COMMERCENT' MONRE\\IÀIS BISTROT BAR v^_£ ESTA.URANT Les vendredis et samedis soir «SUR UN AIR DE LOUISIANE» EN VEDETTE: LA CUISINE CAJUN.LES GRANDES SPÉCIALITÉS DE LA RICHE ET GÉNÉREUSE LOUISIANE.AU SON DE LA MUSIQUE DE JAZZ Dîner à la carte également disponible.Réservations: 861 -3511 Le Reine Elizabeth Hôtels et Villégiatures EU GnadienRicifique DU LUNDI AU VENDREDI, JE NE COMMENCE JAMAIS NA JOURNEE SANS UN BOL DE CROUSTILLANT ZOO BIEN FRAPPÉ DE 6.H A 9.H SUR LES ONDES DE CKMF 94 GILLES PAYER, MICHEL LAFRANCE ET LEURS INVITES Mon \"BEAT\" ckest CKMF 94, moi je reste branché! Le producteur Rock Demers sera le premier â profiter de l'ac-cord bilatéral: le 24 octobre en Argentine, André Melançon commence à tourner Ruano indomptable (Summer of the Colt).Alexandra London-Thomson, 12 ans de Montréal, tiendra le role principal, aux côtés des Argentins Hector Alterio (qui était dans La Historia Officiai) et China Zoril-la.À propos de Téléfilm, M.De-mers n'est pas du tout surpris que l'agence ne puisse plus engager d'argent neuf avant le printemps.Déplorant le «manque de continuité» de la gestion de Téléfilm, il ne serait pas étonné non plus «s'il se libère quelque chose d'ici au 1er avril».Frappier, Champagne Roger Frappier, producteur de Jésus de Montréal dont le tournage sera complété ces jours-ci, trouve cette situation «toujours inquiétante.C'est difficile pour des producteurs de planifier û long terme».Pour 1989, lui et son associé Pierre Gendron tentent d'assurer le montage financier du film écrit par les comiques Claude Meunier et Serge Thériault et celui de Moody Beach, qui serait le premier long métrage de Richard Roy.Ils caressent aussi deux projets de téléfilm, pour diffusion à Radio-Québec.François Champagne, président de SDA Productions, donne un son de cloche quelque peu différent.Selon lui, il ne faut pas craindre l'abondance et la diversité des projets soumis par les producteurs.Au lieu de déficit, ce serait plutôt un cas de «milieu du cinéma qui répond tellement bien à l'appel de Téléfilm et qui a relevé le défi.Maintenant que le pétrole jaillit, il y en a qui s'étonnent que ce soit sale.» Avec le concours de Téléfilm, M.Champagne et SDA Productions préparent pour Radio-Québec une émission pour enfants, dont la diffusion est prévue à automne de 1989.Sans subvention mais avec Steinberg pour principal commanditaire, il produit actuellement L'Agenda pour la même chaîne.Concerts gratuits dimanche à la Place des arts ¦ Parmi les événements spéciau> marquant le 25- anniversaire de la Place des arts, il y en a un qui devrait attirer une foule de Montréalais, celui de la journée «portes ouvertes», dimanche, de 11 h à 20 h.Pendant toute la journée, dant les quatre salles de la Place des arts, il sera possible d'assister gratuitement à l'un ou l'autre des onze concerts prévus auxquels une centaine d'artistes jeunes et moins jeunes participeront.On entendra également les gagants des Grands Prix Scott dû Festival-Concours de Lanaudière et de la bourse Scott du concours I Musici de Montréal.Oeuvres pour piano de grands répertoires classiques, premier concert Sons et brioches, répertoire inusité de l'ensemble Ad Vielle Que Pourra, quintette de cuivres, Trio baroque, quatuor â flûtes, ce ne sont là que quelques-unes des formations qui attendent le public à la Place des arts.Cette journée se terminera â la salle Wilfrdi-Pelletier par un concert de la relève, celle que représente l'orchestre symphonique de l'École loseph-Francois-Perreault dirigé et animé par Raymond Gri-gnet.Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Raymond Bematchez 19:30 © \u2014 La cour en direct Début.Un juge à la retraite entend des causes à la télé et les parties ont convenu d'accepter ses décisions.21:00 Œ) \u2014 Le club sandwich Invité intronisé: Serge Turgeon.Invitéscuiseurs: Yves Séguin, Doris Lussier, Louise d^schàlelets, Marie Begin, lîlisabcth Chouva-lidzé.22:00 (D \u2014 Parler pour parler lanctte Bertrand reçoit cinq clochardes qui parlent de leur vie dans la rue.23:00 © \u2014 Riopelle Portrait intimiste de Jean-Paul Riopelle, peintre et sculpteur né à Montréal en 1923.HORAIRE REVISE 13:15 o Qt Œ) \u2014 Devine qui vient diner?(Celle emission remplace Le Chemin de lu Croix).21:00 o \u2014 Higher Ground l-.-U.1988.Film d'aventures de R.Day avec |ohn Denver.Men Winner et David Renan.Un ancien agent du F.B.I.réalise s>on rêve d'enfance lorsqu'il devient pilote d'avion en Alaska.(2 h) (Ce film remplace The Diamond Trap).03:00 O Qt (D \u2014 La Cinquième dimension ( I h.) \t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 O\tMontréal ce soir\t\tTemptunepaii(début)\tLa Cour en direct\tSéoul 88\t\tLeTéléjoumal\tLe Point (21h25)\tSéoul 88\t\tSports\tSéoul 88 (23h15) gd\tThe News\t\tCBS News\tHollywood Squares\tBeauty and the Beast\t\tMovie: \"StM Watch\".\t\t\t\tThe News\tWKRP in Cincinnati ©\tNews S\tNBC Nightly Nets\tUSA Today\tSummer Olympics\t\t\t\t\t\t\t\t o\tNewswatch\t\tOtympic Prme Time\t\t\t\t\t\tThe National\tThe Journal (22h22)\tOlympic Late Night\t o\tLe Monde\tCharivari\tK-2000\t\tMiami: Salut les artistes.