La presse, 31 décembre 2010, F. Les petites annonces
[" LOUISE LfHEUREUX Courtier immobilier ROYAL LePAGEDynastie Agence immobiliere 514 271-4820 www.louiselheureux.com Centre-Ville, Outremont et Vieux-Montreal Habitat 67 - Nouveau ! 2 modules renoves + serre 4 saisons.Cuisine STEAM, terrasse, garage, portier.Vue imprenable sur la ville et le Vieux-Port.555 000 $ 1095, Pratt - Le Florissant - Penthouse dernier cri.2 c.ac., 2 s/bains, terrasse, garage.Decor clefs en main.Couchers de soleil ! Faites une offre! 385 000 $ 30, ch.Bates - Le Phenix - Edifice Art deco.Rare: studio-loft luxueux, 638 pi2, a/c, electros & meubles.Entierement repeint.Terrasse au toit.Couchers de soleil !! 204 000 $ Locations meublees ou non meublees : Outremont - Cottage meuble clefs en main, 5 c.ac., 1+1 s/bains, garage.3 700 $ Sanctuaire - VI, 2 c.ac., 2 s/bains, 1756 pi2, terrasse, garage, piscine.2 800 $ Coeur de la Cite II - Condo meuble, clefs en main, 2 cac, garage, piscine.2 500 $ Centre-ville - Broadway Condo meuble, clefs en main, 1 c.ac., pres de tout.1 700 $ 50 McGill - Europa 1 c.ac., style New-York, chauffe, a/c, garage.1 700 $ Je souhaite a ma fidele et distinguee clientele duBonheur pour lfAn 2011! Al'aube de cetteNouvelleAnnee, je vous souhaite la realisation de vos plus beaux reves.Soyez combles de paix, serenite, sante et bonheur.JoyeusesFetes ClaudetteC.Chenier, crtr immobilier 514-594-3476 ccchenier@videotron.ca RoyalLePageDynastie Merci a tous mes clients et amis pour votre confiance.Je vous souhaite a chacun une superbe Annee 2011!!! PIERRE-CLAUDE LEGRIS 514-944-9880 www.pclegris.com Groupe Sutton C.-O.inc.101 ILE DE MONTREAL OUTREMONT A VENDRE PAR PROPRIETAIRE Haut-Outremont 27 Pagnuelo Residence de prestige unique Construite par architecte 6 CAC, 2 SDB,1 s/eau, 2 foyers, garage, stationnement +++, piscine, terrasse, terrain paysager.Rue paisible 1 489 000$ Visite sur rendez-vous SEULEMENT 514-947-1541 SUD OUEST POINTE- ST-CHARLES Duplex reprise de finance Deux petits 5., logement du haut completement renove bain double, cuisine neuve, fenetres recentes, electricite refaite.Bas loue et non renove.Belle grande cour.309 000 $ RE/MAX du Cartier JEAN-MARCPILON 514-281-5501 VILLE-MARIE VILLAGE AHUNTSIC NOUVEAUBORDEAUX Cyrill Jouzeau crtr imm.Century 21 Innovation 514-603-8000 R.-DE-CH.avec grand jardin et stat., 2 cac, aire ouverte s/manger, salon, cuisine, renove.299 000 $.www.2251dechamplain.com CONDO avec stat.10e etage, 935 pi2, 2 cac, 1s/bain, balcon.243 000 $ www.1111arthur-lismer.com 103 VIEUXMONTREAL BonneAnnee ! TEMPLE DE LA RENOMMEE 2007 CENTURION 2009 Century 21Max-immo .710standre.com Condo 1 ch.fermee, salon, s/manger, cuisine aire ouverte, terr.14 x 8.229 900 $.MLS 8420216 .859delacommune-512.com SOLANO 1 ch.fermee, balcon, garage, 375 000 $.MLS 8405470 .701delacommune.com Condo, WOW WOW !Vue sur fleuve, 1322 pi2, 2+1 cac, 1+1 s/bains, balcon, gar., entree privee, 585 000 $.MLS 8421255 .835duglacis.com BOURG DU VIEUX Condo 1468 pi2, 2 cac, balcon, gar.389 000$ MLS 8431898 .465notredameest-414.com Condo 1503 pi2, 2+1 cac, 2+1 s/bains, balcon, garage.650 000$ MLS 8419281 .363sthubert-303.com SOLANO, 2 ch., 1+1 s/bain.2 balcons, 1 garage, 1030 pi2, 489 000$ MLS 8417743 .1280 St-Jacques, ph1703 Condo, 1+1 cac, 1 s/bain, balcon, garage, 329 000 $ MLS 8443483 .1661notredame-ouest- 303.com Condo, 1 c.a c., 1 s/bain, balcon, a/c, gar.199 000 $ - MLS 8259623 .1210 de Maisonneuve O, #12-A, 2 ch., 2 sbains, gar, 2250$/mois.MLS8450971 .72st-sylvestre-ph607.com Condo 2 cac., foyer, a/c, 2 balcons, 2 gar., 369 000 $.MLS 8440084 .Duvernay WoW! WoW! Condo vue sur lfeau, 2 cac, 1033 pi 2, foyer, balcon, 1 stat.A partir de 239 000 $ + taxes MLS 8448192 carolebaillargeon.com courtier immobilier agree 514 912-5343 VIEUX-MONTREAL CENTRE-OUEST VIEUX-LONGUEUIL LAVAL 105 LAVAL RIVE-NORD MARIE-ANTOINETTE DEL PESCHIO courtier immobilier 514-894-9929 Royal LePage Gr.Newton agence immobiliere info@tdelpeschio.com Bungalow exceptionnel au cachet haut de gamme, bien situe, sis sur un terrain de 10 000 pi2, offre 2+1 c.ac., 2 s/bains, 3e s/bain avec chambre de vapeurs, magnifique solarium 4 saisons, plafond cathedrale en cedre de 10,5 pi, foyer de pierre au gaz.2 grands puits de lumiere (2005), nouveaux electros inclus, s/sol fini, jaccuzi ext., cave a vin, impressionnant jardin architectural, garage double et stat.ext.pour 4.Ne manquez pas cette chance ! 789 000 $ MLS 8382871 www.galaticonsulting.ca/ programmes/giffardfr.pdf DUVERNAY VAL DES ARBRES 2955, CROISSANT GIFFARD 109 LAURENTIDES LANAUDIERE SAINTE-JULIENNE Magnifique residence au recherche lac McGill, secteur paisible et intime avec vue et acces au lac.A 45 min de Mtl, 20 min du futur train de banlieue.MLS 8407382 379 000 $ MICHEL DROUIN RE/MAX EXTRA 514-296-2085 ST-ALPHONSE RODRIGUEZ: Villa d'architecte, 2 et.NEUVE + remise + carport + 16 lots + ruisseau, lac (TOUT pour 7500 $ + 440/mois = 150.000$).450-883-7833 ST-SAUVEUR Immense luxueux bung.reno, au coeur du village, 3 + 2 ch., 3 s/bains, 2 gar., poss.intergeneration.MLS 8422334.Lyne et Rosetta, RE/MAX Royal Jordan, 514-668-0095.110 MONTEREGIE, ESTRIE A BROMONT 12.5 acres a 37.5 acres, pres des pentes de ski, sentiers, lac.450-204-6466 113 EXTERIEUR DU QUEBEC 113 EXTERIEUR DU QUEBEC Je me specialise dans les condos luxueux avec vue sur mer, de South Beach a Palm Beach.Meilleur temps pour acheter! Le marche du condo est surcharge et le dollar canadien est fort.Jepeux vous aider a faire lemeilleur achat! (954) 816-3341 DEBRA BAER - FLORIDE - VUE SUR MER Agent Immobilier de maison luxueuse bilingue Agent Immobilier et avocate licenciee FLORIDE, 55 +, condo luxueux ceramique, 2 ch., cle en main, securite, 59 000$ 819-503-1639 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ************************* 514-232-4468 Jeanne Carpentier Vendeur #1 de 2003 a 2009 a Royal LePage Prestige crtr SAINT-LAURENT šCHATEAU DE CASSONš 795 Muir, unique, terr.-jardin, 2300f car.3 ch., 2 s/bains, pl.bois lattes, 2 gar.595 000 $ šCHATEAU DE CASSONš A louer meuble, non chauffe, 795 Muir, 4., 1600 pi car., 2 s/bains, 1 garage.3000$/mois A louer 755 Muir, 4.garage, 5 electros.1500 $/mois š950 LEBEAUš Clef en main, spacieux 3., garage.229 000 $ š750 MONTPELLIERš Nouveau, penthouse, 4.coin, vue panoramique.209 000 $ 514-232-4468, 744-0575 jeannecarpentier.com .514-747-3837 .514-951-7736 Lise Plouffe ST-LAURENT š Chateau Casson š 795 Muir, 6.VENDU 800 Muir A, 4.429 000$ 850 Muir, 5.339 000$ 950Muir, 3.219 000$ 750 Place Fortier, 5.325 000$ 925 du Ruisseau, 7.400 000$ 11 111 Cavendish, 4.350 000$ Lise Plouffe Atous JoyeusesFetes! Que lfAn nouveau comble tous vos desirs et du bonheur en 2011 121 FERMES TERRES DOMAINE PRIVE.Bord de lac, 4 chalets adosses a 1800 hectares.249 000 $.Secteur Baskatong.J.Peret.LfExpert Immobilier, 514 344-9423 122 TERRAINS RESIDENTIELS CHERTSEY, pret a batir, terrain 15280 pi., bord riviereOuareau, rue asphaltee.28 500 $.S.Sirois, Sutton crt 450-964-0333.Metro Montmorency, permis 6 unites, pret a construire.350 000$ construcdenis@hotmail.com 131 ILE DE MONTREAL .1MOIS GRATUIT *.VILLAGE OLYMPIQUE VENEZ-NOUS VISITER ! 