La presse, 7 décembre 1989, Cahier A

[" la metro) Aujourd hui \"\u2022\u2022,jir- e .v.ji-, nuageux très froid Minimum - 1b' Maximum - 10' Demain Généralement ensoleille très froid DETAILS PACE A3 US GRAND QUOTIDIEN français 0 amerique, &r.nl,»i.Où?Elle ne peut exporter davantage que ses enguge- V0IN HYDRO EN A 7 Egon Krenz écarté du pouvoir d'api** tourer.AFPetAP_ BENUN-ES1 9 necke Parmi les blesses, sept reposaient hier soir dans un état grave, dont cinq dans un état juge critique.f H0T0 PCBERT IJAOON.U \"nue uarante-neuf jours après avoir succède a Erich llo-nëcker, Egon Krenz a abandonné hier touies ses fonctions a la tête de la KDA.Alors que le pays échappe de plus en plus a son contrôle, le Parti communiste (SED) a avance VOIR KREnTeN a~7 Les hockeyeurs canadiens moins populaires FRANÇOIS BE LIVE AU Le Canada est toujours le plus important exportateur de joueurs de hockey a l'étranger, mais sa domination commence à fondre comme neige au printemps.Il y a deux ans.67 p.cent des joueurs «étrangers» qui évoluaient dans les ligues européennes étaient des Canadiens.L'an dernier, c'était diminué à 61,2 p.cent et cette année, c'est 54,77 p.cent.Il n'est pas question ici des joueurs canadiens évoluant dans les circuits professionnels ou collégiaux nord-américains, mais seulement de ceux qui s'expatrient outre-mer pour aller [ VOIR HOCKEYEURS EN a 7 Le cadavre de la petite Grimoux est repêché MARCEL LAROCHE Le cadavre de la petite Aurelie Grimoux, enveloppe dans un drap blanc et dissimulé a l'intérieur de deux sacs en polythene, a Finalement été repéché hier après-midi des eaux de la rivière des Prairies, a Carticrville, dans le nord de la métropole.La macabre découverte du corps de ce bébé de huit mois, décédé dans des circonstances encore inexpliquées à la fin du mois d'août dernier, confirmerait les appréhensions des enquêteurs de la police de la CUM.Les parents de la petite victime.Grégoire et Christelle-l'aule Grimoux, un couple de ressortissants français, sont tous deux soupçonnes d'avoir intentionnellement caché la mon extrêmement dou-teuse de leur enfant.Enceinte de cinq mois, la jeune mère de 23 ans est actuellement détenue a la prison Tanguay tandis que son mari de 21 ans est incarcéré au centre de detention l'arthenais en attendant les résultats de l'enquête policière.Le jeune couple originaire de Bordeaux, au sud-ouest de Paris, en France, a déjà été formellement inculpé, au Palais de justice de Montréal, de voies de faits sur leur seconde enfant âgée de deux ans et demi, lessica, qui repose toujours dans un état sérieux mais stable à l'hôpital Sainte-Justine.Grégoire et Christelle-l'aule Grimoux n'en seraient pas à leurs premiers démêlés avec la justice pour violence physique a l'endroit de lessica.ayant été accusés il y a quelques mois dans leur voir grimoux EN a 7 Des plongeurs de la police de la CUM ont repêché hier après-midi dans la rivière des Prairies le corps de la petite Aurelie Grimoux, disparue depuis trois mois.PHOTO JEAN-YVES IET0URNEAU.U Prn:e /é* ptttt Tumftim mm <5***d CAo*y /rr j / / 9 0 e Enfin l'informatique _ Ordinateur compatible ibm DPC-1000 avec disque 51/» de 360K et écran haute resolutioi Logiciel de traitement de texte français + manuel d apprentissage ?Imprimante de Qualité_ à juste prix DntnTraïn A2» LA PRISSE, MONTREAL.JEUCi / DECEMBRE 1989 SUITE DE LA UNE «Vous êtes une gang de féministes.J'haïs les féministes!» RICHARD FORTIN ¦ «lia ordonné aux gars de sortir de la classe.Les filles sont restées, biles étaient au moins une quinzaine.Il leur a dit: «Vous êtes des filles, vous allez être des ingé- nieurs.Vous êtes une gang de féministes, l'hai les féministes! Mon amie Nathalie a dit : Non.c'est pas vrai, on n'est pas féministes.Il a tiré dans le tas.» Robert Leclerc, 23 ans, finissant en génie mécanique, était dans la classe au moment du drame.H les connaissaient toutes.L'Assemblée nationale se rappelle l'affaire Lortie.CILLES NORMAND du bureau de la Presse QUÉBEC M L'hécatombe de l'Université de Montréal a semé la consternation à l'Assemblée nationale, rappelant la célèbre affaire Lortie, survenue le 8 mai 1984, alors qu'un militaire, avait fauché à la mitraillette 11 personnes dont trois devaient y laisser la vie.La nouvelle a mis fin instantanément aux travaux de la corn-\"mission parlementaire sur le projet de loi modifiant la Loi sur l'instruction publique et la Loi sur le Conseil supérieur de l'éducation, le président Michel Bis-sonnette faisant ensuite observer une minute de silence aux participants.C'est le ministre de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur, Claude Ryan, qui a offert, au nom Où donner de son sang ¦ Aujourd'hui, la Croix-Rouge attend les donneurs aux endroits suivants : \u2022 à Montréal : Centre permanent de la Croix-Rouge, 3131 est, rue Sherbrooke, de 9 h à 20 h ; \u2022 à Montréal : Commission de l'emploi et de l'immigration (Bureau régional du Québec), cafétéria, 1441, rue Saint-Urbain, de 10 h à 16h; \u2022 à Dollard-des-Ormeaux : synagogue Beth Tikvah, 136, rue Westpark, de 14 h 30à20h30; \u2022 à G ran by : Les Galeries de Granby, 40, rue Evangeline, de 10 h 30 ù 20 h 30; \u2022 à Saint-Simon : Saint-Na-zaire avec la collaboration des Clubs Optimistes, sous-sol de l'église Saint-Simon, 4, rue Saint-Iean-Baptiste, de 15 h à 20 h 30.du gouvernement, ses condoléances les plus profondes aux familles de « ces étudiants fauchés dans la fleur de l'âge».U a également exprimé ses «sympathies très vives» à l'endroit de la Direction de l'École polytechnique, à son personnel et à sa communauté étudiante.Se disant assuré que la Chambre voudra exprimer de manière plus complète et plus solennelle, aujourd'hui, «la douleur immense que cause à toute la population du Québec ces événements», M.Ryan a souligné l'« horreur que nous éprouvons tous devant cette tragédie sans nom».« Il est trop tôt pour porter un jugement, nous n'avons pas les commentaires détaillées des circonstances.de cette tragédie.Nous devons nous abstenir de tout commentaire à ce stade-ci», a dit le porte-parole du gouvernement.Le leader adjoint de l'opposition, le député d'Abitibi-Ouest François Gendron, s'est également dit consterné et a exprimé les profondes condoléances de son parti aux familles éprouvées.«N'importe quel être humain ne peut rester insensible devant un tel geste, surtout ceux qui ont vécu une situation semblable, au Parlement», a déclaré M.Gendron, faisant référence à l'affaire Denis Lortie.«On est davantage sensible quand on sait qu'il s'agit d'un geste meurtrier, gratuit, inqualifiable.Il est plus valable pour nous de suspendre les travaux parlementaire», a-t-il déclaré.Parizeau En apprenant la triste nouvelle, le chef de l'opposition, Jacques Parizeau, a également fait part de l'horreur et de l'indignation qui'il ressentait.Au nom de tous ses collègues de l'Assemblée nationale, M.Parizeau a tenu à exprimer ses condoléances et sa plus vive sympathie aux familles des victimes.«On ne peut pas admettre de telles choses.Pas dans une société qui se veut civilisée.» 6/49 20 24 32 36 41 43 (30) La Quotidienne Tirage d'hier à trois chiffres à quatre chiffres 311 9723 LA METEO\t\t Québec\t\t \tMm.\tMai.Abitibi\t-18\t-24 Ouijouais\t-15\t-24 laurentides\t- 14\t-24 Cantons de I Est\t-12\t-18 Mauncie\t-10\t-16 Quebec\t-12\t-18 Lac-Samt-Jean\t-16\t-22 Rimouski\t-10\t-18 Gaspesio\t-7\t-18 Baie-Comeau\t-10\t-20 Sept-lles\t-10\t-20 Canada\tMin.\tMai.Victoria\t7\t9 Edmonton\t-9\t-S Regina\t-16\t-13 Winnipeg\t-22\t-17 Toronto\t-2\t2 fredencton\t-19\t-2 Halifax\t-6\t0 iCharlottetown\t-13\t-3 J Saint-Jean\t-21\t1 Jeudi 7 décembre 1989 Aujourd'hui Neige, ens.Neige, ens.Neige, ens.Nuag., neige Pass.nuag.Pass.nuag.Pass.nuag.Nuag.neige Nuag.neige Neige, vent Neige, vent Auiounfhui États-Unis\t\t\t Mm.Ma:.\t\tMin.\tMax.eoston \u2014\t\u2014 N.-Orleans\t15\t24 Buffalo \u2014\t\u2014 Pittsburgh\t\u2014\t\u2014 C.licago -4\t3 S.Francisco\t10\t18 Miami 13\t27 Washington\t\u2014\t\u2014 New York \u2014\t\u2014 Dallas\t6\t22 les capitales\t\t\t Mm.\tMax.\tMin.\tMai.Amsterdam 4\t6 Madrid\t6\t11 Athènes 11\t15 Moscou\t\u2014\t_ Acapulco 23\t31 Mexico\t9\t21 Berlin 2\t6 Oslo\t-6\t-1 Bruxelles 0\t5 Pa'ls\t0\t4 Buenos Aires 18\t25 Rome\t0\t9 Copenhague -1\t5 Séoul\t-1\t7 Geneve -1\t1 Stockholm\t\u2014\t\u2014 Hong Kong 17\t22 Tokyo\t9\t13 Le Caire 9\t20 Trinidad\t23\t31 Lisbonne 13\t17 vienne\t-3\t3 Londres 7\t10\t\t I ABONNEMENT 285-6911 1 Le service des abonnements | est ouvert du lundi au .vendredi de 7 a I8h.J RÉDACTION I PROMOTION | COMPTABILITE Grandes annonces Annonces classées 285-7070 285-7100 285-6892 285-6900 ANNONCES CLASSEES Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8h.117h.285-7111 | GRANDES ANNONCES j Détaillants 285-7202 l National.Telé-Presse 285-7306 > Vacances, Voyages 285-7265 } Carrières et professions._______ I nominations 285-7320 la PRESSE est cutiiée car la PRESSE.LTEE.7.rue Samt-Jacques.Montréal H2Y 1K9 Seule la Presse Canaster-ie es: autorisée a diffuser les informations de «la PRESSE» et celles des servces de la Presse Associée et de Reuter Tous droits de reDroduction des informations particulières a la =pes?E sort également réservés.«Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement: numéro 1400< Port de retour garanti.?.(USPS003692) Champlain N.Y.12919-1518.I .|- «ENSEIGNEMENTS 285-7272 r Jeudi 7 décembre 1989 49-4-01 LES ANNONCES CLASSÉES «s 285-7111 Dans son groupe de travail (ils étaient quatre), une amie a été tuée et sa compagne France Chrétien a été blessée.Assis, comme prostré, sur un banc de la salle d'attente de la salle des urgences de l'hôpital Royal Victoria, il essayait de se détendre après avoir appris de la bouche du médecin que France allait bien, qu'elle n'était pas en danger avec une balle dans l'épaule et une autre qui n'avait qu'effleuré les côtes.«Quand le fou est entré dans la classe, a poursuivi Robert Leclerc, i! a ordonné aux gars de se séparer des filles.Personne n'a bougé.On croyait que c'était une 'joke'.Quand il a tiré deux coups au plafond, on a paniqué.Puis il a ordonné aux gars de sortir de la classe.On est sorti.l'ai entendu des coups de feu.J'ai couru.«Quand il est sorti dans le corridor et qu'il s'est mis à tirer, il a du faire pas mal de ravages parce qu'il y avait des mares de sang partout.C'était vraiment comme Rambo: il avait au moins deux magasins de balles croisées sur la poitrine.» lean-Robert Cadieux, 23 ans.cherchait son amie Annie Saint-Arnaud.Elle n'était pas à l'Hôpital juif.Il était au deuxième étage de l'École polytechnique quand la tragédie s est produite.« Le tueur était dans le local d'à côté.l'ai entendu du bruit, com- me des coups de feu.On croyait que c'était une farce.Un de mes amis a dit : Si c'est une farce, elle est bien faite : il y a un corps plein de sang à côté de la photocopieuse.» Martin Tremblay a cherché sa cousine Marie-Hélène Tremblay une bonne partie de la soirée.Il a fini par la trouver à l'hôpital Royal-Victoria.Elle était blessée, mais pas trop gravement.Tremblant comme une feuille, il buvait les paroles du médecin lui disant qu'elle n'avait été que légèrement touchée à la tète et à l'épaule gauche.Son ami Guy Page était là pour le soutenir.À l'Hôpital juif, un jeune homme et sa compagne, touchés à la tête, ont été amenés vers 19 h.A 20 h, le docteur Marc Afilalo était un peu plus rassuré sur leur sort.«Nous craignions le pire, mais il sont hors de danger.La jeune fille a été touchée au visage et à l'oeil.On lui a fait une angiographie pour savoir si des vaisseaux importants avaient été sectionnés.Nous l'opérons actuellement en chirurgie plastique.Son ami est moins gravement blessé.» Un troisième garçon, blessé à la jambe, a été hospitalisé et opéré au cours de la nuit.Dans les salles d'urgence de l'Hôpital juif, de l'Hôpital général et du Royal Victoria, des gens affolés cherchaient à savoir si leur fille, leur fils ou leur ami avait été victime du tireur fou.M.Leclair, directeur des communications au Service de la police de la CUM, à trouvé sa fille sans vie dans un corridor de l'Ecole polytechnique, où elle était étudiante, dénis courvule.upm* attachée administrative à l'association des professeurs.' Au bord de la crise de nerfs et tremblant de tout son corps, un étudiant de Polytechnique a ajouté: «|e marchais dans le couloir au deuxième étage et j'ai vu un gars sortir.Il a tiré un coup de feu.Deux femmes à côté de moi sont tombées.Une balle est arrivée à un centimètre des mes pieds et je suis parti à courir.» Un homme moustachu qui boitillait a été arrêté, vers 18 h, avant d'être relâché quelques heures plus tard.En le voyant, menottes aux poignets, tout le monde s'est exclamé: «Ehl c'est le prof de physique II».Pendant un moment, la police a cru que deux complices accompagnaient le tireur fou.Cette information a toutefois été démentie un peu plus tard en soirée.Dans toute la confusion qui régnait sur les lieux, une mère est venue chercher son fils.Elle savait son garçon sain et sauf; il l'avait appelée pour l'informer qu'il n'avait rien mais que sa copine gisait par terre sans pouvoir en dire davantage.Des taches de sang maculaient le sol un peu partout sur les étages et dans les escaliers conduisant aux sorties.La scène était d'une tristesse infinie.Plusieurs étudiants ont eu la vie sauve parce qu'ils ont feint d'être morts en apercevant le tueur.Jean-Marc Barbera, 22 ans, se trouvait à la cafétéria quand il a entendu le gérant des cuisines ordonner à son personnel de quitter les lieux.«On se demandait ce qui arrivait.Tout le monde est sorti.On a vu un gars armé qui se dirigeait vers le fond de la salle.Au deuxième étage, il y avait un gros type qui gisait dans une mare de sang, près des photocopieuses.Une fille suppliait: \"Aidez-moi, aidez-moi '.Mais les gens étaient terrifiés.Personne n'osait bouger.» L'étudiant de quatrième année s'est alors réfugié dans un local au sixième étage avec sept autres, en attendant les directives de la police.Vers 18h 15, un agent est venu les trouver pour leur demander de se rendre au pavillon Un tireur fou abat quatorze femmes taine d'années, coiffé d'une casquette de chasse et portant un blouson et des jeans, a fait irruption dans une salle de cours.Il a tiré un coup de semonce d'un fusil de calibre 12 et demandé aux garçons de se ranger d'un côté de la classe et aux filles de l'autre.Puis, il a dit aux gars de prendre la porte.«Au début, on pensait que c'était une farce plate de fin d'année.Mais quand le gars a tiré au plafond, on s'est rendu compte qu'il en était tout autrement», a raconté M.Yvon Bouchard, qui donnait son cours de génie mécanique au moment où le tireur est entré dans la classe.\u2014 «Vous êtes des filles.Vous allez devenir ingénieurs.J'haïs les féministes», a-t-il crié.\u2014 «Mais non, mais non», a rétorqué une étudiante, en essayant de le raisonner.C'est alors que le fou a tiré sur la quinzaine d'étudiantes présentes dans la salle.La fille d'un policier Le directeur du service des communications de la police de la Communauté urbaine de Montréal, M.Pierre Leclair, oui s'était déplacé pour informer les médias, a trouvé sa fille morte en arrivant sur les lieux, hier soir.Elle était au nombre des victimes.« En 25 ans de service, je n'ai jamais vu pareille tuerie sans raison», a déclaré le directeur de poste 13, M.Claude Saint-Laurent.Dans les corridors et à la cafétéria de l'école de six étages, fréquenté par 5000 étudiants, la panique s'est emparée de tout le monde.«J'ai entendu des coups de feu.Je suis descendue au troisième étage.M.Biron qui donnait un cours est arrivé au salon des profs, très nerveux.Il m'a dit viens.Je suis sortie et j'ai vu deux étudiantes et un étudiant qui gisaient par terre.Le gars ( le meurtrier) s'était tiré une balle dans le visage», a confié Denise Garneau, PHOTO ROBERT NAOON, La Pressa j Robert Leclerc : «C'était vraiment comme Rambo.» principal, où régnait la panique la plus totale.«Tout le monde voulait téléphoner en même temps, il n'y avait plus une seule ligne téléphonique de libre», a-t-il raconté encore sous le choc.La police a été informée du drame vers 17 h 30.L'escouade technique a été appelée en renfort sur les lieux une trentaine de minutes plus tard.Et tous les policiers \u2014 une quarantaine en tout \u2014 des sections vols qualifiés et homicides de la police de la CUM se sont rendus sur place pour prêter main forte à leurs collègues.Les camions de la morgue sont arrivés vers 23 h et les corps des victimes seront transportés au laboratoire de médecine légale.Mme Thérésa Sorour, MM Paul Dion-ne et Jean Grenier agissent comme coroners.Par ailleurs, le président de l'Association des étudiants de Polytechnique, Alain Perrault, a demandé le report des examens de session au mois de janvier.Condoléances En apprenant la nouvelle, le premier ministre Brian Mulroney a fait parvenir un télégramme au président de l'École polytechnique, qui fait partie de la délégation montréalaise présentement à Lyon, en France.M.Mulroney a tenu à exprimer au maire Doré et aux membres des familles éprouvées ses condoléances et celles de ses compatriotes canadiens.De son côté, le maire Jean Doré, qui est à la tète de la délégation à Lyon, a exprimé ses sympathies.Après une minute de recueillement, l'Assemblée nationale a suspendu ses travaux et ajourné sa séance à ce matin, tout comme le conseil municipal de Montréal.Pour sa part, le premier ministre du Québec, Robert Bourassa, a déploré la tuerie, condamnant ce geste «aussi cruel et inhumain».Par la voie d'un communiqué, M.Bourassa a adressé «un message de profonde compassion aux familles des victimes», affirmant partager «la douleur de ceux et celles qui ont survécu à cette terrible tragédie».La Fédération des associations étudiantes du campus de l'Université de Montréal ainsi que le journal étudiant (Continuum) et la radio étudiante (CISM) ont offert hier soir leurs sincères condoléances.La fédération a demandé que ' l'administration de l'UdM décrète une journée de deuil.Le maire Doré est bouleversé ¦ C'est en pleine nuit que le maire de Montréal, M.Jean Doré, qui pilote une délégation montréalaise à Lyon, en France, a appris la nouvelle de la tragique fusillade à l'École polytechnique.Le maire, encore complètement sous le choc, profondément bouleversé, a déclaré à La Presse qu'il partage l'angoisse des familles des victimes.Des amis du maire cherchaient encore à savoir, cette nuit, si leurs enfants étaient au nombre des victimes.Depuis Lyon, M.Doré a tenu à exprimer ses sympathies à toutes les familles des victimes.Ce geste d'un «dément», a dit le maire Doré, illustre toute «l'absurdité de la vie».M.le maire rentre à Montréal dès aujourd'hui.Dans le reste de la délégation montréalaise, au rang de laquelle se trouvent de très nombreux universitaires, dont le président de l'École polytechnique, M.Roland Doré, et le recteur de l'Université de Montréal, M.Gilles Cloutier, c'était la plus complète consternation.Roland Doré tentera de prendre le premier avion disponible dès ce matin (heure de France) pour revenir à Montréal «ne serait-ce que pour exprimer mes sympathies aux familles des victimes», a-t-il dit.Le fils du président étudie à Poly et a été un des premiers à donner l'alarme, hier après-midi.Par ailleurs, le conseil municipal de Montréal a interrompu ses débats et ajourné sa séance d'hier soir à la suite de l'annonce de la tragédie de l'École polytechnique.«Nous partageons avec les parents et les étudiants de l'école une profonde inquiétude et une grande tristesse», a déclaré le président du comité exécutif, M.Michael Fainstat.Deux mères angoissées attendent des nouvelles de leur fille ou de leur fils devant l'École polytechnique.photo dvk courvule.u presse * I LA PRESSE MONTREAL.JEUDI 7 DECEMBRE 1989 Là Presse \u2022A3 Aucun pays n'est épargné par ce genre de tuerie PA RIS ¦ Aucun pays du monde n'échappe aux forfaits sanglants commis par des forcenés, dont le dernier a été perpétré hier au Québec où un tireur fou a ouvert le feu dans les locaux de l'Université de Montréal, tuant 14 étudiantes.Mais c'est surtout aux États-Unis que se sont produits les plus grands massacres: - En décembre I987.à Rus-sellville (Arkansas), un homme devenu fou furieux.Gene Simmons, être asocial et bizarre, fait quatorze victimes dont sa femme et ses sept enfants.- En août I986, 14 personnes sont tuées dans un bureau de poste d'Edmond, (Oklahoma) par Pat Sher-rill, un employé des postes qui était apparemment sur le point d'être congédié.L'homme s'est suicidé à l'arrivée des tireurs d'élite de la police.