La presse, 8 avril 1989, M. Carrières et professions

[" Carrières et professions Tous les postes annonces sont ouverts également aux femmes et aux hommes LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 8 AVRIL 1989 CARRIERES EN INFORMATIQUE REPRÉSENTANT DES VENTES 120 000 S .Une jeune compagnie dynamique oeuvrant dans un secteur de haute technologie et ayant son siège social en Californie, recherche un représentant des 'ventes pour ses produits de quatrième génération.La performance de leur ¦base de données relationnelles, entre autres, dépasse largement les produits de ce type les plus connus sur le marché présentement.Vous serez appelé à développer une clientèle pour la région de Montréal et vous pourrez éventuellement accéder à un poste de direction.Un diplôme universitaire et de ; l'expérience dans le domaine de la vente de bases de données relationnelles \u2022 sont des prérequis essentiels.\u2022CONSEILLER EN MICRO-INFORMATIQUE \\HARDWARE-TÉLÉCOMMUNICATIONS 55 000 $ \u2022 Une institution financière de premier plan recherche un conseiller en micro .' informatique pour sa division télécommunications pour planifier, coordonner et implanter les différents outils, équipements, réseaux et services de télô-'.communications et s'assurer de leur performance optimale.De formation uni- - versitaire, vous avez sept ans d'expérience en réseaux de télécommunications dans les environnements suivants: poste de travail et contrôleur de la famille 3270.PC.PS, imprimante: contrôleurs 37X5 et 4702: réseaux locaux TOKEN RING et ETHERNET et administrateur de LAN, PC LAN, NOVELL, etc.: micro-ordinateurs (équipements et périphériques).: ANALYSTE-CONSEIL ! TÉLÉCOMMUNICATIONS 45 000 $ i Une compagnie bancaire recherche un analyste-conseil en télécommunica- \u2022 tions pour servir d'intermédiaire entre les usagers et les fournisseurs.Vous \u2022 aurez la responsabilité d'effectuer des études de coûts et de performance pour \u2022 les équipements de télécommunications et vous serez chargé de la supervi-sion pour la mise en fonction de projets stratégiques.Vous devez avoir d'excel- - lentes connaissances des protocoles de télécommunications, des convertis-l seurs.des multiplexeurs, etc.Vous possédez de fortes habiletés en analyse ; et en rédaction de rapports.L'anglais est essentiel.: GÉRANT DE SYSTÈME IBM S/38 40 000 $ ' Notre client, une importante compagnie financière, recherche un gérant de système qui aura la responsabilité de la gestion des systèmes HP-I0OO.IBM | S/33 et Data Général.Vous devrez implanter des nouvelles versions de systèmes d'exploitation et des nouveaux logiciels venant du fournisseur.Vous super- \" viserez l'installation de nouveaux équipements et ajusterez les composantes du système en conséquence.Enfin, vous assumerez la responsabilité d'analy- ! ser et de vérifier constamment l'état des systèmes i.e.le niveau d'utilisation des disques et mémoires et la performance des processeurs.Vous possédez un D.E.C.et avez un minimum de deux ou trois ans d'expérience dans l'environnement décrit et la connaissance d'interfaces de télécommunications (Bisync.X.25).VÉRIFICATEUR INFORMATIQUE MICRO-INFORMATIQUE JUSQU'À 40 000 $ Un des bureaux de comptables agréés les plus importants au Québec, recherche un vérificateur Informatique avec une spécialisation en micro-informatique.Le candidat aura à effectuer la description et l'évaluation de systèmes comptables informatisés, à préparer des commentaires et les recommandations, et à sdrveiller la performance des programmes d'extraction de données.Un b2CC2l2urë2t sn comptabilité, deux à quatre anné?»T~ METRO-RICHELIEU Le plus important regroupement d'épiciers indépendants au Canada recherche une personne apte à occuper le poste suivant pour sa filiale McMahon-Essaim Inc.La Société immobilière Trans-Québec est une entreprise québécoise, co-propriétaire et/ou gestionnaire de complexes immobiliers, commerciaux, industriels et résidentiels à l'échelle du Québec.Notre vice-présidence exploitation sollicite présentement des candidatures pour un poste de DIRECTEUR-TRICE MARKETING.Le défi: Le-la titulaire effectue la conception et la préparation de plans de marketing pour l'ensemble des immeubles dont la SI.T.Q.assume la gestion.Il-elle planifie des promotions communes à l'ensemble des centres commerciaux et/ou des édifices multifonction-nels en collaboration avec les administrateurs-trices et/ou les «ordonnatrices de promotion et voit à l'unification des publications de la SI.T.Q.Il-elle initie et assure la validation de toutes les analyses de marché commandées par la S.I.T.Q.Les exigences: \u2014 Expérience en conception, préparation et exécution de plans de marketing.\u2014 Facilité d'expression orale et écrite.\u2014 Avoir agi comme gérant de projet dans une firme de publicité-marketing-communication.\u2014 Forte capacité de contribution et d'adaptation à la croissance de l'organisation.\u2014 Aptitudes à superviser du personnel dans un proche avenir.\u2014 Aptitudes pour ia iormation, id communication et ies leiaiiuiia humaines.Les conditions de travail: Nos conditions de travail et avantages sociaux sont des plus intéressants.Si vous désirez relever ce déti, faites parvenir votre curriculum vitae avant le 15 avril 1989 a: S.I.T.Q., Service des ressources humaines, 500, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1500, Montréal (Québec).H3A 3C6 Superviseur de franchises (poste à Montréal) Relevant du directeur des opérations, ia personne retenue veillera à la supervision d'un certain nombre de succursales Cloutier et Dr une t pour un secteur géographique défini.Elle assistera lés gestionnaires dans la prise de décision des aspects opérationnels et veillera à l'application et au contrôle des politiques marketing et des procédures opérationnelles, incluant la gestion des ressources humaines.Vous détenez cinq ans d'expérience dans un poste de gestion dans un environnement identique.Habile communicateur, vous avez le souci du détail, vous êtes désireux d'évoluer dans un environnement dynamique et exigeant en plus d'être disponible à vous déplacer à l'extérieur de Montréal.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 17 avril 1989 à l'adresse suivante en mentionnant le numéro de dossier: MCM-103.Métro-Richelieu Inc.Planification de main-d'oeuvre et développement 11011, boni.Maurice-Duplessis Montréal (Québec) HIC 1V6 Ce poste est offert également aux femmes et aux hommes.Depuis toujours, le génie de Bombardier est renommé partout dans le monde en raison de l'excellente qualité de ses produits et de son parti pris pour l'innovation.Bombardier s'ingénie aussi à améliorer constamment le mieux être de ses employés: située au coeur de l'Estrie, son usine de Valcourt leur offre un environnement des plus enrichissants, à proximité d infrastructures récréatives et de services parmi les meilleurs qui soient.Deux techniciens aux méthodes Respectivement en matière de soudure et d'assemblage, vous verrez a ce que le service de production utilise des méthodes de travail efficaces et déterminerez l'outillage requis, en plus de soumettre des recommandations sur le choix de l'équipement et l'arrangement de la machinerie.SOUDURE.Vos responsabilités spécifiques comprendront l'élaboration de procédés de soudure, dont vous surveillerez l'application, et la formation du personnel en cours d'emploi.Ce poste requiert un D.E.C.en métallurgie ou en fabrication mécanique, option soudure, et une expérience minimale de trois à cinq ans dans des fonctions similaires.Vous devez aussi être apte à obtenir l'accréditation des diverses associations professionnelles concernées, notamment le CWB.