Le passe-temps, 1 janvier 1918, v. 24, no 608

C« Numéro contient HUIT Morceaux de Musique et de la Littérature de Choix + + Un Numéro, 5 sous; Etats-Unis 10 soua BiNADi.*1.® ETATS-UNIS.*1.00 VoL XXIV No 608 Montréal, 13 juillet 1918 La Revanche ! Sur l'air de g Peux Grenadiers.pag* tes France! CAsnt et oitno, par I.Chimoagnt.pire, p.tS8 La France chez nous Chronique de Mme G.de Montreuil .page il7 Aventure Nocturne Monologue comique de J.G.Paneteur, page lt7 Flirter Mélodie inédile de .l.-Amédée Roy.page tes Les Louis d’Or Pièce à di't .âge *71 Un Miracle d’arrlvé! Vieille chineon reconrti'vêe.pape t?l Boutade , Mélodie nouvelle de.¦».F.page tCS Le Diable bleu Acroetiche d'actualité, par H.Gaudet, page tî$ Prélude Pour le piano, par Léo Roy.paget:t Binettes Petite pièce pour le piano, redemandée.page tU Ma Normandie Ckanevn célébré au tempe jadi.page t7S PAROLES D'UN MUSIQUE DE Auteur Anonyme Chanson créée par Emile Gagnier, chanteur populaire C* morceau d* chant mt imprimé au complet dans le prisent numéro ( VOIX NOlRE ALBUM MUSICAL) En racine du bniyére.évIdéeA la main.Foui beau ot tuyau 3 pouce», bout d'ambre 2 pouces ArUelorlctao.Extrait (lu cnralogucdono1! prime* gratuites offeru*?aux abonné* payant un un d'avAnrB Canada.*!.*> : Kmt»Llil .»idO.I Les “Diables Bleus" A Boston.Un incident cocasse est venu égayé la foule qui se pressait pour admirer les •'Diables Uleiis" Invités à un concert symphonique, sous la direction de Jnc-chia à Itoston.L'orchestre finissait un numéro, lorsque la joyeuse fanfare des Chasseurs Alpin» faisait son entrée dans la salle, aux applaudissements d'une foule enthousiaste, la fanfare finissait à peine sa sonnerie par une tierce que les Chasseurs entonnaient la Madtlon.L’assistance trépignait et acclamait ces braves soldats.îil ACCORD PARFAIT MINKUR Dans l’accord parlait mineur on altère: lo la Quinte en descendant B.F.POIRIER - OWMll-tSll 'tyfllAS 8t-Jœqliei Profeiweiir mi Collège de Montréul CompoKltion —Orifiif -l'Inno 72 Pure Lalontalne Tel: Est 6359 T A TA VIT rip1 f’TTFRRF Nos abonnés et oirreipondsnti en général sont priés de prendre note que : lo Toute lettre oa carte postale doit porter un J-iA X/tA-Ej UL11 VJUJ-iX\lvCi timbre additionnel d'un sou.sous peine d'êtro envoyée aux Lettre» de rabat, k Ottawa.2j Tout chèque, mandat, bon poitedoit porter un timbre de 2 sou», sinon le piiement en sera refusé à la banque ou au bureau de poste oa de messagerie.LE PASSE-TEMPS No 608—Montréal.13 M.Léo Roy, dai.a son cabinet de travail.à Woousocket Ce grand compo i leur de très grand talent et peut-être le ulus fécond de tous mes travailleurs de la pensée musicale, e-t l'auteur do l in téressant l'ifltide pour u auo, que m us oublions dans ce numéro, et qu'il dédie amicalement a notre collaborateur Oua tave Coin e.CAltTKS DU JOUEUK 1VK0HK08 par cor respondance.Une belle carte.Il'tm eAté Me trouve le iliaitminme du tableau du jeu d'écheea, do l'antre la place nour écrira ot la place pour ladresxo.Kn jonanl nne partie avec un partenalro éloigné, les coup» «oui marqué sur le tableau avec lo* Mrnea en iiNige parmi les jouetux d’Aehees.Leseartes «ont numérotés au fur et A mesure, et le record tir la partie rente.On Imprinnra le nom de lnctiutcur au verso .-1 désiré, l’rlx du cent carte* .