\t\tClub Sandwich: Serge Turgeon.\t\tAdLib\t\tNouv.TVA/Fr.parler\tMonde/Sporta(23h35) ai\tLe Monde\tCharivari\tK-2000\t\tMiami: Salut les artistes.\t\tClub Sandwich: Serge Turgeon.\t\tAd Ut\t\tNouv.TVA/Fr.parler\tMonde 'Sports (23h35) o\tNewsline\t\tEntertainment Tonight\tMy Secret Identity\tKatts and Dog\tLearning The Ropes\t\u2022 Movie: \"Higher Ground\".\t\t\t\tNational News\tNightlme ®\tTV 8 News\tWorld News Tonight\tA Current Affair\tSilver Spoons\tPerfect Strangers\tFull House\tMr.Belvedere\tJust the Ten ol Us\t20/20\t\tTV 8 Nightbeat\tABC News Nightine S)\tEn Estrie ce soir\t\tTemps une paix (défaut)\tLa Cour en direct\tSéoul 88\t\tLeTéléjoumal\tLe Point P1M5)\tSéoul SB\t\tSports\tSéoul 88(23h15| Œ)\tIci Montréal\tCharivari\tALF\tDeficascado\tMiami: Salut les artistes.\t\tClub Sandwich: Serge Turgeon.\t\tAdLib\t\tNouv.TVA/Fr.parter\tlei MtJ/Sports (23h35) CB\tPuise\t\tEntertainment Tonight\tMy Secret Identity\tKatts and Dog\tLearning the Ropes\tGarry Sharrtfing Alone in Las Vegas\t\tMiami Vice: God's Work.\t\tNational News\tPulse CB\tEn Mauricie ce soir\tVivre à trois\tTemps une paix(debut)\tLa Cour en erect\tSéoul 88\t\tLsTéféjoumîl\tLe Point (21h25)\tSéoul 88\t\tSports\tSéoul 88 (23h15) (B\tPasse-Partout\tAutrement drt\t\tL'Indice Phis\tDroit de parole: femmes de la prison Tanguay.\t\tLa Trentaine: Je serai là pour Noël.\t\tParler pourparler femmes sans abri.\t\tTirage Loto-Québec\tOnémoSons (îihlO) EB\tNewscenter22\tWorld News Tonight\tWheel ol Fortune\tBaseball: les Red Soi de Boston n les Yankees de New York.\t\t\t\t\t\tA Current Affair\tNewscenter22\tABC News Nightlme ©\tPolka Dot Door\tElephant Show\tDiscovery.Maya Mountains (Ire de 3).\t\tThe Treble\t\tVista Presents (21h05)\t\tFail of Eagles\t\tRiopelle\tQuestion Period \tThe MecNeri/lehrer Newsbour\t\tBusiness Report\tVermont This Week\tWeek in Review\tWan Street Week\tThe Andrew UoydWeber Story\t\t\tAnn and Debbie\tSill Moyen\t\"X, Y and Zee\" ©\tAction réaction\tCoup de foudre\tLook 89\tLa Guerre des seies\t\tElle écrit au meurtre ! Mort le dimanche.\t\tLe Grand Journal\t100 Limite\t\tSports Plus\t\"Mandingo\" ©\t3-2-1 Contact\tBusiness Report\tThe MacNeil/lehrer Newshour\t\tWeek in Review\tWall Street Week\tHot Metal (21h05)\tYe3 Minister (2IH35)\tDr.Who: Four in Doomsday (22h10).\t\t\tBill Moyers (23M0) qd\tVillage dans nuages\tChil.4lettres{1Sh«)\tLe Journal TF1\tL' Into-5 (2e edition)\tMontagne\tD'Importance capitale\tFieborr'Awndre''.\t\tSacrée Soirée\t\tJournal de voyage\tLe Journal TF1 qd\tMusique Vidéo\t\tLe Décompte Coca-Cola\t\tCombat des caps\t\tRock en bulle\tMusique Vidéo\tVidéo-Danse\t\t\t G3\tRevenge ot the Nerds II (17h30)\t\tBig Shots\t\t\tRad\t\t\tThe Living Daylights\t\t\t El\tL'Arc-tn-eiel des amours\t\tLa Loi de Murphy (19h2C)\t\t\t\tProtection rapprochée\t\t\tMystification\t\t \u2022 Changement de dernière heure.'i LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1988 D3 L'OJQ : une saison de plus de 30 concerts CLAUDE CINCRAS ¦ La onzième saison de l'Orchestre des leuncs du Québec comportera l'exécution d'une soixantaine d'oeuvres reparties en une quinzaine de programmes dont chacun sera donné en moyenne deux fois.Le calendrier comporte une trentaine de concerts: quatre a Montréal, trois à Québec, les autres dans différentes villes, y compris la périphérie montréalaise.Pour la deuxième saison consécutive, l'OIQ jouera au Pollack Hall de l'université McGill le dimanche.En raison de l'occupation de la salle, deux concerts auront lieu à 15 h et les deux autres à 19 h.Michel Tabachnik, dont ce sera la deuxième saison comme directeur artistique, dirigera deux concerts.Un troisième a été confié à Gcorg Tintncr, chef de 71 ans, directeur artistique du Nova Scotia Symphony Orchestra, invité la saison dernière pour des ateliers à l'OIQ.Le quatrième concert présentera Michel Béroff comme pianiste et chef.Les dates: 2 octobre, Ubu s'attaque à Schwitters en Europe Presse Canadienne ¦ Une petite compagnie de théâtre de Montréal va bientôt montrer à des publics européens comment elle conçoit et interprète l'auteur surréaliste allemand Kurl Schwitters.Du 5 octobre au 21 novembre, quatre comédiens du Théâtre Ubu donneront en Belgique, en Suisse et en France une vingtaine de représentations de Mcrz Opera, spectacle créé ici l'an dernier.Ce spectacle combinant poésie, onomatopées et délire verbal entreprend sa tournée à Liège, au Festival international du jeune théâtre.Trois comédiens sont les mêmes qu'à la création, Cari Bé-chard, Bernard Mency et Danièle Panneton; Pierre Lcbeau remplace Pierre Chagnon pour la tournée.La version française de Merz Opera est de Denis Marleau, directeur artistique du Théâtre Ubu, qui l'a mis en scène, et de Frièdhelm Lach; ce dernier, un universitaire montréalais, a rassemblé et publié en cinq volumes l'oeuvre intégrale de Schwitters (1887-1948).MADE 15 CLItDAl «0* WEATHER PERMITTING Mp, ' 5240, avenue du parc inl.270-7848 «?' ' Billets au Club Soda et Tickeiron PROMOTION 10e ANNIVERSAIRE REPAS «2 pour 1» * de 