La presse, 2 mai 2009, S. Sports

[" www.cyberpresse.ca/sports SPORTS LNH LES RED WINGS ET LES BRUINS SE DONNENT UNE LONGUEUR D\u2019AVANCE PAGE 5 UN DÉFI DE TAILLE ATTEND BENOIT GAUDET, CE SOIR, À LAS VEGAS, ALORS QUE LE DRUMMONDVILLOIS TENTERA DE RAVIR LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE WBC DES SUPER PLUMES AU MEXICAIN HUMBERTO SOTO.UN REPORTAGE DE STÉPHANIEMORIN À LIRE EN PAGES 2 ET 3 PHOTO PC Roberto Luongo «LOOOOOOOOOOUU! » Kyle Wellwood qualifie son coéquipier Roberto Luongo de «véritable rocher ».Une expression bien choisie.Le Québécois vient de gagner ses huit derniers matchs et pourrait devenir le premier gardien à remporter la Coupe Stanley comme capitaine depuis Charlie Gardiner.en 1934! JOËL-DENIS BELLAVANCE ENVOYÉ SPÉCIAL VANCOUVER «Looooooooooooou!!!!» Ce cri sourd retentit à au moins une trentaine de reprises lors de chaque match disputé au General Motors Place, le domicile des Canucks deVancouver, depuis le début des séries éliminatoires.Ce sont les partisans des Canucks qui expriment leur joie quand le gardien étoile Roberto Luongo arrête un tir à bout portant de l\u2019adversaire ou fait un simple arrêt de routine, ou encore quand il capte la rondelle de la mitaine ou étire la jambière pour faire un arrêt papillon.Le gardien natif de Saint- Léonard est non seulement le capitaine de l\u2019équipe depuis septembre \u2013 c\u2019est la première fois qu\u2019un gardien porte le «C» depuis près de 60 ans \u2013 mais il est aussi considéré comme un véritable dieu du hockey par les partisans des Canucks.Un dieu qui se tient bien debout avec ses 6\u20193 et ses 205 livres alors que les Canucks, la seule équipe canadienne encore en vie, tentent de rafler la Coupe Stanley pour la première fois.Luongo connaît des séries extraordinaires jusqu\u2019ici.Les Canucks ont éliminé les Blues de St.Louis en quatre matchs en première ronde.La fiche de Luongo?Étincelante avec une moyenne de but accordé de 1,15, un taux d\u2019efficacité de ,962% et un blanchissage en poche.«Chaque partie, Roberto démontre pourquoi il est notre capitaine.C\u2019est un leader.Il aime jouer.Il aime les exercices.Il veut toujours s\u2019améliorer.En tant que coéquipiers, on veut juste le suivre et jouer de la même manière qu\u2019il le fait.C\u2019est sûr que c\u2019est amusant de le voir aller.Mais c\u2019est aussi amusant de le suivre », a f f irme l\u2019a i l ier droit des Canucks, Steve Bernier.Pas étonnant, donc que les partisans des Canucks portent en grand nombre le chandail numéro1dans les gradinsdurant les matchs et qu\u2019ils vénèrent leur nouveau capitaine en criant : «Loooooooooooooooooou!!!!» «Cela a un effet apaisant.C\u2019est la première fois que j\u2019entends des fans crier comme cela.Les fans adorent Roberto », poursuit Bernier.«Je pense que la façon dont il joue jusqu\u2019à présent dans les séries démontre pourquoi ils l\u2019aiment autant.Tout le monde l\u2019appuie.Mais je ne pense pas que Roberto les entende.Il est tellement concentré sur la partie.Il veut tellement bien faire que c\u2019est quelque chose que nous seulement, les joueurs, entendons!» ajoute-t-il.SUIVEZ LES COMBATS GAUDET-SOTO ET HATTON-PACQUIAO ROUND PAR ROUND CE SOIR SUR CYBERPRESSE.CA/SPORTS >Voir LUONGOen page 4 PHOTO AP MON T R É AL SA M E D I 2 MA I 2 0 0 9 PARTOUT AU QUÉBEC 1888 858-5258 ERNEST.CA à partir de VESTON14998$ eN LiN 1808578A 1816641 BOXE BENOIT GAUDET 20-1-0, 7 K.-O.CHAMPION NABA DES SUPER PLUMES QUATRIÈME ASPIRANT WBA.NEUVIÈME ASPIRANT WBC.DATE DE NAISSANCE : 18 DÉCEMBRE 1979.LIEU DE NAISSANCE : DRUMMONDVILLE.GRANDEUR : 1 M 72.PORTÉE : 60 CM DROITIER.STÉPHANIE MORIN Benoit Gaudet a déjà pris son rendez-vous chez le tatoueur.Gagne ou perd, le boxeur a l\u2019intention d\u2019immortaliser à même sa peau le combat de championnat du monde qu\u2019il dispute ce soir à Las Vegas contre le Mexicain Humberto Soto.La vie de Benoit Gaudet peut se lire en entier sur le grain de sa peau.Sur le bras droit, les dessins évoquent sa passion pour la boxe.Le bras gauche, lui, est celui du coeur.Des deux, c\u2019est le plus coloré.«Je me suis fait tatouer le portrait de mes parents, les initiales de ma fille de huit mois, Charlie-Rose, le portrait de ma blonde, Julie.Ça fait 15 ans qu\u2019on est ensemble\u2026» explique le boxeur de 29 ans.Les tatouages et le look rebelle ont longtemps été la marque de commerce de Gaudet.Son entraîneur, Stéphan Larouche, se souvient : «Quand je l\u2019ai connu, il devait peser 75 livres et avait une petite face de malcommode.Au Jeux du Canada, en 1995, il portait des bottes noires qui lui allaient jusqu\u2019aux genoux, un manteau de cuir à pitons, il avait le crâne rasé\u2026 Le chef de mission de l\u2019équipe du Québec, Claude Harvey, m\u2019avait demandé s\u2019il pouvait enlever BENOIT GAUDET LE (FAUX) PUNK SOUS LES NÉONS DE VEGAS «J\u2019attachais mes gants tout seul.J\u2019avais développé toute une technique pour mes cordons.» \u2014 BENOIT GAUDET Le secret le mieux gardé de la boxe québécoise tentera de devenir champion du monde de la WBC ce soir à Las Vegas.Stéphanie Morin raconte son parcours.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 2 MA I 2 0 0 9 BOXE SUIVEZ LE COMBAT OPPOSANT BENOIT GAUDET À HUMBERTO SOTO, DE MÊME QUE LE DUEL RICKY HATTON-MANNY PACQUIAO, ROUND PAR ROUND, CE SOIR, EN COMPAGNIE DE STÉPHANIEMORIN SURCYBERPRESSE.CA/SPORTS son anneau dans le nez pour la cérémonie d\u2019ouverture!» «J\u2019ai eu une période où je m\u2019habillais comme un vrai punk, admet Gaudet.Je suivais le look de mon grand frère, Sébastien.J\u2019avais les allures du punk, j\u2019aimais la musique punk, mais je n\u2019avais pas l\u2019attitude destructrice.Je n\u2019étais pas méchant, ni vandale.Mais je grouillais.» Grouillant.Aucun adjectif ne définit mieux cet hyperactif à qui quelques enseignants désespérés auraient bien voulu administrer du Ritalin.«Il fallait toujours l\u2019avoir à l\u2019oeil, admet sa mère Liliane Bissonnette.Il bougeait sans arrêt, parlait tout le temps.C\u2019était essoufflant.» Pour évacuer son trop-plein d\u2019énergie, une seule solution: le sport.Benoit Gaudet les a tous essayés, du hockey au rollerblade en passant par le soccer, le baseball et le basketball.La boxe?Elle est entrée dans sa vie presque par hasard.«Un de mes amis allait au club de boxe de Drummondville et j\u2019ai décidé de le suivre.J\u2019avais 10 ans.Dès que je suis entré, ça été un coup de foudre.J\u2019étais un fan des films de Rocky et tout ce que je voulais, c\u2019était taper dans des sacs de sable!» L\u2019ami s\u2019est vite lassé.Pas lui.Pendant 15 ans, il a passé des heures augymnase, parfois au grand dam de son entraîneur de l\u2019époque, Denis Chapdelaine.«Au début, il venait plus pour jouer que pour apprendre.Il courait, il roulait partout avec ses rollerblades! C\u2019était un petit tannant.Je pense que des fois, ses parents l\u2019amenaient au gympour se donner un petit répit!» «La boxe l\u2019a sauvé, ajoute sa mère.Il brûlait ses énergies sur le ring.» Quand la boxe ne suffisait pas pour le vider complètement, il enfilait ses rollerblades et allait rouler quelques heures.«Il sautait les rampes de l\u2019escalier de l\u2019église en se faisant filmer, se rappelle sa mère.Il était vraiment cowboy.Il est chanceux de ne s\u2019être jamais rien cassé.» Gymnase de fortune Après la fermeture du club de boxe de Drummondville, il s\u2019est retrouvé à s\u2019entraîner dans un gymnase de fortune aménagé dans le sous-sol de Denis Chapdelaine.