¦ 12^ .mmk\Da/7$ /gmmm*.AIMONS-NOUS valse nouvelle pour le piano, par J.-Amédée Roy.Prix 25.notre population et "de M.Louis Mi-chitls.pour l'haruionie.M.Jean Kaster est encore trè* jeune, et s'il veut travailler sérieusement, le plus brillant avenir lui est réservé ici comme en Europe.Fes'lval des Artisans.Jeudi soir, 37 juin dernier, il y a eu une très enthousiaste assemblée", pour l'organisation des grandes fêtes des Artisans au Parc Sobimr, pendant la semaine du 22 juillet.Le docteur Ilur-tubise présidait et MM.Bourbonnais et Laïuarclie, secrétaires-conjoinU, lurent des rapports excessivement s»ti»fai»ants.O11 s attend à une semaine de fêtes sans précédent.Le comité de réception ayant terminé sont travail et tout est prêt pont la vente îles billets, qui promet d’être considérable.Musique militaire française.La musique militaire française, sous la direction du capitaine Gabriel Parés, a donné un mngnifiqiie concert au Lexington Opéra llouse, M.Lucien Muratore, en costume d’officier de l'armée française, a chanté plusieurs chansons accompagné an piano par Wilfrid Pelletier, le pianiste canaditn-français du Metropolitan.En France.Madame C.ilda Darthy et Mlle üitza du théâtre National Français de Mont-tréal.sont arrivées en France lundi, 2.) juin.Boche arrêté.llans Hivers, cet allemand qui vient d’être arrêté par les autorités fédérales, pais remis en liberté condiliount Ile, sous caution de $5,000.est l’ex critique musical qui ne trouvait jamais rien de bon ilans les œuvres françaises et italiennes jouées au Lexington Opéra llouse, l'hiver dernier.II avait été particulièrement sévère à l’égard de Madame tlalli-Curci.ce qui n'a pas empêché cette dernière d'obtenir le succès le plus complet.UNE SUPERBE PIPE Nouveaux artiste».Nous apprenons que le gouvernement français vient d'autoriser M Alfred Cortot, pianiste éminent, et Mlle Madeleine Brard de venir donner des concerts aut Etats-Unis, dans le cours de la prochaine saison.Eugène Ysaye.Eugène Vsaye, le nouveau chef de la Cincinnati Syniphony Orchet-trn, vient d'apprendre que son fils a élé décoré par le goiiveruient belge, pour sa bravoure au front.Ce grand musicien a été cruellement frappé dans ses affections.Deux de ses fils sont morts et la guerre I n séparé de sa femme qui est réfugiée & Nice.Damroscb s’embarque.Walter Damrosh s'est embarqué samedi pour la 1''rance.A Paris, il engagera cinquante musiciens que la guerre a rendus indigents.Les salaires de cet orchestre seront payés par 1111 fonds qui a été gracieusement odert par Ilnrry llarkness l'agler.président de la Société Sytn plion ique de New-York.Cet orchestre ira dans les cauips et dans la zone des armées américaines.M.Damroscb sera de retour à l'automne, afin de continuer la direction de la New-York Syniphony Orchestra La Madelon.Cette nouvelle clianson-marclie des poilus, que nous avons entendu chanter si souvent depuis le séjour de ces héros parmi nous, malgré son air grivois, indique l’état d’&tne de nos frères de France.Il est â souhaiter que nos chansonniers canadiens trouvent un thème et une mélodie appropriée à leurs frères d’armes.Le prix d'Europe.Le jeuue Jean Kaster, titulaire du prix d’Europe de 1918, est le fils d'un de 1109 musiciens les mieux connus à Montréal.Il est pour le violoncelle, l’élève de M.J.