-En juillet !984,aSan Ysi-dro (sud de la'Californie), un forcené, lames Huberty, massacre à coups de fusil 21 personnes dans un restaurant McDonald et en blesse 19 autres avant d'être abattu par la police.C'est à l'époque le plus grand meurtre de masse aux États-Unis.- En avril I984, dix personnes, dont huit enfants, sont tuées dans un appartement de Brooklyn (New York).Christopher Thomas est reconnu coupable de meurtre au premier degré.- En février I983, 13 personnes sont abattues d'une balle à la tête au cours d'un vol dans un casino de Seattle.Willie Mak et Benjamin Ng sont reconnus coupables des meurtres.- En septembre 1982, à Wilkes Barre ( Pennsylvanie), un gardien de prison.George Banks, i ue à coups de fusil 13 personnes dont cinq de ses propres enfants, avant de se rendre à la police.- En mars 1975.11 personnes, dont huit enfants, sont tuées au cours d'une réunion familiale à Hamilton (Ohio).James Ruppert, un parent, est reconnu coupable de deux meurtres et innocenté des neuf autres pour cause d'aliénation mentale.- En août I960, un étudiant de l'Université d'Aus-tin (Texas), Joseph Whitman, tue tout d'abord sa femme d'un coup de poignard et sa mére d'un coup de fusil dans la tête.Puis le lendemain, il pénétre dans la tour de l'université armé de deux fusils de chasse de gros calibre, dont l'un à lunette.Avec la précision d'un tireur d'élite.Whitman tue seize personnes et en blesse trente autres.Il est abattu par la police.- En juillet de la même année, huit étudiantes infirmières sont poignardées ou étranglées dans un dortoir de Chicago.Richard Speck est condamné pour meurtres.- En septembre 1949, 13 personnes sont tuées en 12 minutes à Camden ( New Jersey ) par Howard Unruh, qui déclare à la police: «J'en aurais tué un millier si j'avais eu suffisamment de balles».Il a été déclaré aliéné et interné dans une institution psychiatrique.En Equateur, Daniel Ca-margo Barbosa, un Colombien de 57 ans, assassine en février I988 soixante-douze femmes et jeunes filles.Le tueur ne paraissant pas jouir de toutes ses facultés est condamné à 16 ans de prison.En Grande-Bretagne, le 19 août 1987, à Hungerford (sud-ouest de l'Angleterre), Michael Ryan massacre à coups de fusil d'assaut Kalachnikov et de revolver 16 passants avant de se donner la mort.En Colombie, à Bogota, le 4 décembre 1986, un déséquilibré, Campo Elias Del-gado, ancien combattant du Vietnam, tue sans raison apparente 29 personnes avant d'être abattu par la police.En France, le 12 juillet 1989, à Luxiol, un village de l'est du pays, un homme de 31 ans massacre 14 personnes et en blesse une dizaine d'autres.Au cours de sa folie meurtrière, Christian Dor-nier tue d'abord au fusil de chasse sa mère et sa soeur.Puis il prend sa voiture et tire sur tous les habitants qu'il rencontre dans le village et un village voisin, avant d'être arrêté.La CUM devrait acheter pour 200 millions d'espaces verts ANDRÉ FAUTEUX tolUbontioa *ptciak ¦ La Commission d'aménagement de la Communauté urbaine de Montréal recommandera, en annonçant sa politique sur les espaces verts lundi prochain, que la CUM dépense 200 mil lions $ d'ici 15 ans pour acquérir, préserver et aménager des espaces verts et plans d'eau dans la région métropolitaine.Actuellement, la CUM ne dispose pas de cet argent.Par conséquent, elle devra chercher l'appui financier de Québec et d'Ottawa.C'est ce qu'a déclaré, hier, le maire Edward Janiszewski, de Dollard-des-Or-meaux.Selon lui, la Conférence des maires de banlieue a approuvé cette recommandation, le 29 novembre dernier, «mais ce ne sera officiel que si le Conseil de la Communauté en décide ainsi le 20 décembre».Il a également ajouté que la CUM en est «apparemment arrivé à une entente avec le promoteur Mario Grilli» pour acquérir le Bois Franc, une forêt principalement située dans cette municipalité de l'ouest de l'ile et dont Grilli est le principal propriétaire.D'après le maire Janiszewski.la CUM débourserait environ l5millionsS pour cette forêt que plusieurs écologistes tentent farouchement de préserver.La CUM devrait imposer une réserve foncière lui permettant d'acquérir le Bois Franc d'ici deux ans, a précisé hier M.Pierre Goyer.membre de la commission d'aménagement.Déjà au courant de ce projet, les écologistes ont dénoncé hier ce «cadeau de Noël», puisqu'il exigera de grandes concessions de leur part.En effet, la Coalition verte, qui regroupe environ 40 mouvements écologistes de l'ouest de l'ile.a demandé en septembre que des crédits de 500millions» soient débloqués strictement pour l'acquisition d'espaces naturels.Le projet de politique des espaces verts de la CUM.révélé le 14 septembre dernier, a profondément choqué les maires de banlieue.Ce projet, estimait à 392millions$ le coût d'acquisition des 1200 hectares de verdure que la CUM juge nécessaire pour respecter les normes reconnues de qualité de vie.«Il y aura évidemment un manque à gagner important en termes d'acquisitions», a déclaré M.David Fletcher, du groupe Citoyens pour le Bois Franc.M.Fletcher s'est dit «heureux, bien sûr» que le Bois Franc soit sauve, mais a déploré qu'un grand champ en bordure de la forêt soit voue au développement.«C'est comme si on sauvait la victime de la taille au pieds, mais qu'on la pendait plus haut que la taille.» La politique des espaces verts de la CUM résulte d'une proposition du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche du Que-bec, faite en 1983, ainsi que de consultations publiques tenues depuis ce temps.Elle se veut un plan d'ensemble qui cherchera à «ramener la nature à la ville»: on entend renverser ta vapeur des dézonage agricole, speculation, pollution, etc.qui contribuent à la dégradation rapide des espaces verts et bleus, déjà sous-utilisès par la population.Le projet de politique, soumis aux maires en septembre, proposait plusieurs projets de grande envergure tels: \u2022 l'aménagement du parc régional du Canal Lachine (60 millionsS); \u2022 le programme d'intendance des habitats écologiques (76 millionsS si 20(1 des 380000 familles propriétaires acceptent de participer pour au moins dix ans): on conserverait et mettrait en valeur le milieu naturel sur des terrains privés sans pour autant en faire l'acqui- sition.Les participants bénéficieraient d'une reduction de leur evaluation foncière, ainsi que d'une aide technique et financière; le programme de protection et de mise en valeur des golfs urbains (20 mil lionsS): il viserait à aménager huit nouveaux golfs qui s'ajouteraient aux 10 existants.Divers moyens sont envisagés: l'allégement du fardeau fiscal, l'interdiction de développer ainsi que déboiser, et.pour réduire les coûts, l'aménagement possible de golfs sur des sites d'enfouissements de déchets, dépôts de cendres et autres friches industrielles; le programme de recuperation des berges (il en coûterait environ 140 rhfl-lionsS à la CUM pour acquérir les 117.8 km de berges privées constituant 54.7% de l'ensemble des berges); le programme du réseau vert récrey-touristique: un circuit de % kilomètres de parcs linéaires régionaux ayant une vocation de promenade.Ces 96 km equivalent a quelque 300 ha d'espaces verts qui viendraient s'ajouter aux 500 ha de parcs régionaux déjà identifiés dans la phase 11 d'expansion des pures de la CUM.etc.La police est sans pitié pour les mordus du crack En six semaines d'opération, les policiers ont fait 136 descentes et effectué 210 arrestations SUZANNE COLPRON ¦ Pas moins de 136 descentes, 210 arrestations.426 accusations.En six semaines, la police de la Communauté urbaine de Montréal a infligé une première défaite aux trafiquants et consommateurs de crack sur son territoi.e.Le bilan de l'opération «Virage», dévoilé hier par le directeur Jacques Duchcsneau et le lieutenant-détective Claude Morin, fait état de saisies de 13 millions$.En tout.230 roches de crack \u2014 stupéfiant fabriqué à partir de cocaïne, bicarbonate de soude et eau et vendu 10$ l'unité \u2014 ont été saisies lors de perquisitions effectuées entre le 15 octobre et le 25 novembre.La police a aussi mis la main sur d'importantes quantités d'héroïne, de cocaïne, de haschisch, de marihuana, de L.S.D., de P.C.P.et de codéine.Elle a saisi une somme de 126000$ en petites coupures, 14 armes à feu, 24 couteaux, de la marchandise volée et 1250 caisses de matériel servant à la consommation de drogue.En conférence de presse, le directeur Duchesneau a indiqué que les appels des citoyens avaient largement contribué au succès de l'opération.«Nous avons reçu environ 40 coups de fil au sujet de la vente de crack dans certains secteurs, notamment Cartierville, Côte-des-Neiges, la Petite Bourgogne et Notrc-Damc-de-Grâces», a-t-il dit.Selon M.Duchesneau, la sentence de 14 mois de prison, prononcée récemment contre un trafiquant de crack \u2014 le premier au Québec\u2014 a_ aussi eu un effet dissuasif.«un ne peut plus dire que petites qua-tités de drogue égalent petites sentences.C'est un point important.» Le lieutenant-détective Claude Morin a ajouté pour sa part que la ville de Montréal avait apporté sa collaboration en déterrant un vieux règlement municipal qui permet aux autorités d'évincer des locataires indésirables.«Ce règlement nous donne le droit de dire: ' Vous êtes de mauvais citoyens et vous vivez dans un taudis.Aussi, nous vous donnons une heure pour déguerpir, sinon vos meubles seront envoyés à la fourrière municipale'», a-t-il affirmé, en , ajoutant que 35 crackhouses et piqueries visitées par la police en octobre et novembre étaient toujours fermées au début de la semaine.«À l'avenir, a-t-il dit, les revendeurs de drogue vont avoir peur de toucher au crack, croit M.Morin.Ils vont préférer vendre de la cocaïne plutôt que de risquer des peines sévères d'emprisonnement.» Le lieutenant-détective a souligné que les personnes accusées de trafic de crack sont détenues en prison en attendant le début des procédures judiciaires prévues contre elles.Nouvelle drogue: le «ice» Une quarantaine de policiers ont pris part à l'opération, sans compter les agents de la section des stupéfiants.D'après M.Duchesneau, les effectifs vont augmenter en 1990, d'autant plus que la police se prépare à faire la lutte à une nouvelle drogue: le «ice» \u2014 connu aussi sous le nom quartz, glass, crack meth, ice cream, go, go-fast, zip, cristy et crank \u2014 qui vient de faire son apparition sur le marché montréalais.Les effets de cette drogue chimique \u2014le plus puissant composé de la famille des amphétamines\u2014 peuvent durer de huit à 16 heures, alors que le crack agit pendant 15 à 20 minutes.L'agent James Anderson, de la section des stupéfiants de la police de la CUM, montre un sachet de cocaïne et un autre contentant des petites roches de crack, vendue 10$ l'unité.PHOTO MICHEL GRAVEL.LA PRESSE Hausse moyenne du compte de taxes de 2,8% à Longueuil PIERRE BELLEMARE ¦ Les dépenses de Longueuil atteindront 116.2 millions de dollars en 1990.soit une hausse de 7,3 p.cent par rapport au budget 1989, et les contribuables subiront, en moyenne, une augmentation de l'impôt foncier de 2,8 p.cent.«La plus grande proportion de la hausse du budget est causée par la masse salariale.Environ 38 p.cent des dépenses de la Ville sont consacrées aux salaires, allocations diverses et avantages sociaux.Les conventions collectives des employés municipaux ont été renouvelées en 1989», à précisé le maire, M.Roger Ferland.Dans ce budget, l'administration Ferland n'ajoute que 200000$ à sa contribution à la Société de transport de la Rive-Sud de Montréal (STRSM), ce qui représente moins d'un cent par 100 $ d'évaluation sur le compte d'impôt foncier.La quote-part de Longueuil dans le budget de la STRSM passe donc de 8,8 millions $ à 9 millions $.Ceci est peu en comparaison avec Saint-Hubert dont les contribuables verseront en 1990, 0,09 $ de plus par 100 $ d'évaluation pour soutenir lu STRSM.A Saint-Lambert, l'effort fiscal additionnel qu'on exigera des con- tribuables passera de 0,09 $ à 0,15$ par 100$ d'évaluation.3,5 millions $ récupérés Contrairement aux six autres banlieues desservies par la STRSM, Longueuil va récupérer en 1990 la somme de 3,5 millions 5, puisque la carte mensuelle de 42 S \u2014 valide à bord des vé-hicules de la STRSM, de la STCUM et de la STL, à compter de janvier prochain \u2014 ne l'obligera plus à supporter l'intégra- tion tarifaire au profit des usagers du transport en commun de son territoire.Jusqu'à la fin de 1989, les usagers n'auront versé que 35 $ pour la carte mensuelle qui leur permet de voyager de Longueuil à l'ile de Montréal.En vertu de l'intégration tarifaire, dont les usagers profitaient depuis 1986, la Ville de Longueuil devait verser à la STCUM 31 $ par carte mensuelle détenue par un usager de son territoire.La création de l'organisme régional de transport, que l'Assemblée nationale doit entériner par voie législative le printemps prochain, permet d'uniformiser le tarif à 42 $ par mois, pour l'ensemble des usagers utilisant le transport en commun entre la Rive-Sud, Laval et Montréal.C'est ce qui explique l'économie de 3,5 millions $ réalisée par Longueuil, qui peut absorber les effets de la sous-budgétisation de la STRSM qui exige une contribution additionnelle de l'ensemble des banlieues.sauf de Longueuil.Assez curieusement, le compte d'impôt foncier des contribuables de Longueuil a été augmenté de 2.5 p.cent en 1985, de î ,7 p.cent en 1986 \u2014 une année d'élection \u2014 de 4,9 p.cent en 1987;de 5,2 p.cent en 1988 et de 3,8 p.cent en 1989.Pour 1990.la hausse est de 2,8 p.cent.Une autre année électorale.'.Longueuil se défend d'avoir vendu sciemment un terrain «contaminé» à une coopérative ¦ Le maire de Longueuil, Roger Ferland.maintient que la vente du terrain de la ville à la coopérative d'habitation Les Consorts, sur la rue Champlain, a été approuvée par son administration le 13 juillet 1988, soit un an avant la découverte des sols contaminés au créosote dans les environs.Le maire Ferland affirme aussi que des études d'Hydrogéo Canada «confirment maintenant que, selon les normes du ministère de l'Environnement, l'état des sols ne nécessite-pas de travaux de décontamination dans ce secteur, d'autant plus que la faible contamination se situe en profondeur, ce qui élimine le risque de contact avec le sol » .En somme, le maire de Longueuil est d'avis que la coopérative n'aurait pas dû interrompre les travaux de construction, l'été dernier devant mener à la réalisation de 12 logements, au début de novembre.La coopérative a suspendu le chantier sur la rue Champlain, à la suite d'un avertissement du ministère de l'Environnement que le terrain concerne était impropre à la construction résidentielle.C'est pourquoi la coopérative, après avoir finalisé la transaction avec Longueuil le 13 juillet dernier, a décidé cette semaine de poursuivre la ville, qu'elle somme d'annuler la vente du terrain et de la rembourser d'un montant d'environ 250000$.Avant de déposer sa poursuite au Palais de justice de Longueuil, la coopérative a vainement tenté d'en arriver à une solution négociée avec la ville.«La coopérative a tort de s'adresser à la Cour.Je demeure toutefois ouvert à un règlement à l'amiable», signalait hier le maire Ferland.Cette affaire de sols contaminés risque fort de perturber la campagne électorale municipale de l'automne 1990, à moins d'un revirement de situation.La coopérative, défendue par Me Michèle Lcfebvre, entend récupérer son ivestissement dans le projet de la rue Champlain.Le maire Ferland, lui.soutient qu'il est faux de prétendre que la ville a vendu un terrain à la coopérative, en sachant que ce terrain avait été contaminé.«La transaction intervenue avec la coopérative doit être respectée», tranche le maire de Longueuil. A4 \\J PttESSE, MONTWAl, JCUP1 7 DECEMBRE 1989 Hydro devra informer le public des mesures à prendre en cas de panne MICHEL VENNE de U Presse Canadienne ÇUEBIC É La ministre responsable d'Hy-dro-Québec, Lise Bacon, deman- {lera a la société d'Etat d'informer e public sur le' mesures de sécurité à prendre en cas de panne d'électricité.Affichant un optimisme modère quant à la capacité d'Hydro-Québec à réduire le nombre de pannes qui affligent les Québécois depuis le début de l'hiver, Mme Bacon veut ainsi éviter que se répète l'incident survenu à Pierrefonds avant-hier.Un homme de 85 ans est mort dans, un incendie relié, selon la police, à l'interruption accidentelle du courant dans 71000 foyers de l'ouest de l'Ile de Montréal.«Nous déplorons ce qui est arrivé», a déclare Mme Bacon hier en Chambre en réponse a une question de l'Opposition.La ministre a dit «espérer* qu'Hydro-Québec réussisse à accomplir les reparations nécessaires sur le reseau de distribution selon l'échéancier prévu, pour ainsi «réduire sinon anéantir le nombre de pannes».Aux journalistes.Mme Bacon n'avait pas caché son «inquiétude» devant ce qu'elle a appelé une «recrudescence de pannes par rapport à ce que nous avions déjà connu».Elle a admis ressentir une certaine «impuissance» devant cette situation.Lundi, la ministre avait mis en doute la fiabilité du réseau de distribution et souhaité que le conflit a Hydro-Quebec ne retarde pas davantage les réparations envisagées, La ministre de l'Energie et des Ressources affirme que l'incident survenu mardi «n'a rien à voir avec les négociations en cours» et les grèves tournantes déclenchées par les syndiqués.«On m'affirme, dit-elle, que les services essentiels sont assurés lorsqu'il y a des bris.» Pour l'heure, elle demeure confiante que les deux parties parviendront à s'entendre avant Noel et que la loi spéciale à laquelle elle a menacé de recourir pour forcer les gréviste* à mettre fin à leurs débrayage sporadi-ques ne sera pas nécessaire.Ultime tentative pour bloquer le plan d'urbanisme de l'île Bizard M Même si I ¦ loi n'oblige aucunement l'administration municipale de l'ile Bi/ard à soumettre son plan d'urbanisme au verdict d'un référendum, des centaines de signatures sont recueillies, depuis hier, afin de bloquer l'adoption de ce projet.Le comité d'environnement de l'Ile Bizard, présidé bar Mme Nicole David Strauss, t iitend préparer un «référendum de principe» pour bien faire comprendre au maire Jacques Denis (lue le plan d'urbanisme, tout conforme soit-il au schéma d'aménagement de la CUM, continue d'être vivement contesté par plusieurs citoyens.; Le comité a soumis, hier, plusieurs arguments à l'administration municipale, l'enjoignant de modifier en profondeur son plan d'urbanisme.Le plan prévoit la construction de 2000 nouvelles maisons concentrées sur le quart du territoire de l'ile, alors que la municipalité ne compte actuellement que 3500 maisons.Selon les citoyens, ce vaste projet domiciliaire aura des conséquences nuisibles sur la qualité de la vie.Il fera disparaître quelque 200 hectares d'espaces verts, de champs, de marais et de lieux boisés.Il entraînera des problèmes de pollution et de circulation en raison de l'afflux de milliers de voitures additionnelles, d'autant plus que le ministère des Transports du Québec refuse que soit élargi le pont reliant l'Ile à ta terre ferme.Le comité d'environnement a également fait valoir que la parc régional prévu dans le plan d'urbanisme exclut certaines des plus belles parties de la foret, par exemple le secteur de l'érablière à hêtre traversé par la «voie du parc» et certains secteurs de la Rivicra, dont le lot 105 appartenant à un parent du maire.Ces secteurs et d'autres ont été retirés de la zone du futur parc, à la demande de l'administration du maire Denis.Hydro-Québec : les négociations intensives sont suspendues LIA LEVESQUE de I* Prase Canadienne ¦ Les négociations intensives qui duraient depuis le 27 novembre entre Hydro-Québec et ses trois syndicats en grève sont suspendues jusqu'à ce que le conciliateur convoque de nouveau les parties.Il ne semble guère y avoir eu de progrès durant ces six journées de «négociation intensive» en présence du conciliateur, s'accordent à dire le représentant syndical Luc Chabot et la porte-parole de la direction, Mme i ranci ne Charest.En conférence de presse hier, le représentant syndical a résumé le climat de négociation en une phrase: «Plus on avance, plus on recule».Il soutient que le syndicat a tout fait pour rechercher un règlement, a fait des efforts et concessions importants, mais refuse de dire lesquels.M.Chabot n'a guèr».apprécié les propos de la ministre de l'Energie Lise Bacon, qui a soulevé la possibilité d'adopter une loi spéciale pour régler le con- flit à Hydro-Québec, alors que les parties négociaient encore.Selon M.Chabot, à partir du mom lit où la ministre a lancé ses propos.Hydro-Québec «s'est assis sur sa position, s'est coulé dans le ciment» et n'a plus négocié.Le représentant syndical soutient qu'Hydro souhaite ardemment que le gouvernement règle le conflit par une loi spéciale, la soulageant ainsi de l'obligation de négocier avec ses trois syndicats en grève.