La presse, 29 septembre 2010, E. Voyage

[" VOYAGE NOUVEAUTÉ Dormez chez l\u2019habitant pour découvrir Marseille autrement.À lire sur cyberpresse.ca/marseille DOSSIER Vous préparez une croisière?Consultez notre dossier sur cyberpresse.ca/croisieres www.cyberpresse.ca/voyage PETITES ANNONCES/AUBAINES PLANÈTE VALÉRIE SIMARD SPLENDEURS SUR LE FLEUVE Croisières AML mise maintenant sur des excursions long parcours, entre Montréal et Tadoussac, qui font revivre l\u2019époque des «bateaux blancs», ces petits navires luxueux qui, au milieu du XIXe siècle, ont marqué le développement des croisières sur le Saint-Laurent.Un reportage à lire en pages 2 et 3.HÔTELLERIE AU LIT AVEC VIRGIN Après le transport aérien, la téléphonie, les médias et même les sodas, Richard Branson se lance dans l\u2019hôtellerie.Le milliardaire, reconnu pour ses coups d\u2019éclat, a annoncé la semaine dernière son intention de percer le marché des hôtels haut de gamme.Virgin Hôtels compte investir 500 millions de dollars en trois ans afin d\u2019ouvrir des hôtels quatre étoiles dans les grandes métropoles américaines comme New York, Los Angeles et Miami.La chaîne prévoit ensuite prendre de l\u2019expansion partout dans le monde.Selon une brochure publiée en ligne, Virgin Hôtels vise une clientèle à haut revenu, instruite et appartenant à la «classe créative urbaine ».SUR LE WEB EXPULSÉS POUR UNE MAUVAISE CRITIQUE Un jeune couple britannique dit avoir été victime d\u2019un hôtelier à l\u2019épiderme sensible.Adrian Healey et Sherrie Andrews affirment avoir été expulsés d\u2019un hôtel de Blackpool, en Angleterre, après que le gérant les eut accusés d\u2019avoir publié une critique négative sur le site web TripAdvisor.«La seconde nuit (du séjour), il (le gérant) a claqué la porte et nous a demandé de sortir en nous accusant d\u2019avoir écrit une critique sur Trip Advisor, a raconté M.Healey au journal Blackpool Gazette.Puis, il a dit qu\u2019il appellerait la police.» La police a confirmé s\u2019être rendue au Golden Beach Hotel.Le couple, qui avait payé pour un séjour de trois jours, a demandé un remboursement, ce que la direction de l\u2019hôtel a refusé.SKI DES ABONNEMENTS ORIGINAUX AU MONT SUTTON Le mont Sutton propose une nouvelle formule à ceux que l\u2019idée d\u2019investir dans un abonnement de saison illimité laisse de marbre.La station de ski des Cantons-de-l\u2019Est offre cinq nouveaux abonnements saisonniers adaptés à différents besoins.L\u2019un ne donne ainsi accès qu\u2019au parc à neige, un autre ne couvre que les journées pédagogiques.Créée pour les familles et les débutants, la «petite passe» donne accès à trois remontées mécaniques desservant les pistes de niveaux facile et intermédiaire.Les nouveaux parents peuvent pour leur part se partager un abonnement pendant les deux premières années de vie de bébé, permettant ainsi à l\u2019un d\u2019aller dévaler les pentes pendant que l\u2019autre prend soin du bébé.Enfin, avec la «passe 4 x 4», les adultes âgés entre 18 et 35 ans pourront économiser 40% sur le prix de leur abonnement.Notons qu\u2019un rabais de 10% est offert jusqu\u2019au 30 septembre sur les abonnements saisonniers cinq jours et sept jours.AUBAINES À SAISIR PAGE 4 PHOTO SYLVIE RUEL, LE SOLEIL MONTRÉAL MERCREDI 29 SEPTEMBRE 2010 À ne pas manquer ce week-end: ISRAËL, TERRE D\u2019INNOVATION LES 40 ANS DE LA CRISE D\u2019OCTOBRE LES BLOGUES ET LA GASTRONOMIE MAISONS RECOMPOSÉES