Rapport de l'Archiviste de la province de Québec, 1 janvier 1971, 1971

[" Ministère des Affaires culturelles RAPPORT DES ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC 1971 (Tome 49) ROCH LEFEBVRE ÉDITEUR OFFICIEL DU QUEBEC 1972 Québec, le 31 décembre 1971.À Monsieur François Cloutier, Ministre des Affaires culturelles, Hôtel du Gouvernement, Québec.Monsieur le Ministre, J'ai l'honneur de vous soumettre le Rapport des Archives nationales du Québec pour l'année 1971, le Quarante-neuvième de la série inaugurée en 1921.Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l'expression de mes sentiments les plus respectueux.André Vachon, Conservateur des Archives nationales du Québec. INTRODUCTION Pour le personnel des Archives nationales du Québec, l'année 1971 a été fort bien remplie, comme on s'en rendra compte par ce bref aperçu de notre activité, et par le programme de travail que nous avons élaboré pour les prochaines années.Revue de l'année Personnel M.Raymond Douville, conservateur des Archives nationales depuis 1969, a donné sa démission en février.Son successeur, M.André Vachon, antérieurement directeur général des Presses de l'université Laval, est entré en jonction le 28 juin.En juillet, M.Jean Dosmond a été engagé comme directeur de la bibliothèque des Archives; en septembre, Mme Louise Minh comme archiviste, et Mlle Gabrielle Gingras comme préposée au prêt à la salle des manuscrits.Deux employées ont quitté notre service cette année : Mme Jeannine Jeck en juin, et Mme Andrée L.Dumas, qui a pris sa retraite en octobre.Service de microfilm Au début de l'année, les Archives nationales ont été dotées d'un service de microfilm, dont le personnel spécialisé s'emploie principalement, en une première étape, à microfilmer les arrêtés ministériels adoptés depuis 1867, tout en assurant un service de microcopie et de reproduction à plusieurs ministères.Compte tenu du service de microfilm, le personnel des Archives nationales, à Québec, était, à la fin de Vannée, de vingt-neuf (dont un poste à remplir).Les Archives nationales à Montréal Les Archives nationales ont, depuis le 27 septembre, un important dépôt à Montréal.Logées dans Vancien local des Archives judiciaires (85, rue Sainte-Thérèse) et dans l'ancienne Bibliothèque du Barreau, les Archives nationales y conservent un grand nombre de documents antérieurs à 1850 qui étaient auparavant sous la garde du ministère de la justice, section des greffes, à Montréal.Ces documents sont pour la plupart des archives judiciaires du régime français, des greffes des notaires et d'arpenteurs, des registres d'état civil et des actes de tutelle.Tout le fonds a été inventorié forn- ix mûrement au cours de Vautomne.L'inventaire en sera publié dans le prochain Rapport des Archives nationales.Le dépôt de Montréal, dont la création constitue une première étape dans la réalisation d'un plan de régionalisation des Archives nationales, sera entièrement aménagé et organisé vers le milieu de 1972.Salle Louis-Jolliet Le 16 juillet, les Archives nationales prenaient possession, rue Berthe-lot, à Québec, d'une salle de 2 000 pieds carrés, baptisée salle Louis-Jolliet, où sont désormais conservées une partie des archives officielles créées depuis 1867.Le déménagement à la salle Louis-Jolliet de ces archives a nettement dégagé la salle des manuscrits de l'édifice du Musée.Aménagement de l'espace En juillet, une nouvelle salle de recherche a été aménagée dans la rotonde des Archives.Une trentaine de chercheurs peuvent y trouver place à la fois.L'aménagement de cette salle a permis de doubler l'espace utile de la bibliothèque, dont les collections ont été mieux réparties et quelque peu aérées.En outre, une partie des journaux autrefois conservés au sous-sol ont été placés dans l'espace antérieurement réservé aux chercheurs.Règlements Au cours du mois de juillet, divers règlements ont été mis en vigueur par le Conservateur, après consultation avec le personnel des Archives.Ils portent sur la salle de recherche, la photocopie, les prêts de livres et de microfilms, etc.À la fin de septembre tous ces règlements ont été refondus dans un document unique intitulé Règlements des Archives nationales qu'on trouvera plus loin.Heures d'ouverture des Archives et laissez-passer Depuis le 7 septembre, les Archives nationales sont ouvertes tous les jours de l'année (jours de fête, samedis et dimanches inclus), de 9 h.à 23 h.Depuis la même date, les chercheurs doivent se procurer un laissez-passer pour avoir accès à la salle de recherche.Pour plus de détails, on se reportera aux Règlements des Archives nationales, ci-après.Acquisitions Pendant l'année 1971, et en dépit du manque d'espace qui limite les versements que désirent faire les différents ministères, les Archives ont acquis, à Québec, environ 4500 pieds linéaires de documents divers et quelque 6 000 photographies.Du côté gouvernemental, les ministères et organismes suivants nous ont versé des documents: Affaires culturelles, Affaires municipales, Affaires so- Finances, Transports et com- munications, Travaux publics, Terres et Forêts, Office de planification et de développement économique, Tourisme.Notons, en particulier, que les greffes anciens des districts judiciaires de Montmagny (1709-1843) et de Rivière-du-Loup (1674-1799) ont été transférés aux Archives nationales après entente avec le ministère de la Justice.De même, nous avons reçu toutes les archives de l'ancien Secrétariat de la province, avec l'inventaire qu'en avait fait M.J.-M.Bellec.Au chapitre des Archives privées, on peut mentionner, parmi la centaine d'acquisitions de l'année 1971 : les papiers (1848-1915) du notaire Jean-Alfred Charlebois, de Québec; une liasse de documents (1652-1875) de la famille Rhéaume; le journal (1849-1852) du sieur Joseph Boucher, descendant de Pierre Boucher de Boucherville; les papiers des familles Trudel et Trudelle; les archives de l'Association des Archivistes du Québec (dépôt), etc.' En 1971, la bibliothèque des Archives s'est enrichie de 1 854 volumes.Nous remercions tous ceux qui, en 1971, ont donné des documents et des livres aux Archives nationales, et en particulier Mlle Elsie Blaiklock, de Lachine, et Mme Éliane G.St-Pierre, de Québec.Inventaires et fichiers Pendant l'année, les archivistes ont travaillé sur les fonds et documents suivants, dont les inventaires sont publiés dans le présent Rapport : des documents divers de la juridiction de Trois-Rtvières (1638-1759), les archives des cours seigneuriales de Batiscan, du Cap-de-la-Madeleine et de Cham-plain (1659-1753), de Beauport, de Beaupré, de La Durantaye, de Notre-Dames-des-Anges et de la Rivière-du-Sud (1698-1760).Parmi les autres inventaires, non publiés dans ce Rapport, mentionnons les papiers Joly de Lotbinière, les papiers Couillard-Després, les archives des Biens des Jésuites (non complété) et plusieurs inventaires de moindre importance.En outre, comme il a été dit plus haut, tout le fonds des Archives nationales à Montréal a été inventorié sommairement au cours de l'automne.Parallèlement à ce travail d'inventaire, les archivistes ont entrepris un fichier descriptif de toutes les collections privées et publiques des Archives nationales.Il s'agit, en fait, d'une mise à jour, avec corrections, de /'État général des Archives publiques et privées du Québec, publié en 1968.Déjà plus de la moitié des collections ont été analysées et décrites.À la section des cartes et gravures, on a procédé à une réorganisation du matériel documentaire, qu'on a classé et disposé d'une façon nouvelle, et on a préparé un Guide de la cartothèque (publié dans le présent Rapport), qui sera de la plus grande utilité pour les chercheurs.En outre, plus de 2 500 négatifs ont été codifiés de manière à permettre la reproduction rapide d'une partie des illustrations qu'on y conserve.Les gravures et imprimés ont été inventoriés et un index est en voie de préparation sous la forme de fichier-photos.On peut dire que, déjà, la recherche est nettement facilitée dans ce secteur.Expositions Les Archives nationales ont organisé au printemps, avec la collaboration du Musée de Québec, une exposition qui avait pour thème Québec, 1608-1900 et qui marquait le cinquantenaire de la fondation des Archives du Québec.En outre, à l'occasion des fêtes du 125\" anniversaire de la Société Saint-Vincent-de-Paul au Canada \u2014 organisme dont nous avons les archives en dépôt \u2014 , les Archives nationales ont collaboré à l'organisation de l'exposition tenue à l'université Laval.Manuscrits en préparation En plus de mettre au point le manuscrit du présent Rapport, notre personnel a travaillé, pendant cette année, à trois projets: une édition revue, corrigée et augmentée du premier tome du Dictionnaire généalogique de Mgr Cyprien Tanguay, un vingt-troisième tome de /Inventaire des greffes des notaires et l'index des huit premiers tomes de ce même Inventaire des greffes des notaires.Autres activités De nombreuses questions ont retenu l'attention du personnel des Archives nationales pendant Vannée, qui donnèrent lieu à de multiples démarches et parfois à des mémoires adressés aux autorités gouvernementales.Parmi ces questions, on peut énumérer les suivantes: les archives des municipalités touchées par l'aménagement de la région de Sainte-Scholastique, le sort des archives des commissions scolaires et des municipalités affectées par les lois 27 et 276, la microphotographie au sein du gouvernement, les ententes franco-québécoises dans le domaine des archives, etc.Statistiques Du 1\" juillet au 31 décembre, alors que des statistiques très précises ont été tenues, 3 246 chercheurs se sont inscrits au registre de la salle de recherche (541 par mois, en moyenne) et le personnel a répondu à 1 037 demandes de renseignements reçues par la poste (173 par mois, en moyenne).Du 7 septembre au 31 décembre, 449 chercheurs se sont procuré un laissez-passer pour la salle de recherche.Notes diverses M.Claude Poirier a été réélu secrétaire de lAssociation des Archivistes du Québec.zii M.Gilles Héon a été élu conseiller de la même association; il a aussi été nommé co-rédacteur de la revue Archives.M.Louis Garon à suivi le cours d'archivistique organisé par la section des archives de la société historique du Canada en collaboration avec les Archives fédérales.M.Roland-].Auger a été élu président de la Société canadienne de généalogie de Québec, et secrétaire du Comité des descendants des pionniers de Sainte-Marie-des-Hurons.^SffljBS^ïï*;**-*.'.'\u2022''¦.\u2022*.'\u2022'.;'r vs&SslPraraSJPl! 8K$8 WS$k M.André Vachon a été élu président de la Société canadienne d'histoire de f Église catholique; en outre, M.Vachon recevait, à l'automne, un doctorat en histoire honoris causa de l'université d'Ottawa.Le 5 octobre, M.Gilles Héon présentait une communication sur la régionalisation des Archives nationales, lors de la XI* Conférence sur les Ressources historiques.En plus d'être nommé membre du comité local d'organisation du congrès de l'Association canadienne des bibliothécaires de langue française, M.Jean Dosmond a été élu président de la Semaine des Bibliothèques.Règlements des Archives nationales (Québec) I \u2014 Conditions d'admission /.Les Archives nationales sont ouvertes aux chercheurs de 9 heures à 23 heures, tous les jours, y compris les samedis, les dimanches et les jours de fête.2.Pour être admis aux Archives, il faut remplir une demande de laissez-passer, en donnant ses nom et prénom, son adresse permanente, son numéro de téléphone, son occupation et le nom de son employeur.3.Les chercheurs qui veulent avoir accès à la salle de recherche en dehors des heures de travail (9 heures à 17 heures) doivent écrire aux Archives nationales (Parc des Champs de Bataille, Québec) pour demander les manuscrits et les livres dont ils ont besoin, ou téléphoner à la salle des manuscrits (418-643-2167) avant 16 heures, les jours ouvrables.II \u2014 Prêts à la salle de recherche 4.À son arrivée à la salle de recherche, l'usager doit inscrire son nom au registre des présences.5.Pour emprunter tout document, livre, périodique, brochure, microfilm et journal, le chercheur remplit une fiche et la remet à l'un ou Vautre des préposés au prêt.xiii 6.Le nombre des documents prêtés est limité: _pendant les heures de travail des employés, à un registre ou à une boîte de documents à la fois; \u2014 les soirs, les fins de semaine et les jours de congé, à une quantité jugée raisonnable de documents, de boîtes de documents ou de registres.7.Le nombre des livres prêtés est limité: _pendant les heures de travail des employés, à trois livres à la fois; \u2014 les soirs et les fins de semaine, à une quantité jugée raisonnable d'ouvrages.8.On en usera pour les bobines de microfilm comme pour les livres.9.On tient registre des documents qui sont prêtés aux chercheurs; quand ces documents sont remis, le préposé en fait l'inventaire avant de les ranger; un inventaire minutieux des documents prêtés en dehors des heures ouvrables est fait à la sortie et à la rentrée.10.En quittant la salle de recherche, les usagers remettent au gardien, après l'avoir cochée et signée, une fiche (distribuée pour les préposés au prêt) indiquant s'ils ont terminé leur lecture ou s'ils ont encore besoin des documents et livres mis à leur disposition.11.Les livres et documents dont le chercheur a encore besoin, ou qu'il a demandés antérieurement à son arrivée, sont placés dans un tiroir de classeur marqué au nom du chercheur.Ces classeurs sont fermés à clé, et les gardiens seuls peuvent les ouvrir.12.Les livres et documents placés dans les tiroirs de classeur sont repris par les préposés au prêt après un mois; les chercheurs doivent renouveler la demande de prêt, si nécessaire.13.Les gardiens inspectent les serviettes à la sortie de la salle de recherche.Prêts à l'extérieur Les prêts à l'extérieur doivent se faire exclusivement par le service de prêt entre bibliothèques.Ces prêts se limitent à trois bobines de microfilm ou à trois livres par usager, pour une période maximum de trois semaines.Les préposés au prêt s'assureront que livres et bobines de microfilm ont été retournés avant de répondre à une deuxième demande du même usager. Consultation des livres rares et des journaux 16.Le prêt des livres rares et autres ouvrages de la réserve peut éventuellement faire l'objet de certaines restrictions.17.Les livres rares et les ouvrages de la réserve doivent être remis au préposé au prêt chaque fois que le lecteur quitte la salle de recherche.18.La lecture des journaux est autorisée uniquement dans la salle des recherches, et les chercheurs ne doivent jamais avoir accès à la réserve du sous-sol, à moins d'avoir obtenu une autorisation spéciale du directeur de la bibliothèque et d'être accompagné d'un membre du personnel des Archives.Règlements de la salle de recherche 19.Le silence est de rigueur.On doit éviter tout bruit et les va-et-vient inutiles.20.Il est strictement interdit de fumer.' 21.L'accès à la salle des manuscrits et à la bibliothèque est également interdit.22.Les chercheurs doivent respecter scrupuleusement les règlements relatifs à la manipulation des documents, qu'ils trouveront sur leur table de travail.23.Il est interdit aux chercheurs d'utiliser les téléphones de la salle des manuscrits et de la bibliothèque.Seul est autorisé l'usage du téléphone qui est situé dans le hall, près de l'ascenseur, et pour des appels locaux seulement.24.En tout, les chercheurs doivent se plier aux directives des gardiens et des préposés au prêt.Photocopie 25.Les commandes de photocopies se font à l'un ou l'autre des deux comptoirs de prêt (salle des manuscrits ou bibliothèque), en remplissant la formule à cet effet.26.Le tarif est de $0.10 la photo; pour les commandes adressées par la poste, le prix minimum est de $1.00.27.Le nombre total des photocopies, pendant une année civile et pour chaque individu ou organisme, ne doit pas dépasser 1200.28.Nul n'est autorisé à sortir de la salle de recherche les livres ou documents dont il désire obtenir des photocopies.29.Le secrétariat recueille au comptoir du prêt les livres et documents à photocopier, perçoit le montant des pais et délivre les photocopies.30.Les registres, les journaux, les livres rares et les livres de la réserve ne seront pas photocopiés par le procédé xérox, pour en xv protéger les reliures.On pourra cependant en tirer des photocopies à partir des microfilms, s'ils existent.VII \u2014 Visites de groupes 31.Les groupes désireux de visiter les Archives nationales doivent s'entendre avec l'un des archivistes ou des bibliothécaires des Archives.32.L'archiviste ou le bibliothécaire chargé de la visite obtient du Conservateur une autorisation écrite qu'il remettra au gardien.Cette autorisation ri a de valeur que pour un groupe donné et que pour le temps où ce groupe est accompagné d'un archiviste ou d'un bibliothécaire.33.L'archiviste ou le bibliothécaire chargé de faire visiter un groupe verra à ce que les chercheurs ne soient pas dérangés outre mesure par les visiteurs.34.Les visiteurs n'ont pas à signer de registre de la salle de recherche.Quelques projets Pendant Vannée 1971, les Archives nationales du Québec se sont fixé un certain nombre d'objectifs dont il n'est peut-être pas sans intérêt de parler brièvement dans ce rapport de notre activité.Régionalisation des Archives nationales Nous croyons que le développement des Archives nationales du Québec doit se faire sur une base régionale, par Vouverture de dépôts dans les grandes régions administratives du Québec.Déjà, en septembre 1971, un tel dépôt, appelé à devenir très important, a été inauguré à Montréal.Il est à prévoir que des dépôts des Archives nationales seront ouverts à Trois-Rivières, Chi-coutimi, Rimouski, Sherbrooke, Hull et Amos, par exemple.Il nous apparaît normal, en effet, que les documents tant officiels que privés qui sont créés dans une région ou qui concernent une région y soient conservés, quitte à ce que les autres dépôts puissent les obtenir sur microfilm.C'est ainsi que les grands documents de notre histoire, comme ceux du régime français, seraient dès lors accessibles, grâce au microfilm, aux chercheurs de toutes les régions du Québec.Guide des dépôts d'archives du Québec En collaboration avec les Archives fédérales, les Archives nationales du Québec ont entrepris, dans les derniers mois de Vannée 1971, un guide des dépôts d'archives publics et privés du Québec.Ce guide, fait en collaboration avec les Archives fédérales, sera publié au cours de 1972.Cependant, les Archives nationales du Québec veulent pousser leur inventaire beaucoup plus loin, de façon à publier un guide complet et suffisamment détaillé en xvi 1974.Cet inventaire, qui nécessitera de nombreuses visites dans les différents dépôts d'archives, nous paraît une démarche nécessaire en vue de rétablissement d'autres dépôts régionaux des Archives nationales.Gestion et pré-archivage des documents officiels Afin d'atteindre le plus rapidement possible les objectifs fixés par la loi qui les régit depuis 1969, les Archives nationales sont à élaborer un plan de gestion des documents officiels qui doit amener graduellement l'établissement d'un centre de pré-archivage à Québec.Les différentes étapes de ce plan sont, en gros, les suivantes: visites régulières aux responsables de la gestion des dossiers dans les différents ministères, rencontres de ces derniers avec des représentants des Archives nationales, mise au point de normes pour la conservation des dossiers, uniformisation des méthodes de classement et de conservation, regroupement, au moins sous une même autorité, des dossiers de chaque ministère, établissement d'une politique de versements périodiques aux Archives nationales des dossiers non actifs, rédaction, sous forme de manuel, des normes et règlements pour la conservation des dossiers dans les ministères, et enfin organisation d'un centre de pré-archivage.Prospection Parallèlement au travail qu'elles entreprennent dans ce secteur des archives gouvernementales, les Archives nationales entendent mettre sur pied un programme de prospection, en vue d'enrichir leur fonds, déjà très considérable, de documents privés.Des priorités seront établies afin de renforcer la documentation existante dans certains secteurs, comme la vie politique et l'activité économique au Québec, par exemple.À cela s'ajoute un programme d'acquisition de microfilms de documents conservés dans d'autres dépôts d'archives, canadiens ou étrangers.Publication Outre le Rapport des Archives nationales du Québec qui paraîtra annuellement, les Archives nationales entendent publier des inventaires de leurs collections privées les plus importantes, de même qu'elles projettent d'augmenter le rythme de parution de /Inventaire des greffes des notaires, dont vingt-deux volumes ont vu le jour de 1942 à 1970.On prévoit également la publication de documents et de divers instruments de recherche.Restauration et microfilmage Une étude faite en octobre 1971 montre que plusieurs des grandes séries du régime français doivent être restaurées.Un programme de restauration est en préparation; dès maintenant on procède au microfilmage de ces séries de documents, afin de réduire l'utilisation des originaux mêmes et de prévenir par conséquent une plus grande détérioration.xvii Le présent Rapport Le présent Rapport des Archives nationales \u2014 le quarante-neuvième de la série inaugurée par Pierre-Georges Roy en 1921 \u2014 n'est pas moins riche, croyons-nous, que les précédents.On y trouvera l'inventaire d'un grand nombre de pièces détachées relatives aux différentes cours de justice du régime français et un Guide de la cartothèque des Archives nationales.Le conservateur remercie vivement les membres du personnel qui ont collaboré à ce Rapport: M.Hubert Létourneau, maintenant à la retraite, Mlles Béatrice Chassé, Lucile Labrèque, Madeleine Labrecque et Monique Laurent, M.Gilles Héon, et Mme Louise Minh.André Vachon Conservateur xviii INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES DE COURS DE JUSTICE DE LA NOUVELLE-FRANCE (1638-1760) ¦;,,y^y^.;^ - ¦ ¦¦ f.;;.^-;,'Vï-;.& , 24 mars 1738.À la requête de Louis Poulin de Courval, conseiller du roi et son procureur en la juridiction des Trois-Rivières, domicilié en son hôtel de la rue St-Pierre à Québec, signification d'un billet daté du 4 septembre 1737, à Pierre Chalou, boulanger de Québec, et assignation afin qu'il remette au requérant 38 quintaux et 75 livres DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC de biscuits comme porté par le billet, ou la somme de 12# pour chaque quintal avec dépens.Signé Pilotte Déclaration pour faire savoir à Chalou que l'assignation sera continuée, avec dépens.Signé Pilotte 15, 19 avril 1738.Sentence rendue dans le procès entre Louis Poulin de Courval et Pierre Chalou, boulanger, assigné et défaillant et condamné à payer à Poulin 12# le quintal, déduction faite d'une somme de 66# déjà payée, avec dépens.Signé Boisseau Signification de la sentence à Chalou.Signé Clesse 11 mai 1738.Criminel.Rapport médical demandé par le lieutenant général civil et criminel de la Prévôté de Québec à Michel Bertier, chirurgien du roi à l'Hôtel-Dieu de Québec, dans le cas de Louis Chevallier, charpentier, blessé gravement par un \"instrument pointu et tranchant comme peut estre un cousteau\" actuellement sous ses soins et dont il ne peut encore répondre.Signé Bertier 20 mai 1738.Requête de Jacques Armand dit Maison de bois, de la rue de la Montagne à Québec, pour assigner Pierre Gratis, maître maçon de Québec, afin qu'il restitue les madriers, boutins et perches pris sans permission dans une maison en construction.Signé Jacques Arment Permis d'assigner.Signé André Deleigne Signification de la requête à Gratis et assignation.Signé DuBreuil 25 mai 1738, 5, 9 mai 1739.Sentence rendue dans le procès entre Louis Bacon, arpenteur royal à Château-Richer, et Pierre Noël Morin, de la Rivière-du-Sud; Bacon en appelle d'une sentence de la juridiction de la Rivière-du-Sud et sollicite les écrits des parties en présence; il y aura appointement des parties avec leurs écrits.Inventaire des pièces produites par Louis Bacon.Signification de la sentence d'appointement et de l'inventaire à Morin et sommation de produire ses propres pièces, sinon le procès sera jugé quand même.Signé DuBreuil 9 juin 1738.Ordonnance du lieutenant général civil et criminel de la Prévôté de Québec, André Deleigne; les témoins pourront être entendus de nouveau dans la cause contre Jean-Baptiste Caron.Signé Boisseau 236 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES Récolement des témoins Julien Helot, Pierre Michel dit Taillon, Geneviève Samson, femme de Jean Gesly, Pierre Paris, Mathieu Cotin Dugal, Jean-Marc Boulianne, Marguerite Lessard, veuve d'Etienne Chevalier, Jacques Martel et Joseph Gautreau, fait à la requête du procureur du roi contre J.-B.Caron.Signé André Deleigne Boiseau Paris Bouliane Dépositions communiquées au procureur du roi.Signé André Deleigne 8 août 1738.Sentence rendue dans le procès entre Ignace Perthuis, conseiller du Roi et son procureur au siège de la Prévôté et Amirauté, époux de la dame Hiché, et Gaspard Hiché, héritier de feu le sieur Hiché, d'une part, et le sieur Abel défendeur assigné par Thibault, comparant par Mlle Minet, sa belle-fille; l'instance sera tenue pour reprise.21 septembre 1738.Requête de Hugues-Jacques Péan, seigneur de Linau- dière, chevalier de St-Louis, major de la ville et du Château St-Louis, afin d'obtenir une expédition de la concession faite à M.de LaDu-rantaye, le 7 mai 1696 par Frontenac et Champigny, car il a acquis la moitié de la seigneurie en question.Signé Péan Deleigne ordonne que le sieur Boisseau, dépositaire des minutes des notaires décédés, délivre l'expédition demandée, en retour d'un salaire raisonnable.Signé André Deleigne 12 décembre 1738.Défaut accordé à Joseph Paquet dit Lavallée et à Madeleine Mignault, sa femme, de LaDurantaye, assignés à la requête de Jean Couture, mais lui-même défaillant et condamné aux dépens du présent défaut et aux frais de voyage et séjour des dits Lavallée.Signé Boisseau 4 avril 1739.Comparution de Michel Asselin de l'île d'Orléans, tuteur des enfants mineurs des feus Guillaume Boché et Marie Asselin, et de Clément Fortier, époux de feue Geneviève Boché, l'une des mineurs, afin que les comptes des susdits mineurs soient rendus.Signé Boisseau 22 mai 1739.Requête de Jacques Rousseau, représenté par J.B.Badiaux, pour faire assigner Antoine Huppé Lagroix, tanneur de Québec, et Noël Giroux, autre tanneur de Québec, et obliger le sieur Huppé à payer le reste de sa dette.Permis de faire assigner.Signification et assignation données au sieur Guillemin.Signé DuBreuil DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 9 juillet 1739, 29 novembre 1741.Billet de Pierre Roy, de Charlesbourg près de Québec, à Marianne Badeau et à Jacques Badeau, héritiers de feu Jean Badeau, en manière de ratification d'un contrat de vente.Signé Bouchel d'Orceval Nicola Siny À la requête d'Henri Arnaud, tapissier du 16 rue Couillard à Québec, époux de Marianne Badeau, et stipulant pour Jacques Badeau, signification du billet à Pierre Roy et assignation pour reconnaître le billet et se voir condamner à payer au requérant 33# 4 sols avec dépens.Signé F.Thibault 16 juillet 1739.Inventaire des pièces produites par Pierre-Noël Morin contre Louis Bacon, de Château-Richer, qui en appelle de la sentence de la juridiction de la Rivière-du-Sud, datée du 15 juillet 1737, et pour satisfaire à la sentence d'appointement de la Prévôté de Québec du 25 février 1738.Signification à Bacon de l'inventaire qui sera déposé au greffe de la Prévôté de Québec.Signé Pilotte 28 août -1\" septembre 1739.Requête de Jacques Goussard, journalier domicilié rue du Sault-au-Matelot à Québec, pour assigner Noël Rainville, entrepreneur maçon de la rue du Sault-au-Matelot, accusé de voies de fait sur la femme de Goussard.Permis d'assigner.Signification à Rainville de la requête et de l'ordonnance et assignation afin de payer 150// pour dommages et intérêts, avec défense de réitérer sous peine d'amende.Signé Courtin Défense de Noël Rainville contre l'accusation de Jacques Goussard.Signé Noël Rainville Signification de la défense à Goussard.Signé Clesse Certificat médical de Jacques Delisle, chirurgien de Québec, comme quoi la femme de Jacques Goussard a reçu sa visite et trois saignées.Signé Delisle 10, 11, 12 septembre 1739.Mémoire du compte dû par la veuve Huguet au sieur de La Gorgendière.Signé Mesière Signification du mémoire à ladite veuve.Signé Vallet Requête de Joseph Fleury de La Gorgendière, agent de la Cie des Indes, demeurant place du Marché en la Basse-Ville de Québec, pour faire saisir la femme de feu Huguet, tanneur à La Canardière près de Québec, aux mains de Spénard, cordonnier, et l'assigner.Signé Mezière pour M.Delagorgendière Permis de faire saisir et assigner aux risques du requérant.Signé André Deleigne 238 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES Signification de la requête au nommé Spénard et à la veuve, avec assignation.Signé Vallet 22-25 septembre 1739.Sentence rendue dans le procès entre Jean Gibert, curateur de son petit-fils issu du mariage de feu Bertrand Gibert et de Marguerite Chausset, maintenant l'épouse de Guillaume Faure, leur procureur, et Michel Salaberry, capitaine de navire; les billets devront être payés par Salaberry avec les intérêts et avec dépens.Signification de la sentence à Salaberry.Signé DuBreuil 21-22 octobre 1739.Sentence rendue dans le procès entre Nicolas-Marie Renaud Davène Desmeloises, capitaine des troupes de la marine, tant pour lui que les cohéritiers en la succession du sieur Dupont, vivant conseiller au Conseil supérieur, et Angélique LeGardeur, veuve de Pierre Aubert de Gaspé; la saisie est impossible vue que les effets postulés par le demandeur appartenaient en propre au sieur LeGardeur.Signé Boisseau Signification de la sentence au demandeur avec ordre de payer 4# 10 sols à la veuve pour ses frais.Signé Caron 23 novembre 1739 au 16 mai 1740.Onze documents concernant le procès entre Pierre-Noël Levasseur, sculpteur de Québec, et Henri Creste, maître taillandier de la rue du Sault-au-Matelot; Charles Levasseur, 16 ans, fils du sculpteur, apprendra le métier de taillandier de Creste; mais le père du jeune homme retire son fils auprès du maître taillandier, pour raison de cruautés diverses; or Creste veut ravoir son apprenti, et exige des réparations d'honneur pour les calomnies contre lui.29 novembre 1739.Procuration à l'huissier Pierre Pilotte afin de paraître à l'audience pour la soussignée contre son locataire Paquet qui a fait l'assignation.Signé Veuve de Rouville 26 janvier, 1er février 1740, 6 octobre 1742.Sentence rendue entre Jean-Mathieu Mounier, négociant de la rue St-Pierre à Québec, et Pierre Eve, de la rue de la Montagne; vu que le billet a été refait le 17 octobre 1739 pour Mounier, Eve le paiera avec les intérêts et les dépens.Signé Boisseau Signification de la sentence à Pierre Eve et sommation de payer le dit billet Signé Caron DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 239 Certificat pour arrêté de compte entre le sieur Dubois et Pierre Eve en rapport avec la sentence.Signé P.Eve Dubois 27 mars 1740.Mémoire des ouvrages faits en 1739 par le soussigné au profit du sieur Bouvier, de l'Ancienne-Lorette.Signé Louis Enouille Lanois À la requête de J.B.Enouil Lanoix, de la rue des pauvres à Québec, stipulant pour son fus Louis, signification du mémoire au nommé Bouvier et assignation afin qu'il acquitte le mémoire pour une somme de 15# S sols, avec dépens.Signé Pilotte S avril, 9, 14 mai 1740.Sentence rendue dans le procès entre Guillaume Estèbe, époux d'Elisabeth Tnibierge, héritière de feu Etienne Thi-bierge, et Eustache Lanoullier de Boisclerc, grand-voyer, époux de Marguerite Duroy; la défense s'en remet au témoignage du sieur Estèbe qui comparaîtra en personne pour témoigner, dépens réservés.Signé Boisseau Deux déclarations données à Boisclerc pour lui faire savoir que les assignations seront continuées.Signé Courtin 12 avril 1740, 12 mars 1745.Prêt de Pierre Grenet à ses père et mère de tout un ameublement, se réservant le droit de le récupérer.Requête de Pierre Grenet pour signifier à son frère Jean Grenet, aussi héritier de leur père et mère, le prêt avec ses conditions.Signé Vallet 29 avril 1740.Requête d'Eustache Lanouillier de Boisclerc, grand-voyer du pays, représenté par Marguerite Duroy, son épouse, afin que Michel Labranche, boulanger, paie son loyer pour 6 mois échus et pour faire saisir ses meubles vu qu'il s'apprête à partir.Signé Marie Roy Boisclerc Permis de faire saisir et d'assigner.Signé André Deleigne Sommation de saisie à Michel Labranche et enumeration des meubles saisis; la garde des meubles est laissée à Labranche qui est assigné afin qu'il reconnaisse la saisie jusqu'à concurrence du paiement avec les frais et les dépens.Signé Vallet F.Thibault 2 mai 1740.Ecrit de réponse des sieurs Boisclerc et Walon qui persistent à s'opposer à une vente, malgré la requête de Louis Fournel, négociant de Québec.Signé Latour 240 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES Signification de l'écrit à Fournel, en sa maison sise place de la Basse-Ville.Signé DuBreuil 16 mai 1740.Requête de Jean Roy, marchand de LaRochelle, représenté par François Clesse, huissier, contre Guillaume Lemelin, navigateur, afin que celui-ci exécute la sentence de la Prévôté de Québec en date du 2 juillet 1737, qui le condamne à payer 100# au requérant par le moyen d'une saisie entre les mains de Messieurs Jeheanne et Pierre Rottot, négociants, avec dépens.Signé Caron 27 mai 1740, 15, 15 mars 1751.Billet de 30# pour un loyer de maison de Louis Beaulieu, charpentier de navire de Québec, à Jean-Charles Leclerc, de Saint-Jean à l'île d'Orléans.Signé J.Forment Signification du billet à Beaulieu.Signé Breton À la requête de Leclerc, domicilié chez l'huissier Breton, rue St-Roch à Québec, signification du billet à Beaulieu et assignation.Signé Breton 3, 12 juin 1740.Requête de Claude Legris et de ses beaux-frères, pour faire liciter un emplacement et une maison situés rue St-Nicolas, à titre d'héritiers de leur père et mère, Adrien Legris et Françoise Branche.Signé Claude Legris F.Levasseur Chanverlange Louis Valière Jean Guillot Permis pour procéder à la vente par licitation.Signé André Deleigne Seconde affiche pour la vente.Signé Vallet 22 juillet 1740.À la requête d'Eustache Lanoullier de Bois clerc, grand- voyer du pays, demeurant rue des pauvres à Québec, stipulant par son épouse, Marguerite Duroy, déclaration à Michel LaBranche, boulanger de la rue des Pauvres à Québec, pour lui faire savoir que son assignation du 29 avril sera continuée, avec dépens.' Signé Courtin ¦ '¦' ¦ &v-n^i, .'¦¦¦'^^^Mif-.r-v.; ;¦ ¦ : ,.¦ ¦ ¦'¦s'iV:.- ¦ ;\\ V'MîlfftpjfflH;ljui.F' ' 8 juillet 1752.À la requête de la veuve Lajus, de la rue St-Joseph à Québec, propriétaire d'une maison sise rue des Remparts, congé signifié à Pierre Ressort et à sa femme, locataires pour la moitié de ladite \u2022 \u2022 maison, les obligeant à faire les réparations d'usage et payer les loyers qui seront échus; assignation leur est donnée de comparaître.Signé Veuve Lajus Pilotte 8 juillet 1752.À la requête de Joseph Hainse, menuisier, de la rue St-Fla-vien, assignation de J.B.Métayer dit St-Onge, tonnelier, de Québec, DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC afin qu'il paie la somme de 6# 15 sols, reste du paiement à effectuer sur les ouvrages de menuiserie faits à sa maison.Signé Pilotte 13, 14 juillet, 11 septembre 1752.Ordonnance de François Daine, à la requête du procureur du roi, pour assigner les témoins dans l'information contre Pierre-Victor Reverd, soldat de la compagnie de Fon-ville, et le nommé Collet, caporal de la compagnie de St-Pierre.Signé Daine Les témoins suivants sont assignés dans l'information contre Reverd et Collet, accusés d'avoir fabriqué et distribué dans le public de fausses ordonnances: le père Augustin de Louche, récollet, Marianne Barbel, veuve de Louis Fornel, Jacques-Augustin Joubert, trésorier en ce pays, Pierre Lamothe, Hugue dit Lalouve, tailleur, Pierre Bef-fre, marchand, Simon Touchet, toonnelier, J.B.Leclerc, sergent de la compagnie de Beaujeu, Dominique Monlue, caporal de la compagnie St-Pierre, et Marie-Josephte Sasseville, femme de Pelissier; après la prestation de serment, ils diront la vérité avec en retour un salaire raisonnable, ou paieront une amende de 10# s'ils ne comparaissent pas.Signé F.Thibault Pour plus ample information sont assignés le sieur Volant, le sieur Lefebvre, négociant, Balthazar, domestique du sieur Volant et sauvage de nation, Pierre Aubert, le nommé Jette et François Godebout; pour l'amende, elle sera plus grande si le cas l'exige.Signé Breton 16 juillet 1752.À la requête de Jean Dasilva, potier, domicilié chez Jean Potvin, rue Couillard à Québec, déclaration à la veuve Fournel, demeurant sur la Place Royale du marché à Québec, pour lui faire savoir que son assignation du 6 juillet sera continuée.Signé Jailliard 18, 20 juillet 1752.Sentence rendue au procès entre Joseph Rancour, de la Nouvelle-Beauce, et Jean Paré, charretier, de Québec, assigné le 13 juillet par Pilotte et comparant par Clesse; Louis et Jean Paré, père et fils, devront comparaître en personne avant de faire droit.Signé Boisseau À la requête de Joseph Rancour, domicilié chez André Corbin, son oncle, rue de la Montagne à Québec, signification de la sentence aux dits Paré et assignation.Signé Pilotte 24 juillet 1752.Écrit de défense de Pierre Robitaille, de l'Ancienne Lorette, contre Joseph Bouret, aubergiste, de Québec, demandeur; le défendeur vendit un cheval au demandeur en présence du nommé 346 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES St-Onge, beau-frère de celui-ci, aux conditions mentionnées; or un accident arriva et le cheval mourut Le demandeur réclame bien à tort Signé Pierre Robitaille À la requête de Robitaille, signification de récrit de défense à Bouret Signé Breton 24 juillet 1752.À la requête du procureur du roi, assignation du sieur Revol afin qu'il soit condamné à l'amende de 20# pour avoir vendu du pain bis blanc au poids de 4 livres et trois quarts au lieu de 6 conformément à l'ordonnance de police à ce sujet Signé F.Thibault 28 juillet 1752.À la requête de Jean Maillou, cabaretier, de la rue St-Louis à Québec, assignation de Pierre Dupuis dit St-Pierre, journalier, de Québec, afin qu'il paie 15# 10 sols pour 15 bouteilles et cho-pines de vin qu'il lui a fournies.Signé Breton 9 août 1752.À la requête de Jean Baugy de Beauport, qui fait élection de domicile chez M* Decharnay, rue Sous-le-Fort à Québec, déclaration à Louis Creste, de Beauport, qu'un appel sera fait de la sentence de Beauport au sujet d'une vente.Signé Jailliard 12 août 1752.