2., 3., 4., 5.Grands app.avec balcon prive TOUT INCLUS ! * Pour un temps limite, certaines conditions sfappliquent .Aussi locaux comm.a louer.5199 rue Sherbrooke Est entree par lfAssomption 514-252-8037 www.villageolympique.com www.cogir.net AHUNTSIC, 3.Vianney, fev., haut triplex, chauffe, ch.fermee, les entrees, ideal pers.seule non fumeuse.514-388-3033 AHUNTSIC, 5.calme, pres des services, 950 $ non chauffe.514-910-5665; 514-250-6804 AHUNTSIC, 6., 2e de duplex, chauffe, 2 balcons.Informations 514-336-3890 AHUNTSIC, metro, 5., 2 ch., calme, renove 2009, lav.-vaiss.1090 $ chauffe.514-384-5784.ANGUS, 2825 Gilford, neuf, moderne, beton, style condo, 31/2, janv.690 $.514-727-6609 ANJOU, 3.bach.de duplex, meuble.400 $.Pres metro et Galeries.Carlos Agostinho crtr 514 351-2998 A ST-LAURENT, SPACIEUX 3., 4.chauffes pres supermarche, ecoles, metro Du College, abordable, 514-747-3298, 514-995-5432 BELLECHASSE, 29e av., 3.et 4.poele frigo, eau chaude, tout incl., asc., buanderie, garage en sus.514-721-8206.C.D.N., 1., 2., 3., 4., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N, 4830 Queen Mary 3., 4.Service de conciergerie.Buanderie.Poele/frigo.Possibilite un mois gratuit.514-731-8327 .514-835-2847 C.D.N, 5160 Gatineau, luxueux beton, chauffage, eau chaude, poele/frigo, a/c, 4.Visite de 9h a 20h.514-715-2639.C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL ILE-DES-SOEURS, a 5 min.du centre-ville smialouer.com Loyers accessibles a toutes les bourses Le plus grand choix d'appartements et de maisons de ville en location a Montreal Bus 168 & 12 Ouvert 7 jours 450, chemin du Golf 514-769-8982 Jusqufa2mois gratuits sur certains logements www.smialouer.com C.D.N, grand 4., 2 sdb, 2 ch., stat, chauffe.dispo., un mois gratuit.1400$ 514-867-6906 CENTRE-SUD, luxueux loft, 1100 pi2, neuf insonorise, 2e, pl.10 pi.lumineux pres services.Libre Ref.450-464-8655.HOMA, rueAdam, luxueux 5.- 7., neuf, bois franc, les entrees lav./sec., salon double / porte francaise.Libre, 950$-1390$ non chauff.450-473-8523.LACHINE, haut 4., janvier, poele/frigo, 1 mois gratuit, references, 514-239-8745.METRO BEAUGRAND, COIN studio 1.475$, chauffe, bois franc, eau chaude, 3.580$, 514-353-0819, 514-826-7990.METRO Cadillac, grand 4., 4-plex, entrees lav.sec., pl.bois, 580 $.Libre.514-735-3146 METRO Joliette, 2556 Cuvillier, 4., 3e, neuf a100%, peinture beaucoup extras, clair, terr., 725$ libre, visite 2 janv.13-15h METRO VERDUN, 5., 3e, 740 $, tres propre, references exigees, libre, 514-796-2435.MTL-NORD, grand 4.renove, calme, securite, pres de tout.514-808-8173 N.D.G., 5.haut duplex, chauff.elect., libre, Av.King-Edward, 514-747-3298 ou 514-995-5432 N.D.G., 6., pl.bois franc, eau chaude et chauffage inclus, balcon, 1100$, libre, 514-486-0664.N.D.G., bas 2plex 5., s/sol semi-fini, 4 ch., 2 sdb, semimeuble, gar., terr.1100$ nonchauff.mi-janv.514-961-9537 N.D.G./Cote St-Luc, 3.-4.condo renove.700$-1200$ non chauffe.Libre.514-620-7089 N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.855 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, reno, bois franc, frigo, poele, gar., libre, 3.a 615$, 4.a735 $, non chauffe, 514-488-0175 message.OUTREMONT De lfEpee/Bernard, 6.r.-de-ch., etat neuf, 2 ch., 1350$ + chauffage, libre.514-279-6236, 514-297-2023.OUTREMONT, triplex, 2e, beau grand 6., non chauffe, janvier.1300$.514-279-4200.1.-2.490 $ + tout inclus, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU PLATEAU, 5060 Marquette, 5.haut duplex, 2 ch.fermees, eau chaude fournie, murs de brique, boiseries, 1250$, 1er janv., 514-521-5877 .450-662-8408 PLATEAU, St-Joseph, 4., chauffe, vitraux, ref.947$, libre 514-527-3825 ou 450-474-2616 ROSEMONT/ 27e, 3., pl.bois, eau chaude.540 $, repeint, libre, 514-735-3146.ROSEMONT, St-Zotique / 35e, 3.reno, entrees lav./sec., ref.de credit, 540 $, 514-998-9296 ST-LEONARD, tres grand 4 1/2.1 cac fermee.2e, 2 balcons.Tres eclaire.Un bijou.Non chaufee.460$.514-721-5514.Libre.VERDUN, 4., 3 min metro Lasalle, pres du Maxi et des services.660 $.Libre.438-764-0119 ou 514-523-7029 VERDUN OUEST, 4., ensoleille, pl.bois franc, salon 13x24, 2 balcons, pres du fleuve, 800 $, libre, 514-766-8287.VILLERAY/Chambord, 4., 5.poele, frigo, pl.bois, clair 645 $ 760 $ chauffes, 514-735-3146 VILLERAY metro Jarry, 4.double, terr., arbres matures, libre.670 $ rien dfincl.514-272-4039 V.M.R., 37 Roosevelt Spacieux 3.renove 800 $ poele-frigo, chauff.eau chaude, avec ascenseur, s/lavage 514-342-6960, 514-282-7654 WESTMOUNT , 6 Park Place, 3.renove 600 $ poele-frigo, chauff.eau chaude s/lavage au sous-sol pres metro Atwater 514-933-9441, 514-282-7654 132 CENTRE-VILLE 3581819A sur certains modeles Le Regency 3555, CoTE DES NEIGES (514) 932-3159 Appartements luxueux A deux pas des galeries, musees et des magasins Portier 24 heures 135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.AUTEUIL, LAVAL, 4.style condo, rdc, pl.bois franc, libre, pas dfanimaux, 514-830-9782.CHOMEDEY, grand 4., 3e de triplex, 2 ch.S/diner, ensol.a/c, Stat.970 $.514-609-6945 LAVAL, boul.Concorde, 3., 4., pl.bois franc, tranquille, conciergerie 24/24h, 1 stat.inclus., 450-661-0375 LAVAL, metro Cartier, ideal pour gens matures et tranquilles beau 5.frais peint, au 2e dfun 4-plex, les entrees, rangement, dos au parc, 750$, enquete.Message 450-663-1455.136 RIVE-SUD LONGUEUIL, pres metro, grand 5., tout meuble, stat., occupation immediate, 514-943-3268.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 140 MONTEREGIE, ESTRIE BORD LAC BROME, 10 min Bromont, 20 min Sutton.Condo neuf et meuble.A la sem.ou saison: 1250$/sem.7500$/saison.450-770-0474 / 450-770-1110 143 EXTERIEUR DU QUEBEC MEXIQUE, RivieraMaya, studio neuf, cuisine, a/c, zone Playa Car.450 $/sem.514-277-9415 POMPANO, condo sur la mer 1 ch., 2 s/bains, 4 pers., janvier 514-307-1537 * 514-863-5412 WEST PALM Beach, jolie villa, propre, 2 ch., 2 s/bain, piscine, golf, pres plage.514-355-3910 147 CHALETS A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A ST-SAUVEUR, 2 min.village, 3 ch., veranda, a cote ski fond, mois/saison, 450-227-3895.A SUTTON en montagne, face aux pentes de ski, 2 ch., equipe, foyer, semaine, 514-591-1811.LAC-MEGANTIC, bord du lac, saison/sem., 3 cac, 2 sdb, poele a bois, pres golf, ski et raquette, 819-583-6161, 819-583-4987.MAGOG, chalet , disp.pour Noel, ou pour saison ski, pres ski Ortford, 450-444-5325 STE-ANNE-DES-LACS, 5min.St-Sauveur, Acienda (maison) 3 cac, 2 sdb, foyer, cable, internet.Loc.debut janv.sem./saison.cyr.micheljacques@ gmail.com 148 CHAMBRES PENSIONS ETUDIANT(E) stagiaire, pied-aterre, quietude, proprete, metro, services.514-523-5813 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER AHUNTSIC, pres des metros, beau 4., meuble, tout compris, libre, 995$ 514-662-6995 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 C.D.N., 1., 3., 4.meubles, pl.bois, impec., pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.LAVAL - LONGUEUIL Condo-hotel, 3.4.equipes Au mois.514 - 952 - 0087 LONGUEUIL, 3.tout meuble, au mois ou long terme, tel., internet, cable, a/c, tout inclus.450-651-5740, gestiondg.com METRO JEAN-TALON, 2 pas Marche, CONDO grand 3.style loft, balcon, puits lumiere.835 $.PRES METRO GUY, 2., - 540 $ GREENFIELD PARK, beau 2., demi s/sol, 475 $ Tous meubles,lav./sec., stat.450-443-9313 ou 514-713-4309 RIDGEWOOD,pres U de M / centre-ville, meuble, 2 ch., court-long terme 514-990-0838 170 COMMERCES Partez en affaire avec une banniere sans faux plis, une franchise Qualinet, nettoyeur a sec, projet cle en main, info Mme Pearson 1-888-715-9911 ou www.qualinet.ca 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER NOUVEAUBATIMENT