Être bilingue serait un atout.ASSEMBLAGE.Il vous incombera particulièrement de suggérer les modifications propres à améliorer l'efficacité du travail d'assemblage et la qualité de nos différents produits.Vos fonctions exigent le bilinguisme et quatre ou cinq années d'expérience pertinente en méthodes d'assemblage.Vous devez également détenir un D.E.C.en fabrication mécanique.Outre l'occasion de participer à des projets stimulants, nous vous offrons un salaire concurrentiel et une gamme complète d'avantages sociaux.Ces postes sont offerts également aux femmes et aux hommes.Empruntez la voie Bombardier, elle mène droit à la réussite.Faites parvenir votre curriculum vitae, en mentionnant le poste désiré, à l'adresse ci-dessous.Service des ressources humaines, BOMBARDIER INC., 565, rue de la Montagne, Vulcourt (Québec) JOE 2L0.Le Centre d'accueil Emilie-Gamelin et la Résidence Armand-Lavergne.deux centres d'accueil d'une capacité de 492 lits pour personnes âgées avec centres de jour, recherchent des personnes aptes a occuper les postes suivants: Coordonnateur(trice) des soins de santé et d'assistance Liste de rappel (jour, soir, nuit) Poste temporaire à temps partiel de jour à combler Membre en règle de l'O.I.I.Q.vous avez trois années d'expérience à un poste de gestion dans le domaine des soins de santé.Un baccalauréat en soins infirmiers et un certificat en gérontologie seraient également souhaitables.Assistant(e)s-chefs d'unité de soins infirmiers Liste.de rappel (jour, soir, nuit) Postes permanents à temps partiel de jour à combler Postes temporaires à temps complet de nuit et à temps partiel jour, soir, nuit à combler Infirmier(ère)s auxiliaires Liste de rappel (jour, soir, nuit) Postes permanents à temps partiel de soir et de nuit à combler Ces postes vous intéresseront si vous êtes membre en règle de la Corporation professionnelle des infirmier(ère)s auxiliaires du Québec et si vous avez acquis au moins six mois d'expérience en milieu général.Vous devez aimer travailler auprès des personnes âgées et posséder, de préférence, un certificat en gérontologie.Et pour l'unité spécifique: Six moi» d'expérience en psychogériâfriè, en readaptation sociale ou dans un milieu servant une clientele présentant des troubles de comportement.Tous ces postes comportent des possibilités de remplacement à temps complet pendant les vacances.En plus d'être membre en règle de l'O.I.I.Q., vous comptez au moins un an d'expérience en milieu général.Vos antécédents vous ont aussi permis d'oeuvrer au moins six mois à un poste de gestion dans un secteur pertinent.En outre.\\ous détenez un certificat en gérontologie ou en organisation des soins infirmier».CENTRE D'ACCUEIL EMILIE GAMELIN Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 28 avril 1989 au: Centre d'accueil Émilie-Gamelin, Direction des ressources humaines, 1440, rue Dufresne.Montréal (Québec) H2K 3J3.Ce» poste» sont offerts également aux hommes et aux femmes.Résidence Armand Lavergne TOYOTA Un concessionnaire Toyota de la Rive-Sud est à la recherche d'un DIRECTEUR DE VENTES Exigences: Expérience dans la voiture neuve et usagée: Bilinguisme.Salaire: Selon l'expérience.LA PRESSE, réf.17618 C.P.6041, Succursale A MONTRÉAL (Québec) H3C 3E3 INGÉNIEUR - DIRECTEUR D'USINE Macco Organiques Inc., une PME dynamique en pleine expansion travaillant dans le domaine des agents de conservation pour l'ali-' mentation, cherche à combler immédiatement un poste d'ingénieur en mécanique ou chimie, directeur d'usine.: Relevant du directeur général, le(la) titulaire est responsable de l'ensemble des opérations de fabrication, d'entretien et des bouilloires.Il(elle) verra, grâce à ses qualités techniques et administratives à l'amélioration de l'outillage, de la machinerie, des procédés de fabrication et à la réduction des coûts de production.Qualifications requises: \u2014 Diplôme universitaire en génie ou l'équivalent \u2014 Minimum de 5 années d'expérience en milieu manufacturier ayant des personnes sous sa responsabilité.\u2014 Autonome, leader, bilingue, fiable et plein d'initiative.Veuillez faire parvenir votre c.v.à: Directeur Général Offre d'emploi - Macco Organiques Inc.100, rue Me Arthur Valley field, Québec J6S 4M5 VILLE DE REPENTIGNY Bibliothécaire adjoint La ville de Repentigny est actuellement à la recherche d'un bibliothécaire adjoint en vue de combler un nouveau poste pour sa bibliothèque municipale.Sous la juridiction du bibliothécaire, le titulaire du poste exécute diverses tâches reliées à la planification, la coordination et la surveillance des activités reliées à la bibliothèque municipale.Est responsable de la supervision des services techniques conformément aux politiques établies.Le candidat recherché détient un diplôme universitaire de 2e cycle (maîtrise) en bibliothéconomie.Il (elle) a acquis une expérience minimale de deux (2) ans dans une bibliothèque publique.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 16 avril 1989 à l'adresse suivante: Ville de Repentigny 435, boul.Iberville Repentigny (Québec) J6A 2B6 À l'attention du Service des Ressources humaines Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes.Directeur des ventes VitalAire Montréal Inc.VitalAire Montréal est un nouveau fournisseur de soins respiratoires à domicile et de matériels médicaux connexes.Sur la recommandation de leur médecin, les clients s'adressent à nous lorsqu'ils nécessitent des traitements d'oxygénothérapie.d'aérosolthérapie ou de ventilation spontanée en pression positive continue.VitalAire Montréal fait partie d'un réseau de compagnies en pleine croissance, qui appartiennent à Air Liquide Canada Ltée.En raison de notre expansion, nous désirons nous adjoindre un directeur des ventes qui aura le mandat d'élaborer un plan de marketing détaillé relativement aux services de VitalAire à Montréal et en périphérie.Appuyé par le personnel professionnel de VitalAire.le directeur des ventes mettra en oeuvre le nouveau plan de marketing en s'occupant de promouvoir nos services auprès des médecins, des établissements hospitaliers et des spécialistes des soins à domicile.Le directeur des ventes assumera également des responsabilités administratives.Vous possédez au moins cinq années d'expérience de la vente de produits médicaux aux médecins ou aux établissements hospitaliers, assorties d'un dossier de réalisations.Un diplôme universitaire et une certaine expérience en marketing ou en gestion des ventes vous avantageraient.Il est essentiel d'être bilingue pour occuper ce poste.Nous offrons un salaire et des avantages sociaux concurrentiels, dont une voiture de fonction.Toute personne intéressée est priée d'envoyer son curriculum vitae à l'adresse suivante: Monsieur BUir Richardson Directeur, Expansion commerciale VitalAire I I 55, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A IH8 VitalAire iNb HÔPITAL NOTRE-DAME Centre hospitalier affilié à l'Université de Montréal L'Hôpital Notre-Dame, comptant plus de 150 unités adminislratives et gérant un budget dépassant les 120 millions de dollars, désire s'adjoindre un(e) Chef de l'approvisionnement Relevant du directeur adjoint aux finances, vous devrez \u2022 coordonner et contrôler les activités d'achat en vue d'assurer un approvisionnement adéquat; \u2022 diriger l'imprimerie, la réception des marchandises et les magasins; \u2022 voir au maintien et au développement du système informatisé d'inventaire et de commandes.Exigences \u2022 Baccalauréat en administration ou l'équivalent (ou combinaison valable de scolarité et d'expérience) \u2022 De trois à cinq ans d'expérience dans des services connexes, dont trois en gestion \u2022 Qualités supérieures en organisation et développement de systèmes et grande capacité en gestion de ressources humaines, financières et techniques \u2022 Connaissance du système LONAS, un atout Votre rémunération sera établie en fonction de vos compétences, de votre expérience et des normes du M.S.S.S.pour un poste de classe salariale 14.