La presse, 25 février 1984, Publireportage. Salon nautique

[" Publi reportage 25 février 1984 L'industrie du nautisme Le Québec à l'assaut du charter \u2022 La planche à voile: un sport de plus en plus populaire \u2022 Les hors-bord: quoi de neuf en 1984?Un été mer et monde UN ETE MER6 MONDE DU 23 JUIN AU 24 AOÛT 1984, QUÉBEC VOUS CONVIE À LA PLUS GRANDE FÊTE DE LA VOILE JAMAIS ORGANISÉE: QUÉBEC 84.© Le retour des grands voiliers Plus de 60 «cathédrales de la mer» à deux, trois ou même quatre mâts vous invitent à revivre la grande époque de la marine à voile.Challenge Labatt La première grande régate par étapes à se tenir en Amérique sur une distance de plus de I 000 milles entre Toronto et Charlotte-town.Les Voiles Filantes Labatt bleue Des mordus de la voile du monde entier s'affrontent sur dériveurs, catamarans et planches à voile.La Transat Tag Québec \u2014 Saint-Malo Les cinquante monocoques et multicoques les plus rapides du monde dans cette première course transatlantique en équipage à se tenir dans le sens Amérique du Nord/ Europe.La féte internationale Pendant neuf semaines, le Vieux-Port de Québec devient la scène principale de centaines de spectacles et de manifestations culturelles sous les thèmes de l'eau et du vent.Pavillon «Science et Technique HzO» Ce pavillon recrée la fabuleuse épopée maritime.On s'y familiarise avec la météorologie et la navigation de nuit.Il s'agit d'une foire scientifique accessible à tous.Hébergement Québec 84 Afin d'assurer à tous les visiteurs le meilleur séjour possible, on a créé une banque informatisée de logements.Pour y accéder il suffit de contacter «Hébergement Québec 84» au numéro suivant, sans frais: 1-800-361 -9780.Vous avez également accès à la banque de chambres de Québec 84 en communiquant avec n'importe quel comptoir de vente de Québécair, CP Air, KLM, Eastern Airlines ou en vous adressant à votre agence de voyage.Procurez-vous le passeport Québec 84 Pour vivre pleinement l'été qui vient, procurez-vous sans tarder votre passeport Québec 84.Le passeport Québec 84 vous donne accès au site de Québec 84, aux grands voiliers, aux pavillons, aux expositions, aux centaines de spectacles, aux compétitions nautiques et aux célébrations prévues à la programmation de Québec 84.Cette programmation s'étend sur 63jours.Le passeport Québec 84 vous offre «Un été Mer et Monde» pour un peu moins de cinquante sous par jour.Et la féte change de couleur chaque semaine! Le passeport de Québec 84 est disponible dans toutes les succursales de la Banque Royale du Canada, aux prix suivants: Adultes\t30 $ Moins de 15 ans\t Personnes handicapées\t24 $ 65 ans et plus\t Moins de quatre ans\tgratuit Québec 84 est un événement réalisé par Québec 1534-1984 avec la collaboration des partenaires suivants: le gouvernement du Canada, Je gouvernement du Québec, la Communauté urbaine de Québec et la ville de Québec. e Salon nautique de Montréal, qui ouvrira ses portes du 24 février au l4mars prochain, fête cette année son 25e anniversaire.Née modestement \u2014 le premier Salon nautique fut présenté pour la première fois dans le hall d'un grand hôtel de Montréal \u2014 cette manifestation est aujourd'hui une des plus importantes expositions du genre en Amérique.Cette année, le Salon s'agrandit encore et coïncide avec une saison faste pour le nautisme, particulièrement en ce qui concerne la voile.En effet, 1984 sera l'année qui verra la plus grande concentration de compétitions nautiques jamais organisées au Canada.1984 marque non seulement le 25e anniversaire du Salon nautique de Montréal, mais également le 450e anniversaire de l'arrivée de Jacques Cartier dans le Nouveau Monde.Lors des festivités de Québec 84, des centaines de milliers de spectateurs pourront admirer le retour des grands voiliers, spectacle grandiose dont nous avons déjà eu un avant-goût 'ors des fêtes du Bicentenaire de nos voisins du Sud, et qui se déroulera du 25 au 30 juin prochain à Québec De plus, ces festivités seront marquées par trois autres manifestations nautiques de première importance le départ de la Transat TAG \u2014 Québec-St-Malo.le Challenge Labatt-Canada et les Voiles filantes Labatt Bleue.En attendant l'été, pour tous les amoureux d'eau douce et d'eau salée, le Salon nautique marque le début d'une nouvelle saison, un avant-goût de la saison estivale.Pour quelques heures, ces «marins» vont oublier l'hiver ot les froidures pour se replonger dans leur passion.C'est l'instant des retrouvailles, l'occasion de discussions animées et enflammées autour de nouvelles embarcations, de nouvelles coques, de nouveaux modèles, de nouvelles voiles, de nouveaux moteurs, de nouvelles pièces d'accastillage ou de nouveaux accessoires.Le spectacle de ces «mordus» contribue incontestablement à donner à cet événement une atmosphère chaude et passionnée.Le soleil y brille en permanence et l'on peut y goûter les embruns du grand large.Le Salon nautique de Montréal, en plus de satisfaire les exigences des «addicts» de tous les sports nautiques, permet aux amateurs et aux visiteurs néophytes de se familiariser avec les plus belles embarcations en passant quelques heures agréables dans une exposition d'une grande qualité et dune grande variété sans se faire achalander par une nuée de vendeurs à l'affût.En effet, il y est totalement interdit de vendre quelque objet, article ou gadget que ce soit.Le Salon nautique offre aux visiteurs un endroit agréable à visiter en famille et de beaux rêves qui, même s ils ne sont pas accessibles à tous, leur permettront tout de même, pour quelques heures, de les vivre.Le Salon nautique est une fête et un point de rencontre pour tous ceux qui se sentent attirés par le grand (et le moins grand) large qui n'a pas son égal sous nos lattitudes à cette époque de l'année.Un salon agrandi Le Salon nautique de Montréal s'est agrandi et embelli pour