La presse, 24 décembre 1988, D. Le monde

[" Le Monde VOIR MAISONS D'ENSEIGNEMENT PAGE D 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 DÉCEMBRE 1988 flBHHESBBKflRBMHflHKBflHBHHHBBIBRBH Jean-Paul il approuve les résolutions de l'ONU Yasser Arafat est reçu au Vatican avec tous les égards dus à un chef d'État iiuprcsAil'.Al', tmet «enter ROME ¦ Yasser Arafat a été reçu hier au Vatieau en audience privée, niais avec les égards dus à un chef d'État, par |ean Paul II qui a entériné les résolutions de l'ONU sur le Proche-Orient en se prononçant clairement pour «un véritable processus d'entente» des peuples palestinien et israélien.Un mois et demi après les décisions adoptées par le Conseil national palestinien (CNP) à Alger et une semaine après le discours d'Arafat devant l'Assemblée générale de l'ONU à Genève, la rencontre du leader palestinien avec le pape a revêtu une signification particulière, noient les observateurs.En accueillant Yasser Arafat pour une audience d'une vingtaine île minutes dans sa bibliothèque privée à la veille d'une des plus importantes fêtes célébrées par l'Eglise, lean Paul II a voulu de nouveau montrer toute l'attention qu'il porte au problème du Proche-Orient.Devant son hole, le souverain pontife a exprimé «sa profonde conviction que les deux peuples ont un droit identique fondamental, à avoir leur propre patrie», dans laquelle ils puissent «vivre en liberté, dans la dignité et la sécurité, en accord avec les peuples voisins».Le porte-parole du Saint-Siège, loaquin Navarro, a souligné que cette seconde rencontre entre les deux hommes \u2014 la première avait eu lieu le 15 septembre I982 avec beaucoup moins de solennité\u2014 avail permis au pape d'encourager le dialogue ei de condamner la violence sous toutes ses formes, qu'elle provienne d'actes terroristes ou de mesures de représailles.lean Paul II a vivement exhorte Un geste envers l'Egypte Agence i mnev-Hressc MANAMA Les six pays membres du Conseil île coopération du Golfe (CCG), qui ont cloture jeudi leur 9e sommet à Manama, se sont déclarés favorables a ce que l'Egypte reprenne sa place au sein du monde arabe ainsi qu'à une action commune pour rapprocher les positions entre l'Irak et l'Iran cl relancer le processus de paix.Le communiqué final de la réunion des six souverains du Golfe \u2014Arabie Saoudite.Koweït.Emirats arabes unis.Qatar, Bahrein et Oman \u2014 s'est prononcé pour que l'Egypte reprenne sa place au sein du monde arabe afin de lui permettre d'«assumer ses responsabilités sur le plan arabe».Il a également rendu hommage au «rôle constructif» qu'a joué l'Egypte dans le monde arabe.leuili, lors d'une conference de presse organisée au terme des travaux du sommet, le ministre babreini des Affaires étrangères, cheikh Mohamed lien Moubarak Al-Khalifa.a souligné que le CCG était favorable au retour de l'Egypte, mais, a-t-il souligné, «celte réintégration ne pourrait être décidée que par la Ligue arabe».«L'Egypte a un poids politique que personne ne lient ignorer ei son retour est important », a-l-il encore dil.Scion des diplomates arabes en poste dans la région, les dirigeants du Golfe avaient a maintes reprises ces dernières années relevé avec satisfaction le role de l'Egypte dans le conflit ira-ko-iranien cl son assistance militaire a l'Irak.Maigre le maigre bilan du sommet, notamment en ce qui concerne certaines questions d'ordre politique et économique, les six pays riverains du Golfe ont affirme une fois de plus leur disposition à se rendre en Irak ou en Iran pour débloquer la situation el relancer les négociations île paix entre les deux pays, interrompues en octobre dernier.«Nous Minimes disposés a nous rendre, au moment opportun, n'importe où (à Bagdad ou a Téhéran) pour promouvoir le processus de paix ».a declare jeudi cheikh lien Moubarak.au dialogue en soulignant que chacune des parties prenantes au conflit devait «s'engager concrètement et faire preuve d'une volonté sincère de compréhension mutuelle» pour avancer sur le chemin de la paix et de la justice.Le pape a décelé dans «certains événements récents» des réponses aux attentes des populations.Il faisait notamment allusion aux décisions du CNP à Alger et à l'amorce d'un dialogue entre les Etats-unis et l'OLP.On rappelle à cet égard au Vatican que, sur la route de Genève, l'ambassadeur américain aux Nations unies, Vernon Wallers, avait d'ailleurs informé le souverain pontife de la possibilité pour Washington d'ouvrir des discussions avec les Palestiniens à la condition que ceux-ci reconnaissent d'une manière explicite Israel el s'engagent à abandonner toute forme de terrorisme.Deux conditions également jugées indispensables par le Vatican pour entamer le dialogue.Auprès de ses interlocuteurs italiens, le président du Comité exécutif de l'Organisation de liberation de la Palestine (OLP) a plaidé en faveur d'une relance des négociations pour une conference internationale sur la paix au Proche-Orient.Arafat a d'ailleurs remercié Rome, a-l-on indique de source italienne, pour «le rôle qu'elle a joué dans la recherche d'une solution de paix au Moyen-orient».Lors d'un entretien de plus d'une heure avec le chef du gouvernement italien Ciriaco De Mita, le vice-président du Conseil Gianni de Micheliset le ministre des Affaires étrangères, Giulio Andreotli, le leader palestinien a souhaité du gouvernement italien «île nouvelles initiatives auprès de l'ONU» pour parvenir à une conference internationale.Toutefois, oui note les observa- teurs, il n'a pas été question dans le communiqué italien de la.reconnaissance éventuelle de l'État palestinien par l'Italie: «Arafat est réaliste, il considère les résultats et pas les satisfactions de façade», a déclaré à ce propos Giulio Andreotli à l'issue de la réunion.Pour sa part, M.De Mita a rappelé l'accueil favorable réservé par l'Italie aux décisions prises par le CNP et souligné l'importance de l'ouverture, d'un dialogue direct entre les États-Unis et l'OLP.Le communique du palais Cbigi ajoute que les responsables italiens «ont pris acte de l'opposition réitérée de Yasser Arafat à tout recours au terrorisme et de sa condamnation de la violence d'où qu'elle vienne».Pour encourager cette altitude.l'Italie s'est d'ailleurs engagée à «poursuivre et amplifier ses programmes d'assistance économique, médicale el sanitaire» en direction des populations des territoires occupés de Cisjordanie et de Gaza.Lors de ses entretiens à Rome et au Vatican, M.Arafat, arrivé hier matin de Tunis, était accompagne de M.Iarouk Kaddoumi, chef du département politique de l'OLP, d'un autre membre du comité exécutif.