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 21 avril 1989 â: Mme Madeleine Chaput-Gagnon, Direction des ressources humaines, Hôpital Notre-Dame, 1560, rue Sherbrooke Est, Montréal (Québec) H2L 4ML Nous participons au programme d'embauché des personnes handicapées.SODEMA Inc.rechercha un(e) SUPERVISEUR EN TELEMARKETING Le ou la superviseur a sous sa responsabilité plus d'une trentaine d'agents et assume la pleine responsabilité des résultats obtenus.Le ou la candidate idéale possède un bac en administration et 2 ans d expérience pertinente.Bilinguisme un atout.Si vous possédez, les qualifications requises, faites parvenir votre c.v.a: M.Serge Sweeney 801 Sherbrooke est suite 615 Montréal, Que.H2L 1K7 -1- CONTACT C.V.SERVICE OE RÊOACTION OE CURRICULUM VITAE ET OE COUNSELING EN TRANSITION DE CARRIERES Counseling de carrière individuel, évaluation et planification de carrière, design de curriculum vitae et de stratégies de marketing, préparation aux entrevues de sélection et à la négociation du salaire.Le contact du management de votre carrière et de votre meilleure impression sur papier._ Voira protpectut pour le futur Tél.: (514) 287-1655 Nous saurons vous aider dans la qualité de voire proiat de vie professionnelle M 4 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 8 AVRIL 1989 ^VIVEZ LA jxpFÉRENCE! ^Y.Vr^ L'Hôpital communautaire du Pontiac l Hopttul iommuiuuLitre du Pontiuc.un centre de soim aenéraui de 62 lits à 50 minutes à i ouest de Hull ret henné unie) : Adjoint(e) au directeur des finances et du personnel (achats) Vous occuperez ce poste à temps plein non syndique sous I autorité du directeur des finances et du personnel.Vous assumerez la responsabilité des approvisionnements, coordonnerez les activités de formation du personnel et serez responsable de I implantation des systèmes medico-administraûrs informatisés (systèmes clés en main).Vous êtes unlet diplomeiei universitaire en administration, possédez un minimum de deux années d'expérience dans les achats et êtes bilingue.Des connaissances de base en Informatique sont souhaitables et une expérience minimale dans ce domaine serait un atout.Votre rémunération s établira entre 31 000 $ et 41 000 $, selon votre formation et votre expérience.Le salaire est révisé le I\" juillet de chaque année.Veuillez faire parvenir votre offre de service avant IS h le mardi 25 avril l°89 â la: Direction des ressources humaines.Hôpital communautaire du Pontiac.ShawvUle (Québec) |0X 2Y0.iS-uls les candidats vus en comité de sélection recevront une réponse écrite,.Un milieu très particulier.une population très spéciale.Sm.ce à 360 km du nord de Sept-iies.Fer mont est une ville minière dotée d installations sportives et récréatives completes.Outre un décor exceptionnel, Fcrmont vous offre l'occasion de vivre des situations inhabituelles et de découvrir des sens d'origines diversifiées.M Agent (e) de relations humaines, clientèle adulte A ce poste permanent et à temps plein, vous dispenserez des services sociaux de première l>3nc, participerez à l'occasion a des activités communautaires et offrirez des therapies individuelles ou de groupe touchant la clientèle adulte.Il vous reviendra également d'établir des plans d'invervention pour les suivis thérapeutiques et, s'il y a lieu, de référer les bénéficiaires à des ressources spécialisées.0e plus, vous agirez a titre de personne ressource sur le plan social dans les programmes préventifs et travaillerez en étroite collaboration avec les intervenants du milieu-Titulaire d'un baccalauréat en sciences humaines, vous démontrez esprit d'initiative, sens de l'organisation et autonomie professionnelle.Vous possédez deux ans d'expérience en suivi thérapeutique et la capacité d'intervenir au niveau de différentes problématiques.Enfin, vous savez travailler en équipe multidisciplinaire Votre rémunération sera conforme aux normes du m S S S., lesquelles prévoient des conditions particulières pour les postes en region éloignée.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant 16 h 30 le 91 avril prochain a la: Directrice des services communautaires, C.l.S.C.de Fcrmont, CP.550, Ferment (Quebec) GOG 1 JO.Seules les personnes dont la candidature sera retenue recevront un accuse de réception Industries de câbles d'acier Ltée Membre du groupe Noranda.nous sommes reconnus partout au Canada comme chef de file parmi les fabricants de câblas d acier Nous desirons combler la poste suivant: Directeur de l'approvisionnement Relevant du Directeur - exploitations, la personne recherchée gérera une équipe de 4 personnes et sera responsable d'un budget d achat de 35MS- Ses responsabilités s'étendront également a la gestion du trafic et du transport des marchandises de notre compagnie Nous recherchons une personne ayant 5 ans d experience a des postes cadres en approvisionnement incluant la gestion du trafic et du transport des marchandises.Ses connaissances en droit commercial lui permettront de mener a bien ses responsabilités d acheteur tandis que son esprit d'initiative, son approche innovatrice et ses qualités de leader en feront un candidat ideal.Le bilinguisme est essentiel et la connaissance des systèmes informatises est un atout Nous offrons un salaire a la mesure du poste double d une gamme d'avantages sociaux des plus competitive.Si le défi vous intéresse et qua vous possédiez les qualités requises, veuillez faire parvenir votre curriculum vttae confidentiel a l adresse suivante: Le directeur des Ressources humaines INDUSTRIES DE CÂBLES D'ACIER LTÉE 5501, route Transcanadienne Pointe-Claire (Québec) H9R 1B7 Nous offrons des chances égales d'emploi t/Hôtel-Dieu de Saint Hyacinthe, centre specialise en geronto-gériatrie.dispense ses soins a plus de 589 bénéficiaires et offre des programmes de moyens séjours (dépannage, évalua non-orientation, readaptation, soins pal liatifs.unite de tran sinon) ainsi que les services d'un hôpital de jour comprenani tous les traitements propres a mieux ser vir la clientele de la region.Nous cher aussi dynamique que notre équipe actuelle, qui compte plus de I 000 employes et employees.Infirmier(ère)s Candidat(e)s à l'exercice de la profession Nous offrons une garantie de travail aux personnes disponibles pour les trois quarts quotidiens: \u2022 Cinq jours par semaine du I\" mal a la mi-septembre \u2022 Minimum de deux Jours par semaine de la mi-septembre à Juin 1990 STATUT: Temps partiel - liste de rappel les personnes intéressées par notre offre sont priées de prendre rendez-vous en communiquant avec la: Conseillère en gestion du personnel Division Dotation CH.Hotel-DIeu de Saint-Hyacinthe 1800.rue Dessaulles Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 2T2 Tél.: (514) 774-649S.poste 3990 Nous acceptons les appels à frais virés.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.Notre client, une entreprise en croissance oeuvrant dans le domaine de la papeterie sur la Rive-sud, recherche un: Planificateur Relevant du directeur de production, vous serez responsable de l'implantation d'un système informatisé de planification de la productloa vous assumerez rentière responsabilité de la planification, de la coordination et du contrôle des activités de production d'une usine comptant plus de 200 personnes.La personne idéale pour ce poste a complété son cours collégial en techniques administratives et détient un minimum de cinq (5) années d'expérience à un poste de responsabilités similaires.De plus, vous faites preuve d'initiative, d'esprit d'équipe ainsi que de leadership et vous êtes bilingue.Un salaire concurrentiel et une gamme complète d'avantages sociaux sont offerts.Si un défi à l'intérieur d'une entreprise dynamique vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le î« avril 1989, en mentionnant le numéro de dossier p-904 sur l'enveloppe, à l'adresse suivante: revi/tcii Publicité Revlsta Inc.640, rue St-Paul Ouest, bureau 606 Montréal (Ouébec) H3C1L9 Les personnes gui soumettent leur canawature ne aoivent nttnara a jeeus* de réception que si elles sont retenues pour une entrevue, inutile ae tétepnoner.Notre client