« Ça a toujours été le comportement d'Hydro de remettre ça entre les mains d'un autre», lance M.Chabot.Du même souffle.M.Chabot se demande comment Mme Bacon pourrait bien s'y prendre pour voter une loi spéciale, alors que «le conflit est légal et que les services essentiels sont assurés de façon impeccable».Il ajoute que «la population est attaquée par le manque de fiabilité du réseau d'Hydro-Qué-bec, pas par la grève».Hydro:une entente négociée De son côté, la direction d'Hydro-Québec nie qu'elle souhaite une loi spéciale pour mettre fin au conflit.Interrogée par quelques journalistes, la porte-parole Francine Charest a bien insisté: « Hydro souhaite une entente négociée entre les deux parties.Il est non fondé de prétendre qu'Hydro-Québec s'est figé sur ses positions depuis que la ministre a évoqué U possibilité d'une loi spéciale avant Noél.» Quant aux risques de pannes prolongées qu'appréhendent de plus en plus les citoyens, syndicate et direction se renvoient la balle.M.Chabot répète qu'en vérité.Hydro dispose de l'équipement nécessaire pour faire face à la demande.S'il y a un manque de mégawatts disponibles, c'est à cause du mauvais entretien du réseau pendant des années, à cause des choix qu'Hydro-Québec a faits.La direction, elle, se montre plus inquiète.«Plus le temps froid surviendra tôt en décembre, plus le risque d'être en difficulté sur le réseau sera grand.» C'est pourquoi les réparations et la préparation du réseau pour la pointe de la fin décembre sont urgentes.Cartier GALBÉE, \u2022 Boutique ^\">f \\q/ mu/f de Cartier Paris 1493 ouest, rue Sherbrooke, Montréal (514) 939-0000 Un décor contemporain s'inspirant d'un accent onental Le luxe du cuir or prix de liquidation Pendant 3 jours seulement, vous pouvez vous offrir le confort et le luxe d'un meuble de qualité 100% cuir pour une fraction du prix courant.TOUT DOIT PARTIR De nos jours, tout le monde prétend offrir la qualité à prix intéressant.Mais venez voir par vous-même ce qu'une vraie vente de liquidation veut dire.Nous avons des centaines de canapés, causeuses, fauteuils, fauteuils inclinables en cuir, ainsi que des ensembles de salles à manger dans des styles et des coloris variés.Voici quelques exemples à prix incroyables: \u2022 Le cuir italien à son meilleur, canapé, causeuse et fauteuil: prix normal 4366$ Ensemble 3 pièces: SOLDE 1564S \u2022 Ensemble de salle à manger italien, laqué noir, comprenant table ronde à abattant et 4 chaises: prix courant normal 1100S SOLDE 357S \u2022 Un vaste choix de tables d'appoint, laquées noir, blanc ou gris, dessus à verre biseauté, comprenant: Tables consoles, prix courant 165S SOLDE 525 Tables basses, prix courant 176$ SOLDE 66$ Tables d'appoint, prix courant 145$ SOLDE 45$ Nous avons également de superbes meubles orientaux en bois de rose massif séché au four, des meubles sélectionnés importés de Corée, des céramiques peintes à la main, et bien d'autres meubles.NE PAS MANQUER CETTE OCCASION Ces meubles, offerts à 70% de rabais vont partir vite.Alors, si vous recherchez des meubles de qualité en cuir et des meubles orientaux, ne manquez pas cette occasion.Ces meubles reflètent votre art de vivre et sauront mettre en valeur votre intérieur.Mais dépéchez-vous car nos portes ne seront ouvertes que 36 heures à compter du VENDREDI 8 DÉCEMBRE, de9h à 21 h SAMEDI 9 DÉCEMBRE ET DIMANCHE 10 DÉCEMBRE, .le ll«> h a 21 h Dcpëchez-vous, le choix sera plus grand ENDROIT: 4810, boul.Jean-Talon ouest (angle Victoria) bureau 405 \u2022CONDITIONS DE PAIEMENT: comptant.Visa, MasterCard et chèques personnels avec pièce d'identité PRÉSENTÉ PAR SIMPEX IMPORTATIONS Le rapport qualité prix ça nous connaît vous ouvre les bras tous les 1 Beaucoup de voyageurs préfèrent arriver à l'aéroport de Newark lorsqu'ils se rendent àrNew York, parce qu'il leur offre l'accès le plus facile au sud de Manhattan.Et ils peuventmaintenant y atterrir n'importe quel jour de la semaine depuis qu'Air Canada a ajouté deux'nouveaux vols-, à 7 h 30 le samedi et à 15 h40 le ditnanche, à son service Dorval-Newark.Air Canada est la seule compagnie aérienne à desservir à partir de Montréal les aéroports de La Guardia et de Newark, tous les jours de la semaine.Et avec Aéroplan, chacun de vos voyages compte davantage.i\u2014^¦ \u2014\u2014 Air Canada LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 7 DECEMBRE 1989 \u2022A5 La Cité de la santé demandera plus de pouvoirs à Québec pour limiter l'accès à l'hôpital JEAN-PAUL CN ARSON NE AU ¦ La direction de la Cité de la Santé n'interjettera pas appel du jugement de la Cour supérieure déclarant nul la décision d'interdire la salle d'accouchement aux femmes de l'extérieur de Laval.Elle s'adressera plutôt au gouvernement du Québec afin d'avoir plus de pouvoirs et empêcher ainsi que les hôpitaux deviennent de gigantesques «bars ouverts».Selon le président du seul hôpital de l'Ile Jésus, Gaston Chapleau, la décision du juge Jacques Vaillan-court risque d'avoir des répercus- sions majeures sur la qualité des services offerts dans l'ensemble du reseau hospitalier québécois.«Si rien n'est fait du côté du gouvernement, les professionnels de la santé pourront référer leur clientèle, sans tenir compte des ressources disponibles, de l'organisation des soins et de l'orientation définie par l'autorité en place.Pour éviter qu'une telle aberration ne se produise, le législateur doit agir sans tarder.L'avenir de notre système de soins en dépens», soutient-il.Dans sa décision, le juge Vaillan-court fait référence à la Loi sur les services de santé et les services sociaux qui accorde le droit à un pa- tient de fréquenter l'établissement de son choix.«Donc, poursuit M.Chapleau.toute femme peut choisir de venir accoucher à la Cité de la Santé et ce même si l'établissement n'a pas les ressources humaines et techniques nécessaires pour assurer la qualité des services.» La majorité des femmes rêvent de donner naissance à leurs enfants à la Cité de la Santé à cause de l'équipement des plus moderne qu'elle possède.En 1988-89, 4447 accouchements ont été pratiques et les prévisions sont de 5000 cette année.La Cité de la Santé demande au i f LOTOMATKMJE Bp*53 Moi J'ai un TijggP pour la LOTOMATIQUE c'est simple, j J ni abonne! J'AI DE PLUS EN PLUS LE TIC.Pour 23.40 $ je participe à 234 Tirages! Une façon sûre et simple de jouer à Loto-Québec! ¦ MM\tfVflRAGESrf , I.=-1\t JE* TIRAGES Grâce à la formule Abonnement-Groupe de 10 personnes, c'est simple! Il suffit de lire attentivement les conditions, de compléter le formulaire, de poster le tout à l'adresse indiquée et d'attendre le Tic! Abonnez-vous h la LOTOMATIQUE et jouez à vos loteries préférées sans vous déplacer.Et de plus, en vous abonnant, vous contribuez au financement de la: CONFÉDÉRATION DES ORGANISMES FAMILIAUX DU QUÉBEC (COFAQ) txtv Un regroupement d'organismes À\u2014Vs.sans but lucratif, oeuvrant ZDÇ_J pour la qualité de vie ÉlâlPûQ des familles québécoises.52 8<- LOTO MATlQUE.CONDITIONS,, ; : i///.////,,//#////.Vous faites partie d'un groupe, constitué de 10 personnes.Loto-Québec envoie par la poste, le certificat d'abonnement indiquant les numéros qui sont attribués ainsi que les dates d'entrée en vigueur et d'expiration de l'abonnement pour chacune des loteries.Tous les numéros de loteries assignés aux abonnés sont choisis au hasard parmi les ensembles de numéros réservés à cette fin.Les lots gagnés par les abonnés sont payés par chèques postés automatiquement aux abonnés.Chaque membre d'un groupe reçoit sa part des lots gagnés par son groupe, sauf dans le cas des lots de 25$ et moins qui sont tirés au sort parmi les membres de ce groupe.J'accepte Je participer a un Abonnement-Groupe de 10 personnes et je joins le paiement de 23.40 $.En remplissant et en signant ce coupon, j'accepte les conditions d'abonnement.Prénom -I_I_S_l_ _1_I_I_ _l_I_I_l_ Adreiie -J_i_I_I_¦ i ¦ ¦ Ffovince 0-jcoec Case ooiui Numéro oe UMPMM Signature mecetuirei -I_I_I_I_L indiquez votre mode de paiement ?se ?m O Chèque ou mandat à l'ordre de Loto-Québec Numéro de u une de credit _L J_ Dgte a eipirjoon Postez votre demande à LOTOMATIQUE-COFAQ 600408-8912 4098,St-Huhert Montréal.Qc H2L 4A8 Dès que possible.Loto-Québec émet à chaque participant le certificat indiquant vos numéros de loteries.Pour tout renseignement: COFAQ (514) 521-4777 EMPIRE ENCAN DE CONSIGNATIONS ET DE SUCCESSIONS ministre de la Santé et ries Services sociaux.Marc-Yvan Cote, d'apporter des amendements à la lui de fa^on a doter' les conseils d'administration de pouvoirs reels quant aux orientations et aux activités des établissements dont ils ont la responsabilité.Tout comme son president, le directeur général de l'hôpital, Jacques Maynard.croit a l'urgence de trouver des solutions pour réduire le nombre de patientes qui visent la salle d'accouchement de leur hôpital.Dan un premier temps, aucun privilège en obstétique ne sera accorde à de nouveaux médecins.Puis, le conseil d'aministration pourrait decider «en toute légalité» d'une relocalisation des ressources entre ses divers services pour rencontrer les objectifs.Le conseil d'administration de la Cité de la Santé demande donc au ministère de la Santé et des Services sociaux d'éponger le déficit courant de l'établissement qui est de l'ordre d'un million de dollars, du, affîrme-t-on, en grande partie aux débordements de clientèle en obstétrique et à l'urgence.MM.Chapleau et Mayrand soutiennent que la situation est grave dans Laval et ses environs immédiats relativement aux soins de la santé.Il n'y a que 311 lits de soins de courte durée pour une population de plus de 300000 personnes.Quarante de ces lits sont occupes par des malades en attente d'hébergement.Il n'y a donc que 271 lits disponibles pour hospitalisation en médecine, en chirurgie, en phychiatrie.en pédiatrie et en obstétrique.Ceci donne un ratio d'un lit par plus de 1000 habitants, soit le plus faible de toutes les sous-régions du Québec.«Il est donc urgent, ajoute M.Mayrand, que le gouvernement débloque les 40 millions S promis depuis des années pour l'agrandissement de la Cité de la Santé.Les aspects techniques du dossier sont complétés et il ne manque plus que la décision du conseil des ministres.» L'architecte de Dupuis Frères est décédé ¦ L'architecte Henri H.Labelle.qui a eu une longue pratique au Québec et au Canada, est décédé mardi soir à l'âge de 93 ans, à Rivière-du-Loup où il s'était retiré.M.Labelle a été particulièrement actif dans les années 30-40, soit au moment où l'architecture internationale se développait.L'architecte a notamment fait des immeubles d'un style moderniste assez neutre.C'est lui, par exemple, qui a conçu les hôpitaux Sainte-Justine et Saint-Luc.On lui doit aussi, dans les années 30, les cathédrales catholiques de Val-leyfield, au Québec, de Hearst, en Ontario et d'Edmonton, en Alberta (Saint-Ioseph ).M.Labelle a par ailleurs été l'architecte de la maison Dupuis Frères, cette institution commerciale canadienne-française par excellence du milieu du siècle.Il a été, pendant de nombreuses années, le secrétaire de l'Association des architectes du Québec.\u2022iniivn secretaire Ancien luutcuil Uc hollandais ;i suie Louis XV garni abattant orné ' dc tapisserie d incrustations INSPECTION PUBLIQUE Vendredi 8 déc.de 10 h à 21 h.Samedi 9 déc.de 10 h à 17 h.Dimanche 10 déc.de 10 h à 17 h.(Les enfants ne sont pas admis.) ENCAN_.LOTS Lundi 11 déc, 19 h.là 200 Mardi 12 déc, 19 h.201 à 400 Mercredi 13 déc, 19 h.401 à 600 Jeudi 14 déc, 19 h.601 h 800 Dimanche 17 déc 13 h.801 a 1000 A: V.l.iik«in Balticikuamoetlii: tfsftcfcepc<:i«i»4s.ïn;m»jvrpeeeenuf Huile sur panneau d'un diamant de enorseflidr2.D0caralsdcdianunisct 10.5 x 13.5 po 7.80 carats d'unecracraurJcdclicarjls Art: Art ethnographique: Grande collection d'ens iron 600 sculptures inuites originales en steatite et sur os de haleine.Masques, statuettes et objets divers d'origine 1 africaine.Paire de grandes defenses d elephants polies.Beau chois de tableaux canadiens et européens.MeuMes: Meubles de salle il manner en noyer, acajou, chêne, etc.table a piétement triple (slsles Sheraton el Chippendale).Sofa en cuir, mobilier de salon Art nouveau, chaises de salon victoriennes, tables d'appoint et tables de salon, meubles chinois ornés d'incrustations, paravents el cabinets en bois de rose cl bois de Coromandcl.vi- I trines incrustées de nacre, cof-fi es de cedre.etc.Porcelaine et terre: Services de vaisse'le pour IJ personnes en porcelaine Roval Ooulton.service de vaisselle allemande bleu de cobalt, verrerie en cristal de Bohême, porcelaine surfine, objets divers et figurines, céramiques et porcelaines onen- ] talcs comprenant des jardinieres, des vases I de palais, des tabourets de jardin, des urnes et des sases de palais, des tabourets de jardin, des urnes et des vases en porcelaine choinoisc Médaillon Rose et RI porcelaine de la famille noire.Choix de verre d'art français, paire de grandes urnes de Sèvres bleu de cobalt, vaisselle en porcelaine de Limoges et bien plus encore.Argent et métal irgtnK: Services de couverts en argent sterling, candélabres, salières, poivrières et chandeliers divers en argent sterling, choix d'articles en métal argenté.ErU! Sculptures en bronze polychrome 2 vols hebdomadaires, soit le jeudi et le lundi Vol aller et retour Vol aller simple 249s Nombre de places limité VANCOUVER 3§9$* plus taies * Supplément de 70$ pour le départ du 28 décembre.Nous acceptons également les reservations d'origine de Vancouver ||OCf Consultez votre agent \u2022ytj\"_de voyages Imputante collection de sculptures orientales en ivoire articles européens poinçonnés en étain.Objets orientaux: Grand assor- I liment d'importantes sculptures sur ivoire chinoises et indiennes, sculptures en serpentine, netsukes en ivoire, vases en em.nl cloisonné, etc.Tapis: Choix de tapis persans et I orientaux dont des tapis pleine | grandeur et des carpettes: Tabriz.Kirman.Bortchalou.Boukhara, tapis indiens, etc.Bijoi;\\: Collier de perles avec I pendentif serti de diamants et d'une émeraude de 11 carats, bague sertie d'un diamant de 7,80 carats, autres bijoux tels bagues, montres, épingles, colliers, etc.Grand nombre de pierres | précieuses et de bijoux vendus en vrac.Monnaie: Collection de pièces d'or, dollars I canadiens en argent dont les dollars 1948 et | l%6 a petits points, lots en vrac, collections, etc.Divers: Disque autographie des | Rollings Stones et bien plus.A^làlA GOLDEN ARROW 1 .lA^I 1 |\\| Il HOGANSBURG, N.Y.'^^r~m^^.M MiJÊ^MZ 90minutes de Montréal <\t\t HORAIRE Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche\tDÉPART 13:00 18:15 18:15 16:00 MIDI\tRETOUR 23:00 02:00 02:00 02:00 22:00 Transport 12,99$\tBONUS 7-8-9-10-13 déc.\t20*us Renseignements: Denise 729-0947\t\t Nous acceptons les consignations en tout temps.Superbe choix! Des centaines de sculptures inuites originales en steatite et os de baleine seront vendues à l'enchère.15500, rue Paré, Montréal, Québec.\u2022 Tel : 737-65861 1 ¦ SEMINAIRES ACCELERES 6 personnes par classe Semaine ou fin de semaine \u2022 Introduction au PC (DOS) 9 déc.-13 déc.ou 20 dec.\u2022 WordPerfect 5.0 (ou 4,2) 11-12 déc.et 18-19 déc.\u2022 Lotus 1-2-3 18-19 déc.et 11-12 jan.\u2022 D BASE III PLUS 16-17 jan.et 25-26 janvier _________j Autres dates disponibles en novembre et décembre INTERNATIONAL QUEBEC INC., 1055.Cote du Beaver Hall 878-9188 poste 3fl Blue Bonnets: Montréal veut que l'habitation ait une place prépondérante JEAN-PIERRE BONHOMME ¦ La Ville de Montreal favorise toujours la construction d'un immense complexe immobilier, sur les 146 acres de terrain vague entourant l'hippodrome Blue Bonnets, mais elle tient mordicus à ce que l'habiiu-tion y ait une place prépondérante.C'est à cette condition, seulement, a dit hier un porte-parole du comité executif, que le zonage industriel pourra être modifié pour permettre quelque développement immobilier commercial multifonctionnel sur ces lieux.Montréal s'oppose donc formellement à toute implantation, dans cet environnement, d'un centre commercial de type banlieusard.Cette volonté a ete exprimée hier dans le contexte des demarches entreprises récemment par le propriétaire, la Cam- Çeau Corporation, de oronto.pour vendre tous ses actifs dans ce secteur inhabité situe a l'ouest du boulevard Décarie à la hauteur de la rue (eau-Talon.La Presse révélait hier, à cet égard, que la firme de courtage Lévesque, Beaubien.Geoffrion, avait été mandatée par le groupe Campeau.pour mettre en vente tout ce grand espace, et l'hippodrome qui s'y trouve.On apprenait aussi qu'un certain nombre de promoteurs immobiliers, dont le Groupe René Lé-pine, ont fait des offres.La compagnie Campeau, dont l'endettement est connu, a reconnue, hier, qu'elle avait entrepris des démarches «depuis plusieurs mois» pour «disposer de ses actifs non stratégiques au Canada» et que le terrain Blue Bonnets comptait parmi eux.Le président de Campeau, M.Paul Campbell, a tenu à préciser toutefois que, si un marché devait être conclu, «les opérations des courses sur le site actuel seraient maintenues -<.-i\"i! les ententes intervenues entre le gouvernement du Quebec et l'hippodrome».Il est donc exclu que la piste de courses Blue Bonnets soit fermée.Elle serait plutôt intégrée au programme de construction, mais sous une forme modernisée et condensée.Le promoteur Rene Lepine a pour sa part dit savoir, hier, qu'une dizaine d'offres avaient ete faites a la la compagnie Campeau et que la sienne.( de l'ordre de 75 millions S) n'avait qu'une bien mince chance d'être acceptée.Une decision, concernant ces offres, serait prise au mois de janvier, a-t-il indiqué.Il est fort probable, a poursuivi ce constructeur, de demeures luxueuses, que la compagnie Campeau évalue son bien montréalais à plus de 100 millions S et qu'elle ne veuille pas le céder sous ce prix.M.Lépine a dit croire, par ailleurs, que le marché de la copropriété divise ne se prête pas, pour le moment, à de la construction domiciliaire.Il a indiqué que les acquéreurs ne pourront réaliser de grand projets multiformes en ce lieu que dans un avenir lointain.Dans son propre cas, a-t-il précisé, ses architectes n'ont pas été appelés à formuler quelque proposition de développement que ce soit.Les autres promoteurs intéressés, Trizec, notamment, n'ont pas voulu répondre aux questions de La Presse.Le promoteur Lépine a tout de même opiné, hier, que, pour réussir, tout constructeur devra offrir en ce lieu des unités de logement «à prix moyen ».150 $ le pied carré, par exemple, au lieu de 200 $ car il y a récemment eu une surproduction de l'habitat pour les grands possédants.La commission scolaire Saint-Exupéry s'oppose au projet d'intégration PIERRE BELLEMARE ¦ Le conseil des commissaires et les représentants des écoles des 17 écoles de la commission scolaire Saint-Exupéry s'opposent au projet d'intégration, qui aurait pour effet de les faire disparaître et de créer, sur le territoire de la commission scolaire régionale de Chambly.trois commissions scolaires à Longueuil, Saint-Hubert et Varenncs.C'est le 21 novembre que la commission scolaire de Varenncs proposait la création de trois commissions scolaires, éliminant ainsi la commission scolaire régionale de Chambly.Mais le président de la commission scolaire Saint-Exupéry, Alain Vanderveken.condamne ce projet qui signifierait la disparition de cette commission scolaire, dont le territoire longe le fleuve Saint-Laurent, entre Saint-Lambert et Bouchervillc, en passant par Longueuil.Saint-Exupéry n'est pas contre l'intégration du primaire et du secondaire, ayant même déjà présenté un projet en ce sens.«Mais notre commission scolaire propose que les écoles secondaires, qui seraient sous sa responsabilité, soient de dimension humaine et situées prés des lieux de résidence des élèves», suggère M.Vanderveken.De son aveu, deux conceptions de la gestion scolaire s'affrontent.Saint-Exupéry, selon lui, privilégie une approche basée sur les services offerts à la clientèle, «tandis que le projet dont il est question favorise la mise sur pied de superstructures administratives, qui ne seraient pas de nature à servir nos enfants».Il se tire en pleine figure après avoir tué sa femme Presse Canadienne LES ESCOUMINS ¦ lean-Paul Dcschénes.cet individu de 67 ans qui aurait tué sa conjointe, lundi soir, aux Escoumins.s'est arraché la partie inférieure du visage en se tirant une balle en pleine figure, quelques heures après le meurtre.Les médecins croyaient hier être en mesure de sau- Pierre Foglià ver l'homme qui a été hospitalisé à l'Hôtel-Dieu de Chicoutimi.Ce sont des événements survenus après la découverte d'une femme blessée, à l'intérieur d'une maison-mobile, qui a entraîné les policiers dépéchés sur les lieux à réclamer la présence aux Escoumins du groupe tactique d'intervention (GTI).La chronique de Pierre Foglia n'est pas publiée aujourd'hui.Elle reviendra demain.