17 h à 20 h du lundi au samedi, INCROYABLE, la fine cuisine du Marignan à '/2 prix! 2067, rue Stanley Res.: 288-3434 20 novembre.5 février et I 6 avril.M.Tabachnik a indiqué hier, en conférence de presse, qu'il invitera chaque premier-pupitre de l'orchestre à être le soliste d'un concert, à Montréal ou a l'extérieur.Montréal entendra son vio-lonccllc-solo, Zbigniew Boro-wiez, dans des oeuvres de Bottcsi-ni et de Paganini.Le mezzo-soprano Sonia Racine chantera les Kindertotcnliederde Mahler, le hautboïste Philippe Magnan jouera le Concerto de Bellini et M.Béroff jouera le Concerto pour la main gauche de Ravel.Encore une fois, l'orchestre se mesurera à un répertoire très varié, allant de Bach à Wcbcrn.En plus de ses concerts de série, l'OJQ présentera à l'église Saint- |ean-Baptiste, avec le Choeur de Montréal de |ean-François Sé-nart, l'oratorio Cam, du compositeur québécois Alexis Contant, créé en I905.il donnera aussi des concerts avec l'Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal et des auditions commentées dans les écoles.Subvention augmentée L'OIQ, dont le tiers de l'effectif est renouvelé chaque saison, groupe 45 stagiaires, auxquels s'ajoutent neuf surnuméraires selon les oeuvres.Les stagiaires sont engagés pour 25 semaines et leur salaire se présente sous la forme d'une bourse du ministère des Affaires culturelles.Une augmentation de la subvention gou- vernementale de $550 000 à $700 000 permet de grossir cette saison le montant de la bourse.Elle varie maintenant entre $6 500 et $9 000, selon la position du musicien duns l'orchestre.Certains suppléments s'y ajoutent dans le cas de services additionnels.Ainsi, M.Tabachnik et l'OIQ feront un disque comportant la deuxième Symphonie de Saint-Saôns, Oiseaux exotiques, de Messiaen, avec Louise Bessette au piano, et Kon-zert, de Denis Dion, oeuvre créée la saison dernière.La moyenne d'assistance à Pollack la saison dernière fut de 500 personnes par concert, a indiqué le directeur général, Serge Lortie.La salle en contient 600.I ALL THAT MATTERS Sculptures récentes par RICHARD DEACON TOM DEAN REMO SALVADOR I ALISON WILDING 22 septembre - 20 octobre LA GALERIE D'ART CENTRE SAIDYE BRONFMAN YM-YWHA & NHS 5170, chemin Côte-Ste-Catherine À cause des fête juives, s'il vous plait téléphonez au 739-2301 pour les heures.\"Un lilm UNIQUE en son genre, DIFFÉRENT de tout ce qu?l'on peut voir au cinéma.A la lois COMIQUE et TOUCHANT.Bagdad Calé, une histoire merveilleuse.\" Irrésistible ! Un des meilleurs films de l'année IÀ VOIR ABSOLUMENT.\" -R*M«)Gl/.BON DIMANCHE \"Le film le plus RAFRAICHISSANT que j'ai vu depuis longtemps, les dialogues sont SUBLIMES et les comédiens vrais et attachants.' - .'.-fnic/MlJi/'errtJxtf DEVOIR \"Original, émouvant, drôle, tendre et simple: Bagdad Café est effectivement LE FILM DU MOMENT.\" '.-fncfowteny.VOIR \"UNE OEUVRE DÉLICIEUSEMENT LÉGÈRE! Marianne Sâgebrelch se glisse sans effort dans la peau de son personnage!\" @- lue Petnn.lt.LA PRISSE CAFE - OUT OF ROSENHEIM -un film de PERCY ADLON MARIANNE SAGEBRECHT, JACK PALANCE, CCH FOUNDER D'StniU'jriOHACIkDflf HM I STE-ADELEU i> IE FAUBOURG JICl\"n!l'-Vàa=li'J,i;aiaS''ïiïiaB!:iïiasi:|:-ta Amoureuse Un très beau film.Jamais Dolllon n'a aussi bien perçu l'âme et l'amitié des Jeunes filles.«MI0U-MI0U.LA REINE.» \u2014 Serge Dùssault \u2014 LA PRESSE «Une succession ininterrompue de vrais délices.» - LE NOUVEL OBSERVATEUR-1 «Miou-Miou habite le lilm et lui.donne sa respiration intime, avec une grâce et une sensibilité rayonnantes.» -PREMIERE «Que dire de ce film, sinon qu'il est brillant, délicieux et intelligent qu'il met en vedette des comédiens remarquables et une Miou-Miou en pleine possession de ses moyens, envoûtante, séduisante.UN VÉRITABLE PETIT BH0U» - Franco Nuovo - JOURNAL DE MONTREAL i «On rit c'est un délice, un enchantement» \u2014 Léonce Gaudreault \u2014 LE SOLEIL «'Ce lilm est aussi agréable quune glace à la fraise en pleine canicule.» m \u2014 FRANCE JOUR ' .103 «Fabuleusement joué par Miou-Miou.Michel Deville a réussi UN TOUR DEF0RCE.» - Robert Lévesque - LE DEVOIR *T T.-.-il / 1.s ffc-tW ll< \u2022JL en voyant L'Amoureuse on a l'impression de respirer à nouveau l'atmosphère de la Nouvelle v vague.t.iw.-juip / faafm L'Amoureuse«st le portrait d'une Justesse aigûe de la \"génération (les filles de vingt ans.Doillon a réussi'un marivaudage attachant, subtil et inspiré.Hormis Rohmer personne n'avait aussi bien parlé, en images, de res jeunes filles en fleurs.L'Amoureuse film du discours amoureux des années 80.lit! lilm rte Jacques Doillon rBf GRAND PRIX^M , DES AMÉRIQUES MyJ w&nd l'St MOliWUl COMEDIE A PROPOS DE StXI.MtunmutTDcrauTSPtMa, A L'AFFICHE], JULIETTE ST-JEAH C'Mua jeun H oo:iï * mus Full rïSrii^DURHAM JJCTy EN VFBSION FRANÇAISE LA BELLE ET LE VÉTÉRAN! sas- LBS FETJX DE LA NUIT 2icmc FILM AU CINE-PARC 00E0N ÏFU'ijCAN SOHUE 9i usât?CINE-PARC ST-EUSTACHE AU WKlH 1s iSOtilH ?H it?HHi Wf»1 CINÉ-PARC ST-EUSTACHE .¦ -;-: - - - - -\u2014 ;-.