respecte l'équité dans l'emploi Publicité Revlsta inc.Publicité de recrutement, conception graphique et services publicitaires.Phormoscience, une compagnie canadienne de produits pharmaceutiques bien établie cherche des candidats pour les postes ci-dessous: DIRECTEUR DE PRODUIT - NIVEAU SENIOR la personne titulaire' du poste coordonnera les activités d'un groupe dynamique de gestion de produit, tout en se chargeant du développement et de la mise en application d'un dynamique programme de commercialisation.Les responsabilités incluront également la motivation et la direction d'une équipe de vente nationale, la personne choisie aura au minimum 5 ans d'expérience dans l'industrie pharmaceutique; avec un diplôme universitaire.Elle possédera le sens de l'organisation; parfaitement bilingue, elle aura un esprit innovatif, des qualités de chef et lis don de la communication.DIRECTEUR DE PRODUIT la personne titulaire du poste sera chargée du développement et de la mise en application de stratégies et techniques de marketing pour des produits spécifiques.Elle sera responsable de toutes les facettes du marketing pour ses produits.Ayant acquis au minimum 3 ans d'expérience en gestion de produit, possédant un diplôme universitaire, la personne choisie sera parfaitement bilingue et fortement douée pour la communication.REPRÉSENTANT DES VENTES le territoire comprend l'ouest de Montréal et l'est de l'Ontario.Personne avec minimum de 2 ans d'expérience de la vente dans l'industrie pharmaceutique.Parfaite bilingue, avec diplôme universitaire.INFIRMIÈRE CONSEIL la personne choisie sero responsable de la présentation des produits aux professionnels du monde médical, y compris la posologie et les utilisations d'un nouveau bandage pour blessures.Poste à temps plein ou partiel.Personne avec diplôme d'infirmière, parfaitement bilingue, ayant au minimum 2 ans d'expérience.Pour tous les postes ci-dessus, nous offrons une excellente rémunération et une gamme complète d'avantages sociaux.Les personnes Intéressées sont priées de foire parvenir leur curriculum vitae (discrétion la plus stricte assurée), à: Catherine Kelly, adjointe administrative, Pharmascience Inc., 8400, Ch.Darnley, Montréal (Québec) H4T 1M4.-VCiROPLR est l'une des plus importantes entreprises agro-alimentaires ju Canada dans le secteur des produits laitiers.On y commercialise te latt.la crème glacée, le fromage, le beurre et les spécialités sur bâtonnets, sous plusieurs marques telles que: CRINO.QUÉBON.YOPLAir.les fromages OKA.VAUDREL'IL.DALPÉ.MONT ST-H1LAIRE.les jus de fruits ORANGE MAISON.les glaces et crèmes glacées MIKO et les charcuteries TOUR EIFFEL, etc.\\'ou> vimmes présentement à la recherche de personnes d>namiques pour combler des postes de REPRESENTANTS DES VENTES Relevant d'un Chef de ventes, vous aurez comme responsabilité de promouvoir la vente des produits commercialisés dans votre secteur d'opération et ceci à l'intérieur d'un territoire assigné.Vous aurez à assurer une représentation adequate auprès de la clientèle dans le but d'accroître notre part de marché ainsi qu'à développer le territoire en sollicitant de nouveaux clients.Les candidats retenus posséderont une formation universitaire en marketing jumcllée â une expérience de deux (2) années dans le domaine de la vente, de préférence dans le secteur de l'alimentation.Une excellente connaissance de l'anglais et un atout important.Le lieu de tra\\ail est Montreal et les environs.Nous olfrons une rémunération et des avantages sociaux concurrentiels, un milieu de travail stimulant et des possibilités d'avancement.Si ce deti vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae usant le 21 avril 1989 à l'attention de AGROPUR.Coopérative agro-alimentaire Service du personnel 333, boul.Lebeau Ville St-Laurent (Québec) H4N 1S3 Ce poste est offert également eux hommes et aux femmes.agropur NUOAIA sup.CONSEIL SCOLAIRE DE NIAGARA SUD requiert pour septembre 1539 (hommes ou femmes) KS tONNH (coïts PROFESSEUR EN FRANÇAIS Qualifications requises: \u2014 Brevet d'enseignement de l'Ontario ou l'équivalence: \u2014 concentration de l'enseignement du français: \u2014 bonnes références.PROFESSEUR EN SCIENCE Qualifications requises: \u2014 Brevet d'enseignement de l'Ontario ou l'équivalence: \u2014 concentration de l'enseignement des sciences; \u2014 bonnes références.PROFESSEUR EN HISTOIRE Qualifications requises: \u2014 Brevet d'enseignement de l'Ontario ou l'équivalence; \u2014 concentration de l'enseignement de l'histoire; \u2014 bonnes références.Les personnes choisies devront enseigner à I école seconeatre Confederation a Wetland L école compte environ 525 élèves et dessert toute la péninsule du Niagara.Prière d'adresser votre demande dans les plus brefs délais j: René Trahan, directeur École secondaire Confédération 670, avenue Tanguay Welland (Ontario) L3B 4G2 (416) 732-1361 R.Marion M.L.Townsend Président de la Section Directeur général de langue française La Maison de fO l'ordinateur La Maison de l'ordinateur (division de Computer Connection) est une entreprise de .pointe dans la vente, l'installation, la formation et le service de produits Applemd incluant les réseaux d'ordinateurs.Nous avons actuellement 12 points de vente à travers le Canada.En raison de notre croissance rapide, nous sommes présentement à la recherche de professionnels de la vente de niveau senior pour travailler auprès des grandes entreprises à l'intérieur de son équipe de vente APPLEmd de la région de Montréal.Les exigences essentielles sont l'expérience de la vente de micro-ordinateurs, de périphéries et de réseaux aux grandes entreprises francophones et anglophones, une bonne scolarité, une bonne culture et le désir d'être membre d'une grande entreprise canadienne.Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance à notre nouvelle adresse et ù l'attention du directeur des ventes de: La Maison de l'ordinateur 3400, boul.du Souvenir LAVAL (Québec) H7V3Z2 Apple-i le loto Apple uni de» marque! déposées d'Apple Computer.Inc.Concessionnaire autorisé ÉCOLE PETER HALL INC.Écoles privées reconnues d'intérêt public par le ministère de l'Éducation du Québec offrant des services de scolarisation pour élèves présentant un handicap intellectuel, avec ou sans handicaps associés OU \u2022 Recherche le personnel suivant pour d éventuelles ouvertures de postes réguliers de remplacement et ou de suppléance: \u2014 PSYCHOLOGUE \u2014 PHYSIOTHÉRAPEUTE \u2014 ERGOTHÉRAPEUTE \u2014 ORTHOPHONISTE/ AUDIOLOGISTE \u2014 INTERVENANTE) AUXILIAIRE QUALIFICATIONS: '(Pour les professionnels) \u2014 Être reconnu par sa Corporation professionnelle ou détenir une formation et expérience pertinente.«Pour les intervenantes auxiliaires» \u2014 Détenir un diplôme d'études secondaires (Sec.IV) TRAITEMENT: Selon les plans de classification du ministère de l'Éducation du Québec.N.B.: Seul(e)s les candidat(e)s dont les noms seront retenus recevront un accusé de réception.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 avril 1989.RESSOURCES HUMAINES ECOLE PETER HALL INC.1455, rue Rochon Ville St-Laurent.Québec H4L 1W1 r Adjoint(e) administratif(ve) Nature de la fonction: Planifie, organise et contrôle l'ensemble des programmes d'ordre administratif.Assure la réalisation et procède à l'analyse des états financiers périodiques.Voit à la production des rapports administratifs.S'occupe du secrétariat relié à la vie démocratique et supervise le personnel du secrétariat Exigences: DEC en techniques administratives et 2 ans d'expérience.Très bonne connaissance du français.Capacité d'organisation.Connaissance des logiciels DBase, Lotus et WordPerfect.La connaissance du milieu communautaire serait un atout Salaire: 19 000$ à 21 000s, selon expérience.