MULTIFONCTIONNEL au 7825 Henri-Bourassa Est, R.D.P., Mtl Courtier protege.Bureau 1500 pi2 a 14 000 pi2.Magasin ou salle de montre 5000 pi2 a 18 000 pi2.Entrepot 18, 21 et 25 pi hauteur, 5000 pi2 a 20000 pi2.Cour dfentreposage ext.cloturee 8fhaut pour camions, materiaux, equipements, 45 000 pi2 a 100 000pi2.Junon inc.514 648-1015 poste 223 .www.junon-dev.com RIVE-SUD BUREAU ET/OU ENTREPOT 600 a 3500 pi2 .Const.2005 450-653-9033, 514-898-9566 175 ENTREPOT A LOUER A MONTREAL, 1000 a 4000 pi car.Quai chargement.Toilette.Stat.9,95$/ pi car.514-266-2743 176 BUREAUX A LOUER CENTRE dfaffaires, 3300 boul.Rosemont, 928 et 1735 pi car.Aussi petits bureaux; 230 $ a 385 $, salle dfattente et de conferences incl.514-796-4699.CENTRE-VILLE, pres metro Peel, bureaux de 500 a 5000 pi car., immediat 514-845-0158 LONGUEUIL, bureaux professionnels, modernes, de 300 a 4000 pi2 , 4170 Grande-Allee face au BestBuy.Prix competitif.Immediat.450-926-9966 211 COLLECTIONS TIMBRES Achete collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: a r t , tableaux, bijoux, or, meubles, vaisselle Ernest: 514-817-5536 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.220 ANIMAUX BEAUX bebes bichon maltais.Mignons bebesYorkshire.450-434-5638 240 MARCHE AUX PUCES 3 UNITES MURALES, en teck.Excellente condition.A voir! 550$, 514-364-7489 270 SOINS PRODUITS NATURELS 2e vie, massage chinois, propre, bonne ambiance, recu, stat.metro Longueuil.450-670-4763 40$/40 min.Centre-ville.exc.massage suedois, esalen, prive.Christine 514-383-2448 450-668-3222.2120 Francis Hugues, Parc Industriel, Laval Bon massage, belle ambiance 450-933-0708 10h-21h 1706 des Laurentides nord coin autor.440, Laval, chinois, thai DIVA 514-223-3535, excellent massage suedois, relaxant, therapeutique, 5958B Monkland EXCELLENT massage Thai, chinois, recu,1007 Van Horne Outremont, 514-273-8688 MASSSAGE INCROYABLE Propre et tranquille.Stat.int.3545 Atwater 514-937-7577 NOUVEAU 450-933-6922 203C boul.des Laurentides, Laval, meilleur massage LES PETITES ANNONCES TELEPHONE 514-987-VENDU (8363) ADRESSE COURRIEL petitesannonces@lapresse.ca MAISONCARREE RENOVEE PRESENTATION SPECIALE PAGE 3 MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2010 4 AUJOURDfHUI MAXIMUM Nuageux avec bruine en matinee, averses isolees en apres-midi Vents legers.Probabilite de precipitations: 40 %.3 CETTE NUIT MINIMUM Nuageux avec faible pluie en soiree, averses au cours de la nuit Vents legers.Probabilite de precipitations: 80 %.4/-5 DEMAIN MAX / MIN Nuageux avec averses.Probabilite de precipitations: 70 %.1/-6 DIMANCHE MAX / MIN Generalement ensoleille.Probabilite de precipitations: 30 %.LE MONDE AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rep.dominicaine Riviera Maya Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux 1 -3 Averses 15 12 Nuageux 6 5 Variable 13 7 Pluie 11 6 Soleil 21 2 Faib neige -8 -11 Variable 2 -2 Beau -5 -10 Soleil 30 19 Averses 29 22 Nuageux 10 3 Eclaircies 9 5 Beau 10 3 Soleil -11 -15 Beau 0 -2 Beau -14 -18 Beau 1 -2 Beau 1 0 Averses 4 2 Variable -21 -25 Eclaircies -2 -4 Ensoleille -21 -25 Averses 7 -2 Soleil 1 -3 Ave neige -7 -9 Variable -19 -21 Beau -23 -25 Beau 30 20 Beau 26 12 Variable 22 18 Nuageux 29 23 Beau 25 16 Beau 24 13 Beau 25 20 Nuageux 27 24 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Variable 7 2 Averses 10 -3 Beau 6 2 Nuageux 9 7 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Ave neige 0 -1 Averses 4 2 Verglas 0 -2 Pluie 4 1 Verglas 1 -1 Verglas 1 0 Verglas 1 -1 Averses 2 0 Verglas 3 1 Bruine 4 2 Bruine 3 1 Verglas 2 0 Pluie 3 -4 JOUR > debut 7h34 / fin 16h21 / duree 8h47 MONTREAL VENDREDI 31 DECEMBRE 2010 PETITES ANNONCES Prix demandé : 169 000$ Prix de vente : 160 000$ (10 jours) Pierrefonds > 350, chemin de la Rive-Boisée > Appartement > Année de construction : 1990 > 4 pièces dont 1 chambre > 1 salle de bains > Chauffage : électricité, plinthes > Comprend réfrigérateur, cuisinière, climatiseur, parures de fenêtres > Impôt foncier et taxe scolaire : 1886$ > Évaluation municipale : 134 100$ > Courtier : Andrew Mitchell, Immeubles Vistacor Prix demandé : 279 000$ Prix de vente : 270 000$ (12 jours) Ville-Marie > 2085, rue Bercy > Maison de plain-pied > Année de construction : 1955 > 7 pièces dont 1 chambre > 1 salle de bains > Chauffage : électricité, plinthes à convection et électriques > Comprend lave-vaisselle, luminaires, ventilateur, parures de fenêtres, système d\u2019alarme > Impôt foncier et taxe scolaire : 1 957$ > Évaluation municipale : 227 100$ > Courtier : Benoît Maunie, La Capitale du Mont-Royal Prix demandé : 219 000$ Prix de vente : 199 500$ (31 jours) Saint-Jérôme > 24, rue Morand > Maison de plain-pied > Année de construction : 1958 > 7 pièces dont 2 chambres > 2 salles de bain > Chauffage : biénergie, air soufflé, plinthes à convection > Comprend échangeur d\u2019air, lave-vaisselle, stores, rideaux > Impôt foncier et taxe scolaire : 2791$ > Évaluation municipale : 155 500$ > Courtiers : Éric Léger et Danielle Lavigne, Groupe Sutton Laurentides Prix demandé : 739 000 révisé à 719 000 et à 699 000$ Prix de vente : 640 000$ (298 jours) Saint-Denis-sur-Richelieu > 951, chemin des Patriotes > Maison de plain-pied > Année de construction : 2001 > 12 pièces dont 3 chambres > 2 salles de bain > Chauffage : électricité > Comprend spa, satellite, luminaires, plaque de cuisson, cellier, lave-vaisselle, compacteur à déchets, stores de bois et autres parures de fenêtres, foyer électrique, aspirateur central, système d\u2019alarme > Impôt foncier et taxe scolaire : 4475$ > Évaluation municipale : 483 300$ > Courtier : Maude Gélinas, Re/Max Actif TRANSACTIONS RÉCENTES VALÉRIE VÉZINA, COLLABORATION SPÉCIALE Si vous êtes un courtier immobilier et que vous aimeriez nous faire part de vos transactions récentes, particulièrement dans la couronne nord et l\u2019île de Montréal, écrivez à mamiot@lapresse.ca.Veuillez fournir le rapport détaillé des propriétés vendues avec photo.17 février 2010 tous les samedis (514) 987-8363 Vous voulez en connaître d\u2019avantage sur ces postes et notre conseil scolaire, visitez notre siteweb au www.cefsk.ca SASKATCHEWAN \u2013 ÉDUCATION Le Conseil des écoles fransaskoises est en pleine croissance et cherche à acquérir de nouvelles compétences : - Enseignementde lamenuiserie / construction - Orientation scolaire et counselling - Direction d\u2019école (banque de candidats) BR0800526 Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur J\u2019annonce Je lis Je vends J\u2019achète Les petites annonces Bijoux Caroline Néron est à la recherche d'un contrôleur d'expérience dynamique, rigoureux et qui démontre une grande facilité à travailler en équipe.Compétences recherchées : -10 années ou plus d'expérience; -BAC en administration, CMA ou équivalent; -Français et anglais, parlé et écrit ; -Maîtrise des logiciels Accomba et SIGM; - La personne recherchée connait le cycle comptable complet, produit les états financiers, les paies, les amortissements et supervise toutes les opérations comptables; - Très bonne connaissance de la gestion d'inventaire.Acheminez votre CV à info@carolineneron.com Seuls les candidats qui rencontrent les critères seront retenus.Seuls les candidats retenus seront contactés.Merci à tous les candidats.DESIGNER Entreprise en rénovation résidentielle et design établie depuis de nombreuses années recherche une personne