|avid Al-Ghossein, et du représentant de l'OLP en Italie.Nemer Hamad.Ils ont été salués à l'aéroport par la plupart des ambassadeurs de pays arabes en poste en Italie, à l'exception toutefois de celui de la Syrie.Au cours dune audience privée au Vatican, hier, le pape Jean-Paul Il et le chef de l'OLP Yasser Arafat se sont échangé des pre- sents TEIEPHOTO REUTER Selon un sondage, une majorité d'Israéliens appuient l'ouverture de négociations de paix avec l'OLP ¦ d'après ai l'ci Renier ii:iuisai.i:m ne majorité d'Israéliens Mint favorables a l'ouverture de négociations avec l'OLP malgré la détermination de leur nouveau gouvernement a ne pas dialoguer avec la centrale palestinienne.C'est ce qu'a révélé un sondage publié hier en Israel par le quotidien Yedioth Ahronuth.Cinquante-quatre p.cent des juifs israéliens sondés par l'Institut Dahaf se disent favorables à un dialogue avec l'OLP si l'organisation de Yasser Arafat respec- le son engagement a renoncer au terrorisme.Le dirigeant palestinien a publiquement renoncé au terrorisme a Genève la semaine dernière, amenant les Etats-Unis a changer de cap et à ouvrir le dialogue avec la centrale palestinienne.Quarante-quatre p.cent des personnes interrogées se disent opposées â un dialogue avec l'OLP et 2ip.cent sont sans opinion.Par ailleurs, les États-Unis se sont félicités hier de la mise en place d'un nouveau gouvernement en Israel, se promettant de renforcer leurs liens avec l'Étal hébreu et de rechercher la paix au Proche-Orient.Le porte-parole adjoint du département d'Etat.Mme Phyllis Oakley, a rappelé que les relations américano-israéliennes se caractérisaient par «une consultation el une coopération étroite et fréquente» sur les questions bilatérales et régionales.D'autre part, le maire arabe de Bethléem a suggéré hier que l'ONU supervise la conclusion d'une trêve de un an entre Israel et l'OLP pour suspendre l'Intifada le temps de mettre en route des négociations de paix.Israel devrait retirer la majeure panic de ses troupes des Territoires occupes tandis que l'OLP s'engagerait à faire cesser le soulèvement palestinien, déclare Elias Freij dans une interview accordée au lernsiilcm l'ost à l'occasion de Noel.Le nouveau gouvernement s'est engagé à ne pas négocier avec l'OLP.Le maire de Bethléem estime que ce gouvernement donne l'impression de refuser totalement de chercher une solution «fondée sur l'échange des territoires contre la paix».Encore hier, deux adolescents palestiniens ont été blesses par les lirs de soldats israéliens lors de la dispersion de manifestations dans la bande de Ga/a occupée.Les deux adolescents, ages respectivement de 14 et Ib ans.ont été atteints chacun d'une balle à la jambe lorsque l'armée israélienne a ouvert le feu dans le camp de Shalii et dans le camp de Nassoirai (nord de la bande de Gaza).De plus, une manifestation a eu lieu hier après-midi à Bethléem où les quelque 25 000 habitants ont observe une journée de deuil, malgré les fêtes de la Nativité, en signe de solidarité avec les victimes de l'Intifada.Algérie: Chadli plus fort que jamais Agence France-Presse ALGER Après sa réélection, jeudi, a la magistrature suprême pour un troisième mandat de cinq ans, le président Chadli Bendjedid a franchi le dernier obstacle institutionnel, avant d'engager les changements dont il fait le cheval de bataille de son action politique.Le président Chadli a été réélu avec 81,17 p.cent de « oui », score le plus bas réalisé par un candidat à la présidence de la république depuis l'indépendance de l'Algérie, mais qui lui donne paradoxalement plus de force que .es chiffres supérieurs à 9-0 p.cent enregistrés jusqu'alors.Le résultat de jeudi montre en effet que des résistances persis- tent \u2014 5.8b p.cent ont voté «non», et 10,93 p.cent se sont abstenus\u2014 mais confirme le soutien d'une grande majorité des Algériens aux changements proposés.Ce scrutin constituait aussi la troisième échéance politique importante en Algérie depuis les événements d'octobre.Le 3 novembre, les Algériens se sont prononcés à plus de 92 p.cent en faveur des amendements à la constitution qui tranfèraient une partie des pouvoirs exécutifs du chef de l'État au profit du chef du gouvernement, qui s'occupe désormais de la gestion de la vie quotidienne.Fin novembre, le 6e congrès du ELN a renouvelé sa confiance au president Chadli, en le présentant comme candidat aux présidentielles, et a adopté les principales réformes proposées par le chef de l'État algérien, dont la première a été aussitôt appliquée: séparer l'État du parti.Dès lors, il ne restait au président Chadli.qui s'est présenté comme «l'homme du changement et de la transparence», qu'une dernière étape, franchie jeudi, pour engager les réformes qu'il prône publiquement depuis plusieurs années, mais qui se sont trouvées régulièrement confrontées à une forte opposition, notamment au sein de l'appareil du parti.Les Algériens semblent avoir retenu pour le réélire l'image d'un homme favorable à l'ouverture mais prisonnier d'un système verrouille par un parti hégémonique.Les thèmes de la transparence et de l'instauration de l'Etat de droit ont aussi joué: le président Chadli a promis un nouveau code de l'information, une loi sur la publication de la fortune des responsables, «du président d'assemblée communale (maire) au président de la république», ainsi que la création d'un conseil constitutionnel.Le président peut désormais s'attaquer aux grands dossiers: transformation du FLN en front regroupant «les forces vives» du pays, réformes économiques pour introduire l'autonomie des entreprises publiques et rentabiliser l'agriculture, animation de la vie politique par l'adoption d'un nouveau code électoral qui autorise les candidatures indépendantes aux assemblées élues.Enfin, la nouvelle forme d'organisation du Iront devrait être adoptee, avant 1990, par un congrès extraordinaire du ELN.Sihanouk veut faire reporter les rencontres Le prince espère que Moscou accentuera ses pressions sur le Vietnam Agence Francc-Prcssc iianckok orodom Sihanouk a annonce hier qu'il demandait un renvoi à une date ultérieure de reunions informelles sur le Cambodge prévues en février entre les diverses factions cambodgiennes, le Vietnam, le Laos et les pays non communistes d'Asie du Sud-Est.Un communiqué diffusé à Bangkok par le bureau du prince Norodom Kannaridh, fils et représentant du Prince Sihanouk qui séjourne actuellement en France, a justifié cette proposition par «l'attitude sans compromission du premier ministre pro-vieiiiamien de Phnom Penh.M.11un Sen.el par «l'attitude inacceptable du Vietnam».Les reunions, généralement connues sous le vocable île «|im-ll» \u2014acronymede la formule anglaise «lakarta informai meeting» \u2014 doivent se dérouler en Indonésie.Selon des indications circulant dans les milieux diplomatiques, l'une des raisons qui ont conduit le prince Sihanouk et les autres chefs île file de la résistance cambodgienne anti-vietnamienne