[ n appelant Esso m aujourd'hui, emain, c'est réglé.Vous êtes probablement déjà au courant, Hydro-Québec s'apprête à racheter e contrat de bi-énergie de certains clients commerciaux, comme des écoles, des hôpitaux et de grands immeubles.Pas un instant à perdre! Si votre entreprise ou établissement a l'intention de faire le changement, appelez Esso.En moins de 24 heures, un représentant sera chez yous pour vous aider à convertir votre système de chauffage bi-énergie en un système I 100% mazout.Vous aurez ainsi tout l'hiver pour profiter de nos prix très concurrentiels et de notre plan de paiements égalisés.N'attendez pas une féconde de plt^s.Un coup de fil et c'est réglé.Esso réserve cette offre aux entreprises et aux clients commerciaux.(514)337-5252 (regioa.de/Montreal) (819) 563-4585 (région de Sherbrooke) (418)622-3776 .(région de Québec) \u2022Vf» LE CUM AT ID E A L Confort au foyer Canada LA P.tÉS >_ \u2022«ONTKAl.JEULY.I DECEMBRE 1989 \u2022 A7 SUITE DE LA UNE HYDRO Hydro jongle avec des hausses de tarifs de 12 p.c.ments contractuels, faute d'énergie excédentaire.Il ne lui reste plus qu'à augmenter ses tarifs sur l'électricité régulière vendue au Quebec.En I989, toujours selon le Plan de développement dont les prévisions de demande sont encore valables selon nos sources.HydroQuébec devrait réaliser des ventes d'électricité régulière de prés de 5,09 milliards $.correspondant à un volume de I25.3 téra-wattheures.Cela donne un prix moyen de 4,061 cents par kilowatt-heure.En I990, les ventes d'électricité devaient s'élever à 5,48 milliards S pour un volume de 130, l térawattheures.Cela donne 4.2I4 cents par kilowattheure, soit de 3,8 p.cent de plus que cette année.Pour retrouver le niveau de rentabilité anticipée, Hydro-Québec doit porter à 5,93 milliards S ses prévisions de vente (450 mit lions $ de plus) pour le même volume.On obtient alors un prix moyen de 4,560 cents par kilowatt-heure.Ce nouveau prix est plus élevé ¦ de 12,3 p.cent exactement que \u201e celui de 1989.Rien n'indique que le taux d'inflation devrait dépas- i ser de beaucoup la fourchette des I 4,5 à 5,0 p.cent.Ce nouveau prix moyen ne .tient pas compte de l'interfinan-: cernent actuel des différentes clientèles, une situation que la so-l ciété d'État entend faire disparaître progressivement parce qu'in-.juste pour l'industrie et le com-merce de petite et moyenne I tailles.Besoins financiers Présentement, la part des reve-\\ nus générés par la clientèle résidentielle est moins élevée que la part des coûts de fourniture de l'électricité à cette mémo clientèle.La situatioti est inverse pour les clienteles industrielle et commerciale.Bref, l'industrie et le commerce subventionnent indirectement la consommation résidentielle et Hydro-Québec veut rétablir le principe que chacun paye son du.Avec 12 p.cent de besoins d'augmentation, le principe sera sans doute difficile à vendre au gouvernement qui doit en bout de ligne approuver les augmentations de tarifs.En revanche, le gouvernement sera mal placé pour demander à l'industrie et aux commerces de payer davantage afin de baisser la facture des consommateurs résidentiels.Il pourra difficilement deman- der a la société d'Etat de renoncer a maintenir un rendement sur l'avoir propre de 8.4 p.cent.Toute baisse de ce rendement entraînée par une réduction du bénéfice net pourrait ternir l'excellente cote dont jouit Hydro-Quebec auprès des principales agences américaines d'évaluation de crédit ( Moody's.Standard & Poor's, etc.).Hydro-Québec amorce le dernière décennie du siècle avec des besoins financiers colossaux: elle doit emprunter 75 p.cent des quelque 48 milliards S qu'il lui faut investir pour répondre à la croissance de la demande.Toute détérioration de sa cote entraînerait des coûts d'intérêts plus élevés.À la différence de l'année dernière, le gouvernement Bourassa sera à plusieurs années d'une échéance électorale au moment d'évaluer la demande d'Hydro-Québec au p-intemps.Ne pas souscrire à la demande d'Hydro-Quebec la priverait de la possibilité de dégager d'intéressants bénéfices dans quelques années ce qui ternirait l'état des finances publiques.Déjà, la société devra compter cette année avec un bénéfice net inférieur d'au moins 100 millions S à ses prévisions, selon le dernier rapport trimestriel au 30 septembre.Précisons enfin que.malgré nos demandes, les responsables d'Hydro-Québec n'ont pas voulu commenter les calculs de La Presse fondés sur leurs propres chiffres.D HOCKEYEURS Les hockeyeurs canadiens moins populaires évoluer dans les circuits européens semi-professionnels ou amateurs.L'an dernier, ils étaient 722 à demander leur permis de transfert international, dont 442 Canadiens.Cette année, le nombre de transferts a augmenté à 745, mais celui des Canadiens a diminué à 408, soit 34 joueurs de moins a gagner leur vie en jouant au hockey dans un pays étranger.Cette diminution est largement due à «l'ouverture» des pays de l'Est et le début de l'invasion des Tchécoslovaques et des Soviétiques dans des territoires anciennement occupés par les joueurs du Canada.Les Polonais Il y a quelques années, ce sont les Polonais qui ont commencé à envahir la France, la Belgique.l'Espagne, la Hollande et même l'Allemagne de l'Ouest, offrant leurs services au tiers du prix que l'on payait un joueur canadien.Le mal n'a pas été trop grave.ter joueurs polonais n'ayant pas au nt de talent que ceu, Ou Canada.Malge tcat, il-, c1 aient c-nzt l'an de.lier, et maintenant, ou en dénombre '* double, soit 23.Les Américains, deuxièmes derrière le Canada depuis plus'eurs années (de 13 p.cent Lan dernier, soit 86 des 722 transferts, il sont maintenant prés de 14 p.cent, soit 103 joueurs, 17 de plus qu'en 1988), ont amélioré leur image et sont populaires en Grande-Bretagne, le deuxième plus grand «importateur» de joueurs «étrangers» avec 77.derrière l'Allemagne de l'Ouest qui.en a embauche 247, soit les tiers de* joueurs transférés.La menace donc vient de l'Est, la Tchécoslovaquie ayant exporté cette année 30 joueurs de plus que l'an dernier, soit 57, et I Union Soviétique 24 de plus qu'à l'automne de 1988.pour un total de 38.Ces joueurs communistes sont excellents, mieux adaptés au style européen, et deux fois moins coûteux que ceux d'Amérique du Nord.Leuf seul handicap: la communication.La Finlande a aussi amélioré sa position cette année avec 34 joueurs exportés, neuf de mieux que l'an dernier, mais la Suède, par contre, qui importe de plus en plus d'étrangers (troisième avec 75 joueurs), en exporte deux fois moins que l'an dernier, quinze au lieu de 33.Marché de 40 $ millions Enfin, après l'Allemagne, la Grande-Bretagne et la Suède, les pays les plus avides de joueurs nord-américains sont la Suisse avec 57.la Hollande (45).la France,(42), la Finlande (40).l'Italie (38), l'Autriche (34).la Yougoslavie (29).la Norvège (23) et le Danemark (13).Les huit joueurs étrangers en Hongrie et le quart de ceux qui évoluent en Yougoslavie proviennent de Tchécoslovaquie ou d'Union Soviétique mais il se pourrait que fort bientôt, les pays socialistes s'ouvrent aux Canadiens.Un club de Budapest s'est récemment trontré intéressé a Gatien Dumoulin.Soulignons que le nombre de 745 joueurs qui ont changé de pays cette année ne reflète pas la réalité.On pourrait facilement dire le double, et même le triple, puisque les Canadiens allant évoluer pour un club professionnel américain de la LNH ne sont pas tenus de réclamer leur «transfert international» de même que les nombreux canadiens évoluant depuis plus de trois ans en Europe et qui ont obtenu leur naturalisation, à titre de joueurs ou d'entraîneurs.Ce «marche» sportif, cette traite des joueurs, excluant les ré- seaux professionnels nord-ameri-ClilK.représente au bas mot 40 millions S de salaires par année, dont plus de la moitié va aux athlètes tantMiens.naturalises ailleurs ou non.Il s'agit pour le Canada de son plus important marché d'athlètes outre-mer, quoique certains pays, dont la Fr.-ncc et .'Italie, commencent a /ouvrir a d'autres sports, important maintenant, mais à petites doses, du joueurs et entraîneurs de base-K'I!.et de football américaine Kranztcarte du pouvoir à demain son congrès extraordinaire inilielement prévu du 15 au 17 décembre et qui doit élire une toute nouvelle direction et restructurer les statuts du parti.Sortant de son silence, l'armée a en outre lancé une sévère mise en garde aux fauteurs de trouble: elle ne tolérera aucune atteinte à la loi et l'ordre et s'opposera à toute tentative de s'emparer d'armes, de munitions et de carburant.Citant de multiples «indices d'agression», le gouvernement a également appelé la population à cesser de s'en prendre aux installations de l'armée.Cette brusque montée de la tension intervient en pleine campagne contre la corruption des anciens dirigeants.La vindicte populaire, particulièrement contre la police secrete (STAS», a pris une telle ampleur que la presse est-allemande craint l'application d'une justice sommaire.L'ancien responsable du Commerce extérieur Alexander Schalck-Golodkowski, recherché depuis la semaine dernière dans son pays pour trafic d'armes et détournement de devises, s'est d'autre part rendu hier soir aux autorités de Berlin-Ouest et se trouve actuellement dans la prison de Moabit.Dans une lettre à l'avocat berlinois Peter Danckert, il se déclare prêt à déposer devant un procureur est-allemand, mais a Berlin-Ouest et en présence d'un avocat ouest-allemand.Il affirme avoir fermé l'ensemble des comptes auxquels il avait accès en Suisse et versé 60 millions de DM sur un compte de la Banque de commerce de RDA.Cependant, on note que la police est-allemande avait arrêté plus tôt son adjoint Manfred Sei-del, accusé avoir détourné environ 200 millions de DM (110 millions $ US) vers des comptes à l'étranger.Des accusations identiques pèsent contre Schalck-Golodkowski.Cocaïne Les hommes de confiance d'Erich Honecker se seraient de OBTENEZ VOTRE ALBUM PHOTOS ÉPARGNE DE PENTAX ET ÉCONOMISEZ JUSQU'À 600$ Appareil-photos SFIN.Appareil uniquement sans étui 40$ DE RABAIS Achetez un appareil-photo Pentax Super Focus avant le 13 janvier 1990 et recevez ce livret de bons de réductions dune valeur de 600 $! L'album photos épargne Pentax vous offre des économies instantanées sur les appareils-photo Appareil-photos SFI0.Appareil uniquement sans etui 30$ DE RABAIS dont vous rêvez, en plus des réductions incroyables sur les accessoires dont vous avez besoin comme les lentilles et les flashes.Économisez 600$! Demandez plus de détails chez votre détaillant participant Pentax.50* DE RABAIS^ 80S DE RABAIS II .\tftps?\t SMCP-F Zoom 70-210mm [\\40$ DE RABAIS, l'ensemble complet des accessoires admissibles ur des informations «de services de renseignements occidentaux».Bild souligne que d'importantes quantités de cette drogue en provenance d'un pays d'Amérique Latine auraient ete acheminées dans le port de Rostock.La marchandise aurait ensuite ete transportée dans des limousines officielles jusqu'à Berlin-Est avant d'être introduite et vendue à Berlin-Ouest par des intermédiaires.M.Kreru a démissionné de la présidence du Conseil d'État et du Conseil de défense nationale, organe suprême de commandement des forces armées, fonctions qu'il occupait depuis le 24 octobre.Il avait renonce dimanche à ses fonctions a la téte du Parti socialiste unifié (SED.communiste).Manfred Gerlach.chef du Parti démocrate libéral, un satellite du SED, a été chargé de l'intérim à la téte de l'Etat.Le Conseil de defense nationale a été temporatre-ment dissous.M.Gerlach a aussitôt annoncé une amnistie générale pour le 12 décembre.Cette décision, prise par le Conseil d'Etat ne s'appliquera cependant pas aux detenus incarcérés pour délits graves, tels que les criminels, les espions ou les criminels de guerre.La chute définitive de l'ancien numéro un est-allemand laisse désormais le champ libre au chef du gouvernement, le réformateur Hans Modrow, pour tenter de conduire la RDA sur la voie de la démocratie.M.Modrow, qui jouit d'une grande popularité dans le pays, était en effet a la téte du seul organe politique encore stable du pays, le Conseil des ministres.GRIMOUX Le cadavre de la petite Grimoux est repêche pays d'origine de lui avoir infligé des blessures.Dans un jugement prononcé en mai dernier, un magistrat de la ville de Bordeaux aurait statué qu'il était préférable que la petite Jessica, victime de sévices infligés par ses parents, soit constamment suivie par une travailleuse sociale.À cette époque, le couple avait également la garde legale d'un deuxième enfant, Aurélie, née en décembre 1988.Craignant que le tribunal ne leur retire la garde de leurs fillet- tes, le couple Grimoux aurait fui la France, au printemps de IW1) pour se retrouver aux Etats-Unis.Eprouvant des difficultés de corn inunicalion.la famille Grimoux aurait quitte en autobus la region de New-York pour entrer illega lement au Quebec en juin dernier.Sans le sou et avec deux jeunes enfants à leur charge, le couple w serait adresse au consulat de France à Montreal dans le but d'obtenir de l'aide et surtout un toit.Au début de juillet, la famille Grimoux a aménage dans l'appartement 5, au II 993 rue Point-carré, à Cartierville.endroit ou les deux fillettes auraient été victimes de sévices.C'est à la suite d'une plainte logée auprès du consulat de France à Montréal que des enquêteurs d'Immigralion-Canuda se sont présentes, le lundi 27 novembre, à l'appartement du couple dans le but d'exécuter des mandats de deportation.À la vue de I état pitoyable de Jessica et de l'absence inexpliquée de sa jeune soeur Aurélie.les enquêteurs ont alerté les policiers de la section d'aide à la jeunesse du district 33 de la CUM.L'enquête devait rapidement aboutir, le jeudi 30 novembre, entre les mains du sergent-détective André Savard.de la section des homicides de la police de la CUM.L'interrogatoire des parents de la petite Aurélie aurait permis de découvrir que l'enfant était décédée dans des circonstances nébuleuses, à la fin du mois d'août.Le corps aurait été place dans une boite et dissimulé dans un garde-robe de l'appartement pendant près de trois semaines.D'un commun accord, les parents auraient decide de se départir du cadavre a la mi-septembre, en le jetant dans la rivière des Prairies, a une centaine de metres de leur demeure.Et c'est exactement à cet endroit, au pied de la rue Saint-Real, que des plongeurs de la police de la CUM ont retrouvé, vers I3h hier après-midi, le corps de la petite Aurélie gisant dans quatre mètres d'eau, à quelques metres seulement de la rive recouverte de glace.Le cadavre de la fillette avail été placé dans deux sacs en polythene et un sac de courrier en jute alourdi par quelques pierres et solidement attache avec un fil métallique.Une autopsie sera pratiquée ce matin, à l'institut médico-légal de Montreal, afin de découvrir la cause exacte de la mort du bébé.loto-québec A chaque mercredi de décembre lots de 25 000 $ chacun (numéros non-décomposables) Tirage du 89-12-06 h 1010476 1074969 1647210 1929598 2170061 2325810 2399698 2417138 2592269 2719586 2928359 3036263 3437196 3506129 3628156 3743624 4026177 4317174 4491547 4524953 4684095 4807327 4896081 4900449 4973972 25 autres lots le mercredi 13 décembre Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des Mleu.En cas de dispamé entre cette liste de numéros gagnants et la liste officieHe.cette dernière a pnonte TVA diffuse le gala-tirage le samedi 13 janvier à 20 h 00 L'AGENDA ÉLECTRONIQUE LE PLUS AVANCÉ AU MONDE 29ç>' Répertoire téléphonique \u2022 Carnel de tendez-vous Cartes d application Calenaner 200 ans \u2022 Calculatrice \u2022 Bloc-notes \u2022 et bien plus encore NOUS AVONS TOUS LES ACCESSOIRES EN INVENTAIRE P.A.DARGIS Montréal & > 9318 rue St-Hubert 4 tél.: 382-8970 g VENTE » LOCATION \u2022 SERVICE SYSTÈMES DE DICTEE \u2022 FAX \u2022 .PHOTOCOPIEURS 78 .A8 LAPRESSE.MONTREAL, J\u20acUOJ 1 DECEMBRE 1989 Souplesse et maniabilité: une nouvelle référence européenne g L ne poignée d .iutorr.ob:h>:c> \u2022\u2022 .passionne», au CaiuJ.i.$omt>'.i»!r.c b> une sophistication accrue che.le» routière?européennes les plus utfincc?.tn taisant lessat de Li Peugeut 405, ils \\\\ ont compns ce que les journalistes de i.i Y.presse automobile mondiale affirment b403 j; s'impose comme nouvelle reference en lait de \u2022\u2022 souplesse et de maniabilité.\"critères qui »¦ amèneront toujour?les passionnes a choisir \" une berline européenne de tine conception Sur la route, la EVugtfH 405 \" est un modèle d équilibre cent E Denis Duquel de Lu Presse, î; Quant a Jacques Kamville dupunialdeQtul\\X \"Sa ; suspension bien calibrée, qu ; combine douceur de roulement et stabilité, même a haute v itessc.procure ï.une tenue de route same et prev isible !! Mais qu est-ce qui jj tait donc rugir le lauv e ;; Peugeot?.\u2022\\ «turc plus coûteuse, nettement phjs -\\c .{.c celui de U BMW 325ietaun dctèRM de pvHice près de 1 empattement d, i Saab 9000, une voiture qui parait pOUTUni beaucoup plus grande douceur.L'n peu comme si la communication entre la voiture et la route rit tau qu'un a chuchotement Cette souplesse L'empattement le plus long La toute nouvelle Peugeot 40 5 possède ce qu'on pourrait appeler un empattement allonge - 2o6.9 cm ( 103.1 po\\ le plus longue sa catégorie Il est plus long que celui de la Merccdt s A quoi cela rime-1-il pour le conducteur et les passagers de la Peugeot 405?Lue stabilité a haute v uesse et.selon Denis Duquel du tournai Lu Presse \"Beaucoup de potentiel, aussi bien au chapitre du contort que de l'agrément de conduite Des ami « t.t«.mhrgnoi tafagot405c' Downtown Peugeot 553 Adelaide St.-Toronto (416> 867-9494 \u2022\u2022.;'.*e.=.^r',r;-,t- i:-,;-ec.i',i.»;i, j:tf;t-.>.¦apgriM Meta «i nrnN»Jl K' lit''ai 0 v Sa on « Peugeot of Scarborough 520EllesmereRd Scarborough |416l 291 -4561 S-vr:ir i» ta.: !m 3 su blXi ta Pa'cicwi jrmb;tj & i - ;ca «.S an sans 1 t r» 11.: :« f»#çf :» Uns» é to *:t: -Amh j*ib façtw Matthon Motors oUO Pembina Hwv Winnipeg 1204» 452-0756 Peugeot North East Woodbine Ave.atStoutrvilie Rd Gormley 14161888-9000_ Peugeot of Burlington 1239 Plains Rd E Burlinglon 1416) 333-3490 Staartop Automobiles Inc.1166 Oldlnnes Rd Ottawa 1613) 746-9463 Champagne Peugeot 4000 Steeles Avo W Woodbrldge (4161856-6400 West Oaks Motors Ltd.2771 Emerson St Abbolsford 16041852-9260 PCM Prestige Motor Cars 3850 Osier St.Vancouver (604) 266-3309 White Rock Sport and Imports 3601 King George Hwv Surrey (6041536-4533 City Sales & Service Ltd.120Carleten St.Fredencton (506) 455-8985 Halifax Fine Cari 6025 Livingstone St.Halifax (902)453-1164 anasonic ugpitiottô k Caowpotdwl! Caméscope Super VHS Modèle PV-S440-K Panasonic CDrnnlMovleîHSi Obiectif a locale variable 8:1 avec fonction macro Haut-parleur incorpore (7 lux) Tete d effacement flottante a Doublage audio-' video Systèmes de repérage VHS par indicatifs adresses cfirono Affichage automatique de I horodateur Mise au foyer automatique par infrarouge Réglage automatique de lequilibro du blanc Réglage automatique du diaphragme Lecture instantanée Commande de fondu *1995 Panasonic PV-4904-K Omravteion Mfe i Halsntt ultra-fin a vitesse variable l Programmation avec alienage a l ecran^ I Accord nurrenque au quartz de 155 canaux avec sequence de syntonisation automatique 1 Fonctions autematiquej mise en marche, mise hors contact en mode enregistrement, lecture, rebobinage.e;cCtion.minuterie i Minuterie programmable 2 emissions / 1 mois avec ca.en-dner i Télécommande unifiée i te'e magnétoscope) ! Enregistrement dtrfere automatique 1 Arret sur trame et avance par trame exempts de bruit 1 Lecture a vitesse doublée Cmmreperage accélère Réglage silencieux audio video Prise d antenne coaxiaie normalisée $51995 Panasonic Radio AM/FM stéréo avec magnétophone à cassette et lecteur de disques audionumériques , .W3\\74 .Bloc d'accord avec synthétiseur numérique Ampli et compensateur Magnétophone à cassette: \u2022 Election ultra-souple \u2022 Pause à l'enregistrement \u2022 Fonction d'enregistrement avec minuterie Lecteur audionumèrique: \u2022 Affichage multifonction à cristaux liquides avec registre matriciel \u2022 Jeu de 12 touches pour la programmation plages Autre» particularités: \u2022 Prises: alimentation c.a.entree aux.