À la requête du sieur Lacroix de la rue Notre-Dame à Québec, troisième sommation faite à Geneviève Domptai], de la rue St-Jean à Québec, en parlant à M* Dulaurent, son procureur, afin qu'elle remette au greffe de la Prévôté les pièces dont elle entend se servir, sinon le requérant poursuivra le jugement de l'instance quand même.Signé Clesse 20 août 1752.Requête du procureur du roi au lieutenant général de la Prévôté de Québec, François Daine, afin que le nommé Le Goffe soit emprisonné sur la déclaration du soldat déserteur, Pierre-Victor Revers, son complice, dans la tentative d'assassinat des sieurs Volant et Gagnon et que l'inventaire soit fait du coffre appartenant à Revers à la prison.Signé Hiché Ordonnance du lieutenant général pour accomplir la requête.Signé Daine 29 août, 1\" septembre 1752.Défaut accordé à Pierre Jehanne, domicilié chez M* Panet, rue St-Pierre à Québec, contre Louis Beausoleil et les jésuites, assignés le 25 août et défaillants et condamnés aux dépens.Signé Boisseau À la requête de Jehanne, signification du défaut aux jésuites et assignation.Signé F.Thibault DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 347 13 septembre 1752.Requête du procureur du roi au sujet d'une information additionnelle sur les nommés Revers, Goffe et complices.Signé Hiché Permis accordé.Signé Daine 18 septembre 1752.Ordonnance du lieutenant général de la Prévôté de Québec, François Daine, pour répondre aux conclusions du procureur du roi, H.Hiché, dans ses informations sur les accusés Pierre-Victor Rcverd, soldat de la compagnie de Fonville, Joseph-Frs Collet, caporal de la compagnie St-Pierre et Guillaume Le Goffe, dans l'affaire des fausses ordonnances; les accusés seront r écoles en leurs dépositions, ainsi que les différents témoins déjà assignés.Signé Boisseau Novembre 1752.Requête de Paul Plante, de la paroisse St-Michel, pour obtenir l'élection d'un tuteur et d'un subrogé tuteur pour ses cinq enfants mineurs issus de son mariage avec Perpétue Greffard.Signé Decharnay Permis accordé.Signé Daine La nomination des tuteur et subrogé tuteur.Procès-verbal incomplet 5, 9 janvier 1753.À la requête du sieur Devienne, employé dans les bureaux du roi, domicilié rue des Pauvres à Québec, assignation de Louis Gendron, négociant, de Paris, et stipulant par le notaire M être au, son procureur, du sieur Noël, époux de la veuve du sieur Vaillant, Pierre Pilotte, huissier et curateur de la succession Vaillant et J.B.Castonguay, maître menuisier, tuteur des mineurs Vaillant afin que le requérant adjudicataire de la maison sise rue St-Jean, mise en vente par décret de saisie pour la somme de 9020#, soit déchargé des intérêts de la somme tant que les assignés s'opposeront à la délivrance des deniers.Signé F.Thibault Sentence rendue au procès entre le sieur Devienne, d'une part, et les sieurs Gendron, Noël, Pierre Pilotte et Jean-Baptiste Castonguay, défendeurs; la somme, prix de l'adjudication faite au demandeur, restera entre les mains de ce dernier.À la requête du sieur Devienne, signification de la sentence à tous les membres de la partie adverse.Signé F.Thibault 17 février 1753.Procès-verbal pour l'élection d'un tuteur et un subrogé tuteur fait à la requête de Marie-Madeleine-Ursule Lajus, veuve d'Antoine Vaillant et de Noël Noël; Pierre Marchand accepte d'être tuteur du mineur Noël et François Lajus d'être subrogé tuteur.Signé Boisseau 348 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 24 avril-27 juin 1753.Sept documents concernant la poursuite du pro- cureur du roi, Hiché, dans l'affaire du vol de 60# chez le tailleur François Malherbe dit Champagne, par deux étrangers, Michel Ste-teme et David Hamilton, et impliquant le soldat J.B.Demilhune dit Aubonne, de la compagnie de Lanaudière.27 juin 1753.Requête de Marc Dufresne, de l'île d'Orléans, pour faire assigner l'arpenteur Plamondon et lui faire prêter serment avant de faire la visite et le bornage, suivant la sentence du 26 juin; il requiert également la présence de Pierre Moreau.Signé Panet de Méru Permis accordé.Signé Daine À la requête de Marc Dufresne, signification de la requête et ordonnance à Plamondon et Moreau; assignation leur est donnée de comparaître.Signé Thibault 7 juillet 1753.Procès-verbal des délibérations des parents rassemblés à la requête de François Prévost, habitant de la Beauce, tuteur des enfants mineurs des défunts Noël Maheu et Geneviève Ménard, au sujet de François-Théodore Maheu, qu'il ne peut garder chez lui, à cause de son indiscipline, à moins de toucher aux revenus de celui-ci.Signé Boisseau 17 septembre 1753.Déposition au greffe de la Prévôté de Québec, par Jacques Nouette, procureur des sieurs Jacques, Charles et François Barbel, des pièces et leur inventaire de A à E inclusivement, pour servir dans l'instance contre Jean-Claude Louet et pour répondre à la sentence du 27 août.Signé Boisseau 25 septembre 1753.Sentence rendue au procès entre Jean-Jacques Lome, négociant, de Québec, comparant par le sieur Decharnay, et la nommée Légale, marchande, de Montréal, assignée à ce jour; la défenderesse doit les articles du mémoire en question et paiera la somme de 948# 13 sols 8 deniers, alors que le demandeur lui remettra les marchandises en question.Signé Boisseau 29 septembre 1753.Requête de Charles-Antoine Godefroy de Tonnancour, chanoine, afin que sur la procuration du chanoine de Miniac, le testament de celui-ci, en date du 30 avril 1753, lui soit remis par le notaire Dulaurent, avec décharge.Signé Godefroy de Tonnancour Ordonnance pour l'exécution de la requête.Signé Daine À la requête du même, commandement itératif fait à Philippe Leclerc.Assignation afin de le voir condamner à payer les 390# et les intérêts. DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC Reçu du testament pour décharge de M« Dulaurent Signé Godefroy de Tonnancour 19 novembre 1753, 18, 22 mars 1754.Billet de François Tranquille, cordonnier, de Québec, à Jean Gaufreteau dit L'Épée, aubergiste, de la rue des Carrières, pour 9# remboursables entre le 19 novembre et le 15 décembre 1753.À la requête de L'Épée, signification du billet à Tranquille et assignation afin qu'il paie 5# 15 sols qui restent à payer pour du vin et l'eau-de-vie qu'il lui a fournis.Signé Ponsant Condamnation de L'Épée à payer 4# 15 sols dans 15 jours et les dépens liquidés à 15 sols.19, 23 novembre, 3 décembre 1753.Compte dû par Louis labranche, tonnelier, du quartier St-Roch, à Joseph Roy, de la paroisse de Beau-mont.Signé.Joseph Roy À la requête de Roy, signification du compte à Labranche et assignation afin de payer ledit compte et les intérêts.Signé Ponsant Défaut accordé à Joseph Roy contre Louis Labranche.Signé Boisseau À la requête de Joseph Roy, signification du défaut à Labranche et assignation.Signé Jailliard 27 novembre 1753.Sentence rendue au procès entre Bernard Cardenaud, époux de la veuve du sieur Philibert et le sieur de Morville et sa mère; ces derniers sont condamnés à payer la somme en question, les intérêts et les dépens.Signé Boisseau 13 décembre 1753, 12 février, 5, 16 mars 1754.À la requête de Louis Lacroix, de la paroisse St-Michel, assignation d'Antoine Viger, du même lieu, afin qu'il retourne la somme de 15# 15 sols que le requérant lui a prêtée en mai pour acheter du blé de semence.Signé Mesnard À la requête de Lacroix, déclaration à Viger que son assignation sera continuée.Signé ¦; Mesnard Défaut accordé à Louis Lacroix contre Viger, assigné deux fois et condamné aux dépens.Signé Boisseau Signification du défaut à Viger et assignation.Signé Jailliard .-¦ ojt 350 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 9 janvier 1754.À la requête de Jean Petit dit Milhomme, de la paroisse Saint-Augustin, assignation d'Etienne Villeneuve, charpentier, de Québec, afin qu'il paie au requérant la somme de 50# pour un travail qu'il a fait Signé Pilotte 14 janvier 1754.À la requête de Joseph Roy, marchand, de Beaumont, déclaration à Louis Labranche pour lui faire savoir que son assignation du 3 décembre lui sera continuée.Signé Jailliard 15 janvier 1754.À la requête du sieur Voyer, de la rue Notre-Dame à Québec, déclaration à Michel Labranche, tonnelier, de la rue St-François, que son assignation du 9 janvier lui sera continuée, la cause n'ayant pas eu lieu.Signé Vallet 29 janvier, 7 février 1754.Sentence rendue au procès entre Marie-Victoire-Françoise Martin Desmorandières, veuve de Joseph J.B.Amiot de Vincelotte, capitaine de navire et fils aîné de feu le sieur Amiot de Vincelotte, au nom et comme tutrice de ses enfants mineurs, et le sieur Jean-Gabriel Amiot DuHautmesnil Vincelotte, coseigneur du fief de Vincelotte, en son nom et en celui des cohéritiers; il sera procédé au partage du fief par le sieur Panet.Signé Boisseau Signification de la sentence au coseigneur du fief.Signé F.Thibault 13 février 1754.À la requête de Mère Marie des Anges, dépositaire des Pauvres de l'Hôtel-Dieu, stipulant par le sieur Lorry, procureur fiscal en la juridiction de Beauport, assignation de Jean Beaulieu, de la Petite Rivière, afin qu'il produise le contrat d'acquisition des 14 perches de terre qu'il a obtenues de son père.Signé Ponsant 19 février 1754.À la requête de Marie-Françoise Pépin, veuve du sieur Boistard dit St-Sévère, aubergiste, de la rue St-François à Québec, assignation de Louis Badiau, menuisier, de Québec, afin qu'il paie 6# 7 sols 6 deniers à la requérante pour du vin et de l'eau-de-vie qu'elle lui a vendus.Signé Pilotte 19 février 1754.À la requête du sieur Bauvais, écrivain au Palais, offre faite à Louis Rouillard d'une somme d'argent pour payer une perruque que lui a vendue ledit Rouillard.Signé Clesse Refus dudit Rouillard d'accepter la susdite somme, il préfère aller en cour.Signé Clesse DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 351 18 mars 1754.À la requête de Jean Gaufreteau dit L'Épée, aubergiste, de Québec, assignation de Jean Grenet, navigateur, afin qu'il soit condamné à payer au requérant une somme d'argent pour le vin et l'eau-de-vie que Gaufreteau lui a fournis.Signé Ponsant 23 mars 1754, 13 janvier, 6 février 1756.Billet d'Hilarion Landry, maçon, en faveur du sieur Claverie.Signé Robin Conefroy Ledit billet sera payé à l'ordre de François Renouard.Signé Claverie À la requête de François Raynoir, ayant l'ordre du sieur Claverie, signification du billet à Landry et assignation lui est donnée de comparaître.Signé Ponsant 23 mars 1754, 13 janvier, 6 février 1756.Billet de Pierre Bourget en faveur du sieur Claverie.Signé Robin Conefroy Ledit billet sera payé à l'ordre de François Renouard.Signé Claverie À la requête de François Raynoir, ayant l'ordre du sieur Claverie, signification du billet à Pierre Bourget et assignation lui est donnée de comparaître.Signé Ponsant 26 mars, 10 mai, 11 juin 1754.Sentence rendue au procès entre Louis La-brecque, habitant de Saint-Vallier, et Philippe Leclerc.Ce dernier est condamné à rétablir la clôture conformément à son bail.Signé Boisseau À la requête de Louis Labrecque, signification de la sentence à Philippe Leclerc avec ordre de s'y conformer.Signé Mesnard À la requête du même, commandement itératif fait à Philippe Leclerc.30 avril 1754.Procès-verbal de la première criée d'un emplacement et maison, situés rue St-Louis, appartenant à Marie-Joseph Crenet, épouse de Charles Polingre.Signé Boisseau 10 mai 1754.À la requête de Charles Ruette d'Auteuil, sieur de Mous-seau et seigneur de Lapocatière, faisant élection de domicile chez le notaire Dionne, de la paroisse de Ste-Anne, sommation adressée à Etienne Leclerc et consorts, du même lieu, de faire la route menant chez Isidore Bérubé ou d'y renoncer par écrit devant notaire.Signé J.Dionne 352 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 11 mai 1754.À la requête de Michel Rouillard, cabaretier, de la rue St-Charles à Québec, assignation du nommé Colbec, navigateur, demeurant à Québec, afin qu'il lui paie 11# 18 sols pour de la boisson qu'il lui a fournie.Signé Jailliard 17, 27, 28 mai, 10 juin 1754.À la requête du curé et des marguilliers de Notre-Dame de Québec, représentés par François Lemaître Lamorille, assignation de François Alaire afin qu'il paie à la fabrique les lods et ventes sur une maison acquise du défunt sieur Rollet.Signé Jailliard À la requête des mêmes, déclaration faite à Alaire pour lui faire savoir que son assignation sera continuée; sommation lui est faite de se trouver à l'audience.Signé Jailliard Sentence rendue au procès entre le curé et les marguillers de la paroisse de Québec et François Alaire; un délai est accordé à Alaire pour préparer sa défense.Signé Boisseau Signification de la sentence à Alaire avec ordre de s'y conformer; assignation lui est donnée de comparaître.Signé Jailliard 5, 14 juin 1754.Sentence rendue au procès entre François Moreau, maître maçon, domicilié chez le notaire Saillant, et Charles Vallée, maître maçon, de Québec, assisté par Decharnay, et le nommé Maurice Jean; il s'agit d'un mandat payable à Joseph Lanoix et des 390# restant à payer par Vallée à Moreau; le livre de compte de Maurice Jean sera produit.À la requête de Moreau, signification de la sentence à Vallée et assignation afin de le voir condamner à payer les 390# et les intérêts.Signé F.Thibault 7 juin 1754.Requête de Louis de Courville pour obtenir que sa commission de notaire soit immatriculée en la Prévôté de Québec.Signé Decourville Le document a été communiqué au procureur du roi.Signé Daine Hiché demande avant d'accorder la requête, une information de vie et de mœurs.Signé Hiché Information de vie et de mœurs du sieur de Courville.Signé Lanouillier Débarras 5, 14 juin 1754.Compte rendu par J.-Gabriel Amiot de Vincelotte du Hautmesnil à Françoise-Victoire Martin Lamorandicre, veuve de J.-B.Amiot de Vincelotte et tutrice de ses enfants mineurs, domiciliée au DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 353 Bourg St-Pierre à la Martinique, de la gestion de la seigneurie de Vincelotte qu'il administre depuis la mort de sa mère en 1759.À la requête du sieur Vincelotte, domicilié chez M\" Panet, rue St-Pierre à Québec, signification du compte à la veuve Vincelotte, au domicile de M* Decharnay, rue Sous le Fort, et assignation afin qu'elle paie au requérant la somme de 1508# 7 sols 4 deniers.Signé F.Thibault 18 juin 1754.À la requête d'Etienne Lavallée, navigateur, demeurant au quartier St-Roch, assignation de Joseph Gaudreau, charroyeur, du même lieu, afin qu'il paie 9# au requérant pour lui avoir charroyé trois cordes de bois de Charlesbourg à Québec.Signé F.Thibault 25 juin 1754, 5 mai 1758.Mémoire des marchandises reçues de M.Marsal par François Peuchmeja.Signé Marsal Peuchmeja.À la requête de Jean Tachet, négociant, de Québec, et exécuteur testamentaire de feu le sieur Marsal, signification du compte à Peuchmeja, de la rue Champlain à Québec, et assignation afin qu'il reconnaisse le compte et le paie, ainsi que les intérêts.Signé F.Dumergue 25 juin, 5 juillet 1754.Défaut accordé à Etienne Lavallée contre Joseph Gaudreau, assigné le 18 juin et défaillant et condamné aux dépens du présent défaut Signé Boisseau À la requête de Lavallée, signification du défaut à Gaudreau et assignation.Signé F.Thibault 16 juillet 1754.À la requête de Charles Ruette D'Auteuil, sieur de Mous-seau, résidant à Chambly, assignation d'Etienne Leclerc, de la paroisse S te-Anne, afin qu'il abandonne pardevant un notaire, le chemin que ledit Leclerc prétend avoir sur la terre du nommé Soucy, sinon il sera protesté contre lui des dommages, intérêts et dépens.Signé J.Dionne 31 juillet ler> 3 août 1754.Inventaire des pièces produites par J.-B.Guillaume Beriinguet pour satisfaire à la sentence de la Prévôté, dans son instance contre les sieurs Charles Berthelot et Simon Channazard.Signé Decharnay À la requête de Guillaume Beriinguet, signification de l'inventaire de production aux sieurs Berthelot et Channazard.Signé Thibault Procès-verbal de la comparution de Jean-Baptiste Decharnay, procureur du sieur Beriinguet, qui produit le susdit inventaire.Signé Boisseau 354 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 10, 16 septembre 1754.Sentence rendue au procès entre François Delisle, tuteur des mineurs de feu Michel Jourdain, et comparant par M« Decharnay, et Louis Enouil dit Lanoix, tonnelier comparant par M* Saillant; il s'agit d'une saisie des effets de Lanoix afin de payer les 417# 10 sols qu'il doit pour le loyer de la maison qu'il possède par bail judiciaire; le défendeur paiera la somme demandée ou la vente des effets saisis aura lieu.Signé Boisseau Signification de la sentence à Lanoix en son domicile, rue du Cul-de-Sac à Québec.23 septembre 1754, 21, 25 février, 12 mars 1755.Billet du nommé Deloeil à Lament Michaud, perruquier, de Québec.Signé Deloëuille À la requête de Michaud, domicilié chez M* Decharnay, signification du billet à Deloeil, menuisier, de Québec, et assignation afin qu'il paie les 92# et les intérêts.Signé F.Thibault Sentence rendue au procès entre Michaud et le nommé Deloeil; la somme sera payée par Deloeil au premier mai avec les dépens liquidés à 45 sols.Signé Boisseau Signification à Deloeil de la sentence.Signé F.Thibault 25 octobre 1754.À la requête d'Antoine Rouillard, journalier, de Québec, assignation du nommé Sorel, journalier, du même lieu, afin qu'il remette au requérant la somme de 19#, retenue mal à propos, lors de circonstances bien spéciales.Signé Breton 29 octobre 1754.Sentence rendue au procès entre Jean Denis, tonnelier, comparant par Marie-Anne Navarre, sa femme, et François Durnaine, au sujet d'un billet de 30# que Durnaine payera avec les dépens liquidés à 18 sols.Signé Boisseau 8 novembre 1754.À la requête de Jacques Brizard, cabaretier, de la rue St-Vallier à Québec, assignation de Charles Cardinal, charretier, de Québec, afin qu'il paie au requérant les 4# 7 sols qu'il lui doit pour de la boission.Signé Breton 11 novembre 1754.À la requête d'Antoine Rouillard, journalier, domicilié chez l'huissier Breton, rue St-Roch à Québec, déclaration au nommé Sorel, journalier, de Québec, pour lui faire savoir que son assignation du 25 octobre sera continuée.Signé Breton DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 355 12, 15 novembre 1754.Défaut accordé à Antoine Rouillard contre le nommé Sorel, assigné à ce jour et défaillant, condamné aux dépens.Signé Boisseau À la requête de Rouillard, signification du défaut à Sorel et assignation.Signé Breton 12 novembre 1754.Défaut accordé à Jacques Brizard, cabaretier, de Québec, contre Charles Cardinal, charretier, de Québec, assigné et défaillant et condamné aux dépens.Signé Boisseau 12, 15 novembre 1754.Défaut accordé à René Georges, maître cordier, de Québec, contre Philippe Auchu, menuisier, de Québec, assigné et défaillant et condamné aux dépens.Signé Boisseau À la requête de Georges, signification du défaut à Philippe Auchu et assignation.Signé Breton 19, 29 novembre 1754.Défaut accordé à Joseph Harnois, charpentier de maison, contre Clément Racine, charpentier de maison, assigné et défaillant et condamné aux dépens du défaut.À la requête de Harnois, signification du défaut à Racine et assignation.Signé Duhaut 22 novembre, 3, 9 décembre 1754.Requête de Nicolas Lepage de La Fosse pour assigner J.B.Bonenfant, afin qu'il lui paie 84# et les intérêts pour quatorze journées de travail effectué au moulin que Bonenfant a fait construire sur la rivière Saint-Jean.Permis accordé par Daine.À la requête de Lepage, signification de la requête et de l'ordonnance à Bonenfant et assignation.À la requête de Bonenfant, associé de Jacques Bois, assignation de ce dernier, pour se voir condamner solidairement avec le sieur Bonenfant, à payer la susdite somme au sieur Lepage.Signé Dionne 3, 4, 5 décembre 1754.Sentence rendue au procès entre Louis Lanoix, domicilié chez son procureur, M\" Saillant, et François Delisle, tuteur des enfants mineurs de feu Michel Jourdain; Delisle admet avoir consenti à des réparations partielles au foyer du four de la maison en question; l'architecte du roi, Janson Lapalme, dressera le procès-verbal des réparations.Requête de Lanoix afin que la sentence soit exécutée.Permis d'assigner l'architecte et Delisle, accordé par Daine. 356 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES Assignation de François Delisle pour répondre aux fins de la susdite requête.3, 12 décembre 1754.Sentence rendue au procès entre Etienne Dacier, négociant, de Québec, et Louis Paré, du quartier St-Roch à Québec; Dacier requiert la remise au greffe de son livre de compte où il appert que Paré lui doit encore 136# 8 sols; Paré est condamné à payer ladite somme et les intérêts.Signé Boisseau À la requête de Dacier, signification de la sentence.23 décembre 1754.Acte octroyé par le greffier de la Prévôté à Jacques Bois, de la paroisse Sainte-Anne de la Pocatière, pour sa déclaration de frais de voyage et de séjour à Québec, pour répondre à l'assignation que lui a donnée J.-B.Bonenfant le 9 décembre.Signé Boisseau C.1754.Réponse des Jésuites de Québec aux insinuations de Louis Girard, de la paroisse de Lorette, quant à son droit de posséder 36 arpents au lieu des 24 accordés par les jésuites; il est question d'une sentence du 12 août 1754, où les Jésuites n'auraient pas satisfait aux représentants Moreau quant à une concession du 21 février 1705; Girard demande si la concession appartient à la Côte Saint-Pierre ou à la Côte Saint-Michel?Non signé C.1754.Défense en règlement de compte de Joseph Hubert Lacroix, chirurgien, de Québec, et Madeleine Domptail, sa femme, au nom de Philippe Domptail, mineur et héritier de Madeleine Bouchette, épouse en premières noces de Jacques-Philippe Domptail, lieutenant au régiment de Noailles, et en secondes du sieur Morillonnet, contre Geneviève Domptail, épouse du sieur Pierre Mallet, à cause des débats suscités par elle.22 pages.14 janvier 1755.Procuration du sieur Breton à l'huissier F.Thibault pour répondre à la requête de Jean Létourneau et faire insérer dans la sentence qu'il consent à la demande dudit Létourneau pour solde de tout compte.Signé Breton 14, 24 janvier 1755.Sentence d'adjudication d'un emplacement et d'une maison situés rue St-Joseph, vendus par les héritiers de feue Marie-Madeleine Sasseville, au sieur Ignace-François Delzenne, marchand, de la rue de la Montagne, pour la somme de 4923#.Signé Boisseau À la requête des héritiers Normandeau, signification de la sentence DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 357 d'adjudication à Delzenne et sommation lui est faite afin qu'il exécute les conditions de \"la vente.Signé F.Thibault 29 janvier 1755.À la requête de Gabriel Maranda, forgeron, de la rue de l'Escalier, signification d'un compte et mémoire au nommé Ducos, habitant du Sault de la Chaudière, et assignation afin qu'il paie les 36# 14 sols 6 deniers marqués audit mémoire.Signé Jailliard 29 janvier 1755.À la requête de Joseph Rouffio, négociant, de Québec, et consorts, déclaration à Jean Rouffio, son frère, demeurant rue St-Pierre, pour lui faire savoir que la société en question continuera malgré tout; des offres lui sont faites et en cas de refus il y aura les dommages et intérêts à payer et tous dépens.Signé F.Thibault 17 février 1755.À la requête de Pierre Bélanger, seigneur en partie de Bonsecours, assignation de Pierre Bossé, tenancier, du même lieu, afin qu'il soit condamné à faire moudre son blé, à l'avenir, au moulin de la seigneurie et à payer au requérant les sommes payées ailleurs pour moudre ledit blé.Signé Noël Dupont 18 février 1755.Sentence rendue au procès entre Charles Pinguet Mon- tigny, propriétaire d'une maison sise rue du Sault-au-Matelot à Québec, et Pierre Laçasse, tonnelier, de Québec, comparant par Geneviève Lesieur, sa femme, au sujet d'une demande de paiement des loyers; le défendeur est d'accord avec le demandeur, mais il exige un remboursement pour les réparations qu'il a faites; les 600# dues pour le loyer seront payées, avec déduction de 20# pour les réparations, dépens compensés à l'exception des présentes à payer par le défendeur.Signé Boisseau 18, 22 février 1755.Sentence rendue au procès entre André Portes, négociant, de Québec, comparant par M\" J.-C.Panet, et Charles Réaume, négociant, de Montréal, comparant par M\" J.-B.Decharnay; le demandeur exige une meilleure exécution de la sentence du 12 novembre 1754 quant aux pièces qui sont entre les mains des arbitres; ce qui est accordé, le sieur Tachet, arbitre du défendeur, communi- 5ucra les pièces à Panet.l la requête de Portes, signification de la sentence à Réaume, domicilié chez M4 Decharnay.Signé Ponsant 18 février, 13 mars 1755.Sentence rendue au procès entre le nommé Lemaître dit Jugon, tonnelier, tuteur de François Lemaître dit Jugon, 358 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES héritier unique de Louis Jugon et de Marie Collet, représenté par M\" Panet, et le sieur Frémont, négociant, de Québec, et veuf de Marie Collet, comparant par M* Decharnay; le lieutenant général ordonne que les deux maisons sises rue des Remparts à Québec soient mises à bail judiciaire, pour un an seulement et par criées successives, au mois de mai suivant, vu les réparations à faire; ce que Frémont et le nommé Petitot Desmarets locataires desdites maisons, acceptent.Signification de la sentence à Frémont Signé F.Thibault 6 mars 17SS.À la requête de Pierre Bélanger, seigneur en partie de la seigneurie Bonsecours, domicilié chez M* Panet, son procureur, déclaration à François Founder, de la Pointe à la Caille, pour lui faire savoir que son assignation du 15 février sera continuée.Signé Noël Dupont 11, 13 mars 1755.Sentence rendue au procès entre Jean Dupuy, négociant, stipulant par le sieur Claverie, garde-magasin du roi, et comparant par M» Panet, et le sieur Frémont, négociant, de Québec, veuf de Marie Collet, et le nommé Jugon, tonnelier et tuteur du mineur Lemaître Jugon; Frémont reconnaît le billet, daté du 24 octobre, et consent à son paiement; les défendeurs paieront conjointement 1142# au demandeur à l'échéance du billet, dépens compensés.Signification de sentence à Frémont pour les réparations mentionnées au susdit procès-verbal.Signé F.Thibault 11, 14 mars 1755.Sentence rendue au procès entre Louis Enouil Lanoix, tonnelier et adjudicataire par bail judiciaire d'une maison sise rue Champlain à Québec, dépendante de la succession Jourdain, et François Delisle, tuteur des mineurs de feu Michel Jourdain; le procès-verbal dressé par le sieur Lapalme le 23 janvier est homologué et devra être exécuté, en conséquence il est ordonné qu'il sera tenu compte au demandeur, sur les loyers de la maison qu'il occupe, de la somme de 237# pour les réparations mentionnées au susdit procès-verbal.Signification de la sentence à Delisle, navigateur.Signé F.Thibault 15 mars 1755.À la requête de Guillaume Estèbe, conseiller du roi au Conseil supérieur de Québec, et en vertu d'une sentence du 6 juillet 1731 et d'un arrêt du Conseil supérieur du 30 juillet 1731, saisie et arrêt sur les héritiers du défunt Michel Drouard entre les mains de M.La Corne de la Colombière, adjudicataire d'un emplacement et d'une maison situés rue St-Louis à Québec, dépendants de la succession du sieur Drouard, avec défense de vider ses mains des deniers DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 359 dus à ladite succession endettée envers Estèbe, sous peine de payer en double les dettes.Signé Clesse 21, 25 mars, 14 avril 1755.À la requête du sieur Meneclier, capitaine des gardes du domaine du roi, locataire d'une maison sise rue Sous-le-Fort, assignation des frères Charest, de la rue du Sault-au-Matelot à Québec, afin que ceux-ci soient tenue de faire les réparations mentionnées, sinon le bail du requérant pourra être résilié en fin d'année.Signé Clesse Sentence rendue au procès entre Meneclier et les dits Charest; les défendeurs soutiennent n'être propriétaires que des deux tiers de ladite maison, les mineurs Charly, de Montréal, possédant l'autre tiers; l'architecte Lapalme et Pierre Marcoux feront la visite de la maison et constateront les réparations urgentes et nécessaires qui doivent être faites et en dresseront procès-verbal.Signé Boisseau Signification de la sentence.Signé Thibault 25 mars, 15 avril 1755.Sentence rendue au procès entre Denis Larche, représenté par M0 Decharnay, et Marie-Françoise Lepine, veuve de J.B.Durct et tutrice de ses enfants mineurs; le demandeur exige que les 200# lui soient payées avec les intérêts par ladite veuve Duret, à cause de la communauté de biens qui existait entre ladite veuve et le débiteur, feu son mari; la demande est accordée.Signé Boisseau Signification de la sentence à la veuve.Signé F.Thibault 8 avril 1755.À la requête du procureur du roi, domicilié rue Ste-Anne à Québec, assignation du nommé Marquis, boucher, du quai du Cul-de-sac, afin qu'il paye l'amende jugée convenable pour avoir vendu de la viande de boeuf au public à 7 sols au lieu de 5 sols.Signé Duhaut 9 avril 1755.À la requête de Joseph Choret, habitant de La Canardière, faisant élection de domicile chez M\" Saillant, assignation de M8 J.-B.Choret, notaire de Ste-Croix, domicilié chez Me Decharnay, afin qu'il paie au requérant 500# par forme de provision, tel que condamné par la sentence du 18 mars.Signé F.Thibault 15, 17 avril 1755.Défaut accordé par le lieutenant général de la Prévôté de Québec, François Daine, au sieur St-Ange Charly, négociant, de Montréal, qui fait élection de domicile chez M° Saillant, son procureur, contre le sieur Romain, peintre, condamné aux dépens du présent défaut. INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES À la requête de Charly, signification du défaut à Romain et assignation.Signé Duhaut 15, 19 avril 175.Sentence rendue au procès entre Elisabeth Dasilva, veuve de Jean Morand, et consorts, et Charles Sévigny dit Lafleur et consorts; tous sont héritiers d'un emplacement et maison situés rue des Carrières à Québec, laissés par feu Jean Morand; l'architecte Lapalme fera la visite et l'expertise des lieux et constatera la divisibilité ou l'indivisibilité dudit emplacement.Signé Boisseau Signification de la sentence.Signé Duhault Jailliard Gastonguay 15, 22 avril 1755.Sentence rendue au procès entre Jacques Belcour de Lafontaine, conseiller au Conseil supérieur, gérant la succession de Marie-Louise Roussel, veuve de J.-B.Demeules, et fondé de pouvoir des héritiers, comparant par M* Saillant, et Joseph Lemay dit Poudrier, de la paroisse de Lotbinière; le demandeur exige le paiement de 342# 4 sols d'une obligation passée devant le notaire Pinguet le 10 novembre 1734; la somme devra être payée, avec les intérêts courus, par Lemay dit Poudrier à de Lafontaine, celui-ci offrant de cautionner pour les cohéritiers absents.Signification de la sentence à Lemay dit Poudrier, domicilié chez M* Decharnay, rue du Cul-de-Sac à Québec.Signé F.Thibault 21 avril 1755.Deux procès-verbaux de la prestation du serment des experts Janson Lapalme, architecte, Beriinguet, serrurier, et Jouineau, charpentier, conformément à la sentence de la Prévôté du 15 avril, pour faire la visite et l'estimation d'un emplacement et maison, situés sur la rue des Carrières, à la demande des héritiers de défunt Jean Morand.Signé Boisseau 21 avril 1755.À la requête de J.-B.Mathurin, de la rue St-Jean à Québec, assignation d'Etienne Villeneuve Amiot, de la rue St-Vallier à Québec, afin qu'il paie au requérant les 7# qu'il lui doit Signé Duhault 22, 24 avril 1755.Sentence rendue au procès entre Jean-Mathieu Monnier, négociant et procureur du sieur Bernard, comparant par Maître Panet et Jean Toupin, tuteur des enfants mineurs de défunt René Toupin, et Marie-Jeanne Legris Leprae, veuve de René Toupin; un délai est accordé à la veuve Toupin pour lui permettre de faire terminer l'inventaire des biens de son défunt mari.Signification de la sentence à la veuve Toupin et assignation donnée à Jean Toupin.Signé Thibault DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 361 29 avril 1755.Écrit de défense que présentent Messire Duchouquet, mis- sionnaire de la paroisse de Saint-Pierre de la Rivière-du-Sud, et Jean Isabelle, marguillier de ladite paroisse, contre Charles Bertody, marchand, du même lieu; la fabrique avait donné un bail à vie, pour une terre appartenant à ladite fabrique, à Jean-Baptiste Jeannot, sous certaines conditions; quoique celles-ci ne furent pas remplies, Jeannot passa un bail pour ladite terre avec Bertody mais, il lui fut défendu par la fabrique d'en prendre possession; les défendeurs demandent d'être renvoyés de l'action intentée contre eux.Signification de l'écrit de défense à Charles Bertody.Signé Thibault 30 avril, 3 mai 1755.Requête de François Vandal, de la Pointe-aux- Trembles, pour faire assigner son frère, Nicolas, afin que ce dernier ne puisse s'emparer des trente arpents de sa terre, suivant leur échange passé devant le curé du lieu, M.de Lotbinière, le 1er octobre 1752.Signé Decharnay Permis de faire assigner Nicolas Vandal par le capitaine de milice Mercure.Signé Daine Assignation donnée à Nicolas Vandal.Signé Louis G ingras 2 mai 1755.À la requête de Joseph Derome dit Descarreaux et de Marie-Angélique Filteau, sa femme, domiciliés sur la rue St-François à Québec, assignation de Jean Derome, navigateur, de Québec, afin qu'il leur paie 300#, reste du dernier paiement à faire, suivant l'acte de vente du 21 janvier 1752, plus les intérêts.Signé Clesse 6, 9 mai 1755.Sentence rendue au procès entre Laurent Michaud, perruquier, comparant par Me Decharnay, et Gabriel Masse et Vincent Desmarets, tiers saisi; le demandeur exige la déclaration de Masse qui soutient ne rien devoir présentement au nommé Deloeil mais qu'il lui devra, à la fin du mois suivant, 45# pour le loyer qu'il occupe.Défense est faite à Desmarets de se dessaisir de pareille somme sans autorisation; ce dernier sera réassigné.Signé Boisseau Signification et assignation données à Desmarets de la sentence.Signé F.Thibault 13 mai 1755.À la requête de Claude Huguet dit Latour, maître tailleur, assignation donnée à Pierre Bénéraux, marchand, afin qu'il remette au requérant une farinière, appartenant à la maison du sieur Lamothe, qu'il a dûment acheté; ledit objet fut évalué à 8# lors de l'inventaire demandé par Lamothe.Signé Jailliard 362 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 26 mai, 31 juillet 1755.Procès-verbal d'arpentage et de bornage des terres de François Vandal, de la Pointe-aux-Trembles, et de son frère, Nicolas, établi par l'arpenteur royal J.-B.Perrot.Signé J.B.Piché Nicolas Foucher J.B.Perrot À la requête de François Vandal, signification du procès-verbal à Nicolas Vandal, en conséquence les trente arpents envahis devront être libérés; assignation lui est donnée de comparaître.Signé Marois 5 juin 17557\\conclusïons du procureur du roi au procès entre Antoine Lanouillicr Desgranges et les héritiers des défunts Louis Baril et Charlotte Duroy, d'une part, et le procureur fiscal de la juridiction de Notre-Dame-des-Anges, Jean Laurent Lortie.Signé Daine 4 juillet 1755-juin 1763.Six pièces concernant la cause de Dominique Perrin et consorts contre Pierre Duval, au sujet de la succession Legris-Lespine.Constitution de rente par Jean Baillargé envers Jean Legris.Signé Lauvallier Requête de Dominique Perrin pour obtenir que Pierre Duval remette au requérant les effets et papiers appartenant à Jean-Baptiste Legris-Lespine.Signé D.Perrin Permis d'assigner.Signé H.T.Cramahé Signification de la requête et ordonnance et assignation données à Duval.Signé Jailliard Requête des héritiers présomptifs de Jean-Baptiste Legris Lespine pour faire procéder à la vente des effets de ce dernier.Permis accordé.Signé H.T.Cramahé Inventaire des biens appartenant à J.-B.Legris-Lespine.Signé Saillant Vente des effets de J.-B.Legris Lespine.Signé Vallet Mémoire des frais dus à l'huissier Vallet pour avoir procéder à la vente des effets de J.-B.Legris Lespine.Signé Vallet 22 juillet 1755.Procuration de Jacques Gely à l'huissier Breton pour répondre à l'assignation que lui a fait donner la veuve Morand.Signé J.Pinguet 25 juillet 1755.À la requête de la veuve de Charles Dugré, domiciliée au faubourg St-Vallier à Québec, assignation du nommé Degrais, du DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 363 même lieu, afin qu'il paie à la requérante 200# pour les deux ans et demi de loyer qu'il lui doit.Signé Duhault 1\" août 1755.À la requête de Charles Pouliot, charretier, et de Louise Lanoux, sa femme, domiciliés rue de la Montagne à Québec, propriétaires d'une maison sise rue Montcarmel, congé signifié au nommé Vaucel dit Belhumeur, canonnier, leur locataire et assignation.Signé Duhault 12 août 1755, 10 septembre 1756.Billet de la veuve Brunet, domiciliée rue St-Jean à Québec, à Lisette Chefdeville, de la rue St-Louis.À la requête de Louise Chefdeville, signification du billet à la veuve Brunet et assignation afin qu'elle lui paie ledit billet.Signé Duhault 16 août 1755.À la requête de Jean Laçasse, négociant, domicilié chez Me Decharnay, rue du Cul-de-Sac à Québec, signification de son billet à Augustin Gendron, de la paroisse Saint-François à la Rivière-du-Sud, et assignation afin qu'il reconnaisse ledit billet.Signé Jailliard 29 août, 6 novembre 1755.Compte de ce que doit Louis Lévêque, notaire, à la Rivière-du-Sud, aux sieurs Tropez et Barthélémy Martin, négociants, de Québec, représentés par Me Panet.Signé Tropez B.Martin À la requête de Tropez et Martin, signification du compte à Lévêque et assignation afin qu'il paie la somme inscrite au dit compte et les intérêts.Signé Ponsant 12 septembre 1755, 18 avril 1757.Compte abrégé entre le sieur J.-B.Grandmaison, charpentier du roi, en Acadie, et le défunt René Toupin, forgeron, de Québec.Les héritiers de défunt René Toupin et Jean-Baptiste Grandmaison reconnaissent devant notaires le susdit état de compte.Signé Dulaurent À la requête de Jean Toupin, tuteur des enfants mineurs de défunt René Toupin, son frère, assignation du sieur Grandmaison afin qu'il justifie ledit compte.Signé Duhaut 20 septembre 1755.Requête de Louis Dubreuil, négociant, de Québec, pour sommer le sieur Dozois, capitaine du St-Pierre, domicilié chez la veuve Cachelièvre, rue du Cul-de-Sac à Québec, d'avoir à nommer son expert pour estimer les dommages survenus à la marchandises à bord de son navire et pour l'assigner.Permis d'assigner accordé par Guillaume Guillimin. 364 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES Signification de la requête à Dozois et assignation.Signé F.Thibault 20 septembre 1755,16 novembre 1756, 29 novembre 1756.Reçu accordé à M.Bracquemard par Louis Paré, menuisier, en présence des témoins.Signé Pierre Voyer R.Paquet Défaut accordé à Louis Paré, de la rue St-Roch, contre la veuve Bracquemard, sage-femme de Québec, assignée le 29 octobre et défaillante et condamnée aux dépens.