à réclamer un renvoi de «|im-II» reside dans leur espoir de voir l'Union soviétique accentuer ses pressions sur le Vietnam.Le communiqué du prince Rannaridh a souligné aussi que des préparatifs supplémentaires devaient être accomplis avant que soient réunies les conditions nécessaires pour que «lim-ll» soit un succès.On apprend, d'autre part, dans les milieux cambodgiens de Bangkok, qu'une reunion du «Gouvernement de coalition do Kampuchea démocratique» devait, en principe, se dérouler hier, sans doute «quelque pari » sur la frontière de la Thaïlande et du Cambodge.Cette réunion devait regrouper M.Khicu Saniphan.leader des Miniers rouges soutenus par la Chine et composant la faction la plus puissante de la resistance anii-vieinamieniie.le prince Kannaridh.M.Son Sann.l'un et l'autre leaders de groupements anii-comniii-nistes.C'est la premiere fois depuis janvier dernier que des consultations se produisent ainsi dans le cadre de la coalition dont les composantes entretiennent des rivalités tenaces.Entre-temps.«|im», une première série de réunions informelles entre les diverses factions cambodgiennes en conflit, le Vietnam, le Laos et les pays inembrs de l'ASEAN (Association des nations du sud-est asiatique \u2014 Thaïlande, Malaisie.Singapour.Indonésie.Philippines el Brunei) a eu lieu en juillet en Indonésie.Les représentants des nuis mouvements cambodgiens anii-vietnamiens cl du regime de Phnom Penh se sont retrouves jeudi a Paris dans le cadre d'un nouveau groupe île travail qui s'est rapidement sépare sur un constat de désaccord.Salvador: la guérilla attaque l'état-major Agence Fnnce-Pressp SAN SALVADOR n commando de la guerilla salvadorienne a lancé hier une attaque contre l'état-major général de l'armée de terre à San Salvador, faisant deux morts et dix blessés, selon un bilan fourni par le ministre de la Défense, le general Eugenio Vides Casanova.Le ministre a precise au cours d'une conférence de presse improvisée que les lieux personnes tuées étaient des civils el qu'aucun militaire n'avait été tue.Un premier bilan fourni par le service île presse des forces armées indiquait que l'opération de la guérilla avait fail quatre morts, trois militaires et un civil, el une dizaine de blesses.L'ai laque a eu lien a I I h 30 heure locale ( 17h 30GMT ).dans la partie ouest de San Salvador.Le commando a fait exploser une voilure piégée devant l'entrée principale de l'immeuble qui abrite l'état-major de l'armée de terre el le ministère de la Défense, a declare le general Vides Casanova, lin même temps, les guérilleros oui lance îles cartouches de dynamite sur l'immeuble, a-t-il ajouté.Deux don! veiller juridique île l'année, oui ele lues, el sepl autres civils qui passaient devant l'immeuble mil ele blessés, _!___, _ D2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 DECEMBRE 1988 Bourassa veut un Sommet sur la langue NORMAN DELISLE de la Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Pour civiliser le début sur la question linguistique, le gouvernement libéral a l'intention d'organiser un sommet sur cette épineuse question, a indiqué hier le premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa.L'événement aurait lieu avant que ne soient connus les deux règlements rattachés à la loi I78, a laissé entendre le chef du gouvernement en conférence de presse.«Le sommet est la formule qui me parait la plus pertinente, plus qu'une commission parlementaire où les débats sont partisans», a dit le premier ministre.Outre les règlements relatifs à la loi, la création d'enclaves anglophones dans certains petits villages où la majorité de la population est de langue anglaise pourrait être débattue à l'occasion de ce sommet, a indiqué le premier ministre.On pourrait tolérer à ces endroits une certaine forme de bilinguisme.Entre-temps, c'est le statu quo linguistique.Ce statu quo durera-t-il jusqu'aux prochaines élections prévues pour I989?«|e ne vous donne pas de calendrier parce que vous pouvez être sûrs que si je donnais les moindres indications sur le calendrier, on va préparer l'escalade et toutes sortes de stratégies, l'étais pris avec le calendrier de la Cour suprême mais pour les règlements (de la loi 178 ), je n'ai pas de contraintes de calendrier.Soyez assurés que je PHOTO CP Les députés libéraux à l'Assemblée nationale ont ovationné le ministre de la Justice Cil Rémillard pour avoir réussi à contenir l'opposition péquiste durant le débat sur la langue d'affichage.ne ferai pas exprès pour me créer du trouble.On va laisser la poussière tomber», a répondu le premier ministre.Bref, ce que veut le premier ministre, c'est «choisir un moment où je pourrai expliquer calmement, sereinement et objectivement a la population avec tous les moyens nécessaires pour l'informer d'une façon adéquate».M.Bourassa a rappelé que pour ses adversaires du Parti québécois, «la langue, à quelques mois des élections, est leur seule bouée de sauvetage et leur intérêt partisan va être de nous compliquer la tâche tant qu'ils pourront».Constatant que sa «marge de manoeuvre est très étroite», M.Bourassa a ajouté qu'un «sommet est une forme de débat qui pourrait aider à faire valoir les points de vue».Le chef du gouvernement a reconnu le caractère explosif.de la question linguistique.À cet égard, il a ajouté: ¦ qu'il n'est pas question que le Québec abandonne la clause dérogatoire «avant d'être absolument convaincu à tous égards que la nouvelle formule (de la société distincte) nous donne la même garantie»; ¦ «qu'il y a «une profonde inquiétude culturelle chez les Québécois, comme le prouvent (une manif de) 20000 personnes prêtes à se déplacer au centre Paul-Sauvé une semaine avant Noel »; ¦ que l'argumentation du premier ministre du Manitoba Gary Filmon pour défendre la minorité anglaise au Québec «perd beaucoup de force alors que la Franco-Manitobains ont été une des minorités les plus bafouées dans l'histoire du Canada».Enfin, devant la presse.M.Bourassa a paru particulièrement épuisé à la suite de deux semaines de débat linguistique intense.Il part en vacances pendant quelques jours pour se joindre à sa famille déjà en Floride.