son 25e anniversaire ainsi que pour souligner à sa façon sa participation active à une année exceptionnelle dans le monde du nautisme au Québec.En effet, cette année, le Salon ajoute au 220000 pieds carrés du Grand Hall d'exposition de la Place Bcnaventure les 40000 pieds carrés du nouveau Hall d'exposition Sud, anciennement «le Viaduc», qui sera transformé et consacré à cette occasion à une exposition de planche à voile, sport qui connaît depuis quelques années une ascension fulgurante au Québec.Une quarantaine de manufacturiers et de distributeurs s'y trouveront regroupes.Cet espace additionnel qui fera partie intégrante du Salon en étant en quelque sorte une espèce de prolongement, permet aux organisateurs de présenter sous un même toit le plus vaste échantillonnage d'embarcations de plaisance, tant à voile qu'à moteur, d accessoires, de pièces d'accastillage et de services nautiques de toute sorte jamais réuni au Québec.Il est intéressant de noter au passage que le Salon nautique fut le premier grand événement a être présenté, il y a une quinzaine d'années, et.quelques années plus tard, à utiliser la totalité de l'espace d'exposition du Grand Hall de la Place Bonaventure et sera encore le premier à occuper le nouvel espace d exposition Sud (anciennement «le Viaduc»).Le prix d entrée donnera accès aux deux salles d exposition Un événement unique et varié Le Salon nautique, c'est évidemment et en premier lieu un endroit où l'on peut admirer, découvrir, visiter et discuter de bateaux et de nautisme, où l'on peut expérimenter le dernier accessoire à la mode ou trouver une pièce d'accastillage encore introuvable ailleurs, un vêtement essentiel, c'est aussi l'occasion de retrouver des copains de voile ou de motonautisme après plusieurs mois d'inactivité nautique pour rêver ou planifier la prochaine saison.De plus, le Salon présente, pour la cinquième année consécutive, le Festival des films de la mer et.peur la première fois, il organise un programme de séminaires et de colloques sur le nautisme ainsi que des présentations et des démonstrations nombreuses, tant au niveau amateur qu'au niveau de la competition.Bien entendu, comme le grand événement nautique de Tannée sera la célébration du 450e anniversaire de la découverte du Canada par Jacques Cartier, les organisations, tant provinciales que fédérales, de Québec 84 ne seront pas absentes du Salon.les plus importants (Beneteau, Dufour.Elite, Gibsea.Jeanneau, Jouet et Kelt) seront présents avec leurs derniers modèles.Quant aux américains, toujours fidèles au rendez-vous, ils s imposent principalement dans le domaine du motonautisme.Par ailleurs, les visiteurs intéressés pourront prendre tous renseignements utiles sur les croisières ainsi que sur les descentes de rivières en eaux-vives («rafting») dans les kiosques des maisons spécialisées de voyages-charter ou de location de bateaux (avec ou sans capitaine) qui seront également très bien représentées au Salon.Un événement à ne pas manquer Le Salon nautique est ouvert au public les vendredi et samedi, 24 et 25 février, de midi à 22h30; le dimanche 26 février de midi à 19h00; du lundi au samedi (27 février au 3 mars), de midi à 22h30 et le dimanche 4 mars de midi à 19h00.Les prix d'entrée sont de 5$ pour les adultes.3$ pour les étudiants et les personnes de l'âge d'or et de 1 $ pour les enfants de moins de 12 ans.De plus, le Salon offre aux parents les services d'une garderie gratuite pendant les deux fins de semaine (25-26 février et 3-4 mars).Il ne fait donc aucun doute que le Salon nautique de Montréal 1984, le 2e plus important Salon à Montréal après le Salon de l'automobile, sera la plus belle et la plus importante exposition de produits nautiques jamais présentée au Québec.?Le Salon nautique de Montréal Renseignements généraux \u2022 25e édition annuelle du Salon Nautique de Montréal \u2022 Plus de 25 000 000 $ en produits et accessoires nautiques.\u2022 Plus de 600 embarcations de tous genres.\u2022 Plus de 350 exposants.Endroits: Hall d'Exposition Est, Ouest et nouveau Hall Sud.Place Bonaventure.Montréal.Dates : du 24 février au 4 mars.Horaire: tous les jours de 12 h 00 à 22 h 30, sauf les dimanches 26 février et 4 mars de 12 h 00 à 19 h 00.Prix d'entrée: 5 $ \u2014 adultes 3 $ \u2014 étudiants et âge d'or 1 $ \u2014 enfants (moins de 12 ans) Le billet général d'entrée donne accès aux deux Halls.La garderie d'enfant du Salon sera située au nouveau Hall Sud et sera ouverte les deux fins de semaine.Ce service est gratuit.Un anniversaire éclatant Des expositions et des événements spéciaux donneront aux visiteurs un avant-goût des nombreuses activités qui se dérouleront à Quebec au cours de l'été.Quant a l'exposition elle-même, elle comptera plus de 350 exposants, parmi lesquels les manufacturiers seront fort nombreux.Traditionnellement, le Salon a toujours accordé une importance égale à la voile et au motonautisme.Les visiteurs pourront donc y voir non seulement la quasi-totalité de la production de bateaux et d embarcations fabriques au Québec et au Canada, mais également, au moins sept manufacturiers français parmi Q lo z Sloop acier 29' (EG Van de Stadt) 11600 $ Coque complète, prête pour finition METAHAV ) 210, Point-du-jour nord L'Assomption, Quebec Canada JOK 1G0 (514) 589.2345 Venez nous voir à notre nouvelle boutique! 2055, Peel 843-886b \u2022o 09 (*> Directement du manufacturier Usine.(514) 458-7272 Bureau: (514) 451 0643 -T* v.\"i **\u2022.\u2022 \u2022\u201e\u2022' ** ».3756.boul.Harwood.Vaudreuil C.P.725.Hudson (QC) J0P 1H0 irecteur général du Salon Nautique de la Place Bonaventure depuis 16 ans, monsieur Bob Charette s'est acquis auprès des amateurs de nautisme la réputation dun organisateur qui sait satisfaire une clientèle que l'on s'accorde à qualifier de très exigeante.L'an dernier, le Salon Nautique a accueilli 92000 visiteurs.Cette année, vraisemblablement, ils seront plus de 100000.Pour monsieur Charette cette année sera la meilleure de toutes.