\"\"j^ê- l sim J .KsfiB ST0ENIS \u2022 STE-CATHEHINE 2862115 2330 AUï DES LAURENTIDES 68(1 3684 1 i de Plu%:7nd.KROriC FILM liniltl si uuihinhh-3ISI /Ejl I G*** M\"\" VIDEO ^PARTIR DE $9?5 Un film de ANDRÉ DELVAUX d'après le roman de MARGUERITE YOURCENAR [ GL\\WMArUA VOLONTE ] 8AMI FREY MARIE-CHRISTINE BARHAUI.T MATHIEU CARRIÈRE ANNA KARMA PHILIPPE LEOTARD MARIE-FRANCE PISIER jfl ON ELM STREET \"i, ¦ïl Cl THE DREAM I .mmXr- BM version oniciN*Lt MlMS'^'^^^^^^^jl1 Arthur la suite.?££ SHERBROOKE 1 lit-* | film Un MONO f.HKKOlQl I OUiA MMM I s/ IA I'll IS GRANDI DES ADVENTURKS Kw W IL LOW en VtBSIOH I»*NC*ISl_ .o.#41 PRIMA FILM DISTRIBUTION Temptation F CHRIST ¦WiTlilMIiHIi'hiM ^^^(l«ILAIRE^^8^UJ|l anolaisf.PLACE DU CANADA ?DRÔLE ET PLEIN D'ENTRAIN - UNE COMEDIE BRILLANTE.EFFARANTE ET BIEN FAITE.©SLMarrîed ^ to the PLACE ALEXIS NINON ÉGYPTIEN vi«f£> jL% wqwi ¦ POINTE-CLAIRE STE-ADÊLE POLTERGEIST JE Ml 6.ASTRE SIGOURNE Y-WEAVER KIU' a (ont Mme pnur un mondi' iiK-nnnu.clic est .ilU, Gorillas CARREFOUR LAVAL ISTE-ADtLE VIPSION ORIGINAL! ANGLAISE IN THE MIST OSSEi ¦S ¦ i.WKMt m m DhMDssn il 6.LE FAUBOURG D4 la presse, montréal, vendredi 23 septembre 1988 SPECTACLES CINEMA ABEL (1) Cineplex (1): 13 h, 15 h.17 h, 19 h.21 h.Complexe Desjardins (2); 12 h 45.14 h 55, 17 h 05,19 h 10, 21 h 20.ACROBATIES AMOUREUSES Carre Saint-Louis: 14 h, 17 h 50, 21 h 55.AMOUREUSE (L) Complexe Desjardins 11): 13 h 15, 15 h 25, 17 h 55,19 h 45, 21 h 55.ANGE DENOMME WANDA (UNI Cine-Parc St-Eustache (1): Des 19 h.Laval .vT)crrs||«ppm»-aMnrno«| \"VtglSSTrsjMWBSrslHjiHBj .0 GAGNANT DE «'/ 5 OSCARS HOLLANDAIS! VI.MEILLEUR FILM *7 \\% MEILLEUR RÉALISATEUR >< V PRIX DE LA CRITIQUE »> PRIX DU PUBLIC CARREFOUR LAVAL it CIVS j!I C'.Tfl^-'.l ;t*:tii ?3M »U- MS iMJPtWtDtS \u2022¦>\u2022¦< Ls^lhl^bhlulm -, 8R0SSARD MAH ÇHA1JP1A.H MMM| ST-JtRÛME JULIETTE «HIIOK OftlOMAU ANGLAISE LtK _ 4> IE FAUBOURG Wl Sit CATMjWM Q W7l?l Un groupe UNE de terroriile* .i-r- l'est emparé du dernier ** étage d'un grotte-ciel de Los Angeles, a (opturé des otages et déclaré la guerre.Un seul homme a réussi à s'enfuir.Un (lie en ronge se cache quelque part dons la tour.Il est seul, épuisé.' et le seul espoir des otages.BRUCE WILLIS \\ M PIÈGE DE CRISTAL w^vS version CO.-rtV- I b*nça.**PIE HARP m\\ mHBBSE^iWEBIMBSB^M fij0 tiwput si-eiws qj6J4>ymiON m -, BVJLigrf.iiii'im- ^T^TT^TS^^S wtiiuJ»!?^ .,1,-jch-s wmi'wMW» t.v.-.» ¦>».¦'¦ '¦¦-.¦ OOroN LAVAL PARADIS I TROIS-RIVIfRES I CINE-PARC LAVAL BRUCE WILLIS DIE HARD PLACE ALEXIS NIHON POINTE-CLAIRE CARREFOUR LAVAL ,-.tlO»L)I Oti UUftlMltHS bcis.6t SQUARE DÉCARIE tXCAW SUCM Jt*ST*LOT WOl» \\J2Jr K.ASTRE I 4.BROSSARO EN VERSION FRANÇAISE PETIT BON.HOMME mmm 2Um.film aux cinê-parcs «UN FILM DU TONNERRE!» - Gaiy Franklin.ABC-NEWS.Los Angeles \u2022 Une interprétation remarquable de la part d'Emilio Estevei.» \u2014 M.ch.icl Wilmington.LOS ANGELES TIMES ¦ Young Guns, un film explosif! \u2014 Oonna Bnll.USA TODAY YOUNG GUNS VERSION ORIGINALE ANGLAISE i mm RBEtl Un lilm de ALEX VAN WARMERDAM Avec HFNRY GARCIN OIGA /UIDERHOEK ANNE! MAI HERBE ALEX VAN WARMERDAM el LOES UJCA dons le rôle de Christine Directeur de la photographie MARC FELPERl AAN Sun GEORGES BOSSAERS Direction artistique HARRY AMMERLAAN Montage HANS VANfMNGEN Musique VINCENT VAN WARMERDAM Producteur délégué WIM LEHNHAUSEN Êcnl et coalise par ALEX VAN WARMERDAM Produit par LAURENS GEELS.DICK MAASet ROBERT SWAAB OislnbuC- pai MALOFILM DISTRIBUTION 1 EN VERSION FRANÇAISE ,i,i DESJARDINS VO AVtC SOUS-TUTUS ANGLAIS Ot MA SSNNtUVt «MS3 7BflO 15114 MOKIHOTAJ.I.SJI-Ml/O, Tous les soirs 7:20-9:40 sam dim 12:20-2:40-5:00 7:20-9:40 COUCHE TARD sam 11:50 Touo los 60lrs 7:15-9:30 sam dim 12:25-2:45-5:01-7:15-9:30 COUCHE TARD sam 11:50 12:10-2:25-4:40-7:00-9:10 .en anglais aux LOEWS et FAIRVIEW Ie SEMAINE DE TERREUR! Y* ' -4 ON ELM STREET I nftmtwwnfK VERSION O.ANGLAISE m ¦ \u2014 nnipoiiTinA & $ PALACE © t.ye sie catmlhinc o êjBBlJ 12:45-2:50-4:55-7:00-9:01 COUCHE TARD ven sam 11:10 MARK HARMON 10DIE FOSTER STEALING HOME ¦MOCM Cow «a ivxtcw VERSION 0.ANGLAISE LOEWS © OMMl CAT HL H INC O 12: lb-2:30-4:4S- 7:00-Q: 1^ COUCHE TARD ven cam 11:20 LE FILM DU FESTIVAL! EMBALLANT, EMBALLANT.Un film parfaitement réussi.À voir absolument! \u2022 rene homier-roy.chantai jolis ^1 Un dialogue super brillant, d'une qualité rare Le résultat est époustouf lant.- francs soir DANIEL AUTEUIL SANDRINE BONNAIRE QUBÛUBJQURS UN FILM DE CLAUDE SAUTET IIMII i» Il llTllTl^ iCtWAmo ADAPTATION IT DIALOGUE* TwnlH _ tlAUOI SAUTIT.MCOUIS II1ICHI.TANYA LOMMT jiromi tomnimi.U PARISIEN 0 480 sic catherine O UOGMS6 1:35-4:15-6:50-9:30 COUCHE TARD sam 11:55 LIGHT YEARS Un film | d'animation.UMMj -?nWtït r.'rit.ro- CINEMA V 500 SHCnnnOORE O 409 5159 VERSION O.ANGLAISE NOKSTAK fjfi I Il Tout les soirs 7:10-9:15 Il sam dim 1:30-3:20-5:10 v 7:10-9:15 12:30-2:50-5:00-7:10-9:30 (ou 12:30-2:50-5:00-9:45 COUCHE TARD ven sam 11:40 Michael ^tUr passe Noel avec Gaby et ses soeurs.Elles sont belles, intelligentes et mystérieuses.Michael est amoureux de l'une d'elles.Si seulement il pouvait décider de laquelle! version o.anglaise GIRLS .¦illlMIIUIi i Mlll'IM ¦.