À la requête de Paré, signification du défaut à la veuve Bracquemard et assignation.Signé Breton 7 octobre, 1er décembre 1755.Sentence rendue au procès entre la veuve Nouchet et le sieur Toussaint-Albert de St-Agnant; la veuve exige de St-Agnan le paiement d'un billet daté du 2 novembre 1753, au montant de 689# 14 sols, plus les intérêts courus et les dépens; toute la demande est accordée et les dépens sont liquidés à 5# 5 sols.Signé Boisseau Signification de la sentence à St-Agnan, domicilié rue St-Louis à Québec, dans la maison de Mme Péan.Signé F.Thibault 14 novembre 1755, 23 avril 1756.Cinq documents révélant que le sieur Lapalme, architecte, est endetté envers la veuve Braquemart, pour des travaux faits par Claude et Louis Paré à deux maisons.18, 20 novembre 1755.Sentence rendue au procès entre les sieurs Tropez et Barthélémy Martin, négociants, de Québec, comparant par M' Panet, et Charles Bcrthaudy et Brigitte LaDurantaye, sa femme, de la Rivière-du-Sud, comparant par M\" Decharnay; les demandeurs exigent le paiement de l'obligation passée devant M\" Panet le 15 novembre 1754, avec les intérêts et les dépens; les défendeurs consentent au paiement et acceptent que la terre mentionnée sur ladite obligation soit vendue.Signé Boisseau Signification de la sentence à Bcrthaudy et à sa femme.Signé F.Thibault 25 novembre 1755, 6 mars 1756.Sentence rendue au procès entre Etienne Charest, seigneur en partie de la seigneurie de Lauzon, comparant par M° Panet, et la veuve de Joseph Demers, de la paroisse Saint-Nicolas; le demandeur exige la somme de 80# 10 sols que ladite veuve doit pour vingt-neuf années d'arrérages de rentes pour sa terre à Saint-Nicolas et les lods et vente de ladite terre suivant son contrat, avec les intérêts courus et les dépens, ce qui est accordé.À la requête de Charest, signification de la sentence à ladite veuve. DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 365 27 novembre 1755.À la requête du sieur Portes, négociant, de Québec, représenté par Mc Panet, deux assignations données au sieur Chevalier, marchand, de Québec, représenté par Me Decharnay; le sieur Portes veut jouir de l'étable en question, suivant son bail, comme le sieur Louet, le locataire précédent, en jouissait et de la partie de maison qui lui est louée et cela sans réserve.Signé F.Thibault 13 décembre 1755.À la requête des sieurs Tropez et Barthélémy Martin, négociants, de Québec, domiciliés chez M° Panet, déclaration faite à Me Lévêque, de la Rivière-du-Sud, pour lui faire savoir que son assignation du 6 novembre lui sera continuée le 13 janvier suivant.Signé Ponsant 16, 22 décembre 1755.Sentence rendue au procès entre Laurent Michaud perruquier, de Québec, comparant par M\" Decharnay, et le nommé Lasalle, perruquier; le demandeur exige du défendeur la somme de 33# pour des cheveux qu'il lui a vendus et les dépens: ce qui accordé et les dépens sont liquidés à 5#.Signé Boisseau Signification de la sentence à Lasalle.Signé F.Thibault 22 décembre 1755, 18 mai 1759.Vente de deux arpents sur quatre d'une concession faite par les pauvres de l'Hôtel-Dieu à Louis Manceau et acquise par François Boivin, taillandier, de la côte St-Ange, en la paroisse de l'Ancienne-Lorette, à Jacques Boivin dit Dufresne, de la Côte Champigny.Passé devant les notaires Louet et Boucault et collationné à la minute originale par le greffier, à Québec le 18 mai 1759.30 décembre 1755, 18 octobre 1757.Procès-verbal de l'élection du tuteur pour l'enfant mineur des défunts J.-B.Amiot de Vincelotte et Charlotte Rousseau, ci-devant tutrice, à la requête de Pierre Bernier, subrogé tuteur; Jean-Gabriel Amiot de Vincelotte, oncle du mineur, est élu tuteur.Signé Boisseau 1755, 21 avril 1756 au 19 novembre 1756.Sept documents relatifs à la cause de Louis Paré, menuisier, du quartier St-Roch à Québec, contre la veuve Braquemard, sage-femme du roi, domiciliée rue Ste-Famille; il s'agit d'un mémoire pour de l'ouvrage de menuiserie qui a été fait en 1755 pour le compte du sieur Braquemard et dont la veuve est solidaire.Signé Dumergue Thibault Boisseau Breton Ponsant 366 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 13, 16 janvier 1756.Défaut accordé à Barbe Faucher St-Maurice contre Pierre Doyon, assigné à ce jour, défaillant et condamné aux dépens.Signé Boisseau À la requête de Barbe Faucher, signification du défaut à Doyon, domicilié rue de la Montagne à Québec, et assignation.Signé F.Thibault 14 janvier, 17, 18 octobre 1756.Quatre documents concernant un règlement d'affaires entre Noël Simard, seigneur de la seigneurie du Gouffre, et Bernard Duberger, chirurgien, de Québec.27 janvier 1756.Procès-verbal de l'entérinement des lettres d'émancipation de J.-B.Buron, fils des défunts Noël Buron et Catherine Michelon; J.-B.Destrampes agira comme curateur des biens du dit Buron jusqu'à la majorité de ce dernier.Signé Boisseau 6 février 1756.À la requête de M.de Lafontaine, conseiller au Conseil supérieur, domicilié chez M\" Decharnay, assignation de Laurent Lorty, domicilié rue St-Jean à Québec, chez le sieur Parent, afin que, comme gérant et profiteur de la terre des héritiers Sarrazin, le dit Loi tic voit à refaire les clôtures et fossés mitoyens, sinon le tout sera fait sans lui et il en paiera la moitié du prix, suivant le compte des ouvriers.Signé Ponsant 10 février 1756.Sentence rendue au procès entre Jacques Belcour de Lafontaine, comparant par M\" Decharnay, et Jean Laurent Lorty; le demandeur a exigé que des clôtures et fossés mitoyens à sa terre et à celle des héritiers Sarrazin, administrée par le défendeur, soit refaits; Lorty répond qu'il ne jouit plus de la terre, mais il consent à payer la moitié des frais en question.Signé Boisseau Document rédigé par M\" Panet, mais non signé, ayant trait aux enfants du sieur de Lafontaine qui ont renoncé à la succession de leur père.10 février 1756.Sentence rendue au procès devant François Daine, entre François Raynoir, au nom du sieur Claverie, garde-magasin du roi, comparant par Me Decharnay, et Pierre Bourget, de Québec, comparant par M\" Panet; le défendeur consent à payer le billet en question au montant de 16# 16 sols et daté du 23 mars 1754; il devra payer en outre les dépens liquidés à 50 sols, les présentes non comprises.Signé Boisseau 13 février 1756.Procès-verbal de la comparution de Pierre Lesacque, exécuteur testamentaire de défunt Jean Fermant, interprète de la langue anglaise au fort Beauséjour; Lesacque demande que le DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 367 testament olographe de Fermant soit exécuté et que ses biens lui soient remis.Signé Boisseau 17 février 17S6.Sentence rendue au procès entre François Lajus, chirurgien, de Québec, et le nommé Lasalle, perruquier, du même lieu; le demandeur exige le paiement d'un mémoire au montant de 21# 6 deniers pour des médicaments qu'il a fournis à Lasalle.La demande est accordée.Signé Boisseau 24 février 1756.Défaut donné par Guillaume Guillimin, lieutenant particulier de l'Amirauté, à François Cornet dit Picard, caporal, contre François Marseau, le nommé Pilet et le nommé Chenier dit Cahors, assignés, défaillants et condamnés aux dépens.Signé Boisseau 24 février, 12 mars 1756.Sentence rendue au procès devant Guillaume Guillimin, lieutenant de l'Amirauté de Québec, entre Louis Campagna, stipulant pour sa fille, Suzanne, et comparant par Me Panet, et Martin Basque et le nommé Gautier, comparant par Me Decharnay; le demandeur se plaint des mauvais traitements infligés à sa fille; les parties devront faire leur preuve par l'enquête sommaire.Signé Boisseau Signification de la sentence à Basque et Gautier, avec assignation, afin d'entendre les témoins de Campagna, ce qui aura lieu tant en leur présence qu'en leur absence.Signé Duhault 10 mars 1756.Acte d'opposition à la délivrance des deniers provenant de la vente et l'adjudication d'un emplacement et bâtisse saisis sur la succession de feu le sieur Lanoullier, par Michel Benard, conseiller assesseur au Conseil supérieur, époux de Germaine Eustache Lanoullier, créancière et douairière de ladite succession.Signé Boisseau 10 mars 1756.Acte d'opposition déposé au greffe par M* Decharnay, procureur de Pierre Rottot, marguillier en charge de Notre-Dame de Québec, quant à la délivrance des deniers provenant de la vente par adjudication d'une maison saisie sur M* Boucault, notaire, sans préjudice à d'autres obligations.12 mars 1756.À la requête d'Antoine Lachance, de St-François à l'Ile d'Orléans, et de Marguerite Giroux, sa femme, assignation de Pierre Parent, charpentier, de St-Roch à Québec, afin qu'il remette aux requérants 4 chaises de bois de merisier à pieds tournés, laisées depuis 3 ans dans la maison occupée par Parent et qu'il a bien voulu garder.Signé Duhaut INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 15 mars 1756.Procuration de Pierre Parent à sa femme, Marie-Louise Gagnon, pour répondre à la demande du nommé Quirion.Signé Gaultier 18 mars 1756.À la requête de Jean Mongeon, cabaretier, de la rue St-Jean à Québec, assignation de J.-B.Tessier, journalier, de Québec, afin qu'il paie au requérant 5# 1 sol et 9 deniers, reste d'une somme qu'il lui doit Signé F.Thibault 23 mars 1756.Sentence rendue au procès entre Elisabeth Duchesne, veuve de J.-B.Lecocq dit Saintonge, comparant par l'huissier Gesse, et Angélique Larche, veuve de Marc Desroches; la demanderesse a signifié un mémoire d'effets le 20 février à la défenderesse; celle-ci soutient ne pas reconnaître ledit mémoire, car les meubles enlevés chez le sieur St-Agnan lui appartiennent, suivant un certificat de St-Agnan daté du 20 mars 1755.Les parties comparaîtront en personne et le certificat sera signifié.Signé Boisseau ¦ 23, 26 mars 1756.Défaut accordé à Jean Mongeon contre J.-B.Tessier, défaillant et condamné aux dépens.Signé Boisseau À la requête de Mongeon, signification du défaut à Tessier et assignation.Signé F.Thibault 26 mars-8 avril 1756.Sentence rendue a procès entre Louisc-Elizabeth Moreau, veuve de Jourdain Lajus, et consorts, d'une part et Marie-Suzanne-François Moreau et le nommé Tessier, d'autre part; l'arpenteur Lemaître Lamorille fera la visite de la maison et emplacement en question et constatera la divisibilité ou l'indivisibilité de ladite maison et emplacement.Requête de Louise-Elizabeth Moreau pour faire assigner Lemaître Lamorille et lui faire prêter serment avant de dresser le procès-verbal en question.Permis de faire assigner l'arpenteur accordé par Daine.Signification de la sentence de la Prévôté, de la requête et ordonnance à Moreau et Tessier; assignation leur est donnée de comparaître.Signé Thibault Acte de prestation du serment du sieur Lamorille.Procès-verbal de la visite et de l'estimation fait par Lemaître Lamorille.Signification de l'acte de prestation et du procès-verbal à Moreau et .Tessier.Signé Thibault DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 369 30 mars, 3 avril 1756.Sentence rendue au procès entre Michel Benard, conseiller assesseur au Conseil supérieur et époux de Germaine Eus tache Lanoullier, comparant par M* Decharnay, et le sieur Pas-caud, créancier de la succession de défunt Nicolas Lanoullier, et consorts; la maison sise sur la rue des Remparts à Québec, ayant été saisie, les parties veulent avoir leur part respective; leurs pièces justificatives devront être signifiées.À la requête de Benard, signification de la sentence aux différents membres de la partie adverse, au domicile de Me Saillant, rue St-Pierre à Québec.Signé F.Thibault 23 avril 1756.Procès-verbal d'apposition des scellés sur les biens de Catherine-Agnès Gautier, veuve de J.-B.Lacoudraye, décédée chez le notaire Claude Louet.Signé Boisseau 4 mai 1756.Sentence rendue au procès entre Jacques Merceron, charpentier de navire, comparant par l'huissier Duhaut, et Gabriel Maranda, forgeron, de Québec; le demandeur exige le paiement total d'un billet du 15 juin 1755, ce qui est accordé.Signé Boisseau 4 mai 1756.Sentence rendue au procès entre Marianne Voyer, veuve de François Lafrance, de la Pointe-aux-Trembles, comparant par M\" Decharnay, et Jean Bordeleau, tuteur des mineurs Lafrance, comparant par Antoine Rode; celui-ci présente un certificat par lequel il appert que Bordeleau a la jambe cassée et demande un délai jusqu'après les vacances; ce qui est accordé.Signé Boisseau 10 mai 1756, 16 mars 1757.Procès-verbal de l'élection d'un tuteur et d'un subrogé tuteur pour l'enfant mineur de Jean Noël et de défunte Reine Freland; Philippe Noël sera le tuteur et Jean Freland le subrogé tuteur.Signé Boisseau 11 mai 1756.Sentence rendue au procès entre Simon Plante, journalier, de Québec, et Marie-Hélène Paquet, sa femme, comparant par l'huissier Dumergue, et Philippe Paquet, de l'île d'Orléans, possesseur des biens meubles et immeubles des défunts Philippe Paquet et Marie Fontaine, comparant par Me Decharnay; le défendeur soutient qu'il y a d'autres héritiers, outre les parties en présence, et demande leur convocation après les vacances, ce qui est accordé.Signé Boisseau 11 mai 1756.Sentence rendue au procès entre Marthe Normand, veuve de Paul Guillot et tutrice de ses enfants mineurs, comparant par Du- 370 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES morgue, et Pascal Soulard et Geneviève Vallée, son épouse, auparavant veuve de Joseph Lemire, comparant par M* Saillant; les défendeurs exigent un appointernent à cause des nombreuses pièces à produire; ce qui est accordé.Signé Boisseau 11 mai 1756.Sentence rendue au procès entre Pierre Aurieaux, boulanger, de Québec, comparant par l'huissier Thibault, et Marguerite Brindamour, femme du nommé Gucnct; le demandeur exige que Marguerite Brindamour lui paie 9# 15 sols pour des fournitures qu'il lui a faites; ce qui est accordé.Signé Boisseau 11 mai 1756.Sentence rendue au procès entre Joseph Corbin, charpentier de navire, comparant par l'huissier Breton, et Jacques Gely, charretier, de Québec; le demandeur exige le paiement d'un billet de 108# 8 sols 3 deniers daté du 28 août 1755, plus les intérêts courus et les dépens; ce qui est accordé et les dépens sont liquidés à 4# 15 sols, les présentes non comprises.Signé Boisseau 11 mai 1756.Sentence rendue au procès entre Pierre Payant Saintonge, marchand, comparant par l'huissier Breton, et le nommé Lamothe, journalier, le demandeur exige le paiement de 37# 17 sols 6 deniers, reste d'une somme que ledit Lamothe lui doit pour des marchandises aux offres de tenir compte des 12# reçues le 8 février; la demande est accordée et les dépens liquidés à 5# 9 sols, les présentes non comprises.Signé Boisseau 18 mai 1756.Défaut accordé à Michel Constantineau contre Charles Berthelot, négociant, défaillant et condamné à payer les dépens du défaut Signé Boisseau 23 mai 1756.Sentence rendue au procès entre Catherine Berjau, veuve du sieur Laronde, et Pierre Fiset, menuisier, de Québec, comparant par sa femme, Elisabeth Paquet; le défendeur enlèvera tous les fumiers le long des clôtures et nettoiera sa cour, et ce dans les trois jours.Signé Boisseau 1\" juin, 15, 19 octobre 1756.Billet pour 835# du sieur L'Eglise payable au sieur Laparre, négociant, ou à son ordre.Signé L'Eglise Signification du billet au sieur L'Eglise.Signé Jailliard DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 371 À la requête du sieur Laparre, de la rue Sault-au-Matelot, assignation de L'Eglise afin qu'il reconnaisse ledit billet et paie la somme de 835# avec les intérêts et les dépens.Signé Jailliard Procuration de Lapparre à l'huissier Jailliard pour paraître à l'audience dans sa cause contre L'Eglise.Signé Lapparre 9 juin 1756.Défaut accordé par François Daine au sieur Fremont, marchand, contre Pierre Normandeau Dcslauriers, défaillant et condamné aux dépens du défaut Signé Boisseau 11 juin 1756.À la requête de Bastien Mago, marchand, domicilié rue Sous le Fort, assignation de Philippe Jailliard afin qu'il paie la somme de 33#, reste d'une somme de 117# que le demandeur avait donné ordre audit Jailliard de retirer des mains du capitaine Maillou de Beauport, le requérant n'ayant reçu que 84# lors de cet ordre.Signé LcBigre 15 juin 1756.Sentence rendue au procès entre Jacques Trinque, charretier, de Québec, comparant par l'huissier Duhaut, et le sieur Cugnet, comparant par l'huissier Thibault; le défendeur comparaîtra en personne.15 juin, 3 juillet 1756.Défaut accordé à Bastien Mago, marchand, contre Philippe Jailliard, assigné et défaillant condamné aux dépens du défaut.Signé Boisseau À la requête de Mago, signification du défaut à Jailliard et assignation lui est donnée pour voir sauver ou adjuger le profit du défaut Signé F.Thibault 16 juin-22 octobre 1756.Quatorze documents relatifs à un procès entre Geneviève Pasquet, veuve de Louis Pasquet, domiciliée à la Canar-dière, et André Huppé Lagroix, du même lieu, et Louis Desjardins, son domestique.Relevant de la juridiction de Notre-Dajne-des-Anges, ladite veuve fait appel d'une sentence de cette juridiction devant la Prévôté de Québec.Il est question de dommages causés par des bestiaux et de mauvais traitements qu'on lui a infligés.20 juin 1756.À la requête de François Trinque, propriétaire d'une maison sise rue Couillard à Québec, déclaration faite à Jean Giroux et Mathieu Parent, propriétaires de la maison voisine pour les sommer de rapporter les pièces de bois qui servaient de clôture mitoyenne.Signé F.Dumergue 6 juillet 1756.Sentence rendue au procès entre Antoine Toupin, maçon, de Québec, époux de Mlle Dubois, héritière de Thérèse Chatel, femme 372 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES de feu Nicolas Dubois, comparant par M\" Decharnay, et Nicolas Dubois fils, habitant de Saint-Nicolas; le demandeur réclame sa part d'héritage, le défendeur réplique qu'il n'est que le donataire, suivant la donation passée devant le notaire Choret, le 12 octobre 17S0; le demandeur exige une copie de la donation.Celle-ci sera signifiée.Signé Boisseau 6 juillet 1756.Sentence rendue au procès entre André Huppé Lagroix, habitant de La Canardière, comparant par le sieur Courville, et le sieur Jacquelin, négociant, époux de la veuve de J.-B.Lagroix; la sentence alléguée devra être rapportée à l'audience par le défendeur.Signé Boisseau 6; 9 juillet 1756.Sentence rendue au procès entre François Perche, cabaretier, de la rue St-Jean à Québec, et Nicolas Boulard et Marie Réaume, sa femme; le demandeur prétend que sa fille a été victime de diffamation, mais le défendeur soutient que la fille du demandeur est honnête comme le pense aussi sa femme.Cette dernière devra venir elle-même le dire à la cour.Signé Boisseau À la requête de Perche, signification à la femme Boulard de la sentence 'et assignation.Signé F.Thibault 9 juillet 1756.À la requête de Jacques Déguise dit Flamand, entrepreneur maçon, de Québec, assignation du sieur Cotton, négociant, de la rue Sous-le-Fort, afin que, par expertise, les deux emplacements du requérant situés rue St-Jean et contigus à la concession de Cotton soient bornés et délimités.Signé F.Thibault 13 juillet 1756.Sentence rendue au procès entre le sieur Arnoux, chirurgien, de Québec, comparant par l'huissier Duhaut, et le nommé Robin Latouche; le demandeur exige le paiement d'un billet au montant de 18# auquel consent le défendeur.Les dépens sont liquidés à 35 sols, .les présentes non comprises.Signé Boisseau 13 juillet 1756.Sentence rendue au procès entre le sieur Arnoux, chirurgien, comparant par l'huissier Duhaut, et Joseph Derome Descarreaux; le défendeur admet devoir la somme de 24# 10 sols, selon son billet, mais réclame un délai: il devra payer 24# après un délai consenti par le demandeur.Signé.Boisseau 14, 22 juillet 1756.Sentence rendue au procès devant Guillaume Guillimin, conseiller du roi et lieutenant général de l'Amirauté, entre Pierre .Chabosseau, négociant, de Québec, comparant par Me Decharnay, et DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 373 .Jean Malouin, navigateur et propriétaire en partie du navire le St-Jean-Baptiste; Malouin, ne comparaissant pas, sera tenu de payer le billet et les dépens liquidés à 7#.À la requête de Chabosseau, représenté par M\" Decharnay, signification de la sentence à Malouin.15, 19 juillet 1756.Requête de Nicolas Vandal, de la seigneurie de Neuville, stipulant pour Angélique Vandal, sa soeur, contre François Vandal, leur frère; en vertu d'un contrat daté du 1er octobre 1752 et passé devant le curé de Neuville, Chartier de Lotbinière, endossé par les notaires Dulaurent et Sanguinet, les frères Vandal ont échangé leurs terres et une partie en revient à leur soeur qui réclame ses minots de blé.Permis d'assigner.Signé Guillimin Signification de la requête et assignation données à François Vandal.Signé Louis Gingras Le susdit contrat d'échange.Signé Dulaurent Sanguinet 19 juillet 1756.Procès-verbal de l'élection de tuteur et de subrogé tuteur pour les enfants mineurs de Josephte Renaud et défunt Simon Audy.Signé Boisseau 20, 23 juillet 1756.Sentence rendue dans la cause entre les divers héritiers de défunte Catherine Gaultier, femme de J.-B.Lacouderay; les sieurs Lamorille et Lapalme, après l'expertise et l'estimation, pourront dire si la maison, sise sur la rue du Cul-de-Sac, est divisible ou non.Requête de J.-B.Lacoudray, prêtre curé de Varennes, pour faire assigner lesdits experts et leur faire prêter serment avant de dresser le procès-verbal.Permis d'assigner les experts accordé par GuiUirnin.22 juillet, 13, 17, 27, 31 août 1756.Six documents concernant la procé- dure entre Jacques Bisard, aubergiste, de la rue St-Valher à Québec, et Thomas-Paul Bigaouet, journalier, de Québec; les parties-comparaîtront devant François Daine pour le règlement d'un mémoire au montant de 5# 12 sols.Signé Ponsant Boisseau Brisard 23 juillet 1756.Sentence rendue au procès entre François Hardy, journa- lier, de Québec, assisté de François Dumergue, et le nommé Delestre Beaujour, maître entrepreneur en maçonnerie, comparant par M'' Decharnay; le demandeur désire une réponse sur ses conclusions de voie de fait taxée à 600# de dommages et intérêts et à 50# d'amende pour les pauvres de l'Hôtel-Dieu de Québec.Le défendeur soutient 374 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES que le demandeur était ivre.L'enquête sommaire sera faite au moyen de témoins choisis à cet effet.Signé Boisseau 27 juillet 1756.Sentence rendue au procès devant Guillaume Guillimin, entre Charles Chauveau, aubergiste, de Québec, comparant par l'huissier Breton, et le nommé Gaspard, journalier, de Québec, le défendeur admet devoir 7# 10 sols, mais il désire un délai; il paiera la somme qu'il doit plus les dépens liquidés à 44 sols.Signé Boisseau 31 juillet 1756.Procès-verbal d'expertise par Jean Godbout et Thomas Isabel, de la paroisse St-Laurent à l'île d'Orléans, experts nommés le 20 juillet; ils certifient que la terre de la veuve Lacoudray, dépendante de la succession et appartenant à ses cinq enfants héritiers, n'est pas divisible.Signé Jean Godbout 3 août 1756.Sentence rendue au procès entre Anne Campagna, de l'Ile d'Orléans, comparant par M6 Gilbert Boucault, et Joseph Campagna, de la paroisse St-Laurent, comparant par M* Panet; les parties devront écrire et produire les pièces justificatives dans le délai de l'ordonnance.Signé Boisseau 7, 12 août 1756.Requête de Basile Tremblay et de ses frères, de la paroisse des Éboulements, contre Pierre Gagnon et consorts, au sujet de droits entre censitaires et seigneurs.Signé Breton Permis d'assigner.Signé Daine Assignation de Pierre Gagnon et consorts.Signé Dufour 10 août 1756.Sentence rendue au procès entre Maurice Jean, boulanger, de Québec, comparant par sa femme, et Joseph Lesage, menuisier, de Québec, comparant par Louise Brassard, sa femme; le demandeur exige que le défendeur lui paye la somme de 48# pour du pain qu'il lui a fourni.Le défendeur est condamné à payer ladite somme et les dépens liquidés à 18 sols.Signé Boisseau 11 août 1756.Mémoire des ouvrages faits par les sieurs Cureux St-Ger- main et Augustin Normandeau, tonneliers, de Québec, pour les sieurs Pelissier et Perrault, écrivains au bureau du Domaine du roi.Signification du mémoire, au montant de 112#, par les tonneliers aux écrivains, avec assignation.Signé Ponsant DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 375 17 août 1756.Sentence rendue au procès entre Louis Vallée et Pierre Ménard, entrepreneurs maçons, comparant par l'huissier Dumergue, et Pierre Vézina, charpentier, de Québec, comparant par M* Panet.Selon un marché du 3 avril 1755, le défendeur devait fournir du bois de charpente aux demandeurs, la défense répond que le temps n'a pas été spécifié dans le contrat etc., mais le demandeur insiste pour que le marché soit exécuté, vu que tous furent absents pour le service du roi l'année précédente.Le défendeur devra exécuter le marché de l'année 1755 selon sa forme et teneur, dans un délai de 15 jours, et faute de satisfaire, il devra payer les dépens liquidés à 16# 19 sols.Signé Boisseau 21, 26, 30 août 1756.À la requête du sieur Lapérade de Lanaudière, saisie et arrêt entre les mains de Berriaux des deniers qu'il peut devoir au sieur Pierre Mailloux.Signé Jailliard Saisie et arrêt sur Pierre Mailloux entre les mains de Joseph Berriaux et assignation lui est donnée de comparaître.Signé Jailliard Procuration de Pierre Mailloux à sa fille, Louise, pour répondre à la demande du sieur de Lanaudière.Signé P.Maillou 24 août 1756.Sentence rendue au procès entre Françoise Malouin, veuve de Michel Rouillard, aubergiste, de Québec, comparant par Louise Rouillard, sa fille, et Claude Legris, forgeron; la demanderesse exige d'être payée 16# pour un billet fait le 19 août 1749; ce qui est accordé par la cour.Signé Boisseau 24 août 1756.Sentence rendue au procès entre Ignace Delzaine, orfèvre, de Québec, comparant par Me Decharnay, et Me Simon Sanguinet, Jean Sabaté et J.-B.Portugais; le demandeur veut obtenir qu'un mur de séparation soit construit, à faire partagés, entre lui et les défendeurs.Le mur sera construit, après l'établissement des lignes de séparation, sans tenir compte des objections de Sabaté et Portugais.Signé Boisseau 27 août 1756.À la requête de la veuve Demitte, de la rue Champlain à Québec, assignation du nommé Picard, charpentier aux navires du roi, de la même rue, afin qu'il paie les 6# qu'il lui doit pour des marchandises qu'elle lui a vendues et livrées.Signé Duhault 31 août 1756.Sentence rendue au procès entre François Lajus, chirurgien, de Québec, comparant par l'huissier Breton, et Pierre Emond, comparant par Louise Lefebvre, sa femme; le 13 août, une demande fut 376 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES faite au défendeur de payer son compte de médicaments, celui-ci y consent mais désire un délai.Le défendeur paiera son compte de 16# 10 sols et les dépens liquidés à 4# 10 sols, ces présentes non comprises.Signé Boisseau 31 août 1756.Procuration de Pierre Emond à Marie-Louise Lefebvre, sa femme, pour répondre à la demande du sieur Lajus.Signé Gauvin 2 septembre 1756.À la requête de Simon Delorme, charron, de la rue St-Louis à Québec, déclaration faite au nommé Picard, charretier, du même lieu, pour lui faire savoir que son assignation du 23 août sera continuée et le sommer d'être présent Signé Duhault 7 septembre 1756.Sentence rendue au procès entre Jean-Louis Dufresny, tapissier, de Québec, héritier de feu François Dufresny, son fils (ce dernier héritier de Louise Girard, sa grand-mère) comparant par l'huissier Thibault, et Pierre Petitot Desmarets, veuf de Louise Girard; le demandeur exige que le défendeur rende compte de ce qu'a laissé sa défunte femme; le défendeur y consent et rendra compte de ladite succession dans les huit jours.Signé Boisseau 14 septembre 1756.Défaut accordé à Louise Chefdeville contre la veuve Brunet, assignée et défaillante et condamnée aux frais du défaut Signé Boisseau 16 septembre 1756.État de compte pour 216# 9 sols 6 deniers que J.-B.Leclerc, aubergiste, de la rue St-Charles à Québec, doit à Joseph Cadet, marchand boucher, domicilié chez M° Panet, rue St-Pierre à Québec.À la requête de Cadet, signification du compte à Leclerc et sommation de payer ledit compte, autrement le requérant se pourvoiera en justice.Signé Ponsant 16, 24 septembre 1756.À la requête de Jacques Merceron, charpentier, assignation du sieur Doyon, boulanger, afin qu'il paie au requérant les 8# 12 sols qu'il lui doit pour des fournitures.Signé Duhault À la requête de Jacques Merceron, déclaration au sieur Doyon, boulanger, pour lui faire savon que son assignation du 16 septembre sera continuée.Signé Duhault 17 septembre 1756.Requête de Joseph Cadet maître boucher, pour assi- gner, par extraordinaire J.-B.Leclerc, aubergiste, afin qu'il paie au DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 377 requérant la somme de 216# pour solde de compte dû, avec les intérêts et les dépens.Permis d'assigner accordé par Daine.Signification de la requête et ordonnance à Leclerc, avec assignation.Signé Ponsant 24 septembre 1756.À la requête de François Rouillard, navigateur, de la rue St-Charles à Québec, signification de son billet de 100# à Jean Malouin, de la rue St-Louis, afin qu'il reconnaisse ou non sa signature; assignation lui est donnée de comparaître afin d'être condamné à payer le billet avec les intérêts et dépens.Signé Ponsant 25 septembre 1756.À la requête de François Jannot, de la seigneurie de Bonsecours, assignation de Jean-François Thibault, de la seigneurie de L'Islet, tuteur des enfants mineurs issus du mariage de défunte Marie Thibault avec son premier mari, feu Jean Cloutier, afin que ses droits de communauté avec la dite Thibault lui soient reconnus, suivant son contrat de mariage.Signé Noël Dupont 25 septembre 1756.Procuration de C.Sivigny au sieur Jean Pierre, maître voilier, de Québec, pour procéder à la licitation d'un emplacement et maison situés rue Ste-Geneviève et appartenant à la succession des défunts Antoine Lafoy et Elisabeth Morand.Signé C.Sivigny 27 septembre 1756.Procuration de François Picard, employé pour le roi à Québec, à sa femme, vu qu'il ne peut s'absenter de son travail.28 septembre 1756.Sentence rendue au procès entre François Rouillard, navigateur, comparant par sa femme, Charlotte Marchand, et Jean Malouin, maçon; le demandeur exige le paiement d'un billet de 100#, daté du 19 février, avec les intérêts courus et les dépens.Le défendeur réplique qu'il doit le billet, mais que le demandeur lui doit la somme de 2500 à 2600# de fret touché pour lui.La demande de Rouillard est accordée; celle de Malouin devra suivre la procédure.Signé Boisseau 12 octobre 1756.Sentence rendue au procès entre Pierre André dit Lafontaine, aubergiste, comparant par M0 Decharnay, et Pierre Joseph, navigateur, d'une part, et Jean Durand et Anne Augé, veuve du nommé Joseph, d'autre part; une barrique d'huile à brûler est entre les mains de Durand qui le doit à Pierre Joseph, mais il ne la remettra que sur l'ordre de la cour.Acte est donné de l'affirmation de Durand, et défense lui est faite de livrer la barrique.Défaut est enregistré contre Pierre Joseph et la veuve Joseph qui sont condamnés aux dépens.Signé Boisseau 378 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 13 octobre 1756.Procès-verbal de l'homologation de l'avis arbitral des sieurs Martin Tachet et Mathieu Mounier dans la cause entre André Portes, négociant, de Québec, et Charles Réaume, négociant, de Montréal.Conclusions du procureur du roi dans la susdite cause.Signé Daine 14 octobre, 3 décembre 1756, 7 janvier 1757.Trois documents concer- nant un règlement de succession.Charles et Louis Gosselin, héritiers de leur mère, défunte Marie-Jeanne Duroy, épouse de Louis Gosselin, sont représentés par le notaire LanouiUier, curateur de ladite succession.Lesdits héritiers renoncent à la succession de défunt Louis Gosselin, époux en secondes noces de Marie-Elisabeth Rasset, pour s'en tenir aux droits échus à leur mère.Signé F.Thibault Boisseau 15 octobre 1756.Procuration à l'huissier Charles Breton par Geneviève- Elisabeth Guillimin, femme de Charles-Denis Duplessis, pour répondre à l'assignation du sieur Lamorille Lejeune, au sujet d'un billet de 1000# auquel elle a consenti, grâce à la procuration de son mari et passée devant les notaires Saillant et Lanoullicr le 3 novembre 1753.Signé Guillimin Duplessis 19 octobre 1756.Sentence rendue au procès entre Élie Laparre, marchand, de Québec, comparant par Jailliard, et le sieur L'Eglise, aussi marchand, comparant par M* Saillant; le demandeur exige le paiement de 835# pour un billet avec les intérêts courus et les dépens.La défense admet sa dette mais soutient ne pouvoir la payer que par l'argent attendu de sa vente d'un bateau à l'Amirauté et réclame un délai.Le défendeur payera le montant exigé par le demandeur.Signé Boisseau 19 octobre, 26 novembre 1756.Sentence rendue au procès entre le sieur Lusignan, comparant par M* Decharnay, et Pierre Maillou, partie saisie, comparant par sa fille Louise, et Joseph Delisle, tiers saisi; Maillou reconnaît valable la saisie et ne s'oppose pas à ce que Lusignan touche les deniers que Delisle lui doit Défaut est enregistré contre Delisle qui sera réassigné et paiera les dépens.Signé Boisseau Signification de la sentence à Maillou et Delisle avec assignation.Signé F.Thibault 20, 21 octobre, 17 novembre 1756.Cinq documents concernant un règlement de comptes entre Pierre Chalou, maître boulanger, et Bernard Thouron, négociant 5 novembre, 16 novembre 1756.À la requête de François-Ignace Levasseur, curé de l'Ancienne Lorette, assignation de Joseph Morin, du DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 379 même lieu, afin qu'il lui paie 18# pour du blé qu'il lui a vendu.Signé F.Dumergue Page titre du dossier de l'affaire ci-dessus, audience du mardi 16 novembre 1756, avec l'inscription suivante: \"Nul.Le nommé Dumergue n'étant point huissier\".8, 9 novembre 1756.Procuration de Joseph Gaillard à l'huissier Clesse.Signé Jos.Gaillard /^l Défense légale établie par Clesse, en faveur de Gaillard, qui conclut à être renvoyé de l'action intentée.Signé Clesse 10 novembre 1756.Requête de François Dupont pour faire assigner Joseph Lalime, marchand, de Québec.Le requérant a prêté 400# à Lalime qui avait promis de les rendre dans les trois jours.Permis d'assigner accordé par Daine.À la requête de Dupont, signification de la requête et ordonnance à Lalime et assignation.Signé Pilotte 12 novembre 1756.À la requête de Joseph Prou, maître tonnelier et propriétaire d'une maison sise rue des Remparts à Québec, congé signifié au sieur Jaillard Belfin, huissier et locataire de ladite maison, lui abandonnant les deux mois de loyer dus comme compensation, et assignation afin de voir le congé valable et obtenir le retour des clefs de l'appartement.Signé Clesse 12 novembre 1756, 23 mai 1757.Marché passé devant le notaire Lanoullier, le 12 novembre 1756, entre J.-B.Vaillancourt, de St-Laurent, à l'île d'Orléans, et Jean Vallée, de la rue de la Fabrique à Québec, pour 15 minots de blé à livrer en janvier suivant, à raison de 5# le minot.Signé Vallée Lanoullier À la requête de Vallée, signification de l'obligation à Vaillancourt et ordre lui est donné de s'y conformer; sur son refus, assignation lui est donnée de comparaître.Signé Dumergue 18 novembre 1756.À la requête de François Delard, aubergiste, de la rue du Sault-au-Matelot, assignation de Jacques Boulé et de sa femme, afin qu'ils lui remettent sans délai les objets enlevés par la femme dudit Boulé dans la maison qui a été adjugée audit requérant par licitation.Signé Breton 22 novembre 1756.Acte de renonciation à sa communauté de biens par Elisabeth Racet, veuve de Louis Gosselin, de la rue St-Pierre à Que- 380 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES bec, en conformité avec son contrat de mariage passé devant De la Cetière en 1711.Signé Boisseau 22 novembre 1756.Requête de Joachim Primeau, tanneur, du faubourg St-Vallier, pour assigner Joseph Méthot, boucher, de la rue du Cul-de-Sac.Le requérant exige que son marché verbal avec Méthot (livraison durant une année de toutes ses peaux de boeufs, vaches et veaux, à des prix respectifs) soit observé, sous peine de frais et dépens s'il doit se fournir ailleurs, vu que Méthot vend à d'autres à meilleur prix.Signé F.Dumergue Permis d'assigner.Signé Daine Signification de la requête à Méthot avec assignation.Signé F.Thibault 23 novembre 1756.Sentence rendue au procès entre Geneviève Paquet, veuve de Louis Paquet, de La Canardière près de Québec, faisant appel de la sentence rendue en la juridiction de Notre-Dame-des-Anges le 8 septembre, et comparant par M* Decharnay, et André Huppé Lagroix, du même lieu, et Louis Desjardins, son domestique, comparant par le sieur Courvillc.Les parties communiqueront leurs pièces au procureur du roi.Signé Boisseau 30 novembre, 3 décembre 1756.Défaut accordé à Louis Emé et Pierre Doyon, marchand, de Québec, contre Joachim Girard, maître cordonnier, assigné à ce jour et défaillant et condamné aux dépens.Signé Boisseau À la requête de Emé et Doyon, signification du défaut à Girard et assignation.Signé Ponsant lBr décembre 1756, 15 janvier 1757.Sentence rendue au procès entre Geneviève Paquet, veuve de Louis Paquet, faisant appel d'une sentence de la juridiction de Notre-Dame-des-Anges du 8 septembre, et André Huppé Lagroix et Louis Desjardins, son engagé.Les parties comparaîtront en personne.Dépens réservés.Signé Boisseau À la requête de la veuve Paquet, signification de la sentence et assignation données à André Huppé Lagroix et Louis Desjardins pour faire droit définitivement.Signé F.Thibault 2 décembre 1756.À la requête de François Tourangeau, de la rue Champlain à Québec, assignation du sieur Leclerc, de la même rue, afin qu'il lui paie les 30# qu'il lui doit ou lui rendre une chemise appartenant DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 381 à M.Launière, laquelle fut trouvée par hasard dans le linge dudit Leclerc.Signé Duhault 3 décembre 1756.À la requête de Pierre Petitot dit Desmarets, aubergiste, de la rue Champlain, assignation de Marie-Louise Girard, veuve de Jacques Clément, du quartier St-Roch à Québec, afin qu'elle lui paie la somme de 40# 10 sols pour des marchandises que lui a vendues et livrées Josephte Petitot, un mois avant sa mort.Signé Dumergue 13 décembre 1756.Ordonnance du lieutenant général de la Prévôté de Québec, François Daine.À la demande de Joseph Lanoue, le nommé Lefèvre, maçon, de la Pointe-Lévy, devra comparaître le 15 décembre à moins qu'il préfère payer au requérant les 12# qu'il lui doit.Signé Daine 14 décembre 1756, 31 janvier 1757.Billet d'Ignace Lefebvre, au mon- tant de 12#, en faveur de Joseph Lanoux.Signé Ignasce Lefebvre.Signification du billet à Lefebvre.Signé Dumergue À la requête de Lanoux, domicilié chez l'huissier Dumergue, rue St-Flavien à Québec, signification du billet à Lefebvre et assignation afin qu'il reconnaisse le billet et le paie au requérant.Signé F.Dumergue 14 décembre 1756.À la requête de François Nadeau, stipulant pour son père, Antoine Nadeau, domicilié à la Pointe-Lévy, assignation du sieur Lange, navigateur, de Québec, et de sa femme, afin qu'ils paient au requérant les 20# dues pour du bois livré le 3 octobre 1751.Signé Jailliard 17 janvier 1757.Sentence rendue au procès entre Louis Brûlot, de la Pointe Lévy, et Nicolas Fournier, de la Pointe-à-la-Caille; le demandeur Brûlot veut ravoir sa toile, le défendeur Fournier exige d'abord d'être payé pour la pension que lui doit Brûlot.Le demandeur devra d'abord payer le défendeur ainsi que les frais de voyage et les dépens.Signé Boisseau 26 janvier 1757.