«Nous occupons cette année 260000 pieds carrés soit 40000 de plus qu'en 1983 et 60000 de plus qu'en 1982.Tout cela s'explique du fait que le nautisme connaît à l'heure actuelle une véritable explosion.» Comment expliquer l'engouement du public?Monsieur Charette répond: «Parmi les facteurs déterminants, il y a notamment le rajeunissement de la clientèle.Et je n'en fais pas une question d âge.Les sports nautiques exercent un incontestable attrait chez les plus de 40 ans qui découvrent littéralement les plaisirs de la voile ou du bateau-moteur.À cela, il faut ajouter l'avènement de la planche à voile qui rejoint une clientèle qui jusque-là n'avait que la natation pour toute activité nautique La planche à voile est un sport qui pour bon nombre de ses adeptes débouche ou débouchera sur l acquisition d'un dériveur et éventuellement d'un quillard.«Il y a aussi, bien sûr, des facteurs économiques.La baisse des taux d'intérêt n'est pas étrangère au fait que les ventes de petits ou de grandes embarcations à moteur ou à voile sont en progression.«Quant à la popularité grandissante du Salon Nautique elle tient en grande partie aux nombres d'exposants qui y participent.Le visiteur sait qu'il trouvera sous un même toit toutes les informations nécessaires à faire un choix éclairé.Il n'a pas à magasiner aux quatre coins de la province, voire même du pays, pour savoir ce qu'il y a de neuf et à quel prix il peut ou pourra se le procurer.«H y a également un facteur 0) CD D c a \u2022 - GO > \u2022UJ u.5 UJ < «» SALON NAUTIQUE PLACE BONAVENTURE 24 FÉV-4 MARS 84 z o 2 5'annive RSAIRE 1 9 6 0-1 9 8 4 PIUS Of 340 I «POSANTS VOILIERS BATEAUX MOTEURS ACCESSOIRES ET SERVICES NAUTIQUES SUPER SECTION Of PLANCHES A VOILE - DESCENTE EN EAUX VIVES - AU NOUVEAU MALI SUO N* manque! p«& 0» ».vtt.la MEZZANINE VOYEZ LE FESTIVAL DES FILMS DE LA MER P'tsenie par QUEBEC YACHTING H le OEFllf.DC MODE SPORT WEEKEND a la TERRASSE RICARD NE MANQUE2 PAS DE VOIR IE STAND QUEBEC S4 OUVERT TOUS LES JOURS 12* a 22h30 SAUF DIMANCHES 26 FEV A 4 MARS 12* a 1»n ADULTES SS - ETUDIANTS ACE D OR S3 - ENFANTS $1 secondaire mais important: Tété dernier, au Québec, la température a été clémente et propice à la pratique des sports nautiques.Ajoutez à cela le battage entourant la grande fiesta Québec 84, et vous aurez un portrait assez juste des éléments qui contribuent à faire du Salon Nautique un événement majeur.» Cette année, le Salon Nautique accueille 8 fabricants français de quillards.«Ce n'est pas tant la présence des Français qui est nouvelle.Dufour est là depuis 8 ans.La différence c'est que cette année ils seront présents en plus grand nombre.Ils savent que le marché québécois des voiliers est en pleine expansion et leur monnaie étant dévaluée, ils peuvent offrir leurs produits à meilleur compte.» Dans quelle mesure peut-on prétendre que le Salon nautique m.Bob Charette directeur-général du 25e Salon Nautique de Montréal Bob Charette L'acheteur en espadrilles Comment à travers une centaine de milliers de visiteurs peut-on reconnaître les marins (potentiellement acheteurs) des néophytes?Cette question fait sourire monsieur Charette.«Très simple.On regarde comment ils sont chaussés.Un habitué de la voile ou du bateau moteur, sérieux dans son intention d'acheter ou de visiter du pont à la cale,-portera des espadrilles et très souvent il se balladera carnet en main.«Rien d'anormal à cela car le visiteur avec souliers de ville se verra interdire, à moins qu'il ne les enlève, l'accès à bord.» L'amateur sérieux a-t-il d'autres caractéristiques?«Il y en a une qui n'est pas évidente, du moins à première vue.On a constaté, tous les fabricants et leurs réprésentants vous le diront, qu'à partir du moment où un amateur se porte acquéreur dune embarcation à voile ou à moteur, déjà il réve de la changer pour une plus grande.» Toujours au chapitre des caractéristiques du navigateur- est un endroit où l'acheteur peut réaliser des économies?A cette question M.Charette répond : «Si l'on prend pour acquis que les économies se réalisent parce que l'on est bien informé, le « Nous assistons à une véritable explosion des sports nautiques.» Salon Nautique offre un incontestable avantage.Par ailleurs, la plupart des exposants ont ce que nous appelons «l'offre Salon» c est-à-dire une réduction sur le prix payé en magasin.» type, nous avons oublié de demander à monsieur Bob Charette si tous se prenaient pour Jacques Cartier.Paraît-il qu il n'y a qu'une façon de le savoir, c'est de visiter le 25e Salon Nautique.[ I centurv .__ merCrui/er PROPULSE PAR \"LE SEMI HORS-BORD LE PLUS VENDU AU MONDE\" 'ligne complète (de 18' à 29') visible chez le plus important centre marin au québec.dépositaire ^QCh^9 et J-porU\" 6767 EST, autorise ^\\ | henri des n I n f«i ri n bourassa semi hors bord | V^f I | Montréal _\" _ Nord i - tm ém m \u2014i 325-1010 STfftNOAivtS iNBOâHOS me Le Québec à l'assaut du marché des charters epuis quelques années, les croisières exotiques et tropicales dans les Mers du Sud sont de plus en plus populaires et attirent aussi bien les amateurs de voile que les néophytes curieux et intéressés Il faut distinguer deux types de charters, le « Bareboat » qui consiste 1 ran La sécurité nautique.c'est pour la vie! CE QU'ON DOIT FAIRE: Laissez votre itinéraire à une personne fiable.Indiquez la destination et l'heure prévue de votre retour Avisez cette personne dès votre arrivée à destination et au retour ou.encore, si vous changez vos plans Vérifiez la météo.Ecoutez les prévisions atmosphériques maritimes avant de partir.Apportez un appareil-radio à bord et restez à l'écoute des bulletins météorologiques Portez un gilet de sauvetage ou un vêtement de flottaison individuel approuvé par Transports Canada.Cette