«C\u2019était minuscule, 16 pieds par 12, pas plus, avec des rails au plafond pour pouvoir déplacer les sacs.Les murs étaient pleins de trous.Je les défonçais avec mes coudes si je reculais trop.Il fallait faire attention: un des murs était en béton!» De 1998 à 2001, il a sué entre ces quatre murs.Souvent seul.«Il fallait que j\u2019aille jusqu\u2019à Saint-Hyacinthe pour trouver des partenaires de sparring.J\u2019attachais mes gants tout seul.J\u2019avais développé toute une technique pour mes cordons.» Malgré les difficultés, il s\u2019accroche.Avec succès.Au championnat du monde de boxe amateur de 1999, à Houston, il remporte le bronze chez les coqs et devient le premier Québécois de l\u2019histoire à vaincre un Cubain.Aux Jeux de la Francophonie de 2001, tout bascule.Il est battu par un boxeur qu\u2019il avait vaincu six fois auparavant.Pour lui, c\u2019est l\u2019électrochoc.Il décide de s\u2019associer à Stéphan Larouche avec, comme objectif, les Jeux d\u2019Athènes en 2004.Ses Jeux ont été brefs: après avoir battu le champion olympique de 1996, le Thaïlandais Somluck Kamsing, il s\u2019est incliné à son deuxième combat contre le Coréen Seok Hwan Jo.Sa carrière chez les amateurs était bel et bien finie.L\u2019humiliation, puis la revanche «Son arrivée chez les pros s\u2019est bien passée, dit Stéphan Larouche.Jusqu\u2019à ce qu\u2019il se fasse passer le K.-O.par Henry Arjona à la première minute du premier round de son combat à Saint-Jérôme.» Pour rebâtir sa confiance, il aurait pu affronter deux ou trois jambons.Mais Larouche et Interbox avaient décidé de tenter le tout pour le tout: une revanche contre Arjona, chez lui à Drummondville, dans son tout premier combat principal en carrière.Bonjour la pression! Gaudet a tenu le coup: il a battu le Mexicain par décision unanime devant 3000 spectateurs comblés.Ce soir, les Drummondvillois seront encore nombreux à regarder le combat de Gaudet à la télé.Parmi eux, Denis Chapdelaine.«J\u2019ai travaillé avec Benoit pendant 15 ans.Sa ténacité et sa persévérance m\u2019impressionnent.C\u2019est tout un exemple à suivre.» STÉPHANIE MORIN Benoit Gaudet ne tiendra pas cinq rounds contre le champion Humberto Soto, ce soir, à Las Vegas.C\u2019est ce que croient certains observateurs, peu impressionnés par la fiche de 20-1, 7 K.-O.du super plume Québécois.Gaudet et son entraîneur Stéphan Larouche sont bien au courant, merci.« Benoit n\u2019est pas supposé gagner, admet Larouche.Toute la pression est sur Soto.C\u2019est lui qui a tout à perdre.Benoit, lui, doit faire de son mieux.Il a tout à gagner de ce combat.» Le boxeur, lui, n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019aller à Las Vegas pour grossir la fiche déjà impressionnante (47-7-2, 30 K.-O.) du Mexicain.Quand il va entrer dans l\u2019enceinte du MGM Grand, sur un air composé spécialement pour lui par ses amis des Trois Accords, il n\u2019aura qu\u2019un seul objectif: enlever la ceinture.«Je vais là pour gagner, pour montrer à Soto qu\u2019il a fait une erreur en me choisissant pour sa défense optionnelle, dit Gaudet.Je me suis préparé pour contrer ses forces.C\u2019est un boxeur puissant, qui va essayer de mettre beaucoup de pression dès le début du combat.Certains de ses coups sont très dangereux, comme son crochet et son uppercut gauche.» «C\u2019est un boxeur hyper agressif, qui te court après dans le ring, ajoute Larouche.Il est capable d\u2019ajuster la trajectoire de ses coups et en gaspille très peu.C\u2019est aussi un boxeur d\u2019expérience, qui a perdu, qui s\u2019est relevé\u2026 Ce n\u2019est pas pour rien qu\u2019il est largement favori.» Des faiblesses?«Ses coups sont relativement longs et ils se prévoient assez bien, dit Gaudet.Je vais donc devoir rester alerte et concentré, du début à la fin, pour ne pas tomber dans ses pièges.Ma vitesse va pouvoir faire une grosse différence.Je suis plus rapide et je me déplace mieux que lui.» Le boxeur de 29 ansaune petite idée de ce qui l\u2019attend ce soir dans le ring: il a affronté 13 fois des Mexicains depuis son arrivée chez les pros.«Les boxeurs mexicains sont tous du même modèle: ils foncent, mais ne se déplacent pas très bien.Soto est comme les autres, mais avec une coche de plus.Ça me sécurise de savoirquej\u2019aiaffronté autant de boxeurs de ce style par le passé.» N\u2019empêche, sur papier, le combat semble presque une cause perdu pour le Québécois.Selon Larouche, Gaudet devra être parfait pour espérer quitter le désert du Nevada avec la ceinture de champion WBC.«Il devra livrer le meilleur combat de sa vie, donner les meilleurs jabs, avoir le menton le plus solide.Il va devoir être explosif comme il ne l\u2019a jamais été.C\u2019est sa seule chance.Il va devoir rester concentré du premier au dernier round.Un Benoit Gaudet statique, qui reste dans les câbles et qui ne bouge pas suffisamment la tête n\u2019a aucune chance de l\u2019emporter.» «Chaque coup de poing qu\u2019il a donné, tous les kilomètres qu\u2019il a courus, toutes les gouttes de sueur qu\u2019il a versées, tout ça ne servira qu\u2019un seul but : le combat de (ce soir) », ajoute l\u2019entraîneur.Selon ce dernier, même une défaite pourrait avoir saveur de victoire pour son protégé et lui ouvrir des portes insoupçonnées.Surtout que le combat, présenté en demi-finale du très attendu Ricky Hatton- Manny Pacquiao, va être vu par des milliers d\u2019amateurs.«Tout dépend de la façon dont Benoit perd.S\u2019il fait travailler Soto et se fait respecter sur le ring, le téléphone va se mettre à sonner.Sinon\u2026» Chose cer t a i ne , le boxeurdeDrummondville entre dans la cour des grands par la grande porte.La ville du vice pourrait-elle le déconcentrer?«Non, jure Gaudet.Toute mon attention sera sur mon combat, pas sur ce qui se passe autour.» Se laissera-t-il tenté par quelques machines à sous?«Je mettrai 25 cents s\u2019il y a en une à côté.Pas plus.» LA PERFECTION OU RIEN «Je vais là pour gagner, pour montrer à Soto qu\u2019il a fait une erreur en me choisissant pour sa défense optionnelle.» «J\u2019ai eu une période où je m\u2019habillais comme un vrai punk.» PHOTOS ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 2 MA I 2 0 0 9 S P O R T S 3 SPORTS SUR LES BLOGUESDECYBERPRESSE.CA COUPS FILÉS Difficile, en 2009, de tomber en bas de sa chaise quand un joueur de baseball se fait montrer du doigt pour dopage, affirme David Courchesne sur blogues.cyberpresse.ca/baseball BALLON ROND Le FC Barcelone et le Real Madrid s\u2019affrontent aujourd\u2019hui pour la domination sportive et morale de la Liga.Lisez la présentation de Pascal Milano sur blogues.cyberpresse.ca/soccer COURT CENTRAL Paul Roux commente le tournoi de Rome sur blogues.cyberpresse.ca/tennis Alex Rodriguez PHOTO REUTERS SIMON DROUIN Devenir le meilleur entraîneur de plongeon au Canada.Coché.Faire du club CAMO l\u2019une des meilleures structures d\u2019entraînement au monde.Coché.Appliquer larecette au plannational afindecréer un système qui perpétuera les succès du Canada sur la scène internationale.Michel Larouche y travaille.Après 23 ans au club de plongeon CAMO, Larouche a embr a s s é une nouve l l e carrière, l\u2019automnedernier :entraîneur- chef national de Plongeon Canada, un tout nouveau poste au sein de la fédération.