À la requête de Jean Daniau dit Laprise, aubergiste, de rue Montcarmel, assignation de Jacques Vivier, de la rue Champlain, afin qu'il paie 18# pour des effets qu'il lui a fournis l'an dernier.Signé Dumergue 7 février, 9 sept.1757.État de compte dû par la veuve Caron au sieur Vidau de Pascau, pour des liqueurs et des fromages, au prix de 410# 15 sols en ordonnances, ou 388# 10 sols en espèces sonnantes.Signé Vidau de Pascau 382 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES À la requête de Pascau, domicilié chez M* Decharnay, signification du compte à la veuve et assignation à comparaître afin qu'elle paie le compte en ordonnances ou en espèces sonnantes.Signé F.Thibault 9 février 1757.À la requête de Pierre Breton dit Lalancette, chirurgien, de la Rivière-OueÙe, signification de son billet à Joseph Dionne, notaire et huissier, de Sainte-Anne, et assignation afin qu'il reconnaisse ledit billet, daté du 2 janvier 1756, et le paie au requérant, avec les intérêts courus et les dépens.Signé F.Dumergue 1er mars 1757.Sentence rendue au procès entre Jean Trudel, de la paroisse Saint-Augustin, assisté de M° Decharnay, et Marie Loriot, femme de Joseph Méthot, du même lieu, et François Millet, de Pointe-aux-Trembles; témoin assigné; les parties ne sont pas d'accord sur le paiement des 48 # à Trudel par la dite Méthot.Le témoin déclare que Trudel voulait du blé et non de l'argent.Ladite Méthot paiera les 48# plus les dépens liquidés à 36# 10 sols, avec la taxe de 4# au témoin.Signé Boisseau 11 mars 1757.Donation de tous ses biens, à titre de pension viagère, par Guillaume Rouleau, habitant de la seigneurie de Bellechasse, à ses enfants.Passé devant le notaire Levesque, à la Pointe-à-la-Caillc.Signé Levesque 15 mars, 17 juin 1757.Sentence rendue au procès entre Angélique Ménard, veuve de Louis-Charles Lambert, comparant par M* Panet, et Louis-Joseph Lambert Ste-Marie, comparant par M* Decharnay; la demanderesse prétend que, par contrat de mariage, la terre et la maison en question lui reviennent, et par conséquent la défense doit payer pour la jouissance des dites terre et maison, mais celle-ci réplique que la donation du contrat est annulée du fait qu'il y eut des enfants qui ont survécu à leur père.En conséquence la demanderesse est renvoyée de l'action.Signé Boisseau Signification de la sentence à la veuve.Signé F.Thibault 18 mars 1757.À la requête de Joseph Lanoux, journalier, de la rue Couillard, déclaration à Ignace Lefebvre, de la Pointe-Lévy, pour lui faire savoir que son assignation du 31 janvier sera continuée.Signé Dumergue 31 mars, 16 avril 1757.Requête de J.-B.et François Rousseau, de la Rivière-du-Sud, héritiers de défunte Marie Huret dit Rochcfort, leur mère, pour assigner le notaire Levesque, leur procureur, afin qu'il DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 383 rende compte de la succession de leur mère.Permis d'assigner accordé par Daine.Signification des requête et ordonnance à Nicolas-Charles-Louis Lé-vesque, chez René Chevalier, négociant, de Saint-Thomas, où ledit Lévesque demeure, et assignation lui est donnée de comparaiare.Signé J.Fournier 1er avril 1757.À la requête de Pierre Breton, chirurgien, de la Rivière-Ouelle, déclaration à Joseph Dionne, notaire et huissier, à Sainte-Anne, pour lui faire savoir que son assignation du 9 février sera continuée.Signé F.Dumergue 14 février, 15 avril 1757.Billet de Michel Lacombe, daté du 14 février 1757, au montant de 26#, à Jean Levasseur.Signé Michel Lacomble À la requête de Jean Levasseur, marchand, de Québec, signification du billet à Lacombe, forgeron, de Québec, et assignation afin qu'il le paie.Signé Ponsant 15 avril 1757.À la requête d'Augustin Cadet, époux de Gabrielle Delisle, propriétaire d'une maison sise rue du Sault-au-Matelot à Québec, assignation du nommé Enouil dit Lanoix, afin qu'il lui paie la somme de 300# pour le loyer dû, et qu'il quitte la maison le 1er juin suivant; faute de payer immédiatement, il devra vider les lieux dès maintenant.Signé F.Thibault 18 avril 1757.À la requête d'Ignace Perthuis, conseiller du roi et son procureur, demeurant rue Ste-Anne à Québec, assignation de Pierre Dorion, boucher, de Québec, afin d'être condamné à l'amende jugée convenable pour la vente de viande de boeuf à plus haut prix que ne le permet l'ordonnance de police.Signé Breton 19, 23 avril 1757.Sentence rendue au procès entre Jacques-Cartier Lan-gevin, marchand, de Québec, comparant par Me Decharnay, et Louis Lacroix, de la paroisse St-Michel de la Rivière Boyer; le demandeur exige le paiement de 364# pour un billet et une obligation datés des 28 juillet 1755 et 29 mars 1756, avec les intérêts courus et les dépens.Le défendeur paiera la somme exigée et les dépens liquidés à 7# 10 sols.Signé Boisseau À la requête de Langevin, signification de la sentence à Lacroix.Signé F.Dumergue 20 avril, 2 mai 1757.Défaut accordé à J.-B.et François Rousseau, contre Charles-Louis-Nicolas Lévesque, notaire, de la Rivière-à-la-Caille, assigné et condamné aux dépens du défaut. 384 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES À la requête des sieurs Rousseau, signification du défaut à Levesque et assignation afin qu'il rende compte de la succession de défunte Anne Huret, leur mère, qu'il a retirée des mains de Louis Rousseau, leur père.Signé Jh.Fournier 20 avril 1757.À la requête de Jean Bernier, habitant de la seigneurie de Bonsecours, assignation de Pierre Bélanger, seigneur en partie de ladite seigneurie, afin qu'il rende au requérant la somme de 16 francs en argent pour des lods et ventes qu'il a reçus du requérant, mais qui ne lui sont pas dus, selon l'ordonnance, alors que Fournier avait acheté une maison des mineurs du sieur Julien Turgot.Signé Noël Dupont 21, 24 avril 1757.À la requête de Jacques Lessard, boucher, de la rue Laval, signification d'un billet à Michel Ducharme et à Hélène Parent, sa femme, domiciliés près de l'Hôpital-Général de Québec, et assignation donnée à Ducharme afin qu'il reconnaisse sa signature et qu'il paie au requérant la somme de 26#.Signé Jailliard Procuration de Jacques Lessard à l'huissier Jailliard pour plaider contre Michel Ducharme et sa femme.Signé Desonard 22 avril 1757.À la requête de Marguerite Marchand, épouse de Jean Léger dit Richelieu, assignation d'Ignace Gosselin afin qu'il paie à la requérante une somme d'argent pour de la boisson qu'elle lui a fournie.25 avril 1757.À la requête de Marguerite Marchand, femme de Jean Léger dit Richelieu, absent de la colonie, domiciliée chez l'huissier Breton, rue St-Vallier à Québec, assignation de la veuve de Jacques Lamothe afin qu'elle lui paie 97# pour de la boisson qu'elle lui a fournie.Signé Breton 25 avril, 2, 3, 6 mai 1757.À la requête d'Augustin Cadet, époux de Ga-brielle Delisle, propriétaire d'une maison sise rue du Sault-au-Matelot à Québec, déclaration au nommé Enouil dit Lanoix pour lui faire savoir que son assignation du 15 avril sera continuée et le sommer de comparaître.Signé Duhault Autre déclaration au sieur Lanoix.Signé Dumergue Défaut accordé à Augustin Cadet contre le nommé Enouil dit Lanoix, assigné et défaillant.Signé Boisseau DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 385 À la requête de Cadet, signification du défaut à Lanoix et assignation.Signé F.Thibault 25 avril 1757.À la requête de Pierre Paradis, de la paroisse St-Pierre à l'île d'Orléans, et de Marguerite Dorval, sa femme, domiciliés chez Adrien Leclerc, au faubourg St-Vallier à Québec, assignation d'Elisabeth Pinguet, veuve de Claude Bourget, afin qu'elle paie la somme de 42# pour diverses choses qu'elle doit à la requérante.Signé Breton 26 avril, 5 mai 1757.Défaut accordé à Marguerite Marchand, femme de Léger dit Richelieu, absent du pays, contre Ignace Gosselin, journalier, de Québec, assigné et défaillant, condamné aux dépens du défaut.Signé Boisseau À la requête de Marguerite Marchand, signification du défaut à Gosselin et assignation.Signé Breton 4 mai 1757.À la requête de J.-B.Gilbert, forgeron, de la rue St-Jean, assignation de Jean Baillargé, menuisier, de Québec, afin qu'il lui paie 50#, reste d'une somme qu'il lui doit pour de l'ouvrage que le requérant lui a fourni.Signé Breton 6 mai 1757.À la requête de Henri Hiché, conseiller au Conseil supérieur, domicilié au faubourg St-Vallier à Québec, assignation de la veuve d'André Campagna, du quartier St-Roch à Québec, afin qu'elle paie au requérant 50# pour deux années de rente d'un emplacement qu'elle tient du requérant, sans préjudice de l'année courante.Signé Duhault 7 mai 1757.À la requête de Jacques Lessard, boucher, de Québec, décla- ration faite à Michel Ducharme et à sa femme pour lui faire savoir que leur assignation du 21 avril sera continuée.Signé Jailliard 18 mai 1757.À la requête de Jeanne Leblanc, épouse de Joseph Marchand, navigateur absent du pays, domiciliée rue Champlain à Québec, assignation de Jacques Perrautin, journalier, de Québec, afin qu'il lui paie les 22# 10 sols qu'il lui doit pour un loyer et différentes Signé Ponsant , 15, 20 juin 1757.Requête de Louise Bergeron, veuve de Jean Lamothe, tutrice de son enfant mineur, pour assigner Philippe Noël, meunier de la seigneurie St-Antoine, afin qu'il cesse de couper du bois sur sa terre et qu'il la dédommage.Permis d'assigner accordé par Daine.Signification de la requête avec ordonnance à Noël et assignation.Signé Gin gras 386 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 28 juin 1757.Sentence rendue au procès entre Joseph Roy, fils aîné et héritier de feu Joseph Roy, vivant seigneur de Vincennes, comparant par M* Decharnay, et Pierre Revol, époux de Charlotte Roy, et le sieur Corpron, époux de Marie Roy, comparant par Me Panet; le demandeur exige l'exécution de la sentence qui oblige les défendeurs à nommer des experts pour procéder au partage des terres; la défense nomme le sieur Lamorille et requiert la vente par licitation; le demandeur nomme le sieur Hamelin.Les experts feront le partage de la terre après avoir prêté serment; les dépens sont liquidés à 5# 5 sob pour les frais.Signé Boisseau 28 juin 1757.Sentence rendue au procès entre Pierre Delage, voilier, à Louisbourg, stipulant par M\" Decharnay, et le sieur J.-B.Amiot, négociant, de Québec, tiers saisi, assigné pour faire sa declaration sur la saisie entre ses mains sur Pierre Rodrigue, le 24 mars; Amiot, qui n'a de ce qui appartient à Rodrigue que deux douzaines de fioles d'essence, offre de les remettre quand il sera ordonné par la justice.Défense lui est faite de se défaire de ce qu'il a entre les mains.Signé Boisseau 28 mars, 28 juin 1757, 17, 21, 24 novembre 1758.Compte que rend devant la Prévôté, Jean-François Thibault, héritier de son frère, défunt Jacques Thibault, à Alexandre Caron.Signé Decharnay Signification du susdit compte à Alexandre Caron, à la requête de Jean-François Thibault Signé Thibault Assignation à comparaître donnée à Alexandre Caron par l'huissier Thibault.Signé Thibault Défaut accordé à Jean-François Thibault contre Alexandre Caron.Signé Boisseau Signification du défaut à Alexandre Caron, à la requête de Jean-François Thibault, et assignation à comparaître.Signé Thibault 9, 19 juillet 1757.Requête de Louis Parent, forgeron, de la rue de l'Escalier, contre le sieur Tauret, menuisier, afin de faire sabir celui-ci aux mains des sieurs Grandmaison et Lemoine, tous deux domiciliés sur la rue des Remparts.Signé Louis Parant Permis de sabir.Signé Daine Saisie et arrêt Signé Dumergue DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 387 Procuration de Louis Parent à l'huissier Thibault pour la saisie.Signé Louis Parant 12 juillet 1757.À la requête de Jacques Armand dit Maison de bois, potier d'étain, de la rue St-Vallier, assignation de Pierre Jehanne, marchand, de Québec, afin qu'il lui paie 8# 8 sols qu'il lui doit pour 14 heures et demie de mitraille de cuivre, avec offre de déduire les 3# déjà reçues en acompte.Signé Clesse 19 juillet 1757.Procès-verbal de l'acte de prestation de serment de Joseph Roy et de Jacques Billaudeau, tuteurs des enfants mineurs issus des mariages dudit Joseph Roy avec les défuntes Agathe Fradet et Brigitte Menu; les deux tuteurs désirent faire clore l'inventaire des biens des deux communautés.Signé Boisseau 20 juillet 1757.À la requête des sieurs Etienne Dossier et Pierre Pétrimoux, négociants, signification de deux obligations à Jean Ringuet, de la Baie Saint-Paul; saisie et arrêt sur ledit Ringuet et assignation lui est donnée de comparaître.Signé Thibault 25 juillet 1757.Inventaire de production de pièces d'écriture par Olivier Abel, capitaine de navire, de la rue St-Roch, défendeur, contre Henri Hiché, conseiller du roi au Conseil supérieur, domicilié rue St-Vallier, demandeur.Signé Abel À la requête d'Abel, signification de l'inventaire à Hiché.Signé F.Dumergue 25, 26 juillet 1757.Requête de François Vandal, de la Pointe-aux-Trem- bles, pour assigner Nicolas Vandal, son frère, par le lieutenant de milice Grenon, à défaut d'huissier, afin d'obtenir 500# de dédommagement du fait que son frère a fait passer ses voitures et ses chevaux sur sa terre ensemencée.Signé Decharnay Permis d'assigner par le susdit Grenon.Signé Daine Signification de la requête et du permis d'assigner au sieur Nicolas Vandal.Signé Joseph Grenon 26, 28 juillet 1757.Sentence rendue au procès entre le sieur Dulong, tant pour lui qu'avec l'ordre du sieur Dufort, comparant par M\" Decharnay, et Simon Delorme, charpentier, de Québec, héritier de son fils.Jean Delorme, dont il fut le tuteur; Simon Delorme ne veut pas être 388 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES l'héritier de son fils, mais le demandeur exige que le tuteur rende compte de cette succession.Signé Boisseau À la requête de Dulong, signification de la sentence à Simon Delorme.30 août, 7 septembre 17S7.Sentence rendue au procès entre Joseph Rouf-no, négociant, de Québec, représenté par M* Decharnay, et le nommé Tauret, menuisier, de la rue St-Flavien; le demandeur exige le paiement de 200# pour un billet daté du 25 juin, avec les intérêts courus et les dépens.La demande est accordée et les dépens sont liquidés à 8#, ces présentes comprises.Signé Boisseau À la requête de Rouffio, signification de la sentence à Tauret Signé F.Thibault 17, 20 septembre, 14 novembre 1757.Deux procès-verbaux pour l'apposition des scellés sur les biens de Pierre Ignoux Biarnois, décédé chez le sieur Deloeil.Signé Boisseau État de compte dû aux officiers de la Prévôté pour l'apposition des scellés sur les biens de défunt Pierre Ignoux Biarnois.Signé Boisseau 22, 27, 30 septembre 1757.Mémoire du travail qu'a fourni Martial Vallet de la rue Couillard, pour le service de Jacques Déguise dit Flamant entrepreneur maçon de la rue St-Jean, dont le total revient à 697# 10 sols.Signé Vallet À la requête de Vallet, signification du mémoire à Flamant et assignation afin qu'il paie la somme.Signé F.Thibault Défaut accordé à Martial Vallet contre Jacques Déguise dit Flamant défaillant et condamné aux dépens.Signé Boisseau À la requête de Vallet, signification du défaut à Flamant et assignation.Signé Duhault 4, 11 octobre 1757.Sentence rendue au procès entre Bernard Courrejolle, négociant, de Québec, et Marie-Catherine Massy, veuve du nommé Chapeau, et Joseph Ducimetière dit Contois; ce dernier admet avoir reçu 240# de ladite veuve et avoir pris la banque de vin à crédit chez ledit Courrejolle; la veuve exige son renvoi de l'action.Contois paiera la somme en question et les dépens liquidés à 8# 15 sols.La veuve Chapeau est renvoyée de l'action.Signé Boisseau Signification de la sentence à Contois. DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 11 octobre, 16 décembre 1757.Sentence rendue au procès entre François Trinque, charretier, et Jean Giroux, maçon; le défendeur prétend que le terrain ne lui appartient pas mais est la propriété du praticien Parent; à quoi le demandeur soutient que ledit terrain appartient au défendeur et il en exige le titre.Le défendeur devra montrer le titre.Dépens réservés.Signé Boisseau À la requête de Trinque, signification de la sentence à Giroux et assignation afin qu'il exécute la sentence.Signé Ponsant 20, 24 octobre 1757.Acte d'affirmation de vqyage de Joseph Mignier dit Lagassé, de Grande-Anse, venu à Québec dans le but de suivre l'assignation qu'il a fait donner par l'huissier Dionne à François Soussy le 11 octobre.Signé Boisseau Signification de l'acte à Soussy.Signé F.Dumergue 25 octobre 1757, 16 janvier 1758.Sentence rendue au procès entre Joseph Mignier dit Lagassé, domicilié chez M\" Decharnay, et Antoine Michaud, François Soussy, et Augustin Roy dit Lauzier, capitaine de milice à Sainte-Anne; Michaud et Soussy persistent dans leur témoignage et le demandeur exige un défaut contre Lauzier.Acte est donné de la comparution des défendeurs et défaut est enregistré contre Lauzier qui sera réassigné et est condamné aux dépens.Signé Boisseau Signification de la sentence à Lauzier et assignation.Signé J.Dionne 29, 30 octobre 1757.Requête de Roch St-Ours Deschaillons, capitaine des troupes de la marine, afin que, par une assemblée de parents et d'amis, il soit reconnu seul et unique héritier de sa mère, Marguerite LeGardeur de Repentigny, veuve de J.-B.St-Ours Deschaillons.Permis de faire assembler les parents et amis.Signé Daine Acte de notoriété, déclaration et attestation des parents et amis.Signé St-Ours DeChaillons Armand François de Maziere Jean-Baptiste dé St-Laurent Charles François de La-naudière Joseph Gaspard Chaussegros De Lery Aubert Ignace Gaspé Perthuis Daine Boisseau D'Ailleboust de Cerry 22 novembre 1757,10, 14, 20, 21 mars, 1er avril 1757.Six documents concernant un règlement de comptes entre les sieurs Havy et Lefebvre, négociants, de Québec, représentés par Me Decharnay, et F.Dumer- 390 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES gue, curateur de la succession vacante de feu Antoine Marsal, dont le sieur Tachct, négociant, est exécuteur testamentaire.Signé Havy Lefebvre Thibault Boisseau 25, 28, 29 novembre 1757.Apposition des scellés sur les biens du sieur Antoine Marsal, négociant, de Québec, décédé chez Jean Labranche dit Laflamme, rue St-Louis à Québec.Signé Boisseau À la requête de Jean Tachct, négociant et exécuteur testamentaire de feu Antoine Marsal, reconnaissance et levée des scellés en présence de M\" Decharnay, à qui les biens en question sont remis pour procéder à leur inventaire.Signé Boisseau Mémoire des sommes dues aux officiers pour les scellés et reçu accordé à M\" Decharnay.Signé Boisseau 13 décembre 1757.Sentence rendue au procès entre François Charlery, charpentier, comparant par M\" Decharnay, et Dominique Janson Lapalme, architecte, comparant par M* Panet; par suite d'une controverse entre les parties, celles-ci sont condamnées, par sentence, à comparaître en personne.Signé Boisseau 14 décembre 1757.Procès-verbal de l'élection de François Thibault, curateur de la succession de défunt Martin Daguerre; ladite élection a été réclamée par Prisque Legris, navigateur et créancier de ladite succession.Signé Boisseau 14 décembre 1757, l«r, 5, 8 septembre 1758.Billet de Jean-Baptiste Da-silva dit Portugais au sieur Jean Lacaze.Signé Boucherville Dasquet Assignation donnée à Dasilva, à la requête du sieur Lacaze.Signé Thibault Défaut accordé à LaCaze contre ledit Dasilva Signé Boisseau Signification du défaut à Dasilva, à la requête du sieur Lacaze, et assignation à comparaître.Signé Thibault 14 décembre 1757.Procès-verbal de l'élection de Jean Durand, curateur de la succession de défunt Pierre Ignoux; ladite élection a été réclamée par Barthélémy Isle, navigateur, de Québec Signé Boisseau 5 janvier 1758.À la requête du sieur Henri Lebreton, marchand, de Montréal, stipulant par le sieur Jean Lacaze, négociant, de Québec, DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 391 signification de deux billets datés des 22 mars 1747 et 27 octobre 1753, à Françoise Lecourt, afin qu'elle reconnaisse sa dette, sinon elle se verra obligée de payer la somme de 228# 8 sols avec les intérêts courus et les dépens, et assignation à cet effet.Signé F.Thibault 10 janvier 1758.Sentence rendue au procès entre Henri Lebreton, stipulant par le sieur Jean Lacaze, comparant par M* Decharnay, et les soeurs Lecourt, comparant par M\" Panet; le demandeur exige le paiement de deux billets dus par la défunte veuve Lecourt, leur mère, dont les dites soeurs sont héritières pour un cinquième.La défense admet la dette.La demande est accordée et les dépens sont liquidés à 4# 15 sols, ces présentes comprises.Signé Boisseau 10 janvier 1758.Sentence rendue au procès entre Marie-Charlotte Parent, veuve de François Castonguay, comparant par M* Saillant, et Joseph Dupont, boucher, de Québec, comparant par M* Decharnay.Une sentence du 20 décembre 1757 admet les parties à faire la preuve par enquête sommaire; Ignace Constantineau et Louis Falardeau témoignent nettement contre la veuve.La demanderesse est renvoyée de l'action qu'elle intente et doit payer les dépens de 9#, ces présentes comprises.Signé Boisseau 10 janvier 1758.Procès-verbal de la deuxième remise de la vente à l'enchère d'une terre appartenant à Louis Audet dit Lapointe, de Beau-mont Signé Boisseau 10 janvier, 15 février 1758.Sentence rendue au procès entre Antoine Lanoullier Desgranges, curateur en l'absence des sieurs Charles et Louis Gosselin, et Elisabeth Rasset veuve de Louis Gosselin, Jean Tachet et le sieur Cherrier; une maison sise rue St-Pierre a été vendue et les défendeurs s'opposent à la distribution des deniers provenant de la dite vente; le demandeur exige la remise chez le greffier des pièces justificatives de créances et d'opposition desdits défendeurs.Signé Boisseau Signification de la sentence à Elisabeth Rasset et aux dits Tachet et Cherrier.Signé F.Thibault 13, 24 janvier, 13, 20 février 1758.Quatre documents concernant les 18# que doit Michel Chamard, forgeron, de la rue Ste-Anne, à Gabriel Marauda, forgeron.Signé Clesse Thibault Duhault Boisseau 392 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 17 janvier 1758.Sentence rendue au procès entre Josephte Lepine, veuve de Claude Legris, comparant par l'huissier Thibault, et Jean Tachct, négociant, au nom et comme exécuteur testamentaire de feu Antoine Marçal, comparant par M* Decharnay; la demanderesse exige le paiement de 68# et la défense soutient avoir payé 48#.Tout calcul « fait, ledit Tachet paiera 110#, moins les 48#, et les dépens liquidés à 5# 5 sols, ces présentes comprises; ladite somme est acquittée sur-le-champs.Signé Boisseau 17 janvier 1758.Sentence rendue au procès entre Jean Mongcon, tonnelier, de Québec, assisté de M* Decharnay, et Simon Arcan, père, partie saisie,et Joseph Arcan, fils, fiers saisi; ce dernier déclare sous serment ne rien devoir à son père, ainsi qu'il appert par la donation de celui-ci passée le 25 juin 1752 devant M* Pollct.Le demandeur veut un acte pour la déclaration et la donation, alors qu'une vache est due à Arcan père.Acte est donné au demandeur des affirmation et déclaration du tiers saisi, et défaut est enregistré contre Arcan père, alors que le voyage dudit Arcan fils est taxé à 15#, qui serviront aux frais et dépens.Signé Boisseau 17 janvier 1758.Sentence rendue au procès entre Pierre Boivin, de St-Jean, à l'île d'Orléans, comparant par M1' Decharnay, et Jean-Marie Liber-ge, comparant par M* Panet; l'audience est remise au mardi suivant et l'acte d'élection de domicile fait par les parties est accordé.Signé Boisseau 17 janvier 1758.Procès-verbal relatif à la vente à l'enchère de la terre que possède Louis Audet dit Lapointe à Beaumont Signé Boisseau 17 janvier, 15 février 1758.Sentence rendue au procès entre François Barbel, écrivain principal de la marine préposé au bureau des classes, comparant par M* Decharnay, et la veuve de Louis Fornel, comparant par M* Dulaurent le demandeur exige le paiement d'un billet de 1500# 10 sols, daté du 8 octobre 1747, avec les intérêts et les dépens; la défense reconnaît ledit billet et est condamnée à le payer avec les intérêts et les dépens liquidés à 6# 5 sols, ces présentes comprises.Signé Boisseau Signification de la sentence à la veuve Fomel, domiciliée place du Marché à Québec Signé F.Thibault 17 janvier, 15 février 1758.Sentence rendue au procès entre Elisabeth Rasset veuve de Louis Gosselin, comparant par M\" Decharnay, et François Dumergue, curateur de la succession de feu Louis Gosselin, DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 393 comparant par l'huissier Thibault; la demanderesse exige que toutes les clauses de son contrat de mariage passé devant M* Boucault, le 9 octobre 1748, soient exécutées par Dumergue; la défense s'en remet à la justice.La demande est accordée.Signé Boisseau Signification de la sentence à Dumergue.Signé Thibault 24 janvier, 27 mai 1758.Sentence rendue au procès entre Pierre Meynar-dy, négociant, ayant l'ordre de Pierre Bourassa, voyageur aux pays d'En-Haut, comparant par M* Decharnay, et Pierre-Simon Leduc, boucher, de Québec; le demandeur exige le paiement de 50# 13 sols, suivant un billet du 27 juillet 1750, qui devra être reconnu; le défendeur prétend avoir déjà payé ledit billet il y a cinq ans, mais offre de le payer sans condition de décharge; le demandeur obtient gain de cause.Signé Boisseau À la requête de Meynardy, signification de la sentence à Leduc, domicilié au quartier St-Roch à Québec.10 février, 11, 18 avril 1758.Procuration de Catherine Foucault, veuve du sieur Nouchet fils, receveur du domaine du roi, à son père et à son beau-père, le sieur Lamaletie, pour assister à la levée des scellés apposés sur les papiers et effets de son défunt mari.Signé Catherine Foucault Procès-verbal de la vente à l'enchère des livres de la bibliothèque de feu le sieur Nouchet, contenant la liste des livres et celle de leurs acheteurs, ainsi que le montant total de la vente.Signé De Villerc Pelissier Rode Saillant 12 février 1758.À la requête de Jean Tachct, négociant, de Québec, représenté par M* Decharnay, dénonciation à François Dumergue, curateur de la succession de feu Louis Gosselin, de la sentence du 25 novembre 1755 rendue contre ledit Gosselin, et assignation afin qu'il paie au requérant la somme de 1146# 3 sols à quoi Gosselin fut condamné.Signé F.Thibault 12 février, 6 mars, 23 juin 1758.Procuration de Bernard Daguerre, chirurgien, de Bidart, en France, procureur de Dominique Daguerre, son frère, capitaine de navire, à Bernard Courrejolles, négociant, de Québec, afin de récupérer de Martin Daguerre ou de ses héritiers, les biens et effets laissés chez celui-ci par ledit capitaine.Louis Bascary et Dominique Detcheverry servent de témoins.Signé Garrin L'acte est certifié par le lieutenant particulier de l'Amirauté de Bayon- ne, le 6 janvier 1757.Signé Dominique de Haraneder INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES Signification de la procuration à Thibault, huissier et curateur de la succession de Martin Daguerre, selon le rapport du soussigné.Signé F.Dumergue 17 février 1758.À la requête d'Angélique Lambert, veuve de Jacques Ménard fus, tant en son nom que comme tutrice de ses enfants mineurs, assignation d'Angélique Delisle, veuve de Jacques Ménard père, afin qu'elle remette une quittance de 650# à la requérante, prix de l'acquisition faite entre son mari et le père de celui-ci, par un contrat passé devant Barolet le 14 mai 1747.Signé Thibault 18, 23 février 1758.Procès-verbal de l'apposition des scellés sur les biens laissés par la veuve Boissy.Signé Boisseau Levée des scellés sur les susdits biens qui sont remis à Decharnay qui en fera l'inventaire.Signé Boisseau 21 février 1758.Procès-verbal de l'élection de tuteur et subrogé tuteur aux enfants mineurs de Catherine Ede et de Pierre Jourdain dit Bellerose; ladite élection a été requise par Joseph-Louis Moreau, second époux de Catherine Ede.Joseph Seguin est élu tuteur et Antoine Créquy subrogé tuteur.Signé Boisseau 21 février 1758.Procès-verbal de l'élection de tuteur et de subrogé tuteur aux enfants mineurs de Catherine Ede et de Joseph-Louis Moreau; ce dernier est choisi tuteur et J.-B.Belleville subrogé tuteur.Signé Boisseau 21 février 1758.Procès-verbal de la deuxième remise de la vente à l'enchère d'une maison, un terrain et un verger situés au faubourg St-Louis, poursuivie à la requête du sieur de Villeray.S:gné Boisseau 21 février 1758.Sentence rendue au procès entre Angélique Lambert, veuve de Jacques Ménard, tant en son nom.que comme tutrice de ses enfants mineurs, comparant par M* Decharnay, et Angélique Delisle, veuve de Jacques Menard, comparant par M* Panet; la défense soutient connaître le contrat de vente en question, mais ignorer que le paiement de 650# fut fait et veut se pourvoir avant qu'on approuve le contrat La défenderesse comparaîtra en personne.Signé Boisseau 21, 27 février 1758.Sentence rendue au procès entre Joseph Mercier, tailleur, de Québec, époux de Marie-Louise Protean, et Gabriel Athina dit Laviolette, époux de Geneviève Beaufort, et le nommé Lagrenade DE LA PRÉVÔTÉ DE QVÉBEC 395 et sa femme, Françoise Beauval.Les femmes Laviolette et Lagrenade, après la sentence du 17 janvier, se voient accusées d'avoir soutenu que la femme de Mercier était une prostituée.Après la déposition des témoins, les dites Athina dit Laviolette et Lagrenade sont condamnées à faire réparation, payer l'amende et les frais.Signé Boisseau Signification de la sentence., Signé F.Thibault 21 février, 20 mars 1758.Sentence rendue au procès entre Jean Tachet, négociant, de Québec, comparant par M* Decharnay, et François Dumergue, huissier et curateur de la succession vacante de feu Louis Gosselin; le demandeur exige d'être payé par Dumergue pour la somme de 1164# 3 sols, à quoi fut condamné Louis Gosselin lors de la sentence du 25 novembre 1755, sans préjudice des intérêts et des dépens; ce à quoi le défendeur consent.Signification de sentence à Dumergue.Signé F.Thibault 25 février 1758.Procès-verbal de l'élection de tutelle de Philippe Noël, tuteur des enfants mineurs de J.-B.Noël et Reine Frelant.Signé Boisseau 26 février 1758.Procès-verbal d'affiche pour la vente à l'enchère d'un emplacement avec maison et verger, situé au faubourg Saint-Louis; ladite vente est faite à la requête de Louis Rouer de Villeray et de Madeleine Dumont, son épouse.Signé Thibault 28 février, l*r, 2, 4 mars 1758.Procès-verbal d'apposition des scellés sur les biens de Simon Chaunazard, en présence des filles de ce dernier.Signé Boisseau Reconnaissance et levée des susdits scellés; les biens ont été remis à Decharnay qui en fera l'inventaire.Signé Boisseau État de ce qui est dû aux officiers de la Prévôté pour l'apposition des scellés chez Simon Chaunazard.Signé Boisseau Procès-verbal de l'élection d'un tuteur et un subrogé tuteur aux enfants mineurs de Simon Chaunazard; Jean-François Lepicard est élu tuteur et le sieur de Launière subrogé tuteur.Signé Boisseau 28 février,4 mars 1758.Sentence rendue au procès entre J.-B.Galerneau, du Cap-Rouge, comparant par M\" Decharnay, et Charles Harnois, de Saint-Augustin, comparant par M* Panet; on demande qu'une expertise soit faite pour estimer les fruits d'une terre située à Saint-Augustin, 396 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES à la restitution desquels le défendeur fut condamné par la sentence du 17 avril 1756.La défense nomme pour son expert le nommé Trudel et le demandeur le nommé Hamel, de Sainte-Foy; ces derniers après l'estimation dresseront un procès-verbal Requête de J.-B.Galerneau pour assigner les experts et le nommé Harnois et pour procéder à la prestation de serment.Permis accordé.28 février, 27 mai 1758.Sentence rendue au procès devant Guillaume Guillimin, lieutenant de l'Amirauté, entre François Hédouin, comparant par M* Decharnay, et Jean-Baptiste Biais; le demandeur requiert le profit du défaut et exige que le défendeur soit condamné à lui payer un billet de 36#, daté de 1757, qui devra être reconnu.Vu le défaut et le billet, le défendeur devra payer au demandeur ledit billet avec les intérêts courus et les dépens liquidés à 7# 10 sols, ces présentes comprises.Signé Boisseau Signification de la sentence à Biais, domicilié rue du Cul-de-Sac à Québec.Signé F.Thibault 1er, 2 mars 1758.Requête de J.-B.Braconnier, charretier, de la rue St-Vallier, fils et héritier des défunts J.-B.Braconnier et Françoise Chaplain, pour assigner Pierre St-Mars dit Gobelin, de St-Laurent à l'Ile d'Orléans, enfant du premier mariage de Françoise Chaplain avec le nommé St-Mars, afin qu'il rende compte des biens de la dite Chaplain.Signé Decharnay Permis d'assigner.Signé Daine Signification de la requête et ordonnance à Pierre St-Mars dit Gobelin; assignation lui est donnée de comparaître.Signé Jailliard Procuration de J.-B.Braconnier à M* Decharnay.6 mars 1758.Procès-verbal de l'élection d'un tuteur et un subrogé tuteur aux enfants de Marie-Louise Maranda et de défunt Jacques Hubert; ladite Maranda est nommé tutrice et Denis Hubert subrogé tuteur.7 mars 1758.Procès-verbal de la criée d'un emplacement avec maison et verger, situé sur la rue St-Louis, faite à la demande du sieur de Villeray et de sa femme.Signé Boisseau 7 mars 1758.Procès-verbal de l'élection d'un curateur à la succession de f défunt Joseph Marsal, faite à la requête de Bernard Thouron, créancier du défunt Marsal; François Dumergue est élu curateur.Signé Boisseau m ml DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 397 8 mars 1758.À la requête de Guillaume Chenard, négociant, de la paroisse St-Roch, assignation de Jacques Soulard, du même lieu, au nom et comme tuteur des enfants mineurs de feu Joseph Lebel, afin qu'une clôture soit faite entre la propriété de ceux-ci et celle du requérant, sinon il sera protesté contre lui de toutes pertes, dépens, dommages et intérêts soufferts et à souffrir.Signé J.Dionne 8 mars 1758.Procès-verbal de ^élection d'un tuteur et un subrogé tuteur aux enfants de Nicolas Dasilva et de défunte Isabelle Laine; Nicolas Dasilva est élu tuteur et J.-B.Dubord subrogé tuteur.Signé Boisseau 9, 10, 12, 20 mars 1758.Mémoire des effets fournis par J.Cartier à Charles Lavcaux.Procuration de J.Cartier à sa femme.Signification du mémoire par l'huissier Thibault à Joseph Marie Philibot, tuteur des enfants mineurs de défunt Charles Laveaux.Comptes dus par Jacques Cartier dit Langevin au sieur Philibot Signification desdits comptes à René Cartier dit Langevin et assignation à comparaître.Signé Ponsant 14 mars 1758.Sentence rendue au procès entre J.