-B.Dubois, le violonéel-listc-virtuose si souvent applaudi par L’Art de Composer la Musique ou L’HARMONIE AU FOYER XVIme LEÇON DES ALTÉRATIONS L'altération d'une ou de plusieurs notes d’un accord se fait: 10 au moyen du dièze en m6n(ant.2o au moyen du bimol en deeetniant.2o La Titre* en montant Quoique tout accord puisse être altéré.l’altération a lieu surtout dans les accords suivants : lo accord par/ail majeur 2o " " mineur 3o accord de Se plu-me dominante 4o " ’’ '• nenaible 5o “ •• •' diminuée.L'altération est sujette aux règles suivants: lo ACCORU PARFAIT MAJKOR Dans 1’acoord parfait majeur et ses renversements on altère ; lo La Quinte qui devient Quinte augmentée -'o La F mdamentalt—en montant—laccord diminué) 3o La Tierce—en descendant—accord mineur).: o La Fondamentale (à suivre) lo en montant—tierce, quinte diminuées, '.’o en descendant—quinte augmentée.Auguste CHARBONNIER. Montréal, 13 Juillet 1918—No 608 LE PA88E-TEMP8 S#3 Le Passe-Temp*s MUSICAL» LITTÉRAIRE ET FANTAISISTE PmraU tous Ut «Mi*M /fluri Pour 11 Omnmdm Un an.11.30 Bl* mola.0.75 .Pour rBurott : 10 fre.par an rAYABLK D’AVANCE La numéro.5 ola; Anolena numéroa.10 ota En a'abonnant pour un an, ohaquo abonné reçoit Une Prime valant $1.00 ¦ Demandes notre liste de prlmaa ANNONCES t Première Inaertlon .10 ota la liane Insertions subséquentes .S Conditions libérales pour annoaoea A long tarme.Les annonces sont mesurées sur l'aitate.Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de l'ancienne adresse.Pour discontinuer de recevoir cm journal.Il faut avoir payé toua ses arréragea.Las manuscrite publiés ou non ne aont pas rendus.Adresser toute oommuolcation LE PASSE-TEMPS 16, rue Crarig-Eat Montréal." 1.-B.BELAIR.éditeur-propriétaire Téléphone : Main 8698 Montréal, 13 juillet 1918 P non.But : l'avcni" le dira.M.Emile Marlou, 111 rue Maisonneuvo, Montréal.Jkitnk homme désire correspondre avcojenno fille et la connaître.4.R.litlodenu.Uolto 243, Quéliee.|F.rtffcH garçon* de 18 a 20 ans désirent cor-I respondre avec demolBOUe* du même Age.Dut : les plus nluinhle* lo sauront, MM.Joseph IiOinyro.Eugène Ilurliogrlse.Oscar Charmant, poslu restante, Chleoutlml, - r r ' f, T-fj ry1 - ?- -L—4 i ; SUCCURSALES: 197 Ste-Catherine-Est Téléphones j Est 51 - Est 52 - Est 301 Experts Nettoyeurs Français Ateliers : 661, ne Moatcalm, Montréal SUCCURSALES: 710 Ste-Catherine=Est Téléphones i Est 51 - Est 52 - Est 301 Montréal.13 Juillet 1918—No 608 LE PAS8E-TEMP8 2(7 ÿlpg s - veu, C'est ri jeu De ' foui!.re.Flir - ter.Flir - ter, C’est s’ai-mer un c’est s’ai-mer beau- 7 * » Un Beau Buste lMeplGorg' * d“ rleines, Voilà la Joie et le Bonheur de toutes leai Femmes "LA POMMADE DE Madame SANS-GENE” Eat garantie dérelopper, raffermir et reconstituer les seins.Envové frenoo aar réception da prix, traitement $1.00.Adressez : La Oit Hioioiu Qiboox A FakHi, 416 Para Lafontalne, Montréal, “Chambre B" 268 LE PASSE-TEMPS No (108—Montréal, 13 Juillet 191* Respectueusement dédié à M.R.0.PELLETIER, orgauisto de lu Catbédmlo do Montréal FRANCE ! \ Paroles de ALFRED GARNEAU f/i Largo.PIANO.#___ •y-r.-> ' C ~L: .St.— .Musique de i/AudA I.CHAMPAGNE i —i-m- H-7 poco rit.1 Ter 2 Ter re d’a - bon re de plai dan sau ce, ce, Aux grnnds blés lourds, aux vi - gnes Où 8o clian • tont les nuits d’é- tEl (y, i —X r »- g—g 7—crfc r * t ?