«Mon rôle est comparable à celui d\u2019un consultant.Je participe autant à l\u2019éducation des entraîneurs qu\u2019au développement des athlètes comme tel», a résumé Larouche, interviewé hier matin en marge de la Coupe Canada de plongeon.Le passage de Larouche à la fédération canadienne ne l\u2019a pas transformé en fonctionnai re bureaucrate, ce serait bien mal le connaître.L\u2019ancien coach d\u2019Alexandre Despatie est constamment sur le bord des bassins, de Terre-Neuve à la Colombie-Britannique, et il porte plusieurs chapeaux.Un plongeur junior est bloqué sur un élément technique ?Larouche est invité à intervenir.Un club a besoin de conseils pour mieux se st ructu rer ?Larouche est appelé à la rescousse.Plongeon Québec cherche un entraîneur pour une clinique sur le «travail de la planche» ?Larouche répond présent.S\u2019il admet que l\u2019adrénaline de la compétition lui «manque un peu», Larouche affirme que l\u2019accueil qu\u2019il a reçu un peu partout au pays compense amplement.«C\u2019est super gratifiant, dit-il.Les gens me disent qu\u2019ils apprécient ce que je fais et qu\u2019ils trouvent ça extraordinaire.Je reçois des courriels après les cliniques.C\u2019est très motivant.» Larouche, qui possède une expérience de plus de 30 ans dans le métier, est perçu comme un allié plutôt qu\u2019un rival par les autres entraîneurs.Il dit n\u2019avoir rencontré « aucune » résistance.«Je suis accueilli à bras grand ouverts », soutient celui qui n\u2019écarte pas un retour aux compétitions internationales à compter de la saison prochaine.Cet te sema ine, La rouche conseille Kevin Geyson, l\u2019un des meilleurs plongeurs canadiens à la tour de 10 mètres.L\u2019athlète de Winnipeg souhaite améliorer la qual ité de ses ouvertures.Hier, en préliminaires, il a connu toutes sortes d\u2019ennuis, se contentant du 14e et dernier rang.Larouche jette également un oeil à Kelly MacDonald, qui faisait partie de l\u2019élite canadienne quand elle a quitté le sport prématurément, en 2007.«Elle a éprouvé des maux de dos et elle avait un petit blocage psychologique », explique Larouche au sujet de la plongeuse d\u2019Edmonton, qui effectue un retour à l\u2019âge de 20 ans.«Elle est très, très talentueuse.Avec Émilie (Heymans) et Jennifer (Abel), ça fera un trio d\u2019enfer au 3 mètres », ajoute l\u2019entraîneur.Optimiste pour Londres 2012 Après plusieurs mois à parcourir le pays, Larouche est optimiste quant aux chances du Canada de se maintenir parmi les nations dominantes.«Les perspectives d\u2019avenir sont excellentes, juget- il.On est très bien positionné pour les Jeux olympiques de 2012.» Larouche appuie son analyse sur les résultats obtenus lors des derniers championnats canadiens de Calgary, en février.«Par exemple, au 10 mètres, des filles comme Roseline Filion et Meaghan Benfeito sont au même niveau qu\u2019Émilie au début du dernier cycle olympique, en 2004.Ça, c\u2019est intéressant.Elles devront poursuivre leur progression parce qu\u2019il est certain que le niveau sera encore plus fort dans quatre ans.Mais c\u2019est bien parti.» Sur un plan plus global, Larouche estime qu\u2019il faudra une bonne dizaine d\u2019années avant de pouvoir roder une struc ture de développement canadienne.Le principal défi est une pénurie d\u2019entraîneurs alors que le nombre de plongeurs augmente au pays.«Le plus important est la stabilité au niveau des entraîneurs.Quand le roulement est trop important, tu perds la vision, les fondations d\u2019un club», insiste-t-il.On peut compter sur ce passionné pour apporter sa contribution.La nouvelle vie de Michel Larouche «Le Canada est très bien positionné pour 2012 », estime l\u2019entraîneur-chef national Après une carrière de plus de 30 ans comme entraîneur de club, Michel Larouche partage maintenant ses vastes connaissances avec tous les entraîneurs et plongeurs canadiens.Rencontre avec le nouvel entraîneur-chef national de Plongeon Canada.«C\u2019est super gratifiant, dit Michel Larouche.Les gens me disent qu\u2019ils apprécient ce que je fais et qu\u2019ils trouvent ça extraordinaire.Je reçois des courriels après les cliniques.C\u2019est très motivant.» VERS LA COUPE STANLEY L\u2019organisation des Canucks alimente le statut de dieu de Luongo.Sur le cadran géant, audessus de la patinoire, le visage du capitaine défile constamment durant le match.Et à l\u2019extérieur de l\u2019édifice, une immense banderole bien en vue de Luongo faisant au moins 20 pieds par 40 pieds est attachée au domicile des Canucks.Bill Durnan, du Canadien de Montréal, a été le dernier gardien de but à porter le titre de capitaine d\u2019une équipe de la Ligue nationale de hockey.C\u2019était en 1947-48.Mais les règles de la LNH ont été modifiées peu après pour interdire à une équipe de désigner un gardien de but capitaine pour des raisons de logistique.Le «C» ne peut même pas apparaître sur le chandail du gardien.On ne voulait plus voir un gardien quitter son filet, comme le faisait régulièrement Durnan, pour discuter d\u2019une décision controversée avec un arbitre à l\u2019autre bout de la patinoire ou encore pour s\u2019entretenir avec son entraîneur.Mais compte tenu de l\u2019importance de Luongo, les Canucks ont fait fi de cette règle en le désignant capitaine quand même en septembre.Un autre joueur s\u2019occupe toutefois de discuter avec l\u2019arbitre.Et Luongo ne porte par le «C» sur son chandail, mais sur le bas de son masque.Durant leur premier match de la série quart-de-finale contre les jeunes Blackhawks de Chicago, jeudi soir, Luongo a encore une fois sauvé la mise en réalisant des arrêts importants en début de match.Après 10 minutes, il avait affronté huit tirs.Son adversaire, Nikolai Khabibulin, n\u2019avait fait face qu\u2019à deux lancers.Le score était toujours 0-0.Les joueurs des Canucks étaient manifestement engourdis sur la glace après une semaine d\u2019inactivité.Mais pas Luongo.Et la foule s\u2019en est rapidement aperçue.Après le match, remporté 5- 3 par les Canucks, même s\u2019ils s\u2019étaient donné une avance de 3-0 après 40 minutes de jeu, les journalistes s\u2019étaient attroupés autour du capitaine pour obtenir ses commentaires.Affichant son calme légendaire, il a répondu à toutes les questions des scribes.Même à celles du journaliste de La Presse, qui a davantage l\u2019habitude d\u2019interroger le premier ministre Stephen Harper ou le chef libéral Michael Ignatieff sur les dossiers chauds de la politique canadienne que de bombarder de questions des joueurs dans un vestiaire.«Il faut travailler fort pendant 60 minutes.Ils ont des joueurs talentueux et ils peuvent marquer des buts.Il est important de continuer à attaquer, peu importe notre avance comme on l\u2019a fait durant les 40 premières minutes», a lancé le capitaine aux journalistes en guise de premier commandement que doit respecter tout joueur qui se respecte.Est-ce le fait d\u2019être justement capitaine d\u2019une équipe augmente la pression sur ses épaules durant les présentes séries?«Bien sûr que non.Cela fait partie du sport.Dans le hockey, il y a toujours de la pression.Il faut juste savoir composer avec ça.Et il n\u2019y a pas de problème!», a-t-il répondu à La Presse.Les coéquipiers de Luongo voient les choses de la même façon.