pour se joindre à notre département de design et vente.Conditions et salaire intéressants.Qualités requises : bilingue, dynamique et responsable.Connaissance logiciel Softplan ou 20/20 un atout.Envoyer CV au : Fax: 514 593-6277 ou design01@precellence.com 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES Le CHSLD St-Lambert-sur-le- Golf EMBAUCHE! POSTES DISPONIBLES : D\u2019INFIRMIER(ÈRE) INFIRMIERS(ÈRE) AUXILIAIRE PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFCIAIRES AIDE-CUISINIER(ÈRE) AIDE-ALIMENTAIRE PRÉPOSÉ(E) À LA PLONGE RÉCEPTIONNISTE Expérimentez la fierté d\u2019êtremembre d\u2019un projet novateur et mobilisateur.Partagez votre expertise avec une équipe dynamique, engagée et soucieuse du bien-être des personnes du bel âge.Profitez des avantages d\u2019un environnement de travail neuf à proximité du métro, de conditions de travail souples et de la possibilité d\u2019obtenir un poste permanent ou à temps partiel ou occasionnel, adapté à votre disponibilité.Retraités : Postes disponibles pour vous.Nous acceptons votre C.V.pour tout autre poste éventuellement disponible, N\u2019HÉSITEZ PAS À NOUS LE FAIRE PARVENIR.Vous êtes intéressé et qualifié pour ces postes! Nous serons ravis de vous compter parmi les membres de notre équipe.Faîtes-nous parvenir votre CV: Courriel : recrutementchsld@residencessoleil.ca Télécopieur : 450-671-4310 Adresse : 555, ch.Tiffin, St-Lambert, Qc J4P 3G2 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIÉNISTE DENTAIRE Temps plein, lun.à ven., 8-17h, bilingue, centre-ville.Personne joviale SVP.Tél.514-817-5581.310 BUREAUX RÉCEPTIONNISTE bilingue, exp.en hôtellerie, 40h.Centre- Ville.Fax CV au: 514 848-9580.SECRÉTAIRE JURIDIQUE de notaires, min.5 ans d\u2019exp.514-722-4116 # 222.edonatelli@notarius.net 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveurs/es cours avec alcool, emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 BOULANGERIE-PÂTISSERIE de quartier (métro Mt-Royal), un poste temps plein, long terme: mise en place et vente.- 5 ans d\u2019expérience dans la restauration essentielle; - rapidité d\u2019exécution; - horaire incluant soir et weekend.Nicolas 514-503-2131.331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE CONCIERGE, couple ou résidant, bilingue.Appeler entre 11h - 21h.514-694-9897 420 ACTIVITÉS SOCIALES Les Fameux-soupers-Rencontres du Tennis 13 Laval.Super PARTY du Jour de l\u2019an 31 décembre Sylvain 514-926-5617 1erVENDREDI dumois; Souper + danse, célibataires.L\u2019ANCÊTRE, 5370, ch.Chambly, ST-HUBERT.À 19 h.Lorraine 450-928-1929 BLAINVILLE, Soirée de danse, gens seuls.Réveillon 31 déc.20 $.514-824-8890 lisettesoleil.tripod.com A JASS : soupers des Fêtes les 24 et 31 déc.Marche, ski de fond, raquette, 514-388-8727 www.norja.net/jass 440 ESCORTES RENCONTRES MÉGAPOITRINE.Grassette bi, se déplace.514-267-0275 KARINE 40 ans, petit buste, 8:30 am - 9 pm 514-254-9094 MICHELLE belle femme 40 ans se déplace à Mtl.514-439-8133 ISABELLE, transsexuelle sexy- jolie 9-19h 514-527-0387 VIKY, 42 ans, corps de rêve.Centre-ville Mtl.514-507-7401 DOUCE, sexy, sensuelle, danse massage,.514-764-3540 445 STUDIOS DE MASSAGE MASSAGE DOUX par jolie petite chinoise.438-879-3892 450 DIVERS Technicien(ne) en nettoyage, temps plein et patiel, se présenter avec CV au 10700 rue Secant à Anjou de 8h à 17h ou montreal@qualinet.ca 502 AUTOMOBILES ACHETONS autos/camions en état de marche ou non.Pièces usagées+ installation.7 jrs/sem.9-22h 514-895-2946 X3, série 300, 328i, 328Xi S40, S60, S80, XC70, XC 90 450-622-9588 www.apautosales.com BMW MINI VOLVO 502 AUTOMOBILES PRévisés et garantis Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 510 FERRAILLE ACHETONS autos/camions, en état de marche ou non, 7 jrs/sem.9h-22h, 514-895-2946 Best Buy - Avis de CorreCtion À notre précieuse clientèle : nous sommes désolés des inconvénients qu\u2019aurait pu causer toute erreur dans notre circulaire du 28 au 30 décembre.Produit : ordinateur Acer (AX3400-E3182).Veuillez noter que la mauvaise carte vidéo a été annoncée pour ce produit à la page 2 de la circulaire du Solde d\u2019après Noel.Cet ordinateur devrait être doté d\u2019une carte vidéo Radeon HD5570 de ATI et NON PAS Radeon HD5770 de ATI, tel qu\u2019annoncé antérieurement.UGS : 10156661 AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS http://blogues.cyberpresse.ca/paquin Intervenez et commentez.Le blogue de MALI ILES PAQUIN llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 P E T I T ES AN N O N C E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 1 D É C E M B R E 2 0 1 0 PETITES ANNONCES CYBERPRESSE.CA VISITES Voyez d\u2019autres photos de cette demeure sur montoit.cyberpresse.ca/citejardin LUXE Découvrez des propriétés qui frôlent le million de dollars sur montoit.cyberpresse.ca/luxe ACHETER Pour tout savoir sur la vente et l\u2019achat d\u2019une maison, allez sur montoit.cyberpresse.ca/ acheter > Prix demandé : 579 000$ > Année de construction : 1945 > Pièces : 7 + 1 salle de bain + 1 salle d\u2019eau > Évaluation municipale : 404 500$ > Impôt foncier : 3262$ > Taxes scolaires : 709$ > Courtier : Jean-Pierre Bissonnette, Re/Max Alliance, 514-725-2522 LA PROPRIÉTÉ EN BREF VALÉRIE VÉZINA COLLABORATION SPÉCIALE PRÉSENTATION SPÉCIALE Jean Labbé habitait un quartier cossu de Québec quand i l a obtenu un emploi à Montréal.En déménageant dans la métropole, il souhaitait retrouver un milieu comparable : arbres matures, tranquillité et le reste.Une connaissance lui a parlé de la Cité-Jardin du Tricentenaire, à Rosemont, et c\u2019est ainsi qu\u2019il a atterri sur un terrain de 5000 pi2 planté d\u2019épinettes, dans une unifamiliale comportant deux chambres à coucher.Sa compagne, originaire de Cuba, maintient l\u2019une des chambres à une température de 26 degrés.Pas facile, l\u2019hiver montréalais\u2026 surtout qu\u2019elle a dû quitter un emploi qu\u2019elle affectionnait à Sillery.Dans les années 40 Cette maison fut construite en 1945 à l\u2019est du Jardin botanique et du futur parc Maisonneuve.À l\u2019époque, c\u2019était un champ.Aucun arbre en vue, comme en font foi les photographies aériennes de l\u2019époque publiées dans Une cité-jardin à Montréal (Éditions du Méridien, 1988).M.Labbé a déniché en ligne, dans une bibliothèque ontarienne, un exemplaire de ce livre écrit par Marc H.Choko, professeur à l\u2019UQAM.Un tract promouvait ainsi en 1942 l\u2019acquisition d\u2019une maison à Cité-Jardin (les majuscules sont de l\u2019Union économique d\u2019habitations, laquelle avait pour but de rendre la propriété accessible pour tous): «La MAISON garantit la santé physique et morale de la FAMILLE.La PET I TE PROPRI ÉTÉ ga r a n t i t l e s a lut de la SOCIÉTÉ.L\u2019 INDUSTRIE du BÂTIMENT ga rant i t L\u2019ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE du pays.Travailler à mieux loger notre peuple, c\u2019est travailler pour nos familles, notre société, notre prospérité.» I l en coûtait moins de 13 400$ pour acquérir l\u2019un des trois modèles de maisons proposés aux travailleurs \u2013 la petite ou MC1, la moyenne ou MC2 et le chalet suisse.Il faut aujourd\u2019hui débourser de 550 000$ à 750 000$ selon Richard Jaeger, président de l\u2019Association des résidants de Cité-Jardin.Le prix est supérieur dans le cas d\u2019un «chalet suisse » (le modèle le plus grand), caractérisé par environ 1200 pi2 de surface habitable par étage, selon le courtier Jean- Pierre Bissonnette, qui dit avoir vendu au moins une quinzaine de maisons à Cité- Jardin en carrière.Si les champs ont disparu, le charme opère toujours, et pas qu\u2019auprès des enfants (nombreux à affluer dans ces rues à l\u2019Halloween).Des médecins travaillant à l\u2019hôpital voisin, entre autres, convoitent ce secteur, selon M.Bissonnette : «Cela prend une à deux semaines pour vendre une maison à Cité-Jardin, en moyenne », affirme l\u2019agent.