(2).sortie audionumèrique (2).casque d'écoute \u2022 Puissance de sortie: 22W (max.) \u2022 Fonctionne sur dix piles de grandeur «D» (non incluses) ou alimentation c.a.\u2022 Modèle RX-DS30 $39995 Panasonic Répondeur téléphonique KX-T1000 \u2022 Circuits de commande Auto-logic \u2022 Système a une microcassette \u2022 Fonctionnement télécommande par tonalité pour lecture des messages, reenclenchement, retour en arrière, enregistrement dun message repère et mise en service $ \u2022 Durée du message de réponse vanable (30 s max.) \u2022 Message du demandeur pouvant durer jusqu à 30 secondes \u2022 Interruption automatique \u2022 Enregistrement de message mémorandum \u2022 Affichage numérique indiquant jusqu'à 9 appels 109 95 La Cour d'appel donne raison aux dissidents de Lignery JEAN-PAUL SOULIE ¦ Il aura fallu six mille pages de documents, en plus de six ans et neuf mois de procédures judiciaires, pour que trois juges de la Cour d'appel du Québec en arrivent à confirmer un jugement du juge Andre Deslongchamps de la Cour supérieure, rendu le 10 juin 1987.condamnant l'Association des professeurs de Lignery, sa présidente Eve Martel et son secrétaire Donald Lorin.à verser a chacun des syndiqués dissidente qui avaient refusé de faire la grève du 27 janvier au 18 février 1983, une somme de 2750 $.Les juges Gerald McCarthy Melvin Rothman et Seaudoin de la Cour d'appel ont toutefois mo di fie la répartition des dommage que le juge Deslongchamps avait accordé à chacun des 99 syndi qués dissidents.La grève illégale des ensei gnants en janvier et février 198: avait entraîné la dissidence dt 150 enseignants de Lignery.mai.' c'est un groupe de 99 seulemen qui a poursuivi les procédures jus qu'au bout.Dans le jugement ré digé par le juge Beaudoin.il es fait mention d'une série «systé matique de manoeuvres d'intimi dation, d'ostracisme, de brimade: et d'encouragements directs oi indirects».Les dissidents ont fait appe: aux tribunaux pour recuperet leur droit et tenter d'éviter II poursuite des hostilités dont il-étaient victimes.Ils ont obteni gain de cause, mais il reste â orgu niser l'exécution des condamna tions.La présidente du syndicat Eve Martel, toujours en poste de puis les événements de 1983, déclaré qu'elle étudiait le juge ment avec l'avocate du syndicat Me Ginette Trépanier.«Il n'es pas question de convoquer unt assemblée générale pour ça, a-t elle déclaré à La Presse.Les diffé rentes instances du syndicat et K conseil exécutif vont étudier le ju gement, puis le bureau des délé gués.» Au nombre de ceux-ci.il j a un certain nombre d'ancien: dissidents.Radio AM/FM stéréo et magnétophone à cassette trois-dans-un STORES VERTICAUX A frequence à S bandes Enceintes acoustiques 2-voies a 4 naut-parleurs Pn ses d'entrée aux ' au-dionumenque Système d'élection ultrasouple Enregistrement a une touche Commutation rapide au mode enregistrement Auto-arrèt integral et commande de pause < Commandes d'avance nage \u2022 Micro- ewctrostatique incorporé \u2022 OioCe-teoom FM stereo \u2022 Prises alimentation c.a.entree aux.' audionumèrique |2).haut-parleur aux |2) et casque d écoute \u2022 Puissance de sortie-7W(max i \u2022 Fonctionne sur six piles de grandeur « 0 » mon incluses) ou alimentation.\u2022 Modèle RX-CS700 $ 1 1 Téléphone sans fil KX-T38G0 lllpl \u2022 Telephone sans M \u2022 Clavier de composition lumineux permettant de composer mémo dans l'obscurité .>.«.>:.' ¦:.M****:-: .Recherche de personnes 2-voies entre le combine portatif et le poste principal Touche de recomposition (pour numéro de 30 chil-fres) Sélecteur de mode de composition (tonalité impulsions) sur combine portatif Touche commutateur temporise (700 m:i) Batterie IKX-A3EA) et antenne (KX-A82) de retrait facile Peut s utiliser commo telephone mural $14995 Le marchand peut vendre tous les articles à un prix plus bas ! LE POUCE DE LARGEUR T PEU IMPORTE LA HAUTEUR (Livraison garantie avant Noël) EXEMPLE: 36\" x 95\" = 53,64$ Louver LouverOrape QUALITY Drape STÉRÉO VIDEO SALON 6S36.Beaubien est 274-7731 391.Sainte-Cathenne ouest 499-2003 6199.Métropolitain est 321-3351 6739.Saint-Hubsrt 270-8872 LOUIS FILION INC.5730.Sherbrooke est Montréal 254-6041 AVENTURE ÉLECTRONIQUE 8100, boul.Tas-chereau, Brossard 923-8100 4550.Métropolitain est, Saint-Léonard 722-4550 DISTRIBUTION CENTRALE 350, des Erables Lachine LE BAZAR 3724.Côte-Vertu ouest 333-3860 AVENTURE ÉLECTRONIQUE 8100, boul.Ta3-chereau, Brossard 923-8100 4550, Métropolitain est, Saint-Léonard 722-4550 DIVERTISSEMENT VIDÉO QUÉBEC 247E, d'Anjou Châteauguay 691-8801 tissus sélectionnés L%Aes Décote:Detù* WEST ISLAND LAVAL ROSEMEHE LASALLE ST-EUSTACHE o63 ârunsAicK 'rfWj5».B 287boul.Ldûcilo 'ip.xi.lî?oou' Airur-bavw cer-ereOrcFifte*! 688-1850 437-9464 363-2056 473-4741 426-4444 BflOSSARD JLEPEBHOT ff-PENTIGNY STvEaH-SUA-RICHEUEIJ 57S0DOUL TtsdWMU 51 Grand Boul.tr2Njtre-Ca.T» J35 bai du Sèmujlft 445-6333 453-6040 585-0243 348-6106 Franchises disponibles 745-4326 LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 7 DECEMBRE 1989 A9 L'AHQ et le CAA-Québec veulent rendre les coussins gonflables obligatoires dans tous les véhicules ÉCRIVEZ SANS FATIGUE GC«3CES 1AMON ¦ L'Association des hôpitaux du Quebec (AHQ) et le Club automobile du Quebec (CAA-Québec) pressent le ministre federal des Transports, Benoit Bouchard, de réglementer au plus tôt l'obligation d'installer des coussins gonflables dans tous les véhicules automobiles commercialisés au Canada.Selon le Dr Antoine Chapdelaine, porte-parole du comité provincial des traumatismes routiers de l'Association des hôpitaux du Quebec, le refus d'Ottawa de légiférer, classe le Canada à la remorque des États-Unis.Rappelons qu'en 1990 toutes les voitures fabriquées aux États-Unis devront être équipées d'un dispositif de sécurité: ceinture automatique ou coussin gonflable.Il peut en coûter de 400 $ à I200 $ pour installer un coussin gonflable, une fois le véhicule sorti de l'usine.Les États-Unis sont le seul pays actuellement qui rend obligatoire l'installation de ceintures de sécurité automatiques ou de coussins d'air.«le pense que le Canada a l'opportunité unique de faire mieux que les États-Unis», a soutenu le Dr Chapdelaine.Au bureau du ministre Bouchard, on a admis, hier à La Presse, qu'on étudiait de nouvelles normes sur la performance des composantes à l'intérieur des véhicules pour protéger davantage les passagers.Mais le ministère des Transports pivilégie plutôt la ceinture de sécurité.De toute manière, comme le faisait remarquer un porte-parole du ministre Bouchard, il s'agira d'un choix entre la ceinture automatique et le coussins d'air Mais pas d'obliger l'installation de coussins d'air pour le moment.En conférence de presse, hier le Dr Chapdelaine, en compagnie de MM.Jean-Claude Du-fresne et Raymond Desrosiers, respectivement vice-président executif et président du Club automobile du Québec ( CA A ).n'ont pas caché que leur démarche visait a faire pression sur le ministre federal de la Santé et Bien-être.Perrin Beatty à la rencontre fédérale provinciale qui se tient aujourd'hui.Deux philosophies «Transports Canada n'est pas convaincu de la rentabilité du coussin gonflable, a précisé le Dr Chapdelaine.Il calcule les morts et pas les blessés qui entraine des coûts énormes.Il semble y avoir deux philosophies, celle qui s'arrête à la question de la santé publique et celle qui se limite au seul aspect du transport.» Ainsi le Dr Chapdelaine estime que si tous les véhicules automobiles étaient équipés de ceintures de sécurité automatiques et de coussins gonflables, on pourrait épargner 280000 morts et blessés en l'espace de 20 ans au Canada.Un recent relevé du CAA-Québec en arrive a la conclusion qu'aux Etats-Unis, à la suite d'une réglementation.48 p.cent des modèles I990 d'automobiles commercialises seront dotes de ceintures automatiques ou de coussins gonflables dont 95 p.cent en équipement standard.Au Canada, seulement bO p.cent des modèles répertories avaient cette possibilité de coussins d'air.Toutefois.70 p.cent seulement des voitures de 20000 S et plus en possèdent.D'ailleurs, la Régie de l'assurance automobiles du Quebec estime que moins de cinq p.cent des véhicules vendus au Canada sont équipés d'un tel dispostif.Même si le Dr Chapdelaine admet qu'au Canada, les conducteurs qui portent la ceinture de sécurité évitent souvent de graves traumatismes, l'ajout d'un coussin d'air gonflable qui se déclenche dans une collision frontale a 18 km à l'heure, pourrait augmenter considérablement cette sécurité.« Dans le secteur de la santé, on compare le coussin d'air à un vaccin, note le Dr Chapdelaine.On l'a.on oublie qu'il est là et pourtant on sait qu'il protège.Le coussin d'air existe depuis 15 ans et il n'est pas fourni aux Canadiens.» Le Dr Chapdelaine a rappelé que le taux de mortalité à la suite d'accidents routiers était le plus élevé chez les conducteurs mini-compactes et de camionnettes et de fourgonnettes.Au Québec, si l'on porte la ceinture dans une proportion de 80 p.cent, c'est donc 600000 conducteurs qui.non attaches, se retrouvent sans aucune protection.CENTURY Un stylo classique en lai ton massif, fabriqué et laqué à la main: noir bleu lapis, écaille, vert patiné.Aussi offert en argent et or.Style planta 139,95$ Stylo-bille 119,95$ h //.Nous offrons également les marques _Cross.Lamy.0.Hechter, 2 en 1 STYLO PLUME ET STYLO-BILLE intègres, en laiton massif, fabriqué et laque à la main : noir.Une pièce de collection 79,95$ Mont Blanc.Watermen.Dupont, Schaeffer et Parker.Rabais aux entreprises pour achat en quantité.H.POUPART LTÉE depuis 1905 1331,rue Sainte-Catherine ouest (angle Crescent) Montréal H3G 1P7 Tél.: 842-5794 Pour répondre à la demande DE RABAIS sur des vêtements sélectionnés, à prix déjà réduits par le manufacturier.3 JOURS SEULEMENT LES 7-8-9 DÉCEMBRE M eritas vous offre des vêtements masculins de couturiers de réputation internationale avec rabais de 30 à 40% durant toute Tannée.méritas 'Y POUR LES CADEAUX DES FETES MONTRÉAL 6170, boul.Métropolitain est (à l'est de la rue Lacordaire) SAINT-HYACINTHE 1380, boul.Choquettc HEURES D'OUVERTURE LUNDI.MARDI ET MERCREDI de 8 h 30 à I 7 h JEUDI et VENDREDI de 8 h 30 a 21 h SAMEDI de 8 h 30 à I 7 h.91 1712 M IU LA r«c»c, MUNIKcAl, JÊUOI 7 DtttMttRe 1989 Le Conseil national de la recherche réclame 100 millions $ de plus lUBERGEJ LA BOULÉ_ Forfait d'hiver 99$ Su230* Week-end (6 repas.Reservations: Prés du mont Tremblant du 1er décembre au 30 mars Accréditée par l'A.C.Q.984-9826 Claudette: (819) 688-2503 Diane: (514) 656-5827 PIERRE CINCRAS ¦ Le Conseil national de recherches du Canada aura besoin d'une somme additionnelle de plus de 100 millions S au cours des cinq prochaines années s'il veut poursuivre normalement la tâche qu'il u accomplie jusqu'à maintenant.juste pour., vivre j Bang&Oluf sen un NOËL en musique j fSi audio centre 1 ' ' ' Ç9fifi ni*.Qh^rKi-nnL-*.Cl Montréal AHOJldOO donne z! ¦ I liai 5260 rue Sherbrooke O., Montréal 482-4420 1970 boul.Le Corbusier.Laval 687-3627 1493 Merivale.Ottawa 723-2923 \u2022a Et selon le nouveau president de l'organisme.M.Pierre O.Perron, il s'agit-là d'une somme minimale qui ne fera, en realite, que combler le manque à gagner dû à l'inflation au cours des prochaines années.Premier président francophone du conseil créé en 1916, M.Perron présentait hier, à Montréal, a la 5e Conférence de biotechnologie industrielle, les grandes lignes du programme quiquennal qui doit être soumis dans les prochaines semaines au Conseil des ministres à Ottawa.L'organisme de recherche scientifique compte notamment augmenter sa collaboration au secteur industriel dans une perspective de commercialisation de nouveau produits et mettre l'accent sur le développement d'une main d'oeuvre hautement spécialisée.M.Perron a souligné, par exemple, que le Canada compte environ 50 p.cent de moins d'ingénieurs per capita que la plupart de ses concurrents internation- LA FONDATION DU QUÉBEC DES MALADIES DU COEUR.rmmmmmm ':::':ï::;:::::ï:'?:¥:r':V::::.::-;-::¥:ï:A::::: TELETHON DES ETOILES GM 1989 ?** RÉSULTATS DU TIRAGE 3 DÉCEMBRE 1989 GAGNANT DE LA OLDSMOBILE Cl ERA 1990 ASSEMBLÉE À L'USINE DE BOISBRIAND NOM: ALPHONSE LAROCHELLE ADRESSE: 4810 LÉVIS TRACY.Qc GAGNANT DE LA PONTIAC GRAND PRIX 1990 NOM: JACQUES BARDIER ADRESSE: 2562 IMMACULEE CONCEPTION ST-OURS.Qc ELECTRONIQUE BR0SSAAD Ateliers Electroniques Brotseiu 80.25 boul.Tascriereau 1514) 443-4433 CHAMBLT Television Héoert * Gouln 744.tout.?'''-) 15141 447-2988 CHÀTÏAUGUAT Andrt legault TV Semée 61 B.Si-Jean-B?ptiste (3141 692-6769 CHOME D\u20acT Perron * Gagne TV.3774.loui Lévesque 15141 681-6466 DUVtMUT Arcnambault T.V.4057.Rang Haut Sl-françoU 1514) 661-1948 lli PERROT MPM Electronique 341.Le Grand Boulevard 1514) 453-3980 muette Télévision St-Amour 351.nia St-Cbarlet non) 1514) 753-7351 UVAL Electronique Dumoulin 1599.Autoroute Laval I514| 745-3322 LAVAL Electronique Mambo 400, boul.Cartier 1514) 663-2351 LOKUEUn.Centre ELectronlque Bouclier 1604.rue Sle-Helene 1514) 677-9977 LOICUIIHL Lessard Electronique 2203, Chemin Wiambly (514) 46B-19Î3 MONTREAL Audlotronlc 368.Sle-Calhertne ouest (514) 161-5451 MormtAi Centre A.T.Video 5559.Boul.Léger IS14) 321-3159 MONTREAL ELectromque ABC 4116.Boul.Sl-Laurent 1514) 144-2461 MONTRÉAL Electronique Oumouiln 8390.Si-Hubert (514) 388-4777 MONTRÉAL Fortin Electronique 47.rue Fleury ouest 1514) 381-9261 MONTREAL La touche Magique T.V.5543.Cftemln in le Reine-Marte 1514) 481-2702 MONTREAL Maison du son MHS 1843.nie Mont-Royal est 1514) 523-1101 MONTREAL Paul Ouoe Télévision 27t9.rue Oesormeaus (514) 352-2130 8EPENT1GNT Marcel TV.Repentlgny 587.me Notre-Dame 1514) 581-8503 RIGAUTJ Villeneuve Electronique 121.nie Sl-3tan-lagtitte est (514)451-0133 ST-CONSTANT Tel Audio 29.nie Sl-Plene (514) 632-2093 ST-MIAME anllon Radio T.V.351.Boul.Raymond-Oupuls (514) 467-3232 ST-HUBERT Ateliers Electroniques Brosseau 3256.rue Grande Allie 1514) 678-3430 ST-JEAN Télévision Hébert 6 Gouin 160.rue Notre-Dame (514) 348-5210 ST-REMI NArTERVtliE André Lsgaull T.V.Service 101 B.rue Uriiapelle (514) 454-7161 STC-MARTTNE André Lagaull T.V.Service 789, rue St-Jean-Baptlsto 1514) 427-2217 SORB.\u2022 ¦Un O-Rama 51.rue Sl-Georges (514) 743-3569 Franchisa disponible.Contactez M.Claude Paradis 1-800-361-9194 SPC Y \"yf I \"V -is M Télirama 2194.Marle-VIctorln 1514) 652-2755 Certains; appareils illustrés pouvant différer légèrement des modèles an inventaire al ne pas lire disponibles dans tous les magasins.naux.L'organisme veut aussi augmenter le nombre de chercheurs étrangers qui collaborent à ses projets de recherche.Actuellement, le Conseil national de recherches est doté d'un budget annuel de 450 millions S et compte plus de îOOO employés a son service.Il gère aussi l'Institut de génie des matériaux à Bou-cherville et l'Institut de recherche en biotechnologie à Montréal.L'avenir du pays M.Perron dit espérer que les ministres fédéraux prendront le temps d'examiner attentivement les propositions du conseil et qu'ils donneront leur aval au projet quinquennal.Selon lui.l'avenir du pays dépend en partie de des efforts consentis dans le domaine de la recherche scientifique et dans le développement de la technologie.Il estime par ailleurs qu'il est très risqué pour le pays de compter seulement sur la technologie qui nous vient d'ailleurs.«Il faut se rendre à l'évidence, dit-il.Investir dans la tecnologie et les sciences, c'est prendre une police d'assurances pour l'avenir.Et.en dépit de apparences, les «primes» ne sont jamais coûteuses».Nommé l'été dernier, le directeur estime que l'avenir du Conseil national de la recherche dépend de l'attitude des ministres.« 11 est clair que si on ne procède pas à des augmentations de budget, u t-il mentionné, le conseil devra abandonner certains secteurs d'activités», sans toutefois préciser lesquels.Bernard Coupai Par ailleurs.M.Perron a tenté de minimiser l'impact de la récente démission du directeur de l'Institut de recherche en biotechnologie, M.Bernard Coupai.Ingénieur chimiste réputé, M.Coupai avait été vice-président durant 12 ans du groupe André Marsan et Associés, la filiale de recherches écologiques de Lava-lin, avant de prendre la direction de l'Institut de recherche en biotechnologie en septembre 1986.Reconnu pour son franc parler.M.Coupai u démissionné le 11 septembre parce qu'il était en désaccord avec les nouvelles directives administratives émises par le Conseil National de la recherche.Plus de 200 personnes, employés ou associés à l'institut, ont d'ailleurs signé une pétition déplorant le départ de M.Coupai.Hier en entrevue, M.Coupai a réaffirmé que le budget de l'institut sera réduit et le fonds de 7 millions $ destinés aux projets de recherche menés conjointement avec l'industrie sera dorénavant partagé entre sept organismes au lieu de cinq comme dans le passé.Biotechnologie: 5000 nouveaux emplois d'ici cinq ans ¦ L'industrie de la biotechnologie est actuellement en plein essor au Canada et d'ici cinq ans, on comptera 5000 nouveaux employés dans ce secteur, soit deux fois plus qu'aujourd'hui.Quant au chiffre d'affaire, on s'attend à ce qu'il grimpe à 5 milliards $ par année, soit une augmentation annuelle de 46 p.cent.Voilà quelques faits saillants d'une étude rendue publique hier, à Montréal, au cours de la 5e Conférence de biotechnologie industrielle du Conseil national de recherches.Cette industrie qui compte environ 220 compagnies au Canada, a réussi à développer ou sont en train de mettre au point pas moins de 10000 produits différents dont une bonne majorité, soit 76 p.cent, sont de nouveaux type de semences végétales.Actuellement, ce sont les compagnies oeuvrant dans le domaine de la santé qui ont le plus de produits en développement.On s'attend par ailleurs que les exportations prendront davantage d'ampleur au cours des prochaines années et que 65 p.cent des ventes s'effectueront sur les marchés extérieurs.Dans le domaine de l'emploi, l'enquête indique que d'ici 1992, cette industrie donnera du travail à I 500 scientifiques, 400 ingénieurs et 700 agents de vente et de marketing.On constate aussi que 87 p.cent des compagnies spécialisées dans ce secteur industriel ont réalisés des alliances avec d'autres firmes afin de mener à bien leurs projets et dans la moitié des cas.les ententes ont été réalisées avec des maisons étrangères.Selon un des responsables de l'étude, ces chiffres démontrent que la biotechnologie est beaucoup plus qu'un mot savant mais une réalité bien visible qui génère des emplois et rapporte des bénéfices dans tout le pays. LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 7 DECEMBRE 1989 A 11 Ni avertisseur, ni détecteur de dans la cellule où un jeune prévenu a péri jMN-raui CHARIONNEAU ¦ Lorsqu'un délinquant a péri dans sa cellule du Centre de réadaptation Cartier, à Laval, il n'y avait ni avertisseur, ni détecteur de fumée ce qui a empêché l'alarme de se déclencher.De plus, le système de ventilation a continué de fonctionner quand les flammes sont apparues ce qui a eu pour effet d'activer le feu.C'est ce qui ressort de la première journée de l'enquête de Me Cyrille Delage, qui agit comme coroner dans ce tragique incendie survenu, le 28 mars dernier, au 30b.rue Cartier.Tous les témoins sauf un ont répondu clairement aux questions du représentant de la Couronne.Me ).D.Gerois.Une jeune fille de 19 ans a cependant fait bondir sur son siège Me Oelagc perce que selon lui elle n'a pas raconté la vérité.Geneviève Aziz, 19 ans.une proche parente de la victime a relaie qu'avant le drame, elle s'était rendue à l'établissement où des garçons de moins de 18 ans sont gardés en détention.Même si elle ne fume pas.elle avait dans sa bourse des cigarettes et des allu- Poursuite de 4,3 millions $ contre Ste-Justine et deux médecins ¦ Une mère dont la fille de quatre ans est paraplégique depuis l'âge de 17 mois a intenté hier en Ci ur supérieure une poursuite en demmages et intérêts de 4,3 mil-lien* S contre l'hôpital Sainte-lus-tine et deux de ses médecins.Mme Line Gélinas, de Mont-réil, affirme dans sa poursuite que les docteurs Paul Stanley et Claude Chartrand.ainsi que I\"Muni al.ont été négligents et sont responsables de l'état de sa fille.Selon la poursuite, qui contient peu de détails, la petite fille avait un problème au coeur.Le 19 décembre 1986, à l'âge de 17 mois, elle a dù subir une intervention clirurgicale cardio-vasculaire à Siint-Justine pour corriger un rétrécissement de l'aorte.Pendant la chirurgie, l'artère principale qti apporte le sang au cordon mé-dillaire a été bouchée.Le résulta:: une paraplégie irréversible.Mme Gélinas demande 4.2 mil-liqrtsS pour sa fille et 100000$ peur elle-même.; Une amende de 5000$ pour une fausse déclaration aux douanes Assotiated Press ALBANY.New York ¦ En se présentant au poste frontière de Champlain pour se rendre aux États-Unis, le 21 mars 1989, le Montréalais Bernard Le-Boeuf assura les douaniers qu'il n'avait pas plus de 10000$ en sa possession.Une fouille permit cependant de découvrir 98467$.Pour cette fausse déclaration, LeBoeuf commença par abandonner l'argent (les 98467$), puis la voiture, une Mercedes-Benz 300-SE évaluée à 62000$.En Cour de district d'Albany, mercredi, il a de plus été condamné à une amende de 5000$, à une probation de deux ans et à des frais de probation de 2200$.Si la peine maximale avait été appliquée.LeBoeuf, qui est âgé de 58 ans, aurait été condamne à cinq ans de prison et à une amende de 250000$.Il a déclaré à la police qu'il était propriétaire d'une compagnie de construction a Montréal.Alcool au volant: des vérifications sélectives dans Outremont ¦ Le Service de police de la Communauté urbaine de Montréal procédera, ce soir et demain soir, entre 18 h et 2 h 30, à des opérations de vérifications sélectives en matière d'alcool au volant, dans le district 32.Dans leur recherche pour retracer les conducteurs en état d'ébriété, les policiers utiliseront des appareils Alert et Alcosur.Robert Despins, conseiller en Srévention du crime du district 2, rappelle qu'il est formellement interdit de conduire un véhicule avec des facultés affaiblies, et que toute personne qui le fait sera traitée comme une criminelle et devra en subir les conséquences si elle est prise en flagrant délit.Le district 32 couvre à peu de choses près le territoire d'Outrc-mont, plus les rues montréalaises 3ni le jouxtent du côté ouest.Le istrict est délimite au nord par les voies du CP, à l'est pnr la rue Saint-Denis, au sud pur l'avenue les Pins, et à l'ouest par l'avenue Vinccnl-d'lndy.mettes qu'elle a données au pensionnaire, dont il est défendu de dévoiler l'identitu a cause Je son jeune âge.C'est sa mere, soutient-elle, qui avait pris soin de lui remettre avant son depart de la maison.La version de Mme Aziz ne correspond pas du tout avec celle du jeune homme qui l'accompagnait, lui aussi un proche parent de la victime.A la fin du témoignage.Me Déluge s'est adressé à Mme Aziz en lui disant qu'il espérait qu'un jour qu'elle aurait besoin d'un témoin devant la cour.