«Il est un véritable rocher devant le filet.C\u2019était 3-3 et le reste de l\u2019équipe ne jouait pas tellement bien et il n\u2019a jamais exprimé ses frustrations.Cela a permis à l\u2019équipe de se regrouper et de remporter le match», lance d\u2019un trait le petit joueur de centre Kyle Wellwood, le visage tuméfié après le match, atteint au visage par un coup d\u2019un joueur des Blackhawks.Pou r l \u2019ent r a î neu r A la i n Vigneault, le calme affiché par son capitaine, même lorsque la pression est forte, permettra à ses troupes de garder l\u2019objectif ultime en tête: remporter la victoire à chaque match.«Roberto est capable de rassurer ses coéquipiers et de montrer l\u2019exemple.Il fait tout ce qu\u2019il faut pour permettre à l\u2019équipe d\u2019avoir du succès.(\u2026) Roberto se met déjà beaucoup de pression sur les épaules pour être le meilleur.Mais la façon dont il exerce son mandat de capitaine, c\u2019est de donner l\u2019exemple.Il est toujours le mieux préparé de l\u2019équipe.» «Loooooooooouu! » LUONGO suite de la page 1 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SIMON DROUIN Émilie Heymans avait bien pris soin de tempérer les attentes pour son retour au tremplin de3mètres.Mais le talent, ça ne ment pas, et à peu près tout le monde dans la communauté du plongeon s\u2019attend à la voir réussir la transition.Prenez Michel Larouche, son entraîneur jusqu\u2019en 2005.Il est persuadé que son ancienne élève a le même potentiel au 3 m qu\u2019à la plateforme de 10 m, épreuve où elle a gagné l\u2019argent aux derniers Jeux olympiques, à Pékin.«Elle sera là en 2012, c\u2019est garanti», a soutenu Larouche, hier matin.On peut dire que c\u2019est bien parti.Après une absence de plus de deux ans, Heymans s\u2019est imposée de façon convaincante en dominant les demi-finales du 3 m à la Coupe Canada de plongeon, hier soir, à la piscine du Parc olympique.Deuxième de la ronde préliminaire matinale avec 323,70 points, Heymans a pris les commandes des demi-finales quelques heures plus tard en obtenant 317,70 points.Ce ne sont pas les 360 points qu\u2019elle a déjà glanés lors d\u2019une compétition en Chine, mais ça s\u2019approche des 340-345 points qu\u2019elle recevait quand elle a mis le tremplin de côté en 2007.Pas mal pour une revenante.«Sérieusement, je ne savais pas à quoi m\u2019attendre, s\u2019est presque défendue Heymans, plus détendue que jamais.Mais la compétition a bien été et je suis super satisfaite.C\u2019est une bonne performance.» De ses 10 plongeons de la journée, un seul l\u2019a fait grincer des dents, le dernier de la demi-finale, un deux et demi retourné groupé.«J\u2019ai un peu de difficulté avec ce plongeon ces derniers temps, a-telle souligné.C\u2019est un plongeon relativement facile, mais j\u2019ai tendance à y mettre trop de rotation.Aujourd\u2019hui, je l\u2019ai trop corrigé.» Quant à son saut d\u2019appel nouvelle mouture, «il a déjà été meilleur, il a déjà été pire », a évalué Heymans.Certes, le niveau des inscrites à la Coupe Canada n\u2019est pas comparable à celui de l\u2019an dernier.Mais Heymans a néanmoins devancé quelques rivales de calibre, dont l\u2019Australienne Sharleen Stratton, septième à Pékin l\u2019été dernier, et la jeune Québécoise Jennifer Abel, qui a manqué la finale olympique par un seul rang.Âgée de 17 ans, Abel (309,45 points) a fini deuxième de sa demi-finale, derrière Stratton (316,85).Elle atteint donc la finale de la compétition pour la première fois en deux tentatives.Chez les hommes , aucun Canadien n\u2019est parvenu à se classer pour la finale à la plateforme de 10 m.Le jeune Riley McCormick, 17 ans, a échoué de peu, se classant quatrième de la première demi-finale, dominée par le Cubain Jenkler Aguirre.Son compatriote Jose Antonio Guerra, triple gagnant de la Coupe Canada, a remporté la demi-finale B.Entrée réussie PHOTO MIKHAIL METZEL, ARCHIVES AP La jeune Québécoise Jennifer Abel, 17 ans, a fini deuxième de sa demi-finale, hier, à la Coupe Canada de plongeon.Elle atteint donc la finale de la compétition pour la première fois en deux tentatives.«Je suis vraiment contente.Je ne m\u2019y attendais pas vraiment.» lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E DI 2 MA I 2 0 0 9 LES SÉRIES DE LA COUPE STANLEY 2009 Claude Julien, des Bruins de Boston, Todd McLellan, des Sharks de San Jose, et Andy Murray, des Blues de St.Louis, sont les finalistes pour le trophée Jack-Adams, décerné à l\u2019entraîneur de l\u2019année dans la LNH.Le vainqueur sera connu le 18 juin lors du gala de la LNH à Las Vegas.Julien a permis aux Bruins, une équipe qui avait terminé au huitième rang dans l\u2019Association de l\u2019Est l\u2019an dernier, de remporter le championnat cette année avec une récolte de 116 points.McLellan a pour sa part mené les Sharks au championnat de la ligue avec 117 points, à sa première saison derrière le banc de l\u2019équipe.Quant à Murray, ses Blues n\u2019étaient pas censés se qualifier pour les séries éliminatoires, mais ils ont compilé la meilleure fiche de la ligue en deuxième moitié de saison (25-9-7) et terminé au sixième rang dans l\u2019Association de l\u2019Ouest.\u2013 La Presse Canadienne CLAUDE JULIENEST FINALISTE POUR LE TROPHÉE JACK-ADAMS Claude Julien PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE LA PRESSE CANADIENNE KLOTEN, Suisse \u2014 L\u2019équipe canadienne de hockey a une raison supplémentaire de bien faire au Championnat du monde.L\u2019homme responsable de former la prochaine équipe olympique est arrivé en Suisse.Steve Yzerman, le directeur de l\u2019équipe des Jeux de 2010, a rejoint l\u2019équipe canadienne, jeudi soir, et envisage de demeurer dans les parages jusqu\u2019à la finale pour la médaille d\u2019or, le 10 mai.Le moment ne peut être mieux choisi pour les candidats à un poste dans la formation olympique de s\u2019illustrer.«Je veux regarder nos gars, a admis Yzerman au sujet de sa présence en Suisse.On leur avait dit dès l\u2019année dernière qu\u2019on allait suivre les séries éliminatoires et que s\u2019ils n\u2019y étaient pas, on voulait les voir ici dans la perspective des Jeux olympiques.Nous voulons les observer en pleine action.» Les derniers renforts \u2013 Travis Zajac, Braydon Coburn et Marc-Édouard Vlasic \u2013 sont arrivés en Europe et prendront part à leur premier entraînement, aujourd\u2019hui.Seule une poignée de joueurs présents au Championnat du monde sont de sérieux candidats pour un poste au sein de l\u2019équipe olympique.Yzerman avoue qu\u2019il aurait aimé en voir davantage.«Plus les candidats potentiels à l\u2019équipe olympiques ont l\u2019occasion de jouer ensemble, mieux c\u2019est, a dit Yzerman.En ce sens, j\u2019aurais aimé voir plus de ces candidats au sein de cette équipe ici.Mais cela permet à ceux qui sont ici d\u2019avoir plus de temps de glace et ils jouent un plus grand rôle.» Et ils ont fait bonne impression jusqu\u2019ici.Le Canada a remporté ses quatre matchs avec des marges confortables, permettant à certains de s\u2019illustrer.Martin St-Louis s\u2019est révélé la bougie d\u2019allumage et il domine le tournoi avec 11 points ; Shea Weber se veut le général à la défense et il a utilisé son tir foudroyant pour inscrire quatre buts ; Steven Stamkos, le plus jeune membre de l\u2019équipe, mène avec cinq buts.Du talent à revendre Jaromir Jagr a souligné après le match de jeudi entre le Canada et la République tchèque que la formation canadienne regorgeait de joueurs plusieurs joueurs talentueux.