¦ IRIOMI Ml l| lllMIV.siw i.isiy .M-ninnnnMrMi ^i.».!.^.n i.E.v>>7jiM ni I 111 »TT»»» .¦ nMi'.Mttimii'rtUPh Ri MSI lUTTR .m.^.HHIIBI Hlltliffl* .*.,¦¦\u2022 hi«> -mim mim ik»rMis I Es 12:30-2:45-5:00-7:15-9:30 leu 12:30-2:45-5:00-9:40 COUCHE TARD ven \u2022;«SUC4IKtHlNE0 0666WJ ' sam 11:40 & $ PALACE .© «.un film tellement PUISSANT, superbement interprété.il me larde de revoir BETRAYED.il mérite 10 et plus.» \u2014toi tiinïim.K46T-7I (\"» ISOU.CS kXf PALACE © DEBRA WINGER TOM BERENGER BËTOÂYED (OSiVGAVK.VS-VERSION ORIGINALE ANGLAISE DORVAL VMHSTI.CATHIHINC U HAbVilJ L^36CA^ OOfiVAl 1:00-3:40-6:20-9:00 COUCHE TARD ven .sam 11:40 CINÉMA DU PARC 031 bsas J l 3i7S »>T(lonMC S4A-Mai,, Tous les soirs 7:00-9:30 Tous les soirs 7:00-9:30 sam dim 1:30-4:15 sam dim 1:30-4:15 7:00-9:30 /:00-9:30 «Un film adorable.Don Johnson nous rappelle Marlon Brando ou James Dean.Et Susan Sarandon est superbe.» \u2014David Sheehan.NBC TV.LA DON SUSAN JEFF EUZABETH JOHNSON ' SARANDON ' DANIELS ' PERKINS version o.anglaise Sweet Heurts Dû tire M tJFM96 Maintenant à l'aUUhei «TwyiHiAS A'141 fcT'*i4UT ! PALACE (jQHlîTC CATMLHIHt O Bfafa t'Wt, =PDbbi«y,rmîo- ¦ UIaMOIhIouO»» COlUMl-AUCtuili 2(^A-« OOtîVAL 12:20-2:40-5:00-7:20-9:40 COUCHE TARI; ven sam 11:55 Tous les soirs 7:05-9:15 sam dim 12:35-2:45-4:55-7:05-9:15 Eddie, s Murphy PRINCE DE ZAMUNDA CHERCHE FEMME IDÉALE «Un film qui vous donne bonne conscience, qui pourrait connaître cette saison un succès égal à celui de «Moonstruck».«Le plus beau film romancé de cette année.En rentrant chez vous, vous croirez glisser sur des nuages.» \u2014Peter Travers, PEOPLE MAGAZINE G 0 rtWi: «Un plaisir sans égal, une oeuvre sophistiquée, un film plein de bons sentiments.» \u2014Sheila Benson, L.A.TIMI S «Une merveilleuse histoire d'amour.Amy Irving vient de trouver son meilleur rôle.» \u2014l'ai Collins.WWOR-I'V m-rUIV PREVCE ATr IMew yorK version française de: COMING TO AMERICA PARAMOUNT PRESENTE UNE PRODUCTION EDDIE MURPHY UN FILM DE IANDIS .TOISEY avec EDDIE MURPHY \u2022 ARSENIO HAll \u2022 JAMES EARL JONES \u2022 JOHN AMOS \u2022 MADGE SINCLAIR il SHARI HEADUY pur EDDIE MURPHY p.otluil por ROBERT D.WACHS ni GEORGE FOISEY, Jr.rtoKlé par JOHN LANDIS OaÉwlîJs«°J====N.ven lun M[ mBrc 7:20-9:40 ' ~~ leu 9:40 sam dim 12:20-2:40-5:00 7:20-9:40 Aniy Irving Crossing Delancey ( kcoaedienutumiçuc wio pni/x« de limeur.«Une saine détente, un film très attachant.Il associe le charme contemporain à la grâce d'un conte de fée.Les acteurs sont des interprètes de choix.\u2014Jantl Maslin.I III.NliW YORK TIMIiS UNIVERSITE © 8M su CATtff f -QfJu'.iiitV nraïu- i CtUTitl LAMU GREENFIELD PARK MVilCXIL TA'.iCitl Rt All r.T\\b\\X> /^VERSAILLES © Tour, les soirs 7:10-9:30 sam dim 12:10-2:30-4:50 7:10-9:30 COUCHE TARD sam 11:40 WARNER BROS.IW* A P-\\N MrCKI.IN SILVER hl», AMY IRVING \"CROSSING DELANCEY'-PETER RIEGERT IEROEN KRABBE SYLVIA MILES »B RAUL CH1HARA «-t SL^SAN SANLXER '\"'it SUSAN SANDLER tes RAPHAEL SILVERri MICHAEL NOZIK JQ\\N MICKL1N SILVER VERSION O.ANGLAISE MAMEHAHTÀ L'AFFICHE! Tour, les soirs 7:05-9:30 sam dim 12:00-2:30-4:40 7:05-9:30 Tous les loirs 7:00-9:30 sam dim 12:00-2:20-4:40 7:00-9:30 CuUCIIC TARD s«m 11:5SJ .en anglais au PALACE I'rcscntc par: cA$ttt9Z7fit1 1 -nflbotvvin Le CINÉMA S^T\"© OSSENI nw srwouNT soimtj Tous les soirs 7:10-9:15 sam dim 1:00-3:00-5:00 7:10-9:15 CINÉMA DU PARC Tous 1rs soirs sam dim 1:00-3 7:05-9:15 7:05-1:15 ; 00-5:00 D8 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1988 CES SUCCES Microsillon ou cassette Au choix: Disque compact Au choix: 199?1.«Tracy Chapman» de Tracy Chapman.2.«Reg Strikes Back» d'Elton John.3.«Lead Me On» d'Amy Grant.4.\"Conscious Party de Ziggy Marley.5.«Out of Order » de Rod Stewart.6.«Temple of Low Men» de Crowded House.7.« Young Man Running» de Corey Hart.8.«Small World» de Huey Lewis.9.«Stronger Than Pride» de Sade.10.«Scènes From The Southside» de Bruce Hornsby.Vendus à ou par tous les magasins Eaton.Rayon 560.Venez ou composez 284-8484 i n*dtt «i rfih- I lfV(4ftr*Af1M.TH Ji l «p'iv \\ VlVi-lMlsIi-tl Jid l.n .ni-' I :' ¦' 1 «CinldUMliUtpIl'I'i EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada ATTENTION \u2022 ATTENTION\" \u2022 ATTENTION \u2022 ATTENTION niiiiHn PREMIERE Financement disponible ©Retouches faites sur place Du lundi au vendredi, de (Métro 'M'St.c, riM-dffArtii le samedi, do 9 h o 15 h 416, boul.de Maisonnéuve ouest (suite 906) 9 étage îéi, 849-4245 .u 849-2100 ATTENTION \u2022 ATTENTION \u2022 ATTENTION \u2022 ATTENTION III INI MIN Mil III III III Mil If I 11 II II II POUR 5 SEMAINES DE RIRE AUX SAMEDIS DE TEX! Micki L'Angel revient en compagnie de Peter Martin, Angelo et les autres pour cinq semaines de folies et d'hilarité avec Tex Lecor.Retrouvez les Samedis de Tex dès 9H30 le samedi, tout juste avant le Festival de l'humour.QUAND TEX PARLE.TOUT LE MONDE EN PARLE CKAC73 LA SUPER STATION DE MONTREAL I .> *.« «a . LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1988 D9 Quoi faire SUITE DE LA PACE A8 ¦ La paroisse Saint-Emile, 3333 est, rue Sherbrooke, tiendra son bazar annuel le samedi 1er octobre, de 13 h a 18 h, et le dimanche 2 octobre, de 10 h 30 a 16 h.