« De pauvres témoins font une pauvre justice», a-t-il lancé en élevant le ton.Le surveillant de nuit.Yves Benoit, a expliqué que lorsqu'il s'était présenté pour son quart de travail il avait été avisé d'appor- ter une attention spéciale, niai* discrete, a l'adolescent.Dans son temoignane.M.Benoit, qui n'est plus à l'emploi du centre, a mentionné quand il avait vu une lueur provenant de la cellule en question, il s'était précipité pour porter secours.Il a été incapable de d'ouvrir la porte de l'endroit où provenait le feu car la clé a fondu dans la serrure.Les pompiers sont arrivés sur les lieux cinq minutes après avoir été alertés.L'enquête de Me Delage reprendra le 7 février, ce qui permettra semble-t-il aux policiers de retracer trois mineurs afin qu'ils viennent donner leur version.Des mandats seront émis contre eux afin qu'ils soient traduits en Chambre de la jeunesse de la Cour du Québec.La Cour d'appel maintient la sentence imposée à un ex-joueur des Nordiques WES BOISVERT ¦ |acque* Kichard.l'ancien joueur vedette des Nordiques de Quebec, devra passer sept ans derrière les barreaux.Ainsi en ont décide unanimement les juges William Tyndale, Michel Proulx et Andre Bros-sard, de la Cour d appel.qui ont rejeté la demande de réduction de sentence présentée par Me Mario Bilodeau, l'avocat de l'ex-hockeyeur de 38 ans.Richard avait été arrêté à l'aéroport de Mirabel le 13 février dernier en possession de 2.8 kilos de cocaïne en provenance de la Colombie.Il avait reconnu sa culpabilité à une accusation d'importation de stupéfiants le 12 avril, et avait été condamne â sept ans de pénitencier par le juge Claude Lamoureux, de la Cour du Quebec, â Saint-Jérôme.Me Bilodeau avait recommande une sentence de quatre à cinq ans pour son client et l'avocat de la Couronne avait quant a lui recommande cinq à six ans.L'avocat de la defense estimait donc que le juge, en imposant une sentence de sept ans.avait ete déraisonnable et n'avait pas tenu compte du fait que son client est un toxicomane.Le juge Tyndale.malgré toute la sympathie qu'il montre pour l'ancienne vedette des Nordiques, en vient à la conclusion que le juge de première instance était en droit d'imposer une telle peine.Le juge Michel Proulx.qui partage l'avis de son collègue, souligne quant à lui que «la sévérité delà sentence se justifie par la nécessité de souligner la réprobation sociale devant ce fléau qu'est le trafic de la cocaïne et par l'espoir que la sentence pourra en cl ce ou rager d'autres qui seraient tentés par la même aventure».Le juge démontre également que la sentence se situe tout à fait dans l'ordre de grandeur des peines imposées par la Cour d'appel eu semblable* matières.VOUS OFFRE LES MEILLEURES IMPORTEES JUJ PUB BAS TAUX POSSIBLE ! 0,0% DE TAUX DE CREDIT OU JUSQUÀ1500 $ DE REMISE EN ARGENT COLT 100 2000GTX VISTA Sous-compacte importée par DODGE et PLYMOUTH 0,0 % de taux de crédit ou 1000 $ de remise en argent Compacte importée par DODGE 0,0 % de taux de crédit ou 1 500 S de remise en argent ' Ces olfres sont mutuellement exclusives: elles ne peuvent être combinées à aucune autre et elles s'adressent aux particuliers achetant pour leur usage personnel seulement Pour certains modèles, les acheteurs admissibles choisissant le taux dïnterét réduit au lieu de la remise en argent benelicient d un taux de 0 0 °» pour une période maximale de 12 mois.Les taux sont de 6.9 °o pour une période maximale de 24 mois, de 8.9 \"o pour une période maximale de 36 mois et de 9.9 \"o pour une période maximale de 48 mois Otlres conditionnelles a une approbation de credit de Chrysler Credit Canada Ltee Ce 'très ne s appliquent qu a l'occasion do la vente et de la livraison chez les concessionnaires participants de Chryslei Canada Ltee et ce.du 4 décembre 1989 |usqu a I heure de fermeture des concessionnaires le 31 décembre 1989 La livraison doit se faire a partir du stock du concessionnaire Les véhicules loues a long terme a des particuliers ou les commandes de véhicules pour les parcs automobiles sont exclus de I ollre de crédit Ces offres annulent toutes les offres précédentes.Taxes, preparation, immatriculation, transport et assurances on sus et a la responsabilité de l'acheteur.Voyez votre concessionnaire pour de plus amples details ' Remises en argent offertes pour un temps limite et s appliquant aux véhicules ci-haut mentionnes.L achat et la livraison du véhicule en stock chez les concessionnaires participants doivent se faire du 4 décembre 1989 jusqu à I heure de fermeture des concessionnaires le 31 décembre 1989 Ces offres annulent et remplacent toutes les oflres précédentes et ne peuvent être combinées a aucune autre.Elles s appliquent aussi aux véhicules loues a long terme a des particuliers.Voyez votre concessionnaire pour de plus amples details.Sous-compacte importée par EAGLE 0,0 % de taux de crédit ou 1000 $ de remise en argent Achetez ou loue/ chez votre concessionnaire Eagle Dodge Vlymoutfi CIIRYSLHR CANADA W A 12 LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 7 DECEMBRE 1989 NOUVEAU! Fiim Kodak^EKTAR^ ^125: LA TECHNOLOGIE EKTAR DANS UN FILM DE SENSIBILITÉ MOYENNE Le nouveau film négatif couleur KODAK EKTAR offre maintenant la sensibilité 125 ! Les photographes exigeants qui utilisent le 35mm peuvent maintenant réaliser des épreuves couleur incomparables de netteté avec un film de sensibilité moyenne.Et obtenir des agrandissements dont la définition est exceptionnelle Le nouveau photoréalisme.Kodak Mm FILM Tous les détails en magasin it'1**\" 5.07$ Roui, de 24 poses Mdak à gagner El Célébrations du droit de vote des femmes : le choix de Lise Payette provoque des démissions LILY TASSO ¦ Pour protester contre le choix-de Lise Payette comme présidente d'honneur du 5& anniversaire du droit de vote des femmes d j Que-bec en avril prochain, le Collectif des femmes immigrantes a démissionné avec fracas de Femmes en Tète.Maitre d'oeuvre des celebra- tions, ce dernier organisme reu-350 groupes.Le collectif, voue a l'action, a la formation et à l'information multiethnique, en représente 50.« Nous ne pouvons accepter un 15488.rue Sherbrooke ouest j 489-8401\t1108.boul.de Maisonneuve ouest 844-1766\t1197.Place Phillips 1 866-8761 \t\t traditionnelle ou nouvelle : tu dor a une montre cadrant avec votre style de vie fnSentation d'une nouvelle combinaison sensationnelle [uclor Lancement des \\eiv Look Le Rover Quart/, en combiné acier inowdable et or.jvec bracelet placur et de-lu dor (\"rince** Oysterdate Submariner et Mini-Sub\" traditionnelle-., toutes deux en acier înoxvdjHc- et etanches jusqu'à boO pieds, lunettes tournantes de oO minutes, bracelet a tern-iotr ! Hplockastora.Uniquement chez votr?jcuillier officiel Kolex.CRfJniifeftfo VENTE ET SERVICE TECHNIQUE BWtm 630-a cathcart MONTREAL QCC QQ7C CENTRE-CENTRE 000-00/O GAMBARD i m I Pourquoi se casser la tête quand il suffit de demander conseil?Comment devrez-vous ajuster vos prix?Que deviendra votre marge de crédit?Comment votre chiffre de ventes sera-t-il affecté?Voilà autant de questions que soulève l'entrée en vigueur prochaine de la taxe sur les produits et services.Pour y répondre, il vous suffit de nous consulter.Le portrait d'ensemble que nous tracerons de votre entreprise sous le nouveau régime fiscal vous permettra de bien connaître toutes les implications de ce dernier et de vous éviter bien des maux de tête.Representation a travers le Canada Doane Raymond Associes RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARÉ LA FORCE DU CONSEIL Representation internationale Grant Thornton International choix avec lequel nous sommes en profond desaccord.Les idées véhiculées par Mme Payette dans I emission DiVpara/'re vont a rencontre des objectifs que nous défendons», de declarer hier, on conference de presse, Aoura Biz-zarri.coordonnatrice du collectif.En avouant s'être imposée elle-même au conseil d'administration de Femmes en Tete, «en donnant deux ou trois cov.ps de coude».Elle ajoute que la decision du collectif se veut «une dissociation envers tous ceux qui dans leurs discours parlent de déclin, de peur, de menace, de disparition en pointant du doigt l'ennemi commun, l'ennemi unique: l'immigrant, plus précisément le non-blanc».Mme Bizzarri qualifie de «provocation sociale à l'égard dos immigrants» l'émission controversée, et reçoit des appuis de taille: celui de luanita Westmorelaid-Traore.présidente du Conseil des communautés culturelles et de l'immigration, qui aurait démissionné de Femmes en Tête pour les mêmes raisons, et celui de Madeleine Parent du Comité d'action sur le statut de la femme, une ONG qui réunit 54 groupes pour la défense des femmes.Après un demi-siècle d'acton auprès des femmes « noires, brunes, jaunes et autochtones», Mme Parent constate que «lorsqu'elles comprennent qu'on les respecte, elles deviennent des alliées et dés amies indéfectibles, prêtes à lutter à nos cotes pour la justice au travail et dans la société».Et elle souhaite qu'en avril 1990, les femmes immigrantes participent, elles aussi, a ce 50e anniversaire.Dans une lettre qu'elle adressait à Femmes en l'été en datedu 14 juin dernier, Aoura Bizztirri laissait entendre que si le collectif décidait de démissionner pourles raisons que l'on sait, il n'en coiti-nuerait pas moins «à travailer comme il l'a toujours fait, en concordance avec son objectif de renforcer les liens de solidarité a/ec les groupes de Femmes du Québec ».Selon Danielle Fournier, presi-dente du conseil d'administratbn de Femmes en Tète, son organisme aurait entrepris dès reception de la lettre, des démarches peur que le collectif soit présent au forum pour « Les 50 heures du féni-nisme».Et cela bien qu'elle ait refuse que Lise Payette démissionne.«C'est une femfie dérangeante et controversée mais la place qu'elle occupe est importante pour les femmes.Cela ne veut pas dire que nous endossons toutes ses idées», d'expliqicr Mme Fournier.Dans un communiqué, tout en reconnaissant le droit à la dssi-dence, son organisme fait remarquer que Mme Bizzarri siégeiit a son conseil d'administration ors-que Mme Payette avait été choisie.Il est vrai que c'était avant l'émission Disparaître.Quant a Mme Fournier, elle aff;rme qu'elle tentera un rapprochement avec les femmes immigrantes, en leur gardant la porte ouverte.Chantai Daigle, invitée d'un rassemblement « pro-choix » MARIE-CLAUDE LORTIE ¦ Chantai Daigle sera l'invitée d'honneur du grand rassemblement «pro-choix», contre le projet de loi rc-criminalisant l'avor-tement.qui se tiendra dimanche au club Metropolis à Montréal.L'événement, qui doit commencer à 13 heures au 59 est, Sainte-Catherine, sera «à le fois culturel et politique», aux dires d'une des organisatrices, Louise Brassard, du Regroupement québécois pour le droit à l'avorte-ment lib.e et gratuit.«On a essayé de rassembler des femmes et des hommes de groupes très diversifiés.Un groupe catholique en faveur du libre choix sera présent, par exemple, Lorraine Page de la CEQ, Madeleine Parent, mais aussi de nombreuses artistes.Renée Claude, Pauline julien, Marie-Claire Séguin, Margie Gillis», a précisé Mme Brassard qui lance l'invitation à tous les sympathisants.On attend aussi Richard Séguin, Pierre Curzi, fcan-Claude Germain et le Collectif masculin contre le sexisme, entre autres.Le Salon de la jeunesse déménage Presse Canadienne ¦ Le Salon international de la jeunesse déménage cette année à l'aréna Maurice-Richard, par suite des travaux qui doivent faire du Vélodrome olympique un « biodome».Le IIe salon, qui aura lieu du 23 mars au 1er avril, adopte aussi! l'entrée payante.Le tarif régulier] sera de 4 $ ; il sera de 3 S pour les groupes. LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 7 DECEMBRE 1989 A 13 Les Lyonnais manifestent beaucoup d'intérêt pour Montréal Le maire Jean Doré n'a pas l'impression d'avoir perdu son temps M ARIA NE FAWREAU la Prevx A LYOS ' ¦ «Lyon est une ville stratégique de l'Europe de 1992 et de l'an 2000.C'est un carrefour, une ville-cle de l'Europe qui se construit», affirme le maire lean Doré, qui terminait hier sa mission dans cette ville.«C'est sagesse politique que de consolider des - relations amorcées entre les deux 'villes par les Chambres de com- ' merce et la Commission d'initiative cl de développement économiques de Montreal (CIDEM).» if ' Si Lyon vit pour ainsi dire à l'heure montréalaise, celte semai- ne, c'est beaucoup grace au maire Dore qui est sur toutes les tribunes, et au Centre lacquevCurtier qui l'a invilé.«Le maire a.par definition, le role de faire la promotion de sa ville, d'expliquer les avantages comparatifs qu'elle représente, et de la positionner, d'ouvrir les portes pour l'ensemble des milieux.Et la mission sur Lyon en est un bel exemple», indiquait hier M.Dore au cours d'une entrevue.Faisant le bilan, il rappelle avoir été invité à Lyon pour y recevoir un doctorat honorifique et pour ouvrir les Entretiens du Centre lacques-Cartier.D'où sa décision de «joindre l'utile au nécessaire» et de raviver les liens avec cette euro-cue très courtisée.Apres une visite du premier ministre de l'Ontario, ce sera au tour du maire de Toronto d'y venir sous peu.M.Dore trouve positif le bilan de son séjour: la conclusion du pacte de cooperation Lyon-Montréal qui comprend plusieurs volets, des rencontres à caractère économique avec des gens d'affaires de Lyon et de Grenoble, le tout précède d'une reunion avec la Sofrerail sur le TGV.«On ne peut vivre replie sur soi et être consacrée ville internationale juste parce qu'on a eu de grands événements dans le passe», estime M.Doré.De plus, le maire de Montréal juge important de contrer la perception qu'on aurait trop souvent a l'étranger «voulant que Montreal soit en déclin alors qu'il faut augmenter sa capacité de rayonner ».Les missions du maire Doré, a l'étranger, se font, faut-il rappeler, en concertation avec les gouvernements supérieurs.Delegation québécoise Le maire Doré n'est pas venu seul à Lyon.Au moins 200 Québécois y sont aussi venus pour les Entretiens du Centre lacques-Cartier.Ce sont des recteurs et autres dirigeants d'universités, le president de la Bourse de Montreal, celui de la Caisse de dépôt et de placement du Quebec, quantité de chercheurs, de professeurs et de créateurs.C'est d'ailleurs avec M.Bruno Riverin qu'il expliquait aux gens d'affaires de Lyon la place et l'importance de la Bourse de Montreal.Avec E.Al Cybertz.commissaire de l'Office de l'expansion économique de la CUM.il persuadait des industriels de Grenoble qu'on peut faire de bonnes affaires à Montreal.Le maire Dore, dont on parle abondamment dans les médias de la region Rhone-Alpes, s'y révèle un orateur eloquent, possédant a fond les nombreux sujets qu'on lui demande d'aborder.Son brio n'est pas loin d'égaler celui des maires, députes-inaires et autres vedettes politiques de la region.Hier, par exemple, au colloque des Entretiens du Centre lacques-Cartier.poriant les relations entre l'artiste et les pouvoirs publics, il a eu un certain succès BV0C sa démonstration sur les dimensions économiques de la culture.«Les industries culturelles de Montreal injectent un milliard de dollars dans son économie.Chaque dollar investi dans la culture à Montreal génère 13 S et utilise beaucoup de main d'oeuvre.» Bref, au terme de son voyage >.le quatre jours dans la region lyonnaise, le maire Dore estime ne pas avoir perdu son temps.«On assiste à un resserrrement des liens entre cette region et la notre.Les gens manifestent beaucoup d'intérêt pour Montreal au plan économique et culturel.Lt cette nette volonté lyonnaise d'avoir un lien aérien direct avec Montreal ne peut qu'être bénéfique a nos deux villes.» Antonine Maillet: la France nous appartient aussi MARI ANE FAVREAU envoyés spéciale La Presse À LYON .,¦ La France n'est pas qu'un territoire, c'est aussi un temps, une -durée qui appartient aussi aux .Canadiens français, affirmait hier soir à Lyon, l'écrivain Antonine Maillet lors de la cérémonie de '.remise de doctorats honorifiques à six personnalités canadiennes.lamais sans doute les universités de Lyon auront-elles entendu pareil discours de remerciement au nom de nouveaux docteurs.'Evoquant Rabelais.l'Acadie et la .la langue.Mme Maillet s'est faite ¦\u2022« raconteuse».«La France n'est pas uniquement un territoire, c'est aussi un temps et nous en faisons partie, a-; t-elle affirmé devant un auditoire 'emu.Le temps de Molière nous appartient comme il vous appartient.Et nous avons payé très cher ce souvenir.Nous n'avons emporté avec nous que ce qui se mettait dans un mouchoir: la mémoire.«Maintenant, il y a cette francophonie qui se dit parfois en péril.Pourquoi le Canada français ne serait-il pas la dernière chance de la France en terre d'Amérique?Quand vous serez un peu ra-chitiques.appelez-nous au secours et nous finirons tous ensemble par dire au monde l'une des plus belles pages de l'histoire -et de la civilisation gréco-romaine qui s'est exprimée en français.» Les recteurs et chefs d'établisse-,ments des universités du Québec et de nombreuses universités françaises, ainsi que l'ambassadeur du Canada en France, M.Claude Charland, étaient présents.: Cette cérémonie de remise de doctorats honorifiques était exceptionnelle à plus d'un titre.-Pour la première fois, six universités de la région lyonnaise les décernaient en même temps et ce, au Palais de la préfecture.\" C'est également la première .fois que le maîre de Montréal, M.lean Doré, recevait un doctorat honorifique (de l'Université Lumière Lyon-2) et c'est i\".premier doctorat honorifique européen remis a Mme Antonine Maillet, l'auteur de Pélagie-la-Charette.Ce qui n'est évidemment pas le cas de M.Roger Guillemin, prix Nobel de médecine, honoré par l'Université Claude Bernard Lyon-I.L'université Joseph Fourier de Grenoble a souligné les travaux du professeur de génie chimique de l'École Polytechnique de Montréal.M.Pierre Carreau.Il est déjà célèbre dans le monde scientifique puisqu'une loi et un nombre portent son nom, en chimie.Le Père Lucien Michaud, ancien recteur de l'Université de Sudbury, a quant à lui reçu un doctorat honorifique de de l'université catholique de Lyon.Il s'agit d'une première, puisque cette université n'avait jusqu'à maintenant jamais décerne un tel honneur.Enfin, un professeur de l'université McGill, M.Donald Patterson, a été fait docteur honorifique de l'Université de Saint-Ftienne.Grande sélection de cadeaux pratiques pour Noël .NOUS FABRIQUONS LES STORES VERTICAUX ET HORIZONTAUX DE N'IMPORTE QUELLE GRANDEUR PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ! MESS Al! PLUS SAS PR!