POUR FAMILLES RECOMPOSÉES VOYAGE PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019île de Montréal, vue de Varennes, sur la Rive-Sud.SYLVIE RUEL LE SOLEIL Embarquer à Montréal pour une croisière d\u2019observation des baleines, le tout en admirant les coloris de l\u2019automne et en dormant dans des hôtels prestigieux?Voilà ce que propose pour la première fois cet automne AML, importante entreprise de croisières excursions exploitant dix-huit navires dans neuf ports au Québec.Ces séjours découverte de deux ou trois jours se conjuguent de quatre façons: soit de Montréal à Québec avec retour en train, ou de Québec à Tadoussac avec retour en autocar, ou encore de Québec à Montréal, avec aller en train et retour en bateau, et finalement de Montréal à Tadoussac (Séjour de rêve) avec retour en autocar.La nuitée est offerte dans les trois hôtels de la chaîne Fairmont, à Montréal, Québec et La Malbaie.Avec ces croisières long parcours, Croisières AML veut fait revivre l\u2019époque des «bateaux blancs», petits navires luxueux qui, au milieu du XIXe siècle, ont marqué le développement des croisières sur le Saint-Laurent et celui de la villégiature dans la région de Charlevoix.Ces navires à vapeur puis à moteur exploités par la Richelieu&Ontario Navigation Company à partir de 1847, puis par la Canada Steamship Lines dès 1913, partaient de Montréal et de Québec avec à leur bord des voyageurs nantis en provenance de partout en Amérique du Nord.Ces derniers débarquaient au quai de Pointeau- Pic, dans Charlevoix, et logeaient dans le grand manoir que la Richelieu&Ontario avait fait construire en 1899 sur un imposant terrain dominant le fleuve.L\u2019époque des bateaux blancs (qui a pris fin à l\u2019été de 1966) est également celle où la bourgeoisie anglophone se faisait construire de somptueuses villas d\u2019été à Murray Bay pour profiter du charme de cette région sauvage.Le navire de CroisièresAML n\u2019a peut-être pas le luxe de ces bateaux blancs, mais il permet à ses passagers de refaire le chemin des anciens, et de goûter à la vie de château dans des hôtels où sont descendus les grands de ce monde.Tout le monde à bord ! Après une nuit au Fairmont Le Reine Elizabeth, en plein centre-ville de Montréal, une navette nous conduit tôt le matin au quai King-Edward, dans le Vieux-Port, où nous attend Le Cavalier Maxim.CROISIÈRES SUR LE SAINT-LAURENT GRAND Croisières AML est surtout connue pour ses croisières urbaines autour de Montréal et de Québec et ses croisières d\u2019observation des baleines dans l\u2019embouchure du Saguenay.Cette année, l\u2019entreprise a opté pour un mariage de la ville et de la nature en lançant les croisières long parcours entre Montréal et Tadoussac.Le tout en s\u2019inspirant du luxe d\u2019une autre époque.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 29 SE P T E M B R E 2 0 1 0 AVENTURE ET HUMANITAIRE pour adultes.Vivre une expérience au coeur même du pays visité; sortir des sentiers touristiques; connaître et vivre la culture locale! C\u2019est ce que ARO INTERNATIONAL vous offre au PÉROU / COSTA-RICA / CUBA / MAROC.Info : www.arocoopintl.org / tél.:514-728-7222.Plusieurs rencontres d\u2019infos prévues, communiquez avec nous.EXCURSIONS-BÉNÉVOLAT-DÉCOUVERTES AVENTURE NATURE \u2022 DÉTENTE cyberpresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement LANAUDIÈRE C\u2019est la saison des vendanges et les kiosques maraîchers