mesure de précaution s'applique également aux enfants qui jouent dans l'eau ou autour.Ralentissez près des marinas et des endroits de baignade.Aussi, avant d'amorcer un virage serré ou par mauvais temps Vérifiez fréquemment le niveau d'essence.Assurez-vous d'en avoir suffisamment pour le retour CE QU'ON NE DOIT PAS FAIRE: Ne laissez pas les vapeurs d'essence s'accumuler dans la cale ou autres espaces clos.Une »asse d'essence a la puissance explosive do 15 bâtons de dynamite.Ne surchargez jamais votre embarcation.Les conditions atmosphériques peuvent changer rapidement Ne gênez pas la circulation des navires commerciaux.Dans les chenaux et ports leur maniabilité est limitée et.dans ces cas.ils ont priorité sur les embarcations de plaisance.N'abusez pas de l'alcool.Souvenez-vous que plus de 40% des accidents sur l'eau sont relies à l'alcool.Pour plus de renseignements, adressez-vous au bureau régional des Affaires publiques de Transports Canada, 2, Place Québec, Suite 212, Québec, Québec, G1R 2B5.Ou écrivez à: la Garde côtière canadienne, Place de Ville, Tour *A\\ Ottawa, Ont.K1A 0N7.i* Garde côtière Canadian canadienne Coast Guard 5 travaions wortang ensemble together Canada ¦ ii 11 ¦ i à louer un bateau tout nu, c'est-à-dire sans skipper Cette formule est la moins onéreuse, par conire.elle exige une certaine expérience de la voile Le deuxième type, c'est le charte' avec skipper et service Cette formule est aujourd'hui la plus populaire Dans ce type dp croisière, les passagers n'ont qu'à |0uir du moment présent, du soleil et de la mer Ils ne sont nullement tenu de participer à la manoeuvre (quoiqu'ils peuvent «s'amuser» a le taire sous les ordres du skipper) Le bateau devient en fait une sorte d'hôtel flottant Le skipper s'occupe de la manoeuvre et de la navigation et .I a un équipier pour le seconder et faire la cuisine.Légèrement plus onéreuse qu'un hotel, cette formule offre l'avantage de pouvoir se déplacer à volonté d'un endroit à un autre Les passages d'une île à l'autre ne sont pas longs I e skipper navigue à vue Généralement après 3 ou 4 heures de navigation, le bateau mouille dans une baie pour que les passagers puissent profiter également de la plage Il existe une autre forme de charter le charter-école au cours de laquelle le passager participera à la manoeuvre pour apprendre la navigation Cette sorte de charter est en général annoncée comme telle Les prix sont sensiblement les mêmes que pour les charters-vacances.peut-être légèrement moms chers Faire affaire avec des compagnies québécoises Jusqu'à récemment, la plupart des amateurs de croisière s'adressaient à des compagnies américaines, ce qui occasionnait des transfert d argent, ds frais téléphoniques des dépôts à envoyer longtemps à l'avance en S US etc .donc des frais d inscription qui finissaient par coûter cher Par ailleurs, la plupart de ces compagnies américaines sont des abris fiscaux, elles peuvent donc, la loi des faillites aux États-Unis étant très différente de celle du Canada, disparaître du pur au lendemain Ce qui fut le cas de bon nombre d'entre elles, laissant leurs passgers le bec dans l'eau et sans recours Faire affaire avec une compagnie québécoise de charter est donc plus sûr Elle sera premièrement plus facile à rejoindre Elle devra également posséder une licence de grossiste reconnue par l'Association des agents de voyage (donc possibilités de recours ludiciaires pour un éventuel client mécontent) et les prix seront établis en dollars canadiens La compagnie montréalaise Miravoile, par exemple, possède aux Iles Vierges sa propre marina, ses propres installations et ses propres bateaux (12) De plus.M.ravoile garantit l'intimité de ses clients.Il appartient au client de former son groupe II peut louer un bateau avec ou sans skipper Miravoile n'imposera pas d'autres passagers sous prétexte de remplir le bateau, ce que ne font pas forcément les compagnies \u2022arwérica« les.De plus.Miravoile loue également \u20ac des bateaux sur le lac Champlam et peut arranger, grâce à ses contacts, des croissières aux Bahamas, en Martinique à Antigua, en Grèce, à Tahiti ou n'importe quelle autre destination enchanteresse Le Salon nautique abritera plusieurs soands de compagnies charter qui pourront donner aux visiteurs en plus du goût de la croisière, tout renseignement pertinent.Où aller?Les principaux points de départ de croisière sont les Iles Vierges (en hivers, on peut y trouver facilement 300 à 350 bateaux en location pour du charter), Antigua la Guadeloupe la Martinique et plus au Sud les Grenadines Les croisières aux Iles Vierges ne sortent généralement pas de l'Archipel Par contre, au départ d'Antigua les croisières peuvent se diriger soit vers le Sud (Guadeloupe, Martinique), soit vers le Nord (les Petites Antilles St-Barthélémy.St-Martin.etc.).ce qui fait d Antigua un des points de départ de croisière des plus intéressant Quant aux itinéraires, le client choisir il n'y a pas qu'un itinéraire mais des itinéraires-types Étant donné que.la plupart du temps les passagers en sont à leur premiere croisière dans la région, ils peuvent se fier aux conseils du skipper qui, lui.connaît parfaitement toutes les destinations possibles q Les Caisses populaires Desjardins au Salon Cette année, les Caisses populaires Desjardins sont impliquées dans le Salon Nautique non seulement pour prêter une oreille attentive aux questions de tous les amateurs de nautisme du Québec, mais également, pour souhaiter la bienvenue au Salon par la présence et le charme de ses hôtesses.En effet, Danielle.Geneviève.Odette et Sophie se tiendront au stand d'information situé dans le hall d'entrée et pourront aider les visiteurs à mieux se dinger a l'intérieur de cette vaste exposition.Chacune d'elles connaît à fond les moindres détails du Salon, de l'emplacement de chacun des 350 exposants jusqu'aux nombreux