«À condition que le prix soit compétitif.» Petite maison rénovée La maison de M.Labbé fait partie des «petites ».Elle mesure 27 pieds sur 27.Il y a deux espaces de stationnement privés.À la mi-décembre, une seule autre propriété était annoncée à vendre dans le même secteur, rue des Cèdres (à 649 000$).L\u2019attrait de la maison de M.Labbé réside dans les rénovations des trois dernières années.L\u2019électricité et la plomberie ont été remises à neuf en même temps que la cuisine (armoires en stratifié, ajout d\u2019un îlot et d\u2019un vaisselier, surfaces et revêtement de plancher en céramique).Le plancher de la salle à manger a été remplacé par des lattes de bambou.Des portes françaises séparent cette pièce de la cuisine.Le propriétaire a décloisonné l\u2019ancien vestibule et aménagé une salle d\u2019eau au rez-de-chaussée, près du vestiaire.Résultat : une pièce à aire ouverte dès l\u2019entrée.Au fil des rénovations, M.Labbé a eu l\u2019agréable surprise de découvrir des pierres dissimulées dans une section du mur de la salle de séjour.«Les joints étaient tout noircis », dit-il.Il les a refaits.De la porte-fenêtre, on aperçoit la cour orientée sud-ouest donnant sur le parc Cité-Jardin \u2013 le noyau central, en forme de maracas, autour duquel s\u2019articulent les sept rues en culde- sac du quartier.Juste cette cour sans voisin à l\u2019arrière, «ça vaut 50 000$», estime M.Bissonnette, vendeur.Mais qu\u2019importe la proximité d\u2019un espace vert quand not re ch ien e st mo rt\u2026 Littéralement.La nouvelle année apportera au couple un nouvel animal de compagnie et un emploi, sinon un logis, dans le sud.Non pas à Cuba, plutôt à Ville-Marie ou dans le Plateau que lorgnent M.Labbé et son amie.CITÉ-JARDIN Charmante maison carrée rénovée Le propriétaire a découvert ce mur de pierre en rénovant la maison.Il en a rafraîchi le coulis.Un éclairage dirigé met ce matériau naturel en valeur.La chambre secondaire.Les planchers, d\u2019origine, sont en merisier.L\u2019entrée principale a été décloisonnée, faisant disparaître un vestibule.Des carreaux de céramique délimitent le seuil.Comme la cuisine, la salle à manger \u2013 percée de deux fenêtres à manivelles \u2013 a été rénovée depuis 2007 : nouveau plancher, ajout de boiseries, portes françaises.PHOTOS MARCO CAMPANOZZI, COLLABORATION SPÉCIALE Cette propriété située au 5760, avenue des Épinettes à Rosemont est à vendre depuis le 27 novembre 2010.Ces pierres parent la nouvelle salle d\u2019eau.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 1 D É C E M B R E 2 0 1 0 P E T I T E S A N N O N C E S 3 4 P E T I T E S A N N O N C E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 1 D É C E M B R E 2 0 1 0 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll INDEX DES DÉCÈS AUBRY, Roméo Beloeil BEAUDRY, Bruno Laval CARDINAL (Pageau), Jacqueline CASASOPRANA, Christian Montréal CATY, Jean-Guy Montréal COURCY, Ubald Montréal DUFRESNE, Alban-Pierre Montréal FILION, Jean-Paul FORTIN, Jean-Pierre GAGNE (David), Denise Montréal GAUTHIER, Julie Montréal GAUTHIER, Maurice GOYETTE, Roger GUY, Raymond Montréal HADE (née Dubé), Edna Laval LACASSE, Robert Cartierville LAJEUNESSE, Marie-Paule St-Sauveur LALIBERTE, Céline Laval LAURIN, Juliette (née Dumoulin) St-Eustache LAVOIE, Reine (née Lavallée) Montréal LEBOEUF, Jean-Guy Ste-Thérèse de Blainville LORTIE, Mario Repentigny MARTINEAU, Louis R.Montréal MEZEI, Jean (János) MORE, Roland Montréal NADON, Marie-Marthe Laval ROCHON, Odette Montréal SAUVÉ (Laganière), Cécile Montréal ST-JEAN, Jean Laval ST-PIERRE, Jean-Jacques THIBAULT, Maurice necrologie.cyberpresse.ca Décès AUBRY, Roméo 1919 - 2010 Le 26 décembre 2010, à l\u2019âge de 91 ans, est décédé Monsieur Roméo Aubry, fils de Joseph Aubry et de Juliette Poirier.Il laisse dans le deuil son épouse Denise Aubry née Deslauriers, son fils Sylvain, sa fille Martine, ses petits-enfants Sabrina, Shawna et Jade, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au: 651, boul.Laurier McMasterville, J3G 0K5 Téléphone: 450 467-4780 Télécopieur: 450 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le mercredi 5 janvier 2011 dès 13 heures.Une liturgie de la parole sera célébrée à 16 heures en la chapelle du salon.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à l\u2019HôpitalHôtel- Dieu de St-Hyacinthe, section soins palliatifs.BEAUDRY, Bruno À Laval, le 22 décembre 2010, à l\u2019âge de 82 ans est décédé M.Bruno Beaudry (qui a voué 40 ans de loyaux services pour la Cie Steinberg).Il laisse dans le deuil son épouse Marielle Rault, ses enfants Serge (Muriel), Sylvie, Benoit, Chantal (Pierre) et ses petitsenfants René, Vincent, Jean-Charles, Julien, Rock, François, Philippe et Frédéric, ainsi que ses frères Prudent, Jean, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-neiges 4525 ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.(514) 342-8000 le jeudi 6 janvier 2011 à 11 h 30, suivra à 14 h 30 une liturgie de la parole.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du diabète.CARDINAL, Jacqueline (née Pageau) 1925 - 2010 C\u2019est avec beaucoup de chagrin que nous vous annonçons le décès de madame Jacqueline Cardinal, le 22 décembre 2010 à l\u2019âge de 85 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Jean-Paul Cardinal, notaire.Elle laisse dans le deuil ses trois filles Manon (André Verschelden), Marie- Claude (Guy Forest), Marie-Josée (Michel Malo), sa soeur Georgette De Repentigny, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe Alfred Dallaire MEMORIA, 1111, Laurier Ouest,Outremont, www.memoria.ca Service de voituriers disponible.le jeudi 6 janvier de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h, et le vendredi, 7 janvier dès 9h.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Viateur d\u2019Outremont, le vendredi 7 janvier à 11 h.Des dons à la Société Parkinson Canada (www.parkinson.ca) seraient appréciés.CASASOPRANA, Christian À Montréal, le 20 décembre 2010, à l'âge de 64 ans, est décédé Christian Casasoprana, conjoint de Colette Beauchemin.Il laisse dans le deuil sa conjointe, sa belle-soeur Jocelyne, son frère Gilbert (sa belle-soeur Joëlle), ses soeurs Tony (conjoint Frédéric) et Sylvaine, ses neveux Christian Beauchemin et Félix Hunot, ses nièces Marion, Ameline, Emmanuelle et Pauline, des parents ainsi que de nombreux amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 5775, rue Laurendeau, Montréal www.urgelbourgie.com le samedi 8 janvier 2010 de 11 h à 15 h à la salle de réception.CATY, Jean-Guy 1924 - 2010 À Montréal, le 23 décembre 2010, à l'âge de 86 ans, est décédé Jean-Guy Caty, époux deHélène Séguin.Il laisse dans le deuil ses enfants, Chantal (André), Olivier, Bruno (Mélanie), ses petitsenfants, Noémie, Marie-Laurence, Gabrielle, Jean-Philippe,Vincent, Jean- Médrick,Mélika, Mékael ainsi que son frère Pierre (Andrée) et plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville Saint-Laurent, www.urgelbourgie.com le lundi 3 janvier 2011 de 14 h à 16 h 30 pour une brève commémoration.Au lieu de fleurs, vos dons à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés.COURCY, Ubald 1928 -2010 De Montréal, le 27 décembre 2010, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé M.Ubald Courcy.Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Manon) et Monique (Jean-Guy), ses petits-enfants Dany, Julie, Benoit, Martine et Alexandra, ses cinq arrièrepetits- enfants, sa soeur Claudette Courcy ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances ce mercredi 5 janvier 2011 de 19 h à 21 h à: La Maison Darche 6500, boul.Cousineau St-Hubert, QC www.dignitequebec.com DUFRESNE, Alban-Pierre 6 juin 1920 - 22 décembre 2010 Le 22 décembre 2010 est décédé monsieur Alban-Pierre Dufresne, à Montréal.Homme de carrière et artiste-peintre, il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Lauzon, sa fille Michèle Dufresne, sa petite-fille Ève Cardinal (François Crevier) ainsi que ses soeurs Mariette Lauzon-Dufresne (René Lauzon), et Angèle Barrette (Léon Barrette), en plus de ses nombreux neveux et nièces et leurs enfants.Son âme repose en paix aux côtés de sa fille Johanne Dufresne.Une cérémonie en samémoire aura lieu à la Chapelle Notre-Dame-De-Lourdes à compter de 10 h le 22 janvier 2011, 430 rue Sainte-Catherine est,Montréal.FILION, Jean-Paul 1927 - 2010 «La main qui a écrit sans amour n\u2019a rien dit\u2026» À l\u2019âge de 83 ans, entouré des siens, Jean-Paul Filion (auteur-compositeurinterprète, peintre, poète et romancier) s\u2019est envolé à l\u2019aube du 26 décembre 2010.Il laisse dans le deuil son épouse Yolande Leclerc, ses enfants: Josée (René Saucier), Claude (Doris Lebrun), Emmanuel (Doris Marcoux), ses petits-enfants: Julien (à Josée), Danovan et Xavier (à Claude) et Laurent (à Emmanuel), ses soeurs Agathe, Huguette et Pierrette et ses nombreux neveux et nièces.L\u2019amour qu\u2019il nous laisse est éternel et son souvenir lumineux\u2026 La famille souhaite l\u2019intimité pour l\u2019instant.Un événement commémoratif sera organisé à l\u2019été à l\u2019Espace Félix Leclerc sur l\u2019Île d\u2019Orléans.À ceux qui désirent offrir leurs condoléances, l\u2019invitation est lancée de communiquer par courriel à l\u2019adresse suivante: famille-jean-paul-filion@hotmail.com ou de s\u2019inscrire sur la page Facebook «Autour de Jean-Paul Filion» qui vient d\u2019être créée pour lui.Si vous préférez témoigner avec des fleurs, vous pourrez en envoyer UNE (ça pourrait finir par faire un beau bouquet!) à l\u2019équipemédicale qui nous a si bien accompagnés pendant cette grande semaine de Noël.(Hôpital de l'Enfant-Jésus, département de neurologie ou soins palliatifs, 1401, 18e rue, Québec,QC, G1J 1Z4) Signé: La Parenté\u2026 s\u2019en est r\u2019tournée chacun chez eux\u2026tout comme au Jour de l\u2019An\u2026 FORTIN, Jean-Pierre 1954 - 2010 Le mercredi 29 décembre 2010, est décédé, à l\u2019âge de 56 ans Jean-Pierre Fortin, fils de Noël Fortin et de feu Jacqueline Normandin.Outre son père, il laisse dans le deuil ses soeurs Nicole (Rodolphe) et Ginette (Jean-Pierre) et son frère Daniel (Louise), ses neveux Sébastien, Philippe, Benjamin et Louis, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 2 janvier de 14 h à 20 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 h en la chapelle du complexe.GAGNÉ, Denise (née David) 1918 - 2010 À Montréal, le 24 décembre 2010, est décédée à l'âge de 92 ans, Denise David épouse de feu Yves Gagné, fille deAnne- Marie Charron et Jérémie David.Elle laisse dans le deuil ses enfants Normand et Laya Josée (Richard), son frère Victor Richard, sa belle-soeur Georgette, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, St-François D'Assise, 6700, Beaubien Est,Montréal www.urgelbourgie.com ce lundi le 3 janvier de 10 h à midi.Au lieu de fleurs vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à des oeuvres de charité de votre choix.GAUTHIER, Julie 1928 - 2010 À Montréal, le 29 décembre 2010, à l'âge de 82 ans est décédée madame Julie Gauthier.Elle laisse dans le deuil ses fils: Bernard, Michel, Daniel et leurs conjointes, ses petits-enfants: Geneviève, Stéphanie, Laurence, Nathan, Ariane, Rachel et Audrey, ses arrière-petits-enfants, ses nièces, ses neveux, cousins, cousines et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745, Crémazie Est,Montréal www.urgelbourgie.com lundi 3 janvier 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le mardi 4 janvier à compter de 9 h 30.Les funérailles auront lieu mardi à 11 h en l'église de la Visitation, 1847, boul.Gouin Est, Montréal.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019Association Diabète Québec.GAUTHIER, Maurice 1919 - 2010 À l\u2019hôpital Charles-Lemoyne, le 28 décembre 2010, à l\u2019âge de 91 ans, est décédé Maurice Gauthier époux de feu Alberta Bouchard.Il laisse dans le deuil ses enfants Réal (Viviane Beauvais),Denise, Lise et Linda, ses petits-enfants Anik (Sébastien Collette), Maud (Yvan Meunier) et Mathieu Rozon, ses deux arrière-petitsenfants Frédérique et Alexis, sa bellesoeur Élise Fortin, son amie Raymonde Fortin ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le lundi 3 janvier 2011 de 19 h à 22 h et le mardi 4 janvier à compter de 10 h.Une réunion de prières suivra à 11 h en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation les oeuvres du Cardinal Léger serait apprécié en sa mémoire.GOYETTE, Roger 1955 - 2010 Paisiblement, le mercredi 22 décembre 2010, à l\u2019âge de 55 ans, est décédé Roger Goyette.Il laisse dans le deuil sa fille bien-aimée Juliette ainsi que sa maman Anne Ardouin, samère PierretteDériger (épouse de feu Georges Goyette), son frère Claude (Christine Larose) et sa soeur Claire ainsi que ses neveux Louis- Charles Letendre-Goyette, Julien Labelle et sa nièce Laurence Labelle ainsi que ses parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le mardi 4 janvier 2011 de 12 h à 17 h et de 19 h à 20 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20 h au salon du complexe.infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com -.1+3 \"40%)!$3* \"4.+2)',($.)+ 3$ \"3 '020'3+%3& &!' -3 \"3!.- # /// -3 \"3!.- +$*- !*' \") (&' -'#-'%%' ,$% '%($\" Remerciements Merci au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeurpour faveur obtenue.M.B.REMERCIEMENTS au Saint Frère André pour faveur obtenue.M.B.1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Don in memoriam Un don de réconfort et d\u2019espoir L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 1 D É C E M B R E 2 0 1 0 P E T I T E S A N N O N C E S 5 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll GUY, Raymond 1935 - 2010 À Montréal, le mercredi 22 décembre 2010, est décédé, à l\u2019âge de 75 ans, Raymond Guy, époux de Ginette Morin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Salomée (John Gunn),Marie- Eve (Richard O\u2019Doherty), Napoléon (Annie Ferland) et ses petits-enfants Floriane,Adélaïde, Charles et Béatrice, ses frères, ses soeurs, sa belle-mère Rachel Laplante ainsi que ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le dimanche 2 janvier 2011, de 10 h à 12 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 12 h en la chapelle du complexe.Des dons en samémoire à l\u2019Association Diabète Québec seraient appréciés.La famille tient à remercier le Dr Stéphane Vanier ainsi que le personnel du CHSLD Marie-Claret.HADE (née Dubé), Edna 1915 - 2010 À Laval, le 28 décembre 2010, à l'âge de 95 ans, est décédée Edna Dubé, épouse de feu Alcide Hade.