débordent de produits frais.Découvrez charcuteries fines, fromageries et la douce odeur des boulangeries, confiseries.CHEMINSDECAMPAGNE.CA 3 octobre, 13-18h: Circuit guidé Terrebonne/Mascouche.20$.Chocolaterie, spectacle, exposition, église.1 866-964-0681 tourismedesmoulins.com TOURNÉEMOULINOISE AGROTOURISME ÉVÈNEMENTS cyberpresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement BAS-ST-LAURENT AUBERGES ET HÔTELS Escale d'exception, invitation au rêve.Auberge de charme avec table gourmande et excellente carte des vins.Spa ext.et jardin secret dominant les îles du Bic.3 fois Lauréate Nationale au Grand Prix du tourisme québécois, gastronomie, cuisine, hébergement 418-736-5656 aubergedumangegrenouille.qc.ca AUBERGEAUMANGEGRENOUILLE CANTONS-DE-L'EST AUBERGES ET HÔTELS Entièrement rénovée (hiver 08), face Lac Brome.38 ch.et suites avec balcon.Cuisine raffinée.GRAND PRIX DU TOURISME 2006, Award of excellence de WINE SPECTATOR.Piscine int./ext., tourbillon, sauna, plage privée, canot, kayak.Spa AVIVA.Forfaits, certificats cadeaux, CAA.50 min.Pont Champlain 1-888-922-0404 aubergequilliams.com AUBERGEQUILLIAMS Romance et gastronomie sur la rive du lac Massawippi à 90min.de Mtl.Cette auberge de distinction 4Diamants Hébergement et Restaurant offre 34 chambres de luxe, plusieurs ayant foyer, bain à remous et vue sur le lac.Forfaits spa, jacuzzi ext., piscine chauffée, vélos, tennis, plage privée, activités nautiques.Réservez 1 866-413-0125 www.ripplecove.com AUBERGERIPPLECOVE Bromont.1btle vin local : cadeau sur semaine avec nouveau forfait-VINO Ch.de Luxe:Tourbillon/Foyer.Forfaits variés.Info : 1 877 534-3588 lemadrigal.ca AUBERGE-SPALEMADRIGAL Le luxe décontracté à 1h de Mtl.Lauréate nationale de 2 Grands Prix du Tourisme, notre ravissante auberge située entre Bromont, Knowlton et Sutton, offre une fine cuisine généreuse aux accents de Provence (canard, agneau, poissons\u2026) région natale de notre chef étoilé Michelin.Arrosez le tout de grands vins à prix très doux et profitez du confort de 27 ch.et suites lumineuses dotées de lits de plume, écrans plats, peignoirs de luxe etc.) la plupart avec foyer au bois et terrasse privée.L\u2019endroit idéal pour vous ressourcer ou tenir une réunion d\u2019affaires.«Forfait Escapade d\u2019automne» : offrezvous 2 nuitées avec petits-déj., souper gastronomique, un soin à notre Centre de Santé et une dégustation en couple au vignoble l\u2019Orpailleur à partir de 235 $/pers.Profitez de notre piscine int.sous dôme de verre, du sauna finlandais, du jacuzzi ext.et du gym.Sentier de 6 kmsur place.Spécial 3e nuitée à 50% sur chambre.Superbe Brunch.Fabuleux buffet de fruits de mer tous les vend.soirs.Certificats cadeaux 1-888-902-7663 www.awb.ca AUBERGE& SPAWESTBROME Sur les bords du Lac Memphrémagog, offrez-vous une chambre luxueuse unique au coeur de Magog.Pour une escapade romantique, un séjour d'affaires/santé ou des vacances agréables et reposantes.Pour la liste des services offerts: www.lechateaudulac.com 1-888-948-1666 HÔTEL&SPA/LECHÂTEAUDULAC/MAGOG CHARLEVOIX CHALETS ET CONDOS À louer à St-Irénée: 7 luxueux cottages au bord du fleuve, foyer (bois fourni), ski Massif à 30 min., ski Grand-Fond à 20 min.