spectacles, démonstrations et programmes d'animation en passant par tous les services offerts par la Place Bonaventure.De plus, les Caisses Desjardins occuperont un stand, au coeur du Salon, où le public pourra se renseigner sur les multiples services offerts par le mouvemeot Desjarrims. L'année 1984 s'annonce faste pour le nautisme en général au Québec Alors qu en 1982, l'industrie stagnait cette année la majorité des manufacturiers ont non seulement déjà épuisé leur stock, mais ont beaucoup de peme à suivre la demande des détaillants En effet confrontés par une demande aussi subite que nombreuse, les manufacturiers réagissent La production des années 1982 et 1983 n'ayant pas été extraordinaire ils doivent embaucher trouver de l'espace nécessaire pour augmenter leur production.Il semble qu'il y ait deux facteurs principaux à la hase de cet engouement subit pour le nautisme Québec 84 et la reprise économique Québec 84 suscite dans le public un intérêt considérable et à l'Association québécoise de l'industrie nautique, on ne doute plus que l'économie a repris son cours normal Tout ie Cette coque d'acier réalisée par une jeune société québécoise, Métanav Inc.de L'Assomption, donne une bonne idée de ce que pourrait être la production de bateaux de plaisance au Québec au cours des prochaines années.monde semble vojloir acheter un bateau, voilier, bateau à moteur ou chaloupe: une vraie folie Il semble même que certaines banques soient de plus en plus intéressées à ce genre de biens de consommation que constituent tout ce qui touche au nautisme L'industrie nautique québécoise Dans un rapport sur I état de l industrie nautique du Québec, daté de 1983, le MICT fait état de 800 personnes dans 67 entreprises, travaillant à la fabrication d'embarcations de plaisance pour Importance de l'industrie du nautisme au Québec une valeur manufacturière de près de 70 millions de dollars, représentant environ un quart de la production canadienne dans son entier Ces chiffres placent le Québec au deuxième rang des producteurs canadiens, loin derrière l'Ontario et un peu devant la Colombie-Britannique La caractéristique de l'industrie nautique québécoise est d'être relativement artisanale mais surtout d'être principalement orientée vers la production de petites embarcations à moteur de 20 pieds ou moins, de voiliers de 27 pieds et moins avec une technologie simple de bois ou de fibre renforcée Seuls quelques manufacturiers travaillent avec de l'acier ou de l'aluminium Par contre, le Québec est un important producteur de pédalos, et a une capacité de production dans les canots et les kayacs plus grande que la consommation canadienne totale Par ailleurs, se développe au Québec une industrie de vêtements nautiques industrie en pleine expansion résolument tournée vers l'exportation On y trouve également toute une industrie reliée à l'équipement: voiles, moteurs, etc.De plus, ce rapport évalue à 8000 le nombre d'emplois connexes au nautisme, de la vente à la distribution, l'entretien, les réparations, sur chantiers navals, en cale sèche et dans les services aux plaisanciers.Une industrie qui se porte de mieux en mieux La production de l'industrie nautique québécoise était, en 1981 de 15 2 p cent de la production canadienne totale; en 1984.il semble bien que cette production atteigne 25 p cent de ce tota».41 731 000$ en 1981 par rapport à une production totale de 235261000$ Le Québec semble détenir une bonne avance dans la production de petites embarcations (à moteur, canot, chaloupe, pédalo) De plus en plus, le Québec fait sa marque au niveau des petits dériveurs (15-17 pieds) et au niveau des multicoques (trimaran et catamaran) Par contre l'industrie nautique québécoise laisse voir encore de grosses lacunes dans la production des grosses embarcations à moteur et des quillards (construits principalement par deux grandes compagnies Tanzer et Mirage) «La situation s'est nettement améliorée au Quebec entre 1981 et 1983.déclare M.Denis Gravel de la direction du seivice des biens de consommation au MICT.et elle s annonce encore meilleure pour 1984 même si Ion reste encore loin derrière I Ontario Mais le Québec est très fort dans les petites embarcations, en ce qui concerne le canot et la chaloupe on parle de surcapacité de pioduction: il perforrne très bien dans la production de dériveurs et s'avance à grands pas dans ia construction de quillards et de multicoques De plus, le Quebec possède une vingtaine d'entreprises oeuvrant dans les accessoires reliés au nautisme voiles, vêtements nautiques, vêtements isothermiques, quais flottants, vestes de sauvetage etc.mais peu au niveau des pièces d'accastillage » c o-o f I GO o< OC \u2014 OC > \u2022UJ LL- «o CN < \u2014J < \u2022UJ oc z o Oui, VOILE AU VENT vous propose d'économiser jusqu'à 300 tomates ($) sur l'achat d'une planche à voile SAIIWAL Tout de suite et jusqu'au 10 MARS seulement.Profitez-en! P.S.: N'ayez crainte, le rabais n'est pas remboursé en nature.mm m Montréal 389-5991 1602,fleury est Dorval 631-7485 212, ave dorval 631 SURF heures d'ouverture: Lundi au Mercredi 10h à 19h Jeudi et Vendredi 10h à 21 h Samedi 10h à 17h a ville de Québec sera cet été la capitale mondiale de la voile.Les festivités qui y auront lieu du 23 juin au 24 août prochain souligneront non seulement le 450e anniversaire de l'arrivée de Jacques Cartier, mais serviront également à promouvoir les activités nautiques au Québec.Le kiosque de Québec 84 au Salon nautique est donc important et se veut une invitation à tous pour venir célébrer cet été dans la Vieille Capitale cette commémoration qui durera 63 jours.Le retour des grands voiliers Dun peu partout à travers le monde, des dizaines de grands voiliers parmi les plus beaux et les plus célèbres, tels l « Amerigo Vespucci » et le «Paluniro» d'Italie, le «Belle Poule» et «l'Étoile» de France, le «Christian Radich» de