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 19 avril 1989 au: Mouvement Québécois des chantiers 04545.avenue Pterre-de-Coubertin CP.1000.Suce M Montréal (Québec) H1V3R2 Les candidat(e)s n'ayant pas été contac-té(e)s avant le 30 avril 1989.devront considérer que leur candidature n'aura pas été retenue.La voie la plus sûre vers le succès: i Cantel.le plus grand réseau de téléphone cellulaire au pays.Voici votre chance! Nous vous offrons de travailler à la promotion du réseau et à la vente de téléphones cellulaires dans un concept orienté vers le Bureau Mobile\"\"'.REPRÉSEIMTANT(E) Nous recherchons une personne dynamique, autonome et bilingue.Elle doit posséder une voiture et avoir de l'expérience en téléphonie cellulaire ou en bureautique.Nous offrons un salaire de base, des commissions et la gamme d'avantages sociaux des employés Cantel, d'excellentes chances de promotion et des perspectives de carrières intéressantes.Pour étude de votre dossier, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Directeur Cantel, Cell-Expert, 6315, Côte-de-Liesse, Ville Saint-Laurent (Québec) H4T 1E5.CENTRE DE SERVICE CARTEL CARREFOUR DES JEUNES DE MONTRÉAL C.A.pour enfants de 6 è 12 ans m.s.a.ÉDUCATEUR(TRICE)S POUR LA LISTE DE RAPPEL Le CJM est à la recherche d'éducateur(trlce)s pour la liste de rappel.Exigences: \u2014 BAC en psycho-éducation \u2014 DEC en éducation spécialisée \u2014 ou autre formation pertinente \u2014 Avoir une expérience avec MSA est un atout.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 20 avril 1939.au: Carrefour des Jeunes de Montréal \u2014 concours 89-04 a/s du Service des ressources humaines 4675, Bélanger est Montréal (Québec) H1T 1C2 Conseiller(ère) en formation (poste temporaire) La Commission de la construction du Québec est à la recherche d'un(e) conseiller(ère) en formation pour combler un poste temporaire à son bureau régional de la Mauriac, situé à Trois-Rivières.Sous l'autorité du chef de la section Formation, qualification et service à la clientèle, vous serez responsable do la mise en vigueur des programmes de formation, de la main-d'oeuvre, de l'identification des besoins et de l'application des plans d'action retenus en matière de formation professionnelle dans l'industrie de la construction.Titulaire d'un baccalauréat dans une discipline appropriée, vous avez acquis deux années d'expérience pertinente au poste.Nous vous offrons une rémunération minimale de 574,70 S et maximale de 892,94 $ pour une semaine de travail de 35 heures, selon votre formation et votre expérience et conformément à la convention collective actuellement en vigueur.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et une copie de votre diplôme au plus tard le 19 avril 1989, en mentionnant le numéro de concours T-007, au : de I.Commission construe tion du Qupbw Service des ressources humaines Commission de la construction du Québec 3530, rue Jean-Talon Ouest Montréal (Québec) H3R ?G3 Nous offrons des chances égales d'emploi à tous.?1 h s LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 8 AVRIL 1989 M ?Cossette ¦ 1 S li CONTROLEUR DIVISIONNAIRE (Division de Montreal) Chez Cossette, l'environnement de travail est très particulier, il exige un engagement total et un sens du dévouement hors du commun.Il offre l'occasion du dépassement et la satisfaction reliée au sentiment d'être impliqué, de participer et.de gagner.À titre œ directeur du contrôle, vous serez responsable de la mise en place et de l'administration des systèmes d'information comptable et d'information de gestion; avec votre équipe, vous fournirez le support administratif nécessaire aux activités de la division de Montréal.Membre d'une corporation comptable reconnue, vous détenez un minimum de cinq années d'expérience pertinente.Vos qualités personnelles nous permettront de vous reconnaître, en particulier, celle de gérer les troupes et d'y maintenir un haut niveau d'enthousiasme et d'efficacité.Vous serez capable d'oeuvrer dans une ambiance décloisonnée et de joindre vos efforts à ceux qui, avant toute chose, sont préoccupés de produire les résultats.Faites-nous part de votre intérêt pour cette occasion exceptionnelle en faisant parvenir votre curriculum vitae à Claude Laliberté, MULTI-RESSOURCES, 1558, av.Docteur Penfield, Montréal (Québec) H3Q 1B9, en mentionnant le dossier numéro 89-880.WAV/AW.%%V.V.VAV.VtV.V«V.VtViViV.V.V.Vi%V.VgVA%^^^^ L*VaV#V«VfVf%%Vy»>%>%V»Vi%>W XTL Transport Inc.esc une fikate du Groupe GTL.gp^^sè dans te transport de charges complètes au Canada et aux États-Unis et comprenant environ 400 propriétaires-exploitants.Nous recherchons actuellement un Directeur régional Relevant du vice-président aux opérations, vous dirigerez les activités d'exploitation dans la région couvrant l'est de l'Ontario et le Québec.Principal responsable de la division de Montréal, vous verrai a la bonne marche des activités de répartition en vous assurant que le personnel requis est en place et que les systèmes de répartition fonctionnent efficacement.En outre, vous vetterez au maintien de relations harmonieuses avec tes propriétaires-exploitants et assumerez l'administration générale du bureau.Ce poste important exige que vous possédiez une formation appropriée en administration et un minimum de dix ans d'expérience pertinente dans le transport routier, dont au moins deux ou trois en transport de charges completes.Une expérience dans le transport Canada/États-Unis serait un atout certain; le bilinguisme est essenoel.Nous offrons une rémunération concurrentielle, un généreux programme d'avantages sociaux et des possibilités de carrière intéressantes au sein d'un groupe dynamique.Si vous croyez être capable de relever ce défi, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au : Directeur, ressources humaines Transport GTL Inc.6685, Cota-de-Liesse Bureau 200 Ville Saint-Laurent (Québec) H4T 1Z5 Représentant, Contrôle de la qualité Notre client est l'un des plus importants fabricants de machinerie lourde en Amérique du Nord dont le cniffre d'affaires atteint les 2,5 milliards de dollars.Basé à Montréal, vous relèverez du siège social nord-américain de la société et vous serez responsable du contrôle de la qualité chez les fournisseurs de l'Est du Canada et du Nord des Etats-Unis.Vous représenterez la société en tout ce qui a trait à la qualité dans votre territoire.Vos attributions comprendront les enquêtes, les activités de développement et l'accréditation des fournisseurs.Diplômé en science ou en technologie, vous devez posséder au moins trois années d'expérience dans un contexte de gestion poussée de la qualité.En plus d'être bilingue, vous aimez vous déplacer pour effectuer votre travail.Si l'occasion de poursuivre une carrière qui offre d'excellentes perspectives d'avancement vous intéresse, faites parvenir immédiatement votre curriculum vitae ainsi que vos attentes salariales, avec la mention Projet P10.GRIFFITH WRAY&ASSOCIES CONSEILLERS EN GESTION 1411, rua du Fort, bureau 505, Montréal (Quebec) H3H 2M6 (514) 935-9810 10350 Yonge St., Suite 206, Richmond Hill, Ontario L4C5K9 (416)737-1333 CENTRE HOSPITALIER DE CHARLEVOIX Prolongation de concours Situé dans la comté de Charlevoix, a 100 Kilomètres au nord-est de Québec, le centre est un établissement à oeuvres multiples comprenant 43 lits de soins de courte durée, 222 lits de soins de longue durée, 225 places en centre d'accueil de réadaptation en déficience intellectuelle et 75 places en centre d'accueil d'hébergement.Nous sommes à la recherche d'un(e) Directeur(trice) des services professionnels et hospitaliers Vous devez être membre de la C P M 0 et posséder, ae préférence, un diplôme en administration ou une expérience équivalente.Vous assumerez les fonctions prévues par la loi pour la direction des services professionnels.Le CM.O.P.regroupe environ 80 membres dont 18 membres actifs.De plus, vous serez responsable, sous l'autorité du directeur général, de l'administration des services hospitaliers regroupant sept unités administratives, composées d'une cinquantaine de professionnels et ayant un budget d'environ deux millions de dollars.Ce poste à temps plein est assorti d'une gamme d'avantages sociaux et otfre une rémunération conforme à la classe B de l'échelle des O.S.P.