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Lise), Thérèse (Jacques), Pierre (Lucie) et Denis, ses petits-enfants Jocelyn, Martin, Marie- Josée, Alexandre, Stéphanie, Louis- Martin, Olivier et Laurence-Sophie, de nombreux arrière-petits-enfants, son frère Zoël ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de la Villa Les Tilleuls de Laval pour leur dévouement exceptionnel, leur compassion et leur soutien.La famille recevra les condoléances le mardi 4 janvier de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h et le mercredi de 9 h à 10 h 30 au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, boul.Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 5 janvier à 11 h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent, 807, boul.Ste- Croix, Saint-Laurent, suivies de l'inhumation au cimetière Saint-Laurent.LACASSE, Robert 1943 - 2010 Il nous a quittés ce 27 décembre 2010 à 20h14 à l\u2019hôpital Sacré-Coeur de Cartierville.Il laisse dans le deuil sa fille unique,Mélanie Lord-Lacasse, ainsi que famille et amis.Il va rejoindre sa mère, décédée précédemment à pareille date l\u2019an passé, qui lui a fait un clin d\u2019oeil j\u2019en ai la certitude ! Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Je t\u2019aime à tout jamais papa ! ENMÉMOIRE DE Marie-Claire Paré SEXTON 26 septembre 1921 - 2 janvier 2006 Charles Murray SEXTON 30 décembre 1923 - 9 avril 2009 LAJEUNESSE, Marie-Paule 1932 - 2010 Àla Résidence Desjardins de St-Sauveur, le 28 décembre 2010, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée, paisiblement, Marie-Paule Lajeunesse, fille de feu Irène Morand et de feu Jules Lajeunesse.De ses onze frères et soeurs, elle laisse dans le deuil Lucille,Denise, Françoise, Conrad et Jacques.Elle laisse aussi dans le deuil les enfants Léger,Éric,Marie-José,François et Diane ainsi que les dix petits-enfants, auprès desquels elle s\u2019est tant dévouée pendant près de soixante ans.Parents et amis sont invités à offrir leur sympathie le lundi 3 janvier 2011 dès 9h au Salon funéraire Guay inc.955, Grignon - Ste-Adèle Les funérailles auront lieu ce lundi à 11h en l\u2019église de Ste-Adèle suivies de l\u2019inhumation au cimetière de St-Jérôme.Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l\u2019Hôpital régional de Saint-Jérôme.LALIBERTÉ, Céline 1948 - 2010 À Laval, le 28 décembre 2010, paisiblement, à l\u2019âge de 62 ans est décédée Madame Céline Laliberté.Fille de feu Rose-Eva Fournier et de feu Wilfrid Laliberté.Elle laisse dans le deuil ses oncles et tantes,nombreux cousins et cousines, sa grande amieVéronique Leduc, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin, Laval www.memoria.ca Le 4 janvier 2011, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Une réunion de prières sera célébrée à 20 h, au salon.Au lieu de fleurs, des dons pour une Fondation des maladies du cancer seraient appréciés.LAURIN, Juliette (née Dumoulin) 1921 - 2010 ÀSt-Eustache, autrefois de St-Joseph-du- Lac, entourée des siens, à l\u2019âge de 89 ans, le 28 décembre, est décédée Juliette Dumoulin, épouse de feu Charlemagne Laurin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Marie-May Dumoulin), Luc (Michelle Trottier) et Nicole, ses petitsenfants Isabelle, Frédéric, Hélène et Pierre-Luc, ses six arrière-petits-enfants, ses soeurs Gabrielle et Pierrette ainsi que de nombreux autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le lundi 3 janvier 2011 à 11 h en l\u2019église de St- Joseph-du-Lac, 1028, Principale, St- Joseph-du-Lac.La famille recevra parents et amis dès 10 h à l\u2019église.Vos marque de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l\u2019Hôpital de St-Eustache.Direction Résidence funéraire Goyer 450-473-5934 LAVOIE, Reine (née Lavallée) 1917 - 2010 À Montréal est décédée paisiblement à l\u2019âge de 93 ans Mme Reine Lavallée, épouse de feu Raymond Lavoie.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Paul, Claire et Pierre, ses petits-enfants Catherine, Anne, Noémi, Marie, Joëlle, Luka,Arthur et Juliette et arrière-petitsenfants Anaïs, Nicolas, Émilie, Jonas et Frida, ses belles-filles Maria Dolores Lopez et Florence Castaing, ses bellessoeurs Fernande Lavoie et Andréa Bélanger, de nombreux neveux et nièces et Maryline Conrath qui l\u2019accompagna jusqu\u2019à la fin.La famille vous accueillera le mercredi 5 janvier de 15 h à 17 h au : Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525 ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du centre funéraire à 17 h.Au lieu de fleurs, des dons à l\u2019Institut universitaire de Gériatrie de Montréal seraient fortement appréciés.Formulaires disponibles au : www.iugm.qc.ca.LEBOEUF, Jean-Guy 1931 - 2010 À Ste-Thérèse de Blainville, le 16 décembre 2010, à l\u2019âge de 79 ans, est décédé M.Jean-Guy Leboeuf (époux de feu Andrée Bérard), conjoint de Mme Marie-Andrée Grand\u2019Maison.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Marc-André, Gaétan et Brigitte ainsi que les enfants de sa conjointe Lyne, Josée etAnnie, ses frères et soeurs Geneviève, Claudette, Nicole, Claude, Ghislain et feu Philippe de même que parents et amis.La famille recevra les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 (514) 342-8000 www.dignitequebec.com le jeudi 6 janvier 2011 de 14 h à 17 h.Une cérémonie maçonnique aura lieu à 19 h, en la chapelle du centre funéraire.LORTIE, Mario 1966 - 2010 À Repentigny le 25 décembre 2010 à l'âge de 44 ans est décédé monsieur Mario Lortie, fils de monsieur Gilles Lortie et de madame Gabrielle Hurtubise.Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants adorés Virginie, Justin et Eve, leursmère madameAnnik Verschelden, son frère Simon ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le mardi 4 janvier de 14 h à 20 h 30 au: Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 4 janvier à 20 h 30 en la chapelle du complexe funéraire.MARTINEAU, Louis R.1929 - 2010 À Montréal, le 24 décembre 2010, s\u2019est éteint M.Louis R.Martineau, à l\u2019âge de 81 ans, retraité de Hewitt Caterpillar, tendre époux de Mme Marie-Blanche Corriveau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Luc (Marjorie Gracia), Roch (Raymonde Voyer) et Pierre (Aurore Bonvalot), sa fille Johanne (Alain Lefèvre), ses petits-enfants, Valérie, Véronique, Kathryn, Louis, Antoine, Maxime, Jean-Luc et Olivier, ses frères Jean (Geneviève Turgeon), Jacques (Isabelle Poulet) et Georges, ses bellessoeurs Yolanta Bak-Martineau,Fernande (Roger Raymond), Diane et Lise Corriveau ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 6 Janvier 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 7 Janvier 2010 dès 9 h 30 à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 5610, rue Sherbrooke Ouest, Montréal, H4A 1W5, 514-483-1870 www.dignitequebec.com Les funérailles suivront à 11 h en l\u2019Église Notre-Dame-de-Grâce, 5333, avenue Notre-Dame-de-Grâce,Montreal, H4A 1L2 De profonds remerciements vont au personnel soignant de l\u2019aile 8 Nord- Ouest de l\u2019Hôpital général juif de Montréal pour leurs soins bienveillants prodigués à M.Louis R.Martineau.MEZEI, Jean (János) 1917 - 2010 C\u2019est avec une profonde tristesse que nous vous faisons part du décès de Jean (János) Mezei qui nous a quittés le matin de Noël, à l\u2019âge de 93 ans.Il a eu une vie bien remplie, autant avec sa carrière en journalisme qu\u2019avec sa famille et ses amis.