«S'il y a des pannes d'électricité, il va falloir que je revienne», a-t-il lancé à la blague.Solde après-Noël Birger Christensen (Que diriez-vous de 25 % ?Et de 50 % ?) Pendant notre solde après-Noël, une gamme choisie de fourrures Birger Christensen seront vendues à des prix coupés d'au moins 25 %.Certaines fourrures iront même jusqu'à 50 % de moins.Etant donné le prix généralement élevé des Birger Christensen.ces rabais représentent des milliers de dollars d'économies fort appréciables.Qui sait, pendant quelques jours seulement, votre Birger Christensen atteindra peut-être un prix auquel ni vous ni les autres ne pourrez résister.Chose certaine, un nombre impressionnant de splendides visons Birger Christensen seront offerts à moins de 5 000 S.Le solde après-Noël Birger Christensen, c'est le moment rêvé de vous offrir une fourrure de très grande classe.LA BOUTIQUE BIRGER CHRISTENSEN MONTRl:AL 1300.RUE SHERBROOKE OUEST TORONTO 50.RUE &L00R OUEST Six lois majeures ont été adoptées par Québec Prose Canadienne QUÉBEC ¦ Plusieurs lois importantes ont été adoptées par l'Assemblée nationale cet automne, a affirmé le leader parlementaire du gouvernement à l'Assemblée nationale, le ministre Michel Gratton.Traçant un bilan de la session parlementaire qui a été suspendue hier après deux mois de séance automnale, M.Gratton a identifié une demi-douzaine de lois majeures adoptées par l'Assemblée nationale.Ces lois que le leader parlementaire juge importantes sont les lois 37 sur la réforme de l'aide sociale, 34 sur le nouveau système ambulancier, 70 sur les caisses d'épargne et de crédit, 86 sur la réorganisation policière, 99 qui renforce la loi sur la qualité de l'environnement, 107 qui institue un nouveau régime d'instruction publique et 178 sur la langue.M.Gratton a également rap- pelé certaines mesures annoncées par le gouvernement au cours des travaux parlementaires: plan pour le développement régional du ministre Marc-Yvan Coté, plan de la ministre Monique Gagnon-Trem-blay pour les garderies et $21 millions investis dans la lutte contre le sida.« |e suis très satisfait, a dit M.Gratton, surtout qu'on a dû faire face à deux obstructions systématiques alors que l'Opposition voulait qu'on lui impose le bâillon sur la réforme de l'aide sociale et sur le problème des ambulances.» Selon M.Gratton, un seul projet de loi voulu par le gouvernement a été bloqué avant la suspension des travaux: c'est le projet de loi 100 sur le zonage agricole.M.Gratton s'est dit particulièrement heureux de l'adoption de la nouvelle loi de l'instruction publique, «une mesure sur laquelle de nombreux ministres de l'Éducation se sont cassés la pipe depuis 20 ans».MAISONS D'ENSEIGNEMENT ^cadémie de iffure ECOLE DE COIFFURE COURS DE JOUR ET DE SOIR DURÉE DU COURS DE 6 MOIS 38r>2, Nolre-D.ime Chomodpy, Laval 681-3211 JIjB.'j, Du Souvenir.Chomedey, Laval (>H1-i:n ecole detenant le permis du ministere de l'education h0 389500 IMCIIDILM' CHEZ HOLT RENFREW ?GRAPHISME < ASSISTÉ PAR ORDINATEUR Initiation à l'informatique \u2022 Édition électronique Dessin assisté par ordinateur Apprenez à utiliser les logiciels les plus performants sut micro-ordinateur Macintosh^ tels que: XPressMt>, MicrosoftWordM0 et Illustrator^.Demandez notre prospectus et g%nm t\\mr-t+ inscrivez-vous dès maintenant à un ou Zo4\"9456 plusieurs de nos cours! Li iitslon d'Mvir débuta It nmilni du 9 janvlir.Le Centre d'éditique et d'infographie du Québec 1763 rut Silnt-Dtnli, Montrétl métro Barri LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 DÉCEMBRE 1988 Paul Martin se fait taquiner sur la question du leadership MAURICE JANNARD du bureau de La Presse ottawa ¦ Le députe de LaSalle-Ëmard, Paul Martin, fait tout depuis qu'il a été élu à Ottawa pour montrer qu'une éventuelle eourse à la direction du Parti libéral ne l'intéresse pas, mais il n'y a pas beaucoup de monde pour le croire.leudi, M.Martin a fait sa première intervention à la Chambre des communes, en posant une question au ministre du Commerce international, John Crosbie, portant sur le libre-échange.Mais le représentant de LaSalle-Émard n'avait pas commencé à parler que les députés conservateurs l'ont aussitôt taquiner sur la question du leadership.« Le député de LaSalle a la parole», dit le président de la Chambre, John Fraser.«Voilà le nouveau chef», lance aussitôt à la blague le ministre Marcel Masse.160000 immigrants en 1989 au Canada M Presse Canadienne i i _ Otta wa ¦ L'augmentation constante du nombre d'immigrants et de réfugiés arrivés au Canada continuera, l'an prochain, atteignant 150000 à 160000, selon les estimations de la ministre de l'Immigration Barbara McDougall, rendues publiques, hier.Ces prévisions, en hausse de 25000 par rapport aux estimations de 1988, n'ont pas causé de surprises.Mais les choses pourraient bien changer, en 1990, alors que les règles du jeu seront changées.La ministre a déclaré, à sa sortie du Parlement, qu'elle espérait voir une augmentation «significative» du nombre d'immigrants à partir de 1990, mais elle n'a pas voulu définir l'expression «significative».Elle a aussi promis, pour mercredi prochain, l'annonce de nou-vqlles mesures pour s'occuper des dossiers des quelque 85000 réfugiés toujours en attente de statut.Elle devrait aussi, à cette occasion, rendre publique la liste des pays sécuritaires où on pourra renvoyer, selon la nouvelle loi de l'Immigration, les réfugiés qui ont transité par un de ces pays avant de venir au Canada.Champisny ^ continue^ le bal.C Voir en page K 3 ; Mercredi dans le cahier alimentation.Lu Presse vous propose Cocktails de l'An neuf _i Kayler Un article sicni Françoise Paul Martin réplique: «je ne voudrais me joindre à votre parti, encore moins devenir votre chef».Un autre député conservateur intervient et lance: «on n'a pas besoin de vous et on ne veut pas de vous».Finalement, le député libéral pose sa question au ministre Crosbie sur le libre-échange, mais ce dernier à son tour ne peut manquer d'ironiser sur toute l'affaire.«|e félicite l'honorable député pour son élection», dit M.Cros- bie.«Je peux l'aviser qu'il n'est pas désiré dans notre parti et qu'il n'est pas voulu comme chef, car nous avons un leader jusqu'à la fin du siècle.Le député pourra trouver une vacance à la tête de son propre parti.Le poste est vacant depuis quatre ans».Plus loin, le ministre conservateur ajoute: «je suis heureux de constater que le député a recruté le directeur des finances de son parti pour travailler à sa campagne au leadership, il en aura besoin».Un article de journal publié plus tôt cette semaine affirmait que M.Martin avait demandé à Mike Robinson, l'actuel directeur du comité financier du PLC, d'être l'organisateur en chef de sa campagne à la direction du parti lorsque John Turner démissionnera.M.Robinson a confirmé avant-hier avoir été approché par Paul Martin, mais il a refusé de dire si c'était à titre de directeur de campagne.Quant au député de LaSalle-Emard, il continue de répéter aux journalistes qu'il n'y a pas de course à la direction de son parti dans le moment et il refuse d'en dire plus.«En ce qui me concerne, John Turner est le chef ».C'est un secret de polichinelle que tant M.Martin et Jean Chrétien établissent plusieurs contacts actuellement pour recruter du personnel et mettre sur pied une organisation afin d'être prêt quand M.Turner aura pris la décision de quitter.Paul Martin Les Solde du Lendemain de Noël ne sont pas ues.le constater.