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 17 avril 1989,17 h, au: Directeur général.Centre hospitalier de Charlevoix, 74, boul.Fafard, Baie Saint-Paul (Québec) GOA 1B0.Ville de Saint-Constant La Ville de Saint-Constant, municipalité en pleine expansion, comptant 15 000 habitants, sise sur l'a rive-sud de Montréal, sollicite des candidatures pour combler le poste de Policier permanent Exigences du poste Le(la) candidat(e) doit: \u2014 Être âge(e) entre 19 et 35 ans \u2014 Être en excellente santé \u2014 Avoir une parfaite connaissance du français \u2014 Être citoyen(ne) Canadien(ne) \u2014 Etre détenteur(trice) d'un permis de conduire du Quebec, classe 4A Scolarité \u2014 D.E.C.en techniques policières ou un diplôme d'une école de police reconnue \u2014 Cours de base a l'Institut de Police du Québec (réussi) Salaire Ce poste est régi par la convention collective.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae avant le 21 avril 1989 à l'adresse suivante: M.Jean-Pierre Benoit, directeur Service de police Ville de Saint-Constant 147, rue Saint-Pierre, CP.120, Saint-Constant, Qc J5A 2G2 Graybec Inc.(Division Betcon).une entreprise manufacturière située dans le parc industriel de Longueuil.Oeuvre dans le domaine des produits de béton.Nous recherchons actuellement pour notre service des ventes un Représentant Relevant du directeur régional des ventes, vous aurez à présenter nos produits à différents intervenants dans le domaine de la construction.Pour postuler, vous devez posséder une solide expérience en représentation de produits de construction, particulièrement dans la vente de briques.Vous devez aussi être familiarisé avec les clients et les réseaux de distribution des produits de maçonnerie dans la région métropolitaine.Nous offrons une automobile de fonction ainsi qu'un salaire, un boni et des avantages sociaux concurrentiels.Si vous désirez poser votre candidature, adressez-nous votre curriculum vitae comme suit : Poste de représentant Graybec Inc.(Division Betcon) 475.place Trans-Canada Longueuii (Québec) J4G 1P4 » » » » » TTTTT GRAYBEC Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.Nous sommes des chefs de file nationaux, comptant plusieurs succursales, spécialisés dans les systèmes de gestion des comptes à recevoir.Notre croissance durant la dernière décennie nous a permis de nous classer au premier rang de notre industrie.Nous cherchons un REPRÉSENTANT DES VENTES (pour manufacturiers de vêtements) La personne choisie pour ce poste de prestige sera courageuse, possédera le sens de l'organisation, tout en étant dynamique et sensible aux résultats obtenus.Elle aura fait la preuve de ses succès dans les ventes extérieures.Nous offrons un excellent salaire, une belle gamme d'avantages sociaux, une allocation de voiture et un boni.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Directeur des ventes Crèditel Canada Limitée, Case postale 336, Suce.R Montréal, Québec H2S 3M3 CREDITEL I RÉPARTITEUR(TRICE) Relevant du directeur des services techniques, vos responsabilités se-ront la planification et l'organisation des activités du département au niveau de la répartition des appels de service et des méthodes de contrôle pour une PME dans le domaine du chauffage résidentiel et commercial.Vos connaissances seront également mises à contribution pour l'implantation d'un système informatisé.Si vous possédez un DEC en sciences administratives (ou équivalent), un minimum de 3 ans d'expérience dans le domaine de la répartition pour une entreprise de service et avez le goût de vous joindre à une équipe dynamique, veuillez communiquer avec Carole Angers au 682-5080 INGENIEUR \u2014 ESTIMATEUR Un entrepreneur général recherche un ingénieur qui sera capable de combler les fonctions d'estimateur et de directeur de projets.La personne devra avoir au moins 3 a 5 ans d'expérience à titra d'estimateur.Faire parvenir C.V.à: LES DÉVELOPPEMENTS TRIAH INC.5993, Jean-Talon Est, Suite 300 Saint-Léonard, Québec H1S1M5 ou contactez M.Vincent lanni au (514) 254-6070 Les Aliments Humpty Dumpty Limitée, une entreprise manufacturière et de distribution dans le domaine de l'alimentation, est à la recherche d'un Agent de personnel Vous devez détenir un baccalauréat en relations industrielles ou en administration des affaires, option ressources humaines, et posséder deux années d'expérience pertinente.Bilingue et dynamique, vous avez en outre une facilité évidente à communiquer avec les gens.Nous vous offrons une gamme complète d'avantages sociaux et un salaire concurrentiel.Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae en toute confiance à : M.G.De L'Etoile Directeur du personnel Les Aliments Humpty Dumpty 2100, rue Norman Lachùie (Québec) H8S 1B1 REPRÉSENTANT(E) Pillsbury Canada Limitée, un meneur dans le secteur alimentaire au Québec est à la recherche d'un(e) représentant(e) pour la région de Montréal.Le candidat recherché aura un minimum de 3 à 5 ans d'expérience dans le domaine alimentaire, possédera un diplôme universitaire et une bonne connaissance de la langue anglaise.La compagnie Pillsbury offre une gamme complète de bénéfices et avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: ©Pillsbury Canada Limitée 2525, boul.Daniel-Johnson, suite 650 Laval, P.O.H7T 1S9 L'Institut Canadien de Québec La Bibliothèque de Québec Directeur(trice) général(e) Contexte organisationnei: L Institut Canadien de Quebec est \u201ene corporation pnvee qui ofre aux Queoeco s ses activités partagées en deux volets: les manifestations socio-cuitureiies et la B c cheque de Quebec.L Institut dispose de deux salles de spectacles et d un rese*.de Dtbi otnéques constitue de 10 entités com la Bibliothèque Gabnei'e-Roy Responsabilités: Sous i autorité du conseil d'administration.:e,!ai directeunmcei gene^ei ass_rre es responsabilités qui lui sont confiées relativement a: la gestion du personnel la gestion financière.I operation et te développement global du réseau «s bibliothèques et des sai'es de spectacles.Let la) directeurttrice» a aussi la responsabilité du développement des collections, incluant les pdrtxj-jes de choix et d acquisition.Certa.^s aspects de ses responsabilités retendront son attention a court terme: La poursuite eu pian directeur de développement et l'automatisation des fonctions de prêt et de recherene.Exigences: Detenj un baccalauréat au une maitr.se en oiolicreconc.T e u-e expè-e-;e ;* gestion min.ma'e de cinq [5) ans dans une b.biiotneque est exigée.Le (!a) CMdkW r recherctieie) devra être dynamique, communiquer avec taewte et tare preuve c un leadersnip éclaire.Rémunération: Des avantages sceaux se rattacnent a ce poste ams.qu un traterrent etac.se.cn ^ politique salariale en vigueur a I Institut Canadien de Quebec: Ce 54 891$ a 77 86SS Veuillez faire parvenir votre offre de services accompagnée ce votre curriculum vitae avant 16.-50.le 21 avril 1989 à I adresse suivante: L'institut Canadien de Québec 350, St-Joseph est Québec (Qc) Q1C 5L8 Prier* d insenre sur l'enveloppe Concours poste de directeu.'itnce) 3enera.(e)> L'Hôpital Juif de réadaptation, un centre de réadaptation d'une capacité de 120 lits, recherche des: Infirmier(ère)s « inffirmier|ère)s auxiliaires, postes à temps partiel et disponibilité Si vous êtes intéresséie) à faire partie d'une équipe d'infirmierîèreis en réadaptation et que vous êtes disponible les jours, soirs, et eu nuits, veuille; faire parvenir votre curriculum vitae à H.Brunette, Chef de service du personnel.HÔPITAL JUIF DE RÉADAPTATION, 3205, Place Alton Goldbloom, Chomedey, lavai (Québec) H7V 1R2.