* £*R*nti STORES VERTICAUX STORES HORIZONTAUX ET STORES PLISSÉS Achetez-en 1, obtenez-en 1 à V2 PRIX Achetez-en 3, obtenez-en 1 nus GRATUIT Achetez-en 5, obtenez-en 2ll«s GRATUITS Achetez-en 7, obtenez-en 3 \"Ans GRATUITS STORES DE TOILE, RIDEAUX, DRAPERIES ET TENTURES Achetez-en 1, obtenez-en 1 à 1/2 PRIX Achetez-en 3, obtenez-en f S» GRATUIT Achetez-en 5, obtenez-en a?S.GRATUITS Achetez-en 7, obtenez-en 3°,lus GRATUITS COUVRE-LITS, LITERIE, ACCESSOIRES DE CUISINE ET DE SALLE DE DAIN Achetez-en 1, obtenez-en 1 à 1/2 PRIX Achetez-en 3, obtenez-en ÏR» GRATUIT Achetez-en 5, obtenez-en 2Ï« GRATUITS Achetez-en 7, obtenez-en 3',Ls GRATUITS TOUS NOS STORES VERTfÏAUX SONT DE Ire QUALITÉ ET NOUS FABRIQUONS N'IMPORTE QUELLE GRANDEUR PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ! TRINGLE DE LUXE GARANTIE A VIE.STORES VERTICAUX V en«z voir nos mittors de modèles, tous en stock.Nous vendons aussi séparément tringle h.valences et lamelles dans tous les stylos.Kirictui mitim- ».ir pirtMet» Tt-ilt5 49\" VERTICAUX EN TISSU EN STOCK - 75\"x84 39?J VERTICAUX EN ALUMINIUM 3' r r.i.75\"x84\" 37?i VERTICIDX PVC 2\" DEIUIE \u2022ORTE-MTia- 75\"X84 49?2 VERTICIDX DE LDXE POUR PORTE-PATIO IWM\" aie» «» action AC 33 MGMTllUS tVl'tes.VERTICAUX TEXTURES 3Vr 75\"x84\" 49Ï.! VERTICAUX PVC RIGIDES 75\"X84\" POUR PORTE- PATIO 0099 im£m l'ens.VERTICAUX EN TISSUS HliGIAi ' routt-riTio 75\"X84 49?.?VERTICAUX MINI PVC 2\"' Il STMI 75\"X84\" 39?.?VERTICAUX MINI ALUMINIUM 2\" EN STOCK 75\"X84 49!!.?VERTICAUX EN TISSUS EOEN \u2022«lirai al (rit FrWI-MTia 75\"XS4\" 79?.?VEnTieiOI ¦Eielaiiiila la Nuit Jetatari' I :.ttiri 'MTZ-fini 75\"X84\" 149?.?VERTICAUX GROOVER* 7S\"X84 59!.?VERTICAUX MIROIR DE LUXE- 75\"X84 119 99 I'm.VERTICAUX EN DENTELLE* Inaerle Earaaa PSRTE-MTIO 75\"X84\" 199?.! STORES PLISSES faits sur mesure Livraison 3 jours 150 COULEURS Les plus bas prix garantis.PLUS VOUS ACHETEZ, PLUS C'EST GRATUIT! STORES H0RIZ0NTAUX\\ PVC 1\" En vinyie 1re qualité -20x45 2i «45 27x45 25x45 31 x45 33x45 36x45 40x45 48x45 54x45 60 » 4t 4 couleurs décoratives 4.99 6.49 6.77 8.99 7.99 10.99 8.99 10.99 12.99 17.99 16.99 Porte-patio 20x04 24«64 27x64 23x64 31.64 , 33 x 64 i 36 x 64 1 40x64 43x64 54»64 l 60x64 78x84 7.99 8.99 8.99 13.88 13.99 15.88 12.99 17.99 16.99 25.99 21.99 39.99 Plus de 150 grandeurs hauteurs de 45'.a des prix spéc ira en stock: I 64\".78\" J iciaux 'STORES HORIZONTAUX^ 100% aluminium 1\"* 18x45 5.99 18x64 7.99 24x45 7.99 24x64 11.99 27x45 8.99 27x64 13.99 31x45 10.99 31x64 17.99 36x45 13.99 36x64 22.99 40x45 18.99 40x64 25.99 44x45 23.77 44x64 27.77 48x45 23.99 48x64 27.99 60x45 25.99 60 x 64 36.99 Plus de 78 couleurs en 600 grandeurs en magasin dans .les hauteurs 45\", 64\", 78\".STORES PLISSES EN TISSU 18 x-li 20 x45 23 x45 24 «45 26 x45 27 «45 30 x45 3t x45 35 x45 36 x4à 33 x45 40 x4S 44 x45 48 x45 54 x45 60 «45 64 x45 72 x45 9.99 10.9) 10.99 11.90 12.99 14.99 13.99 1S.99 15.99 1D.99 17.99 17.91 19.99 2D.99 25.39 27.11 37.99 43.1D 13 x64 20 x64 23 x64 24 «64 26 «64 27' x64 30 x64 31 iô4 3b x64 36x64 38 x64 40 x64 44 x64' 48 x64' 54 x64 60x64 64' x64' 72 x64 12.99 13.99 13.99 11.77 15.99 17.99 13.99 21.99 22.99 22.99 29.99 27.99 2D.99 28.99 33.99 35.DD 50.19 5S.99.r STORES HORIZONTAUX EN BOIS au plus bas prix à Montréal colonial, noyer et bois naturel.i NAPPES ET RIDEAUX S COULEURS OtCORATIVES DEPT.DE LITERIE x45 10 x45 12 «45 23' «45 24 .45 26 x4S 27 «45 23 x45 30 x45 31 .45 33 x45 35x45 36 x45 38' x45 40 x45 44 x45 48 .4, 54 x45' 60 x45 64 x45 72 x45' 43.39 41.3) 5t.lt Sl.tt 13.31 tl.lt K.lt 11.11 I3.lt 11.31 IT.lt 11.31 1t.ll 12 11 15.11 11.lt 17.11 ti.n 33.31 112.» 123.1» 18 20 22 23 24 «64 «64 «64 ¦84 ¦ 64 « 64 27 «64 28 «64 30 «64' 31 «64 33\"x64 35 x64 36\"x64 38'x64 ' 40\"x64\" 44\"x64 48 x 64\" 54 «64 \u2022 60'x64 \u2022 64'x64'' 72 x64\" 12.33 ll.lt tl.tl 71.lt 72.11 73.11 15.11 17.lt 30.11 12.11 IS.tt tl.tl tt.lt 13.lt 11.11 I1S.13 112.11 125.11 137.11 140.3» IS2.S» STORES HORIZONTAUX 100% ALUMINIUM FAITS jUR MESURE MINI ( 1 \") et MICRO (','2\") LIVRAISON 3 jours 190 COULEURS loi plut bat prix garantit.PLUS VOUS ACHETEZ, PLUS C'EST GRATUIT! f\\STORES DE FENÊTRES^ BLANC Ire qualité STORES OPAQUES BLANCS NAPPES EN TISSUS IDÉAL POUR UN CADEAU DE NOËL 52\"x70\" 60\" rond 52\"x70 11\" RIDEAUX DE CUISINE SPÉCIAL 14»» RIDEAUX CROISÉS plusieurs grandeurs SPÉCIAL 18 19 I'm.ACC.SALLE DE BAIN ENSEMBLE DE DRAPS PERCALE Marques renommées assorties S'mpie Double Reine Ro< SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL 29\" 39*» 49\" 59\" l'ens lens.lens lens LITERIE POUR BÉBÉ ENSEMBLES DE BASSINET POUR LES ENFANTS 4 MCX 9 jolis motifs Comprend: 1 coussin \u2022 1 douillette \u2022 1 paire parre-choque \u2022 1 drap contour EIUWLEKIMPSWU1SS0 Simple Spécial 14.99 l'ens.Double Special 21.99 Cens.Reine Spécial 27.99 Cans.Roi Spécial 49.99 l'ens.DUVET Duvet de qualité garantie Simple Double Reine Roi 84\" 114\" 134\" 174» Règ.64.99 DOUILLETTE FORMAT GEANT POLY'COTON Simple SPÉCIAL 24.99 Double SPÉCIAL 29.99 Reine SPECIAL 34.99 COUVRE-DUVET dssonicj 24.99 29.99 a a.99 EDRED0NS CONTINENTAL l authentique edrecJon modèle Scandinave 100% HOLLOFILmu Simple 69\" Double 79\" Reine 99»» Roi 134\" Grandeurs\tUNIS\tFranges 28'.«58\t3.39\t12.99 37'?x70\t11.99\t16.99 37'.x82\t13.9)\t19.11 43'/4x70\t14.99\tMM 43'.x82\t16.39\t23.11 49'.x70\t16.19\t22.93 49*4x82\t16.99\t25.99 5V.x70\t21.99\t26.19 54'.x82\t25.99\t29.11 64'.x58\t23.19\t25.31 o4'.x70\t2*1.99\t32.19 73*.«58\t26.99\t34.91 73*4X70\t2M9\t36.11 7S'.x70\t43.99\t41.91 85*4x70\t49.99\t61.91 97*j«70\t59.99\t71.33 1Ù9*.«70\t64.99\t34.33 121' j« 70\t99.99\t119.1! k PORTE-PATIO\t\tJ DEPARTEMENT DE VAISSELLES r RIDEAUX DE DOUCHE EN VINVLE SUPER SVtCltL 5 91 ICHAT SPECIAL m'imus je SERVIETTES 3 HCI.lOO^o coton uni OU aVCC borduro brode 1199 ¦ I l'ens.VENEZ VOIR LE PLUS GRAND CHOIX DE: Literie: douillettes, couvre-lils.draps, couvertures, couvre-matelas, oreillers, duvets, rideaux, draperies, rideaux de douche, serviettes, accessoires de salle de bain, accessoires de cuisine, stores verticaux et vénitiens, stores plissés et stores de fenêtres.AU PLUS BAS PRIX À MONTRÉAL, GARANTI PLUS VOUS ACHETEZ, PLUS C'EST GRATUIT! ENSEMBLES DE DRAPS EN FLANELETTE 100% coton Simple 1 9\" l'ens.Double 26\" l'ens.Reine 32\" lens.ACHAT SPECIAL SERVICES DE VAISSELLE 45 PIÈCES Choix de 6 modèles Incluant 8 du ctiaque assiettes a aaïado.bûii tasses et soucoupes, un crémier, un bol a legumes el plat de service.SUPER SPÉCIAL ff Tiens.Aussi di^oonibicj ensembles de vaisselle de 16 et *J0 pieces et ensemtxes de verrerie.LE PUIS GRAND CENTRE ÛE DÉCORATION AU MONDE \\^mn^i^ii^ * Pfi'JPS^l v\"!le'iTster U\" 'f?fit^l^lï NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES A prix modique, venez déguster un repas légère notre cafétéria.¦ UNESEULE ADRESSE.À L'EXTÉRIEUR SEULEMENT f^CZfXfX' Composez sans frais 1-800-363-3030 OOUU boui.259-3500 ST-JOSEPH Est i ay 'mZZj (métro'St-Michel et Pie-lX) | , *»«\"-<:^lM ¦ HEURES «-un .au mer 9 r.15 a.t B h CHEQUES.ACCEPTES i COULEUR SELECTIONNEE HEURES Lun.aumer 9hl5a1Bn r,.rr.mr«J'!u VL'n 9h15n2Th D ARfcAIRESsam 9hH 17h' CHEQUES ACCEPTES VASTE STATIONNEMENT GRATUIT LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 7 DECEMBRE 1989 Procès de Racine: un ami du policier abattu a reçu l'appel de détresse LISA BINSSE ta CUM a raconte hier qu'il avail subi un choc M IO niai l«*»0.ircvse d'un collègue.In arrivant sur les lieux de la fusillade, il a Le policier Pierre Sweeney de après avoir reçu un appel de de- constate que le policier abattu Au Service De l'Entreprise Canadienne.Chez Nous.DESJARDINS DHIIVKMK s'affilie «i ItlRV, TORY, DfcsLAI MERS A ltl\\M\\i.ïo\\ de Toronto.Ontario uiusi i/ii h lAWSOtV Il MIF.II.LAWSOK & MilMOMI de liifirniiiiT.( olombie \u2022Brituuukjue pour créer un reseau canadien ifc Cubtlttti d'ucoruty et être ainsi mieux il MM! d'offrir ù su clientèle des services juridiques complets dans trois importants rentres d'activité économique au pays, lout eu tirant profit du savoir-faire de ses uffdiés.chacun des cabinets continuent il exercer le droit de façon indépendante au Canada Et à l'Étranger.Les trois cabinets ont aussi forme la société internationale TORY DUCHARME LAWSON Ll ISDELL duns le but de mieux servir les intérêts croissants de leurs clients ti l'étranger et de fournir des services juridiques ù l'échelle nationale aux entreprises étrangères ipii ont des intérêts nu Canada.I e bureau île lor\\.Tory, Desl.uuriers & lunniniiton.établi il Londres en 1980, constitue le premier bureau de la société internationale.La société compte ouvrir un bureau en Extrême-Orient an cours île l'unnee l't'HI \u2022 t ses projets d'expansion l'amèneront, dans les années a venir, it établir une presence dans d'autres centres d'affaires internationaux.Ht- Bj MuMIII.U I Ht -JVKIIIN» 1)1 I IIXKMI I m , dût», ri»- il*- Ij <.ju« brlirrr ottr»l u\\t i Msfrtrrs!.Oorbec ki Mill II.tipi-nr : i \"»l liî!T;t 'Mr-iJ [i rrl.»:u.V.'\"OlJ Tohontu min.mm.im-i m kicks a HIVMM.ION ll.ir.j.l MW m;m |.».r But.y.\" f i.rmilii l'oinimun l.rnln-l.rmiln.OnljrMi M'.K IN:' 1.1.phonr : i llhiBti'.imly lrlrr|i|Wllr :illniRn> dm vti SS333 \\ \\\\i m u i: i \\\\k»ov 11 Soi 11.LtWSOXA NtlMOMI lliif m SWU V.iii«'fii\\.1\u2022 .nirt-Bai* 11 illh hJQ u.-1 l.r.r:u »lr.-.I lanrMitpr.Ilnn.lii .IiiimI-u ik: M'I'hnnr : iMHlMtî U'Ki |rl.i.r : l'JlliH.'l II-.'» l.iiMili: ¦ ItIKV HI I IIMOIt.IWMIV Il Mil II II I\"»i i.rf» Ian.- I.Ir,-Ul J\\ I U) Milium- : III ti.il «IV, r^.,.,r\u201et ni mi .uni Se Vêtements node tî il H Les meilleurs prix à Montréal pour des vêtements réputés ou signés pour hommes Passe/ nous voir.Comparez la qualité de nos vêtements provenant des plus grands fabricants et couturier' 'u monde.Compare/ nos prix, généralement environ la moitié de ce que vous paierie/ .uleurs.Comparez notre sélection.Tune des plus grandes en vêtements pour hommes et dames.Ce n'est pas tout: vous verrez que pour des vêtements de cette qualité, nos prix sont presque impossibles à battre.* V.-sr.51 5 \u2022* y l ï PANTALONS HABILLES AVEC PLIS Tis^u-i importe*-i ouliurs dernier cri louio les taille*.Compurc/a 95 S MANTEAUX QUATRE SAISONS DE MARQUE REPUTEE BoutuniMM simple ou double I rené!) J .illure européenne Doublure amovible Compare/à 255 S 4975$ 159$ COMPLETS MODE DE COUPE IMPECCABLE Boutonnage simple ou double Superbe sélection de tissus et de teintes.( omparez a 2**5 S 199$ Notez bien: Retouches faites sur place.UN GRAND ENTREPÔT DE VÊTEMENTS MODE POUR HOMMES D'AFFAIRES ET PROFESSIONNELS AU CENTRE- VILLE.Lun., Mar., Mer.9-18 h.Jeu.et Yen.9-21 h.Sam.9- 17 h.2050Bleurij 1 COIN PRÉSIDENT KENNEDY ETAGE était un ami.Claude Saint-Laurent.«l'ai subi un choc en voyant mon compagnon parce que je savais qu'il allait y rester, le connais sa femme et ses trois enfants le l'ai pris dans nies bras jusqu'à l'arrivée de l'ambulance.A chaque battement de coeur, je voyais le sang sortir de sa blessure.|'ai eu de la difficulté à dormir pendant quelques jours, l'ai même songé quitter la police.» M.Sweeney témoignait au procès devant jury d'Yvon Racine, accuse du meurtre du policier Saint-Laurent.Le policier a été abattu après une chasse à l'homme qui a débuté rue Sherbrooke dans l'est, et s'est terminée quelques minutes plus tard boulevard de L'Assomption.M.Saint-Laurent est mort de ses blessures quelques heures plus tard.M.Sweeney et son co-équipier Cilles Pilon ont ete les premier* policiers a repondre a l'appel 1007 \u2014 code signifiant qu'un policier est en difficulté, appel envoyé par le policier Robert Brouillette qui accompagnait l'agent Saint-Laurent dans l'auto-patrouille ce soir-là.Sur les lieux, ils ont retrouve l'agent Saint-Laurent et Racine étendus a terre, blesses.Rappelons que le policier Brouillette a témoigne lundi que son co-equi-pier avait fait sortir Racine de l'auto qu'il conduisait, une Dat-sun.et tentait de lui passer les menottes.Pendant ce temps, l'agent Brouillette tenait en joue le passager.Pierre Ouellette.II a entendu un coup de feu et.presque immédiatement après, il a tire sur un individu armé.L'agent Brouillette.quelques minutes plus tard, expliquait à son supérieur, le sergeant Claude Branchaud.qu'il avait fait feu en direction de Racine quand il a vu ce dernier pointer une arme ver> le policier Saint-Laurent.Les policiers qui se sont rendus sur les lieux de la fusillade devaient plus tard constater que le passager qui, selon l'agent Brouillette.n'aurait rien fait pendant l'incident, était lui-même arme d'un revolver de calibre .38.L'agent Brouillette avait aussi retire de la Datsun un magnum .557.L'arme était entre les deux sièges avant.Le docteur lean Hould.le pa-thologiste qui a fait l'autopsie du policier, a expliqué au jury composé de cing femmes et sept hommes, que l'agent Saint-Laurent avait reçu un projectile d'arme a feu dans le thorax, près de l'aisselle gauche.Le coup de feu a été tiré de près.1 ! SkSS Atomic ARC mod.533 GRATUIT: 1 paire de bâtons Colt avec tout achat de skis Atomic Chaussures de ski Daschtein V3 PRO l sac à chaussures de I ski ALS B300 avec tout achat de chaussures l Daschtein ENSEMBLE DE Skis Atomic 3D Lite Fixations Lock GL Batons Top s port Courroie à chaussures 0 I ENSEMBLE DE Skis Atomic 3D Kevlar Fixations Tyrolia 550 Bâtons Scott Blast Courroie à chaussures 0?.LP!N ENSEMBLE DE 0 DE FOND Skis Atomic Cross Lite Fixations 75 mm Bâtons Exel Nova 9999$ Avec chaussures en cuir Anûié Laïonde Sports DUSSES Offres en vigueur jusqu'au 9 décembre 1989 dans les magasins participants seulement. LA PRt>SE MONTREAL.JEUDI 7 OECE«i^2 1989 A 15 ¦s r Le système Spectra de Polaroid Le summum de la photo instantanée \u2022 Modale pliant, aux lignes aérodynamiques, qui se glisse partout \u2022 Guide audio-visuel pour des photos exceptionnelles FILM SPECTRA S3\t\tT\t \tAJ\tl\tMS.OU ouest rue SHERBROOKE 489-8401 lis/ Pact Ptwips 866-8761 1131,0.bout, de Maijonneuve 844-1766 iimie | Macintosh Plus ! 1 Mo de mémoire vive 1 lecteur de 800 Ko clavier, souris Logiciel HyperCard 1299$* MC Micro-Boutique offre des solutions complètes en productivité, adaptées â vos besosas particuliers! \u2022 Mac Plus lecteur externe SooKo \u2022 Mac Plus di>que-ngide interne 20 Mo \u2022 Mac Plu*, disque-rigide interne MB 20 Mo et ImageVmer H $:Téléphoner rriiCRû Boutique Montréal çl.'f fête» du 11 déi embre au 2\" dcremhrc h° lir.m vendredi 9h00121M0 Samedi.9M0 a PMU f Coffre «e termine \\c il décembre l'W Lt rapidité il Ipr renMuftg permet Je, ecrwtfnirt cîe temp* et ii '.jrj dc% premières heure* »i utilisait >r ^jcimo^h e«t i! M \" ¦\u2022 fut le **t,),rvrv\"riIe AppV Otmputer inc.,App!e tt le k'ttn App.- \u2022< r: y* marque, deputes tic Apple Computer tic f* Macintosh Plus Bisbille au cégep du Vieux-Montréal COW Mil SERNIEft ¦ Menacé d'expulsion, le president général de l'Association gêner^., des étudiants du cégep du V;-u\\ Montreal.Patrick Côté, soutient que l'actuelle direction générale du cégep, en individualisai attaques pour discréditer à cnun terme quelques étudiants, «veut essentiellement museler l'Association des étudiants et imposer dans tous les coins et recoins du cégep ses cinquante-six volontés administratives».La menace d'expulsion dont Patrick Côté fait l'objet \u2014 il doit comparaître devant un comité de discipline \u2014 est essentiellement reliée au dossier du Café étudiant.L'Association des étudiants réclame depuis mai dernier un Café étudiant dont elle assumerait légalement la gestion exclusive.La direction du cégep a jusqu'ici refuse.«Cedossier-là, explique Patrick Côté, c'est tout simple: les 5200 étudiants du cégep ne disposent d'aucune aire de détente.Nous ne demandons pas un étage, mais seulement une salle de 3 000 pieds carrés.Cette salle existe, sert de fourre-tout.Nous voulons en faire un vrai Café étudiant.L'Association, avec un budget annuel de 145000 $, et des étudiants possédant des connaissances en administration, est capable de rentabiliser ce café et d'en faire un endroit de relaxation, d'échanges, d'activités culturelles.Une nécessité absolue, reclamée par tous les étudiants.» Michel Gagné, directeur du Service des affaires étudiantes, riposte: «Cette présumée menace de suspension, c'est charrié! On ne y ici id ra pas une masse pour écraser une mouche.Le dossier du Café étudiant ne fait pas problème; on veut discuter, trouver une solution.Et puis nous ne pouvons pas oublier que certains cafés étudiants autogérés ont refilé à des administrations de cégeps des déficits de 50000 $ et de 10O000 $.De toute façon, ce dossier-là est un dossier-alibi.Plus simplement, les étudiants impliques dans ce dossier mènent une lutte de pouvoirs.Ils oublient seulement que le cégep loge quatorze comités étudiants, offre'à sa clientèle quatre gymnases, une palestre et une piscine de 50 mètres.L'an prochain, nous allons leur bâtir une agora.» Le dossier du Café étudiant, réplique Patrick Côté, c'est un dossier prioritaire parmi plusieurs autres dossiers prioritaires, notamment ceux de l'éclairage et de l'aération, l'un et l'autre lamentables presque partout dans le cégep.La santé des étudiants est ici en péril.Et de façon continue!, ajoute-t-il.Mais, selon lui, la direction générale s'en fout et joue avec les étudiants comme le chat avec la souris.C'est pourtant cette façon de fonctionner qui a valu à la précédente direction générale fa mise en tutelle et, finalement, le congédiement.' VALIDE JUSQU'AU 9 DÉCEMBRE INCLUSIVEMENT Laval 1770 =oui etsu.'»rti<« 3t4 45J1 uirçuStUatWI longutull 625 Puce Twj-Cjnjai 442 2345 527 M17 CrtJteauguay 1-3.ilJ MM* su soja\tSherbrooke 47CI.Ml' Bourçut !54 Mil\tTnii-Rhrlèrai 2525.rue *oya* 37»-7711\tJalMra Gatlrm» 303.Dcul «memo-Ba-rte 550 seul LaGi»i \u2022¦->!\u2022¦) su-1491\tValltvfithl 1375.Seul Mgr-Unees 377 JW» Cranby 349 tuePwcCM 37MM4\tVicloriavlllt 54 n.» droulrg 337-9231\tHMm 575.ocul Purre-Cusse 3494781\tSt-Hyacixttw Sorti 77J-5M7 742 7912\tDru H RMNM RM IOM.Mut tes G*r*s Sriawinigan 1423.4K-ut 539-8431\tMotre-Oamtdej-Plitt 4lc0.foii!tKtntir37 774 4514\tUniront Minet 842 Mul Smrtn Sufl 13S-91M\t\t lundi au mercredi de9h00âi8h00 \u2014\t\tjeudi et vendredi de9h 00a 21 n 00 \u2014 Samedi desn00a 17h 00\t\t v a,M -^O\" ÉPARGiNEZJUSQU'À 'fj >o \u2014-^P' SUR UNE SELECTION DE COMPLETS, VESTONS SPORT, PANTALONS CHEMISES SPORT MANCHES LONGUES CHAUSSURES ET BOTTES D'HIVER I i-Ul-r Mipit'llieiH |nmr U - ( i It >ik lu - Mlf le1» tvUlIHUW t 11 -oltk \u2022 i-i^S, Ijoul.Métropolitain Est \u2022 Cours Mont-Royal \u2022 Galeries d'Anjou \u2022 Centre Rockland Centre Fair\\ie\\v Pointe-claire \u2022 Carrefour Laval \u2022 Carrefour .\\ni>rij»non \u2022 Promenade* M Kruno , M.\\UIS|N> ()| \\ | Kisll MJt/\\.'IIIIMI \\ l'\\KI IK III I I III l I MIIKI A lb_LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 7 DECEMBRE 1989__ l L'Institut Gallup a demandé récemment à un échantillon représentatif de la population du Canada d'évaluer la performance de cinq des dix premiers ministres du pays.(L'évaluation des cinq autres se fera le mois prochain.) Les résultats indiquent qu'hors de leur propre province, les premiers ministres sont, pour la plupart, virtuellement inconnus.Seul Robert Bourassa a fait une impression sur plus de la moitié des Canadiens, qui, d'une façon générale, sont divisés exactement quant à leur perception du premier ministre du Québec: elle est favorable pour 34 p.cent et défavorable dans une proportion identique, tandis que 32 p.cent n'ont pas d'opinion.Il s'agit toutefois là de données nationales, qui masquent des contrastes régionaux significatifs: c'est ainsi que dans sa propre province, M.Bourassa semble très populaire, puisque 36 p.cent des répondants disent le considérer favorablement, en comparaison de 36 p.cent pour qui sa performance laisse à désirer.Mais en Colombie-Britannique, c'est le contraire qui se produit: 17 p.cent des citoyens sont favorablement disposés à l'endroit de M.Bourassa, alors que 41 p.cent ont de lui une opinion défavorable.Lorsqu'on analyse les données en fonction de la langue maternelle des répondants, on constate que le premier ministre québécois fait bonne impression sur 27 p.cent des anglophones et 39 p.cent des francophones, tandis que 35 p.cent et 31 p.cent respectivement ont de lui une opinion défavorable.Par ailleurs, 39 p.cent des anglophones et 10 p.cent des francophones n'ont pas d'opinion à son sujet.Le premier ministre de l'Ontario, David Peterson, semble lui aussi très populaire dans sa pro- Grande-Baleine: Paradis veut du temps pour consulter ses collègues MAURICE JANNARO du bureau de La Presse OTTAWA ¦ Dans une missive envoyée le premier décembre au ministre Lucien Bouchard, son homologue fédéral, le ministre québécois de l'Environnement, Pierre Paradis, fait savoir qu'il aura besoin de quelque temps avant de faire connaître la position du Québec concernant le projet hydro-électrique de la rivière Grande-Baleine et son impact sur l'environnement.