Norvège, le «Cisne Branco» du Brésil, le «Dar Pomorza» de Pologne, l'«Eagle» des États-Unis, le «Gorch Fock» de la RFA.ie «Kaiwo Maru» du Japon, le «Libertad» d Argentine, le «Royalist» d Angleterre, le «Sagres II» du Portugal, le «Kruzenstern» d URSS, le «Simon Bolivar» du Venezuela, le «Bluenose II» du Canada et bien d'autres encore de différents pays, ont été invités à remonter pour la première fois le Saint-Laurent et à se rassembler à Québec le 25 juin prochain après avoir fait une escale de deux jours à Gaspé (du 18 au 20 juin).Amarrés dans le Vieux-Port de Québec, ces grands voiliers seront une des principales attractions de ces fêtes de Québec 84.Ils pourront être visités jusqu'au 30 juin, date à laquelle aura alors lieu la grande parade sur le Saint-Laurent Le kiosque Québec 84 répond à toutes les questions sur cet événement qui promet a être le plus grand rassemblement de voiliers de I histoire depuis New York en 1976.On peut trouver au kiosque le bilan des inscriptions à date (63 voiliers) et probablement aura-t-on droit à l'annonce de nouvelles inscriptions pendant la durée du Salon Le Challenge Labatt-Canada et les Voiles filantes Labatt Bleue Le Challenge Labatt-Canada se disputera au cours de l'été.Dix équipages représentant chacune des dix provinces canadiennes se mesureront sur des voiliers identiques (C + C 35) spécialement conçus pour cette épreuve.De Toronto à Charlottetown en passant par Montréal, Québec, Rimouski, Gaspé, les îles de la Madeleine et Shédiac, la course Challenge Labatt-Canada sera disputée sur plus de 1 000 milles.Le lundi 27 février, I équipage représentant le Québec sélectionné pour cet épreuve sera présenté au kiosque Québec 84 ainsi que seront annoncées de nouvelles inscriptions au programme des Voiles filantes Labatt Bleue.De la mi-juin «à la mi-août, neuf championnats nationaux et internationaux se dérouleront à Québec et à Gaspe dans le cadre des compétitions des Voiles filantes Labatt-Bleue.Ces championnats réuniront plus de 1 200 dériveurs et planches à voile.La Transat TAG-Quebec- St-Malo Enfin, dans le cadre des activités prévues au kiosque Québec 84, quelques-uns des plus grands skippers des compétitions hauturières viendront saluer et s'entretenir avec les visiteurs du Salon.Ainsi les amateurs pourront rencontrer le champion du monde Marc Pajot, Pierre Follenfant.troisième au même championnat, Alain Gabbay, Eric Loiseau et Patrick Morvan, tous inscrits dans la Transat TAG-Québec-St-Malo.Cette course transatlantique sera courue pour la première fois dans le sens Amérique-Europe et son départ est prévu le 19 août à Québec.La présence de Québec 84 au Salon nautique de Montréal est donc importante.Le kiosque présente, en pius de ses exhibits, un programme aussi intéressant que chargé.Les dates qui suivent sont à retenir: 24 février: Marc Pajot et Pierre Follenfant seront présents au kiosque de 18h à 19h.25/26 février: Marc Pajot et Pierre Follenfant seront au kiosque entre 14h et 16h.27 février: Présentation au kiosque de l'équipage québécois sélectionné pour le Challenge Labatt-Canada et annonce d'inscriptions vedettes au programme international des Voiles filantes Labatt Bleue.29 février: Journée des Grands Voiliers 1er mars: Patrick Morvan, skipper du Jet Service, sera au kiosque de 19h à21h.2 mars: Patrick Morvan, Eric Loiseau et Alain Gabbav seront au kiosque de 19h à 21h 3 / 4 mars: Patrick Morvan, Eric Loiseau et Alain Gabbay seront au kiosque entre 14h et 16h.Nul doute que les visiteurs seront nombreux à vouloir rencontrer ces skippers de réputation mondiale et parler avec eux de la course Transat TAG-Québec-St-Malo et de voile en général De plus, les visiteurs pourront obtenir la programmation complète des festivités organisées par Québec 84 afin de pouvoir planifier leur participation au cours de l'été à Québec.?«Un été mer et monde» La Fédération de la voile du Québec Présente au Salon Nautique depuis les débuts, la Fédération de la voile du Québec ne fait pas exception cette année.Le stand est divisé en plusieurs volets.Le premier de ces volets: accessibilité à la voile (le où, quand, comment) renseigne les visiteurs sur les écoles de voile, les cours, où Ion peut faire de la voile, où l'on peut laisser son bateau.Le deuxième volet donne de l'information technique aux niveaux de l'enseignement et de la récréation.La Fédération regroupe toutes les écoles de voile et assume la formation des moniteurs.Le troisième volet diffuse l'information sur tous les championnats organisés cet été.tant en dériveurs qu'en planches ou en quillards.sur ies lacs et sur le fleuve.La Presse au Salon La Presse publiera le programme quotidien des activités du Salon Nautique.De plus, dans le cadre de son centenaire et de Québec 84, La Presse a organisé un voyage-concours qui consistait pour des jeunes de 18 à 35 ans de décrire en 100 mots le journal de l'avenir Le tirage des 10 gagnants aura lieu le 27 février à 19 h au Salon Nautique même Les heureux gagnants embarqueront sur le «Mermoz» à Québec le 28 mai pour naviguer jusqu'à St-Malo, où il arriveront le 8 juin.Signalons que le «Mermoz» accueillera pour cette traversée quelques étudiants de l'IHQ (Institut d'hôtellerie du Québec) qui auront ainsi r occasion de faire un stage de perfectionnement dans les cuisines d'un transatlantique.?)64ô rue Notre-Dame.Route 138.St-Sulpce.Que (Co l'Assomption) JOK 3JO - Tel (514) 589-7733 \u2022 Les magnifiques voiliers Dullia \u2022 Les pneumatiques professionnels Nouva bat \u2022 Les meubles bateau Vacchia marina \u2022 Les accessoires de décoration navale F.O.A.I EXCLUSIF! ^Perkins Moteurs diesel Bateaux et accessoires de fabrication italienne Participez au tirage d'une saison d'entreposage gratuit chez Barmarine inc.