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous./ ¦ 11 E&P Groupe JWI JOhltSCr' JOHNSON, DIVISION DE JWI LTÉE Notre entreprise est chef de file dans le domaine de biens renouvelables pour l'industrie des pâtes et papiers.Nous offrons présentement une occasion de carrière à titre de: ASSISTANT TECHNIQUE AU TISSAGE Relevant du gérant de la production, vous jouerez un rôle important dans la recherche et le développement de solutions reliés au dèoar-tement du tissage.Vous êtes idéalement un ingénieur ou technicien professionnel dote de capacités pour le travail d'équipe.Vos connaissances des systèmes automatisés et vos réalisations antérieures en mécanique, électronique ou fabrication vous aideront à relever ce défi.Le bilinguisme est essentiel.Nous offrons un salaire compétitif et une gamme complète d'avantages sociaux.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 21 avril 1989 à: Gérant de la Production Groupe JWI Johnson 530, de Courcelle Montréal, Québec H4C 3C3 Une entreprise manufacturière bien établie et en pleine expansion recherche ure personne pouvant joindre immédiatement les rangs de son équipa de directien â titre ce: DIRECTEUR DE PRODUCTION Scus la responsabilité du vice-président exploitation, le directeur devra planifier la production.Il devra effectuer certains travaux d'ingénierie, il gérera plus de 20 employés de production et supervisera le département de dessin et de recherene et développement.Le candidat devra cadrer dans une organisation où la pnilosophie mise sur le bien-être de ses employés et la participation de ces derniers à l'amélioration des techniques de production.Le candidat doit démontrer beaucoup de maturité à l'égard de la gestion de personnel.Le candidat recherché doit avoir une bonne connaissance de l'anglais, avoir un esprit d'analyse, être créatif et innovateur.Bon sens de l'organisation pour planifier, contrôler et analyser la production, il possède un leadership pour diriger un personnel de production, il est dynamique, et a des connaissances sur système de dessin assiste par ordinateur.Nous demandons une formation universitaire complétée en génie mécanique ou industriel et membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec.Un minimum de 3 ans d'expérience dans l'entreprise privée manufacturière au niveau de la production est requis.Les candidats à ce poste devront être à l'aise dans un environnement exigeant.La renumération très concurrentielle s'inscrit dans une perspective de carrière basée sur les résultats obtenus.Si vous désirez relever ce défi, veuillez faire parvenir en toute conliance votre curriculum vitae à: Chantai Faucher C.P.187 Drummondville, Qc J2B 6W7 CONSEILLERS EH INFORMA TIQUE Sogi Informatique Ltée, firme de conseillers en informatique établie depuis 15 ans, est à la recherche de candidates de calibre capables de soutenir l'expansion de ses bureaux de Montréal et Trois-Rivières.Vous êtes chargé(e) de projet, analyste-programmeur ou programmeur et vous avez un minimum de 2 années d expérience dans un ou plusieurs des domaines suivants: MVS DB2 FOCUS VMS IMSDB/DC POWERHOUSE OS400 IDMS SQL UNIX ORACLE COBOL INFORMIX RPG III Nous vous offrons un salaire et des avantages sociaux concurrentiels et un plan de partage des bénéfices.De plus, vous pourrez compter sur une atmosphère de travail souple et valorisante.Faites parvenir votre curriculum vitae en toute confidentialité à: Sogi Informatique Ltée 550, Sherbrooke ouest Bureau 960, Tour Ouest Montréal, Qc H3A 1B9 À l'attention de: Jean-Pierre Lord INFORMATIQUE LTÉE \\ HÔPITAL\tJEWISH ^ JUIF DE\tREHABILITATION RÉADAPTATION\tHOSPITAL \t * ¦ -1\t M 6 LA PttESSE.MOWTRÉAl.SAMHW 8 AVRIL 1989 Les baleines à la rescousse des recherches en cardiologie f FRANÇOIS CAM \\geace Fraact-Prrsse MEXICO ¦ Le coeur des baleines dont le poids peut dépasser une tonne est l'objet de recherches médicales menées sur la cote Pacifique du Mexique qui devraient permettre de mieux connaître les problèmes d'arythmie cardiaque chez l'être humain.Mais obtenir un electrocardiogram me de ces monstres marins n'est pas une mince affaire.Une équipe de chercheurs hollandais, américains, mexicains et chiliens a tenté pendant une dizaine de jours de placer des électrodes sur les baleines grises de Basse Californie mais au prix d'énormes difficultés.Le prince Bernhard des Pays-Bas, président fondateur du Fonds Mondial pour la Nature ( WWF) participait à cette « Expédition Electrocardiogramme sur la Baleine» financée par des fonds privés.Il s'agit d'une première mondiale car si l'étude des battements de coeur a déjà été réalisée sur l'homme et sur des animaux terrestres, elle n'avait jamais été effectuée sur des mammifères marins de la taille des baleines, a explique un des membres de l'expédition, le Dr Anelio Aguayo, 55 ans, vétérinaire chilien, professeur à l'Université nationale autonome du Mexique (UNAM).Le rythme cardiaque particulièrement lent des baleines devrait ainsi permettre d'étudier «au ra- lenti» les mécanismes du coeur du plus grand mammifère de la planète, notamment la transmission électrique des stimuli nerveux qui assurent le fonctionnement du système auriculo-ventri-culaire, précise-t-il.Le coeur de la baleine bat au rythme de 20 battements par mi-nute contre 70 pour l'homme et I80 pour la souris.Il s'agit d'une estimation, ajoute le professeur chilien, car l'équipe de chercheurs n'est pas parvenue à fixer correctement des électrodes sur la baleine.Une nouvelle tentative doit être entreprise en février prochain, lorsque les cétacés reviendront sur les rivages mexicains.Parmi les autres membres de l'expédition d'une vingtaine de personnes figuraient le professeur hollandais Frits Meijler, directeur de l'Institut interuniversitaire de cardiologie d'Utrecht et principal responsable de l'opération, les cardiologues mexicain |uan Verdejo Paris de l'Institut mexicain de cardiologie, américains lose lalife de l'Université de New York et Sylvan Weinberg de Dayton (Ohio).Les baleines grises (eschrich-tius robustus), dont trois spécimens pris dans les glaces d'Alaska avaient défrayé la chronique en octobre dernier, parcourent chaque année quelque 18,000 kilomètres pour donner naissance à des baleineaux et s'accoupler dans les eaux plus chaudes des la- Îunes de la péninsule de Basse 'alifornie, dans le nord-ouest du Mexique.Elles arrivent sur les côtes mexicaines en décembre et repar- CARRIERES ET PROFESSIONS VENTES - MAISONS UNIFAMILULES Constructeur de la Rive-Sud recherche un vendeur dynamique avec expérience de la vente de maisons unifamiliales pour projet majeur.F sirs psrvsnir C.V.à La Presse, réf.: 17617 CP.6041, Suce.«A» Montréal, Québec H3C 3E3 SERVICES TECHNIQUES La ville de Pierrefonds est à la recherche d'une personne pour combler un poste de: CHEF D'ÉQUIPE Sous la direction du Surintendant des projets, le(la) CHEF D'ÉQUIPE est responsable des relevés d'arpentage et de l'établissement des alignements et des élévations à I installation des services municipaux; effectue les calculs des courbes, polygones et calculs nécessaires à cette fin; met à jour les plans des services municipaux et dirige son équipe d'arpentage.La personne recherchée possède un O.E.C.en génie civil ou l'équivalent, cinq années d'expérience dans le domaine municipal ou dans un domaine connexe; elle a une capacité à résoudre des problèmes mathématiques complexes et à lire des plans et profils: elle aura démontré d'excellentes qualités pour la communication verbale et écrite.La rémunération est selon la convention collective du Syndicat des Fonctionnaires de Pierrefonds, classe XII.