>KT RENFREW Rabais dans tous les rayons, sauf les cosmétiques.Slierbrooke et de la Montagne, 842-5111 \u2022 Rockland, 738-3500 \u2022 Fairview.Pointe-Claire, 691-6310 Lendemain de Noël : tous les magasins ouvert de 13 h à 18 h.- Les 27 et 28 dèc.: Sherbrooke, de 9 h 30 à 17 h 30: tous les i\u2014 de 9 h 30 à 18 h.\u2022 Ijcs 29 et 30 déc.: tous les magasins ouverts de 9 h 30 à 21 h.le 31 dèc.: tous les magasins ouverts de 9 h 30 à 17 II.Magasins fermés le Jour de l'An et le 2 janv.Ouverts aux heures habituelles à partir du mardi 3 janvier.; autres.I I I I CKAC73 LA SUPER STATION A DE MONTREAL D4 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 24 DECEMBRE 1988 Des étudiants créent un mouvement pour la défense des francophones Le but visé par les étudiants est de mobiliser le plus de gens possible et d'organiser une manifestation en février on travaille, on étudie et on vit en français», explique la déclaration provisoire adoptée par les étudiants.Presse Canadienne ¦ Un groupe d'étudiants du cégep Saint-Laurent, près de Montréal, ont décidé de former un regroupement pour la défense des droits linguistiques des francophones et la restauration de la Loi 101 dans son intégralité.Le Mouvement étudiant pour un Québec français ( MEQF) a été créé par une trentaine de jeunes au cours d'une assemblée qui avait lieu jeudi soir.Ceux-ci désirent mobiliser le plus de gens pos- sible à leur cause à travers la province et organiser une journée de manifestation étudiante dès le mois de février.«Le MEQF invite tous les étudiants, ainsi que les mouvements étudiants du Québec, à briser l'isolement qui prévaut actuellement dans le milieu», écrit l'organisation dans un communiqué transmis hier.«Notre position en matière linguistique ne veut pas et ne peut pas mettre en danger les cultures des minorités.Elle veut donner un message clair qu'au Québec, Rappelons que lors d'un débat qui avait lieu à ce cégep le jour od la Cour suprême a rendu sa décision sur la langue d'affichage au Québec, une centaine d'étudiants étaient sortis manifester dans la rue.Us avaient apposé des autocollants sur la vitrine d'une pâtisserie dont l'enseigne extérieure était bilingue.Ils étaient ensuite allés manifester à la porte du collège anglophone Vanler, situé juste à côté.Les artistiques demandent l'aide du ministère de l'Éducation LIA LEVESQUE de la Presse Canadienne ¦ Pour développer leur plein potentiel, les enfants autistiques ont besoin d'un enseignement adapté à leurs besoins.11 appartient au ministère de l'Éducation de dispenser cet enseignement spécialisé, comme pour/ tous les autres enfants.C'est ce que rappelle la Société québécoise de l'autisme, dans un document d'une cinquantaine de pages transmis récemment au ministre de l'Éducation Claude Ryan.L'organisme revendique des services adéquats et un financement suffisant pour chaque commission scolaire qui a des enfants autistiques sous sa juridiction.L'autisme est un trouble du comportement qui se manifeste dès le jeune âge.On l'apparente souvent à la schizophrénie ou à la psychose infantile.L'enfant qui en est atteint éprouvera des difficultés à socialiser, manifestera des troubles de langage, de communication, éprouvera des problèmes sensoriels et moteur.Certains sont forts en mathématiques.Quelque 60 pour cent sont déficients moyens ou profonds, alors que d'autres ont même une intelligence supérieure à la moyenne.Les spécialistes estiment que cinq enfants sur 10000 sont atteints d'autisme; d'autres Croient que la proportion va jusqu'à 15 naissances sur 10000.L'autisme est trois fois plus fréquent chez les garçons que les filles.Parce que le développement de l'enfant autistique varie beaucoup d'un cas à l'autre, il importe que chacun ait son propre programme de développement et soit suivi par une équipe spécialisée, conseille la Société de l'autisme.Ratio enfants-enseignant Pour les cas plus lourds, la SQA demande au ministère de l'Éducation d'avoir un professeur par enfant autistique.Dans les autres cas, un enseignant par trois enfants suffit.Lorsque l'intensité des symptômes est faible, les enfants autistiques peuvent même être intégrés aux classes régulières.Toutefois, insiste l'organisme, le professeur doit absolument recevoir une formation adéquate.Évidemment, il ne doit pas être contraint de travailler avec des enfants autistiques; cela doit rester un choix professionnel.La SQA conseille même le ministère de l'Éducation sur le contenu de ce qui doit être enseigné aux enfants autistiques.Tout d'abord, on doit enseigner à l'élève à reconnaître et identifier les personnes, les objets et les situations.Deuxièmement, lui apprendre à différencier les formes, les couleurs, les grandeurs, les durées.Troisièmement, amener l'enfant à analyser* synthétiser, symboliser.C'est à cette phase de l'enseignement que certains autistiques pourront apprendre à lire et écrire.On pourra aussi apprendre à ces enfants à établir des liens entre les causes et les conséquences.L'organisme recommande aussi que ces enfants bénéficient de services éducatifs 12 mois par année.Support «t financement 11 suggère de plus que le ministère de l'Éducation assure la formation des parents d'enfants autistiques.Il faut rendre le support technique, comme le transport scolaire, plus accessible.Encore aujourd'hui, certains établissements du ministère de la Santé et des Servi* ces sociaux ne fournissent pas-toutes les ressources nécessaires aux commissions scolaires, «prétextant des compressions budgétaires», critique la Société de l'autisme.Une telle situation ne devrait pas exister.Il faut, écrit-elle dans son rapport, «que chaque commission scolaire soit tenue de développer des services adéquats pour toute personne autistique sous sa juridiction» et que chacune «ait les fonds nécessaires».L'équipe des porteurs de La Presse constitue le lien direct avec nos abonnés.Pour nous, les porteurs sont donc des partenaires de premier ordre et nous tenons à souligner leurs efforts constants pour améliorer le service aux abonnés.Chaque semaine, nous vous présenterons donc 5 porteurs dont le travail inlassable mérite une mention particulière.Christian Gratton Montréal Bruno Dlraddo Chomedey Mario Lortio Montréal Mark Maltais Lachengla Sylvain Demam vaiieyflaid Les jeunes choisis comme porteurs d'élite de la semaine recevront un bon d'achat d'une valeur de 50 $; de quoi s'offrir le petit cadeau bien mérité dont ils ont envie depuis longtemps.sports v£ experts Ne manquez pas, du lundi au vendredi à 7 h 59, Id mention du porteur du jour La Presse, à CKAC 73 U SUPER STATION DE MQNTOÉAL ¦ D5 Sondage à l'appui, le PQ exige le retrait de la loi sur l'affichage MAWIO FONTAINE QUÉBEC M L'opposition péquiste a exigé hier du gouvernement Bouras-sa qu'il retire sa nouvelle loi sur