-B.Braconnier, fils et héritier de Jean-Baptiste Braconnier et de Françoise Chaplain, comparant par M\" Decharnay, et Pierre St-Marc dit Gobelin, de l'île d'Orléans, comparant par le sieur Lamorille; la défense se prévaut d'une donation du 22 juin 1725 pour soutenir qu'il n'est rien dû au demandeur.La donation en question sera signifiée au demandeur, pour en venir dans le délai de l'ordonnance.Signé Boisseau 14 mars 1758.Sentence rendue au procès entre Antoine Malroux, négociant, de Québec, comparant par M* Decharnay, et André Grasset de St-Sauveur, représenté par M\" Panet; le demandeur exige que la défense nomme un expert pour la visite des bas de soie en contestation; la défense nomme le sieur Amiot, négociant, et Malroux désigne Jean-Jacques Gautier au lieu du sieur Monnier.Acte est donné aux parties de la nomination de leur expert, dépens réservés.Signé Boisseau 14 mars 1758.Procès-verbal de l'élection d'un tuteur et un subrogé tuteur à l'enfant des défunts Bonnet Giraudet et Madeleine Noël, faite à la requête de Marguerite Pelletier, seconde femme dudit Giraudet.François Trinque est élu tuteur et Jean Noël subrogé tuteur.Signé Boisseau 398 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 14 mars 1758.Procès-verbal de l*éleçtion de tuteur et de subrogé tuteur aux enfants de Marguerite Pelletier et de défunt Bonnet Giraudet; ladite Pelletier est nommé tutrice de son enfant mineur, François Chabot est subrogé tuteur et Joseph Lanoue est élu tuteur de l'enfant posthume dont ladite Pelletier est enceinte.Signé Boisseau 14, 17 mars 1758.Défaut accordé à Jean Levasseur, aubergiste, de la rue du Sault-au-Matelot, contre Louis Lanoix, tonnelier, de Québec, domicilié chez le sieur Lachance, assigné, défaillant et condamné aux dépens.Signé Boisseau À la requête de Levasseur, signification du défaut à Lanoix et assignation.Signé Ponsant 14, 20 mars 1758.Sentence rendue au procès entre le sieur Thouron, négociant, de Québec, comparant par M* Decharnay, et François Dumergue, curateur de la succession vacante de feu le sieur Marsal; le demandeur exige que le défendeur lui paie le contenu d'une obligation passée devant M6 Pinguet le 27 septembre 1742, au montant de 2252# 5 sols, avec les intérêts et les dépens; le défendeur s'en remet à la justice.La demande ci-dessus est accordée et les dépens sont liquidés à 6# 5 sols, ces présentes comprises Signé Boisseau Signification de la sentence à Dumergue.Signé F.Thibault 14, 20 mars 1758.Sentence rendue au procès entre Jean Malroux, négociant, de Québec, procureur de Jean Tachet et de Madeleine Rivière, veuve de Simon-Pierre Thiollière, vivant négociant à La Rochelle, comparant par M* Decharnay, et François Dumergue, curateur de la succession vacante de feu le sieur Marsal.Selon un arrêt du 13 juillet 1733, Antoine Marsal fut condamné à payer 14192# 10 sols avec les intérêts et les dépens; le défendeur s'en remet à la justice.La susdite somme devra être payée et les dépens sont liquidés à 7# 15 sols, ces présentes comprises.Signé Boisseau Signification de la sentence à Dumergue.Signé F.Thibault 15 mars 1758.Conclusions du procureur général Verrier au procès crimi- nel intenté contre Georges Trahouman, soldat du régiment de la Reine; Verrier rejette l'appel et demande l'exécution de la sentence.Signé Verrier DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 399 17, 20 mars 17S8.Saisie réelle effectuée à la requête de Charles Turpin, négociant, de Québec, en vertu d'une sentence de la Prévôté, daté du 24 juin 1749, sur le refus du sieur Rouer de Villeray de payer au requérant une certaine somme d'argent Signé Ponsant Dumergue Thibault Duvouvray fus La saisie est enregistrée au greffe de la Prévôté.Signé Boisseau À la requête de Turpin, signification de la saisie réelle faite en présence de témoins au sieur de Villeray.Signé Dumergue Ponsant Thibault 30 mars 1758.Procès-verbal de l'opposition de Jean-Baptiste Decharnay, au nom de Jean Dautrelo, référendaire en la chancellerie de Paris, à la délivrance des deniers provenant de la vente et adjudication de deux emplacements et maisons, propriétés du sieur Charles Duplessis et saisis à la requête du sieur Lamorille Lejeune.Signé Boisseau 31 mars, 4, 10 avril 1758.Procès-verbal de l'apposition des scellés, à la demande de Pierre Dorion, sur les biens de défunte Marie-Madeleine Lavoie, veuve de René Demers.Signé Boisseau Reconnaissance et levée des scellés, à la demande de Joseph Lognon, époux de Marguerite Demers, et d'Antoine Grenier, époux d'Angélique Demers; les biens sont remis à Decharnay qui en fera l'inventaire.Signé Boisseau État des frais dus aux officiers de la Prévôté pour l'apposition des scellés.Signé Boisseau 4 avril 1758.Défaut accordé à Charles Vallée contre le nommé Labécasse, assigné le 29 mars et défaillant et condamné aux dépens qui lui sera signifié.Signé Boisseau 4, 10 avril 1758.Sentence rendue au procès entre Marie-Anne Mi ville, veuve de Joseph Ouellet, de St-Roch, et Joseph Ouellet, du même lieu; le défendeur requiert un nouveau délai offrant de payer le défaut obtenu contre lui.Le délai est accordé, dépens réservés.Signé Boisseau Signification de la sentence à Ouellet et son assignation.Signé F.Thibault 7, 11 avril 1758.Procès-verbal par l'architecte du roi, Dominique Janson Lapalme, expert nommé par la sentence du 4 avril, pour décider si les emplacements et maisons situés sur les rues du Sault-au-Matelot et 400 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES des Remparts, peuvent se diviser entre Nicolas Dasilva dit Portugais et les héritiers de sa femme, Isabelle Lainée.Signé D.Janson Collationné à l'original du procès-verbal déposé au greffe, au désir de la sentence du 11 avril.Signé Boisseau 22 avril,13 mai 1758.Trois documents relatifs aux dettes de Charles Carrier envers Joseph Chabot Signé Charles Carrier Jailliard Chabot 24, 28 avril 1758.Acte de dépôt au greffe par J.B.Dufour, négociant de Québec, adjudicataire d'une maison sise rue Notre-Dame à Québec et dépendante de la succession Riverin, de la somme de 24140# en ordonnances et billets comme prix de l'adjudication dont il demande acte, qui lui fut octroyé.Signé Boisseau Signification de l'acte à la veuve Riverin.Signé F.Dumergue 25 avril 1758.Sentence rendue au procès entre Louis Choret et Marie Bouteillct, sa femme, comparant par M* Decharnay, et François De-rome et Charlotte Lespérance, sa femme; les demandeurs exigent que les défendeurs remettent et remboursent les 323# 16 sols que lesdits demandeurs sont tenus de payer au domaine du roi pour des lods et ventes, suivant leur contrat du 16 mai 1752.La demande est accordée et les dépens sont liquidés à 8#.Signé Boisseau 25 avril 1758.Sentence rendue au procès entre Pierre Girard dit Breton, charretier, de Québec, comparant par M* Decharnay, et Pierre Dupil et sa femme, comparant par M* Panet II est question de pieux enlevés et jetés dans la rue, ou plutôt enlevés par une Acadienne qui voulut passer à travers la clôture du jardin.Obligation de faire la preuve par des témoins qui devront être assignés dans le délai de l'ordonnance.Signé Boisseau 25 avril 1758.Sentence rendue au procès entre Louis Carpentier, propriétaire d'une maison sise rue Champlain à Québec, assisté par M* Decharnay, et Pierre Dupuy St-Michel, locataire de ladite maison.Le bail du défendeur passé le 17 mai 1756 pour trois années n'est pas terminé.Le délai (le 5 mai suivant) pour sortir de ladite maison n'est pas suffisant.Il lui faudrait une compensation et une déclaration certifiant que le propriétaire réclame sa maison pour lui-même.Le congé du demandeur est valable et le défendeur St-Michel recevra une compensation pour le quartier à terminer, dépens compensés, hormis les présentes à payer par le défendeur.Signé Boisseau DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 401 25 avril, 1er, 2, 6 mai 1758.Sentence rendue au procès entre Louis Carpentier, propriétaire d'une maison sise rue Champlain à Québec comparant par M* Decharnay, et Marie-Josephte Rainville, veuve du nommé Beaugis, locataire de ladite maison, La défenderesse soutient ne rien devoir au demandeur et veut lui remettre ses clefs.Carpentier devra présenter son bail, dépens réservés.Signé Boisseau À la requête de Carpentier, signification de la sentence à la veuve Beaugis et assignation afin que soient reconnues ou non les conclusions prises.Signé F.Dumergue Sentence rendue entre Louis Carpentier et Marie-Josephte Rainville; la défenderesse devra payer l'année de loyer qu'elle doit au demandeur.Signé Boisseau Signification de la sentence à la veuve du sieur Beaugy.Signé Dumergue 28 avril 1758.Sentence rendue au procès entre Louis Couet, forgeron, de Québec, représenté par Me Decharnay, et Marguerite Tourangeau, veuve de Jacques Brûlé, de la rue Champlain à Québec.Couet exige que la veuve livre la maison qu'elle lui a louée dès le 1er mai suivant, selon son bail; la défenderesse répond que le nommé Gely, qui avait promis de livrer la maison, n'est pas encore sorti.Le bail en question devra être exécuté strictement, les dépens liquidés à 5# 5 sols, ces présentes comprises.Signé Boisseau Signification de sentence à la veuve.Signé F.Thibault 2 mai 1758.Sentence rendue au procès entre Charles Soupiran, chirurgien, de Québec, comparant par M* Decharnay, et Jean-Joseph Eker, marchand, de Québec, époux de Marguerite Morand, auparavant veuve du sieur Tanquerelle.Le demandeur exige le paiement de 20# pour des soins qu'il a donnés à la fille de la veuve Tanquerelle.La demande est accordée et les dépens liquidés à 5#.Signé Boisseau 2, 11 mai 1758.Sentence rendue au procès entre Charles Berthelot, négociant, et Pierre Duflos, traiteur; il est ordonné que des experts feront la visite des lieux à l'effet de constater si le hangar du défendeur touche au mur du demandeur et en dresseront procès-verbal.Requête de Berthelot pour faire assigner les experts Janson Lapalme et Lemaîtrc Lamorille et Pierre Duflos.À la requête de Berthelot, signification de la requête et de la sentence à Pierre Duflos et assignation lui est donnée de comparaître.Signé Ponsant 402 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES 9, 19 mai 1758.Procès-verbal de la prestation de serment des experts Plamondon et Lamorille; ces derniers procéderont à la visite et à l'estimation en question, relativement à la cause entre M* Decharnay, stipulant pour les sieurs LaRonde, et Messire Gailliard, prêtre, représenté par Panet Signé Boisseau À la requête des sieurs LaRonde, signification du susdit procès-verbal à Gaillard Signé Thibault 9 mai 1758.Procès-verbal de la prestation du serment des experts Delisle et Portugais en présence des parties: M* Decharnay, stipulant pour Jeanne-Catherine Pelissier, veuve du sieur Braquemard, et Panet, représentant le nommé Jugon.Signé Boisseau 9 mai 1758.Procès-verbal de la prestation du serment de l'expert Lapalme en présence des parties: Decharnay, représentant Joseph Méthot, et Louis Choret, sa femme et Simon Hot Esnout Signé Boisseau 9, 13 mai 1758.Sentence rendue au procès devant François Daine, entre Jean Tachet, négociant, de Québec, exécuteur testamentaire de feu Antoine Marsal, comparant par M* Decharnay, et François Puy-megea, cordonnier, de la rue du Cul-de-Sac, comparant par M' Panet; le demandeur exige le paiement de 245# 4 sols, selon un mémoire daté du 25 juin 1754, signé par le défendeur.La défense réplique n'avoir reçu qu'une partie des effets portés au mémoire et que le défunt Marsal lui doit encore 160# 10 sols.Le défendeur est condamné à payer la somme au demandeur et les dépens sont liquidés à 4# 8 sols.Signé Boisseau À la requête de Tachet, signification de la sentence à Puymegea.Signé F.Thibault 12 mai 1758.À la requête d'Antoine Lemaitre Lamorille, premier créancier lors de la vente de deux emplacements et maison qui appartenaient à Charles Duplessis de Morampont, assignation du sieur Doutreleau, de Paris, représenté par M* Decharnay, afin qu'il produise sous huitaine, ses titres et pièces d'opposition au décret de la vente des deux emplacements et maison.Signé Ponsant 17, 20 mai 1758.Sentence rendue au procès entre Augustin Bernier, comparant par M* Decharnay, et le sieur Hardy, écrivain du roi; le demandeur exige le paiement de 370# pour un billet daté du 24 juin DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 403 1757, avec les intérêts et les dépens.La demande est accordée et dépens sont liquidés à 7# 5 sols.Signé Boisseau À la requête de Bernier, signification de la sentence à Hardy, domicilié chez le nommé Béland, cabaretier, de la rue Demeules à Québec.Signé F.Thibault 22 mai 1758.Procès-verbal de la prestation de serment du sieur Lapalme, expert nommé dans la cause entre Decharnay, stipulant pour Michel LaRoche, et Michel Magnan contre qui un défaut est enregistré.Signé Boisseau 23 mai 1758.Procès-verbal de la présentation et affirmation de compte que rend Etienne Jayat, veuf de Louise Maillou, cette dernière était veuve de Michel Pétrimoulx.Ledit Jayat avait requis la présence de Joseph Maillou, tuteur des mineurs Pétrimoulx, et de Médard Pétrimoulx, curé de la Rivière-du-Loup, pour présenter le compte de la communauté entre les défunts Louise Maillou et Michel Pétrimoulx.Signé Boisseau 23 mai 1758.Procès-verbal de l'enchère par décret de maisons saisies sur le sieur Alexandre Dumas au profit de Joseph Senil, représenté par Jean-Baptiste Decharnay.Signé Boisseau 26 mai, 1er juin 1758.À la requête de Joseph Béland, aubergiste, de la rue Champlain, assignation du sieur Pachoux, écrivain à la construction et domicilié chez le sieur Laparre, rue St-Paul à Québec, afin qu'il paie au requérant 197# pour sa pension durant l'hiver précédent avec les intérêts courus et les dépens.Signé Jailliard À la requête de Joseph Béland, déclaration au sieur Pachoux pour lui faire savoir que son assignation du 26 mai sera continuée pour voir, adjuger au requérant les conclusions de sa requête.Signé Jailliard 30 mai 1758.Sentence rendue au procès entre Jeanne-Catherine Pelissier, veuve de J.-B.Braquemard, comparant par Decharnay, et le nommé Jugon, comparant par Panet; la demanderesse exige l'homologation du procès-verbal dressé par les experts Portugais et Delisle, le 20 mai, pour faire exécuter les réparations à la maison qu'elle occupe.Le marché avec les ouvriers sera fait en présence de Jugon qui accepte les conditions de la demanderesse.Signé Boisseau 2, 9 juin 1758.À la requête de Michel Benard, conseiller au Conseil supérieur, époux de Germaine Eus tache Lanoullier, créancière de la succession de Nicolas Lanoullier, assignation de Jacques Guéroult, 404 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES perruquier, de la rue St-Joscph, pour lui réclamer une somme qu'il devra payer avec les intérêts courus, sinon sa maison sera mise en vente.Signé F.Dumergue À la requête de Guéroult, signification de la susdite assignation au sieur Elie Laparre.Signé Ponsant 6, 14 juin 1758.Sentence rendue au procès entre Joseph Trudel, courrier du roi, comparant par M* Decharnay, et le nommé Leclerc, navigateur, le demandeur exige le paiement d'une somme de 300#, suivant un billet du 21 mai.Leclerc paiera la somme portée audit billet avec les dépens liquidés à 7# 10 sols, ces présentes comprises.Signé Boisseau À la requête de Trudel, domicilié chez M* Decharnay, rue St-Pierre à Québec, signification de la sentence à Leclerc, domicilié chez Vital Maillou, rue du Sault-au-Matelot à Québec.Sur refus de payer, Leclerc se verra poursuivre en justice.8 juin 1758.Guillaume Guillimin, lieutenant de l'Amirauté de Québec, est nommé lieutenant particulier à la Prévôté de Québec, par François Bigot, suivant la lettre écrite par M.de Moras.Signé Bigot 12 juin 1758.Requête adressée à Guillaume Guillimin, substitut du lieutenant général, par Pierre Gingras, de la paroisse St-Antoine, pour assigner Jacques Morin, du même lieu, afin de faire cesser les griefs mentionnés dans ladite requête et d'obtenir des réparations avec amende, dommages compensés et intérêts.Signé Decharnay Permis d'assigner.Signé Guillimin À la requête de P.Gingras, signification de la requête à Morin et assignation.16, 20, 23, 27, 31 juin; 21, 25 juillet, 4 août 1758.Sept documents ayant trait à la cause entre M* Jacques Belcour de Lafontaine et le sieur Lottie, maître tanneur, de la rue St-Jean; il s'agit d'une clôture dont les frais doivent être payés par Lortie.17 juin 1758.Requête adressée au lieutenant général de l'Amirauté, G.Guillimin, par Pierre Labrie et Claude Poliquin afin d'obtenir que Jean-Marie Nollet contribue aux frais d'une clôture mitoyenne.Signé Decharnay Permis d'assigner Nollet Signé Guillimin Signification de ladite requête.Signé Jean-François Hamelin DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 405 18 juin 1758.Procès-verbal de l'enchère par licitation d'un emplacement avec maison situé sur le rue St-Jean, dépendant de la communauté des défunts Simon Massy et Marie Couture, par Jean-Baptiste Decharnay, procureur de François Bourassa, époux de Marguerite Couture, et de Geneviève Couture, veuve d'Ignace Lefebvre.Signé Boisseau 20 juin 1758.Sentence rendue au procès devant Guillaume Guillimin, entre Jean De carry, comparant par M* Decharnay, et René de Couagne; le demandeur exige le paiement d'un billet daté du 26 août 1751, au montant de 615# 10 sols, avec les intérêts et les dépens.De Couagne paiera la somme, plus les intérêts courus et les dépens liquidés à 7# 10 sols, ces présentes comprises.Signé Boisseau 25 juin 1758.Requête de Mathurin-Joseph Jacrau, prêtre et directeur du séminaire des missions étrangères à Québec, disant que, pour séparer les terrains du séminaire avec ceux du domaine du roi, il lui faudrait deux contrats de concession en date du 19 octobre 1683 passés devant M* Genaple par Guillemette Hébert au profit de Jean Girou et Marie Martin.Signé Jacrau Ordonnance accordant la requête.Signé Guillimin 22 juin 1758.Procès-verbal de l'affirmation du compte que rend Jean-François Bellangcr, tuteur de Louis Bellanger, fils de Louis Bellanger et d'Angélique Vaillancourt; ledit Jean-François Bellanger avait requis la présence de Pierre Bellanger, tuteur des mineurs Vaillancourt, héritiers collatéraux de Louis Bellanger.Signé Boisseau 11 juillet 1758.Sentence rendue au procès entre Jean-Marie Belot Laroze, époux de Marie-Françoise Gaboury et ayant acquis les droits de François Bergevin et de Charlotte Gabory, sa femme, comparant par M* Decharnay, et Pierre Benureau, époux de Catherine Gabory, comparant par M* Panet.Les parties sont héritières d'une terre à Gaudarville, dépendante de la succession des défunts Antoine Gabory et Françoise Cottin Dugal, son épouse.Le demandeur veut qu'un expert soit nommé pour diviser la terre et désire un partage de la récolte.Ignace Plamondon est choisi comme arpenteur et M* Barolet le notaire qui rédigera l'acte.Les dépens sont liquidés à 5# et serviront aux frais du partage.Signé Boisseau 14 juillet 1758.Procès-verbal de la prestation du serment de l'expert Janson Lapalme en présence de Jean Vallée; un défaut est enregistré 406 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES contre les sieurs Loubier et Berry.Signé Boisseau 18 juillet 1758.Procès-verbal de la deuxième criée d'une maison de bob située au quartier St-Roch, dépendante de la succession de défunt Jean-Marie Penisson.Signé Boisseau 18 juillet 1758.Extrait du registre de la Prévôté de Québec concernant la vente par enchère d'une terre et maison situés à Neuville, saisis sur le nommé Mathon par Jacques Cartier Langevin, marchand de Québec.Signé Boisseau 18 juillet 1758.Sentence rendue au procès entre Etienne Jayat, négociant, de Québec, comparant par M* Decharnay, et Louis Maillou; le demandeur exige le paiement d'un billet de 656#, daté du 23 août 1756, avec les intérêts et les dépens.La demande est accordée et les dépens sont liquidés à 7# 10 sols.Signé Boisseau 18 juillet 1758.Sentence rendue dans la cause entre Etienne Jayat, négociant, de Québec, comparant par M* Decharnay, et le sieur Duplessis Morampont, grand prévôt et absent de la colonie; le demandeur exige le paiement d'un compte de 20# 4 sols plus les intérêts et les dépens.La demande est accordée et les dépens sont liquidés à 7# 10 sols.Signé Boisseau 20 juillet 1758.Sommation signifiée par l'huissier Dumergue afin que l'ad- judicataire, Quentin Bourgeot, paie à François Quemeneur les 900# qui lui reviennent Signé Dumergue 21 juillet 1758.À la requête de Joseph Delorme, charpentier, de Québec, signification d'un marché à Denis Cantin, de la paroisse Saint-Augustin, et assignation afin qu'il soit condamné à fournir les 2000 pieds de bois de charpente auxquels il s'est obligé dans ledit marché et à payer les dépens, dommages et intérêts.Signé Jailliard 25 juillet 1758.À la requête d'Agathe Crevier, veuve de J.-B.Gagné, de l'Ancienne Lorette, en son nom et comme tutrice de ses cinq enfants mineurs, inventaire des biens de sa communauté avec le défunt J.-B.Gagné, établi par le notaire Geneste.Signé Geneste 31 juillet 1758-31 mars 1759.Onze documents concernant le procès entre J.B.Gagné et sa bru, Agathe Crevier, veuve de J.-B.Gagné, fils.Requête de J.-B.Gagné demandant la résiliation de la donation faite DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC à son fils parce que la veuve de ce dernier refuse de se conformer à ladite donation.Signification de la requête à la veuve Gagné et assignation à comparaître.Signé Duhault Mémoire des effets que J.-B.Gagné a enlevés à la veuve de son fils.Signification du mémoire à Jean-Baptiste Gagné.Signé Lagarde Défaut à Agathe Crevier contre son beau-père, J.-B.Gagné.Signification du défaut à Gagné et assignation à comparaître.Signé Jailliard Sentence rendue en la juridiction de Notre-Dame-des-Anges en faveur d'Agathe Crevier.Signification de la sentence à Gagné.Sommation à Gagné de satisfaire à ladite sentence.Signé Jailliard Sommation itérative a Jean-Baptiste Gagné.Signé Geneste Sommation itérative, procès-verbal de saisie et exécution contre ledit Gagné.Signé Geneste Jean Gagné Gillarzeau Signification à Agathe Crevier de l'appel fait par J.-B.Gagné de la sentence rendue en la juridiction de Notre-Dame-des-Anges.Signé Thibault Dumergue Requête d'Agathe Crevier pour faire assigner J.-B.Gagné devant la Prévôté de Québec.Signé Saillant Permis d'assigner.Signé Daine Signification et assignation données à J.-B.Gagné.Signé Ponsant Écrit de griefs fait par J.-B.Gagné devant la Prévôté de Québec.Signification de l'écrit de griefs à Agathe Crevier.Signé Dumergue Sentence rendue par Paul-Antoine-François Lanouillier dans la cause entre Agathe Crevier et J.-B.Gagné.Signé Hianveu Signification de la sentence à Jean-Baptiste, Charles et Joseph Gagné.Signé Jailliard Réponse d'Agathe Crevier aux griefs de J.-B.Gagné.Signé Saillant Signification de la réponse à J.-B.Gagné et sommation de comparaître.Signé Ponsant 1\" août 1758.Sentence rendue au sujet de la distribution des deniers provenant de la vente par adjudication de la maison et emplacement du sieur Charles-Denis Duplessis de Morampont, à la requête de Guillaume Estèbe, au nom des sieurs De Peuil, négociant, de Paris, 408 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES Dechapt de LaCorne, époux de Marie-Joseph Guillimin, Jean de Villiers, contrôleur de la marine et créancier de feu M.Nouchct, Jean Malroux, négociant, et Jean Doutreleau, référendaire en la chancellerie du palais, tous créanciers du sieur Duplessis, demandeurs d'une part, et dame Geneviève Guillimin, épouse séparée quant aux biens du sieur Duplessis, et M.Mathurin Jacreau, prêtre, subrogé aux droits du sieur Berthelot, et aussi créancier du sieur Duplessis, défendeurs d'autre part, qui consentent à la distribution suivant un accord préalable.Signé Boisseau 1er, 26 août 1758.Défaut accordé par François Daine à Joseph Delorme, charpentier, de Québec, contre Denis Cantin, de Saint-Augustin, assigné et défaillant et condamné aux dépens du défaut Signé Boisseau À la requête de Delorme, signification du défaut à Cantin et assignation à comparaître pour voir adjuger au requérant le profit du défaut Signé Jailliard 11, 23 août 1758.Apposition des scellés sur les biens de Pierre Sageot dit Picard, de Québec, par le lieutenant de la Prévôté.Signé Boisseau Reconnaissance des scellés et rémise des biens aux mains du notaire Barolet Signé Boisseau 16, 26 août 1758.Sentence rendue dans la cause entre Angélique Parent, veuve de Nicolas Dupont, et Joseph Dupont, Germain Langlois et Jacques Damiens; ces derniers sont condamnés à payer à ladite veuve une pension alimentaire.Signé Boisseau Signification de la sentence à Jacques Damien, Germain Langlois et à Joseph Dupont Signé Dumergue 18, 22, 28, 29 août, 11 septembre 1758.Assignation donnée à Charles Gilbert et à Marguerite Varambourville sur la requête de Charles Philippe Jailliard, époux de Françoise Gilbert, et Raymond Ponsant, époux d'Angélique Varambourville.Signé Dumergue Sentence rendue dans la cause de Charles-Philippe Jailliard et Raymond Ponsant contre Charles Gilbert et Marguerite Varambourville; ledit Gilbert devra comparaître en personne et justifier la possession d'un habit appartenant à feu Louis Varambourville.Signé Boisseau Signification de la sentence et assignation données à Charles Gilbert et à Marguerite Varambourville. DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 409 Signé Dumergue Sentence rendue par le procureur du roi: ledit Gilbert devra apporter en cour l'acte de partage en question.Signé Boisseau Signification de la sentence à Charles Gilbert et à Marguerite Varam-bourville et assignation leur est donnée de comparaître.Signé Dumergue 5, 22 septembre 1758.Défaut accordé à Jean LaSerre, contre le nommé Belleville, assigné par l'exploit de l'huissier Thibault.Signé Boisseau Signification du défaut audit Belleville et assignation à comparaître.Signé Thibault 2 septembre 1758.À la requête du sieur Girau, capitaine de navire, déclaration faite à Jean-Baptiste Michon à l'effet que le sieur Girau est surpris de la requête du sieur Michon lui réclamant une dette de 133#, puisqu'il n'a reçu aucune sommation et qu'il n'a jamais refusé le paiement Sur l'offre faite par l'huissier de régler ladite dette, Michon refusa.Signé Ponsant 16 septembre 1758.À la requête de Pierre Bellanger, seigneur de Bonsecours, assignation donnée au notaire Noël Dupont pour se voir condamner à replanter, à ses frais, les bornes et piquets qu'il a enlevés du lieu où le requérant les avait fait planter par l'arpenteur Parent.Il devra, outre payer une amende, présenter ses titres à Bellanger.Signé Jh.Fournier 16, 18 septembre 1758.Procès-verbal de l'apposition des scellés sur les biens de Joseph-Regis Pinguet de Vaucour, époux de Marie-Charlotte Hubert et capitaine de l'Outarde.Signé Daine Perthuis Pinguet Montigny Boisseau Pinguet veuve Reconnaissance et levée des scellés; les biens sont remis au notaire Decharnay qui en fera l'inventaire.Signé Daine Perthuis Boisseau 7 avril 1756, 26, 29, 22 septembre 1758, 15 septembre 1758.Défaut accordé à Louis Dunière contre Jean-Antoine Bedout, conseiller au Conseil supérieur.Signé Boisseau Signification du défaut et assignation donnés à Bedout Signé Thibault Assignation donnée à Bedout pour se voir condamner à payer à Louis Dunière le prix de son loyer.Signé Dumergue 410 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES Bail conclu entre Louis Dunière et Jean-Antoine Bedout.Signé Bedout Signification dudit bail et sommation de payer le prix du loyer donnés à Bedout, à la requête de Louis Dunière.Signé Dumergue 29 septembre, 3 octobre, 12 octobre 1758.Signification de la lettre de la veuve Corneille à Louis Parent et assignation à comparaître pour se voir condamner à payer à ladite veuve la somme de 128# 10 sols.Signé Thibault Sentence rendue par le procureur du roi en faveur de la veuve Corneille.Signé Boisseau Signification de la sentence à Louis Parent.Signé Dumergue 16 septembre, 2 octobre 1758.Procès-verbal de la comparution, déclara- tion et protestation d'Ignace Bellanger contre sa comparution et ses frais de voyage pour répondre à l'assignation que lui a fait donner Pierre Bellanger.Signé Boisseau Assignation donnée à Ignace Bellanger à la requête de Pierre Bellanger.Signé Jh.Fournier 17 octobre, 30 novembre 1758.Sentence rendue par le procureur du roi dans la cause entre Louis Enouille Lanoix et le nommé Lyonnais; ce dernier devra comparaître en personne.Signification de la sentence audit Lyonnais et assignation à comparaître.Signé Ponsant 17 octobre 1758, 11 janvier 1759.Sentence rendue dans la cause entre le nommé Gosselin, horloger, et Joseph Racine Beauchêne; Gosselin est condamné à rendre compte de la gestion de la succession de défunt Pierre Lanclu dit Lapierre.Signé Boisseau Signification de la sentence au nommé Gosselin.Signé Thibault 18, 28 octobre 1758.Requête de Pierre Boucher dit St-Pierre, habitant de Sainte-Anne, pour faire assigner Joseph Grondin, accusé de passer sur sa terre.Permis d'assigner donné par Daine.Assignation donnée par Joseph Dionne, notaire et huissier, à Joseph Grondin.Signé J.Dionne DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 20 octobre 1758.Mémoire du gibier que Louis Charland a fourni au défunt Jacques St Hubert Signification dudit mémoire à Marie-Louise Maranda, veuve de Jacques Hubert, et assignation lui est donnée de comparaître.Signé Thibault 2 novembre 1758, 11 janvier 1759.Sentence condamnant Joseph Lachance, habitant de Saint-Henry, à remettre 200 planches, tel que convenu dans un marché passé en février avec les sieurs Tropez et Barthélémy Martin,négociants, de Québec.Les planches seront livrées à la Pointe Lévy chez un nommé Bourassa.Signé Boisseau Signification de la sentence à Lachance.Signé Dumergue 7, 14 novembre 1758, 2, 16 janvier, 26 février 1759.Six documents concernant une dette due à Jean Denis, aubergiste, de la rue Laval à Québec, par le nommé Turcot, du faubourg St-Vallier.Signé Jailliard Boisseau Thibault 15, 19 décembre 1758, 13, 16 janvier 1759.Sentence ordonnant aux parties de comparaître en personne dans la cause entre le sieur Papin Baronnet et le nommé Voyer, au sujet d'une vente de farine non payée.Signé Boisseau Signification de la sentence et assignatoion à comparaître données au sieur Voyer.Compte que le sieur Voyer doit au sieur Baronnet Signification du compte et assignation à comparaître données au sieur Voyer.Signé Thibault Sentence condamnant le sieur Voyer à payer le sieur Papin Baronnet Signé Boisseau 1758-1759.Six documents concernant le procès de Charles Berthelot, marchand, et Thérèse Roussel, sa femme, contre Nicolas Duflos, traiteur, pour l'obliger à abaisser un hangar dont le toit nuit aux voisins.Signé Decharnay Ponsant Dumergue 6, 23 décembre 1758.9, 12, 16, 20 janvier 1759.Compte que le sieur Lièvre doit aux sieurs Tropez et Barthélémy Martin.Assignation donnée au sieur Lièvre.Signé Thibault Défaut accordé aux sieurs Tropez et Martin contre le sieur Lièvre.Signé Boisseau Signification du défaut et assignation données au sieur Lièvre.Signé Thibault Sentence ordonnant que les sieurs Tropez et Martin comparaissent en personne. 412 INVENTAIRE DE PIÈCES DÉTACHÉES Signe Boisseau Signification de la sentence et assignation données au sieur Lièvre.Signé Thibault 7 janvier 1759.Procès-verbal de l'affiche faite à la requête de la dame Morisseau, veuve de William Stroud, pour la criée de la terre et bâtiment saisis sur le sieur Cugnet l'ainé, sur le refus de ce dernier de payer ses dettes.Signé Boucault 9 janvier 1759.Billet du sieur Laparre pour 192# de valeurs reçues, en faveur de Joseph Chabot ou à son ordre.Signé Lapparre 19, 23, 26 janvier 1759.Défaut accordé aux sieurs Ignace Perthuis et Gaspard Hiché contre le nommé Démolier.Signé Boisseau Signification du défaut et assignation données au sieur Démolier.Signé Thibault Assignation donnée à Démolier pour se voir condamner à payer les arrérages de rente qu'il doit aux sieurs Perthuis et Hiché.Signé Thibault 19, 23, 26 janvier 1759.Assignation donnée à la veuve de Louis Beaulieu pour se voir condamner à payer les arrérages de rente qu'elle doit aux sieurs Gaspard Hiché et Ignace Perthuis.Signé Thibault Défaut accordé à Ignace Perthuis contre la veuve Beaulieu.Signé Boisseau Signification du défaut et assignation données à la veuve de Louis Beaulieu.30 janvier, 15 février 1759.Sentence condamnant la veuve Duret à payer les arrérages de rente qu'elle doit aux sieurs Gaspard Hiché et Ignace Perthuis.Signé Boisseau Signification de la sentence à la veuve Duret Signé Thibault 6 février 1759.Sentence condamnant Gilles Larpinière à payer tes arrérages de rente qu'il doit aux sieurs Hiché et Perthuis.Signé Boisseau Signification de la sentence à Gilles Larpinière.Signé Thibault Dumergue Castain 26, 30 janvier, 2 février 1759.Défaut accordé à Gaspard Hiché et à Ignace Perthuis contre Gilles Lemire.Signé Boisseau DE LA PRÉVÔTÉ DE QUÉBEC 413 Signification du défaut et assignation données à Gilles Lemire.Signé Thibault Assignation donnée à Lemire pour se voir condamner à payer les arrérages de rente qu'il doit aux sieurs Hiché et Perthuis.Signé Thibault 1\" mars 1759.Assignation de Jean Mongeon, tonnelier, à la requête du sieur Augustin Gilbert, forgeron.Signé Duhault Procuration donnée par Augustin Gilbert à sa femme, Marguerite Parent, pour paraître à la Prévôté contre Jean Mongeon.Signé Augustin Gilbert 9 mars 1759.Sentence rendue dans la cause entre Madeleine Gariépy, veuve de Laurent Hamelin, des Grondines, comparant par M° Decharnay, et François Lefebvre, du même lieu, assigné par le caporal de la reine, Hervé; ledit Lefebvre devra exécuter son bail en sa forme et teneur.Signé Boisseau mars 1759.Huit documents concernant la vente par licitation d'un terrain et hangar situés rue Champlain, à la requête de Guillaume Guillimin.Signé Thibault Boisseau Daine Decharnay 3 mai 1757, 29, 30 août, 11 décembre 1758, 9, 10, 20 avril 1759.Défaut accordé à Jacques Barranquet contre le nommé Bério.Signé Boisseau Signification du défaut et assignation données à Bério.Signé Thibault Déclaration de l'huissier Thibault audit Bério que son assignation sera continuée.Signé Thibault Comptes que le sieur Bério doit au sieur Barranquet Signé Barranquet Signification du compte du 29 août au sieur Bério et assignation lui est donnée de comparaître.Signé Dumergue Déclaration de l'huissier Thibault audit Bério que son assignation sera continuée.Signé Thibault 15, 21 mai 1759.Sentence ordonnant que Henry Gacien comparaisse en personne dans son instance avec Jean Laserre.Signé Boisseau Signification de la sentence et assignation données à Henry Gacien.Signé Dumergue CADRE DE CLASSEMENT DES CARTES DE LA SECTION CARTES ET GRAVURES PAR GILLES HÊON Archiviste aux Archives nationales du Québec INTRODUCTION Depuis avril 1970, nous avons travaillé à une nouvelle classification des cartes détachées pour simplifier leur consultation et supprimer les risques de perte et de détérioration dus à une classification antérieure complexe et à une disposition qui ne tenait pas compte du format de ces documents.Nos recherches nous ont convaincus de la valeur du système de classification utilisé à la Section des Cartes canadiennes des Archives publiques du Canada où la codification est basée sur le format et l'année de la carte et sur le lieu géographique qu'elle représente.Nous avons atteint, croyons-nous, l'objectif essentiel d'une classification dans une cartothèque, qui est de mettre en place un cadre qui permette la meilleure conservation possible du document et facilite en même temps sa consultation.Le système que nous avons adopté est propre à notre cartothèque, en ce qu'il rencontre les besoins particuliers de notre clientèle tout en respectant les buts spécifiques des Archives nationales; c'est un mode d'utilisation interne qui saura se plier aux exigences des règles de l'archivistique, quant au respect des fonds, et aux développements futurs, en particulier aux modes nouveaux d'utilisation de l'information.Il s'agit d'une première phase de l'organisation de la Section Cartes et Gravures.Nous avons établi un cadre de classement, et déjà 2200 cartes ont été cataloguées.Nos efforts maintenant vont porter sur les Atlas et sur les cartes conservées dans les fonds de manuscrits.1 G.H.xNous voulons signaler la précieuse collaboration de MM.Courtney CJ.Bond, chef de la Section des Cartes canadiennes aux Archives publiques du Canada, et Yves Tessier, directeur de la Cartothèque de l'Université Laval.417 CADRE DE CLASSEMENT DES CARTES DE LA SECTION DES CARTES ET GRAVURES Par Gilles HÉON ¦ Archiviste aux Archives nationales du Québec CARTES CANADIENNES Cote type 240 \u2014Halifax\u20141756 2 unité majeure 40 unités mineures Principe La classification des cartes canadiennes est conforme, en général, au système utilisé à la Section des Cartes canadiennes des Archives publiques du Canada.Les unités majeures s'appliquent aux divisions politiques, les unités mineures aux réalités géographiques restreintes.Les besoins particuliers de notre cartothèque nous ont imposé des variantes pour le Régime français et le Québec (voir détails ci-après).Cadres de classification Unités majeures 100 \u2014Terre-Neuve 109 \u2014 Labrador 200 \u2014 Maritimes 202 \u2014 Nouvelle-Ecosse ¦ 203 \u2014 Nouveau-Brunswick 204 \u2014 île-du-Prince-Edouard 300 \u2014 Québec 400 \u2014 Ontario 500 \u2014 Prairies 501\u2014Manitoba 502 \u2014Saskatchewan 503 \u2014 Alberta 600 \u2014 Colombie Britannique 700 \u2014 Territoire du Nord-Ouest et Yukon 800 \u2014 Arctique 419 420 900\u2014Nouvelle-France 990 \u2014 Canada en entier 1763-1867 1000 \u2014 Canada en entier 1867 1009 \u2014 Canada en partie (au moins 2 provinces) Frontières do Canada 1001 \u2014 De la Baie de Fundy jusqu'à Saint-Régis sur le Saint-Lau- rent 1002 \u2014 De Saint-Régis par le Saint-Laurent et les Grands Lacs jusqu'au Grand Portage.1003 \u2014 Du Grand Portage jusqu'au Lac des Bois.1004 \u2014 Du Lac des Bois jusqu'aux Montagnes Rocheuses.1005 \u2014 Des Montagnes Rocheuses jusqu'au Détroit de Juan de Fuca.1006 \u2014 La frontière entre le Canada et l'Alaska.Bornes intérieures du Canada.1103 \u2014 Labrador et Québec 1104 \u2014 Québec et Nouveau-Brunswiclc Nouvelle-Ecosse et Nouveau-Brunswick 1105 \u2014- Québec et Ontario 1106 \u2014 Ontario et Manitoba 1107 \u2014 Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Territoire du Nord- Ouest Manitoba et Saskatchewan Saskatchewan et Alberta 1108 \u2014 Alberta et Colombie Britannique 1109 \u2014 Yukon et Colombie Britannique Unités mineures Parc, réserve\ta A 11 sa\tRivière, lac\tComté\tCanton\tMunicipalité rurale\tVille, baie, ne,\ti\tÉdifice, fortification\tRéeion urbaine\t 08 .\t09\t10\t20\t30\t35\t40\t\t50\t60\t RÉGIME FRANÇAIS 900 \u2014NOUVELLE-FRANCE (général) 901-ACADLE LABRADOR NOUVELLE-FRANCE (est des Grands Lacs) 903 \u2014LOUISIANE NOUVELLE-FRANCE (sauf l'est des Grands-Lacs) 904 \u2014DOMAINE DU ROI 910 \u2014RIVIÈRES ET LACS 912 \u2014 SAINT-LAURENT jusqu'aux Grands Lacs 913\u2014SAINT-LAURENT en partie 925 \u2014SEIGNEURIES avant 1763 935 \u2014VILLAGES 940 \u2014VILLES, BAIES ET ÎLES 941\u2014MONTRÉAL 942-QUÉBEC, ville 943 - QUÉBEC, vflle en partie 950 \u2014FORTS ET ÉDIFICES 952 \u2014 FORTS ET ÉDIFICES de la ville de Québec 961\u2014RÉGION DE MONTRÉAL 962 \u2014 RÉGION DE QUÉBEC, de Cap-Rouge à l'île d'Orléans 990\u2014CANADA 1763-1867 CARTES DU QUÉBEC Province de Québec (Bas-Canada) 300 \u2014 QUÉBEC: carte de l'ensemble du territoire.301 \u2014 QUÉBEC: \u2014 au moins deux des régions suivantes: Québec, Trois- Rivières, Montréal, Saguenay-Lac Saint-Jean.\u2014 Nouveau-Québec 306 \u2014 GASPÉSLE 307 \u2014CANTONS DE L'EST 308 \u2014PARCS ET RÉSERVES 309 \u2014 GRANDES RÉGIONS: au moins une des trois villes: Québec, Trois- Rivières, Montréal.ou une grande région autre que 306 et 307.310 \u2014 RIVIÈRES ET LACS 312 \u2014FLEUVE SAINT-LAURENT 313 \u2014FLEUVE SAINT-LAURENT en partie 320\u2014COMTÉS 422 325 \u2014SEIGNEURIES 330 \u2014CANTONS 335 \u2014 MUNICIPALITÉS RURALES 340\u2014VILLES, BAIES ET ÎLES 341 \u2014 MONTRÉAL 342 \u2014QUÉBEC, ville 343 \u2014 QUÉBEC, ville en partie 350 \u2014FORTS ET ÉDIFICES 352 \u2014FORTS ET ÉDIFICES de la ville de Québec 361 \u2014 RÉGION DE MONTRÉAL 362\u2014RÉGION DE QUÉBEC, de Cap-Rouge à l'île d'Orléans CARTES ÉTRANGÈRES Cote type 2410 \u2014LOIRE \u2014s.d 24 unités majeures 10 unités mineures Principe Pour la classification des cartes étrangères, nous avons emprunté nos unités majeures au Système de Classification de Boggs et Lewis (avec variantes) utilisé à la Cartothèque de l'Université Laval.Les unités mineures qui caractérisent des réalités géographiques plus précises, comme les villes, les lacs etc., sont conformes à notre classification des cartes canadiennes.Abrégé des unités majeures 000\t\u2014 Univers\t1800 \u2014 Antarctique\t2000\t\u2014 Europe 2070\t\u2014 Méditerranée\t2100\u2014Angleterre\t2200\t\u2014 Scandinavie 2300\t\u2014Belgique\t2400\u2014France\t2600\t\u2014Allemagne 3200\t\u2014 U.R.S.S.