À prox.bons restos .Casino à 10 min.1-888-754-1551 www.sabloncharlevoix.com LESABLON LANAUDIÈRE CHALETS ET CONDOS Rawdon, site enchanteur au bord du Lac des Pins, chalets de grand confort, véranda, foyer, b.tourb., satellite.Lac naturel, plage sable fin, canot, pédalo.1-877-834-3401, chaletsdespins.com CHALETSDES PINS LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS Au coeur du village Mt-Tremblant sur la rive du Lac Mercier.A partir de 79$/ pers.Occ.dbl ch.standard avec vue et balcon sur le lac; souper raffiné et petit-déj.Chalets et ch.supérieures.Piscine, plage.1-800-665-3505 www.aubergelaporterouge.com AUBERGELAPORTEROUGE LAVAL AUBERGES ET HÔTELS Vieux Ste-Rose Auberge luxueuse.Foyer, bain dble thérapeutique.Petit-déj.Ch, studios, app.Forfaits.Cuisine régionale.Grands Prix Tourisme Laval.450-625-0976 lesmenusplaisirs.ca RESTAURANTAUBERGELESMENUSPLAISIRS QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Forfait Romantique à 144$/pers.(1 nuit, 1 déj., 1 souper 4 services, inspiré des produits de l\u2019Ile d\u2019Orléans).Valide dimanche au vendredi.1-888-511-2248.www.goeliche.ca AUBERGELAGOÉLICHE Vieux-Qc.Charmante auberge style européen.Forfait gastronomique incl.ch., petit-déj., souper et stat.à partir de 195$/2 pers.668, Grande-Allée E.418-525-7812 louishebert.com AUBERGELOUIS-HÉBERT Fortait Québec à partir de 55$ /pers.en occ.dble incl.la nuitée et le petit-déjeuner continental.418 525-6276, 1 866 625-6276 www.quebecmanoir.ca L'HÔTELMANOIRDELATOUR ONTARIO AUBERGES ET HÔTELS FORFAIT URBAIN : deux nuits à l\u2019hôtel OTTAWA MARRIOTT, deux petits-déjeuners au restaurant rotatif Merlot donnant vue panoramique sur le centreville, une croisière sur le canal Rideau, une admission au musée de votre choix et un repas au Hard Rock Café, 219 $ par pers.en occ.double taxes en sus.Réservez au 1 888 278-7777.Voir tous les autres forfaits sur www.reservationottawa.com (JLP-599) OTTAWA-CAPITALEDUCANADA ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS Franciscan Guest House, à côté du monastère St-Anthony.En bordure de la rivière Kennebunk, à quelques pas de Kennebunk Beach et village de Kennebunkport.Piscine eau salée ext., buffet déj.tous les jrs.Tarifs: basse saison: à compter de 69$US/nuit occ.double., haute saison: à compter de 89$ US/nuit occ.double.www.franciscanguesthouse.com 207-967-4865 KENNEBUNKBEACH EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Venise, Provence, et bien d'autres.L'Antre Amis propose une sélection sans compromis, un service rapide et professionnel.www.antre-amis.com.1-888-453-4010 À BARCELONE, PARIS, LONDRES, ROME,TOSCANE, AU SOLEIL CONDOS, APPARTEMENT, VILLAS Playa del Coco.Auberge Québécoise et studios près de la plage.Piscine, a/c, Internet, grands jardins, tranquille et près de l\u2019aéroport de Liberia.Proprio sur place.Sans frais: 1-866-793-9523 www.villadelsol.com COSTARICA Villas Las Flores.Villas tout équipées logeant 2 à 6 pers sur la côte Pacifique entre Jaco et Manuel Antonio, près de tous services (4km).Piscine, plage exotique et sauvage.Réseau sans fil.819-868-6746.www.villaslasflores.net COSTARICA Près de la mer, grands bungalows tout équipés avec piscine.Plages, centre-ville&golf à 5 min.de marche.1 à 4 pers.850$/sem.et +.Transport de l\u2019aéroport au site disp.450-641-1747 www.bungalows-guadeloupe.info GUADELOUPE magnifique complexe, condos tout équipés, super grande piscine, miniputt, ping pong, billard.Internet gratuit Prix raisonnables 450-678-7894, 514-909-4760 condosoasistropical.com jeanjmt@hotmail.com REP.DOMINICAINE RÉPERTOIRE D\u2019HÉBERGEMENT cyberpresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement $( &4': 0%:(=,B !