/»eo n —Î3t0— * Ted.* ^-X^feE^gHEEE k^EL-T^E —-W — - Il Fran - ce ! Fran 00 I "-ÉF «tf.* 8 Fnnot./ lie Marie-Jeanne Guilbault (avec distinction) ; Mllo Loeotte Gélinas avec distinction) ; Mlle Millie Lonn aveo distinction) ; Mlle Marguerite Bo uln (avec succès) j Mlle Jeanne Perry (avec sncoès).Cours gradué : Mlle Elisabeth Godin avec distinction) ; Mlle Cécile Gravel avec distinction) ; Mlle Lucia Lebrun (aveo succès).’ Mlle Auréa Valiquetle, de Dominion Parc, Laohine, vient d'obtenir le diplôme “ Lauréat " pour le piano.Elle étudie sous l'habile direction de Mllo E.81-mard, 1166 Henri Julien.Elèves do Mlle E.Simard qui ont obtenu leur diplôme dans les claiscs suivantes : Senior avancé : Mlles A.Valiquelte ; J.Saboorin ; J.Déliais (distinction).Senior : Mlle A.Labotssière (grande distinction).Elémentaire : Mlle L.Martintau, Mr G.Laferrière, Miss R.Dard, 7 ans (médaille d’or).Q KPACTION — Acrostiches.adresses, corn-* ' pllmenu en prose et en vers, corrections de manuscrits de toutes sortes on français.Prix Kcrlrc.en envoyant un tlnibro pour la réponse.& Ciemoncla.L» "l'ossoTempu.lOruoCralii est.Montréal.Chaque demande d'acrostiche devra être accompagnes de un dollar 11.110.TJIA7J TT A T ATTT5 f Valse militaire pour le Piano, dédiée à la Princesse Maud.Cette nouvelle composition a obtenu JJ vüu Y ALv U IV I immédiatement un immense succès.Chez tous les marchands de musique, 50 cts. a72 LE PASSE-TEMPS No SOS-.Montréal.13 Juillet 1Q18 Amicalement dédié à M.CUSTAVE COMTE, critique musical de Montréal PRÉLUDE ( Reconnaissance ) Larghetto ( J = gg > simpiic* * affiit» par LÉO ROY —j -j—4—y II.> > ~è 1 hr y -1 Ji J- a." | p f V [T k h 1 r" —f J- " r nrrÇIPfT'7 VOÏ ÎQ PARFUM RECHERCHE?Si oui.demandez le Coryloptis du rvELiZ-,- V v-/ 25 centin9 pour échantillon à J.J., 1421 Papineau, Montréal.Japon.Envoyez Montréal, 13 Juillet 1918—No WS LE PA88E-TEMPS Î78 1008 LAPPRENNENTNTEURS La Marche de l’Entente lesmarchanda de musique.Prix, 35c. 274 LE PA88E-TEMP8 No 008—Montréal.13 Juillet 1913 Dédié à ma petite fille.Renée BLUETTES Léon WAROUX Mouvem*nl de Gavotte r * INTitO Uêê £ Mano, r-: -f f m.8vepluBhaut.ir~rTDf f|'rrfriFrf iia.'rhii/rl'rr 4=t* mm Ê faÉ m f r rrr'irrrnfftfjijiri.1 r f f m —f S $ ÜË=EEE rf-.r - r iFÉ tfe f m Mouvt de Valse ' Il II T.DAGENAIS, Tailleur Fashionable pour Dames et Messieurs Satisfaction garantie et prix modérés.No |5 rue Bleury.Téléphone Main 6824 Montréal, 13 Juillet 1918—No 608 LE PA88E-TEMP8 ÏÏ5 J i J J Je les ai - ^—r T g me bien =M ten - dre- ! î î ment ; .?J’aime ma ! î -ZLL -man, î î j'ai-me pa j-f -ri p •— pa, fi 1 * r r r r — =s=M= I f4==r * =J=Ü -ff-1 Four-quoi ne krr-J—y f les a i- B- me-raîs e ' pas?¦Jÿj J lia sont si -f E r—H bons, si =N= r#*1 ca - r i es- sants N P= N u^= ' ! r- - ^ =M 4=1= - H— — i— '•i .® *i —|—pj 4© -f .J’ai-me pa-••>* ' * ‘ pa, ¦ i S j’ai-me ma- f—f— man, t î =t=M= Je les ai - s s me tous =ff= deux au - tant.fP=h y ».- | f vr-fl *.s r.- -1 Mi £ #C & #*— - • ?» ?L-f -f J* * .P ri f=i *— -H •ri "F ¦P ¦ ** =*=4= =N= # # h # § « 4H =£1 î ! - ?i ^=H r r r - 4= =M=Ü +=t= 4=t=U [A* F Ci f2 r P ,—f- r r é £ #ê - » j—1 - 9—$ ?- 1» ?ITOT-H4 ' r mm • •- «* p .t.iaW m 1* +¦ =N=Ü r- r ¦