l'affichage.Le motif invoqué: un sondage indiquant que 61 p.cent des Québécois rejettent la formule d'un il i nguisme à l'extérieur des commerces et de bilinguisme à l'intérieur.Le premier ministre Bourassa a forcé l'adoption de cette législation en prétendant s'appuyer sur la majorité silencieuse.Ce sondage prouve au contraire que la population préfère le statu quo à «cette formule bâtarde».Le gouvernement devrait donc retirer sa loi, a ainsi soutenu le chef de l'opposition, Guy Chevrette.Toujours selon ce sondage, 62 p.cent des Québécois auraient préféré le maintien de la loi 101.Le premier ministre Bourassa a cependant été prompt à souligner, hier, que le sondeur lui-même, la firme Sorecom, conseille de traiter les chiffres de la consultation avec prudence.Celle-ci a en effet été administrée au début de la semaine, juste après le meeting du centre Paul-Sauvé et en plein coeur du débat à l'Assemblée nationale.Dans un «con- Jeudi, dans le cahier décoration, La Presse vous propose Une petite fille dans son royaume Guy Rivard texte émotif et fragile», avertit la firme.Quand les Québécois.constateront que nous, maintenons l'unitinguisme partout \u2014 sauf quelques exceptions \u2014 jusqu'à la publication, des règlements, ils vont soutenir notre position, a poursuivi le premier ministre.M.Bourassa avait du reste un autre sondage en poche, réalisé celui-là par Telepoll, une firme apparemment installée à Montréal, qui donne des résultats opposes à ceux de Sorecom.Ce deuxième sondage a été effectué mardi et mercredi à travers le Canada.Il soutient que 58 p.cent des répondants au Québec approuvent la formule intérieur-extérieur du gouvernement libéral.Cette contradiction entre les sondages et l'émotivité entourant !e débat ont aussi été soulignés par le ministre responsable de la Charte de la langue française, Guy Rivard.Le premier ministre Bourassa y voit, lui, une autre illustration de !a perplexité et de l'ambivalence des Québécois'dans lë dossier linguistique.Cette question a donné Heu hier à un autre débat animé à la période des questions, la dernière de la session; toute l'heure réglementaire y fut consacrée, dans une ambiance qui tenait parfois plus du cirque que du parlementarisme.L'Assemblée nationale reprend ses travaux à la mi-mars.André Lagarde décède à l'âge de 64 ans ¦ André Lagarde, un personnage controversé du monde politique québécois, est décédé jeudi à l'hôpital, à l'âge de 64 ans.Organisateur en chef de l'Union nationale durant la campagne électorale de 1962, il avait été au coeur du «scandale des faux certificats».Une douzaine de personnes avaient été appréhendées en pleine période électorale à la suite de la découverte de 4 000 faux certificats d'électeurs dans un placard de la gare Windsor.Le paquet portait le nom d'André Lagarde et ceux de deux candidats de l'Union nationale à Montréal, Edgar Charbonneau (Sainte-Marie) et Paul Dozois (Saint-Paul).Le chef de l'Union nationale, Daniel lohnson, qui se battait contre la nationalisation de l'électricité et tentait de faire valoir que 27 mois dans l'opposition avaient été suffisants pour «assainir» le parti de Maurice Duplessis, avait hurlé à la «machination» quand le procureur général, Georges-Emile Lapalme, avait rendue l'affaire publique.Même si certaines des personnes arrêtées eurent un procès, André Lagarde fut, lui, libéré dès son enquête préliminaire.Il devait publier un livre, un an et demi plus tard, Le scandale des Guy Bacon nommé à la Commission municipale Presse Canadienne QUÉBEC ¦ L'ancien député de Trois-Riviè-res Guy Bacon vient d'être nommé par le premier ministre Bourassa membre de la Commission municipale de Québec pour un mandat de cinq ans.M.Bacon a représenté la circonscription de Trois-Rivières de 1970 à 1976 sous le premier régime de M.Bourassa.Le président des Nordiques Marcel Aubut est nommé pour un deuxième mandat membre du conseil d'administration d'Hy-dro-Québec.faux certificats, dans lequel il demandait la tenue d'une commission royale d'enquête sur cette affaire.En 1965, à la suite de la création tumultueuse de la Ville de Laval, ce sont les opposants à la fusion des 14 municipalités de l'île )ésus qui prennent le pouvoir.Compagnon politique du nouveau maire Jacques Tétreault, André Lagarde devient vice-président du comité exécutif de la nouvelle ville.Mais cet ami personnel de Daniel (ohnson quitte par surprise ses fonctions à l'hôtel de ville de Laval, en 1968, pour se consacrer à ses affaires.Il est à l'époque président de Montréal-Matin, un quotidien qui appartient à l'Union nationale.Il est aussi un conseiller politique important du premier ministre lohnson.En 1972, dans l'Union nationale devenue «Unité-Québec», le chef Gabriel Loubier annonce un «grand ménage» dans l'organisation et liquide la vieille garde de TUN: Lagarde, l'ancien homme fort du parti prend la porte.Il occupera ensuite le poste de commissaire à la Commission des transports de Laval, l'ancêtre de la Société de transport de Laval.Les funérailles de M.Lagarde ont lieu aujourd'hui, à II h, en l'église Saint-Claude de Laval-des-Rapides, 80, rue Meunier, â Laval.André Lagarde LIQUIDATION LIQUIDATION LIQUIDATION LIQUIDATION vo^V ciPPusion scepnanic Dis 50%à75% de réduction Toute offre raisonnable ne sera pas refusée.Un article signé Madeleine Monsieur \u2022 Costumes importés 100% laine 275$ Dubuc Madame 1QC$ \u2022 Manteaux de laine et «13 cachemire importés etc.etc.etc.etc.2030, rue Crescent 844*0063 1110.rue Laurier ouest 270*7797 LIQUIDATION LIQUIDATION LIQUIDATION LIQUIDATION A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A LE SOLDE SEMI-ANNUEL LE 26 DÉCEMBRE \u2014 HEURE D'OUVERTURE 13 h de réduction sur tout JU /IPJU /U un choix de marchandise dans nos boutiques pour hommes et femmes EXEMPLES \u2014 30% de réduction sur vêtements pour hommes PRIX COUR.SOLDE Manteaux de laine S645 $452 Imperméables $445 S312 Complets $560 $392 Vestons sport $375 $263 Blousons $495 $347 Chandails $185 S130 EXEMPLES \u2014 50% de réduction sur vêtements pour hommes Imperméables Complets Vestons sport Chandails PRIX COUR.$395 $575 $380 $235 SOLDE 197.50 $287.50 $190 $117.50 Généreuses réductions \u2014 jusqu'à 50% dans tous les rayons EXEMPLES - 30% de réduction EXEMPLES - 50% de réduction survêtements pour dames\t\t\tsur vêtements pour dames PRIX COUR.\t\tSOLDE\tPRIX COUR.SOLDE Vestes\t$485\t$340\tJupes $240 $120 Jupes\t$215\t$151\tImperméables $465 $232.50 Blouses\t$195\t$137\tManteaux de tweed $795 $397.50 Manteaux de laine\t$695\t$487 .\t Manteaux garnis\t\t\t\u2014 de fourrure\t$995\t$697\t POLR DAMLS\t\t\tPOUR HOMMES AVIASUTUM CHEZ OGILVV (514) 843-7836.