(stand S7B) \u2022 La mode bateau, Italia 84 \u2022 Les moteurs diesel Park In» \u2022 Service, vente, antrapoaaga mt /ext \u2022 Fabrication de bateaux, aur commanda, à nos chantiers en ro -n m < TO Les hors-bord De nouveaux modèles et un dispositif d'injection d'huile pour la gamme des Johnson Sea-KorseMC 1984 Les hors-bord Johnson viennent de présenter leur nouvelle gamme pour 1984 Un total de 5?modèles différents seront offerts pour répondre à la demande Modèle Johnson oo z O 00 croissante des plaisanciers canadiens La nouvelle gamme 1984 des Johnson Sea-Horse comprend 45 moteurs d* usage courant de 2 à 235 cv, y compris deux moteurs à hautes performances \u2014 le GT 150 V-6 et le 2.6 GT V-6 Pour les amateurs de voile qui recherchent la fiabilité d'un moteur auxiliaire, Johnson offre deux moteurs Sail Master*40 dont le nouveau 8 cv Les pêcheurs pourront taire leur choix parmi trois moteurs électriques y compris un modèle à montage sur Carcasse équipé d'une commande de changement de marche sur la poignée Pour les pécheurs commerciaux.Johnson offre le modèle Workhorse*40 de 55 cv L'innovation la plus importante dans la gamme des Sea-Horse pour 84 est constituée par le dispositif VROMC (distributeur d'huile à débit variable) Le dispositif VRO fait partie de l'équipement de série sur tous les modèles V-4 et V-6 sauf sur le 2,6 GT V-6 Ce système mélange automatiquement le lubrifiant à l'essence pour donner un mélange plus efficace à tous les régimes \u2014 depuis un mélange pauvre de 150 1 au ralenti \"jusqu'à 50 T â pleins gaz Modèle Evinrude Du nouveau dans les portatifs chez Evinrude Evinrude Motors vient d'annoncer sa nouvelle gamme de moteurs hors-bord pour 1984 Elle comprend 43 hors-bord d'usage général pour la pèche, ski nautique, promenade et mille autres utilisations.2 moteurs à hautes performances* pour les pécheurs et les amateurs de grandes vitesses 2 modèles pour voiliers à utiliser comme moteurs auxiliaires; le modèle commercial de 55 cv et 3 moteurs électriques* de pêche à la traîne Ceci constitue un total de 52 modèles qui sont en vente chez les concessionnaires Evinrude Il y a du nouveau dans les portatifs Evinrude pour 1984.Un puissant nouveau modèle de 8 cv.Dans la série des V-6 pour 1984.Evinrude vient de lancer un nouveau 185 cv pour remplacer les modèles de 175 et de 200 cv des années précédentes.Pour 1984 Evinrude reste fidèle à sa tradition selon laquelle cette marque est toujours au premier rang dans le domaine des moteurs nautiques en introduisant le distributeur d huile à débit variable \u2022(VROrLe'^ysrômêVRO*41 mélange automatiquement le lubrifiant à l'essence de façon a donner le carburant le plus efficace à tous les régimes depuis un mélange pauvre de 150:1 au ralenti pour atteindre 50 1 à pleins gaz.Evinrude offre aussi une toute nouvelle hélice à hautes performances dans sa gamme d accessoires pour 1984 Appelée \u2022Raker**0*, cette hélice de conception spéciale à surface polie et à échappement par le moyeu sera disponible dans des dimensions appropriées pour s'adapter à la gamme complète des moteurs V-6 et V-4 ?Cahier Salon Nautique Hebdobec directeur général Jean Sisto directeur des cahiers spéciaux Manon Chevalier Venez voir la gamme de hors-bord EVINRUDE 1984 au SALON NAUTIQUE PREMIER POUR USHORSRORD INNOVATIONS IMPORTANTES D'EVINRUDE Nous avons énumére ici les plus importantes innovations réalisées par Evinrude Comme nous bénéficions de la plus longue expé nenco dans le domaine des hors bord et étant donné que nous nous consacrons d'une façon constante à la recherche et à la mise au point, il n'y a rien d'étennant si Evinrude est le PREMIER POUR LES HORS BORD.1909 Evinrude commence à fabriquer des moteurs hors bord.1921 Mise au point du premier échappement par le moyeu.1924 Premier système non mécanique vraiment efficace de refroidissement à l'eau.1926 Lancement de (a première direction à distance.1928 Production du premier hors bord à 4 cylindres 1930 Introduction du démarrage elect'!- que 1934 Introduction des moteurs à capot.1949 Premiers modèles à changement de marche complet avec marche avant, point mort et marche arrière 1954 Introduction du silencieux Aqua- sonic Réduit !es bruits de 50% 1958 Introduction du premier moteur V-4.1967 Introduction du premier allumage entièrement électronique 1968 Premier hors bord à cylindres mul tiples avec balayage circulaire.1970 Introduction des segments à contre pression.1976 Production des premiers hors bord V*.1981 Introduction du premier hors-bord V 8 1984 Le premier a lancer le distributeur d'huile à débit variable VRO*-0 EVinRUDE E Un produit de la Corporation Outboard Marine du Canada Ltée 910 Monaghao Rd .Peterborough.Ont K9J 7B6 il y a un sport dont la popularité est montée en flèche depuis 3 ou 4 ans.c'est bien la planche à voile On compte auiourd hui quelque 20000 véliplanchistes au Québec, et ce nombre augmente chaque année Ce sport est pratiqué dans toutes les régions de la Province tant dans la région de Québec qu'au Lac Saint-Jean, en Gaspésie.sur le lac des Deux-Montagnes, sur le lac Saint-François, le lac Champlam ou dans les Laurentides.même si les plans d'eau de cette dernière région ne sont pas l'idéal pour ce genre de navigation En effet, le vent est beaucoup moins régulier sur un petit lac entouré de montagnes que sur un plan d eau dégagé et plus grand.Les différentes planches à voile L'amateur trouvera plusieurs modèles de planche sur le marché Tout d'abord, la planche type débutant, qui n'est pas très vendue, la plupart des amateurs préfèrent acheter une planche polyvalente qui leur permettra de sortir dans piesque toutes les conditions De plus toutes les compagnies fabriquent un ou plusieurs modèles de «funboard» qui sont des planches généralement plus courtes, spécialement conçues pour le saut de vague la vitesse ou les grands vents Parmi les modèles « funboard ».certaines planches sont longues et effilées Celle-ci ont une bonne flottabilité et servent