Époux de feu Armande Brosseau, il laisse dans le deuil ses filles Anne (Gilbert Guérin), Sylvia (Martin Osterman), son fils Jean-François, son petit-fils adoré Félix, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 (sortie 49) Pointe-Claire H9S 3X6 entrée par 27 rue Salisbury, H9S 3Z2 www.dignitequebec.com 514 483-1870 le mardi 4 janvier de 18 h à 21 h et le mercredi 5 janvier de 9 h 30 à 11 h.Un hommage commémoratif sera célébré à 11 h le mercredi en la chapelle de la résidence funéraire.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Institut de gériatrie de Montréal 514 340-3546 iugm.qc.ca/fondation Un sincère remerciement à tout le personnel de l\u2019Institut (4e ouest) qui a été d\u2019un très grand soutien.MORE, Roland 1919 - 2010 ÀMontréal, le 27 décembre, à l'âge de 91 ans, est décédé Roland More, époux de Suzelle Martel.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Viviane (Réjean Francoeur), Alain (Francine Bénard), Irène, Hélène (Joseph Brusadin),Richard (Carole Bouthillette) et Bernard (Claire Monette), ses petitsenfants, ses arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Gertrude Martel, son frère Gaston, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent, www.urgelbourgie.com le mercredi 5 janvier de 13 h à 15 h 30.Une liturgie de la Parole suivra en la chapelle du complexe.NADON, Marie-Marthe 1922 - 2010 À Laval, le 26 décembre 2010, à l\u2019âge de 88 ans, est décédée à la résidence Gingras,Madame Marie-Marthe Nadon, épouse de feu Omer Lavoie.Elle laisse dans le deuil ses filles,Yvette, Cécile,Louise (Russel Côté) et Rose (feu Yves Desbiens).Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants Ariane (Paul Looker), Corinne, Jean-François, Mathieu et Etienne, ses arrière-petitsenfants Victoria Ann et Ayden ainsi que sa soeur Dolorès et sa belle-soeurHélène et de nombreux parents et amis.Elle rejoint ses trois fils décédés en bas âge ainsi que son petit-fils bien-aimé Charles.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Alfred Dallaire, 2159, boul.St-Martin E., Laval www.memoria.ca le dimanche 2 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi dès 10 h.Une brève réunion de prières aura lieu à le lundi 3 janvier à 11 h.Si vous le désirez, vous pouvez exprimer votre sympathie en offrant un don à la Société d\u2019Alzheimer ou tout autre organisme de votre choix.ROCHON, Odette 1964 - 2010 Décédée le 29 décembre 2010, entourée des siens, à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur à Montréal.Née à Saint-Benoit-des-deux-Montagnes (Mirabel), le 14 novembre 1964.Odette laisse dans le deuil son conjoint Simon Beaudry et son fils Léo, samère, Jeannine Carrière, ses soeurs, Louise (Jacques Robert), Rolande (Yves Chandonnet), Francine (Daniel Bélanger), Estelle (Jean Michel), Jocelyne (Marc Boudreau) et ses frères, Pierre (Estelle Cloutier), François (Francine Nadon),Marcel (Céline Labonté), ainsi que de nombreuses amies et amis très chers.Un événement pour célébrer sa mémoire sera organisé prochainement.beaudry.simon@gmail.com Direction: 6 P E T I T E S A N N O N C E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 3 1 D É C E M B R E 2 0 1 0 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SAUVÉ (Laganière), Cécile 1916 - 2010 À Montréal, le 28 décembre 2010, à l\u2019âge de 94 ans, est décédée Mme Cécile Laganière, épouse de feu François Sauvé.Elle laisse dans le deuil sa soeur bienaimée Jacqueline (Réal Lacroix), sa bellesoeur Lilianne Laganière, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 1120, Jean- Talon Est www.memoria.ca le mardi 4 janvier 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mercredi à partir de 9 h suivi des funérailles à 11 h en l\u2019église St- Stanislas de Kostka et de là au cimetière Côte-des-Neiges.ST-JEAN, Jean 1938 - 2010 À Laval, le 27 décembre 2010, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé Monsieur Jean St- Jean époux de Mme Gisèle Cabana.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Eric et sa petite-fille Maëra, ses frères Robert (Diane) et Guy (Diane), son beau-frère André Cabana (Francine), neveux et nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul.St-Martin est à Laval www.memoria.ca le lundi 3 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30.Au lieu de fleurs des dons aux soins palliatifs de la Cité de la Santé seraient appréciés.ST-PIERRE, Jean-Jacques 1922 - 2010 Au CHSLD Shermont, le 28 décembre 2010, à l\u2019âge de 88 ans, est décédé monsieur Jean-Jacques St-Pierre, époux de feu Rose-Aline St-Louis.Il demeurait à Sherbrooke.La famille sera présente à l'église le jour des funérailles à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles seront célébrées le lundi 3 janvier 2011 à 14 h, en l'église Notre- Dame-du-Perpétuel-Secours, 905, rue Ontario, Sherbrooke.Les cendres seront déposées au Columbarium St-Michel à une date ultérieure.Jean-Jacques laisse un grand vide et surtout un souvenir impérissable dans le coeur de ses enfants Marie (Claude Gagnon), André (Louise Girard), François (France Jutras) et Benoît; ses petits-enfants Frédérique et Matthew; ses soeurs Louise (Marc Malouin) et Monique (Victor Fréchette); sa bellesoeur Ritha; et plusieurs parents et amis.Jean-Jacques, FCA, a fait carrière à HEC Montréal puis à l\u2019Université de Sherbrooke.La famille tient à remercier le personnel de Vigi Shermont pour son dévouement et sa gentillesse exemplaires.En guise de sympathie, des dons pourraient être fait à l\u2019organisme de votre choix.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Tél.: 819 565-7646 Téléc.: 819 565-7844 THIBAULT, Maurice 1925 - 2010 Au CH Pierre Le Gardeur, le 28 décembre 2010, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Maurice Thibault, époux de madame Jeannette Gagné.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Réal (Roselyne), sa fille Johanne (Claude), ses petits-enfants Sébastien et Julie (Guy), ses arrière-petits-enfants Coralie, Justin, Étienne et Marilou, sa soeur Micheline et son beau-frère Gérard.La famille recevra les condoléances le dimanche 2 janvier de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h au: Complexe funéraire Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 2 janvier à 16 h en la chapelle du complexe funéraire.514 725-2653 \u2022 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca LA MALADIE DE LOU GEHRIG Pour les enfants atteints d\u2019une maladie dégénérative On ne peut pas effacer les maladies graves, mais grâce au Phare Enfants et Familles, on peut faire en sorte que les enfants qui en souffrent s\u2019amusent jusqu\u2019au bout de leur vie.Donnez généreusement sur www.phare-lighthouse.com .48 Prières Prières Merci à St-Jude, patron des causes désespérées, pour faveur obtenue, avec promesse de publier.F.G.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci Mère Teresa.C\u2019est incroyable mais vrai.D.F.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci Mère Teresa.C\u2019est incroyable mais vrai.M.B.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci Mère Teresa.C\u2019est incroyable mais vrai.F.G."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.