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae.en toute confidentialité, avant le 16 avril1989, à: Denise Langlois Directrice des Ressources humaines Ville de Pierrefonds Casier postal 2500 H9H 4N2 Seules les personnes dont la candidature sera retenue recevront un accusé de reception.Représentant des ventes Bureau de Montréal Shopsmith Inc.produit et fait la mise en marché du meilleur système de menuiserie en Amérique du Nord.Nous sommes présentement en pleine expansion et avons besoin de personnel qualifié, homme ou femme, pour se joindre à notre équipe de vendeur professionnel.Votre venue parmi l'équipe Shopsmith nous permettra de saisir toutes les occasions de vente qui s'offrent é nous.Le candidat idéal possédera un diplôme d'études secondaires et sera intéressé à faire carrière dans la vente.Il aura beaucoup d'énergie, aimera les voyages et sera ambitieux.Une expérience dans la menuiserie ou dans la vente aux consommateurs sera un atout.Le candidat devra être bilingue.La compagnie offre de bons avantages sociaux et rembourse lea frais de déplacements.Cette offre d'emploi prend effet immédiatement.Les entrevues débutent en avril 1989.Faites parvenir votre curriculum vitae en y incluant vos salaires à: Shopsmith Canada Inc.a/s du gérant 7540, Côte-de-Liesse Saint-Laurent (Québec) H4N 2M5 ^£a Corporation flu Centre cl jAccneit de ^Lachine Le Centre d'Accueil de Lachine.un établissement d'accueil et d'hébergement pour adultes en perte d'autonomie qui compte 218 lits et est doté d'un centre de jour, recherche une Infirmière-chef adjointe (temps complet temporaire de jour) mandat : du 29 mai 1989 au 2 juillet 1990 Sous l'autorité de l'Infirmière-chef, votre rôle sera de participer 4 l'identification des besoins de santé ainsi que d'assurer la planification et le contrôle des soins infirmiers.De plus, vous assisterez votre supérieure immédiate dans ses fonctions et la remplacerez lors de ses absences régulières.Membre en régie de l'O.I.I.Q., vous détenez un baccalauréat en soins infirmiers ou êtes en voie de l'obtenir.Posséder deux ans d'expérience auprès des personnes âgées serait un atout.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 21 avril 1989 au : Service des ressources humaines.Centre d'Accueil de Lachine, 660, Place d'Accueil, Lachine (Québec) H8S 3Z5.Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.Le tabac pourrait servir contre le cancer! Associated Press IRVINE, Californie ¦ Les plantations de tabac pourraient servir à combattre le cancer grâce au génie génétique, affirme le généticien Robert Erwin, président de Biosource Genetics.Selon lui, le tabac pourrait être utilisé «pour des produits autres que des cigarettes.» Il parle de produire des substances anticancéreuses ou servant à la fabrication de crèmes solaires et autres produits utiles.Selon M.Erwin, Vacavil-le, une entreprise californienne, a déposé un brevet pour une technique génétique permettant de modifier le tabac afin qu'il produise plusieurs substances recherchées.L'entreprise cherche aussi à obtenir un brevet pour fabriquer, toujours à partir du tabac, de la mélanine, pigment naturel de la peau qui permet de fabriquer des crèmes solaires plus efficaces pour lutter contre les cancers de la peau.jusqu'à présent, toutes les expériences ont eu lieu en laboratoire, et les plants de tabac y ont produit plusieurs enzymes.Dans les 12 mois à venir, Vacaville espère réaliser en plein champ une culture de tabac traité génétiquement pour produire de l'interleu-kin-2, une subtance anticancéreuse, et de l'albumi-ne-sérum, un protéine essentielle du sang utilisée dans les transfusions.Selon M.Erwin, on trouve parmi les autres produits susceptibles d'être générés par le tabac modifié génétiquement un insecticide, une substance permettant de conserver sa saveur à la viande et leur odeur aux parfums, des enzymes utiles dans la fabrication du papier ou permettant de réduire le taux de cholestérol dans la viande et d'autres médicaments anticancéreux tels que l'interféron et la vincristine.Biosource Genetics a utilisé le tabac car c'est une plante bien connue et facile à manipuler, qui représente l'équivalent chez les végétaux des souris de laboratoire.Ces déclarations ont été accueillies avec des éloges prudents par l'ancien directeur de l'Institut national du cancer, le Dr Veincent de Vita, qui a déclaré : «C'est une idée très intéressante.Elle semble trop belle pour être vraie, mais assez plausible pour qu'on continue les recherches.Des écologistes ont en revanche fait part de leurs inquiétudes.Ils craignent que la substance vaporisée sur les plants de tabac pour en modifier les gènes ne modifie aussi ceux d'autres plantes, avec des conséquences inconnues sur leurs gènes.M.Erwin a affirmé que la substance, qui fonctionne comme un virus, ne présente pas de tels dangers car elle se dégrade rapidement.De plus, l'altération génétique ne se transmet ni à d'autres plantes ni d'une génération à l'autre.tent en mars pour le pôle Nord, réalisant une des plus longues migrations du règne animal.Plus Eelites que le rorqual ou baleine leue qui peut atteindre trente mètres de long et peser jusqu'à 130 tonnes, la baleine grise mesure en général une quinzaine de mètres pour 35 à 40 tonnes.Approche facile _ Munis d'un équipement sophistiqué pour enregistrer l'électro-cardiogramme des baleines, les chercheurs se sont rendus le mois dernier à San Ignacio, une des lagunes de la péninsule de Basse Californie où elles peuvent être plus facilement approchées car elles vivent dans des chenaux peu profonds de 5 à 10 mètres.Les électrodes fixées dans une ventouse au bout d'une perche d'aluminium de cinq mètres reliées à un ordinateur avaient été.testées l'année dernière avec succès sur des dauphins, à San Diego en Californie, au Hubbs Research Institute.« Dans un premier temps, explique le Dr Aguayo, nous avons dù apprivoiser des baleines pour pouvoir nous approcher d'elles.Les jeunes sont moins farouches.Au bout de quelques jours nous avions ainsi un dizaines de baleines amies que nous pouvions caresser de la main.» Malgré ces travaux d'approche les appareils qui avaient pourtant été testés sur les dauphins se sont révélés inefficaces: la ventouse ne parvenait pas à adhérer sur la peau très rugueuse de la baleine à la différence de celle du dauphin qui est parfaitement lisse.La peau de la baleine grise est aussi recouverte de parasites qui forment des aspérités.Le professeur Aguayo a alors suggéré de planter des électrodes dans le corps des baleines.Chercheur à la station de biologie marine de Valparaiso au Chili dans les années 60, il avait acquis une certaine pratique pour harponner les cétacés car il effectuait le marquage des baleines en leur enfonçant des fiches métalliques de 25 cm dans la peau.«Mais il fallait faire admettre ce procédé plus brutal au prince Bernhard.Nous avions peur de le choquer», explique-t-il.Ce cap psychologique franchi, l'équipe est finalement parvenue à fixer une électrode \u2014 une aiguille de seringue hypodermique \u2014 dans la peau d'une baleine, au-dessus des ailerons latéraux, à hauteur du coeur du mammifère.Pendant sept minutes les chercheurs ont pu enregister un electrocardiogramme de la baleine qui sera analysé par traitement informatique.Mais l'expérience a été jugée insuffisante et les résultats recueillis peu fiables car l'électrode n'était sans doute pas suffisamment isolée de l'eau.D'autre part l'épaisseur de la graisse de la baleine \u2014 15 à 20 cm \u2014 a sans doute provoqué des variations d'intensité de courant ; pouvant fausser l'enregistrement.< Selon le Dr Verdejo Paris, le pro- '¦ blême est technique et il faudra\" modifier les électrodes.AUX PUCES DANS LES ANNONCES CLASSEES: UN NOUVEAU MARCHÉ À BON MARCHÉ! Vendez de tout pour seulement 95$ 2 lignes d'annonce* pendant 4 jours pour 10,95$, soit seulement 2,74$ par jour la Presse vous offre une nouvelle rubrique à l'intérieur de ses annonces classées: le Marché aux puces.Vous pourrez désormais y annoncer toutes sortes d'objets que vous désirez vendre et ce, sous un superbe chapiteau.le nouveau Marché aux puces de to Presse: une façon peu coûteuse de vendre vite et bien! Le Marché aux puces des annonces classées 285-71 ! 1 Inrerurca.ns sors rro.s: 1 -300-361 -5013 \u2022 l« Mjt(»« Jwi ;vf«i 1 S£-«lt* 3u Cu> pe«»Cu»ari «K ut «t àflnâSttl '.¦< \u2014., r- .-.iB-.f.«t .«h