¦ Les petits frères des pauvres ont rouvert la boutique située au 221fl, rue Bourbonniere len bas de Rouen).Elle est ouverte du lundi au samedi, de 13 h 30 a 16 h 30.On y trouve des vêtements en très bon état ainsi que divers objets et accessoires a des prix très avantageux.En plus de profiter d'aubaines extraordinaires, les interesses encouragent /l'oeuvre des petits frères.¦ L'oeuvre des petites dénicheuses, groupe communautaire qui vient en aide aux citoyens démunis et sans ressource, sollicite la générosité du public.Elle accepte tous les dons, qu'ils s'agisse de meubles, de vêtements, d'articles ménagers, etc.Elle fait le ramassage a domicile.Renseignements: 270-2297.¦ l'Entraide Bazar Permanent, organisme sans but lucratif, reçoit et offre divers articles d'utilisation courante à bas prix, pour venir en aide aux familles à revenus modestes.Ces jours-ci, on surtout besoin de livres et de jouets en bon état.Le local d'Entraide est ouvert six jours par semaine : du lundi au mercredi, de 10 h à 18 h; le jeudi et le vendredi, de 10 h a 21 h; et le samedi de 10 h à 17 h.C'est au 2398, boulevard Rosemont (une rue a l'est dlberville).Renseignements: 277-5744.¦ Le Vest'hier offre une grande variété de vêtements usages, du mardi au jeudi, de 13 h 30 a 16 h 30, aux Ateliers d'éducation populaire, 1200 est, rue Laurier (271-1084).DIVERS ¦ La Société ferroviaire de la vallée du Saint-Laurent organise une excursion de Montreal à Ottawa, le samedi 24 septembre, a bord d'un train dote d'une locomotive a vapeur.Le prix est de S 44,90, aller-retour.Retour a Montréal par autocar de luxe.Renseignements : 383-0757.¦ Différentes activités se poursuivent au centre d'interprétation du Parc historique national sir-Wllîrid-Lsurier, ville des Laurentides (angle des routes 1S8 et 337).Jusqu'au 10 octobre on peut voir l'exposition «Laurier dans la mémoire collective» dans la maison historique du parc.Des objets et des souvenirs rappelant la popularité de l'homme politique et son époque V sont rassemblées.Le centre d'interprétation et la maison histori- que sont ouverts de 9 h a 12 h et de 13 h a .17 h.Toutes les activités sont gratuites.Renseignements: 1514) 439-3702.¦ La grande région de Montréal offre un panorama \u2022 trois étoiles \u2022 du sommet de la plus haute tour inclinée au monde.L'observatoire de la tour du Stade olympique est accessible par funiculaire de 10 h a 18 h du mardi au dimanche et de 12 h a 18 h le lundi.Adultes: S5.Age d'or et étudiants: $4.Enfants de 5 a 12 ans: $3,50.Des visites guidées du Parc olympique sont également organisées.Renseignements: 252-4737.¦ L'Interval, auberge de plein-air dirigée par l'Association des jeunes travailleurs et travailleuses de Montréal, annonce son programme d'automne, des week-ends de toutes les couleurs, a l'auberge situé au 3565, 91e avenue, Sainte-Lucie des Laurentides : du 23 au 25 septembre, un week-end pour faire le point; du 30 septembre au 2 octobre, spécial bavarois.Un programme particulier marquera aussi les week-ends de Noël et du Jour de l'an.Le siege de l'Association est au 6839 A, rue Dro-let.bureau 302.Son nunéro de téléphone est le 279-9343.L'auberge, située au coeur d'une vallée, protégée par la foret qui l'entoure, seule au bord du lac, face au mont Kaaikop (830 mètresI, Jouit d'un site exceptionnel dans les Laurentides.entre Sainte-Agathe et Saint-Donat.Son numéro de téléphone est le (819) 326-4069.¦ La Société d'histoire de la municipalité régionale de comté de L'Assomption convie toute la population à participer à son \u2022 Rallye des trois seigneuries», le 1er octobre.Les intéresses se baladeront entre le présent et le passe sur le territoire des anciennes seigneuries de Repentigny, Saint-Sulpice et Lavaltry.Les inscriptions se font au Collège de l'Assomption, 270 boulevard l'Ange-Gardien, a L'Assomption.Coût: S15 par véhicule.Des prix seront attribues.Information: 589-5621 ou 589-6309.Jusqu'au 28 septembre, par ailleurs, la Société présente, en collaboration avec la bibliothèque municipale de la Ville de Repentigny, une exposition sur le grand architecte Victor Bourgeau (1809-1888).C'est présenté a la bibliothèque, aux heures habituelles d'ouverture.Renseignements: 585-2663 ou 589-6309.¦ La cinquième edition du Salon des artisans de Longueuil aura lieu les 19 et 20 novembre prochains.Quelques kiosques sont encore disponibles.Renseignements: 679-4386 ou 679-5949.