\t\t\tAQUASCITliM CHEZ OGILVV (514) 84:5-8l2S AQl'ASCliTlM PLAIE VILLE-MARIE (514) 875-7010\t\t\tAi.il AM l il M PLACE VILLE-MARIE (314) 875-7010 Tous les articles ne sont pas disponibles dans tous les magasins TOUTES LES CARTES DE CRÉDIT ACCEPTÉES A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAA AAAAAA A Lendemain Se Noël UNE JOURNÉE SEULEMENT: LE LUNDI 26 DÉCEMBRE, DE 1 HEURE A 6 HEURES MANTEAUX EN RENARD CHEVRON- TÊTES DE VISON JAQUETTES EN VISON À partir de I\u2014 998 1498 uere M ANTE AUX-EN-R EN A R D MANTEAUX EN.COYOTE JAQUETTES EN VISON ET RENARD CHAPEAUX nUHRURES , OES REDUCTIONS PEUVENT DEJA AVOIR ETE APPLIQUEES 4408, Saint-Denis 848-0210 Selon quantités disponibles D6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 DÉCEMBRE 1988 Beaucoup d'avocates délaissent leur emploi à cause des tâches familiales Le Jeune Barreau de Montréal souligne ce problème en s'appuyant sur une enquête du Conference Board of Canada FRANÇOIS FOREST ¦ L'Association du Jeune Barreau de Montréal, représenté par son Comité de parentalité, entreprendra en janvier de faire réfléchir ses employeurs, chefs de cabinets d'avocats, sur tes problèmes que rencontrent les jeunes avocats \u2014 en majorité des femmes \u2014 lorsque vient le temps de concilier les taches familiales et la vie professionnelle.L'A|BM compte sur une importante étude, menée récemment par le Conference Board of Canada auprès de 900 avocats montréalais de 55 ans et moins, qui établit que 59 p.cent des avocats qui ont quitté leur emploi à cause du fardeau familial sont des femmes, et que 70 p.cent de ceux qui envisagent de quitter leur emploi pour cette raison sont aussi des femmes.En janvier, l'A|BM, le Barreau de Montréal, le Barreau du Québec, les petits, moyens et grands cabinets seront appelés a former un comité ad hoc, chargé de trouver de nouvelles modalités à la semaine de travail des femmes juristes et mères de famille.L'A|BM espère que les résultats de cette réflexion pourront être appliques â d'autres groupes de travailleurs et d'organisations professionnelles.À l'instar de toutes les professions libérales, la pratique du droit attire présentement une majorité de femmes et une minorité de plus en plus importante d'hommes ayant ou désirant des enfants, rebelles à travailler selon le modèle traditionnel masculin des 65 heures-semaine.Tous ceux-là, hommes et femmes, sont, par ailleurs, complètement dédiés à l'avenir du cabinet dans lequel ils travaillent.Nouveau directeur général à Mascouche PIERRE BELLEMARE ¦ M.Claude Jette, directeur des services communautaires à Saint-Bruno depuis trois ans et demi, assumera le poste de directeur général de Mascouche, à compter du I6janvier 1989.Bulova LE BRACELET DORE CONTRASTE AVEC LE CADRAN NOIR SERTI D'UN DIAMANT VÉRITABLE À MIDI.Verre dura-crista! ¦ BIJOUTERIE le roy 7139, rueST-HUBERT coin Jean-Talon, Montréal, Québec 277-3127 Sa démission a été acceptée avant-hier soir par l'administration du maire Marcel Dulude qui, plus tôt cette semaine, perdait les services de son directeur général, M.François Caron, dont le départ est fixé officiellement au 31 décembre.Comme l'explique M.Jette dans sa lettre de démission, il tient à relever un nouveau défi dans le monde municipal, «défi qui s'inscrit dans mon plan de carrière ».L'administration du maire Pa-tenaude, à Mascouche, avait aboli la fonction de directeur général, en mars dernier, pour former plutôt un comité de gestion relevant directement du conseil municipal.Mais, à la lumière de l'expérience des derniers mois, l'équipe Patenaude a décidé récemment de réinstituer le poste et c'est M.Jette qui a été choisi pour l'occuper.Cet homme de 54 ans a une longue feuille de route, notamment dans l'enseignement.Il a déjà été notamment directeur général du cégep de Gaspé et responsable des services pédagogiques au cégep de Saint-Jérôme.M.Jette a également travaillé en Afrique, dans le cadre des programmes de l'Agence canadienne de développement international (ACDI).Ainsi, les élus de Saint-Bruno auront deux postes importants à combler à leur retour des vacances des Fêtes.Cliamniôny ^continue le bal.*.\\ * ¥ -, Voir en page K3 COMMENÇANT LUNDI À13 HEURES PRIX SUR TOUTE LA MARCHANDISE D'HIVER SPECIAL \u2022MANTEAUX EN DUVET 125$ MAIL CAVENDISH Côte-Saint-Luc 5256, CH.REINE-MARIE (métro Snowdon) L'enquête du Conference Board met bien en évidence le stress que vivent les avocates à tenter de concilier la garde et les soins des enfants avec leurs activités professionnelles.Car, en consacrant aux enfants plus de temps pour les activités culturelles et sociales, les visites médicales et scolaires auxquelles on a-joute neuf heures par semaine d'entretien ménager, les avocates ne peuvent poursuivre leur carrière au même rythme que leurs confrères.Plus de disponibilité égale plus d'avancement Parmi les statistiques figurant dans l'étude, on relève en effet que 60 p.cent des hommes estiment que les responsabilités familiales n'ont eu aucun effet sur le déroulement de leur carrière.Dans une proportion de 76 p.cent, les femmes jugent au contraire que leurs responsabilités parentales les empêchent d'accepter des dossiers ou des responsabilités additionnelles.Or non seulement, ce travail supplémentaire procure plus de revenus, mais il garantit bien souvent l'avancement au sein du bureau et une nomination comme «associé», que l'on ne peut obtenir qu'après avoir rencontré des quotas de facturation de 2000 « heures chargeables».Cette exigence, ajoutée à la difficulté de trouver un équilibre entre travail et famille, n'est pas étrangère à la tendance qui veut qu'après quelques années de pratique, les avocates soient tentées 'par les «avis de concours à la magistrature», le travail le mieux rémunéré pour les femmes au Canada et le plus facile à concilier avec les responsabilités familiales.Ce stress est tel que, lorsque les associés des grands bureaux recrutent les meilleurs jeunes avocats (et avocates), ils se font presque systématiquement demander s ils ont une «politique familiale», et s'il faut encore travailler 60 heures-semaine pour être un «avocat exceptionnel», 75 heures pour être un avocat-associé (senior), et s'il faut entretenir des rapports sociaux avec les clients en dehors dts heures normales de travail.L'é'.ude dévoile en effet que les cabinets exigent des avocats et des associés que, deux fois par semaine en moyenne, ils arrivent tôt et quittent tard, ce qui semblerait de nature à troubler la routine familiale.Pas de garderies au bureau Il ressort de l'enquête du Conference Board qu'aucun des 31 bureaux d'avocats n'offre ou n'envisage d'offrir des avantages sociaux tels des garderies en milieu de travail.Près de la moitié des cabinets n'offrent aucune forme d'aide en fait de congé spécial.La politique d'horaire flexible (grâce à laquelle varient les heures d'arrivée et de départ) est offerte et encouragée dans seulement neuf des 31 bureaux, même si dans