«Jepense que lehockeycanadienest sur la bonne voie avec ses jeunes joueurs, a-t-il dit.Avant, c\u2019était très serré entre les Tchèques, les Canadiens, les Russes et les Suédois.Maintenant, je pense que vos joueurs sont supérieurs.Vos gars ne pratiquent pas le style de hockey traditionnel canadien.C\u2019est un mélange de style et tous vos joueurs présents ici sont très talentueux.» Yzerman pense aux JO llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll HOCKEY CHAMPIONNAT MONDIAL PIERRE LADOUCEUR ANALYSE C\u2019était une bataille où la vitesse des Hurricanes de la Caroline était confrontée au jeu de position des Bruins de Boston.Le positionnement impeccable des Bruins a été un atout gagnant.L\u2019équipe de Claude Julien a également pu, grâce à sa profondeur, maintenir le rythme intense avec ses quatre trios.Pour leur part, les Hurricanes misent beaucoup sur leur excellent attaquant Eric Staal.Mais, durant toute la rencontre, Staal a retrouvé Zdeno Chara sur son chemin.L\u2019importance des détails On cherche souvent les coups spectaculaires dans un match, mais ce sont souvent les petits détails qui font la différence.Ainsi, les Bruins ont pris les devants en gagnant une course à une rondelle libre (Michael Ryder), un tir au but où laprécision avait préséance sur la puissance (Aaron Ward) et deux avants qui attaquent le filet (Milan Lucic et David Krejci) pour déranger le gardien Ward.Les Hurricanes ont toutefois été en mesure d\u2019égaler la marque en fin de périodeàl\u2019aidede leurquatrièmetrio.Le tout a commencé lorsque Scott Walker a bloqué un tir dans son territoire.Cela avaluune attaquepayante lorsqueJussi Jokinen a battu Thomas à l\u2019aide d\u2019un tir entre les jambières.À cause d\u2019un petit changement Les Hurricanes étaient en voie de prendre le contrôle de la rencontre, ce qui a incité Claude Julien a effectué un petit changement sur son flanc gauche.Lucic a été promu au sein du trio de Marc Savard et Phil Kessel, tandis que BlakeWheelerapris saplace avec Krejci et Ryder.Dès la première présence de Lucic avec Savard et Kessel, ce dernier a récupéré une rondelle librependant que les deux autres attaquaient le filet, une tactique qui a mené au but de Savard.Puis, Ryder a profité d\u2019une bévue de Tuomo Ruutu en zone centrale pour marquer son cinquième but des séries.La discipline des Bruins En quatre matchs, les Bruins ont permis au Canadien de lancer son attaque massive en seulement huit occasions.Hier, les Hurricanes ont eu droit à ce luxe une seule fois, en fin de match.C\u2019est l\u2019un des rares moments où Staal a pu se libérer de Chara.En terminant, dans cette victoire, il faut souligner l\u2019arrêt de Thomas aux dépens de Staal, quelques instants avant le deuxième but de Savard, qui portait la marque à 4-1.PHOTO WINSLOW TOWNSON, ASSOCIATED PRESS HURRICANES 1 BRUINS 4 \u2014 Marc Savard a marqué deux buts et Tim Thomas a repoussé 26 tirs, hier, alors que les Bruins de Boston ont défait les Hurricanes de la Caroline 4-1 dans le premier match de cette demi-finale de l\u2019Est.Michael Ryder (notre photo) a récolté un but dans un quatrième match de suite et David Krejci a complété la marque pour les Bruins, qui ont gagné leurs quatre matchs de saison régulière face aux Hurricanes.Jussi Jokinen a été le seul à déjouer Thomas, tandis que Cam Ward a réussi 20 arrêts.Le deuxième match aura lieu demain soir à Boston.La première aux Bruins, sans trop forcer IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ASSOCIATED PRESS DETROIT \u2014 Les gagnants de la Coupe Stanley des deux dernières années ont fait jeu égal pendant près de trois périodes avant que les Red Wings de Detroit n\u2019aient le meilleur sur les Ducks d\u2019Anaheim.Nicklas Lidstrom a réussi son deuxième but du match à 19:10 de la troisième période, pour permettre aux Red Wings de disposer des Ducks 3-2 dans le premier match de cette demi-finale de l\u2019Association Ouest, hier, au Joe Louis Arena.Lidstrom a amorcé le jeu derrière son filet puis a transporté la rondelle jusque dans la zone des Ducks.Il a lancé une première fois puis a profité d\u2019un retour pour marquer le but de la victoire.Le capitaine des Red Wings avait donné les devants aux siens en deuxième période après un but de son compatriote suédois Johan Franzen, au premier tiers.Corey Perry et Teemu Selanne ont réussi les buts des Ducks.Le deuxième match est prévu demain à Detroit.Chris Osgood a réalisé 22 arrêts devant le filet des Red Wings et Jonas Hiller en a fait 34 devant celui des Ducks.Depuis le premier élargissement des cadres de la LNH, en 1967, les champions des deux saisons précédentes se sont affrontés à trois reprises.Les Oilers d\u2019Edmonton et les Flames de Calgary ont croisé le fer en 1991 et le Canadien de Montréal et les Bruins de Boston ont eu rendez-vous en 1971.Les Ducks ont éliminé les Red Wings il y a deux ans en finale de l\u2019Association de l\u2019Ouest.C\u2019est la cinquième fois que ces deux clubs s\u2019affrontent en 10 ans.Le match d\u2019hier a été sanglant.L\u2019attaquant des Ducks Mike Brown a été expulsé du match en première période après avoir atteint Jiri Hudler d\u2019un coup de coude à la tête, alors qu\u2019il était sans défense.Hudler a quitté la patinoire soutenu par des coéquipiers, une profonde entaille au-dessus de l\u2019oeil gauche.Les Red Wings en ont profité, Franzen créant l\u2019égalité en supériorité numérique.Lidstrom a obtenu une passe.Ce dernier a fait 2-1 tôt en deuxième durant un autre avantage numérique.Les Ducks n\u2019ont toutefois jamais abandonné.Selanne a marqué durant une supériorité numérique alors qu\u2019il restait 17 secondes à la deuxième période.Chez les Wings, le défenseur Brian Rafalski n\u2019a pas joué en raison d\u2019une blessure au haut du corps.Chris Chelios, âgé de 47 ans, l\u2019a remplacé.Il disputait un 261e match éliminatoire et une 24e série, deux records de la LNH.Première victoire signée Lidstrom DUCKS 2 RED WINGS 3 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 MA I 2 0 0 9 S P O R T S 5 Valide en 2009 du lundi au vendredi en tout temps et le week-end et les jours fériés en après-midi.Maximum 20 parties.seulement 99,95$+taxes Golf Max Jouez au golf en ne payant que 50 % de vos droits de jeu ! Valeur de plus de 380$ Disponible aux golfs : Le Lachute - Le St-André - Le Riviera - Le Chantecler - Le Victorien Le gazon est toujours plus vert dans nos 6 clubs Le LAChute \u2022 Le RiVieRA \u2022 Le St-AnDRé \u2022 LeS ÎLeS \u2022 Le ViCtoRien \u2022 Le ChAnteCLeR 514-990-5833 1760323A HOCKEY SUR LE BLOGUEDEMATHIAS BRUNET Erreur d\u2019inexpérience\u2026 Difficile d\u2019imaginer qu\u2019un club puisse accorder une attaque à quatre contre un à l\u2019adversaire avec une égalité de 3-3, avec moins de deux minutes à faire dans un match des séries.Mais que voulez-vous, il faut que jeunesse se passe.Le (long) bilan des Rangers Si vous croyez que ça brasse à Montréal après une élimination hâtive, ce n\u2019est pas très joli à NewYork non plus.Tous les joueurs sont subitement devenus mauvais.Et il faut s\u2019en débarrasser d\u2019urgence.Ouf\u2026 PHOTO PC Réagissez au blogue de Mathias Brunet sur cyberpresse.ca/lnh PHOTO AP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll TENNIS ASSOCIATED PRESS CHARLOTTE, Caroline-du-Nord \u2014 Bubba Watson a joué 65, sept coups sous la normale, hier, pour accéder à une égalité en tête avec Retief Goosen au Championnat Quail Hollow.Watson et Goosen, qui a joué 68, se partagent la tête à 136, huit coups sous la normale.Goosen a rejoint Watson au sommet avec un roulé de 20 pieds pour l\u2019oiselet au dernier trou.Tiger Woods se trouve à un coup des meneurs après un 72.Il a réussi un roulé de 55 pieds pour l\u2019oiselet au neuvième trou, et a mené par deux coups pendant la majorité du deuxième neuf avant de commettre des bogueys sur deux des trois derniers trous.Woods a envoyé son coup de départ dans les arbres au 16e, ce qui a mené à un boguey.Au 18e, il a eu besoin de trois coups roulés et a perdu possession du premier rang.