«le reconnais certes l'importance de ce projet et la nécessité d'établir une collaboration entre les gouvernements du Québec et du Canada afin d'assurer l'évaluation et l'examen des impacts de ce projet sur l'environnement et le milieu social », écrit le ministre Paradis dans une courte lettre, dont La Presse a obtenu copie.« Afin d'assurer le succès de nos discussions à cet égard, j'aurais besoin de quelque temps pour consulter les autres ministres du gouvernement intéressés par ce projet et élaborer un consensus gouvernemental à ce sujet».La réponse de M.Paradis fait suite à une lettre expédiée le 20 novembre dernier par le ministre fédéral de l'Environnement, Lucien Bouchard, dans laquelle ce dernier proposait que les deux niveaux de gouvernement tiennent un processus conjoint d'audiences publiques concernant l'impact environnemental du projet de la société Hydro-Québec dans le Nord-Ouest de la province.À Ottawa, les partis d'opposition, de concert avec les Cris et les Inuit, veulent obliger le gouvernement fédéral à respecter ses obligations dans le domaine de l'environnement et à procéder à une vaste consultation publique.Interrogé par La Presse, le ministre Bouchard a déclaré, hier, qu'en vertu des mécanismes prévus pour ce genre de projet, «nous ne pourrions pas ne pas nous impliquer».C'est pourquoi il offre au Québec un processus coopératif d'évaluation afin d'éviter la duplication des mécanismes de consultation.M.Bouchard a souligné que cette formule a été appliquée par Ottawa lors d'un récent projet en Alberta.L'échange de lettres entre MM.Bouchard et Paradis semble montrer que si le premier est pressé d'agir dans ce dossier, le second l'est beaucoup moins.Par ailleurs, le chef Cri Matthew Coon donnait, hier, une conférence de presse dans le Vcr-mont pour alerter le public américain sur les dangers du projet Grande-Baleine, une rivière, a-t-il-dit, «dont la beauté rivalise avec le Grand Canyon ».L'état du Vermont procède actuellement à un examen public concernant l'achat futur d'électricité en provenance du Québec.«Plutôt que de dépenser $8 à $10 milliards qui seront nécessaires pour le projet Grande-Baleine, Hydro-Québec devrait investir dans l'amélioration des maisons et des lieux de travail (pour préserver l'énergie) des gens vivant dans la partie sud du Québec, ce qui permettrait de conserver le caractère naturel du Nord pour le bénéfice de tous», a affirmé le chef Coon./ vince.puisque les Ontariens lui sont favorables dans une proportion supérieure à deux contre un (58 p.cent contre 24 p.cent).A l'extérieur de la province, toutefois, M.Peterson parait virtuellement inconnu: 62 p.cent des résidants des provinces de l'Atlantique et du Québec, 66 p.cent de ceux des Prairies et 68 p.cent de ceux de la Colombie-Britannique n'ont aucune opinion particulière de M.Peterson.Si Robert Bourassa et David Peterson ont au moins l'avantage d'être populaires dans leur propre province, tel n'est pas le cas de Bill Vander Zalm, dont à peine plus d'un résidant de Colombie-Britannique sur quatre (28 p.cent) a une opinion favorable, alors que 64 p.cent se disent très peu impressionnés par leur premier ministre.À l'échelle nationale.30 p.cent des citoyens n'ont aucune opinion sur M.Vander Zalm.tandis que 19 p.cent sont bien disposés à son égard et que 31 p.cent ne le sont pas.Buchanan et Filmon Les premiers ministres de Nou- velle-Ecosse et du Manitoba, |ohn Buchanan et Gary Filmon, n'ont de toute evidence fait aucune impression sur le public: 71 p.cent des répondants n'ont aucune opinion sur M.Buchanan \u2014 le premier ministre qui a servi le plus longtemps à ce poste au Canada \u2014 tandis que pour M.Filmon.cette proportion est de 74 p.cent.Tous deux sont néanmoins popu- laires dans leur propre province.Les conclusions du sondage >e fondent sur 1044 interviews personnelles effectuées entre 8 el le 11 novembre 1989 auprès de Canadiens âges de 18 ans et plus-.Un échantillon de cette ampleur donne des résultats exacts à quatre p.cent près dans 19 cas sur vingt.Emportez-le Du 8 au 18 décembre, venez chez IKEA choisir un superbe arbre de Noël de 5 à 7 pieds pour 15 $.Jusqu'à épuisement du stock et du bûcheron.Un arbre par client et vice-versa.\u2022 0 !>1!U, ImhiI.Cnvendjsh (sortie Cavendish de l'autoroute TYanscanâdicnne, direction sud) Ville Suint-Laurent.Tél.: 738-2167 Lfc) >r*tUHUA MUE VVU> AIIENUIU nos prix sont mmm nimvm 1990 trouvez un tmmw m dïci au is mm* it Oéloils en magasin.fig SAMSUNG FOUR MICRO-ONDES \u2022 0.7 pl.cu.\u2022 500 watts \u202210 niveaux de puissance \u2022 Plateau rotatif IGUSD0RF.«ffifiP» Rag: 279.99 VIDÉO VHS HQ 4 TÊTES \u2022 4 têtes Double Azimut \u2022 Compteur et recherche par indice encode \u2022 Minuterie 1 an/ 6 émissions \u2022 Compteur temps réel dj SAMSUNG TÉLÉCOULEUR STÉRÉO 20\" \u2022Prêt pour le cable \u2022 Décodeur stéréo intégré \u2022 entrée et sortie Audio/vidéo 549\" VIDÉO VHS HI-FI \u2022 4 têtes \u2022 Sonorité Hi-FI \u2022 Recherche par indice encode \u2022 Compteur temps réel 5og: 1499.99 IE PIUS GRAND SPECIALISTE D'EIECIROHIQUE jj PAYS ?PLAN DE PROTECTION-PRIX Si vous trouvez le même produit à moins cher, nous paierons la différence.f PLAN DE PROTECTION-QUALITÉ Si vous n'êtes pas satisfait de votre appareil, nous l'échangerons ou vous rembourserons.Si votre appareil présente un problême persistant nous réchangerons.?LIVRAISON GRATUITE Votre appareil vous sera livré en-48 heures! C'est promis! Cartes de crédits reconnues acceptées Demandez la carte ATLANTIQUE, 1,500**$ de crédit Instantané disponible innnTiQUE ÉLECTRON rQ U E LA BONNE RÉPONSE PLUS DE 30 ANS D'EXPERTISE ?LIGNE TÉLÉPHONIQUE SATISFACTION Si vous n'êtes pas entièrement satisfait,téléphonez-nous au 328-1426 ?PLAN DE PROTECTION ET D'ENTRETIEN -La meilleure façon de protéger vos achats en électronique MAGASIN ENTREPOT 6245 MÉTRUPOUTAIM EST 328-1406 SUPEfl MAGASIN GALERIES DES SOURCES 683-1943 PLUS DE 165 MAGASINS DANS LA PLUPART DES CENTRES COMMERCIAUX Pour la magasin ATLANTIQUE la plus près composez le (514) 328-1000 * Après rabais RCA Hors de leur province, les premiers ministres impressionnent fort peu, selon Gallup ¦ L'Institut Gallup a demandé ré- vince.puisque les Ontariens lui n'ont aucune opinion particulière peu impressionnés par leur pre- velle-Ecosse et du Manitoba, John laires dans leur proi comment à un échantillon reprê- sont favorables dans une propor- de M.Peterson.mier ministre.Buchanan et Gary Filmon, n'ont LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 7 DECEMBRE 1989 A 17 Page souhaite un front commun pour défendre l'agriculture québécoise à Ottawa Le ministre admet que ce secteur de l'économie pourrait vivre des «bouleversements profonds » dès 1990 ANDRE PÉPIN rfu bureau de La Prcvsc QUEBEC ¦ L'agriculture du Québec vit un tournant de son histoire.L'année 1990 sera déterminante pour son avenir, a déclare hier le ministre responsable de ce secteur important de l'économie, M.Michel Page.Le ministre, qui prenait la parole devant les membres de l'Union des producteurs agricoles réunis en congres à Québec, a admis que tous les groupes, agriculteurs, politiciens et coopérateurs québécois, doivent dés maintenant former un front commun pour défendre les intérêts québé- cois, face au gouvernement fédéral.« Nous voyons des signes évidents, du côté fédéral, d'un désengagement progressif dans les différents programmes de soutien», a déclaré M.Page, soulignant que le gouvernement cen- tral était prêt «à mettre sur la table pour les remettre en question l'ensemble des programmes de soutien financier».Les membres de l'UPA, a pour sa part indiqué le président Jacques Proulx.demanderont au Rapportez-le contre Les 4, 5 et 6 janvier, nous vous l'échangerons contre un certificat-cadeau de 10 $ valide jusqu'au 31 janvier.Noël traditionnel mais pas trop.HEURES D'OUVERTURE DU 11 AU 23 DEC.: lun.au vcn.11 h à 21 h.sum.9 h à 21 h.ÉE3 ! actorene ne lapis LA PLUS IMPORTANTE CHAINE DE SPÉCIALISTES DE TAPIS AU CANADA! NOS BAS PRIX GAGN mMm TAPIS SAXONY RESISTACHE' OFFERT AU PUIS BAS PRIX DE CETTE ANNÉE POUR TOUT LE CANADA+.MAINTENANT + Première qualité, annoncé à I échelle nationale PRIX VEDETTE 19,99$/V Marque de certification de E.I.du Pont de Nemours and Company TAPIS BOUCLE UNI \u2022 Pour usage résidentiel ou commercial PRIX VEDETTE 8.991/* PRIX SPÉCIAL TAPIS TAILLE/ BOUCLE \u2022 Certifié RÉSISTACHE* par du Pont PRIX VEDETTE 24.99$/V PRIX SPÉCIAL TAPIS SAXONY PELUCHEUX \u2022 Offre une excellente résistance aux taches PRIX VEDETTE 29.99J/v1 PRIX SPÉCIAL TAPIS PELUCHEUX \u2022 Certifié RESISTACHE* par du Pont PRIX VEDETTE 29,99»/V PRIX SPÉCIAL POINTE-CLAIRE 6-361.roule transcanac-enrve (Bros du Man.Beul a-Jean) 694-0872 BROSSARD 7205.bout Taschereau ouesl 656-8440 ST-LÉONARD 6878.Jean- Talon ciA 259-2571 ST-LAURENT 3450.Cite-Vertu 332-2851 LONGUEUIL 3oj0.eherr.in Charr.d:. s F pour l'Rwi'l dr h.** j>«urbunfctir.modèle J-portes; transport, immatriculation.pnpaiatMti tt tnr\\ «i un.Irjjx de préparation fi ttc transport.\\ïnr le inncrsMornaire.OUEST Hyundai Ponv Ccntrcvillc 2077 ouest.rue Stc-Cathcrine Montréal 931-8243 Jaykai Hyundai 133.I'\" avenue Ville ile Perrot 453-6363 Auto Visa Inc.2500.bout.Hébert Valleylield 377-1985 Automobiles L'Isan Liée 2355.boul.Hyitiu* Dorval 683-5702 .Safari Automobiles Inc.300.rue l.afleur LaSalle 364-3124 St.Laurent Hyundai 2955 Cote de Liesse Ville St.Laurent 748-8430 Automobile Le Voyageur 125 rue Principale Lachute 562-7935 SUD Seray Auto Inc.730.boùl.Pérignv Chainbly 443-8557 Automobiles Corée Longucuil Liée 16X0.boul.Marie-Victorin Longueuil 670-2080 Les Automobiles Cloginor Inc.359.rue Laberge St-Jean-sur-Richelieu 348-6817 Le Carrefour rie I» Voiture Importée Inc.2499, boul.Casavant St-Hyacinihe 774-6344 Moteurs Châtcauguay 83, St-Jean-Baptiste Châteauguay 692-9630 Hyundai Granny 1196.rue Principale Granby 378-4666 Hyundai Rive-Sud 34 boul.Taschereau La Prairie 444-4244 NORD Desmeules Hyundai 1237, boul.des Laurentides Ville de Laval 668-6393 Hyundai Auto St-Jérôme 1180.boul.des Laurentides St-Antoine 432-4252 Hyundai Mont-Laurier 187.boul.Paquette Mont-Laurier 623-5018 Hyundai Val David -1004 Route 117 Val David 322-6620 KNR.Chomedey Hyundai 2480.boul.Curé Labclle 682-60WT Auto Hyundai St-Eustache 356, boul.Sauvé St-Eustache 491-1292 EST Point e-ati\\-Trembles Pony 12150.rue Sherbrooke est Montréal 645-2233 Hyundai Auto Joliette 1165.de Lanaudiérc Joliette 759-7669 Pie IX Pony 9390, boul.Pie IX Montréal 329-0909 Pony de Montréal 5187, avenue Pupineau Montréal 521-3201 Hyundai Rive Nord 1990.ch.Gascon St-Louis-de-Tcrrebonne 471-7669 Les Automobiles Lise Grenier Inc.1250, Rte.Marie-Victorin Tracy 743-1244 Hyundai Repcntigny 845 rue Notre Daine Repentigny 5X2-31X2 Madeleine Lesage, de Cap-Rouge, présente une collection de \u2022femmes noires» en céramique et porcelaine.Belles, racées, colorées, elles témoignent du talent original de l'artiste.(400$).¦r Hyundai s'implante chez nous pour mieux nous servir Au Salon des métiers dart MADELEINE DUBUC collaboration spéciale ¦ Aujourd'hui, on néglige lçs quartiers.sans les bouder.Parce qu'à cette période de l'année, alors que nos artistes et artisans se retrouvent avec leur production au Salon rte* métiers d'art de la Place Bonaventure, c'est ta qu'on a pensé aller les rencontrer, pour admirer leurs oeuvras sur place.On n'a pas eu à le regretter.Quelque 300 créateurs exposent au Salon 89, le 34e du genre.Ils viennent de partout, le Salon ayant, depuis quelques années, ouvert ses portes au monde de l'extérieur.Mais, de façon générale, ils viennent du Québec e)t leurs travaux, répartis par groupes distincts: meubles, bijoux, objets de décoration, mode et accessoires, etc, dans des aires très ouvertes, sont signés de noms québécois.Des nouveaux noms apparaissent parmi les plus anciens auxquels les années nous avaient habitués.Des nouvelles tendances également.«Les artisans suivent le progrès, dit Christiane Miclot, directrice du Salon.Quelquefois, ils le précèdent.Ils écoutent leur talent, bien sûr, mais ils écoutent aussi les goûts d'une clientèle qui s'affine avec les courants, les voyages à travers le monde, les expériences.» Il y a donc certains change ments, certaines mutations darîs les disciplines artisanales depuis quelques années dont on voit les conséquences au Salon des métiers d'art.On y a sûrement fajt du grand ménage.On a élagué.On a laissé tomber certaines disciplines.On a surtout fait une belle place au verre.Influence du Centre des métiers du verre du Québec et à son Espace/Verre fondé depuis 1983.?Influence des études faites à l'étranger par les quelques passionnés du verre que la province comptait il y a une dizaine d'années?Toujours est-il que dans une bonne dizaine de kiosques, on trouve du verre soufflé, du verre gravé, du verre ou du plexi travaillé plus souvent qu'autrement d'une façon où l'art accompagne l'artisanat, l'un aidar|t l'autre.Chez les céramistes, l'évolution est très visible et très agréable.Moins de pièces, peut-être, mafc plus de recherche dans diverses disciplines, recherche qu'on devine souvent personnelle, avanf-gardiste comme une fin de siècle.Un petit kiosque qui attirera sûrement des visiteurs parce qu'il va toucher au coeur de plusieurs générations de graveurs qui ont eu le bonheur d'étudier avec cette grande dame connue sous le nom de Marie-Anastasie et qui, sous le voile des Soeurs de Sainte-Croix a été une inspiration pour toutes les femmes, celles surtout qui croyaient.ne sursautez pas.à la I libération de l'espèce! Marie-Anastasie, morte cette I année et à qui on rend ici hont- 1 mage, a illustré les oeuvres de plusieurs de nos écrivains connus: Yves Préfontaine, Gilles Aij-chambault, Jacques Brault étant de ceux-là.Au centro du petit kiosque qui l'honore et qu'anime Gilbert Levesque, une gravure surmonte un écrit de Thérèse Casgrain, sénateur et pionnière du mouvement de prise de conscience de la femme au Ouébcc.Lé texte s'intitule Le défi.(ce\") «défi auquel nous, femmes e,l hommes, avons à faire face, celui de vivre pour une révolution pacifique et non pas de mourir pour une révolution cruelle et, en definitive, illusoire».Marie-Anastasie a cru à ce défi et son message, comme celui de Thérèse Cas-grain, est toujours d'actualité.I- - LA PRESSE, MONTREAL.JEUOI 7 DECEMBRE 1989 A :a Le supermarché ûe la de core novation souffleuse souffleuse ià neige à neige \u2022 mode» GP523 v \u2022 puissance: S CV J\u2022 largeur de déneigement: 23\" I» moteur 4 temps.2 phases I» chaînai aux pneus ¦\u2022démarreur non inclus \u2022 models GP825E \u2022 puissance: 8 CV \u2022 largeur de déneigement: 25\" \u2022 moteur 4 temps, 2 phase* \u2022 chaînes aux pneus I DÉMARREUR INCLUS I SOS52S GRAN PRIX SUfl pieces ETàXM- ootuvre SOUFFLEUSE À NEIGE e modèle GP1026E \u2022 puissance 10 CV.e largeur de déneigement 26\" , \u2022 moteur 4 temps, 2 phases \u2022 chaînes sux pneus I DÉMARREUR INCLUS» GRAN PRIX PELLE A NEIGE ÉLECTRIQUE SUR ROUES \"NOMA\" \u2022 modèle NEW-15 \u2022 largeur de déneigement: 15\" \u2022 ne pesé que 181b SUPER PRIX pelle a neige électrique \"noma\" \u2022 modèle NE-14 e largeur de déneigement: 14\" GRAN PRIX souffleuse a neige \u2022 modèle GPt032E \u2022 puissance: 10 CV \u2022 largeur de déneigement: \u2022 moteur 4 temps, 2 phase* \u2022 chaînes aux pneus DEMARREUR INCLUS I i5 'souffleuse a neige \u2022 model* GP523T .\u2022 puissance: 5 CV \u2022 largeur de déneigement de 23\" \u2022 moteur 4 temps, 2 phases e sur chenilles \u2022 démarreur non inclus souffleuse à neige \u2022 modèle GP825ET \u2022 puissance: 8CV \u2022 largeur de déneigement de 25\" \u2022 moteur 4 temps; 2 phases e sur chenilles DEMARREUR INClUsi [S k Êmt \u20220*517 GRAN PRIX \tSun pièces ET MAIM-OOEUVHE \t pelle en aluminium # \u2022 modèle LA 110DS \u2022 manche de 32 1/4\" \u2022 lame en aluminium émaillé rouge 11\" X 12 1/2\" e poignée en plastique ^15.99 806160 QfrRANl PELLE EN PLASTIQUE e modèle IP139D \u2022 manche de 40 1/4\" e lame 13 7/8\" t 16 3/4\" I / ord.: 12.49 GRATTE A NEIGE EN ALUMINIUM \u2022 modèle LAP24D / e 24\" de large \u2022 manche de 42\" e poignée en plastique ord.: 21.99 NARANI y I BRUSHCHAFT 841313 brosse-grattoir \u2022 modèle 215 \u2022 manche de plastique SEL ANTI-GLACE \"SAKRETE\" .a 4 y 133010 30 kg GRATTOIR À NEIGE e aluminium émaillé rouge \u2022 11\"x24\" \u2022 manche de 42\" \u2022 poignée de plastique ord.: 19.99 True Temper pelle traineau .en acier galvanise \u2022 modèle IGSS24 \u2022 24\" \u2022 manche en acier tubulaire gratte a neige O^anI en plastique// ^- \u202200010 (légères Imperfections) \u2022 modèle 1PP21D \u2022 lame 13 i 4 ' x 20 3 4\" \u2022 manche de 46 1/4\"/ ord.: 12.99 Qapani grilles detraction en plastique \u2022 ne rouille pas \u2022 n'endommage pas les pneus \u2022 reliable les unes aux autres \u2022 bleu ou rouge pelle traineau en plastique \u2022 modèle GPSS22 \u2022 22\"' \u2022 manche en acier tubulaire ord.: 29.99 806132 BROSSE-GRATTOIR POUR L'AUTO \u2022 modèle 482 \u2022 manche: 50 cm f la paire 84132* GRATTOIR A GLACE \u2022 modèle 65 \u2022 9\" (23 cm) \u2022 couleurs assorties VENEZ TÔT POUR UN MEILLEUR CHOIX! LAVAL 1655, boul.Le Corbusier (face au centre Laval) 688-8320 ANJOU 7200, boul.des Roseraies (adj.aux Galeries d'Anjou) 353-8861 PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 23 DECEMBRE 1989 7 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR MONTRÉAL LONGUEUIL BROSSARD 2665, ch.7240, rue Waverly (coin Jean-Talon) 270-2110 Chambly (coin Jacques-Cartier) 468-4434 7400, boul.Taschereau (Place Portobello) 672-0722 LASALLE 2199, rue Lapierre (coin Newman) 366-3992 KIRKLAND 3150, boul.St-Charles (face à Woolco) 694-1173 A M LA PRESSE, MONTREAL.JEUO» 7 DECEMBRE 1989 Outremont: grèves perlées des cols blancs ¦ Les fonctionnaires d'Outre-mom menacent de decl' ncher une série de grèves perlées de 24 heures, à partir de demain, s'ils n'obtiennent pas un renouvellement satisfaisant de leur contrat de travail.Les négociations traînent en longueur depuis près d'un an.De nombreuses clauses du contrat sont au coeur du litige, dont la question des salaires.La semaine dernière, l'administration du maire lérdrae Cho-quette a conclu une entente avec les cols bleus, prévoyant des hausses de salaire de six p.cent en 1989, cinq p.cent en I990 et un autre cinq p.cent en I99I.Les cols blancs affirment, dans un communiqué distribué hier, que la Ville leur offre quatre p.cent seulement pour la première année du nouveau contrat de travail.«C'est faux, l'ai donne des directives pour que les cols blancs obtiennent les mêmes offres salariales que les cols bleus, à la condition qu'ils acceptent certaines modifications des clauses de l'actuel contrat de travail», a déclare le maire Choquette hier.Il a ajouté souhaiter vivement que le contrat puisse être signé avant Noél et il s'est déclaré favorable a une négociation sans relâche afin d'éviter tout arrêt de travail, même sporadique.Mais il n'y a pus que la question des salaires pour mettre du sable dans les engrenages.Les fonctionnaires affirment que l'administru-tton «veut partauger à sa guise dans le plan d'évaluation des employés, en s'arrogeant le droit d'engager qui elle veut, au salaire qu'elle veut, lorsqu'il s'agit d'employés temporaires».Le synHicat refuse également que la Ville emploie des personnes condamnées par les tribunaux à des travaux communautaires, pour effectuer le travail de ses employés réguliers.Pas plus que la Ville, les fonctionnaires ne désirent la grève.Un document ifime richesse exceptionnelle ! Le tome III de Montréal, son histoire, son architecture regroupe la troisième tranche de 50 articles de la série «Rendez-vous 92> publiée dans La Presse du dimanche.Ces articles constituent la somme d informations la plus imposante qui soit sur les édifices de Montréal et sur leur histoire: un document passionnant, indispensable pour tous les Montréalais qui aiment leur ville.560 pages 29.95 $ éditions la presse PPRIVOI 3H SAUVAGE.EN VENTE PARTOU' i i il .Mmlf