la moite de ces bureaux on convient que la responsabilité de concilier travail et famille, financièrement réalisable, leur revient après celle du parent-avocat.L'absentéisme, l'impression d'être perçus comme des gens sans motivation, le manque de ponctualité et l'instabilité du personnel seraient diminués, estiment les répondants, si un horaire flexible de travail pouvait être instauré ou si une garderie en milieu de travail, ou à proximité, était mise sur pied.Hyundai rappelle les Stellar 1985, 1986 et 1987 ¦ Hyundai Auto Canada Inc.demande à tous les propriétaires de Stellar de retourner leurs véhicules chez leur concessionnaire pour des verifications du système de refroidissement.La vérification est aux frais de la compagnie.Selon un communiqué de Hyundai, la soupape de la chaufferette pourrait se briser lorsque le moteur tourne â régime normal, risquant de brûler les jambes ou les pieds du conducteur.On procédera à l'installation d'un écran protecteur sous le tableau de bord des voitures rappelées.Ce rappel volontaire concerne toutes les Stellar I985, 1986 et 1987.Une autre collision évitée de justesse à l'aéroport international Pearson Presse Canadienne TORONTO ¦ Deux avions ont évité la collision de justesse, mardi, alors qu'ils approchaient de l'Aéroport international Pearson et c'est la deuxième fois que cela se produit en l'espace de six semaines près du plus important aéroport du Canada.L'incident impliquait un Boeing-737 des Lignes aériennes Canadien International et un Boeing-727 des United Airlines, qui se sont croisés à l ,9 kilomètre de distance vers I3h43, ont précisé, jeudi, les enquêteurs.«Il y avait risque de collision», a déclaré Pierre Proulx, directeur des services de contrôle aérien de Transport Canada.Selon M.Proulx, les appareils auraient du se trouver à au moins 5,6 kilomètres de distance.Les deux avions, l'un effectuant le vol 952 de United en provenance de Chicago et l'autre le vol 7I5 de Canadien parti d'Ottawa, transportaient environ une centaine de passagers chacun.Denis Bégin, chargé d'enqièter sur l'incident par la Commission canadienne de sécurité aérienne, a souligné que les pilotes des deux appareils ont fait ce qu'on leur avait demandé de faire, mais que l'un d'entre eux, voire les deux, avaient reçu de mauvaises instructions.Les avions volaient à environ l 524 mètres d'altitude, à près de 20 milles nautiques à l'est de Pearson au-dessus du village de Button ville, au nord-est de Toronto, a-t-il ajouté.Arménie : la Croix-Rouge canadienne a recueilli $1 million Presse Canadienne NOTE D'INFORMATION DES PLASTIQUES REACH LIMITÉE ET SES FILIALES Le Directeur des enquêtes et recherches (Consommation et Corporations Canada) a questionné l'utilisation de la norme ONGC (Office des Normes Générales du Canada) 51GP20M,/Type 1, sur les emballages de notre produit Styrocoat.«Les Plastiques Reach Ltée» et ses filiales ont l'intention de se conformer aux exigences requises par toutes normes affichées sur les emballages de leurs produits isolants et de toujours offrir des produits qui répondent aux demandes spécifiques de leur clientèle.TORONTO ¦ La Croix-Rouge canadienne a recueilli plus de $1 million pour venir en aide aux victimes du tremblement de terre d'Arménie.« La réaction de la part des Canadiens est formidable», a déclaré Apkar Mirakian, porte-parole d'un centre communautaire arménien de Toronto.Plus de $900000 ont été recueillis à Toronto seulement.La communauté arménienne de la ville a déjà effectué 17 envois de fournitures, dont quatre de médicaments et d'équipement médical.Le séisme a fait 55000 victimes et des milliers de sans-abri.Les autorités soviétiques ont demandé qu'on arrête les expéditions pour le moment pour pouvoir procéder à une évaluation des secours reçus et des besoins futurs, a indiqué, jeudi.Renée de Grace, directrice des services internationaux de la Croix-Rouge canadienne.SOLDE DE NOËL ET D'APRÈS NOËL Manteaux pour dames SAMEDI 24 DÉCEMBRE de8hà13h LUNDI 26 DÉCEMBRE de 10 h à 15 h Solde de manufacture 39$, 49$, 59$, 69$ MÉTROPOLITAIN\t Ui N 5 E-4- 0 o l < S _j\tLOUVAIN \t \t SAUVE\t 1615, rue de Louvain ouest (coin bout, de l'Acadie) Cherchez le nouvel \u2022 édifice bleu.S.V.P., ni cartes de ; crédit ni chèques.ce© Ifâp RALPH LAUREN « > LaVente \u2022 Annuelle D'après Noël Commence Lundi Le 26 Décembre 45.Chemin Lakeside Knowlton.Québec (514)243-0052 17h 30 17 h 30 17h30 12 h DATES IT HEURES DE TOMBÉE POUR LA SEMAINE DU JOUR DE L'AN DU 3 AU 7 JANVIER 1989 Veuillez prendre note que La Presse ne sera pas publiée le dimanche 1 er janvier (Jour de l'An) et lo lundi 2 janvier 1989.JOURNAL DU MARDI 3 JANVIER 1989 Réservation d'espoce: le jeudi 29 décembre 1988 - Annonces avec épreuves: le mercredi 28 décembre 1988 ¦ Annonces sans épreuve: lejoudi 29 décembre 1988 ¦ Corrodions finales: le vendredi 30 décembre 1988 JOURNAL DU MERCREDI 4 JANVIER 1989 Réservation d'espoco : le vendredi 30 décembre 1988 - ! 7 h 30 Annonces avec épreuves : le jeudi 29 décembre 1988 - 17 h 30 Annonces sons épreuve : le vondrodi 30 décembre 1988 -17 h 30 Corrections finales: le mardi 3 jonvior 1989 - 12 h CONSOMMATION - MERCREDI 4 JANVIER 1989 Réservation d'espoco : le jeudi 29 décembre 1988 -15 h Annonces avec épreuves : le mercredi 28 décembre 1988 ¦ 17 h 30 Mise en poges : le jeudi 29 décembre 1988 - 15 li Copios sans éprouve et matériel ;lo vendredi 30 décembre 1988 \u2022 17 h 30 Corrections finales : le vendredi 30 décembre 1988 -17 h 30 Impression : le lundi 2 jonvior 1989 - 15 h JOURNAL DU JEUDI 5 JANVIER 1989 Réservation d'espace : le mardi 3 janvier 1989 -17 h 30 Annonces avec épreuves : le vendredi 30 décembre 1988 - 17 h 30 Annonces sans épreuve : lo mardi 3 janvier 1989 \u2022 17 h 30 Corrodions finales: le mercredi 4 janvier 1989- 12 h JOURNAL DU SAMEDI 7 JANVIER 1989 Pour Arts et lettres, let heurt* de tombée habituelle».Heures de tombée pour Vaconces / Voyage et Carrières et professions Réservation d'ospoco: le mercredi 4 janvier 1989-13 h 2ecohierCetP -16 h lo vendredi 30 décembro 1988 -le mercredi 4 jonvior 1989 lo mercredi 4 jonvior 1989 HABITAT \u2014 SAMEDI 7 JANVIER 1989 Réservation d'espoce : le mardi 3 jonvior 1989 Annoncos avec épreuves: le) vendredi 30 décembro 1988' Annoncos sans épreuvo : le mardi 3 janvier 1989 Corrections finales: lomordi 3 janvier 1989-12 b ARTS ET LETTRES, CAHIER II (PRÉIMPRIMÉ) SAMEDI 7 JANVIER 1989 Réservation d'espoco: le mardi 3 janvier 1989 Annonces avec épreuves: le vendredi 30décembre 1988 Annonces sons épreuve : lo mordi 3 (anvicr 1989 lo mardi Annoncos avec épreuves: Annonces sans épreuve: Corrodions finales : 17 h 30 12 h 12 h 12 h 17 h 30 12 h Corredions finales: ! janvier 1989 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 24 DECEMBRE 1988 D7 :0 «*^» ^\u2014¦ CO