«Je n\u2019ai pas été particulièrement bon sur les coups de départ, et je n\u2019ai pas eu autant de succès que j\u2019aurais voulu avec mes fers, a dit Woods.Je me suis quand même maintenu dans le peloton.» Zach Johnson , l \u2019un des huit joueurs qui ont occupé la tête à un certain moment, a commis des bogueys lors des trois derniers trous.Son 67 l\u2019a placé dans le groupe à 137 avec Woods, Jim Furyk (66) et George McNeill (68).Phil Mickelson (71 pour 138) a été victime d\u2019un double boguey au 17e.Il jouera en compagnie de Camilo Villegas, qui a ramené une carte de 67.Jason Dufner (71) et Jeff Maggert (70) se trouvent eux aussi à 138.Mickelson a joué en avant-midi.Tout comme Woods, il a réussi à inscrire un score respectable en dépit d\u2019un jeu pour le moins inconstant.«Ma ronde a été un peu plus excitante que je l\u2019aurais souhaité », a dit Mickelson.Watson et Goosen prennent les commandes lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll GOLF Federer et Djokovic ont rendez-vous Roger Federer et Novak Djokovic ont enregistré des victoires en deux manches, hier, et ils s\u2019affronteront aujourd\u2019hui en demi-finale du Masters de Rome.L\u2019Allemand Mischa Zverev, issu des qualifications, a fait la vie dure à Federer en début de match, mais le Suisse s\u2019est finalement imposé 7-6 (3), 6-2 tandis que Djokovic, tenant du titre, s\u2019est imposé 6-3, 6-4 devant Juan Martin del Potro, cinquième tête de série.La surface en terre battue rapide du Foro Italico convient bien à Federer et Djokovic.«Je pense que nous aimons bien la surface tous les deux, ça va donc être intéressant, a révélé Djokovic.Je me sens en confiance ici.À chaque match, je suis plus à l\u2019aise dans mes déplacements sur le court et je joue mon style.» Federer a remporté sept de ses 10 précédentes confrontations contre Djokovic, mais le Serbe a enlevé le dernier match au Masters de Key Biscayne, en Floride, le mois dernier.Dans l\u2019autre moitié du tableau, Rafael Nadal, triple champion à Rome, retrouvait Fernando Verdasco pour la première fois depuis sa victoire épique en cinq sets aux Internationaux d\u2019Australie.Nadal s\u2019est imposé 6-3, 6-3.Également, Fernando Gonzalez (12) a défait JuanMonaco, issu des qualifications, 2-6, 6-3, 6-4.\u2013Associated Press STEVE TURCOTTE LE NOUVELLISTE DRUMMONDVILLE \u2014 À défaut d\u2019avoir gagné le premier match de la grande finale, les Cataractes de Shawinigan ont prouvé aux Voltigeurs, aux 4000 amateurs qui remplissaient le centre Marcel- Dionne à pleine capacité et à toute la planèteLHJMQqu\u2019ilspouvaient rivaliser avec les Voltigeurs de Drummondville.Ces derniers ont remporté une courte victoire de 2-1, hier, un 13e triomphe d\u2019affilée ce printemps.Les hommes de Guy Boucher en doivent une à leur gardien Marco Cousineau, le grand artisan de ce gain.Si certains avaient des doutes sur sa capacité à stopper une attaque à maturité, l\u2019espoir des Ducks d\u2019Anaheim a répondu à ses détracteurs en stoppant 37 rondelles.Il a été brillant, l\u2019homme masqué de 19 ans.Particulièrement au cours des 40 premières minutes de jeu, alors que ses coéquipiers semblaient avoir une demiseconde de retard sur les équipiers d\u2019Éric Veilleux.« Cousineau en a gardé une très bonne, mais il en a connu d\u2019autres comme ce soir, contre Rimouski notamment.Tout le monde parle de notre attaque, mais c\u2019est notre défense qui nous fait gagner depuis le début de l\u2019année.On met constamment de la pression sur l\u2019adversaire, ce qui lui fait créer des revirements », a expliqué l\u2019entraîneur-chef des Voltigeurs, Guy Boucher.Les Cataractes ont perdu le match à cause des unités spéciales.Ils ont été blanchis en cinq attaques massives.En milieu de deuxième, ils ont eu une occasion en or de casser la glace au tableau indicateur avec un avantage numérique de deux hommes pendant 40 secondes, mais ils n\u2019ont pas réussi à mettre la rondelle dans le filet.Et lorsque les Voltigeurs ont lancé leur attaque massive dans la mêlée en fin de période, Yannick Riendeau a inscrit son 20e filet printanier pour procurer une avance de 1-0 à son équipe.Les Cataractes n\u2019ont pas baissé la tête en troisième.Cousineau a volé Matthew Pistilli dans les premières secondes de jeu, et les visiteurs ont pressé le pas en zone adverse.En décidant de forcer le jeu, les défenseurs shawiniganais ont finalement permis un surnombre à leurs rivaux.En descente à deux contre un, Riendeau a été patient avec la rondelle, puis il a choisi de tirer.Pielmeier a fait le premier arrêt, mais le meilleur marqueur de la LHJMQ a poussé son propre retour dans le filet pour doubler l\u2019avance des siens à la huitième minute.Les Cataractes ont obtenu une dernière chance de profiter de leur avantage numérique avec quatre minutes à écouler au cadran.Encore une fois, le désavantage numérique des locaux a fait le travail.D\u2019un boulet de canon, Alex Grant a finalement percé la muraille de Cousineau en fin de match.Mais il ne restait alors que 27 malheureuses secondes au match.Le deuxième match de la série sera présenté ce soir à 19h, toujours au centre Marcel-Dionne.Avec Danny Allard, La Tribune Les Voltigeurs peuvent remercier Cousineau L\u2019équipe de Drummondville enlève le premier match de la finale de la LHJMQ contre sa rivale de Shawinigan PHOTO GHYSLAIN BERGERON, PERFOTO Les Voltigeurs doivent une fière chandelle au gardien Marco Cousineau, qui a volé la victoire hier aux Cataractes.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 MA I 2 0 0 9 L\u2019AUTO Tous les lundis dans CE LUNDI .1711513 Matchde cabriolets: la Newbeetle coNtre la MiNi JAMAIS UN TEL OUVRAGE N\u2019A ÉTÉ PUBLIÉ.LES CENT ANS DU CANADIEN DEMONTRÉAL UNE HISTOIRE À VIVRE.ET À SUIVRE! 196 PAGES PHOTOSPHOTOSPHOTOSPHOTOSPHOTOSPHOTOSTÉMOIGNAGESTÉMOIGNAGESTÉMOIGNAGESTÉMOIGNAGESTÉMOIGNAGESTÉMOIGNAGESTÉMOIGNAGESTÉMOIGNAGESTÉMOIGNAGES STAT ISTIQUES NE MANQUEZ PAS LES 100 PLUS GRANDS MOMENTS DE L\u2019HISTOIRE DU CANADIEN DE MONTRÉAL, LE QUATRIÈME DE QUATRE NUMÉROS HORS-SÉRIE PRÉPARÉS POUR VOUS PAR HOCKEY LE MAGAZINE.COLLECTIONNEZ-LES EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT! monhockey.com 1795511A 1 BOSTON 6 CAROLINE 2 WASHINGTON 4 PITTSBURGH 2 DETROIT 8 ANAHEIM 3 VANCOUVER 4 CHICAGO 4 3 - ¡X 5 - ¡X - ¡X - ¡X - ¡X - ¡X 3 1 2 LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien : P.