¦ Demain, samedi 24 septembre, un groupe d'amateurs du chemin de fer, en collaboration avec le Musée national des sciences et de LES FILMS DU CREPUSCULE INTERNATIONAL ****** 9H& MF IMMOUS PLAYERS ont le plaisir d'inviter 300 PERSONNES à la première du film JOSE VAN DAM dans Un film de GÉRARD CORBIÀU ?AU CINÉMA PARISIEN LE JEUDI 6 OCTOBRE 1988 À 19h30 POUR PARTICIPER : Heniplir le loupnn uï-purtiapaiion qui -eu publié du 22 un 26 septembre iws inclusivenièril ei retourner-le avant midi le 30 .septembre.Le lirasê aura lieu le 30 à Ciel MF.Les liû fiants raviront leurs imitations p.ir l.i poste de Ciel MF.Les règlements du concours sont disponibles à La Presse.La valeur totale des prix offerts est de 1 OSOb.Retourner tv coupon à Concours Le Maître de Musique I Adresse CIEL Ml\", CP.98,5 Longueuil, QC J4H 3Z3 N'uni la technologie, organisent un voyage unique.Cette journee-ia, un train de voyageurs remorque par une locomotive a vapeur effectuera le trajet Montreal-Ottawa.Des billets sont disponibles pour le parcours Ottawa-Montreal, le matin (des autobus amèneront les voyageurs tôt le matin a Ottawa), ou le parcours Montréal-Ottawa, l'après-midi.Renseignements: 388-0757.¦ La ville de Montmagny organise un concours de photographies en noir et blanc et en couleurs, intitule \u2022 Montmagny, c'est a voir >, a l'intention des amateurs de photographies ages de 18 ans et plus.La date limite pour présenter ses belles photos de la ville est le 26 octobre.Renseignements: (418) 248-3361.¦ Différentes activités sont organisées cet été au centre d'Interprétation du Parc historique national Sir-Wilfrid-Laurier, ville des Laurentides (angle des routes 158 et 337).Jusqu'au 10 octobre on peut voir l'exposition \u2022 Laurier dans la mémoire collective» dans la maison historique du parc.Des objets et des souvenirs rappelant la popularité de l'homme politique et son époque y sont rassemblées.Le centre d'interprétation et la maison historique sont ouverts de 9 h à 12 h et de 13 h a 17 h.Toutes les activités sont gratuites.Renseignements; (514) 439-3702.¦ Le funiculaire de L'observatoire de la tour du Stade olympique accueille les visiteurs tous les jours aux heures suivanmtes : du mardi au dimanche, de 10 h à 18 h, et le lundi de 12 h a 18 h.Les prix d'entrée sont les suivants: adultes, $5; âge d'or et étudiants.$4; enfants de 5 à 12 ans, $3,50.Renseignements: 252-4737.¦ Le Bon Pilote, organisme sans but lucratif d'aide aux aveugles, tient un bingo tous les mercredis soirs a 19 h, a la salle Do-Ré-Mi, 505 est, rue Bélanger.L'entrée coûte $3.On donne chaque soir $ 3 500 en prix.Demain, samedi 24 septembre, l'organisme tient son gala folkorique annuel en collaboration avec le Club des lions de Montreal-Ahuntsic.a 19 h, a la salle de la paroisse Saint-Jean-Berchmans, 1871.boulevard Rosemont (jusqu'à 2 heures du matin), l'entrée coûte $5.On peut obtenir des renseignements sur ce gala auprès de Marcelle Ouellet, 521-9860 ou 521-6215.Renseignements généraux sur Le Bon Pilote: 274-3779.¦ Le Centre communautaire Le Trait d'Union organise un souper-bénéfice demain soir, samedi 24 septembre, à 18 h, a son local, au 3100, rue Mousseau, à Longueuil.L'entrée coûte S 12,50 par couvert.Il y aura vente d'alcool et danse après le repas.Renseignements : 647-1107.¦ La Bibliothèque Vves-Tnérlautt de la ville de Laval, 670, Place Publique, dans le quartier de Sainte-Dotothée, reçoit demain, samedi 24 septembre, à 13 h 30, la Ligue lavalloise d'échecs pour les 9 a 14 ans.Il sera question d'initiation aux échecs, de trucs et de jeux simutanes.L'entrée est gratuite.Renseignements : 662-45S2.¦ Le collège Marie-Victorin organise un club de bridge qui tient des tournois par paires, tous les vendredis.$ 3 par personne.Renseignements : M.Réjean Blanchctte, 321-7470.¦ Les amateurs du jeu de dames sont invites a des rencontres oui ont lieu tous les mardis, jeudis et vendredis, en soirée, et le samedi après-midi, au 6755, 36e avenue, dans le quartier Rosemont ( près de l'intersection des rues Viau et Saint-Zotique).Renseignements : Louis-Paul Lefebvre, 255-6834.¦ Les amateurs du jeu de backgammon (jacquet ) peuvent participer a un tournoi tous les dimanches ( entree gratuite et remise de prix aux gagnants), la ligue de backgammon.4381, rue Saint-Denis, offre des cours le hindi.Renseignements : Daniel Labrosse, 845-9896.SUITE A LA PAGE E7 ¦ CKAC 73 HUEY LEWIS AND THE NEWS «Small World» Incluant: «Pcrfect World, Old Antone's» et d'autres.LONG-JEU OU CASSETTE Quantité limitée \u2014 Un par client COREY HART ¦Young Man Runnings Incluant: «In your Soul, Spot you in a Coalmine» et d'autres LONG-JEU OU CASSETTE Quantité limitée \u2014 Un par client GRP SUPER LIVE IN CONCERT L.-J./CASS.CHEZ SAM 1 OÛ SEULEMENT I |3J PIERRE FLYNN oie parfum du hasard: L.-J/CASS.7.99 CHEZ SAM 4 CQQ SEULEMENT D.C.lOiîJtJ TOM WAITS uBig Times L.-JXASS.7.99 CHEZ SAM w CQ SEULEMENT D.C.PINK FLOYD cThtWill» L.-JVCASS.11.99 CHEZ SAM a.ft« SEULEMENT D.C 33.99 ï;>'U*:-.iKir.:.s THËHÔÛSEMARTINS (Now Dial's what I Can Quite Good: L.-jyCASS.CHEZSAM m no SEULEMENT 111.99 bon jovi oNew Jerseys L-JjCASS.8.99 CHEZSAM \\ 10 00 SEULEMENT D.C.10.99 ELTON JOHN Reg Strikes Back feature.10 Greal New Songs tSII SUIMER OLYMPICS ALBUM cOne Moment in Times L.-jyCASS.CHEZSAM SEULEMENT 8.99 tracy chapman l j 8.99 7.99 CHEZSAM SEULEMENT CASS ELTON JOHN cRcg Strikes Backs L.-j.cAss.7.99 D.c.17.99 CHEZSAM SEULEMENT HIT PARADE OANIf L UVOIE OLYMPIA raiKiTtnro'Ain unlet KPHIM.vm.N daniel IAV0IE I » «K».I,: n.