\t3400\u2014Péninsule\t\t \t\tIbérique\t\t 3500\t\u2014 Italie\t3800\u2014Grèce\t4000\t\u2014 Asie 4300\t\u2014 Japon\t4400 \u2014 Chine\t4500\t\u2014Inde 4700\t\u2014 Océanie\t\t\t (Australie, Nouvelle-Zélande etc.) 5000 \u2014 Afrique 6000\u2014Amérique du 6300 \u2014 États-Unis Nord 423 6301 \u2014 États-Unis (par États) 6309 \u2014 États-Unis (par régions: voir Annexe) 7000 \u2014 Amériques 7200 \u2014 Amérique Centrale et Antilles 9000 \u2014 Océan Abrégé des unités mineures 7400 \u2014 Amérique du Sud 10000 \u2014 Monde 8 Oh i i a i I i ! Oh 08 09 10 20 30 35 40 50 60 ANNEXE 6309 : Grandes régions des États-Unis Nord-Ouest : Washington, Oregon, Idaho, Montana, Wyoming Sud-Ouest : Californie, Nevada, Arizona, Utah, Colorado, Nouveau-Mexique Centre Nord: Dakota du Nord, Dakota du Sud, Nebraska, Minnesota, Iowa, Wisconsin Centre : Kansas, Oklahoma, Missouri, Arkansas, Illinois Sud : Texas, Louisiane Nord-Est: Michigan, Indiana, Kentucky, Ohio, Pennsylvanie, Virginie occidentale, Virginie, Maryland, Delaware, New Jersey, New York, Connecticut, Massachusetts, Rhode Island, Vermont, New Hampshire, Maine Sud-Est : Tennessee, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Mississippi, Alabama, Géorgie, Floride 424 COMMENT LIRE LA COTE Sur h fiche B \u2014 942 \u2014 QUÉBEC \u2014 1660 B symbole alphabétique indiquant le format de la carte et sa situation dans la cartothèque.ainsi: A format inférieur ou égal à 25 x 38cm.B format inférieur ou égal à 52 x 63cm.C format inférieur ou égal à 62 x 103cm.D format inférieur ou égal à 100 x 130cm.942: 900 Nouvelle-France 40 ville 2 Québec d'où Québec, ville de la Nouvelle-France 1660 : date à laquelle la réalité géographique est représentée C \u2014 325 \u2014 SAINT-ETIENNE \u20141830 C symbole alphabétique indiquant le format de la carte 32S : 300 Province de Québec 25 seigneurie d'où seigneurie de la province de Québec Saint-Etienne : lieu géographique représenté: la seigneurie de Saint-Etienne 1830: date Dans le fichier 1° : Ordre numérique des cotes, indépendamment des symboles alphabétiques A, B, C, D.2° : Ordre alphabétique des toponymes 3° : Ordre chronologique Exemple: D \u2014 325 \u2014 CLOSSE\u20141853 B \u2014 325 \u2014 DE MAURE \u20141792 B \u2014 325 \u2014 DE MAURE \u20141832 D \u2014 335 \u2014 BEAUPORT \u20141873 425 Recto COTE NOTRE FICHE RENVOI\t\t\t AUTEUR\t\t\tL.C.TITRE\t\t\t ÉDITION Verso MANUSCRIT ORIGINAL PHOTOCOPIE PHOTO COULEUR ÉCHELLE CARTE ALBUM ¦ IMPRIMÉ ¦ COPIE MICROFILM BLUE PRINT X CM.SECTION(S) DE FEUILLES X CM.CM.NOTE: INDEX DES NOMS CITÉS Abbl, Olivier, 156, 236, 387 Abraham.V.Gallant Adam, Ursule, 33 Adhémar de Lantagnac, Gaspard, 262 Adhémar de Saint-Martin, Antoine, 9-20, 32-35, 39-42, 47, 56, 230 Agathe, Louis, 180 Agucnicr, Louis, 41 Aide, dit Créquy, Catherine, 249, 250, 251 Ailleboust de Cerry, Philippe, 389 Ailleboust de Manthct, Catherine, 44 Ailleboust de Manthet, Madeleine, 230 Ailleboust de Muceaux, Charles d', 35, 36 Ailleboust de Muceaux, Jean-Baptiste d', 104 Aimé, Louis, 247, 313, 380 Alaire, 98 Alaire, Alexandre, 5 Alaire, François, 352 Alarie, Joseph, 132 Alarie, Pierre, 339 Alarie, René, 195 Alavoine, Charles, 85 Albert, Marie, 210 Albert, dit Saint-Aignan, Toussaint, 22, 34, 364 Allard, Julien, 55 Allard, Thomas, 154, 163, 211, 309 Allouez, Père Claude, 7 Almain de Villeray, David-Pierre, 229 Aloigny de La Oroye, Charles-Henri d', 93, 104, 118 Alouette, Barthélémy, 201 Aly, Pierre, 339 Amariton, 171 Amariton, François, 139, 153, 171, 172, 184, 195, 206 Amariton, la succession, 206 Ameau, dit Saint-Séverin, Séverin, 7-10, 12, 16, 19, 20, 21, 25, 31 Amiot, François, 281, 282 Amiot, François-Régis, 260, 261 Amiot, Jean, 62, 260, 397 Amiot, Marguerite, 120 Amiot, Marie-Madeleine, 246 Amiot, Pierre, 61 Amiot de Vincelotte, Charles-Joseph, 123, 160 Amiot de Vincelotte, Joseph, 217 Amiot de Vincelotte, Joseph-Jean-Baptiste, 350, 352, 365, 386 Amiot de Vincelotte de Hautmesnil, Jean-Gabriel, 350, 352, 353, 365 Amiot, dit Villeneuve, Charles, 74 Amiot, dit 'Villeneuve, Etienne, 360 Anctil, Jean, 315 André, Balthazard, ptre, 240, 241, 243, 244, 248, 249 André de Leigne, Pierre, 110-273 André, dit Lafontaine, Pierre, 377 Angers.V.Lefebvre Angers, François de Stales, 280, 282 Anseau Berry, Benjamin, 9, 11, 30, 32, 36 Antaya.V.Pelletier Arbour, Augustin, 182, 183 Arbour, Chrysostome, 342 Arbour, François, 329 Arbour, Jean, 112, 137 Arbour, Pierre, 329 Arcand, Joseph, 392 Arcand, Simon, 94, 392 Arçonnau.V.Arsencau Arcouet, dit Lajeunesse, Jean, 11, 31 Ardouin, François, 47 Arguin, Yves, 216, 278, 289 Arguin, succession, 301 Armand, dit Maison de Bois, Jacques, 178, 179, 186, 208, 213, 215, 218, 235, 387 Arnaud, Henri, 157, 176, 180, 187, 237, 241, 244 Arnaud, Joseph, 156 ¦ ¦ 427 428 INDEX Arnaud, Pierre, 14 Arnaud, dit Maison de Bois.V.Armand Arnault, François, 7 Arnaut, Charles, 66 Arnaut, Mathurin, 74 Arnoux, André, 372 Arrivé, Jean, 77 Arscneau, François, 30 Arseneau, Michel, 30 Artaut de LaTour, Pierre, 12 Artigny.V.Rouer Asselin, François, 253 Asselin, Jacques, 124 Asselin, Marie, 236 Asselin, Michel, 236 Asselin, Pierre, 130 Asselin, Thomas, 95 Athina, dit Laviolette, Gabriel, 394, 395 Aubert, 389 Aubert, François, 106, 111, 126, 164, 165, 175 Aubert, Ignace, 175, 217 Aubert, Marie, 95 Aubert, Pierre, 345 Aubert, Pierre-François, 207 Aubert de Gaspé, Pierre, 205, 238 Aubert de La Chesnaye, Charles, 8,14, 15, 16, 19, 58, 65, 69, 73, 74, 76, 80, 81, 88, 102, 202 Aubert de La Chesnaye, François, 197, 207, 217 Aubert de La Chesnaye, Pierre-François, 197 Aubert Duforillon, Louis, 83, 102, 104 Aubert Duforillon, Madame Louis, 126 Aubigny, Jean-Pierre d', 41 Aubin Delisle, Nicolas-Gabriel, 116, 253.300 Aubry, Louis, 259, 260, 265, 267, 271, 278 Aubuchon, Jacques, 24, 31 Aubuchon, Jean, 8, 37 Aubuchon, Marie, 262 Aubuchon Desallicrs, Joseph, 80 Aubuchon, dit Lespérance, Jean, 39 Aubut, Jacques, 28 Auclair, Jean, 5 Auclair, Marie-Catherine, 269 Audet, François, 213, 214 Audet, Guillaume, 268 Audet, dit Lapointe, Louis, 391, 392 Audi vert, François, 162 Audouin, dit Sansoucy, Pierre, 31 Aucheu, Philippe, 355 Audy, Simon, 373 Augé, Anne, 377 Augizeau, Mathieu, 57 Aunois, (Aunos) Jeanne, 30, 31 Aurieaux, Pierre, 370 Aussion, Dominique, 109, 110, 155 Auteuil.V.Ruette Auxiby, 248 Aymond.V.Emond Ayot, Angélique, 342 Ayot, Marie, 187 B BABin, Jacques, 17, 19, 21, 32, 35 Babin, dit Lacroix, Pierre, 77, 79 Bachelier, Antoine, 288, 289 Bacon, Joseph, 6 Bacon, Louis, 6, 235, 237 Badeau, 302 Badeau, Charles, 330 Badeau, Fabien, 109, 217, 220, 223 Badeau, Jacques, 237, 241 Badeau, Jean, 237, 241 Badeau, Louis, 231, 253, 290, 350 Badeau, Marianne, 237, 241 Badet (Badel), André, 10, 11 Badiaux, J.-B., 236 Badiaux, Louis, 208 Badin, 273 Baillargé, Jean, 362, 385 Baillargeon, 306 Baillargeon, Antoine, 33 Baillargeon, Jeanne, 162 Baillif, Claude, 70, 71, 73 Bailly, François, 37 Bailly, M.-Joseph, 340 Bailly, Nicolas, 105, 110, 209 Balan, dit Lacombe, Michel, 137 Balthazar, indien, 345 B arabe, Nicolas, 31 Baraguet, Jacques, 413 Barbel, Charles, 348 Barbel, François, 127, 243, 263, 278, 348, 392 INDEX 429 Barbel, Jacques, 103, 105, 107, 110, 115, 118, 127, 135, 150, 200, 259, 266, 267, 277, 314, 348 Barbel, Jacques-Charles, 257 Barbel, Joseph, 209, 210, 216, 217, 220, 222, 223, 314 Barbel, Marianne, 283, 345 Barbel, Thérèse, 127, 243 Barbel, la veuve, 127 Barbereau, dit Sausoucy, Pierre, 130 Barbet, 247 Bardet, Louis, 96, 98 Barette, Guillaume, 21, 21, 33 Iiariat, Guillaume, 203, 273, 275 Bariat, Michel, 286 Baril, Catherine, 33 Baril, Marie, 64 Bariteau, 49 Barolet, René-Claude, 120, 126, 149, 150, 156, 157, 175, 184, 185, 201, 217, 224, 257.292, 394, 405 Baronnet, Papin, 411 Barthélémy, Jean, 308 Bascary, Louis, 393 Basque, Martin, 367 Basquin, Philippe, 59, 60, 61, 63, 249 Basquin, Pierre, 135, 138, 145, 146, 231, 232 Basset, la veuve, 256.Basset Des Lauriers, Bénigne, 35 Bastard, Michel, 29 Bastien, Charles, 27 Bastien, Pierre, 285 Baston, Jacques, 10, 11, 12 Baston, Simon, 11, 12, 29, 31 Bataille, Pierre, 56 Battanville, 56 Bauché, Hilaire, 224 Baudoin, 95 Baudoin, Gervais, 64, 65, 69, 70, 223, 224 Baudoin, Louis, 107, 138, 225 Baudry Des Butes, Françoise, 23, 24 Baugis, Charles, 337, 401 Baugis, Jean, 110, 346 Baugis, Louis, 301 Baugis, Louise, 335 Bausang (Baussan), Jacques, 122, 137, 231, 232 Bauval, Vincent, 167 Baril, Louis, 212, 225, 253, 266, 362 Bazin, Pierre, 305 Bazire, Charles, 9, 14, 16, 118 Bazire, Marie, 81 Béan, (Onelle) Corneille, 310 Béarnais.V.La Borde Beauchesne.V.Racine Beaucours.V.Boisberthelot Beaudin, Jacques, 336, 337.Beaudoin, Cécile, 252, 254 Beaudry, Louis, 27, 28 Beaufort.V.Jeanneau Beaufort, Geneviève, 394, 395 Beauharnois, François de , 88 Beaujan, Jacques, 82 Beaujeu.V.Liénard Beaulieu, J.-B., 335 Beaulieu, Jean, 350 Beaulieu, Louis, 240, 332 Beaulieu, la veuve Louis, 412 Beaumont V.Couillard Beaumont, Hébert, 275 Beaupré, Pierre, 213, 205, 207 Beaurivage.V.Rageot Beauséjour.V.Morin Beausoleil, Louis, 346 Beauvais.V.Legardeur Beauvais, 350 Beauval, Françoise, 395 Bcauval, la veuve, 244 Bécancour.V.Robinau Bécart de FonviUe, Paul, 216, 220, 22, 347 B écart de Grandville, Geneviève, 118 Bécart de Grandville, M.-Anne, 104 Bécart de Grandville, Pierre, 93, 118, 169 Becquet Jean-Baptiste, 146, 158, 159, 194 Becquet Jeanne, 45 Becquet, Romain, 10, 15, 56 Bédard, 333 Bédard, Thomas, 163, 226 Bedout Jean-Antoine, 196, 244, 282, 409, 410 Bcffre, Pierre, 345 Bégat, la veuve Jacques, 223 Bégin, 62 Bégin, Charles, 303, 304 Bégin, Jacques, 311 Bégin, Marguerite, 83 Bégon, Michel, 246, 277 Bélair, 245, 299 Béland, Angélique, 115 430 INDEX Béland, Jean, 91 Béland, Jeanne, 168 Béland, Joseph, 246, 305, 306.403 Bélanger, Charles, 318 Bélanger, Ignace, 262, 410 Bélanger, Jean-François, 405 Bélanger, Louis, 405 Bélanger, Louis, fils, 405 Bélanger, Marguerite, 82, 127 Bélanger, Nicolas, 95 Bélanger, Paul, 296, 297 Bélanger, Pierre, 156, 157, 227, 257, 358, 384, 405, 409, 410 Bélanger, Thérèse, 95 Bélanger, Urbain, 27 Belcour de Lafontaine, Jacquet, 366 Belfin, 279 Belhumeur.V.Vocelle Belisle.V.Chevrefils Belisle, 41 Belisle, Henri, 70, 113, 327 Bclleau, Thérèse, 126 Belleau, dit Larose, Pierre-Ignace, 163,166 Bellefeuille, Louis, 317 BeUegarde, 303, 333 Bellerose.V.Jourdain Bellerosc, 48 Bellet, dit Lachaussée, Jean, 17 , Belleville.V.Boucher Belleville, J.-B., 394 Belorgct.V.Beriinguet Benacis, Madeleine, 16 Benard, Michel, 367, 369, 403 Benoist, dit Laforest, Gabriel, 15, 19, 34 Benurcau, Pierre, 361, 405 Berdin, 190, 191 Bereau, 326 Berger, Jean, 41 Bergerac.V.Jouirc Bergeron, André, 98 Bergeron, Joseph, 257, 258 Bergeron, Louise, 385 Bergeron, Marianne, 266 Bergevin, 252, 254 Bergevin, François, 405 Bériau, 413 Bériau, Joseph, 137, 375 Bériau, M.-Angélique, 198 Bériau, dit Potvin, Joseph, 144, 145, 153, .193, 198 Berjeaux, Catherine, 370 Beriinguet, François, 155.158, 177 Beriinguet, J.-B.-Guillaume, 353, 368 Beriinguet, Urbain, 111 Bermen de La Martinière, Claude de, 83, 89-111 Bermen de La Martinière, Claude-Antoine de, 300 Bernard, 165 Bernard, Julien, 297 Bernard, Pierre, 305, 306 Bernard de La Rivière, Hilaire, 75, 103, 105, 111, 112, 117, 122 Bernardin, dit Lejuge, Jean, 72 Bernier, Augustin, 402, 403 Bernier, Jacques, 192 Bernier, Jean, 384 Bernier, Jeanne, 137, 193 Bernier, Louis, 262 Bernier, Pierre, 365 Bernon, André, 38 Bernon, Samuel, 38 Berry.V.Anseau; Guérin; L'Europe; Mo- rfllomtet Berry, 406 Berry, Madame de, 45 Bertault, Barthelémi, 8, 28 Bcrthaudy, Charles, 273, 281, 361, 364 Berthelémy, 278 Berthelot, 269 Berthelot, Charles, 326, 327, 353, 370, 401, 408, 411 Berthelot, Pierre, 310 Bcrthiaume, Jacques, 65 Berthiaume, Noel.297 Berthier.Michel.82, 235 Berthier.la veuve, 319 Bertrand, Thérèse, 135 Bertrand de Saint-Arnoult (St-Arnaud), Paru, 7 Bérubé, Isidore, 351 Besançon, Joseph-Guillaume, 212,229,233 Besset, 38 Besson, Jean, 310 Bessot, les héritiers, 211 Bétourné, M.-Anne, 40 Beturcau, la femme Louis, 218 Biard, Louis, 163 Bibous.V.Guilbault Bigaouette.V.Thomas INDEX 431 Bigot, D., 32 Bigot, François.404 Billot, Jean-Marie, 302 Bilodeau, Jacques, 164 Bilodeau, Jean, 232 Bilodeau, Simon, 128 Binet, Gabrielle-Michèle, 105 Biort, 143 Biron, Alexandre, 58, 65 Biron, Jean, 44 Biron, Pierre, 44, 55 Bisson, Antoine, 209 Bisson, Gervais, 209 Bisson, Jean, 252 Bisson, Joseph, 304, 305 Bisson, Madeleine, 209 Bisson, la succession, 209 Bissonnet, François, 97, 116 Bissot, François, 158 Bissot, M.-Joseph, 45 Bizard, Jacques, 373 Blainville.V.Céloron Biais, Antoine, 282 Biais, Jean-Baptiste, 396 Biais, Joseph-Marie, 196 Biais, Pierre, 87 Biaise Des Bergères de RigauviUe, Madame, 196 Biaise Des Bergères de RigauviUe, Nicolas, 119, 136, 165, 219, 282 Blanchard.V.Raynaud Blanchet, Françoise, 281 Blanchet, Guillaume, 89 Blanchet, Joseph, 200 Blanchet, Louis, 200 Blanchet, Pierre, 256 Blancheteau, 80 Blanchon, Louise, 140, 142 Blanchon, Suzanne, 226 Blanchon, dit Larose, Etienne, 57, 58, 81, 87 Blasson, Charles de, 29 Blé.V.DeBlé Blé, Jacques, 31 Blondeau, J.-B., 88 Blondeau, Joseph, 83, 88, 91 Blondeau, Louis, 23 Blondeau, Louise, 260 Blondeau, Maurice, 43 Blondeau, Suzanne, 22 Bochart de Champigny, Jean, 236 Boché, Geneviève, 236 Boché, Guillaume, 236 Boetard, dit Saint-Sévère, Jacques-Guillaume, 350 Boilard, 282 Boilard, Claude, 219 Boilard, Jean, 77 Boilard, Jean-Baptiste, 165, 219 Boilard, Mathurin, 146, 219 Bois, Jacques, 355, 356 Boisberthelot de Beaucours, Jean-Maurice-Josué, 102, 105 Boisbriand.V.Dugué Boishébert.V.Deschamps Boisclair.V.Lanouiller Boislard.V.Boilard Boispinaux, 216 Boissard, Jean, 77 Boisseau, 80 Boisseau, Nicolas, 109-278 Boisseau, Nicolas-Gaspard, 279-413 Boissel, Gilles, 58, 70 Boissel, Jacques, 70 Boissel, Jeanne, 179, 180 Boissel, Marguerite, 70 Boissel, la veuve, 68 Boissy, dit Lagrillade, Julien, 122, 124, 183 Boissy, dit Lagrillade, la veuve, 325, 394 Boitard.V.Boetard Boitard, Guillaume, 275 Boivin, François, 311, 365 Boivin, Gilles, 258 Boivin, Guillaume, 99 Boivin, Louise-Thérèse, 311 Boivin, Pierre, 21, 323, 392 Boivin, dit Dufresne, Jacques, 365 Bolduc, Louis, 56 Boivin, Gilles, 23 Bondy.V.Douaire Bonenfant, J.-B., 356 Bonet, Jean, 133, 175 Bonct, Joseph, 330, 339 Bonhomme, François, 163, 166 Bonhomme, Nicolas, 61 Bonne, 81 Bonneau, dit Labécasse, Charles, 319, 331, 339 Bonneau, dit Labécasse, Jean, 112 432 INDEX Bonneau, dit Labécasse, Joseph, 316, 318, 319, 331, 399 Bonnedeau, dit Chatellereau, Louis, 192 Bonnet, Antoine, 203, 220, 243, 246, 247, 251, 253 Bonnin, Antoine 43 Bonvouloir.V.Richard Bordeleau, Jean, 369 Bordereau, dit La Borde, Adrien, 67 Bordet, Louis, 85 Borne, Basile, 303, 308 Bossé, Pierre, 357 Bossedon.V.Huet Bossu, dit Lionnais, Jean, 183 Bouat, Abraham, 40 Bouat, François-Marie, 43, 44 Bouat, Thérèse, 139 Bouat de Lusignan, Madeleine-Marguerite, 262 Boucault, Nicolas-Gaspard, 167, 172, 190, 201, 234, 246, 251, 272, 276 Boucault de Godefus, Gilbert, 5, 182, 203, 208, 267, 272, 300, 315, 331, 365, 367, 374, 393, 412 Bouchard, Michel, 68, 90 Bouchard.Paul, 111, 172 Bouchard, Pierre, 270 Bouchard, René, 96 Bouchaud, André, 157, 323 Bouchaud, Nanette, 157 Bouchaud, René, 155, 157, 158 Bouchel d'Orceval, Jacques-François, 211, 214, 229, 237 Boucher, 206, 255 Boucher, Denis, 78 Boucher, François, 298 Boucher, Gaspard, 7 Boucher, Louise, 121 Boucher, Marc, 204 Boucher, M.-Catherine, 241 Boucher, Nicolas-Michel, ptre, 145 Boucher, Pascal, 275 Boucher, Pierre, 8, 24, 65 Boucher de Boucherville, 390 Boucher de BoucherviHe, Pierre, 21, 48 Boucher de Niverville, Madame Joseph, 24 Boucher, dit Belleville, Jean, 116, 117, 118, 166, 186, 409 Boucher, dit Lajoie, Louis, 209, 210, 216 Boucher, dit Masse, Marc, 171, 171 Boucher, dit Saint-Pierre, Pierre, 410 Boucherai, 31 BoucherviHe.V.Boucher Bouchette, Madeleine, 125, 313, 314, 356 Boudeau, Jeanne, 97 Boudereau, dit Graveline, Urbain, 40 Boudier, 43 Boujonnier, Flour la, 7 Boulangerie, M.de la, 108, 109 Boulard, Nicolas, 372 Boulay, Jacques, 379 Boulay, Pierre, 316, 321 Bouliane, Jean-Marc, 236 Boullard, Etienne, ptre, 160 Bourassa, 411 Bourassa, François, 405 Bourassa, Jean, 218 Bourassa, Pierre, 393 Bourassa, René, 47 Bourbaut, dit Carignan, Louis, 192 Bourbaux (Bourbeau), Eue, 17, 19, 20, 25.26.30, 32 Bourbeau, Adrienne, 267 Bourdain, 208 Bourgainville.V.Héron Bourgeot, Quentin, 406 Bourget, 303 Bourget, Claude, 83, 124, 145, 178, 385 Bourget, Madeleine, 292 Bourget, Pierre, 351, 366 Bourgine, Hilaire, 37, 38 Bourgouin, Louis, 342 Bouron, Jean-Henri, 49 Bourret, François, 26 Bourrct, Joseph, 345, 346 Boussorel, Antoine, 29 Bouteleur, Jean, 25 Boute roue d'Aubigny, Claude de, 31, 55 Boutet, François-Marie, 83 Boutet, Joseph, 330 Boutet, Marie, 104 Bouteville, 76 Boutier, Guillaume, 72, 78 Boutillct, Jacques, 149 Boutin, Gabriel, 269 Boutin, M.-Jeanne, 50 Boutin, M.-Joseph, 269 Bouvier, 239 Bouvier, Charles, 99, 190 Bouvier, Charlotte, 112 INDEX 433 Bouvier, Pierre, 99 Boyer, Charlotte, 45 Boyer, Jean-Etienne, 45 Boyer, dit Jolieoeur, Anicet, 61, 77 Boyvinet, Gilles, 9-17, 19, 20, 21, 32, 34, 35 Braquemarre, la veuve, 364, 365 Brassard, 248, 303 Brassard, J.-B., 100, 187, 178, 200, 206, 207, 213, 297 Brassard, Louis, 86 Brassard, Louise, 374 Brault, Jacques, 47 Bredin.V.Berdin Breton.V.Girard Breton, Charles, 240, 312-385 Breton, Etienne, 333, 334 Breton, dit Lalancette, Pierre, 382, 383 Bréza, Ignace, 22 Briard.V.Laîné Briard, J.-B., 320 Briault, dit Poitevin, Joseph, 213, 300 Bridault, 79, 271 Brideau, Louise, 135, 231 Brière, Jean, 89 Brignon, dit Desrochers, Louis, 31 Brillant, 269 Brindamour.V.Duranceau Brindamour, Marguerite, 370 Brisay de Dcnonville, Jacques-René de, 38 Brise boit, Charles, 22 Brisset, Charles, 22 Brisset, Françoise, 224 Brisset, Jacques, 18 Brisset, Marianne, 22 Brizard, Jacques, 354, 355 Brassard, Jean, 133 Brassard, Nicolas, 41 Brosseau, Charles, 199 Brosse au, Jean, 67, 111 Brouillct, dit Laviolette, Michel, 10, 14 Brousseau, Charles, 257, 305 Brousseau, Jean-Baptiste, 257 Brousseau, Julien, 31 Brousseau, Michel, 198 Brugnière.V.Bruguyères Bruguyèrcs, B., 223 Brûlé, Jacques, 401 Brûlot, Louis, 129, 130, 133, 381 Brun (Bruin), Joseph, 338 Bruneau.V.Petit Brunet, Anne, 43, 44, 122 Brunet, Jean-Baptiste, 182, 183, 322 Brunet, Joseph, 296, 297 Brunet, Pierre, 71, 73, 76 Brunet, la veuve, 363, 376 Brunh (Breent), Jean, 48 Buade de Frontenac et de Paliuau, Louis de, 36, 37, 236 Budemont V.Derivon Buisson, Antoine, 90, 104 Buisson, Jean, 31 Buisson, Jean-François, ptre, 58, 85 Buisson, Joseph, 304 Bujeau, François, 330 Bulteau, 253, 312 Burel, Etienne, 70, 81 Buron, J.-B., 366 Buron, Noël, 366 Busqué, Jean, 116 Busquet, Antoine, 46 Busquet, Philippe, 171, 172, 178, 179, 180, 181 Bussières, Joseph, 178, 179 Busson, dit Subtil, Pierre, 46 Butault, Pierre, 83 ¦ Cabanac.V.Desjordy Cabazié, Pierre, 16, 21, 35, 36, 38 Cachelièvre, Jacques, 58, 62, 66, 75, 79 Cachelièvre, Jean, 154 Cachelièvre, Joseph, 285, 286 Cachelièvre, la veuve, 363 Caddé.V.Cadet Cadet Antoine, 8 Cadet Augustin, 242, 279, 383, 384, 385 Cadet François, 279 Cadet Joseph, 323, 376 Cadet, Michel, 87 Cadieu de Courville, Charles, 65 Cadoret, Geneviève, 320 Cadoret, Jean-François, 50 Cadrin, Claire, 284, 286, 292 Cagniard, Joseph, 147, 148 Oaignard, Marie, 194 Caillé, Jean, 60 Caillé, M.-Annc, 189 Cailleteau, Jacques, 112 434 INDEX Calvarin, Goulvcn, ptre, 108 Camane, Etienne, 198, 200, 213, 283 Campagna, la veuve André, 385 Campagna, Anne, 374 Campagna, Charles, 165, 183, 198, 199, 206, 219 Campagna, Joseph, 374 Campagna, Louis, 192, 193, 367 Campagna, Simon, 198 Campagna, Suzanne, 367 Campagnard, Louis, 256, 257 Campault, la femme de, 45 Campion, Robert, 20 Canac, Marie, 157 Canac, dit Marquis, Antoine, 157, 159, 187, 220 Canada.V.Eneau Canard.V.Canac Canard, Pierre, 278, 327 Cantin, Denis, 406, 408 Cantin, Louis, 217 Capellier, Joseph, 155, 223, 224 Carbonneau, Jacques, 185 Carey.V.Page Cardeneau, Bernard, 349 Cardin, Noël, 29 Cardinal, Châties, 354, 355 Cardinal, Jacques, 36 Cardinet, J.-B., 204, 320 Cardinet, dit Chevalier, J.-B., 294 Cardon, 48 Carignan.V.Bourbaut Carmclleric, Charles de, 37 Caron, Alexandre, 386 Caron, Jean-Baptiste, 235 Caron, Joseph, 22, 110, 155, 159, 178-181, 183-185, 188, 189, 197, 198, 200, 201, 205, 206, 210, 211, 216, 220, 225, 226, 230, 231, 233, 238, 240, 252, 256, 261, 262, 264 Caron, Joseph-Marie, 147 Caron, Marie-Anne, 256 Caron, Nicolas, 170 Caron, la veuve, 381 Caron, Vital, 65, 116 Carpentier, 248, 268, 298 Carpentier, Antoine, 121, 131, 143, 194, 198, 218 Carpentier, Etienne, 131, 212 Carpentier, Louis, 400, 401 Carpentier, Martin, 8, 29, 30 Carrère, J., 260 Carrier, André, 316 Carrier, Charles, 190, 400 Carrier, François, 303 Carrier, Ignace, 305 Carrier, Jean, 303 Carrier, Joseph, 331 Carrière, André, 36 Cartier, Geneviève, 260 Cartier, Jeanne, 263 Cartier, René, 113, 274 Cartier, dit Langevin, Jacques, 383, 397, 406 Cartier, dit Langevin, René, 397 Casais, Ambroise, 44, 185 Casault, Marguerite, 45 Castain, 412 Castillon, Thomas, 94, 95, 198 Castonguay.V.Gastonguay Castonguay, 169 Castonguay, François, 323, 391 Castonguay, J.-B., 223, 340, 347 Catalogne, Madame Gédéon de, 176 Catherine.La.57 Catignon, 102 Catin, Henri, 41 Cauhet, Charles, 187 Cavelier de La Salle, René-Robert, 35 Cazes, Thomas, 83 Cazeau, Jean, 202 Cedras, André, 289 Celeron de Blainville, Jean-Baptiste, 48 Céré.V.Sert Cerry.V.AiUeboust Chabosseau, Madame Aubin, 269 Chabosseau, Pierre, 372, 373 Chabot, François, 398 Chabot, Joseph, 400, 412 Chabot, dit Lamarre, Michel, 63 Chalifour, 271 Chalifour, Jean, 137, 153 Chalou, Jeanne, 218 Chalou, Pierre, 147, 151, 155, 169, 184, 198, 210, 211, 224, 231, 234, 235, 295, 319, 320, 325, 327, 328, 378 Chalou, dit Saint-Pierre, François, 130,143 Chalus, Geneviève, 253 Chamard, 44, 287, 288 Chamard, Marie, 119 INDEX 435 Chamard, Michel, 391 Chambalon, Louis, 68, 75, 80, 83, 84, 89, 90, 95, 96, 98, 263 Chambalon, Madame Louis, 149 Chambellan, 137, 156, 207, 208 Chambellan, Jean, 327 Chamberland, Joseph, 194 Chamboy, Jacqueline, 29 Chamois, 159 Champagne.V.Malherbe; Tareau Champagne, 30, 320 Champagne, dit Saint-Martin, Jean, 124 Champigny.V.Bochart Chandonné, Charles, 118 Chanjon, Guillaume, 65 Channazard, Simon, 353, 395 Chapeau, Jean-Baptiste, 279, 285, 388 Chapeau, Madeleine, 167, 252 Chapeau, Romain, 99 Chapelle, Marie, 99 Chaperon, Pierre, 17 Chaplain, Françoise, 396, 397 Chapleau, Catherine, 174 Chapleau, Marguerite, 122 Charest, Etienne, 102, 105, 215, 257, 258, 265, 303, 316, 359, 364 Charest, Joseph, 257, 258, 265 Charest Dufils, Jean-Baptiste, 102, 105 Charland, 312 Charland, Catherine, 112 Charland, Claude, 78 Charland, Louis, 411 Charland, M.-Angélique, 286 Charlery, François, 390 Charles, dit Lajeunesse, Etienne, 21 Charlesteguy, Pierre, 256, 257 Charly, Jean-Baptiste, 44 Charly Saint-Ange, 359 Charly Saint-Ange, Jacques, 325, 359, 360 Charly Saint-Ange, Louis, 325 ' Charon, Claude, 56 Charon, dit Laferrière, Jean, 60, 65, 67 Charpentier, Antoine, 325 Charpentier, Jean, 63 Charpentier, M.-Louise, 132 Charpentier, Paul, 75, 77 Charpentier, Thérèse, 175 Charpentier, dit Lacroix, 325 Chartier, Manuel, 212, 214 Chartier, Michel, 280 Chartier de Lotbinière, Angélique, 113 Chartier de Lotbinière, François-Louis, ptre, 361 Chartier de Lotbinière, Eustache, 93, 94, 101, 104, 106, 107-118, 150 Chartier de Lotbinière, Louise, 95 Chartier de Lotbinière, Louis-Eustache, ptre, 373 Chartier de Lotbinière, Louis-Théandre, 55-59 67, 68 Chartier de Lotbinière, Michel, 109 Chartier de Lotbinière, René-Louis, 70, 71, 72, 77, 78, 80-87, 93, 95, 96 Cbartrain, Noël, 105 Chartreux, François, 64 Chasle, Claude, 107 Chasle, Nicolas-Joseph, 106 Chassé, Jean, 305 Chastel, Pierre, 153 Chastel, Thérèse, 371 Cbastelain, François, 24 Chastelain, Madame François, 24 Chateauneuf.V.Meneux Chatellereau.V.Bonnedeau Chatellereau, succession, 49 Chatillon, dit Lacouture, Philippe, 259 Chaudillon, Antoine, 32, 82 Chaudron, Michel, 21 Chaufour, Pierre, ptre, 6 Chaumont, Nicolas-Auguste Guillet de, 44, 45 Chaussée.V.Morel (La) Chaussée, François, 17, 18, 19, 32, 33 (La) Chaussée, Jean-Baptiste, 179 Chaussée, Marguerite, 238 Chaussegros de I.éry.Gaspard, 296, 297 Chausse gros de Léry, Joseph-Gaspard, 387 Chauveau, 328 Chauveau, Charles, 374 Chauvin, Pierre, 123 Cbaverlange.V.Levasseur Chavigny, Geneviève de, 123 Chavigny, Louise de , 229 Chefdeville, Lisette, 363 Chefdeville, Louise, 336, 376 Chefdeville, dit Lagarenne, Jacques, 189 Chegremond, Olive, 7 Chenard, Guillaume, 397 Chenevert, Nicolas, 208 436 INDEX Chenicr, dit Cahors, 367 Cheron, Martin, 94, 102, 170, 171 Cherrier, 391 Chesnay de la Garenne, Bertrand, 10, 12, 34, 35 Chesne, 324 Chesnon, Gervais, 61, 61 Cheval, dit Saint-Jacquet, Jacques-Joseph, 180, 208, 312, 312, 316, 317, 321, 326, 330, 331, 335, 338 Cheval, dit Saint-Jacquet, Pierre-Joseph, 49 Chevalier, Etienne, 236, 286, 287 Chevalier, Jean, 162, 163, 365 Chevalier, Louis, 37, 169, 235, 261 Chevalier, Marie, 124 Chevalier, Michel, 69, 86 Chevalier, Nicolas, 173 Chevalier, Pierre, 295, 330, 333, 337 Chevalier, René, 150, 383 Chevery.V.Detchevery Chevigny.V.Lafleur Chevrefils, dit Belisle, Simon, 23 Chicoine, Pierre, 40 Chierry.V.Thierry Cholet, François, 241 Chorel de Saint-Romain, François, 9, 12, 19 Choret, Ignace, 123 Choret, Jean, 228 Choret, Jean-Baptiste, 372 Choret, Joseph, 339, 359 Choret, Louis, 400, 402 Choret, Marie, 229, 230 Choret, M.-Jeanne, 326 Choret, Michel, 336 Choret, Pierre, 228 Choret, Robert, 80, 81, 84, 87, 91 Chouart des Groseilliers, Madame, 24, 27 Chouart des Groseilliers, Médard, 7, 8 Chouinard, Pierre, 342 Chrétien, 185 Chrétien, 6 Chrétien, Pierre, 314 Chrétien, René, 315 Civadier, Antoine, 305 Claud, Gaspard, 155 Claverie Pierre, 351, 358, 366 Clément, Jacques, 340, 381 Clément, la veuve, 334 Clermont, 262, 343 Clesse, François, 126, 138, 139, 153-391 Clesse, Nicolas, 90 Cliche, Claude, 112, 143, 168 Cliche, Madeleine, 143 Clopin, 247 Clouet, Jean, 64, 65, 69 Clou tier, Jean, 377 Cloutier, Jean-Baptiste, 196 Cl ou tier, Joseph, 114 Cloutier, René, 114 Cochran de Floridore, Huguet, 64, 77 Cocbu, Jacques, 82 Oocot.V.Lortic Coeurballc, Jean, 85 Cognac, Jean, 268 Cognac Pierre, 268 Cognac, Thérèse, 268 Cognât, Eustache, 244 Cognât, Pierre, 79, 114, 244 Coignet, Jean, 89, 100, 107 Coitte.V.Couet Colard, François, 26 Colbec V.Mercier Collet, Joseph-François, 345, 347 Collet, Mathieu-Benoit, 42, 104.105, 114 Collet, Marie, 358 Collet, Noël, 302 Colombe, Marguerite, 133 Colombière.V.La Corne Colombiers.V.Roger Colson, Nicolas, 7 Comporté.V.Gaultier Comptant, Françoise, 45 Comptant, Jean, 275, 279 Comptant, Marthe, 115 Comptant, Pierre, 29 Conefroy, Robert, 351 Confoulan, Jean, 291 Commet.V.Coignet Constant, Joseph, 326 Constantin, 265 Constantin, Denis, 149 Constantin, Jeanne, 289 Constantin, Pierre, 234 Constantineau, Ignace, 391 Constantineau, Louis, 279, 280 Constantineau, M .-Louise, 281 Constantineau, Michel, 370 Contois.V.Ducimetière Copienne, Charlotte, 47 INDEX Copin, Jacques, 269, 276, 280, 284, 286, 291, 299, 304, 322, 324 Corbière, Jean, 196 Corbin, André, 106, 134, 173, 234, 267, 268, 336, 337, 345 Corbin, Catherine, 336, 337 Corbin, Joseph, 370 Corbin, Marie, 220, 223 Corbin, Pierre, 86 Corbin, Richard, 212, 251, 272 Corey, Jacques, 48 Cormolerye.V.Carmellerie Corneille, la veuve, 255, 410 Cornet, dit Picard, François, 367 Cornu, Raymond, 74 Corpron, Jean, 386 Costé, Simone, 37 Côté, M.-Charlotte, 166 Cotin, Joseph, 217 Cotin, Louis, 168 Cotin Dugal, Françoise, 405 Cotin Dugal, Mathieu, 95, 204, 205, 236 Cotton.V.Dupuy Cotton, Barthelémi, 136, 372 Cotton, Jean, 159, 170, 172 Cotton, Michel, 156, 169, 273 Couagne, Charles-René de, 46, 274, 280, 282 Couagne, Mlle de , 45 Couagne, René de, 44, 46, 405 Couc, dit Lafleur, Pierre, 14 Couet, Charles, 141, 182, 183, 290, 291, 304 Couet, Louis, 401 Couillard, Louis, 216, 220, 222 Couillard, M.-Jeanne, 18, 19 Couillard, Pierre, 43, 44 Couillard de Beaumont, Charles, 59, 298, 304, 309, 322, 324 Couillard Després, Jacques, 216, 220, 221, 222 Couillard Després, Paul, 318 Couillard de Lespinay, Jean-Baptiste, 66, 93-102.104-110, 116, 122, 150, 216.220, 222 Couillard de Lespinay, Louis, 253, 254 Coulon.V.Jumonville Coulon, 301 Coulon de Villiers, Madeleine, 48 Coulon de Villiers, Nicolas-Antoine, 48 Courbuisson.V.Ménager Cournoyer, 24 Courrejolles, Bernard, 388, 393 Courtemanche.V.Largardeur Courteron, André, 60, 62, 64, 68, 73, 74, 76, 77 Courteron, Elisabeth, 226, 227, 228, 270, 271 Courtin, Pierre, 45, 206-311 Courtois, Charles, 119, 120 Courtois, François, 296 Courval.V.Poulin Courville.V.Cadieu Courville, Louis de, 278, 352, 372, 380 Coutanceau, dit Langevin, Louis, 208 Couteleau, Maurice, 172, 206, 232, 318 Couture, Eustache, 83, 121 Couture, Geneviève, 405 Couture, Jean, 236 Couture, Joseph, 257 Couture, Marguerite, 405 Couture, Marie, 405 Couture, dit Bellerive, Joseph, 297 Couture, dit Bellerive, Louis, 299 Couture, dit Lamonde, Alexis, 6 Cramahé, Hector-Theophilus, 362 Crenet, M.-Joseph, 351 Crépeau, Guillaume, 320, 332, 338 Créquy.V.Aide Créquy, Antoine, 394 Crespin, les héritiers, 309 Crespin, Jean, 102, 105, 106, 179, 226, 227, 228 Crespin, Paul, 226, 227, 228 Cressé.V.Poulin Cressé, Madame de, 18 Cressé, Michel, 13 Creste, Françoise, 97, 250 Creste, Henri, 143, 238, 243, 256, 274, 288, 295 Creste, Louis, 5, 346 ' Creste, Pierre, 89, 107 Crétot, dit Lespérance, Jean, 121 Crevier, Agathe, 406, 407 Crevier, Jean, 12, 14, 27, 32 Crevier, Jean-Baptiste, 29 Crevier de La Meslée, Christophe, 16, 26 Croisac, Elisabeth, 127 Croisil.V.Legardeur Cugnet, 244, 371, 412 438 INDEX Cugy, dit Saint-Denis, François, 250 Cuillerier, René, 40 Cureux, dit Saint-Germain, Michel, 374 Cusson, Jean, 8, 11, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 30, 31 Cusson, Maurice, 11 Cusson, Michel, 11 Custeau, Catherine, 45 Custeau (Cousteau), indien, 50 d Dachas, Gilles, 325 Dagneau, dit Laprise, Jean, 164, 381 Daguerre, Bernard, 393 Daguerre, Dominique, 393 Daguerre, Martin, 390, 393, 394 Daine, François, 21, 109, 150, 151, 179, 267, 273, 279.283, 292, 300, 305, 311, 313, 314, 323, 328, 331, 337, 338, 343, 345.346, 348, 352, 355, 359, 361, 362, 366, 371, 373, 374, 377-381, 383, 384, 386, 387, 389, 402, 407, 408, 409, 410, 413 Daine, Françoise, 290 Dallaire, Louis, 299 Dali aire, Pierre, 344 Dalleray, Nicolas, 281 Dalvacq frère, 329 Dametré.V.Demitrc Damicn, Jacques, 279, 408 Damours, Madame, 151 Damours, Marie, 101 Damours de Clignancourt, René, 101 Damours de Preneuse, 101 Damours de Louvières, François, 216 Damours de Louvières, Jean-Baptiste, 216 Dancosse, la veuve, 121 Dandonneau, Louis, 37 Dandonneau, Pierre, 27 Daniau.V.Dagneau Danny, Pierre, 163 Danré de Blanzy, Louis-Claude, 46, 48, 50 Dasilva, Dominique, 139, 311 Dasilva, Elisabeth, 91, 360 Dasilva, Jean, 344, 345 Dasilva, dit Portugais, Jean-Baptiste, 390 Dasilva, dit Portugais, Jean-Marie, 303 Dasilva, dit Portugais, Nicolas, 139, 168, 397, 400, 402, 403 Dasilva, dit Portugais, Pierre.67.91, 139 Dasquet, Antoine, 390 Dassier, Etienne, 310, 356, 387 Dastous, Pierre, 249, 256, 258, 259, 261.262, 296, 297, 329 Daubuisson, M.-Jeanne, 205 Dauphin, Jean, 94, 148 Dauphin, Louise, 153 Dauphiné, 267, 275 Dauvier.V.Douvier Davaux, Henri, 126 Davaux, M.-Françoise, 126 Daviau, René, 269, 272, 286, 329, 339 David, 212 David, Charles, 145, 173 David, Claude, 18, 19, 34 David, Jacques, 43, 44 David, M.-Françoise, 18, 19 David, Michel, 17 David, Paul, 308, 310 Dazemard de Lusignan, Paul-Louis, 189, 201, 202, 209, 262, 378 Débarras, André, 352 Deblé, Charles, 106.119 Dcblé, la veuve.194 Debord, Léonard, 67 Debout, dit La jeunesse, Pierre, 275 Debuirc, Jean-Gabriel, 344 Decareau.V.Derome DeCarrières, Joseph-Philippe, 131, 133.330 Décary, Jean, 405 Dechambrc, Catherine, 79 Dechambre, Romain, 79 Dcchapt.V.La Corne Decharnay, Jean-Baptiste, 23, 332, 342- 369, 372, 413 Déchu.V.Galard DeCoste, Jean-Baptiste, 45, 46, 47, 48, 49 Dcdicu, Jean, 133 Defoy, 66 Defoy, Jean-Jérémie, 122 Degrais.V.Dugré Degrés, Catherine, 333, 334 Déguise, Guillaume, 334 Déguise, dit Dragon, Pierre, 129 Déguise, dit Flamand, Guillaume, 123, 127, 128, 129, 130, 138, 139, 146, 203, 209, 211-214, 226, 252, 286, 287, 293, 297, 303, 372, 388 INDEX 439 Déguise, dit Flamand, Jacques, 130, 137, 138, 141, 154, 160, 163, 167, 175, 220, 211, 222 Delage, Joseph, 242 Delage, Pierre, 386 Del ange.V.Lange De lard, François, 379 Delaroche, 172 Delaunay, Barbe, 127, 280 Delaunay, Catherine, 250 Delaunay, Henri, 73, 97, 250 Delaunay, Jean, 164, 331 Delaunay, Madeleine, 192 Delaunay, Pierre, 90 Delaunière, 101 Deleigne.V.André De Lestre de Beaujour, Joseph, 57 DeLestre de Beaujour, Pierre, 294, 373 Delguiel, Jean, 56, 73 DeLino.V.Martin Delisle.V.Aubin Delisle, Angélique, 285, 322, 394 Delisle, François, 354, 355, 356, 358, 402, 403 Delisle, Gabrielle, 383, 384 Delisle, Jacques, 237, 303 Delisle, Joseph, 75, 378 Delisle, la veuve, 276, 286, 311 Delmas, Raymond, 127, 137 Deloeil, François, 337, 354, 361, 388 Delorme.V.Simon; Soumande Delorme, 41 DeLouches, Augustin, ptre, 345 Delouches, la veuve, 273 Delzenne, Ignace-François, 356, 357, 375 Demeromont, Louis, 11-14, 16, 20, 32, 33, 35, 56 Demers, André, 36, 39, 40 Demers Angélique, 399 Demers, Eustache, 79, 258 Demers, Françoise, 314 Demers, Guillaume, 85 Demers, Jean, 103, 314 Demers, la veuve Jean, 376 Demers, Joseph, 47, 314 Demers, la veuve Joseph, 364 Demers, Louis, 314 Demers, Marguerite, 399 Demers, M.-Marguerite, 314 Demers, Nicolas, 40, 79 Demers, René, 168, 314, 399 Demers, dit Dessermont, Charles, 47 Demers, dit Montfort, François, 47 Deméru (Delru), 348 Demerville.V.Dongeac Demesnu.V.Peuvret Demeules, Jean-Baptiste, 360 Demilune, dit Aubonne, 348 Demitre, Jean, 84 Demitre, la veuve, 317, 375 Demoliers, Jacques, 84, 156, 157, 158 Demoliers, Joachim, 180, 181, 187, 188, 316, 321, 412 Demosny, Jean, 85 Demosny, Jean-Baptiste, 210 Demouchel, M.-Jeanne, 44 Demourache, dit Portugais, Joseph, 10 Denis, 119 Denis, Françoise, 105 Denis, Jean, 354, 411 Denis, Nicolas, 217 Denis, Louise-Catherine, 300 Denis, dit Lapierre, Jacques, 281 Denonville.V.Brisay Denoyon, Guillaume, 9 Deny s, Charlotte, 13 Denys de la Broquerie, Jacques, 21 Denys de La Ronde, Louis, 119, 402 Denys de Saint-Simon, 44, 104, 105, 108, 128, 177, 194 Denys de Saint-Simon, Paul, 11, 69, 94, 102 Denys de Vitré, Charles, 65, 83 Denys de Vitré, Théodore, 177 DePeuil, 407 Depoix, dit Parisien, Pierre, 198, 211, 228, 275 Derby, Henri, 28, 30 Derivon de Budemon, Pierre, 43 Derome, Denis, 57, 83 Derome, François, 400 Derome, Jean, 321, 361 Derome, Joseph, 262 Derome dit Descarreaux, Jean, 86, 221, 222 Derome, dit Descarreaux, Joseph, 361, 372 Derouvray.V.Durouvray Désaline, Jean-Baptiste, 109-198, 215 Désauniers.V.Trottier Désautels Lapointe, Pierre, 40 440 INDEX DesBergères.V.Blaise Des Butes.V.Beaudry ; Parent Descarreaux.V.Derome Descarreaux, 304 Descarreaux, Georges, 341 Descarreaux, Joseph, 221, 274 Deschambault.V.Fleury Deschamps, 343 Deschamps de Boishébert, Henri-Louis, 92, 101, 104, 128, 230 Deschenc, 309 Desco, dit Montambault, Pierre, 268 Des Colombiers.V.Roger Descoteaux.V.Picoron Descoubets, 147 Deserre, Antoine, 82 Deserre, Michel, 82 Desève, Denis, 80 Desfourchettes.V.Vachon Desgagné, M.-Louise, 132 DesG ranges, 300 Desjardins.V.Roy Desjardins, Louis, 371, 380 Desjordy de Cabanac, François, 16, 128, 300 Desjordy de Cabanac Geneviève, 300 Desjordy de Cabanac Joseph, 300 Desjordy de Cabanac Melchior, 300 Deslauriers.V.Normandeau Deslauriers, 172 Deslauriers, Madame 208 Desloges.V.Poirier Desmarets.V.Fleury; Petitcau Desmarets, 276 Desmarets, Paul, 11, 22, 33 Desmarets, Vincent, 361 Desmeloizes.V.Renaud Desmoulins.V.Lugerat Desnouhes, Pierre, 170,188,193,198,200, 218, 224, 304, 307 Desnoyers, Robert, 99 Desonard, 384 Désorcy, Joachim, 30, 59 Desportes, Claude 72 Després, dit Dumontier, François, 145,146 Desquel.V.Delguicl Desrivières, Charlotte 45 Desrivières, François, 153 Desrochers.V.Brignon Desrochers, 325 Desrochers, François, 225 Desrochers, Louis, 31 Desroches.V.Tinon Desroches, 318 Desroches, Charles, 43 Desroches, Etienne, 166 Desroches, François, 166, 286 Desroches, Mare, 368 Desroches, Paul, 43 Deserosicrs, 161, 175, 197, 284, 293 Desrosiers, Antoine, 7, 12, 24, 30 Desrosiers, Madame, 188, 189 Desrosiers, Michel, 12 Desruisseaux, V.Trottier Dessermont.V.Demers Destrampes, Jean-Baptiste, 366 Desuire, dit Saint-Fort, Jacques, 76 Detchevery, 284, 290 Detchevery, Dominique, 393 Devanchy, Pierre, 36, 40 Deviennes, François-Joseph, 332, 347 Devin, Jean, 60, 123, 230, 240, 241, 243, 244, 247 Devin, Marie 184, 185, 240, 241, 243, 248, 262 Devoisy, Joseph, 174, 175 Dexenne, 247 Dextreme, Pierre 323 Dianne (anglais), 245 Dicl, Paul, 24 Dinbargue, Martin, 329, 342 Dionne, Joseph, 259, 285.315, 341, 351, 353, 355, 382, 383, 389, 397, 410 Diverny, Nicolas, 208 Divertissant, 311 Dizy, François, 22 Dizy, Ignace, 22 Dizy, Raymond, 23 Dizy de Montplaisir, Pierre, 32, 34 Dodier, Sébastien, 7 Dolbec, Romain, 103, 144 Dolbec, dit Dufresne, François, 73 Dollier de Casson, François, ptre, 40 Dologny.V.Aloigny Domingo Caraby, Etienne 64 Donet, dit Le Dragon, Jean, 31 Dongeac de Merville, 83 Domaille, Geneviève 313, 314.324, 346, \\ INDEX 441 Dontaille, Jacques-Philippe, 125, 314, 324, 356 Dontaille, Madeleine, 313, 314, 324, 356 Dontaille, Philippe, 356 Dorion, 43, 302 Dorion, Claude, 162 Dorion, Joseph, 279 Dorion, Marie-des-Anges, 162 Dorion, Pierre, 279, 285, 333, 334, 383, 399 Doriéans, (Dorient) Simone, 29 Dornon, Jean-Baptiste, 222 Dorval, Marguerite, 385 Dorval, Pierre, 213 Douaire de Bondy, Augustin, 64, 216 Douaire de Bondy, François, 172 Douaire de Bondy, Gabriel, 204 Douaire de Bondy, Joseph, 172, 190, 191 Douaire de Bondy, Marguerite-Louise, 306 Douaire de Bondy, la veuve, 149, 183, 191 Doublet, Jacques, 55 Doublet, Jean, 34 Doucet, Jean, 158 Doucet, Jean-Baptiste, 212, 214 Doucet, Mars, 219 Doutreleau, Jean, 399, 402 Douvier, (Doyer) Michel, 117, 138, 337 Doyon, 376 Doyon, Nicolas, 86, 97 Doyon, Pierre, 366, 380 Doyon, Thomas, 133, 140, 142, 148, 157.159, 187, 194, 222 Dozois, 363, 364 Dragon.V.Déguise; Donet; Jacquet Drapeau, Jean, 303 Droguy.V.Drougny Drolet, Charles, 297 Drolet, Jacques, 267 Drolet, Joseph, 176 Drouard, J.-B.-Michel, 326 Drouard, Michel, 139, 140, 141, 174, 175, 181, 201, 280, 326, 358 Drouard, Robert, 92, 113 Drougny, dit Parisien, Jean-Baptiste, 117, 118, 188, 204, 208, 226 Drouin, Catherine, 242 Drouin, Elisabeth, 141 Drouin, Jean, 302 Drouin, Joseph, 242, 244 Drouin, la veuve, 58 Druillettcs, Père Gabriel, 28, 29 Dubault, Jean, 98 Dubé, Gertrude, 320 Dubé, Jean-Baptiste, 256 Dubeau, Charles, 27, 252, 335 Dubeau, Jean, 174 Dubeau, Joseph, 322 Dubeau, Laurent, 69, 70 Dubeau, dit Picard, Henri, 267 Dubeau, dit Saint-Godard, Guillaume, 58 Du berger, Bernard, 366 Duboc.V.Dubeau Dubois, 83, 239 Dubois, Charles, 332, 334 Dubois, Christophe, 312 Dubois, François, 5 Dubois, Geneviève, 138, 323 Dubois, Georges, 240, 241, 243 Dubois, Mlle, 371 Dubois, Nicolas, 372 Dubois, Thérèse, 313 Dubois Berthelot.V.Bois berthelot Dubois, dit Saint-Etienne, Etienne, 44 Dubord, 284 Dubord, Jean-Baptiste, 397 Dubord, Joseph, 21 DubosL V.Dubeau Dubours, Henri, 334 Dubreuil, André, 308 Dubreuil, Angélique, 283 Dubreuil, Claude, 308, 309 Dubreuil, Jean-Etienne, père, 45, 103-201 Dubreuil, Jean-Etienne, fus, 185-267 Dubreuil, Louis, 363 Dubreuil, Louise-Gabrielle, 109 Dubreuil, Marguerite, 308, 309 Dubreuil, M.-Anne, 126 Dubreuil, Pierre, 340 Dubuc, Jean, 78 Dubuisson.V.Guyon; Renaud: Rodier Du buisson, 101, 107 DuBuron.V.Feré DuBuron, 344 DuBuron, Mathurin, 182 DuBuron, la veuve, 336, 337 Ducas, Pierre, 114 Ducas, Pierre, fila, 114 Ducharme, Jacques, 112 Ducharme, Michel, 384, 385 Duchesnay.V.Juchereau 442 INDEX Duchesne, 186 Duchesne, Elisabeth, 112, 368 Duchesne, Marguerite, 294 Duchesne, Nicolas, 215, 224, 273 Duchesneau de La Doussinière et d'Am- bault, Jacques, 39 Duchezaud, François, 28 Duchouquet V.Lefebvre Ducimetière, dit Contois, Joseph, 388 Duclos, François, 33, 34 Ducos, 357 Dudevoir, 43 Dudevoir, Philippe, 308 309 Dufils.V.Charest Duflos, Nicolas, 411 Duflos, Pierre, 401 Dufort, 387 Dutour, Jean-Baptiste, 374, 400 Dufournel, Gaspard, ptre, 197 Dufrayer, François-Nicolas, 332 Dufresnay, François, 376 Dufresnay, Jean-Louis, 376 Dufresne, Anne, 182, 187, 195 Dufresne, Gilles, 132 Dufresne, Marc 348 Dufresne, M.-Madeleine, 289 Dufresne, Nicolas, 216 Dugas, François, 124 Dugas, Jean-Baptiste, ptre, 22 Dugay, Jacques, 17, 22 Dugré, Charles, 259, 332, 362 Dugré, la veuve Charles, 362 Dugré, Pierre, 32 Dugué de Boisbriand, Charlotte-Elisabeth, 99 Dugué de Boisbriand, Jean-Sidrac, 99 Dugué de Boisbriand, M.-Thérèse, 99 Dugué de Boisbriand, Pierre, 99 Duhault, Robert, 355, 359, 360, 363, 367, 369, 371, 372, 375, 376, 381, 384, 385, 388, 391, 407, 413 Du Hcrauld de Gourville, François, 150 Dulaurent, C.-Hilarion, 48, 201, 267, 296, 300, 313, 324, 343, 346, 348, 349, 363, 373, 392 Dulaurent dit Lortie, Jean, 135, 168 Dulomprc, 45 Dulong, 387, 388 Dulude.V.Huet Durnaine, François, 315, 316, 354 Dumais, Joseph, 257 Dumais, René, 283, 294 Dumareuil, Toussaint, 230, 231 Dumas, 276 Dumas, Alexandre, 325, 335, 403 Dumas, Augustin, 213 Dumas, Pierre, 221 Dumergue, François, 80, 241-295, 353, 365.359, 371, 373, 375, 379-389, 392-413 Dumesnil.V.Norey Dumont.V.Foulon Dumont, 321 Dumont, Jean, 69, 248 Dumont, Jean-Baptiste, 303, 304 Dumont, Madeleine, 395 Dumont, M.-Joseph, 319 Dumontier.V.Després Dumontier, 94 Dumontier, les mineurs, 318 Dumuy.V.Pichon Dunière, Louis, 309, 410 Dupait.V.Maufait Dupart, dit Léveillé, Francois, 148 Dupart, dit Léveillé, Madame François, 148 Dupas Dubraché, 13, 14 Dupéré, J., 208 Dupéré, J.-B., 170, 223 Dupéré, M.