-Y.Laferriere LNH Æ« LE CALENDRIER > QUARTS DE FINALE ü4 de 7ý JEUDI, 30 AVRIL Chicago 3 Vancouver 5 (Vancouver mene la serie 1-0) VENDREDI, 1er MAI Anaheim 2 Detroit 3 (Detroit mene la serie 1-0) Caroline 1 Boston 4 (Boston mene la serie 1-0) sAMEDI, 2 MAI Pittsburgh c.Washington, 13h Chicago c.Vancouver, 21h DIMANCHE, 3 MAI Anaheim c.Detroit, 14h Caroline c.Boston, 19h30 LUNDI, 4 MAI Pittsburgh c.Washington, 19h MARDI, 5 MAI Vancouver c.Chicago, 20h Detroit c.Anaheim, 22h30 MERCREDI, 6 MAI Washington c.Pittsburgh, 19h Boston c.Caroline, 19h30 JEUDI, 7 MAI Vancouver c.Chicago, 20h Detroit c.Anaheim, 22h30 LIGUE NORDƪAMERICAINE > FINALE ü4 de 7ý VENDREDI, 1er MAI Thetford Mines 3 Pont-Rouge 4 (Pont-Rouge mene la serie 2-1) sAMEDI, 2 MAI Pont-Rouge c.Thetford Mines, 20h MARDI, 5 MAI Thetford Mines c.Pont-Rouge, 20h HOCKEY LHJMQ > FINALE Æ« COUPE DU PRESIDENT ü4 de 7ý VENDREDI, 1er MAI Shawinigan 1 Drummondville 2 (Drummondville mene la serie 1-0) sAMEDI, 2 MAI Shawinigan c.Drummondville, 19h MARDI, 5 MAI Drummondville c.Shawinigan, 19h LIGUE NAtIONALE Division de l¡¦Est G P MOY Diff Floride.14 9 .609 - Philadelphie.11 10 .524 2 Atlanta.10 11 .476 3 New York .10 12 .454 31/2 Washington .5 17 .227 81/2 Division Centrale G P MOY Diff St.Louis .17 7 .708 - Cincinnati.12 10 .545 4 Milwaukee .12 11 .521 41/2 Pittsburgh.11 11 .500 5 Chicago .11 11 .500 5 Houston .9 13 .409 7 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff Los Angeles.15 8 .652 - San Diego.11 11 .500 31/2 San Francisco .10 10 .500 31/2 Arizona.10 13 .434 5 Colorado.8 12 .400 51/2 JEUDI, 30 AVRIL St.Louis 9 Washington 4 Arizona 1 Milwaukee 4 Floride 8 Cubs de Chicago 2 (10m) San Diego 5 Dodgers de L.A.8 VENDREDI, 1er MAI Floride 6 Cubs de Chicago 8 St.Louis 6 Washington 2 Cincinnati 4 Pittsburgh 0 Mets de N.Y.7 Philadelphie 4 Arizona 5 Milwaukee 2 Houston 2 Atlanta 7 (en 8e) San Diego 0 Dodgers de L.A.0 (en 4e) Colorado 0 San Francisco 2 (en 3e) sAMEDI, 2 MAI St.Louis (Pineiro 4-0) c.Washington (Martis 2-0), 13h05 Floride (A.Sanchez 1-2) c.Cubs de Chicago (Lilly 2-2), 13h05 Houston (Oswalt 0-2) c.Atlanta (Jurrjens 2-2), 15h40 Mets de N.Y.(O.Perez 1-2) c.Philadelphie (Moyer 3-1), 15h40 Colorado (Marquis 3-1) c.San Francisco (Cain 2-0), 16h05 Cincinnati (Owings 1-2) c.Pittsburgh (Ohlendorf 2-2), 19h05 Arizona (Haren 2-3) c.Milwaukee (Looper 2-0), 19h05 San Diego (C.Young 2-1) c.Dodgers de L.A.(Wolf 1-1), 22h10 LIGUE AMERICAINE Division de l¡¦Est G P MOY Diff Toronto .16 9 .640 - Boston.14 9 .608 1 New York .13 10 .565 2 Tampa Bay.10 14 .416 51/2 Baltimore.9 14 .391 6 Division Centrale G P MOY Diff Chicago .12 10 .545 - Kansas City 12 11 .521 1/2 Minnesota.12 11 .521 1/2 Detroit.11 11 .500 1 Cleveland .9 14 .391 31/2 Division de l¡¦Ouest G P MOY Diff Seattle 13 9 .591 - Texas.10 12 .454 3 Los Angeles.9 13 .409 4 Oakland.8 11 .421 31/2 JEUDI, 30 AVRIL Oakland 4 Texas 2 Toronto 6 Kansas City 8 Angels de L.A.4 Yankees de N.Y.7 Boston 0 Tampa Bay 13 VENDREDI, 1er MAI Baltimore 4 Toronto 8 Cleveland 6 Detroit 5 Angels de L.A.9 Yankees de N.Y.10 Boston 2 Tampa Bay 6 W.S.de Chicago 4 Texas 3 Kansas City 5 Minnesota 7 Oakland 6 Seattle 2 (en 3e) sAMEDI, 2 MAI Angels de L.A.(Palmer 1-0) c.Yankees de N.Y.(Sabathia 1-2), 13h05 Baltimore (Bergesen 1-0) c.Toronto (Purcey 0-2), 13h07 Cleveland (Laffey 2-0) c.Detroit (Miner 2-1), 15h40 Boston (Wakefield 2-1) c.Tampa Bay (Niemann 2-2), 19h08 Kansas City (Bannister 2-0) c.Minnesota (Perkins 1-2), 19h10 White Sox de Chicago (Contreras 0-3) c.Texas (McCarthy 2-0), 20h05 Oakland (Cahill 0-2) c.Seattle (Washburn 3-1), 21h10 BASKETBALL NBA > HUITIEMES DE FINALE ü4 de 7ý (Cleveland gagne la serie 4-0) (Lakers de L.A.gagne la serie 4-1) (Dallas gagne la serie 4-1) (Denver gagne la serie 4-1) (Orlando gagne la serie 4-2) (Houston gagne la serie 4-2) VENDREDI, 1er MAI Atlanta 72 Miami 98 (La serie est egale 3-3) sAMEDI, 2 MAI Chicago a Boston, 20h (La serie est egale 3-3) DIMANCHE, 3 MAI Miami a Atlanta, 13h LIGUE AMERICAINE > QUARTS DE FINALE ü4 de 7ý VENDREDI, 1er MAI Grand Rapids1 Manitoba 2 (Grand Rapids mene la serie 1-0) sAMEDI, 2 MAI W.-B./Scranton c.Hershey, 19h Houston c.Milwaukee, 20h (Houston mene la serie 1-0) Grand Rapids c.Manitoba, 20h30 LEs MENEURs B A Pts Getzlaf, Ana .2 8 10 Ryder, Bos.5 4 9 Malkin, Pgh.4 5 9 Semin, Wash.5 3 8 Crosby, Pgh.4 4 8 Kessel, Bos .4 4 8 Versteeg, Chi.2 6 8 E.Staal, Car.5 2 7 Savard, Bos .4 3 7 Franzen, Det.3 4 7 Lidstrom, Det .3 4 7 Ovechkin, Wash .3 4 7 Ra.Whitney, Car .3 4 7 LaRose, Car .2 5 7 Seabrook, Chi.1 6 7 Backstrom, Wash .0 7 7 Kane, Chi.4 2 6 Barker, Chi .3 3 6 Havlat, Chi .3 3 6 Krejci, Bos .3 3 6 Parise, NJ .3 3 6 UsL DIVIsION 1 Sharp, Chi.3 3 6 PJ G P N BP BC Pts Caroline.4 3 0 1 4 1 10 Rochester.4 2 1 1 5 2 7 Miami FC.3 2 1 0 6 4 6 Austin .3 1 0 2 5 2 5 Vancouver.4 1 1 2 3 3 5 Porto Rico .2 1 0 1 2 1 4 Charleston.3 0 0 3 1 1 3 Minnesota.4 0 2 2 3 5 2 Impact.2 0 1 1 1 2 1 Portland.2 0 1 1 0 1 1 Cleveland .3 0 3 0 1 9 0 JEUDI, 30 AVRIL Caroline 0 Portland 0 VENDREDI, 1er MAI Rochester3 Cleveland 0 sAMEDI, 2 MAI Impact c.Porto Rico, 20h Charleston c.Miami FC, 20h Vancouver c.Minnesota, 20h05 Caroline c.Portland, 22h SOCCER BASEBALL CHAMPIONNAtMONDIALÆ«MAsCULIN > EN SUISSE QUALIFICATIONS GROUPE E PJ G P VP DP BP BC Pts Russie.3 2 0 1 0 17 9 8 Etats-Unis .3 2 0 0 1 15 10 7 Lettonie .3 0 1 2 0 7 7 4 Suede.3 0 0 1 2 13 14 4 Suisse.3 1 1 0 1 4 6 4 France .3 0 3 0 0 4 14 2 GROUPE F PJ G P VP DP BP BC Pts Canada .3 3 0 0 0 18 5 9 Finlande.3 2 0 1 0 11 4 8 Bielorussie.3 0 1 2 0 6 9 4 Rep.tcheque.3 1 2 0 0 9 11 3 Slovaquie .3 0 1 0 2 5 11 2 Norvege .3 0 2 0 1 4 13 1 VENDREDI, 1er MAI Etats-Unis 6 France 2 Finlande 2 Slovaquie 1 (Prol.) sAMEDI, 2 MAI France c.Lettonie, 10h15 Rep.tcheque c.Slovaquie, 10h15 Russie c.Etats-Unis, 14h15 Finlande c.Bielorussie, 14h15 DIMANCHE, 3 MAI Suisse c.Suede, 10h15 Norvege c.Canada, 10h15 Lettonie c.Russie, 14h15 Bielorussie c.Rep.tcheque, 14h15 GROUPE G (relegation) PJ G P VP DP BP BC Pts Autriche .1 1 0 0 0 6 0 3 Danemark .1 1 0 0 0 3 1 3 Allemagne .1 0 1 0 0 1 3 0 Hongrie.1 0 1 0 0 0 6 0 VENDREDI, 1er MAI Allemagne 1 Danemark 3 Autriche 6 Hongrie 0 DIMANCHE, 3 MAI Allemagne c.Autriche, 6h15 Hongrie c.Danemark, 6h15 SOMMAIRES LNH > JEUDI CHICAGO 3 VANCOUVER 5 Premiere periode 1.Vancouver, Demitra 1 (Sundin, Wellwood).15:22 (an) Deuxieme periode 2.Vancouver, H.Sedin 2 (D.Sedin, Bernier).5:13 3.Vancouver, Kesler 1 (Wellwood, Edler).15:23 troisieme periode 4.Chicago, Kane 3 (Havlat, Keith).1:01 5.Chicago, Kane 4 (Seabrook,Versteeg) .10:11 (an) 6.Chicago, Bolland 1 (Keith, Eager) .14:31 7.Vancouver, Salo 2 (Bernier, Raymond).18:47 8.Vancouver, Johnson 1 (Burrows) .19:44 tirs au but CHiCAGO.10 8 13ƪ31 VANCOUVER.8 8 11ƪ27 Gardiens Chicago: Khabibulin .(P,4-3) Vancouver: Luongo .(G,5-0) Buts et avantages numeriques Chicago:.1-3 Vancouver: .1-7 Arbitres - Bill McCreary, Eric Furlat Assistance - 18,630 > VENDREDI ANAHEIM 2 DETROIT 3 Premiere periode 1.Anaheim, Perry 4 (Getzlaf, Pronger).7:28 2.Detroit, Franzen 3 (Lidstrom, Osgood) .12:33 (an) Deuxieme periode 3.Detroit, Lidstrom 2 (Stuart, Datsyuk).14:24 (an) 4.Anaheim, Selanne 2 (Getzlaf, Pronger).19:43 (an) troisieme periode 5.Detroit, Lidstrom 3 (Cleary, Zetterberg).19:10 tirs au but ANAHEiM .8 9 7ƪ24 DETROiT .9 10 18ƪ37 Gardiens Anaheim: Hiller .(P,4-3-0) Detroit: Osgood.(G,5-0-0) Buts et avantages numeriques Anaheim:.1-3 Detroit: .2-6 Arbitres - Kelly Sutherland, Marc Joannette Assistance - 20,066 (20,066) CAROLINE 1 BOSTON 4 Premiere periode 1.Boston, Krejci 3 (A.Ward, Ryder) .1:34 2.Caroline, Jokinen 4 (Bayda, Pitkanen) .18:50 Deuxieme periode 3.Boston, Savard 3 (Kessel, Lucic).7:21 4.Boston, Ryder 5 (sans aide).12:41 troisieme periode 5.Boston, Savard 4 (Kessel).7:21 tirs au but CAROLiNE.10 10 7ƪ27 BOSTON.8 9 7ƪ24 Gardiens Caroline: C.Ward.