\",;ie uixx It n««.»'M»ie OLVmpia rttf Kf TtflT D'AMT ^¦\"KKTb\"\"'** \u2022\u2022.waTmAn».!».a mm 1gm- BRUCE SPRINGSTEEN \"Tunnel of Love» emu* 11.ass 1.9} srjiiim oc 18.99 DANIEL LAVOIE ¦OtymplB 67».mua 1-i.ass MJ scjinm oc 11.53 TEREHCE TREMT D'4RBY rttrtdocJM the H»r OVUM LM, tritonr PINK FLOYD sAUmtfllLrçucI tmUM l-L/US.uuam u 1 VIDEO CHEZ SAM - VENTE ET LOCATION (VHS OU BETA) niveau metro, 399.Ste-Catherine O.seulement Heures d'ouverture: au lundi au marcreai.do 9 h a 18 h; jeudi cl vendredi, de 9 h à 21 h: samedi, de 9ti à 17h *Vèrifter les heures ci ou-vertuio de chaque magasin.399, rue SAlNTE-CATHERINE OUEST (métro P.-D.-A.) PLACE VERSAILLES/CARREFOUR ANGRIGNON (LASALLE) 6982.rue SAINT-HUBERT/CENTRE COMMERCIAL BEACONSFIELD/CENTRE ROCKLAND IDE 2000 Ces 13 articles sont en venio aux prix annonces ou moins chez tous les SAM THE RECORD MAN de Montréal, les vendie* 23 sept., samedi 24 sept, et lundi 26 sept.VTU il PRESENTATION DE NOS MODELES 89 LES20 PREMIERS ACHETEURS \u2014 D'UN MOTORISÉ \u2014 D'UN FIFTH-WHEEL \u2014 OU D'UNE ROULOTTE NEUVE se verront offrir un voyage pour 2 personnes à Miami, Floride incluant hotel - avion.(Le voyage doit être clfectué entre le 25 sept, et le 10 doc.1988) en collaboration avec Voyages Exclusifs Inc.et Mullilours Dépositaire: \\@ CHaiTIPlOn ET SUPER SPÉCIAUX SUR TOUSNOSMODÈLES88 ACHAT - VENTE - LOCATION - DÉP.PIÈCES ¦ SERVICE D'ENTREPOSAGE - ESTIMATION - ASSURANCE \u2022 CONSIGNATION 288, BOUL.LAB ELLE FABREVILLE, LAVAL (Ml LA SUPER STATION DE MONTREAL «mm AirCanada®Touram VOUS DONNENT LA CHANCE DE GAGNER 1 DES VOYAGES 1 DESTINA- 1 HONS- I SOLEIL! I Participez au concours \"BYE BYE L'HIVER\" et vous pourriez mériter un des 35 voyages d'une semaine pour deux personnes vers une destination-soleil Air Canada Tourani.Vous n'irez qu'à remplir le bulletin de participation ci-dessous et nous le faire parvenir i l'adresse indiquée.Do 19 septembre an 4 novembre 1988, les noms des gagnants seront tirés an sort par Lonis-Panl AUard i l'émission \"Bonjour champion\" diffusée du lundi au vendredi de 5115 i 8 h 45 sur les ondes de CKAC 73.Si votre nom est mentionné, vons devrez appeler CKAC 73 au 845-5151 dans les 30 minutes qui suivent pour réclamer votre prix.Dorant la semaine du 19 septembre, vons pourriez gagner un des cinq voyages i destination de la fabuleuse île de Margarita au Venezuela.Un véritable paradis exotique.Participez autant de fois que vous le désirez et n'oubliez pas d'écouter CKAC 73.Chacun des 35 voyages Air Canada Touram pour 2 personnes comprend le vol aller-retour de l'aéroport de Dorval on Mirabel, l'hôtel pour 7 nuits, les transferts entre l'aéroport et l'hôtel, ainsi que les tues.Les voyages à Cuba incluent en plus 2 repas par jour, alors que ceux pour la Floride offrent la location d'une voiture avec kilométrage illimité au lieu des transferts.La valeur totale des prix offerts dorant ce concours est de 38 072 $.Le texte des règlements officiels est disponible à CKAC 73 et La Presse.Renseignez-vous sur les nombreux forfaits-vacances complets Air Canada Touram, comme par exemple Frteport offert à compter de 399 S.Appelez votre agent de voyages pour plus de détails.Ce bulletin de participation sera publié tous les jours dans La Presse jusqu'au 1er novembre.SORTIE 14 DE L'AUTOROUTE DES LAURENTIDES ?Mlle DMme DM.Nom_ Prénom_ Adresse_ Ville_ Age: -lnitialc(s) .App- Province.Tél.: Rcs.: .Code postal Bur.:_ Avcz-vous déjà pris des vacances avec Air Canada Touram?Oui- Non CKAC 73 m m: i:Hmr CMC 13 cr.m: UC «A4 D 10 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 SEPTEMBRE 1988 CET AUTOMNE, VENEZ VOIR COMME VENDREDI Dès votre réveil, offrez-vous un petit déjeuner au lit.C'est sûrement une bonne façon de bien commencer votre journée de vacances.S D AMEDI Si vous comptez rapporter un souvenir de votre fin de semaine, c'est la journée idéale.Et en soirée, offrez-vous un petit souper à la chandelle.MANCHE Avant de quitter l'Ontario, pourquoi ne pas aller visiter vos amis ou votre famille et partager une activité avec eux?\tH~- ¦ ¦ \"y .\t1 \t\t Partout en Ontario vous trouverez des auberges sympathiques qui conviennent a tous les portefeuilles.Vous y rencontrerez des hôtes chaleureux, une excellente cuisine et le climat idéal pour bien relaxer.Cet automne, offrez-vous une longue fin de semaine de rêve, chez nous, en Ontario.Que vous visitiez Cornwall, North Bay, Kitchener, Toronto ou les Chutes du Niagara, Arrêtez-vous dans la région de Niagara pour visiter les nombreuses caves à vin.vous y découvrirez comment on y fabrique nos meilleurs vins.Et vous pouvez aussi assister au l'estival du \"raisin ei du vin\" ei aux nombreuses loires automnales.Où que vous soyez en Ontario, vous trouverez une multitude de marches vous offrant fruits, légumes et de nombreuses spécialités ethniques.Prplitez-en aussi pour célébrer le temps îles récoltes au cours des nombreuses loires automnales, qui se déroulent un peu partout dans la province.vous retrouverez partout un accueil tout à fait irrésistible.Afin de mieux planifier votre lin de semaine, appelez sans irais un de nos conseillers touristiques au 1-800-268-3736 Ministère du Tourisme et dos Loisirs "]