-Joseph, 208 Dupéré, Michel, 124 Dupil, Pierre, 400 Dupin, Pierre, 293 Duplais, Sylvain, 76 Duplanty, Jacques-Henri, 41 Duplessis.V.Gastineau: Regnard; Robe- reau; Quiniart Duplessis, 93, 100 Duplessis de Morampont, Charles-Denis, 378, 399, 402, 406, 407.408 Duplessis-Faber.V.Lefebvre Dupont, 238 Dupont, François, 279 Dupont, Guillaume, 214, 218, 229 Dupont, Joseph, 391, 308 Dupont, Madame, 199 Dupont, Nicolas, 408 Dupont, Noël, 296, 297, 329, 357, 358, 377, 384, 409 Dupont, Pierre, 84, 229 INDEX 443 Dupont, Samuel, 34 Dupont, Vital, 342 Dupont de Neuville, Nicolas, 78, 80, 88, 107 Duport, J.-B., 155 Duportal.V.Laurent Duporté, 234 Duprac, R., 146 Duprat, Elisabeth, 242 Duprat, Gabriel, 73, 76, 77, 79, 80, 83 Duprat, Jean, 115 116 Duprat, J.-B., 258 Duprat, Pierre, 230, 247 Dupré, Jean Fleur, 155, 275, 309 Dupré, M.-Madeleine, 191 Dupré, Philippe, 153 Dupuy, 48 Dupuy, Père Claude, 201 Dupuy, Claude-Thomas, 104 Dupuy, Jérôme, 153 Dupuy, Paul, 57, 66, 70, 72, 76, 81, 83, 85, 90, 93-102 Dupuy, dit Cotton, Pierre, 274, 276 Dupuy, dit Saint-Michel, Louis-Charles, 268 Dupuy, dit Saint-Michel, Pierre, 300, 400 Dupuy, dit Saint-Pierre, Pierre, 346 Duquet, François, 91 Duquet, Françoise, 108 Duquet, Jean, 149 Duquet de La Chesnaye, Pierre, 56, 57, 73 Duranceau, dit Brindamour, Thomas, 302 Durand, François, 258, 261 Durand, Jean, 377, 390 Durand, Jeanne, 129 Durand, Nicolas, 74 Durbois.V.Liénard Durbois De sal le, François, 188 Duret, J.-B., 359 Duret, Madeleine, 259, 332 Duret, la veuve, 412 Durocher, Charles, 7 Durocher, Joseph, 323 Durouvray, Jean-Baptiste, 160, 165, 181, 193, 194, 195, 200, 226, 249, 270, 399 Duroy, Charlotte, 362 Duroy, Marguerite, 225, 239, 240 Duroy, M.-Jeanne, 378 Duroy, Madame, 270 Duroy, Pierre, 59, 73, 74, 92, 117, 118, 119, 165, 181, 253 Duroy, la succession, 266 Dussault, Denis, 126, 267 Dussault, François, 194, 251 Dussault, Gabriel, 255, 256 Dussault, Jean-Baptiste, 267, 310 Du tarte, François, 179, 320 Dutisné, Claude-Charles, 94 Dutour, Pierre, 113, 149, 151, 152 Dutremble, Antoine, 43 Duval, 111, 245 Duval, Guillaume, 330 Duval, Pierre, 362 Duvault, Pierre, 203, 205, 207 Duverger, Pierre, 154 Duverger, la veuve, 290 Duvert, 223 Du vigneau, Pierre, 160 _ Édb (Aide), Catherine, 394 Édouin, Charles, 246 Eker.V.Hecker Élie, Pierre, 84 Émard, dit Larivière, Léonard, 31 Émé.V.Aimé Émery, Gaspard, 94 Émond, Jean-Baptiste, 71 Émond, M.-Joseph, 318 Émond, Michel, 190, 341 Émond, Pierre, 341, 375, 376 Énard, Jeanne, 16, 26, 27, 28 Éneau, dit Canada, Jacques, 14 Énouille, dit Lanoix, Jean-Baptiste, 239, 383, 384, 385 Énouille, dit Lanoix, Louis, 112, 117, 132, 164, 192, 193, 239, 250, 251, 354, 355, 358, 398, 410 Esdiloque, Angélique, 322 Esgly.V.Mariauchau Estèbe, Guillaume, 159, 225, 226, 227, 228, 239, 300, 358, 359, 407 Etienne, Philippe, 31 Étoile du Jour, L', 70 Évé, Elisabeth, 149 Évé, Jean, 90 Évé, Pierre, 200, 218, 219, 238, 239, 247, 311 $¦119 444 INDEX F Fadas, dit Saint-Germain, Guillaume, 73 Fafard, Etiennette, 21 Fafard, Louis, 18, 20 Fafard de Laframboise, Betrand, 21 Falardcau, Louis, 391 Farrell, Edouard, 48 Faucher, 82 Faucher de Saint-Maurice, Barbe, 366 Fauconnier, Nicolas, 324, 331 Faure, Guillaume, 238 Fauvel, Antoine, 63 Faveron, M.-Angélique, 133, 136 Fayet, Marie, 71 Feniou, Guillaume, 55 Feré, Benoit, 93 Feré, Thomas, 73 Feré DuBuron, Joseph, 129 Feret, dit Lenormand, Michel, 30 Ferland, Gabriel, 213 Ferland, Jean, 369 Ferland, Reine, 369, 395 Ferment, J., 228, 240 Ferment, Jean, 366, 367 Ferraquct, Louis, 7 Ferraud, Vincent, 300, 312 Perrière, la veuve, 223 Feuilleteau, Nicolas, 260 Feuilleteau, Pierre, 202 Feuilleteau, Suzanne, 80, 260 Fezcret, René, 40 Figuier, 50 Filliau, Geneviève, 337, 338 Fi 11 ion, Geneviève, 169 Fillion, Jean, 60, 61, 63, 65 Fillion, Joseph, 145, 146, 169, 170, 171 Fillion, Marianne, 169 Filtcau, M.-Angélique, 361 Fisct, Charles.154, 156 Fi set, Denise, 154 Fiset, François, 250 Fiset Pierre, 370 Flamand.V.Déguise Flamand, François, 315 Flamand, Jean-Baptiste, 49 Flamand, la veuve, 44 Flame, Yves, 232 Fleur de pré.V.Dupré Fleuri mont de Noyelles, Nicolas-Joseph, 24 Fleurot, Paul, 272, 289 Fleury de La Gorgendière, Joseph, 104, 147, 158.232, 237, 249, 255, 256, 282, 292, 293, 306 Fleury de La Gorgendière, Louis, 147 Fleury de La Janièrc, Simon-Thomas, 300 Fleury d'Eschambault, Jacques-Alexis, 39, 40, 41 Fleury Desmarets, Jacques, 202 Floquet, Père Pierre, 34 Fluet, Guillaume, 248, 311 Fluet, Jean-Baptiste, 265 Fluet Louis, 265 Foisy, Martin, 10, 13, 38 Fontaine, 397 Fontaine, Antoine, 268 Fontaine, Françoise, 100 Fontaine, Marie, 369 Fontaine, Philippe, 344 Force ville, M.-Joseph, 264 Forest Pierre, 126 Forest René.159, 160 Forestier, Anne-Marguerite, 375 Forestier, Marguerite, 177, 184, 186, 286 Forgues, Joseph, 247, 269, 280 Forgues, Pierre, 306 Forment V.Ferment Fornel, Louis, 127, 240.268, 272, 277, 283.344, 345 Fornel, la veuve Louis, 312, 330, 341, 344, 345, 392 Fortier, 213, 224, 281 Fortier, Antoine, 81, 82 Fortier, Clément, 236 Fortier, Joseph, 192, 194, 198, 257, 268, 295, 296, 298 Fortier, Pierre, 325 Fortin, Eu s tache, 134 Fortin, Hélène, 166 Fortin, Joseph, 310 Fortin (Fortier), Marguerite, 135, 136, 137 Fortin, M.-Anne, 82 Forton, Jean, 178, 194, 243 Fortuneau, dit Lavcrdure, Jean, 73 Foubert, Philippe, 24 Foucault, Catherine, 393 Foucault François, 80, 84, 266 INDEX 445 Foucault, Mlle, 110 Foucault, Nicolas, 48 Foucher, 242 Foucher, Antoine, 45, 46, 50 Foucher, François, 168, 227 Foucher, Nicolas, 362 Fouet V.Defoy Foulon, dit Dumont, la veuve, 113 Fourcheville.V.Force ville Fournel.V.Fornel Fournier, Ambroise, 294, 296 Fournier, François, 358 Fournier, Joseph, 6, 165, 234, 383, 384, 409, 410 Fournier, Nicolas, 129, 130.133, 294, 296, 298, 309, 381 Fournier, Pierre, 308 Fournier, René, 84 Fournier, Thomas, 318 Fournier de LaVille, Jacques, 24 Fourré, René, 334 Fradet, Agathe, 381 Fraignau, Paul, 23, 24 Franche ville, Madame de, 46 Francocur.V.Loiseau François, 13 François, Jean, 196 François, Le, 107 Fréau, Louise, 277 Frechette, François, 63, 258 Frechette, Louis-Simon, 6, 272 Frechette, Simon, 312 Frcland.V.Ferland Frelon, 59 Fremont, Jean-Louis, 313, 358, 371 Frérot, Chamard, 70 Frérot, Marianne, 326 Frérot, M.-Rcné, 181 Frérot, dit Lafontaine, Thomas, 31, 35 Freschct.V.Frechette Fromage, Pierre-François, 82, 91 Froment, Jacques, 198, 199 Frontenac.V.Buade Frontigny, Pierre, 149, 219 Fuche, 344 Fustel, Charles, 107 O Gaboury, Antoine, 69, 70, 73, 75, 76 Gaboury, Catherine, 405 Gaboury, Charlotte, 405 Gaboury, Jean-Baptiste, 261 Gaboury, M.-Françoise, 405 Gabriel, indien, 28 Gadiou, dit Sansfaçon, Jean-Baptiste, 49 Gadoys, Pierre, 7 Gadoys Manger, Pierre-Amable, 50 Gagné, Charles, 407 Gagné, Jean-Baptiste, 406, 407 Gagné, Jean-Baptiste, fils, 406 Gagné, Joseph, 407 Gagné, M.-Anne, 89 Gagné, Pierre, 215 Gagnier, 218 Gagnier, Jean, 131, 144, 145 Gagnon, Jean, 5 Gagnon, Marie, 192 Gagnon, M.-Louise, 368 Gagnon, Pierre, 256, 258, 374 Gagnon, Prisque, 261 Gagnon, Vincent, 327, 346 Gaillard, Charles, 300 Gaillard, Charles-François, 224 Gaillard, Guillaume, 83, 90, 101, 107, 108, 168, 300 Gaillard, Jean-Baptiste, 168, 213, 214 Gaillard, Joseph, 379 Gaillard, Mlle, 218, 224 Gailliard, Joscph-Ambroise, ptre, 402 Galard, dit Declus, Antoine, 303, 304 Galerncau, Etienne, 331 Galerneau, Jacques, 131 Galerneau, Jean-Baptiste, 395, 396 Galerneau, Joseph, 339, 340 Galipaux, Gilles, 40 Gallant, Abraham, 27, 28 Gallaud, Baptiste, 28 Gallien, Françoise, 152 Gamache, Geneviève, 294, 296 Gamane.V.Camane Gamclain, Michel, 26, 27, 28 Gamelin, Ignace, 45, 49, 258 Gannes de Falaise, Louis (Léon), 20, 24, 103, 104 Garcau, dit Saint-Onge, Pierre, ptre, 341 Gariépy, Madeleine, 413 Garnau, Pierre, 7 Garnaud, Jacques, 98 Garnaud, Louis, 98 Garneau, Barbe, 272 446 INDEX Garnier, Jean, 62, 69 Garnier, Vincent, 303 Garnier, dit Nadeau, Jean, 24 Garnier, dit Pellerin, François, 69 Garon, Jean-Baptiste, 236 Garrin, 393 Gaschet, Daniel 108, 109 Gaschet, René, 5, 59, 60, 61, 62, 66, 74, 93, 144, 164 Gaspard, 374 Gaspé, Ignace de, 389 Gasteau, Jean, 47 Gastineau Duplessis, Nicolas, 8, 20, 25, 26, 29 Gastonguay.V.Castonguay Gastonguay (Guay), François, 360 Gastonguay, Jean-Baptiste, 194 Gatien, 209 - Gatien, François, 45 Gatien, Geneviève, 121 Gatien, Henri, 413 Gatien, Jean-Baptiste, 45, 221 Gatien, M.-Madeleine, 311 Gatien, Pierre, 62, 73, 78, 86 Gatien, dit Saint-Louis, Jean-Baptiste, 114, 115, 121, 157, 174, 190, 200 Gatignon.V.Catignon Gatin.V.Catin Gatin, Jean, 110, 141, 144, 158 Gatin, la veuve, 183 Gaudet, dit Langevin, Guillaume, 122 Gaudarville.V.Peuvret Gaudin.V.Godin Gaudin, dit Lapoterie, Nicolas, 116, 117, 172, 173, 221, 326, 326 Gaudouin, Jean, 31 Gaudreau, 275, 287, 288, 295, 296, 353 Gaudreau, Etienne, 67, 80 Gaudron de Chèvremont, René, 165 Gaufreteau, dit L'Epie, Jean, 351 Gaulct.Nicolas, 163, 166, 167 Gaulin, 160 Gaultier, Catherine, 373 Gaultier, Elisabeth, 247 Gaultier, François, 96, 102, 270 Gaultier, Geneviève, 102 Gaultier de Comporté, Jacques, 115, 126, 189 Gaultier de Comporté, M.-Annc, 94 Gaultier de Comporté, Philippe, 15, 16, 19, 55, 56, 81 Gaultier de Varennes, Jean-Baptiste, 91, 113 Gauruel, 172, 178 180 Gauthier, René, 311 Gautier, 367, 368 Gautier, Catherine-Agnès, 369 Gautier, Denis, 215 Gautier, Jean-Baptiste, 341 Gautier, Jean-Jacques, 397 Gautier, Marie-Anne, 229 Gautier, la veuve, 191 Gautier, dit Larouche, François, 169, 182, 187, 299 Gautreau, Joseph, 236 Gautron, Joseph, 269, 280, 291 Gauvin, 376 Gauvin, Jacques, 288 Gauvin, Jean, 84 , Gauvin, Pierre, 317 Gauvreau, 308 Gauvreau, Pierre, 107 Gaze.V.Cazes Gclinas, Jean, 28 GeUy, Jacques, 341, 342, 343, 362, 370, 401 Gclly, Jean, 148, 236 Gelly, Noël, 283 Genaple de Bellefonds, François, 15, 57, 60, 68, 405 Gcndron, Augustin, 363 Gendron, Bernard, 255, 256 Gcndron, Gabriel, 255 Gendron, Louis, 335, 336, 341, 347 Gendron (Gendro), Marie, 31 Genest, François, 199 Genest, Marianne, 194 Genest, Thérèse, 241 Gcneste, André, 269, 314, 406, 407 Gentil, Pierre-Jean, 310 Geoffrion, Françoise, 45 Georges, René, 339, 355 Georget, dit Tranquille, François, 125, 142, 143.152, 224, 321, 349 Gerbain, Marguerite, 155 Gerbert, Jacques, 196 Gerbert, Joseph, 196, 341 Gerbert, M.-Annc, 196 Germain.V.Villiard INDEX 447 Germain, Pierre, 176, 203 Germain, la veuve, 245, 246, 252, 254 Gernet, Jean, 321 Gervais, Joseph, 275 Gervaise, Jean, 36 Gervaut.V.Gerbain Gesseron, Charles, 273 Gesseron, Louise, 273 Gibault, la femme, 45 Gibert, Bertrand, 238 Gibert, Jean, 238 Giffard, Marie, 65 Gigon.V.Jugon G i guère, Joseph, 134 Gilaudé, Beaunet, 313, 397, 398 Gilbert, Augustin, 182, 201, 211, 413 Gilbert, Charles, 408, 409 Gilbert, Françoise, 302, 408 Gilbert, Jean-Baptiste, 313, 385 Gillarzeau, 407 Gillet.39 G inch ère au, Dorothée, 157 Ginchereau (Jinchereau), Jean-Baptiste, 157 Gingras, Louis, 361, 373 Gingras, Pierre, 385, 404 Girard, Antoine, 71, 119, 120 Girard, François, 92, 176, 191, 328, 329 Girard, Jean, 176, 204 Girard, Jean-Baptiste, 147, 218 Girard, Joachim, 98, 218, 219, 226, 257, 264, 380 Girard, Louis, 203, 356 Girard, Louise, 259, 376 Girard, Marguerite, 134, 150 Girard, M.-Louise, 381 Girard, Pierre, 243, 244, 247, 238 Girard, la veuve, 290 Girard, dit Breton, Pierre, 400 Girardeau, David, 79, 88 Girardin, Jacques, 145, 146 Giraud, 409 Giraud, M.-Louise, 303 Giraud, la veuve, 250 Giraudeau, 174 Giraudet V.Gilaudé Girouard, Antoine, 45 Giroux, François, 118 Giroux, Jean, 371, 389, 405 Giroux, Joseph, 234 Giroux, Marguerite, 367 Giroux, M.-Charlotte, 215 Giroux, Monique, 110 Giroux, Noel, 152, 236, 275 Giroux, Thomas, 7 Gitton, Jean, 30 Glorieux, Le, 58 Gobelin.V.Saint-Mars Gobelin, Pierre, 290 Gobin, Jean, 81, 83, 84 Godbout, François, 334, 335, 345 Godbout, Jean, 374 Godbout la veuve, 258 Godé, Nicolas, 37 Godefroy, J.-P., 56 Godefroy de Lintot Jean, 34 Godefroy de Lintot Jean-Baptiste, 7 Godefroy de Lintot Michel, 15, 16, 18 Godefroy de Norm an ville, Louis, 12, 22 Godefroy de Tonnancour, Charles-Antoine, ptre, 348, 349 Godefroy de Tonnancour, Louis-Joseph, 22, 24 Godefroy de Tonnancour, René, 21 Godet, M.-Anne, 291, 292, 295 Godin.V.Gaudin Godin, Guillaume, 280, 282 Godin, Jean, 230 Goffe.V.LeGoffe Goguet, Denis, 319 Gonthier, Denis, 226 Gonthier, Marguerite, 226 Goron, Michel, 92 Gosselin, Charles, 378, 391 Gosselin, François, 162, 164, 184 Gosselin, Ignace, 162, 384, 385 Gosselin, Louis, 115, 305, 306, 339, 378, 379, 391-395, 410 Gosset, Jean-Baptiste, 55 Gouin, Mathurin, 31 Goupil, André, 285 Goupil, Anne, 44 Gourdeau, Jacques, 78, 85, 91, 187, 193, 194, 214, 229, 257, 278, 295, 296 Gourdet dit Longchamps, Eustache, 120, 127 Gourville.V.Du Hérauld Gousare, Jacques, 237 Gouzc, Guillaume, 190, 191 Grandmaison, Jean-Baptiste, 296, 363, 386 448 INDEX Grandmesnil.V.Veron Grandpré.V.Larchevêque Grandville.V.Bécart Grasset de Saint-Sauveur, André, 397 Gratis, Pierre, 64, 68, 86, 142, 143, 215, 235 Gravéline.V.Boudereau Greffard, Perpétue, 347 Grégoire, la veuve Jean-François, 185 Grégoire Mathurin, 43 Greize, dit L'Espagnol, Emmanuel, 49 Grenet, Jean, 239, 351 Grenet, Jean-Baptiste, 114, 144, 175 Grenet, M.-Thérèse, 204, 219, 222, 223 Grenet, Pierre, 239 Grenet, la veuve, 282 Grenier, Antoine, 163, 399 Grenier, Michel, 291, 292, 295 Grenon, Joseph, 387 Grenon, Pierre, 98 Greslon, Elisabeth, 64 Greslon, Jean, 91 Greslon, Louis, 84, 89, 115 Greyssac, Gabriel, 106 Grignon, Jean, 75 Grimard, Elie, 9, 14, 15, 19 Groinier, la veuve Augustin, 269 Grondin, Joseph, 410 Grondin, Louis, 315 Groseilliers.V.Chouart Grouard, Jacques, 82, 120 Grouard, Jean, 86 Guay.V.Castonguay Guay, Charles, 279 Guay, Jean-Baptiste, 140, 151, 169, 193, 223 Guay, Joseph, 158 Guay, Mathieu, 121, 123 Guay, Michel, 142 Guay, Thérèse, 311 Guenet, 306, 370 Guenet, François, 309, 325 Guenet, Jacques, 84, 103 Guenet, Pierre, 77 Guérin, Pierre, 82 Guérin, dit Berry, Louis, 229 Guéroult, Jacques, 403, 404 Guichard, 149 Guichon, 108 Guignard, Laurent-Arthur, 46 Guignard, Marie, 45 Guignolet, Camille, 45 Guignolet, Joseph, 45 Guilbault, Augustin, 129 Guilbault, Charles, 313 Guilbault, Louis, 32 Guilbert, dit Laframboise, Jean, 41 GuHlemette, Jeanne, 127, 137 Guillemot, Louise, 43 Guillemot, Olivier, 70 Guillet, Jean, 55 Guillet, Mathurin, 32 Guillet de Chaumont, Nicolas-Auguste, 319, 320 Guillimin, Charles, 108, 114, 149, 153.154, 195, 196, 306, 236, 242, 284 Guillimin, Geneviève-Elisabeth, 378, 408 Guillimin, Guillaume, 263, 284, 286, 363, 367, 372, 374.396, 404, 405, 413 Guillimin, M.-Joseph, 408 Guillin, Jacques, 36 Guillory, Louis, 37 Guillory, Simon, 38 Guillot, 79 GuiUot, Jean, 240 Guillot, Louise, 259, 312 Guillot, Paul, 369 GuiUot Larose, Guillaume, 61, 68, 85 Guion, J., 107 Guiton de Monrepos, Jacques-Joseph, 47, 50 Guiton, Louise, 12 Guy, 45 Guy, Jean, 64 / Guyard, Jean-Baptiste, 343 Guyon, 48 Guyon Després, Alexis, 107, 108 Guyon Després, François, 58, 90 Guyon Dubuisson, Jean, 9 Guyonne, La, 58 H Haimard, Jean-Simon, 339 Haimard, Pierre, 84, 101, 102, 105, 106, 108, 110, 115, 222, 312 Hains, Joseph, 269, 335, 344 Hains, M.-Joseph, 290 Halle, Antoine, 44 Halle, Etienne, 226 INDEX 449 Halle, Jean-Baptiste, 109 H am are de La Borde, Jean-Baptiste-Julien, 118, 121, 128, 1S6.137 Hamel, Charles, 234, 319, 339, 396 Hamel, Pierre, 70, 71 Hamelin, Jean-François, 386, 404 Hamelin, Joseph, 283 Hamelin, Laurent, 413 Hamelin, Nicolas, 69 Hamilton, David, 348 Haraneder, Dominique de, 393 Hardy, François, 373, 402, 403 Hardy, Vincent, 289 Haresmondy, Louis de , 38 Harnois, Charles, 395, 396 Harnois, Isaac, 73 Harnois, Joseph, 130, 175, 183, 187, 314, 355 Havard de Beaufort, dit Lavocat, François-Charles, 46 Havy, Eustache, 331, 333 Havy, François, 211, 242, 250, 268, 275, 284, 290, 323, 324, 387, 390 Hayet, Marguerite, 7, 8, 24, 27 Hazeur, François, 37, 38, 66, 89, 92, 162 Hazeur, Jean-François, 94, 162 Hazeur, M.-Anne, 233, 262 Hazeur-Delorme, Pierre-Joseph-Thierry, ptre, 262, 295 Hébert, Ouillemette, 405 Hébert, Jean, 11, 29, 31, 215 Hébert, dit Leconte, Guillaume, 100 Hébert, dit Minfret, Jean, 226 Hebou, Jean, 17 Hecker, Jean-Joseph, 401 Hédouin, François, 396 Helot, Julien, 236 Helluard, dit L'Ardoise, Jean, 10 Henry, 108 Hérigoyen, Pierre, 284, 290 Hérisson.V.LeNeuf Herlin, Claude, 16, 24, 25, 26, 29, 30 Héron, dit Bourgainville, Jean, 14 Hertel, Jacques, 32 Hertel, M.-Madeleine, 32 Hertel, Marguerite, 32 Hertel de Cournoyer, Jacques, 24 Hertel de la Frenière, François, 32 Hertel de Rouville, René-Ovide, 23, 24 Hertel de Rouville, la veuve, 238 Hertel de Saint-François, Louis-Joseph, 22 Hervé.413 Hervé, Sébastien, 82, 93, 119 Hervieux, Barthelémi, 5 Hervieux, Isaac, 69, 71 Héry, Charles, 49 Hévé.V.Évé Hianveu, dit Lafrance, Mathieu, 5, 6, 407 Hiché, Gaspard, 236, 412, 413 Hiché, Henri, 57, 108, 124, 126, 148, 153, 157, 159, 161, 164, 175, 184, 195, 197, 217, 223, 234, 276, 285, 302, 305, 314, 322, 338, 341, 342, 343, 348, 352, 385, 387 Hiché, Madeleine, 236 Hldremède, V, 310 Hilaire, M.-Louise, 46 Hi vert, Jean-Baptiste, 340 Hocquart, Gilles, 46,- 215, 287 Hodiesne, Gervais, 50 Hostain, François, 87 Hot, Simon, 402 Houart, Catherine, 64 Houde, Angélique, 342 Houde, Gervais, 339 Houde, Joseph, 182 Houillier, Claude, 48, 49, 50 Houssaye d'Etreval, Jean-Charles François de la, 6 Huart, Geneviève, 314 Hubert, André, 297 Hubert, Charles, 310, 334 Hubert, Charlotte, 297 Hubert, Denis, 396 Hubert, François, 72, 73, 75 Hubert, Jacques, 318, 344, 396, 411 Hubert, Jacques-François, 276, 277 Hubert, Jean-Baptiste, 92 Hubert, Jean-René, 250 Hubert, M.-Adrienne, 297 Hubert, M.-Charlotte, 409 Hubert, René, 56, 67-127, 155 Hubert, M.-Anne, 242 Hubert Lacroix, Joseph, 269, 271, 313, 314, 316, 324, 356 Hubou Des Longchamps, Mathieu, 35 Huet, dit Bossedon, Marin, 192 Huet, dit Dulude, Joseph, 21, 27 Hugron, Olivier, 227 Hugué.V.Huguet 450 INDEX Huguet, 83 Huguet, Thomas, 209, 210, 224, 229 Huguet, la veuve, 237 Huguet, dit Latour, Claude, 345, 361 Huot, Jacques, 98 Huot, dit Saint-Laurent, Nicolas, 71 Huppé, Charles, 275, 282, 286, 287 Huppé, dit Lagroix, André, 371, 372, 380 Huppé, dit Lagroix, Antoine, 236 Huppé, dit Lagroix, François, 146, 164 Huppé, dit Lagroix, Jean-Baptiste, 6, 220 Huppé, dit Lagroix, la veuve J.-B., 372 Huppé, dit Lagroix, Joseph, 140, 141,150, 164, 173, 182 Huppé, dit Lagroix, Thomas, 264 Hurault, François, 73 Hurault, Marie, 93 Hurct, Anne, 384 Huret, dit Rochefort, Marie, 382 Hurteau, Jean, 274, 277 Hurtubise, Jean-Baptiste, 302 Ignoux Béarnais, Pierre, 388, 390 Imbault, Maurice, ptre, 147 Irumberry.V.Salaberry Isabelle, Jean, 361 Isabelle, Thomas, 374 Isle, Barthelémi, 390 Met, F., 57 Jacob, Etienne, 97 Jacquelin, Jean-François, 372 Jacquet, dit Dragon, 341 Jacquet, dit Lachapelie, Jean, 305 Jacreau, Mathurin-Joseph, ptre, 313, 405, 408 Jailliard, Charles-Philippe, 242, 301, 312, 313, 320, 323, 324, 328, 340-346, 349, 350, 352, 357, 360, 361, 363, 370, 371, 375, 378, 379, 381, 384, 385, 396, 400.402, 406, 407, 408, 411 Jalain.V.Jolin Jalot, Jean, 10, 35 Jalot, Jeanne, 31 Janis, François, 138 Janot.V.Jeanneau Janson.V.Lapalme Janson Lapalme, 67, 77 86 Janson Lapalme, Charles, 301, 316, 317, 323, 333, 337, 338, 340 Janson Lapalme, Dominique, 55, 359, 360, 364, 373, 390, 399, 400, 401, 403, 405 Jarnac, Pierre, 300 Jarret de Verchères, Jean-Bte, 230 Jasmin, François, 215, 216 Jateaux, Jacques, 45 Jayat, 266 Jayat, Jean-Btienne, 403, 406 Jean, Maurice, 328, 332, 352, 374 Jean, Pierre, 62 Jean, dit Lafontaine, Louis, 31 Jean, dit Tourangeau, Leonard, 114, 195 Jeandreau, Jean, 79 Jeanneau, Angélique, 50 Jeanneau, François, 377 Jeanneau, Jean-Bte, 361 Jeanneau, Pierre, 37 Jeanneau, dit La Réole, Armand, 49, 50 Jeanneau, dit Beaufort, Jacques, 118, 135, 136, 147, 148 Jeanvrain, 106 Jeanvrin Dufresne, Jean-Bte, 107, 130 Jehanne, Pierre, 247, 254, 346, 387 Jérémie, Joseph, 173 Jérémie, Joseph, fils, 173 Jérémie, Pierre, 33 Jérémie, dit Lamontagne, Noël, 55 Jette, 345 Jette, Urbain, 37 Jeunehomme, Nicolas, 28 Jinchereau.V.Ginchereau ' Jinchereau, Dorothée, 115 Jobin, Angélique, 311 Jobin, Catherine, 98 Jobin, Charles, 77, 266, 267 Jobin, Jacques, 98, 267 Jobin, Jean, 59 Jobin, Joseph, 266 Jobin, Louis, 155 Jobin, Pierre, 266 Joigne t, dit Lafrance, Jacques, 184 Jolibois, soldat, 49 Joli coeur, Joeephte, 291, 292 Jolicoeur, Nicolas-Martin, 106 John, 295, 340 INDEX 451 Jolin, Claire, 158 Jolin, Jacquet, 270 Jolin, Joseph, 269 Jollet, Louis, 299 Jolliet, Adrien, 7, 30 Jolliet, Louis, 84 Jolliet, Charles, 271 Jolliet, Marie, 105 Jolliet de Mingan, M.-Anne, 343 Joly, 273 Joly, Jean, 120 Joly, Louise, 334, 335 Joly, Marguerite, 222 Joly, Marie, 120 Joly, Pierre, 120, 172, 262 Joncas, Joseph, 254 Jorian, André, 66 r ,.' Jorian, M.-Catberine, 167, 189, 192 Joseph, Michel, 315 Joseph.Pierre, 325, 377 Joubert, Charles, 292, 293 Joubert, Jacques-Augustin, 345 Joubert, Jean, 20 Jouineau, Barthélémy, 338 Jouira, dit Bergerac, Jacquet, 7 Jourdain, Guillaume, 64, 289 Jourdain, Jean-Guillaume, 265 Jourdain, Marie-Charlotte, 289 Jourdain, Michel, 176, 250, 274, 289, 355, 358 Jourdain, dit Bellerose, Pierre, 44, 127, 149, 192, 193, 249, 250, 251, 394 Journeau, Jean-Bte, 44 Journet, 57 Joybert, Louise de, 22, 104 Joybert de Soulanges, Pierre-Jacques de, 104, 118 Juchereau, Marie-Anne, 233 Juchereau, Michelle, 124 Juchereau, Thérèse, 34 Juchereau de La Ferté, Denis-Joseph, 77 Juchereau de Maur, 83 Juchereau de Saint-Denis, Charlotte-Françoise, 87, 88, 119, 121 Juchereau de Saint-Denis, Ignace, 168 Juchereau de Saint-Denis, Nicolas, 65 Juchereau Duchesnay, Antoine, 291, 311 Juchereau Duchesnay, Ignace, 90, 151 Jugon.V.Lemaître Jugon, Louis, 358, 402, 403 Juillet, Geneviève, 296 Julien, Marie-Madeleine, 89 Julien, Nicolas, 89 Jumonville, Joseph Coulon de, 48 Just, Madeleine, 44 Jutras, dit Lavallée, Claude, 18, 24, 25, 31 K Kéroac, Maurice-Louis-Alexandre Le Bri- ce, 199 Klare, Jean, 48 L Labadie, François, 313 Labadie, Jacques, 13, 19 Labarre, Jean, 304 Labécatte.V.Bonneau Labecasse, Basile, 119 Laberge, Charles, 312 Labernade, François, 34, 35 Labissonnière.V.Trottier Labonne, Jean, 284 Labonté.V.Morvan Laborde.V.Mullois Laborde, Pierre, 290, 291 La Borde, dit Béarnais, Pierre-Marie, 160, 161 Labranche.V.Pampalon Labranche, Louis, 349, 350 Labranche, Michel, 239, 240, 267 Labranche, dit Laflamme, Jean, 390 Labrecque, Louis, 351 Labrèque, Pierre, 78 Labrie, Pierre, 404 La Brière.V.Normand La Broquerie.V.Denys Lubruyère, Angélique, 331 Laçasse, Jean, 363, 391 Laçasse, Pierre, 357 La Cetière, Florent de.62, 67, 70, 78, 83, 84, 86, 88, 89, 92, 95, 96, 100, 102, 104, 158, 161, 168, 175, 184, 199, 308, 380 Lachaise, Nicolas-Amelin, 78 Lachambre, François, 123, 147 Lachambre, la veuve François, 340 Lachance, Antoine, 367 Lachance, Joseph, 411 452 INDEX Lachance, Pierre, 342, 398 Lachapellc.V.Jacquet Lachapelle, 195 Lâchante.V.Laspron Lachaussée.V.Bcllet; Chaussée LaChenaye.V.Aubert Lacombe.V.Ballan; Truillier Lacombe, Jean, 40 Lacombe, Michel, 339, 341, 343, 383 Lacombe, Pierre, 293, 297 Lacornc de Chaptcs, Luc, 40 Lacorne de la Colombière, Antoine, 358 Lacoudraye, Jean-Bte, ptre, 373 Lacoudraye, dit Tourangeau, la veuve, 374 Lacoudraye, dit Tourangeau, Jean-Bte, 73, 121, 144, 145, 369, 373 Lacroix.V.Lefebvre Lacroix, 71 Lacroix, Claude, 228, 319 Lacroix, Louis, 346, 349, 383 Ladéroute, Jacques, 49 Ladouceur, Marie-Louise, 327 La Durantaye.V.Mord Lafargue, dit Sainte-Foy, François, 42 La Perte de la Madeleine, Jacques, ptre, 25 Laflamme.V.Labranche Laflèchc.V.Peint Lafleur.V.Couc; Sivigny Lafleur, 26, 42, 203 Lafleur, dit Sévigny, Antoine, 188, 198 Lafond, Etienne de, 27, 33 Lafond, Jean de, 28 Lafontaine.V.Jean; Marion; Poulin Lafontaine, Angélique, 192 Lafontaine, Denis, 123, 158, 191, 324 Lafontaine, D.B., 264 Lafontaine, Marguerite, 141 Lafontaine de Belcour, Jacques de, 114, 216, 360, 404 Laforcst.V.Bcnoist; Juchereau de Saint-Denis; Rouillard Laforêt, Pierre, 285 Laforge.V.Sagot Laforme, 229, 316, 332 La Fossé.V.Lepage Lafosse, 41 Lafoy, Antoine, 377 Laframboise.V.Fafard; Ouilbert Laframboise, 22 Laframboise, Françoise, 331 Lafrance.V.Joignet Lafrance, François, 182, 369 Lafrance, Marie, 282 Lafrance, Nicolas, 283 Laf resnière, Alexis de, 46 Lagacé.V.Mignier Lagacé, André, 293 Lagarde, Georges, 274 Lagarde, Léonard, 6 La Garenne.V.Chesnay; Chefdeville La Giroflée.V.Lorrain; Simon Lagneau, dit Poitevin, Etienne, 140, 176 La Gorgendière.V.Fleury Lagrenade, 394, 395 Lagrené, Pierre, ptre, 42 Lagrillade.V.Boissy Lagroix.V.Huppé La Gner de Morville, Claude-Dorothé, 326, 327, 349 La Guer de Morville, la veuve Claude, 324 Lahaye, Pierre, 182 Laine, Charles, 116 Laine, Isabelle, 397, 400 Laine, Ursule, 257 Laine, dit Briard, Augustin, 244, 245 Laine, dit Saint-Pierre, Etienne, 129 La Janière.V.Fleury Lajauge (LaGrange) V.Magnan La jeunesse.V.Léger La jeunesse, 41 Lajoie, 298, 299, 303 Lajoue, François de, 62, 71, 93 Lajoue, Marie-Madeleine, 265 Lajoue, succession, 266 Lajus, François, 6, 325, 340, 347, 367, 375, 376 Lajus, Jourdain, 112, 161, 219, 262, 368 Lajus, L., 91 Lajus, M.-Madeleine-Ursulc, 347 Lajus, la veuve, 344 Lalancettc, P., 275 La Lande Gayon, Jacques de, 73, 106 La Lande Gayon, Marie-Thérèse, 197, 207 La Lande Gayon, Pierre de, 311 Lalemant.V.Molleur Lalemant, François, 231 Lalime.V.Lépine; Perthuis Lalime, Joseph, 300, 379 La Madeleine.V.Paris La Madeleine, Guillaume-Thomas, 326 INDEX 453 Lamaletie, Jean-André, 393 Lamaletie, Francois, 319 La Malotière.V.Ruette Lamarcbe, Jean, 31 Lamarque.V.Nolan Lamarque, Anne, 37 Lamarque, Jacques de, 37 Lamarque de Marin de La Perrière, Claude, 48 Lamarre, Anne, 73 Lamarre, Joseph, 6 Lamarre, la veuve, 320 La Martinière.V.Bermen Lambert, 297 Lambert, Angélique, 394 Lambert, Gabriel, 114 Lambert, la veuve Gabriel, 156, 157 Lambert, Geneviève, 114 Lambert, Joseph, 322 Lambert, Louis, 150, 156, 157 Lambert, Louis-Charles, 382 Lambert, Louis-Joseph, 382 La Meslée.V.Crevier Lamonde.V.Couture Lamonerie.V.MaUeray Lamontagne, 32 Lamontagne, Joseph, 201, 205 La Morandière, M.-Victoire-Françoise Martin, 350, 352, 353 Lamorille.V.Lemaîtrc Lamothe, 31, 370 Lamothe, la veuve Jacques, 384 Lamothe, Jean, 90, 385 Lamothe, Pierre, 345, 361 Lamothe, dit Laramée, François, 100 Lamour, Cadet, 299 Lamourcux, Françoise, 265, 278 Lamusique, Paul, 116, 141 Lanaudière.V.Tarieu Lanceteur, 116, 117 Lanceleur, Jean, 214 Landirant, Pierre, 107 Landron, Etienne, 68, 69, 73, 75, 85 Landron, François, 207, 208, 214, 260, 289 Landron, Jean-Bte, 137, 290 Landron, Jean-François, 160, 183, 197, 344 Landron, Louis, 103 Landry, Jean-François, 333 Landry, Hilarion, 351 Lange, 381 Lange, André, 251 Lange, Charles, 222 Langelier, François, 128 Langevin.V.Cartier; G audet Langevin, Louis, 186, 323 Langlois.V.Soldhomme Langlois, 204 Langlois, Germain, 408 Langlois, Jacques, 63, 80, 298 Langlois, Jean-François, 283 Langlois, Marie-Anne, 232 Langlois, Pierre, 138, 160, 161, 181, 241 Langlois, la veuve, 325 Langlois, dit Traversy, André, 45 Langlois, dit Traversy, François, 151, 234 Langlois, dit Traversy, Jean, 209 Langlois, dit Traversy, Noël, 22 Langloiserie.V.Piot Langny.V.Levrean Languedoc, Françoise, 268 Lanoix.V.Enouille La Noraye.V.Niort Lanoue.V.Leleu Lanoue, Charles, 46 Lanoue, Joseph, 381, 382, 398 Lanoue, Marie-Louise, 307, 363 Lanouiller, Germainc-Eustache de, 367, 369, 403 Lanouiller, Nicolas, 369, 403 Lanouiller de Boisolerc, Jean-Eustache, 203, 239, 240, 251, 266, 267 Lanouiller des Granges, Paul-Antoine-François, 5, 6, 270, 334, 339, 352, 362, 378, 379, 391, 407 Lantagnac V.Adhémar Lapalme.V.Janson Laparre, Élie, 370, 371, 378, 403, 412 Laperche, 196 Lapierre.V.Denis; L'Enclu La Place, Jacques de, ptre, 7 Laplainc, Jean-Btc, 48 Lapointe.V.Désautels Lapointe, Charles, 248 Lapointe, Joseph, 295 Lapointe, Simon, 159, 190, 191 La Porte de Louvigny, 93 Lapoterie.V.Gaudin Laprée.V.Petit Lapromenade.V.Larchevêque Larabcllc, 294 454 INDEX Laramie.V.Lamothe; Maheu Larche.V.Larcher; Larchevêque Larche, Agnes, 279 Larche, Alexandre, 211 Larche, Angélique, 368 Larche, Charles, 195, 196, 211, 218, 246, 263, 265, 318 Larche, Jean, 275, 281, 284 Larcher, 245 Larchevêque, Charles, 263 Larchevêque, Jean, 58, 100, 134 Larchevêque, dit G ran dp rc, Jean-Bte, 130, 132, 174, 176, 179 Larchevêque, dit Lapromenade, Jacques, 61, 65 L'Ardoise.V.HeUuard Lardon, Jean, 100 Lareau, Louis, 83 La Réole.V.Jeanneau Larivière.V.Émard; Lecait Larivière, 41, 66, 67 Larme, 209, 210 Laroche, Angélique, 331 Laroche, Charlotte, 125 Laroche, François, 23, 24, 182, 187, 331 Laroche, Innocent, 69 Laroche, Jean-François, 125, 127 Laroche, Louise, 271 Laroche, Madeleine, 126, 127, 130, 131 Laroche, Marie-Jeanne, 331 .Laroche, Michel, 403 Laroche, la veuve Noël, 316 LaRoe, Jacques, 106 LaRonde.V.Denys Laronde, 370 Laronde, Jacques, 288, 289 Larose.V.Belleau; Laverdy Larose, Charles, 202 Larouche.V.Gautier Larpinière, Gilles, 412 Larrivée, Jeanne, 314 Larrivée, Pierre, 29 Larsonneur, Michel, 48 Larue, 55 La Rue, Guillaume de, 8, 18, 19, 25, 26, 27, 28, 32, 33, 34 Larue, Jean, 272 Larue, Mme, 254 La Salle.V.Cavelier La Salle, 60, 244, 365, 367 Laserre, Jean, 409, 413 Laspron, dit Lacharité, Jean, 12 Laterrière, 327 La Touche.V.Pezard Latouche, Robin, 372 Latour.V.Huguet Latour, Jean de, 229, 234, 239, 241 Latour, Michel, 50 Latour, Pierre, 124, 125, 166, 187 La Tousche, Jacques de, 27, 29, 30 Launiére, 381, 395 Laurent, François, 16 Laurent, dit Lortie, Jean, 127, 239, 350, 362 Laurent du Portail, Louis, 24, 25, 26 Laurent du Portail, Mme Louis, 27 Laurin, 340 Laurin, la veuve, 103 Lauriot, Marie, 382 Laurier.V.Roy Lauzon, Pierre de, ptre, 43 Lavallée.V.Jutras; Faquin Lavallée, Etienne, 263, 353 Lavaux, Charles, 397 Lavaux, la veuve, 48 Laverdy, dit Larose, Alexandre, 212 Lavergne, François, 34, 297 Lavergne, Marie-Hélène, 114 Lavictoire, 340 Lavigne.V.Tessier Lavigne, 182, 270 Lavigne, Claude, 37 Lavigne, Joseph, 280, 295 LaVille.V.Fournier La ville, 85 Laviolette.V.Brouillet Laviolette, Joseph, 49 Laviolette, Louis, 247, 248 Lavocat V.Havard Lavoie, Jean, 166 Lavoie, Madeleine, 168 Lavoie, Marie, 98 Lavoie, Marie-Joseph, 328 Lavoie, Marie-Madeleine, 283, 294, 399 Lcbau, Louis, 47 Lebé, Bernardine, 168 Lebé, Jacques, 168 Lebel, Joseph, 397 Lebel, Nicolas, 177, 191 Leber, Hippolyte, 45 INDEX 455 Leber, Jacques, 36 Le Be nier, Louis, 11 Lebeuf, capitaine, 103 Le Bigre, Jean-Pierre, 371 Leblanc 248 Leblanc Antoine, 339 Leblanc, Jeanne, 385 Leblanc Joseph, 121, 122 Leblanc, Louise 36 Leblanc Marie-Joseph, 121 Leblanc Thérèse, 85 Leblond, Joseph, 242 Leblond, Marie, 114 Le boeuf, François, 339 Le boeuf, Jacques, 339 Leboeuf, Joseph, 332 Leboulanger, Marie-Joseph, 170, 171 Le Boulenger de Saint-Pierre, Isidore, 21 Le Boulenger de Saint-Pierre, Pierre, 9, 17, 18, 28, 29, 33 Le Breton.V.Trefaut Lebreton, Henri, 306, 390, 391 Lebreton, Pierre, 105, 279, 290 Lebrun, Emery, 57, 60 Lecart, dit Larivière, Jean, 12 Le Cacheux, Nicolas, 28 Lechasseur, 185 Lechasseur, Jean, 21, 37 Leclair, Marie-Charlotte, 5 Leclair, Pierre, 260 Leclair, Pierre, ptre, 260 Leclair, la veuve, 36 Leclerc Adrien, 111, 221, 380, 381, 385 Leclerc Claude, 70 Leclerc Etienne, 351, 353, 404 Leclerc, Jacques, 223 Leclerc Jean, 143, 156 Leclerc Jean-Bte, 345, 276, 377 Leclerc Jean-Charles, 240 Leclerc Philippe, 348, 351 Lecompte, Nicolas, 28 Le compte Dupré, Marie-Madeleine 44 Leconte, 44 Lccoq, dit Saint-Onge, Jean, 112, 122 Lecoq, dit Saint-Onge, Jean-Bte, 368 Le coq, dit Saint-Onge, la veuve Jean-Bte, 262 Lecours, Charles, 320 Lecours, Françoise, 391 Lecours, Ignace, 123, 158, 242 Lecours, Michel, 16, 36, 158 Lecours, la veuve, 306 Lecours, les soeurs, 391 Ledoux, dit Latreillc, Nicolas, 89 Le Dragon.V.Donet Leduc, Guillaume, 141, 144 Leduc, Jean, 39 Leduc, Pierre-Simon, 393 Leduc Suzanne, 43 Ledran, Marie, 5 Lefebvre 27, 250, 286, 301, 389, 390 Lefebvre, Angélique, 102 Lefebvre, Chamard, 63 Lefebvre, Charles, 324, 331, 345 Lefebvre, Claire, 135, 136 Lefebvre Edmond, 119 Lefebvre, François, 281, 285, 413 Lefebvre, Gabriel, 120 Lefebvre, Ignace, 381, 382, 405 Lefebvre, Jacques, 18 Lefebvre, Jean, 69, 71, 142, 197, 259, 260, 268, 269, 270, 271, 275, 284 Lefebvre, Jean-Bte, 247 Lefebvre, Laurent, 17, 18, 19, 32, 33 Lefebvre, Marie, 142 Lefebvre, Marie-Louise, 375, 376 Lefebvre, Pierre, 5, 7, 30, 31, 33, 142 Lefebvre, Thomas, 59, 86, 134, 150 Lefebvre, dit Angers, Simon, 82 Lefebvre, dit Lacroix, Louis, 30 Lefebvre Duchouquet, Charles, ptre, 361 Lefebvre Duchouquet, Louis, 46 Lefebvre Duplessis-Faber, Louis, 47 Lefort, Abner, 36 Légal, la femme, 348 Legardeur, Angélique, 205, 238 Legardeur, Catherine, 14, 17 Legardeur, Louise, 14 Legardeur de Beauvais, René, 42 Legardeur de Courtemanche, Marie-Joseph, 227 Legardeur de Croisil, 283 Legardeur de Croisil, Charles, 128 Legardeur de Repentigny, Marguerite, 389 Legardeur de Repentigny, Pierre, 119, 128 Legardeur de Saint-Pierre, Jacques, 42 Legardeur de Saint-Pierre, la veuve, 50 Legardeur de Tilly, Pierre-Noel, 238 Legardeur de Villiers, Charles, 11, 15, 56 Légaré, Nicolas, 83 456 INDEX Léger, dit Lajeunesse, Pierre, 136, 137, 177, 184, 186 Léger, dit Richelieu, Jean, 384, 38S L'Église, 370, 371, 378 Le Goffe, Guillaume, 346, 347 Legrand, Jean, 29 Legrand, Pierre, 60 Legras, 45 Legris, 287, 288 Legris, Claude, 138, 161, 229, 240, 246, 250, 251, 259, 260, 265, 375, 392 Legris, Jean, 362 Legris, Marie, 106 Legris, Pierre-Denis, 136 Legris, Prisque, 390 Legris, dit Lépine, Adrien, 60, 106, 240 Legris, dit Lépine, Jean-Bte, 362 Legris, dit Lépine, Marie-Jeanne, 360 Lejambe, Pierre, 8 Le jeune.V.Morand Lejeune, Normandin, 92 Lejuge.V.Bernardin Lelat, Pierre, 31 Leleu, dit Lanoue, René, 155 Leliévre, Marc, 273, 291, 310, 411, 412 Lemaire, Jacques, 14 Lemaître, dit Jugon, François, 283, 291, 357, 358 Lemaître, dit Jugon, Jean, 317, 357, 358, 402, 403 Lemaître Lamorille, 378 Lemaître Lamorille, Antoine, 290, 399, 400, 402 Lemaître Lamorille, François, 114, 119, 155, 168, 188, 191, 194, 195, 196, 208, 221, 269, 273, 283, 284, 288, 289, 294, 310, 335, 352, 368, 373, 386 Lemant, Marie-Françoise-Catherine, 324, 331 Lemarié, Charles, 60, 67, 149, 201 Lemay.V.Poudrier Lemay, Ignace, 66, 98 Lemay, Michel, 98 Lemay, Pierre, 98 Lemay, dit Poudrier, Joseph, 360 Lcmcillcur, Jacques, 59 Lemelin, Claude, 142 Lemelin, Guillaume, 134, 240 Lemelin, Jeanne, 271, 272 Lemelin, Laurent, 326.327 Lemicux, Augustin, 285 Lemieux, Guillaume, 282 Lemieux, Hélène, 269 Lemire, Isaac, 34, 35 Lemire, Gilles, 412, 413 Lemire, Joseph, 228 Lemire, la veuve Joseph, 370 Lemoine, 386 Lemoine, Catherine, 154 Lemoine, Joseph, 201 Lemoine, Louis, 132, 134, 137 Lemoine, Marie, 154 Lemoine, Pierre, 75, 76 Lemoine Monière, 244 Lemoine Monière, Alexis, 45, 46 Lemonier.V.Monier Lcmonier, François, 312 Lemoyne, Jean, 25, 33, 97 Lemoyne, Marie-Charlotte, 32 Lemoyne, Nicolas, 32 Lemoyne de Longueuil, 16 Lemoyne de Longueuil, Charles, 39 L'Enclu, dit Lapierre, Pierre, 193, 410 Le net, 183 Leneuf, Marguerite, 103, 104 Leneuf de la Poterie, Jacques, 9, 10, 31, 34 Leneuf de la Vallière, Michel, 10, 25 Leneuf du Hérisson.Michel, 7, 8, 26 Lcnormand.V.Fcret Le Noyant, Claude, 20 Leonard.V.Liénard Léonard, Clément, 164 Léonard, dit Vadeboncoeur, 260 Lepage, Jacques, 120, 124 Lepage, Jean-Bte, 95 Lepage, Joseph, 48, 200 Lepage, Louis, 213 Lepage, Pierre, 71 Lepage de Lafossé, Nicolas-Dominique, 355 Lcpailleur, François, 43 Lepaflleur de Laférte, François-Michel, 230 Lcpailleur de Laferté, Michel, 42, 44, 59-88 Lcparisien.V.Vanet L'Épée.V.Gaufreteau Lcpellé de Voisy, Joseph, 280 Le Pelletier, 206, 214 INDEX 4SI Lepicard, Catherine, 135 Lepicard, Jean, 82, 130, 134 Lepicard, Jean-François, 395 Lepicard, Mme Jean-Joseph, 223 Lépine.V.Legris; Marette Lépine, Charles, 192 Lépine, Josephte, 392 Lépine, Marie-Françoise, 359 Lépine, dit.Lalime, Jean-Bte, 252 Le Prévost, Pierre-Gabriel, ptre, 150 Leproust, Jean, 23, 24 Lereau, Anne, 63 Lereau, Marie, 64 Leronge, Jean, 9, 70, 85, 90 Leroux, 301 Leroux, Cardinal, 159 Leroux, François, 334 Leroux, Guillaume, 316 Leroux, Ignace, 159 Leroux, Jean, 165 Leroux, Marie, 344 Leroux, dit Provençal, Jean-Bte, 33 Leroy, Jean-Bte, 284, 286, 292 Leroy, Jean-Etienne, 322 Leroy, Louis, 3 Léry.V.Chaussegros Lesacque, Pierre, 366 Lesage, Joseph, 332, 374 Lesieur, Charles, 19, 37 Lesieur, Geneviève, 357 L'Espagnol.V.Greize Lespérance.V.Crétot; Létourneau; Ma-gnan Lespérance, 16 Lespérance, Charlotte, 400 Lespinay.V.Couillard Lespinay, Ignace, 150 Lessard, Jacques, 384, 385 Lessard, Joseph, 384 Lessard, Marguerite, 236 Lessard, Thérèse, 298 Lestage, Pierre de, 115 Lestringant de Saint-Martin, Alexandre-Joseph, 110, 111 Létang, 32 Letartre, Charles, 217, 314 Letartre, François, 215 Letartre, René, 126, 243, 244, 247, 248 Letellier, Denis, 250 Letellier, François, 258 Létourneau, Jacques, 257 Létourneau, Jean, 77, 121, 125, 140, 182, 187, 195, 271, 356 Létourneau, Philippe, 61, 63 Létourneau, dit Lespérance, Jean, 186 L'Europe, dit Berry, Pierre, 174, 186 Levasseur, 82 Levasseur, Charles, 225, 238, 304, 338 Levasseur, François, 167, 188, 225 Levasseur, François-Ignace, ptre, 378 Levasseur, François-Régis, 313 Levasseur, Jean, 289, 383, 398 Levasseur, Marguerite, 59, 117, 119, 165, 181 Levasseur, Noël, 75, 99, 143, 161, 313, 334 Levasseur, Pierre, 78, 306, 307 Levasseur, Pierre-Noël, 167, 188, 189, 238 Levasseur, la veuve, 255 Levasseur, dit Ch a ver lange, François, 197, 219, 240 Lé veillé.V.Roy Léveillé, 41, 42 Léveillé, François, 264 Léveillé, Madame, 319 Lévêque, Louis, 363 Le Verrier de Rousson, François, 41 Lévesque, François, 177, 191 Lévesque, Jacques, 49 Lévesque, Charles, 365, 382, 383, 384 Levitre, François, 150, 177, 187, 199, 215, 216 Levitre, Guillaume, 66, 67 Levitre, Pierre, 338 Lcvrard, Louis, 120 Levrau de Langy, Joseph, 33, 48 Lheureux, Joseph, 33 Liard, Louis, 167, 232 Liberge, Jacques, 59, 62, 75 Liberge, Jean-Marie, 133, 254, 311, 323, 392 Liénard de Beaujeu, Louis, 345 Liénard, dit Durbois, Geneviève, 140, 185 Liénard, dit Durbois, Sébastien, 79 Lièvre.V.Lelièvre Lino.V.Martin Lionnais.V.Bossu Lionnais, 341, 343, 410 Livaudière.V.Péan Lizé, Jacques, 33 458 INDEX Lizot, Guillaume, 76 Lochet, Jacques, 251, 261 Loi gnon, Joseph, 399 Loiseau, Jean, 175, 176, 189 Loiseau, Philippe, 62 Loiseau, dit Francoeur, Pierre, 11, 32, 62, 86, 92 Loisel, Barbe, 41 Loisel, Louis, 36 Loisy, Etienne, 109 Loirean.V.Loiseau Lombard, André, 280 Lombard, Pierre, 281 Longchampa.V.Gourdet Ixragucuil.V.LeMoyne lx>ngueville, 104 Lord, 308 Lorimier, Guillaume de, 41 Lorion, 12, 31 Lorion, Catherine, 40 Lorne, Jean-Jacques, 348 Lorrain, dit Lagiroflée, Laurent, 276, 279 Lottie.V.Dulaurent; Lament Lortie.404 Lottie, Jean, 203 Lortie, Lament, 366 Lortie, dit Cocot, Jean, 139 Lory, François, 11, 12, 35 Lotbinière.V.Chartier Loubier, Joseph, 151, 188, 406 Loner, 292, 293 Louet, Claude, 251, 259, 270, 289.290, 348, 365, 369 Louet, Jean-Claude, 92, 105, 108, 110, 150, 195, 224 Louineau, André, 118 Louineau, Henri, 127, 128, 137, 171, 181, 182, 203 Louineau, Pierre, 70, 92 Louis, Frère, 163, 167 Louvigny, Philippe, 27, 28 Ley seau.V.Loiseau Lozé, Paul, 84 Lozeau, René, 142, 143, 180, 191, 208 Lozeau, Mme Renié, 205, 207 Lozier, Jacques, 55 Logerai, dit Desmoulins, Pierre, 40 Luneau, André, 100 Luneau, Henri, 127, 128, 137 Luneau, Jean, 293 t nsjgnsai V.Dazemard Lyon de Saint-Ferréol, Jean, ptre, 160 Lyonnais, 248 M Macard, Arme, 93 Macard, Charles, 105, 107, 108, 118 Macard, Geneviève, 16, 118 Macard.L\u201e 93, 94 Macard, Marie-Anne, 169 Macaremek, (MeCormick) Thomas, 48 Macarty, Charles, 284 Madeleine, La, 156 Madry, Jean, 55 Magnan, Michel, 403 Magnan, dit Lagrange, Jean, 13, 14 Magnan, dit Lespérance, Marianne, 167 Magny, Nicolas, 267, 271, 307, 329 Mago, Bastien, 371 Mahcu, François-Théodore, 348 Maheu, Jacques, 7 Maheu, J.