(P,4-4-0) Boston: Thomas .(G,5-0-0) Buts et avantages numeriques Caroline: .0-1 Boston: .0-3 Arbitres - Paul Devorski, Dennis LaRue Assistance - 17,565 (17,565) A LA TELE AUJOURD¡¦HUI BASEBALL [13h00] [sPNEt] Ligue americaine : Baltimore c.Toronto [15h30] [FOX] Ligue nationale : New York c.Philadelphie BOXE [22h32] [sRC] Du Casino de Monteal, Sebastien Demers c.Saul Roman COURSE AUTOMOBILE [19h00] [tsN] [FOX] NASCAR: de Richmond, en Virginie, la course Crown Royal 400 de la coupe Sprint COURSE DE CHEVAUX [16h00] [NBC] Derby du Kentucky FOOTBALL [11h00] [tsN] LCF: le repechage de la LCF 2009 GOLF [15h00] [CBs] PGA: de Charlotte, en Caroline-du-Nord, la troisieme ronde du championnat Quail Hollow [15h30] [RDs] PGA: de Charlotte, en Caroline-du-Nord, la troisieme ronde du championnat Quail Hollow HOCKEY [13h00] [RDs] [NBC] [CBC] LNH: Pittsburgh c.Washington [21h00] [RDs] [CBC] LNH: Chicago c.Vancouver PLONGEON [15h00] [sRC] Coupe Canada 2009: du Centre sportif du Parc olympique SOCCER [10h00] [sPNEt]* Angleterre : Portsmouth c.Arsenal [13h00] [tV5]* France : Valenciennes A c.Olympique Lyonnais [16h00] [CBC]* MLS: Columbus Crew c.Toronto FC [19h00] [sPNEt]* Setanta EPL: Chelsea c.Fulham TENNIS [14h00] [tsN]* Tournoi de Rome: match de demi-finale * v En differe ou en reprise.> TENNIS MAstERs DE ROME Æ« AtP > EN ITALIE simple quarts de finale Rafael Nadal (1), Espagne, bat Fernando Verdasco (8), Espagne, 6-3, 6-3 Roger Federer (2), Suisse, bat Mischa Zverev, Allemagne, 7-6 (3), 6-2.Novak Djokovic (3), Serbie, bat Juan Martin del Potro (5), Argentine, 6-3, 6-4.Fernando Gonzalez (12), Chili, bat Juan Monaco, Argentine, 2-6, 6-3, 6-4.Double quarts de finale Bob et Mike Bryan, (1), E-U., battent Max Mirnyi, Bielorussie, et Andy Ram (7), israel, 4-6, 6-4, 11-9 (bris d¡¦egalite).Daniel Nestor, toronto, et Nenad Zimonjic (2), Serbie, battent Jeff Coetzee, Afrique du Sud, et Jordan Kerr (8), Australie, 6-4, 6-4.Bruno Soares, Bresil, et Kevin Ullyett (5), Zimbabwe, battent Lukas Dlouhy, Rep.Tcheque, et Leander Paes (3), inde, 7-5, 6-3.Mahesh Bhupathi, inde, et Mark Knowles (4), Bahamas, battent Mariusz Fyrstenberg et Marcin Matkowski (6), Pologne, 6-3, 6-4.GRAND PRIX PORsCHE Æ« wtA > A STUTTGART, ALLEMAGNE simple quarts de finale Dinara Safina (1), Russie, bat Agnieszka Radwanska (8), Pologne, 6-4, 6-2.Elena Dementieva (2), Russie, bat Marion Bartoli, France, 6-2, 4-6, 6-3.Flavia Pennetta, italie, bat Jelena Jankovic (3), Serbie, 2-6, 6-4, 6-4.Svetlana Kuznetsova (5), Russie, bat Gisela Dulko, Argentine, 6-3, 6-2.Double quarts de finale Bethania Mattek-Sands, E-U.et Nadia Petrova, Russie, battent Cara Black, Zimbabwe, et Liezel Huber (1), E-U., 7-5, 4-6, 10-7 (bris d¡¦egalite).Gisela Dulko, Argentine, et Flavia Pennetta, italie, battent Abigail Spears, E-U., et Tiantian Sun, Chine, 6-1, 6-3.GRAND PRIX DE sAR Æ« wtA > A FES, MAROC simple demi-finales Anabel Medina Garrigues (1), Espagne, bat Melinda Czink, Hongrie, 6-0, 0-0, abandon.Ekaterina Makarova (6), Russie, bat Alisa Kleybanova (2), Russie, 6-2, 6-1.Double demi-finales Sorana Cirstea, Roumanie, et Maria Kirilenko (1), Russie, battent Polona Hercog, Slovaquie, et ioana Raluca Olaru, Roumanie, 6-1, 6-2.Alisa Kleybanova et Ekaterina Makarova (2), Russie, battent Maria Kondratieva, Russie, et Sophie Lefevre, France, 6-3, 6-2.GOLF CHAMPIONNAt QUAIL HOLLOw Æ« PGA > A CHARLOTTE, CAROLINE DU NORD Bubba Watson .71-65-136 Retief Goosen.68-68-136 Zach Johnson .70-67-137 George McNeill.69-68-137 Tiger Woods.65-72-137 Jim Furyk .71-66-137 Camilo Villegas .71-67-138 Phil Mickelson.67-71-138 Jason Dufner .67-71-138 Jeff Maggert.68-70-138 Steve Marino.67-72-139 Robert Karlsson.70-69-139 Davis Love iii.70-69-139 Anthony Kim.70-69-139 Ted Purdy.70-69-139 Lucas Glover.68-71-139 Ross Fisher .73-67-140 Jeff Klauk .69-71-140 Charles Warren .69-71-140 Bill Haas.69-71-140 Bo Van Pelt .69-71-140 Hunter Mahan.68-72-140 Danny Lee.71-69-140 Brendon Todd .70-70-140 Tom Pernice, Jr.72-69-141 Sean O¡¦Hair .69-72-141 Robert Allenby.67-74-141 Tim Petrovic.71-70-141 Cliff Kresge.69-72-141 ian Poulter .71-70-141 Brendon de Jonge.72-69-141 Fredrik Jacobson .71-70-141 Jeff Overton .70-71-141 Boo Weekley.71-70-141 Martin Kaymer.71-70-141 Jonathan Kaye .70-72-142 Kent Jones .72-70-142 Rocco Mediate .72-70-142 Chad Campbell.72-70-142 Mathew Goggin .71-71-142 Ken Duke.70-72-142 Nick Watney.71-71-142 David Toms .71-71-142 Chris Stroud .73-69-142 Matt Bettencourt .72-71-143 Brad Faxon.74-69-143 Mark Calcavecchia.69-74-143 Trevor immelman .73-70-143 Peter Tomasulo.74-69-143 Steve Wheatcroft .70-73-143 John Senden .71-72-143 Y.E.Yang.72-71-143 Kevin Sutherland .71-72-143 Steve Flesch .69-74-143 Joe Ogilvie.71-72-143 Shaun Micheel .74-69-143 Brian Davis.72-71-143 David Mathis.70-73-143 EN RAFALE HOCKEY ZEDNIK JOUERAENRUSSIE > L¡¦attaquant Richard Zednik, des Panthers de la Floride, quitte la Ligue nationale de hockey pour se joindre a laLigue continentale russe.L¡¦equipe Lokomotiv a annonce hier qu¡¦elle avait conclu une entente de deux ans avec l¡¦ancien porte-couleurs du Canadien, qui a amasse 17 buts en 70 matchs la saison derniere.FOOTBALL LES STEELERS EMBAUCHENT DU PERSONNEL > L¡¦ailier espace Shaun McDonald, le botteur Dirk Johnson et le demi de coin Keiwan Ratliff sont trois des cinq joueurs autonomes qui viennent de s¡¦entendre avec les Steelers de Pittsburgh avant le debut du mini-camp de l¡¦equipe.Les Steelers ont aussi conclu des ententes avec l¡¦ailier espace Jayson Foster et le centre Jared Retkofsky.WAYNE PREND SA RETRAITE> Le joueur de ligne defensive Clinton Wayne prend sa retraite apres une carriere de huit saisons.Wayne, originaire de Toronto, a effectue un retour avec les Eskimos d¡¦Edmonton la saison derniere.Le plaqueur de 6¡¦2 et 280 livres avait ete repeche en troisieme ronde par les Stampeders de Calgary en 2000.Wayne a remporte la Coupe Grey avec les Stampeders en 2001.CYCLISME ARMSTRONG TROISIEME > Lance Armstrong a pris la troisieme place du contre-la-montre du Tour de Gila, hier au Nouveau-Mexique, parcourant 25 kilometres d¡¦un terrain accidente en 34 minutes et 22 secondes, avant de prendre part au criterium aujourd¡¦hui sur un petit circuit urbain.C¡¦est son coequipier Levi Leipheimer qui a enleve le chrono (31:32) et garde la tete de cette modeste course.COURSE AUTOMOBILE BUTTON APPUIE LA FIA > Le meneur au championnat du monde des pilotes de Formule 1, Jenson Button, a defendu hier la decision de la Federation internationale de l¡¦automobile (FIA) de limiter le budget annuel des ecuries la saison prochaine.C¡¦est le chemin que doit prendre la F1.Les constructeurs et les grosses ecuries ne le veulent pas, j¡¦en suis certain, mais des equipes comme Brawn ont besoin de ca ., a-t-il commente sur les ondes de la BBC.LA PRESSE CANADIENNE, AP ET AFP lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L SA M E D I 2 MA I 2 0 0 9 S P O R T S 7 ¡E DESCRIPTION DU PARCOURS DU TPC SAWGRASS DU 7 AU 10 MAI CE JEUDI dans ¡E HISTORIQUE DE LA COMPETITION 2E NUMERO DE LA SERIE NE MANQUEZ PAS CA! Grands Les Tournois PLACE AU .CINQUIEME.MAJEUR POUR MIEUX SUIVRE LE DEROULEMENT DU CHAMPIONNAT DES JOUEURS 2009 1802104A Du 22 janvier au 21 mars 2010 1802540A "]