-P\u201e 35, 69, 91 Maheu, Marie, 303 Maheu, Noël, 348 Maheu, dit Laramée, Jean, 190 Mailhiot, 335 Mailhiot, Jean, 38 Mai!lct,Charles,23, 48 Maillet, Denis, 140, 143 Maillou, Françoise, 164 Maillou, Jean, 79, 139.140, 144, 146, 178, 201, 206, 207, 210, 263, 266, 267, 274, 281, 313, 332, 346 Maillou, Joseph, 79, 81, 82 Maillou, Louis, 256, 406 Maillou, Louise, 375, 378, 403 Maillou, Marie, 122 Maillou, Marie-Joseph, 149 Maillou, P., 163, 303 Maillon, Pierre, 205, 207, 234.288, 375, 378 Maillou, Vital, 241, 243, 404 Maisonbasse, Jean-Bte, 52, 207, 208, 214, 226, 227, 228, 248, 270, 271 Maison de Bois.V.Armand Maisonneuve, Pierre, 39 Maithot, Joachim, 296 Malherbe, Frère, 31 INDEX 459 Malherbe, dit Champagne, François, 307, 348 Malleray de la MoUerie, Jacques, 107 Mallet, 150 Mallet, Denis, 81 Mallet, Pierre, 313, 314, 324, 356 Malouin, 274 Malouin, Françoise, 375 Malouin, Jean, 204, 308, 341, 373, 377 Malouin, Joseph, 214 Malouin, Mme, 274 Malouin, Thérèse, 137 Malroux, Antoine, 397, 398 Malroux, Jean, 408 Mamiel de Pontoise, 264, 300 Mandin, Jean, 68 Manereuil.V.Rosoy Manitou akikoucg, Louise, 12 Manseau, Joseph, 194 Manseau, louis, 365 Manthet.V.AUIeboust Maranda, Charles, 154, 165 Maranda, Gabriel, 298, 357, 369, 391 Maranda, Jean-Bte, 312 Maranda, Jeanne, 219 Maranda, Joseph, 322 Maranda, Marie-Louise, 396, 411 Maranda, Michel, 165 Marandeau, Charles, 162 Marandeau, Etienne, 57-85, 90, 91-93, 97, 100 Marandeau, Geneviève, 169 Marandeau, Jean, 86 Marandeau, Madeleine, 114 Marceau, François, 367 Marceau, Jacques, 87 Marchai de Noray, Louis-Sébastien, 280 Marchand, Charles, 306, 307 Marchand, Charlotte, 377 Marchand, Etienne, 135, 201 Marchand, Etienne, ptre, 201 Marchand, Geneviève, 203 Marchand, Jacques, 27 Marchand, Jean, 187, 271 Marchand, Joseph, 385 Marchand, Marguerite, 384, 385 Marchand, Marie, 85, 187 Marchand, Pierre, 117, 135, 136, 347 Marchand Cognet, Jean, 258 Marchesseau, Jean, 312 Marcoux, Jean, 301 Marcoux, Louis, 328, 329 Marcoux, Pierre, 168, 359 Marette, Charles, 97 Marette, Jacques, 55 Marette, dit Lépine, Jean-Bte, 42 Marguerite, Marie, 32 Marguerite, La, 83 Mariauchau d'Esgly, François, 93, 95, 96, 104 Marie, indienne, 24 Marie, La, 109 Marier, Mathurin, 326 Mariette, 196 Marigny, Marie-Catherine, 214 Marion, dit Lafontaine, Nicolas, 59 Marois, Charles, 97, 148, 204, 261 Marois, François, 116, 117 Marois, Prisque, 322, 340, 362 Marquis.V.Canac Marquis, 359 Marquis, Charles, 56, 57, 68, 75 Mars, Marie, 272 Marsal, Antoine, 177, 264, 319, 353, 390- 392, 398, 402 Marsal, Joseph 396 Marsolet, Jean, 85 Martel, 57 Martel, Jacques, 236 Martel, Marie-Anne, 298 Martel de Belleville, Jean-Urbain, 246, 248 Martel de Brouage, François, 227, 242 Martin, Barthélémy, 363, 364, 365, 411 Martin, Joseph, 199 Martin, Louis, 31 Martin, Marie, 405 Martin, Marie-Joseph, 271 Martin de Lino, François-Mathieu, 94, 106, 107, 108, 109, 111 Martin de Lino, Mathieu, 165 Martin de Lino, Pierre, 42 Martin, dit Saint-André, Jean, 122 Martineau, Louis, 50 Martinet, Antoine, 280 Masse.V.Boucher Masse, 163 Masse, Denis, 88 Masse, Gabriel, 318, 361 Masse, Jacques, 21 460 INDEX Mane, Marie, 231 Massé, Marguerite, 137 Massé, Martin, 36 Massicot, François, 33 Massicot, Jacques, fils, 33 Massicot, Jacques, père, 33 Masson, Jean, 85, 128, 129 Massy, Marie-Catherine, 388 Massy Simon, 405 Mathon, Joseph, 315, 316, 406 Mathurin, Jean-Bte, 360 Matte, Laurent, 78 Maufait, Agnès, 119 Maufait, Angélique, 122 Maufait, Charles, Maufait, Joseph, 174, 231, 252 Maufait, Pierre, 85, 86, 122, 174 Maufait, succession, 310 Maufait Dupart, Mme, 310 Maufils, 113, 159, 309 Maufils, Pierre, 234 Mangé, Elzéar, ptre, 49 Manger.V.Gadoys Mangue, Claude, 16, 36, 37, 40 Manny, la veuve, 120 Maur.V.Juchereau Maurice, 308, 309, 327 Mauvide, Jean, 177, 182, 184, 186, 230 Mayeu, Nicolas, 119, 120, 121 Mazoué, Marie, 98 Ménage, la veuve Pierre, 188 Ménager de Courbuisson, Charles-Antoine, 177 Ménard, 262, 281, 282, 292, 298, 306 Ménard, Angélique, 382 Ménard, Catherine, 42 Ménard, Geneviève, 348 Ménard, Jacques, 43, 111, 140, 141, 285, 322, 394 Ménard, Joseph, 43 Ménard, Marie, 322 Ménard, Pierre, 202, 349, 351, 375 Ménardie, Pierre, 393 Meneclier.V.Ménellier Ménellier, Nicolas, 359 Meneux, dit Chateauneuf, Jacques, 33 Menu, Brigitte, 387 Mercereau, Jacques, 369, 376 Mercereau, la dame, 160 Mercereau, Louis-Joseph, ptre, 316 Mercereau, Pierre, 13 Merceron.V.Mercereau Mercier, 95 Mercier, François, 138, 189 Mercier, Jean, 64 Mercier, Joseph, 49, 242, 394 Mercier, Louis, 63, 82 Mercier Mme, 393 Mercier, Marie-Madeleine, 6 Mercier, Pierre, 72, 196 Mercier, dit Colbert, 352 Mercure, Jean-François, 361 Méric.V.Ponce Meschin, Jean, 87, 100-104, 111-215 Meschin, Hélène, 123 Mesklachen, Jacques, 48 Mesnage, Pierre, 66 Mesnard.V.Ménard Mesnier.V.Meunier Métayer, dit Saint-Onge, Jean-Bte, 277, 335, 344, 346 Méthot, Abraham, 231 Méthot, Joseph, 252, 271.276, 279.301, 380, 382, 402 Méthot, Louis, 301 Métivier, Angélique, 220 Métivier, Jacques, 292, 293 Metro, Nicolas, 58, 59, 62-80 Meulles, Jacques de, 17, 33 Meunier, 82 Meunier, Julien, 277 Meunier, Mathurin, 283 Meynardy.V.Ménardie Mezeray, Charlotte, 314, 315 Mezeray, Madeleine, 96 Mezières, Armand-François de, 237, 249, 389 Michaud, Antoine, 389 Michaud, Florent, 342, 343 Michaud, Laurent, 354, 361, 365 Michaud, Pierre, 11 Michel, dit Taillon, Pierre, 236 Michelon, Catherine, 366 Michelon, Jean, 121 Michelon, Marie, 174 Michelon, Marie-Michelle, 145 Michelon, Pierre, 136, 138, 144, 145, 159, 199, 207, 211, 212, 218 Michon, Abel, 5, 6, 114, 121, 130, 133, 157, 164, 165, 196, 234, 249, 258, 259, 261 INDEX 461 Michon, Augustin, 234 Michon, Jean, 387 Michon, Jean-Bte, 409 Michon, Laurent, 234, 281 Migeon de Branssat, Jean-Bte, 36, 37, 38, 39 Mignault, Madeleine, 236 Mignier, dit Lagacé, Joseph, 389 Mignier, dit Lagacé, Marie, 292, 293 Mignier, dit Lagacé, Michel, 292, 293 Mignot, Catherine, 134 Milhomme.V.Petit Millet, Elisabeth, 311 Millet, François, 382 Millet, Jean, 40 Millet, Marie, 40 Millet, Nicolas, 40 Millet, Pierre, 143 Millet, Mme Pierre, 61 Millon, Marie, 153, 206 Mimaux, Jean, 80, 260 Minahoniquée, indienne, 29 Minet, Jean, 94, 95, 139 Minet, Mlle, 236 Minet, Marie-Madeleine, 94, 95 Minet, Thérèse, 139 Minet, la veuve Jean, 105 M infret, Antoine, 226 Minfret, Robert, 226 Miquel, Etienne, 49 Mirambeau, Etienne, 110 Mirambeau, les mineurs, 334 Miville, M.-Anne, 399 Moisan, Louise, 308 Molleur, Michel, 5 Molleur, dit Lalemant, Antoine, 320 Monceaux.V.Ruette Monchernaux.(Moncherveau) V.Tisseran Mondain, Antoine, 162 Mondain, Michel, 164, 184, 185 Mondain, Pierre, 184 Monette, 205 Mongeau, Simon, 44 Mongeon, 326, 334 Mongeon, Jean, 368, 392, 413 Monier, Gilles, 294 Monier, la veuve Gilles, 327, 328, 335 Monier, Jean-Mathieu, 360, 397 Monière.V.Lemoine Monmellian, Jean-Bte, 127, 131 Monmerqué, Cyr de, 50 Monseignat, Charles de, 42, 94, 102, 109 Montambault V.Desco Monfort, (Demers) héritiers, 47 Montigny.V.Pinguet Montigny, M.de, 30, 245 Montmagnier, Charles, 68, 134 Montmélian, Jean, 280 Montmélian, dit Saint-Germain, Jean-Bte, 68, 72, 75, 78, 80, 81, 87 Montreuil, Pierre, 279, 287 Mony.V.Demosny Moral, Marie, 20 Moral de Saint-Quentin, Quentin, 8, 9, 10, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 Morampont V.Duplessis Morand, Elisabeth, 377 Morand, Jacques, 185 Morand, Jean, 91, 115, 142, 220, 293, 360 Morand, Marguerite, 401 Morand, Marie, 318 Morand, Marie-Anne, 255, 256 Morand, la veuve, 362 Morand, dit Lejeune, Jean, 129 Moras.V.Mouet Moras, Catherine, 24 Moreau, 66, 67, 313 Moreau, Frs, 212, 213, 214, 286, 352 Moreau, François-Emmanuel, 336 347 Moreau, Jean, 139 Moreau, Joseph-Louis, 394 Moreau, Louis, 140, 141, 262, 368 Moreau, Marie-Suzanne-Françoise, 368 Moreau, Michel, 17, 21 Moreau, Pierre, 37, 348 Moreau, Simon, 75 Morel, François, 336, 337 Morel de La Chaussée, Michel, 5 Morel de La Durantaye, Brigitte, 364 Morel de La Durantaye, Charles, 304 Morel de La Durantaye, Louis-Joseph, 108, 144, 148, 164 Morel de La Durantaye, Madame, 144 Morel de La Durantaye, Olivier, 73, 86, 91, 93, 108, 236 Morency, Joseph, 343 Morillonnet Berry, Claude, 150, 356 Morin, André, 69 Morin, Jacques, 269, 404 Morin, Jean, 306, 307 462 INDEX Morin, Joseph, 321, 378 Morin, Marie, 146 Morin, Marie-Louise, 319 Morin, Marie-Madeleine, 6 Morin, Pierre, 278, 340 Morin, Pierre-Noël, 235, 237 Morin, Sébastien, 281 Morin, dit Beauséjour, Jacques, 190 Morin, dit Valcour, Nicolas, 6 Morin Villeneuve, Pierre-Noël, 6 Morisseau, Marie-J.-Elisabeth, 412 Morisset, Mathurin, 9 Mornay, Louis-François Duplessis de, 150 Morvan, Jean, 97, 100 Morvan, dit labonté, François, 97 Morville.V.La Guer Mosny.V.Dcmosny Moss, Mlle, 75 Moss, Robert, 75, 83 Mouet de Moras, 404 Moulinier, Jacques, 40 Moulu, Dominique, 345 Mounier, François, 312 Monnier, Jean-Mathieu, 238 Monnier, Mathieu, 378 Mourguet, 223 Mourit, Mme, 253 Muceaux.V.Ailleboust Mulligan, André, 48 Mullois de La Borde, Madeleine, 16 N Nadeau.V.Garnier Nadeau, Antoine, 381 Nadeau, François, 381 Nafrechoux, Dominique, 44 Nafrechoux, Isaac, 36 Navarre, Jean, 144 Navarre, Marie-Anne, 354 ; Neple, Louise, 9, 11 Neptune, Le, 84 Neveu, 243, 246 Neveu, Catherine, 168 Neveu, Philippe, 62 Nicolas, 86 Nicolas, G., 112 Nicolas, Guillaume, 207 Nicolet, 233 Niort de La Noraye, Louis de, 65, 76 Niort de La Noraye, Pierre de, 97 Niverville.V.Boucher Noël, Jean, 369 Noel, Jean-Bte, 395 Noël, Madeleine, 313, 397 Noël, Noël, 268, 347 Noël, Philippe, 369, 385, 395 Noël, Pierre, 206, 257 Noiteux, François, 333 Nolac, M.de, 109 Nolan, Pierre, 55, 57, 64 Nolan Lamarque, Charles, 44 Nolct, Jean-Marie, 404 Nolin, Guillaume, 166, 170 Nolin, Jacquet, 130, 253, 254 Nolin, Louis, 253, 254 Nolin, Pierre, 303 Noray.V.Marchai Norey Dumesnil, Louis-Hector de, ptre, 263 Normand, Angélique, 194 Normand, Catherine, 91 Normand, Charles, 38, 74, 77, 95, 158 Normand.Joseph.60, 63, 115, 229, 230.233, 234 Normand, Marie-Madeleine, 108 Normand, Marthe, 369 Normand, dit Labrière, Louis, 116, 117, 122 Normand, dit Labrière, Pierre, 75, 91 Normandeau, Augustin, 314, 374 Normandeau, héritiers, 356 Normandeau.dit Deslauriers, Pierre, 371 Normandin, Pierre, 92, 106, 113.143.149 Normandin, Thérèse, 247, 259 Normandin.dit Sauvage, Laurent, 100, 221, 266 Normandin, dit Sauvage, Pierre, 162 Norman t de Farad on, Louis, ptre, 44 Normanville.V.Godefroy Nouchet, 264, 265, 266 Nouchet, Joseph-Étienne, 33.408 Nouchet, la veuve, 364 Nouette de la Souffleterie, 241, 242, 248, 250, 258, 263 Noyelles.V.Fleurimont O Oger.V.Augé Oger, Jean, 82, 88-92 INDEX 463 Olivier, lean, 14 Omier, Madeleine, 246 Oucl, Etienne, 91 Ouellct, Joseph, 399 Ouellet, Joseph, fils, 399 Ouellct, Marie, 293 Ouellet, René, 88 Ouimet, Jacques, 268 Ouimet, Marie, 59, 60 Outarde, L', 409 Outlaw, (Outlan-Ouuas), Jean, 105 Onvray, Jacques, 163 Ouyste, dit Longchamp, Guyon, 28 P Pacaud, Louis, 327, 328, 369 Pachot V.Viennay Pachoux, Jean-Pierre, 403 Page, Guillaume, 134 Page, Joseph, 326 Page, Marianne, 326 Page, dit Carcy, Guillaume, 80 Page, dit Carcy, Jacques, 122, 134, 262, 263, 269 Page, dit Carcy, Joseph, 151, 181 Pages, Clement, ptre, 50 Paiement, Pierre, 164 Paiement, la veuve, 146 Pailles, 255 Palange, Jean, 302, 311 Palatin, Charles, 64 Palin d'Abonville, Charlotte, 215, 243, 248, 249, 310 Palin d'Abonville, Mathurin, 207 Pampalon.V.Labranche Pampalon, dit Labranche, Michel, 186, 318, 350 Panet Jean-Claude, 246, 250, 258, 263, 265, 285, 288, 295, 300, 306, 307, 319, 328, 330, 334, 344, 346, 348, 350, 353, 357, 358, 360-367, 374, 375, 376, 382, 386, 390, 391, 392.395, 402, 403, 405 Panisse, Marie, 45 Papin, Louis, 124 Papin, Madeleine, 75, 79 Paquet 238 Paquet Augustin, 272 Paquet Elisabeth, 370 Paquet François, 229 Paquet Geneviève, 371, 380 Paquet Jean, 229 Paquet Jean-Bte, 264, 279 Paquet, Louis, 109, 173, 342, 343, 345, 371, 380 Paquet Marie-Hélène, 369 Paquet Philippe, 369 Paquet R., 173, 364 Paquet dit Lavallée, Antoine, 297 Paquet, dit Lavallée, Joseph, 236 Paquin, dit Lavallée, Jean, 144 Paradis, André, 100 Paradis, Pierre, 385 Parant, Pierre, 5 Paré, Claude, 364 Paré, Jean, 345 Paré, Louis, 356, 364, 365 Paré, Raymond, 122 Parent 366, 389 Parent, Angélique, 408 Parent, Antoine, 136 Parent Charles, 136, 212 Parent Etienne, 71, 119, 120 Parent, les frères, 71 Parent, Hélène, 384 Parent Jacques, 100, 220, 222, 240, 248 Parent Jean, 71, 74, 100, 262 Parent, Jeanne-Cécile, 227 Parent, Louis, 140, 142, 151, 226, 337, 386, 387, 409, 410 Parent, Marguerite, 413 Parent, Marie-Charlotte, 391 Parent, Mathieu, 277, 278, 287, 371 Parent, Michel, 136 Parent, Pierre, 367, 368 Parent la veuve, 89, 181, 230, 247, 248, 260, 313, 324, 332, 334 Parent Desbuttes, Jacques, 113, 132, 148, 184, 185, 208 Paris, 209, 210 Paris, François, 192, 194 Paris, Pierre, 177, 178, 194, 236, 267 Paris, dit La Madeleine, Gilles, 105, 132 Parisien.V.Depoix; Drougny Pascau, Vidau de, 381 Pascaud.V.Pacaud Patry, André, 280 Patry, la veuve André, 269 Patu, Charles, 57, 58 Patu, les frères, 81, 87 464 INDEX Paru, Pierre, 72.80, 81, 87 Paul, Catherine, 79 Paulet, Pierre, 196 Pauperct, Claude, 95 Pauperct, David, 120 Payan, dit Saint-Onge, Jacques, 158 Payan, dit Saint-Onge, Joseph, 251 Payan, dit Saint-Onge, Pierre, 312, 370 Payet, 244 Payet, Pierre, 256 Péan de Livaudière, Hugues-Jacques, 236, 262 Péan de Livaudière, Mme H.-J., 364 Pécaudy de Contrecoeur, François-Antoine, 128 Pcclavct, Louis, 140, 155 Pegault, Claude, 107 Peire, Philippe, 232 Peire, Pierre, 84 Péladeau, dit Saint-Jean, 38 Pelamigou, Ignace, 29 Pelissier, Charles-Gabriel, 300, 325, 327, 338.339, 345, 374, 393 Pelissier, Jeanne-Catherine, 402, 403 Pcllerin.V.Garnier Pcllerin, Jacques, 260 Pellet, François, 58 Pelletier.V.Peiner Pelletier, François, 288 Pelletier, Geneviève, 86 Pelletier, Jacques, 341 Pelletier, Jean-François, 124, 137, 152 Pelletier, Marie-Madeleine, 125 Pelletier, Marguerite, 397, 398 Pelletier, Noël, 315 Pelletier, dit Antaya, François, 10 Pelot, dit Laflèche, 252 Peltier de Lapntde, Michel, 25, 26, 29, 67 Pénisson, Jean-Marie, 322, 406 Pépin, Guillaume, 8, 10, 11, 13, 25 Pépin, Jean, 132, 225 Pépin, Louis, 138, 153, 154, 155, 156, 189, 195, 204 Pépin, Marie-Françoise, 350 Pépin Laforce, Madeleine, 46 Perche.V.Laperche Perche, François, 315, 336, 372 Perdriaux, André, 155 Peré, Jean, 8, 27, 29 Péronne de Maze, Louis, 7 Perrault, 374 Perrault, Biaise, 263, 294 Perrault, François, 137, 145, 147.192, 193 Perrault, Jacques, 318, 319 Pcrrautin, Jacques, 385 Perrin, Anne, 9, 14, 15, 19 Perrin, Antoine, 43, 44 Perrin, Dominique, 362 Perrin, Gilles, 125 Perrois, Robert, 40 Perron, François, 55 Perrot, François-Marie, 37 Perrot, Jean-Bte, 362 Perrot, Joseph, 37 Perrot, Nicolas, 17 Perthuis, 389 Perthuis, Charles, 62, 66, 172, 217, 218 Perthuis, Jean-Bte-Ignace, 236, 271, 383, 409, 412, 413 Perthuis, Nicolas, 41, 44 Perthuis, dit Lalime, Pierre, 38 Petiot, Mathurin, 60 Petit, 42, 102 Petit, Alexandre, 9, 11.12, 13, 32, 36, 56 Petit, Gédéon, 12, 36 Petit, Jean, 21, 22, 36, 41, 99 Petit, Jeanne, 199 Petit, Moïse, 9, 10, 11, 36 Petit Bruncau, Joseph, 13, 17, 38 Petit, dit Laprée, Nicolas, 9.15 Petit, dit Laprée, Paul, 16 Petit, dit Milhomme, Jean.322, 350 Petit, dit Milhomme.Pierre, 172, 305, 306 Petit, dit Milhomme, Robert, 72 Petitbois, Louis, 284 Petiteau, dit Desmarets, Pierre, 309, 325, 340, 358, 376, 381 Pctitpas, Louis, 294 Pétrimoulx, Médard, ptre, 403 Pétrimoulx, Michel, 172, 248, 403 Pétrimoulx, Pierre, 387 Pétrimoulx, la veuve, 319, 320 Peuvret de Gaudarville, Alexandre, 81, 94 Peuvret de Gaudarville, la veuve, 307 Peuvret de Gaudarville et de Fossambault, Mlle, 244, 247, 248 Peuvret Demesnu, M.-Catherine, 151 Peuvret Demesnu, Jean-Bte, 8, 29, 30 Pezard de La Touche, Madeleine, 300 INDEX 465 Pezard de La Touche Champlain, Etienne, 16 Pezard de La Tousche Champlain, Joseph, 23 Phélippeaux, 82 Phélippeaux, Françoise, 119 Phélippeaux, Marie, 64 Philibert, 224, 231 Philibert, Jacquin, 280 Philibert, Nicolas-Jacques, 197, 349 Philibot, Charles, 254 Philibot, Gabriel, 233, 254.339 Philibot, Joseph-Marie, 397 Philippe, Laurent, 14 Picard.V.Sagot Picard, François, 375, 376, 377 Piché, Jean-Bte, 362 Pichet, Louis, 128 Pichet, Michel, 311 Pichet, Pierre, 139, 228 Pichon, dit DuMuy, André, 36 Picoron, Marie, 276 Picoron, dit Descoteaux, Henri, 153 Picot, Jacquet, 8 Picquet, Joseph, 99 Pierre, Jean, 205, 377 Pigoisard, François, 125 Pilct, 367 Pilct, François, 58 Pilct, Jacques, 299 Pillard, Louis, 23, 24, 243.248, 261, 267, 280, 282 Pilote, Joseph, 136, 166, 170 Pilotte, Pierre, 139.153, 171, 172.176- 350, 379 Pin, Angeline, 201 Pin, Jean, 99 Pin, Jean-Bte, 72 Pinard, Louis, 8, 10, 11, 12, 13, 25, 27, 32, 34.35 Pinard, la veuve, 224 Pinaud, Nicolas, 83, 85, 86, 92, 107, 306 Pinet, Marie, 60 Pinet, Suzanne, 60 Pinguet, Elisabeth, 385 Pinguet, Geneviève, 45 Pinguet, Marie-Madeleine, 97 Pinguet, la veuve, 409 Pinguet de Vaucour, Jacques, 100, 107, 110, 115, 159, 200, 223, 243, 256, 259, 266, 273, 293, 297, 398 Pinguet de Vaucour, Joseph-Régis, 409 Pinguet, dit Montigny, Charles, 357, 409 Pintureau.V.Betureau Piot de Langlolserie, Charles-Gaspard, 99 Piot de Langloiserie, Louis-Hector, 48 Piquet, Joseph, 136 Pisaud, Simon, 7 Piveron, 136 Plamondon, Ignace, 348, 402, 405 Plante, Charles, ptre, 93, 110, 185, 217, 252 Plante, Marie, 169, 171 Plante, Paul, 347 Plante, Simon, 342, 369 Plassan, Pierre, 83, 85 Pluchon, Jeanne, 161 Pocquet, Pierre, ptre, 91 Poidras.V.Poitras Poirier, 258, 278, 285, 307, 311 Poirier, Joseph, 45 Poirier, Marie, 219 Poirier, Marie-Louise, 45 Poirier, Marie-Madeleine, 225 Poirier, Michel, 10, 114 Poirier, Pierre, 257, 280, 284, 295, 300 Poirier, Vincent, 66, 67 Poirier, dit Desloges, Jean-Bte, 45 Poisset, François, 101, 102 Poitevin.V.Lagneau Poitras, François, 131, 254, 339 Poitras, Françoise Poitras, Jean, 63, 78 Poitras, Louis, 43 Poliquin, Claude, 404 Poliquin, Jean-Bte, 297 Pollaingre, Charles, 351 Pollet, Balthazar, 283, 297, 392 Ponce Méric, Jean, 144, 145, 149 Ponsant, Raymond, 125, 349, 350, 351, 357, 363, 365, 366, 373, 374, 376.377, 378, 380, 383, 385, 389, 397 à 411 Pontoise.V.Manuel Poreau, Michel, 122 Poriier, Claude-Cyprien-Jacques, 45, 47, 107 Portail.V.Laurent Portelance, Joseph, 6 Portes, André, 357, 365, 378 Portugais, V.Dasilva; Demourache Portugais, Jean-Bte, 375 Portugais, Jean-Marie, 282, 321 466 INDEX Poterie.V.Gandin; Le Neuf Pothier, Toussaint, 46, 47 Pettier, Jean-Bte, 21 Pottier, Marie-Madeleine, 90 Potvin, Jean, 344, 345 Poudrier.V.Lemay Poulain, Claude, 280 Poulain, Jean, 280 Poulet, Jean-Bte, 228 Poulet, Pierre, 228 Poulin, André, 296 Poulin, Athanasc, 342 Poulin, Françoise, 302 Poulin, Pierre, 144, 145, 233 Poulin Cressé, Claude, 22, 23 Poulin de Courval, Louis, 23, 150, 201, 202, 203, 234, 235 Poulin de Lafontaine, Maurice, 7, 8, 31 Pouliot, 306, 307 Pouliot, Charles, 109, 363 Prahanvuan, indien, 28 Prat, Jean, 190 Prat, Louis, 58, 65, 92, 126, 156, 189 Prat, Pierre, 181, 205, 225, 259 Pré.V.Dupré Prémont V.Primont Prénouveau.V.Vergeat Pressé, Hyacinthe-Olivier, 22 Pre&seau, Marie-Joseph Presseau, Marie-Thérèse, 279 Préville.V.Vinet Prévost, François, 348 Prévost, Jean-Bte, 74, 76 Prévost, Pierre, 322 Prévost, Vincent, 303 Prieur, 273 Prieur, Catherine, 116, 158 Prieur, Charles, 161, 328, 329, 330, 331, 332, 334 Prieur, Charles-Louis, 325 Prieur, Joseph, 57-60, 65-68, 72, 75, 76, 78, 79, 85, 86, 123 Primeau, Joachim, 334, 380 Pruneau, Paul, 49 Primont, Jean, 95, 101, 197, 214 Primont, Jean-Bte, 224 Primont, Marie-Thérèse, 95 Proteau, Marie, 290 Proteau, Marie-Anne, 333 Proteau, Marie-Louise, 394 Prou, Jean, 178 Prou, Joseph, 251, 379 Provancher, Baptiste, 27 Provençal.V.Leroux Provençal, Jean, 267 Provençal, M.-Joseph, 48 Provinçal, la veuve, 48 Provost, François, 118 Provost, Guillaume, 327 Provost, Thunothée, 266 Prud'homme, dit Saint-Pierre, Pierre, 163, 167 Pruneau, 39 Pruneau, Marie, 341 Puybarau de Maisonneuve, Pierre, 45 Puymegea, François, 353, 402 Q Quay, Louis, 43 Quemeneur, François, 406 Quenet, François, 277 Quenneville, Jean, 16 Quenneville, Jean-Bte, 42 Quentin, Guillaume, 196 Quentin, Pierre, 18 Quiniart, dit Duplessis, Antoine-Olivier, 165 Quirion, 325, 368 R Racine, Claude, 55 Racine, Clément, 196, 355 Racine, dit Beauchesne, Joseph, 161 Racine, dit Sainte-Marie, Pierre, 196, 217, 218, 219, 221, 231 Radisson, Etienne Volant de, 45 Raffeix, Pierre, ptre, 90 Rageot, François, 90, 91, 94, 97, 99, 100, 102, 103, 112, 115, 119, 126, 131, 132, 133, 134, 137, 141, 144, 149, 151, 152, 161, 162, 164, 168, 176, 199, 219, 234, 244, 245, 246, 250-258, 260, 262, 268, 272, 273, 274, 287, 294, 309, 310 Rageot de Beaurivage, Gilles, 55, 56, 58, 172, 257 Rageot de Saint-Luc, Charles, 59, 62, 65, 67-72, 75, 76.79, 81-87 Raimbault, Pierre, 43, 44 INDEX 467 Raimbault de Piedmont, Joseph-Charles, 44, 45, 46 Raimbault de Simblin, Paul-François, 50 Rainville, Angélique, 279, 281, 284 Rainville, Marie, 253, 254 Rainville, M.-Josephte, 401 Rainville, Noel, 142, 149, 154, 173, 237, 301, 313, 337 Rainville, la succession, 284 Ramezay, Louise-Geneviève de, 230 Ramezay, Madame de, 155 Rancour, Charles, 245, 246, 281, 317 Rancour, Claude, 115, 120, 173, 181, 209, 230, 208, 309 Rancour, Joseph, 345 Ranger, 224 Ranvoysé, Etienne, 270 Ranvoysé, Pierre, 270 Rasset, Jean, 111, 256 Rasset, Marie-Anne, 256 Rasset, Marie-Elisabeth, 378, 379, 391, 392 Ratté, Guillaume, 213 Rattc, Mathieu, 168 Raymond, Marie-Anne, 278 Raymond, Pierre, 265, 278 Raymond, la veuve Pierre, 289 Raymoneau, Charles, 112, 135 Raynaud, dit Blanchard, Jean, 38 Raynoir.V.Renouard Réaume, 171, 174, 199 Réaume, Charles, 250, 357, 378 Réaume, René.69 Réaume, Marie, 372 Récher, Jean-Félix, ptre, 335 Regnard Duplessis, Denis-Charles, 264 Regnard Duplessis, Geneviève, 273, 278 Regnard Duplessis, Georges, 91 Reiche, François, 68, 94, 95, 96 Reiche, la veuve, 176, 177 Reine des Anges, La, 92 Rémillard, François, 5 Rémy, Élie, 173 Rémy, Pierre, ptre, 37 Renaud, 277 Renaud, Angélique, 323 Renaud, Antoine, 37 Renaud, Catherine, 99 Renaud, Claude, 227 Renaud, François, 133, 231, 232 Renaud, Gabriel, 227 Renaud, Jean, 100 Renaud, Joseph, 231, 232 Renaud, Josephte, 373 Renaud, Pierre, 279, 328 Renaud d'Avène DesMeloizes, François-Marie, 66, 93, 94 Renaud d'Avène DesMeloizes, Nicolas-Marie, 113, 174, 176, 238, 257, 262 Renaud, dit Canard, Pierre, 285 Renaud Dubuisson, Charles, 43, 105 Renault, Pierre, 5 Renouard, François, 351, 366 Renoyer, Marie, 209, 210, 216 Ressort, Pierre, 344 Retoueq, Pierre, 26 Reverd, Pierre-Victor, 345, 346, 347 Revol, Pierre, 323, 325, 346, 386 Rey Gaillard, Pierre, 97, 105, 110.112 Richard, 205, 207 Richard, Jacques, 98 Richard, Marie-Elisabeth, 217 Richard, Yvon, 91 Richard, dit lion vouloir, Pierre, 41 Richardière.V.Téta Ricbaume, Pierre, 40 Richelieu.V.Léger Richer, Pierre, 35 Ri choux, Antoine, 338 Riel, Jean, 46 Rigaud, Judith, 31 Rigaud de Cavagnial, Pierre de, marquis de Vaudreuil, 22 Rigaud de Vaudreuil, Philippe de, 22, 43, 104 Rigaud de Vaudreuil, Mme, 43 Rigault, 265, 267, 278, 280, 312 Rigault, Pierre-François, 23 RigauviUe.V.Biaise Rinfret, Françoise, 207 Rinfret, Thérèse, 175, 251 Rinfret, dit Malouin, Jean, 79, 251, 301 Ringuet, Jean, 387 Riopel, Nicolas, 272 Riopel, Pierre, 89, 340 Rioux, Nicolas, 177, 191, 196 Risy, de, 214 Rivard, Antoine, 283 Rivard de Lavigne, Nicolas, 26, 27 Riverin, 93, 94 468 INDEX Riverin, Denis, 81 Riverin, Joseph, 101, 169.218 Riverin, Michel, 253, 255 Riverin, succession, 400 Riverin, la veuve, 400 Rivet, Maurice, 11 Rivet, Pierre, 91-102, 103, 104, 105, 107, 109 Riviere, Marie-Geneviève, 24, 25 Robereau, dit Duplessis, Ignace, 49 Roberge, Denis, 58 Roberge, Joseph, 141, 144, 202 Roberge, Madeleine, 217 Roberge, Pierre, 325, 327 Robert.49 Robert, Pierre, 111 Robillard, 206 Robillard, Claude, 40 Robin, Louis, 351 Robinau, François, 332 Robinau, Louise-Catherine, 128 Robinau de Bécancour, Pierre, 19, 37 Robinau de Bécancour, René, 13 Robitaille, Jean, 317 Robitaille, Pierre, 345, 346 Robitaille, Romain, 116 Roby.295 Rochereau, Michel, 21, 27 Rocheron, Etienne, 83 Rocheron, Simon, 62 Rode, Antoine, 276, 369, 393 Rodier, dit Dubuisson, Jean, 31 Rodrigue, Pierre, 386 Roger, Charles, 58 Roger, François, 50 Roger, Guillaume, 36, 80 Roger des Colombiers, Charles, 37 Rognon, Denis, 72 Rolland, François, 212 Rolland, Madeleine, 212 Rollat, François, 241, 352 Romain, 359, 360 Rondeau, Marie, 80, 260 Rose, Jeanne, 155 Rosoy de Manereuil, Charles de Goudon de Jay, 30 Rottot V.Trefflé Rottot, 234 Rottot, Jeanne, 240 Rottot, Pierre, 240, 254, 367 Rouer d'Artigny, Louis, 83, 94, 102, 103, 104, 105, 106, 108, 195, 272 Rouer de Villeray, 123, 394, 399 Rouer de Villeray, Augustin, 83, 321, 322, 336 Rouer de Villeray, Louis, 395, 396 Rouer de Villeray, Marie-Catherine, 201, 326 Rouffio.V.Ruffio Rouillard, Antoine, 7, 354, 355 Rouillard, Charles, 279.301 Rouillard, François, 377 Rouillard, François, ptre, 168 Rouillard, Jean, 62, 63, 75, 76 Rouillard, Joseph, 22, 23, 130, 131, 140, 188 Rouillard, Louis, 350 Rouillard, Louise, 375 Rouillard, Marie-Joseph, 244 Rouillard, Michel, 207, 287, 295, 296, 300, 332, 352, 375 Rouillard Noël, 130 Rouillard, Pierre, 124, 136, 138, 139 Rouillard, dit Laforest, Pierre, 31 Rouillard Saint-Cyr, Jacques, 33 Rouillé, Mathurin, 40 Roulois, Jacqueline, 57 Roui ois, Madeleine, 318 Rouleau, Guillaume, 382 Rousseau, 308 Rousseau, Charlotte, 365 Rousseau, François, 382, 383, 384 Rousseau, Jacques, 236 Rousseau, Jean-Bte, 382, 383, 384 Rousseau, Louis, 116, 333, 384 Rousseau, Marie-Anne, 173 Rousseau, Michel, 302 Roussel, Chetiveau de, 149 Roussel, Genevieve, 263 Roussel, Joseph, 49, 233, 250, 273 Roussel, Louise, 262 Roussel, Madeleine, 149, 150 Roussel, Madeleine-Françoise, 128 Roussel, Marie-Louise, 360 Roussel, Marie-Renée, 156, 157 Roussel, Thérèse, 411 Roussel, Timothéc, 65, 84 Rousselot, François, 93 Rousselot, Nicolas, 79 Rousselot, Pierre-François, 6 INDEX 469 Rousset, Nicolas, 135, 139, 341, 343 Rousson.V.LeVerrier Routhier, Jean, 211, 308 Routhier, Joseph, 230, 247, 259.269, 309, 331 Routhier, Marie-Charlotte, 211 Routhier, la veuve, 321 Rouville.V.Hertel Roy, 55 Roy, Charles, 299 Roy, Charlotte, 386 Roy, Etienne, 324 Roy, Guillaume, 189, 262 Roy, Ignace, 271, 315, 318, 331 Roy, Jean, 240 Roy, Jean-Bte, 329 Roy, Joseph, 165, 349, 350, 386, 387 Roy, Laurent, 271 Roy, Louis, 290 Roy, Marie, 300, 386 Roy, Marie-Anne, 262 Roy, Marie-Joseph, 290 Roy, Michel, 34, 35 Roy, Pierre, 237, 244 Roy, dit Desjardins, Antoine, 16 Roy, dit Lauzier, Augustin, 389 Roy, dit Léveillé, Pierre, 124 Roy, dit Saint-Louis, Louis, 171, 188 Royet, Anatole, ptre, 152 Roze, Pierre, 73 Rubis, Le, 208 Ruette d'Auteuil de La Malotière, Pierre, 129, 132, 133, 147, 149, 184, 194, 210, 211, 212 Ruette d'Auteuil de Monceaux, Charles, 233, 351, 353 Ruette d'Auteuil de Monceaux, François-Madeleine, 65, 76, 80, 83, 90, 233 Ruette d'Auteuil de Monceaux, François-Madeleine-Fortuné, 38, 197, 201 Ruffio, Jean, 357 Ruffio, Joseph, 357, 388 Ruparon, Marie-Louise, 48 Ruparon, la veuve Pierre, 48 Ruparon, dit Sanspoil, Michel, 266 S Sabast.V.Sabatier Sabatier, Jean, 375 Sabourin, Antoine, 319 Sabrevois, de, 128 Sabrevois de Sermonville, Christophe, 48 Sagot, la veuve Abel, 148 Sagot, dit Laforge, Abel, 96, 98 Sagot, dit Picard, Pierre, 408 Saillant, Antoine-J., 6, 48, 324, 331, 352, 354, 359, 360, 362, 369, 370, 378, 391, 393, 407 Saillot, Adrien, 8, 31 Saint-Agnan Dalbert.V.Albert Saint-Agnan, 245, 368 Saint-André.V.Martin Saint-Ange.V.Charly Saint-Arnoult.V.Bertrand Saint-Aubin, la veuve, 301 Saint-Claude.V.Volant Saint-Cyr.V.Rouillard Saint-Denis.V.Juchereau Saint-Denis, héritiers, 331 Saint-Étienne.V.Dubois Saint-Fort.V.Suire Sainte-Foy.V.Lafargue Saint-François d'Assise, Le, 65 Saint-François-Xavier, Le, 58 Saint-Germain.V.Cureux; Fabas; Montmélian; Saint-Germain, 37, 70 Saint-Godard.V.Dubeau Sainte-Hélène, André de, 257 Saint-Jacques.V.Cheval Saint-Jean.V.Péladeau Saint-Jean, 42 Saint-Jean-Baptiste, Le, 107, 373 Saint-Julien, 91 Saint-Laurent.V.Huot Saint-Laurent, Jean-Bte, 389 Saint-Louis.V.Gatien; Roy Saint-Louis, 245, 304 Sainte-Marie.V.Racine Saint-Mars, dit Gobelin, Pierre, 396 Saint-Martin.V.Adhémar; Champagne; Lestringant Saint-Maurice.V.Faucher Saint-Michel.V.Dupuy Saint-Michel, 219, 222, 223 Saint-Michel, Angélique, 136, 137 Saint-Michel de Gourville, François, 114, 191 Saint-Olive, Claude, 41 470 INDEX Saint-Onge.V.Gareau; Lecoq; Métayer; Payan Saintonge, la femme de, 38 Saint-Ours Deschaillons, Jean-Bte, 389 Saint-Ours Deschaillons, Roch de, 389 Saint-Pierre.V.Boucher, Chalou; Dupuy; Laine, Le Boulanger, Le G ardeur; Prud'homme Saint-Pierre, Le, 56, 363 Saint-Pierre, 45 Saint-Pierre, Jacques, 345, 347 Saint-Pierre, Pierre, 285 Saint-Quentin.V.Moral Saint-Sauveur.V.Grasset Saint-Sévère.V.Boetard Salaberry, Michel dlrumberry de, 238, 326 Saleur, Joseph, 133, 138 Sallardin, Antoine, 6, 7 Salvaye, Pierre, 15 Samson, Geneviève, 236 Samson, Jean, 116, 117, 179, 298, 307, 330, 331, 332 Samson, Joseph, 146 Samson, Ursule, 297 Sanguinet, Simon, 48, 373, 375 Sansfaçon.V.Gadiou Sanspeur, la veuve, 176 Sanspoil.V.Ruparon Sansregret, 344 Sanssoucy.V.Audoin; Barbereau Santier, Olivier, 147 Sarrazin, les héritiers, 366 Sarrazin, Michel, 102, 113, 162, 176, 201, 233.262 Sarrazin, Nicolas, 47 Sasseville, Marie-Josephte, 338, 345 Sasse ville, Marie-Madeleine, 356 Saucier, Charles, 104 Saucier, François, 64 Saulquin, Joseph, 46, 47, 50 Saurel, Pierre de, 14, 17, 32 Sauvage.V.Normandin Sauvage, Jacques, 22 Sauvageau, Claude, 29, 34, 35 Sauvaget, Jean, 25 Savard, Marie, 69 Savary, Marie-Anne, 305 Savary, Pierre, 178 Sebille, Jean, 90 Sebine, Corneille, 5 Sédillot.82 Sédillot, Louis, 6, 7 Sédillot, Marguerite, 39 Séguin.Joseph, 279, 394 Seigneuret, Etienne, 16, 31 Seigneuret, Jean, 7 Senard, Françoise, 60 Senard, René, 60, 61, 74 Senécal, Jean, 35, 36 Senet, Nicolas, 44 Se nil, Joseph, 403 Serat, Mme Pierre, 95 Se ré, Jean-Bte, 266 Screndac, Antoine, 250, 251 Scrmonville.V.Sabrevois Sévigny.V.Lafleur Sévigny.Antoine, 169 Sévigny, C.377 Sévigny, Joseph, 197, 198 Sévigny, dit Lafleur, Charles, 360 Silva.V.Dasilva Simard, Augustin, 264 Simaid, Noël, 366 Simblin.V.Raimbault Simiot, Joseph-Laurent, 189 Simiot, la veuve, 132 Simon, Agnès, 223 Simon, dit Delorme, Jean, 387 Simon, dit Delorme, Jacques, 140, 278, 376, 387, 388 Simon, dit Delorme, Joseph, 125,126, 143, 169, 170, 171, 200.201, 260, 343, 406 Simon, dit Delorme, Pierre, 112, 163, 166, 179 Simon, dit Delorme, Simon, 335, 336 Simon, dit Lagiroflée, Antoine, 49 \u2014 Simon, dit Lapointe, Hubert, 61 Simonnet, François, 48, 49 Siny, Nicolas, 237 Soeur de l'Enfant-Jésus, 203 Soeur Juchereau Duchesnay de Saint-Augustin, 148 Soeur Marie-Andrée de Sainte-Hélène, 276 Soeur Marie-Anne de la Nativité, 282, 283 Soeur Marie-Catherine de Saint-Joachim, 277 Soeur Marie-des-Anges, 350 Soeur Saint-Michel, Mère de, 180 INDEX 471 Soeur Saintc-Angèle, 266 Soeur Thérèse-de-Jésus, 245, 272, 282, 283, 302 Soeur Thérèse-Marie de Saint-Paul, 149, 268, 276 Soldhomme, dit Langlois, Thomas, 160 Solo, Henry, 162 Sonnet, Michel, 155 Sorel.354, 355 Soucy, François, 389 Soucy, Michel, 111, 353 Soucy, Pierre, 170 Soufileterie.V.Nouette Souhé, Charles, 163 Souit.V.Souhé Soul ange, Marie-Madeleine, 111 Soulard, Jacques, 397 Soulard, Jean, 59, 61, 62, 70, 74, 82 Soulard, Jean-Bte, 272 Soulard, Pascal, 370 Soumande, Jean, 92 Soumande Delorme, Pierre, 57 Soupiran, Charles, 401 Soupiran, Simon, 94, 103, 141, 191, 216, 219, 254, 289 Souste, André, 50 Souzanet, Noël, 292, 293 Spénard, 226, 237, 238, 264, 265 Spénard, Jean, 123, 175 Stebene, Michel, 348 Stobo, Robert, 48 Strouds, Gilles, 328 Strouds, Guillaume, 412 Subtil.V.Busson Suire, dit Saint-Fort, Jacques, 59, 100 Suit a une, La, 310 Susannet.V.Souzanet Sylvain.V.Veau Sylvestre, Pierre, 90, 230 T Taché, Jean-Pascal, 173, 187, 190, 209, 210, 343, 353, 357, 390, 391, 392, 393, 395, 398, 402 Taché, Martin, 378 Tailhandier, Jeanne, 45 Tailleur, dit Versailles, Guillaume, 153, 186, 203, 245, 253 Taillon.V.Michel Talon, Jean, 14, 55 Tanquerey, Georges, 243, 401 Tapin, Joseph, 169, 171 Tareau, dit Champagne, Laurent, 185, 186 Tarieu, François, 169 Tarieu de Lanaudière, Charles-François, 389 Tarieu de Lanaudière, Pierre-Thomas, 375 Tarieu de la Pérade, Marie-Anne, 48 Taschereau, Thomas-Jacques, 199 Tauret, Jean-Bte, 386, 388 Tellier, Antoine, 267 Tellier, Jeanne, 251 Tellier, Marie-Jeanne, 267 Terrain, François, 176 Tessier, 148, 305, 306 Tessier, Charles, 46 Tessier, Jean-Bte, 368 Tessier, Marin, 55 Tessier, Mathurin, 34 Tessier.dit Lavigne, Urbain, 36 Tesson, Laurent, 321, 322 Testard, Marie, 37 Testu, Marguerite, 120 Tétreau, Louis, 33 Tétreau, Marie, 35 Têtu de La Richardière, Richard, 93 Têtu du Tilly, Pierre, 55 The berge, Jacques, 61 Therrien, Barthélémy, 230 Therrien, François, 188 Therrien, Louis, 5 Thibaudeau, François, 316, 317 Thibault, 45 Thibault, François, 236-253, 261, 266, 268, 275-279, 283, 285, 287, 289, 295, 296, 299, 305, 312-413 Thibault Guillaume, 307 Thibault, Jacques, 386 Thibault, Jean-François, 377, 386 Thibault, Marie, 377 Thibierge, 95, 107 Thibierge, Elisabeth, 239 Thibierge, Etienne, 85, 239 Thierry, Jean, 61 Thiersant, François-Henri de, 127 Thiersant, Marie-Rose de, 127 Thiollière, Simon-Pierre, 398 Thomas, dit Bigaouette, Paul, 373 Thomelet, Jean, 226 Thouron, Bernard, 378, 396, 398 Thunay, Catherine, 47 Thunay, dit Dufresne, Félix, 12, 29, 30, 35 472 INDEX Tilly.V.Legardeur Tinon Desroches, Charles, 89, 314 Tinon Desroches, François, 243, 232, 298, 299.303 Tinon Desroches, Jean, 121, 314 Tisse ran de Montchernaux, Jean-François, 165.341.343 Tondreau, François.249, 258, 259, 261 Tondreau.Jean, 249.259.261.262 Tongamis, dit Vade bon coeur, Léonard, 251 Tonnancourt.V.Godefroy Touche*, Nicolas, 7 Touchet, Simon.114, 345 Toulouze, Marie-Madeleine, 49 Toupin, Alexandre, 162, 163 Toupin, Antoine, 371 Toupin, François, 163 Toupin.Ignace, 150, 152 Toupin, Jean, 96, 360, 363 Toupin, René.234.340.360, 363 Tourangeau.V.Jean; LaCoudraye Tourangeau, 215 Tourangeau, François, 380 Tourangeau.Marguerite, 401 Toussaint, 260 Trahouman, Georges, 398 Tranquille.V.Georget Travers.François, 141, 142.159.174.181, 191.195.199.215, 244.303.331 Traversy.V.langlois Trefant (Lefaut), dit Le Breton, Gilles, 29, 30 Trefflé, dit RoUot.Catherine, 247 Trefflé, dit Rottot.François.68, 172, 247 Tremblay, Basile, 374 Trépagny, François, 113, 122.131.133, 134, 148 Trépagny, Geneviève, 85 Trépagny, Marie-Madeleine, 131, 132.133, 149, 157, 159.174.176, 179 Trinque, François.371, 389, 397 Trinque, Jacques, 371 Tropez, 363, 364, 365, 411 Trottier, Antoine, 22 Trottier, Charles.283 Trottier.François, 34, 283 Trottier, Joseph, 34 Trottier, Josepbte, 23 Trottier, Louis, 283 Trottier, Pierre.27, 28 Trottier, René.283 Trottier Désauniers, Pierre, 42, 43, 140, 160, 196.215, 227.242.277 Trottier Desruisseaux, Antoine.10, 31 Trottier, dit Labissonnière, la veuve Noël, 34 Trud, M.-Geneviève, 99 Trudel, 396 / Trudel, Angélique, 98 Trudel.Gabriel, 314 Trudel, les héritiers, 83 Trudel.Jean, 155, 382 Trudel, Joseph, 185, 263.404 Trudel.Marguerite, 83.336 Trudel, Nicolas, 307 Trudel.Pierre, 217 Trudel, Thérèse, 228 Truillier, dit Lacombe, Jean, 23, 121, 124 Turcot, 411 Turcot, François, 95 Turgeon, Jean, 82, 95.96 Turgeon, Joseph.109 Turgeon, Marguerite, 308 Turgeon, Zacharie, 96 Turgot, Julien, 384 Turpin.248.274.278, 296 Turpin.Charles, 323, 399 V Vachon, Noël, 76, 110 Vachon, dit Desfourchettes, Pierre, 74 Vadeboncoeur.V.Léonard Vadebonville, Jean, 323 Vaillancourt, 196 Vaillancourt, Angélique, 405 Vaillancourt, Jean-Bte, 379 Vaillant, Antoine, 336, 341.347 Vaillant de Gueslis, Père François, 42 Valade, Marie, 83 Val cour.V.Morin Valcour.180, 181 Valût, Jean, 228 Vallée, Charles, 5, 133, 260, 321.352.399 Vallée.François, 100 Vallée Geneviève.370 Vallée, Jean.379, 405 Vallée, Jean-Bte, 264 Vallée, Louis, 375 Vallée, Paul-Alexandre, 42 VaUée.Pierre, 169 Vallein, 326 INDEX 473 Vallet, Martial, 130, 206, 237-241, 243, 249, 250, 251, 254, 255, 264-296, 299-311, 350, 362 Vallier, François-Elzéar, ptre, 208 Vallier, Jean, 299 Vallière, François, 317, 318 Vallière, Jean-Bte, 261 Vallière, Louis, 240 Vallière, Pierre, 189 Vallière, la veuve, 261 Valut, 49 Vandal, Angélique, 373 Vandal, François, 361, 362, 373, 387 Vandal, Nicolas, 362, 373, 387 Vandandaigne, 95 Vandet, 335, 336 Van dry, Jacques, 17 Vanet, dit Leparisien, Charles, 13 Varambouville, Angélique, 408 Varambotiville, Antoine, 228, 246 Varambouville, Louis, 408 Varambouville, Marguerite, 408, 409 Varcnnes.V.Gaultier Vaucour.V.Pinguet Vaudreuil.V.Rigaud Veau, dit Sylvain, Pierre, 5 Venue, Louis, 318 Verdy, dit Larose, Alexandre, 210, 211 Vergeat, Marie-Jeanne, 180 Vergeat, Marie-Madeleine, 179 Vergeat, dit Prénouveau, Jean, 63, 64, 70, 179, 180 Verieul, Marie, 6 Vermette, 195 Véron, Marie-Catherine, 135 Véron de Grandmesnil, Etienne, 18, 20, 127, 135, 152, 189.196, 223 Verrier, Guillaume Le, 398 Versailles.V.Tailleur Vézina, Félicité, 260 Vézina, François, 260, 261, 307, 329 Vézina, Marie-Agnès, 303 Vézina, Marie-Madeleine, 260 Vézina, Pierre, 375 Vidal, Jean, 115, 137 Vidau de Pascau.V.Pascau Vidault, Anne, 57, 58, 72, 80, 81, 87 Viennay Pachot, François, 58, 65, 87, 88, 106 Viennay Pachot, Marie-Françoise, 219, 282 Viger, Antoine, 349 Viger, Madeleine, 48 Vigneau, Antoine, 134 Villeray.V.Rouer Villiard, Germain, 308, 323 Villiard, dit Germain, Jean-Bte, 267 Ville de Rouen, La, 273 Villedonné, Etienne de, 101, 104, 105, 107, 113, 128 Villemur, Mme, 93 Villeneuve.V.Amiot; Morin Villeneuve, Charles, 163, 321 Villeneuve, Etienne, 350 Villeray.V.Rouer Villeray, Mlle de, 246 Villere, de, 393 Villiers.V.Coulon; Legardeur Vincelotte.V.Amiot Vinçonneau, dit Laforest, Jean, 17, 30, 31 Vinet, François, 41 Vinet, Prudent, 41 Vinet, dit Préville, Philippe, 44 Vitré.V.Denys Vivier, 284 Vivier, Charlotte, 319 Vivier, Jacques, 254, 381 Vivier, Josephte, 331, 339 Vocelle, dit Belhumeur, 363 Volant, 345, 346 Volant de Saint-Claude, 18, 28 Voyer, 267, 273, 411 Voyer, Marianne, 369 Voyer, Michel, 109, 110 Voyer, Noël, 181, 182, 284, 295 Voyer, Pierre, 132, 133, 322, 336, 343, 356, 364 Voyer, Pierre-Gervais, 170, 176, 179 Voyer, Robert, 131, 133, 134, 149, 159, 174, 176, 179, 187 Vulicrs, Jean de , 408 W Walon, Claude, 151, 178, 179, 239 Walon de Messy, Gabriel-Claude, 175, 180, 181 Wredon, 48 x Xaintonge.V.Métayer Y Vou de la découverte.Pierre, 44 TABLE DES MATIÈRES Par» Introduction .ix Inventaire de pièces détachées de cours de justice de la Nouvelle-France (1638-1760).5 Juridiction seigneuriale de Beauport .5 Juridiction seigneuriale de Beaupré.5 Juridiction seigneuriale de Notre-Dame-des-Anges.5 Juridiction seigneuriale de la Rivière-du-Sud.6 Juridiction seigneuriale de Trois-Rivières (1638-1674) .6 Juridiction royale de Trois-Rivières (1675-1759) .9 Juridiction seigneuriale du Cap-de-la-Madeleine (1659-1685) .24 Juridiction seigneuriale de Batiscan (1662, 1742-1753).33 Juridiction seigneuriale de Champlain (1669-1684) .34 Juridiction royale de Montréal (1700-1760) .40 Inventaire de pièces détachées de la Prévôté de Québec (1668-1759) .55 Cadre de classement des cartes de la section Cartes et Gravures .414 Index .427 "]