principalement à faire de la vitesse dans des conditions de vent normales D'autres sont très courtes, ayant peu de flottabilité (c a d qu'elles exigent des départs dans l'eau) Ces dernières planches sont prévues pour des conditions de vent plus fortes ou pour le saut de vagues Enfin il y a la planche de régate La planche à voile Un sport de plus en plus populaire qui a.en division II un volume plus imporiant Tout en étant très légère, elle est plus stable, a une plus grande flottabilité et est très bien adaptée pour la montée au près La longueur d'une planche à voile varie selon les modèles de 2.75m pour les plus courtes («funboard») à 3 90m pour les planches de régate ou les polyvalentes Françoise Morin Quand une femme fabrique des planches à voile.Madame Françoise Morin a ceci de particulier: elle est la seule femme au Québec à posséder et diriger une entreprise où Ion fabrique des planches à voile.Le nom de son entreprise: Sports FM.Tout a commencé il y a deux ans.Elle-même véliplanchiste et s intéressant de près à tout ce qui concerne ce sport, elle a vent des déboires financiers d'une entreprise qui fabrique les planches à voile RAT vendues au Canada et aux États-Unis Désireuse de se lancer en affaires, elle s informe dans le détail de la situation financière de cette entreprise.Parallèlement, elle dévore littéralement tout ce qui concerne la fabrication des planches à voile.Finalement, elle soumet une offre d'achat couvrant à la fois l'inventaire et la machinerie nécessaire à la fabrication.Son offre acceptée, elle se retrouve dans une petite usine qu'elle se doit de faire rouler en évitant les écueils qui avaient eu raison de ses prédécesseurs.La production annuelle actuelle de Sports FM est d'environ 250 planches.«Il s agit d'une petite entreprise, precise madame Morin.mais son développement se doit d être progressif Nous avons abandonné le marché américain convoité par nos prédécesseurs, préférant concentrer notre activité, notre développement, au Canada.» Madame Morin a conservé les noms de RAT et SUPER RAT pour deux des planches que son entreprise fabrique.Quand à la troisième, une toute nouvelle planche de division II disponible en époxy et polyester, elle a été baptisé ODYSSÉE 1534 en raison des événements que Ion sait.On peut se procurer ces planches directement à l'usine de madame Morin.située au 3756.boulevard Harwood.à Vaudreuil ou encore chez N.G.NATASPORT a Pointe-Claire.Les voiles La surface de voile d'une planche varie également beaucoup selon les modèles Une planche polyvalente aura entre 5.7m et 6m?de voile, tandis que celles d'un «funboard» peuvent être très petites (plus il y a de vent moins on a de surface de voile) et de coupe très différente Les planches de régate division II elles, ont une surface de voile réglementée à 6.5m* Les fabricants Il n'y a pas beaucoup de fabricants de planches à voile au Québec On y trouve la marque «Crypton» qui offre 4 modèles, la marque «Curtishawk» qui offre 5 modèles De son côté, la marque «RAT» offre 3 modèles et «Pelikan» 2 modèles Par contre, il y a beaucoup de fabricants français Au niveau des « funboard » ce sont surtout les Allemands qui domine le marché à l'heure actuelle Il ne faut Das oublier non plus les Américains, surtout celui qui a lancé ce sport.« Windsurfer* qui reste un des principaux fabricants au monde «Mistral».une autre marque très demandée, est suisse-allemande La planche à voile au Salon nautique Tous les exposants de planches à voile, ils sont une quarantaine cette année au Salon, sont regroupés dans le hall d'exposition sud (anciennement «Le Viaduc») Velimag.le magazine des véliplanchistes, tiendra également un kiosque auprès duquel les visiteurs pourront non seulement souscrire un abonnement à la revue mais aussi obtenir toute I information désirée La section de la planche à voilé aura aussi son aire d'animation où se dérouleront, pendant toute la durée du Salon, conférences et démonstrations (voir programme général) Les régates de la saison En plus du programme des Voiles filantes Labatt Bleue qui comprend également un championnat international de planche à voile, la saison prochaine s annonce chargée En effet 4 régates homologuées par la Fédération de voile du Québec auront lieu cet été dont la coupe Vélimag qui se déroulera sur le lac St-François les 7 et 8 |uillet.ainsi qu'un championnat québécois ( ) Chc/ Johnson, il n'y a t ten de plut im portant que U supériorité technoloq«iur* Sa» * >a fiabilité Et vout pOUVfl être sur que c'ett précisément pour cri raisons que, dans if monde entier, plut de plai lanciers utilisent un propulseur Johnton que toute autre marque de hort bord Johnton etl touiourt au premier plan en ce qui concerne la technologie, lançant det rdeet nouvelletqui pei mettent de rendre let hort bord plut rapides a demar rer.plut pu ittanît et phis durjfotet Oet \u2022deet originales qui donnent de meilleures performance! en general Det innovât iont pour l'économie et l'usage prit«ju« et agréable, telles que ie nouveau système de n.itr.bu1»on de l'huile a debit variable VRO~dt Johnton.dont ies modeltt V 4 et V 6 bénéficient C'ett un vr-ritable tytteme manne, entraîne par let impultiont de pression, et tant det engrenages du carter dont le» hort bord a tytteme de type moto von! munit, cr» qui peut être a l'orrqme det problèmes Sur l'eau, ion du nvaœ ce n'ett pat un endroit pour compter tur det \"gimmick*\" Pas un endroit, non plut, pour prendre un rrsque en ce qui concerne la qualité Vous pourrie/ vout attendre a ce que le maître mondial soit a la pomte de la technologie Mais, ce qui est de la p'us haute importance pour vous, nous savons quand et ou l'appliquer HCDf=fS-SCJf=f£D uohnson D'UNE SUPREMATIE A L'ECHELLE MONDIALE Un produit de la Corporation Outboard Marine du Canada Ltée 910 Monaghan Road, Peterborough, Ontario K9J 7B6 « « \u2022 ! O CQ O z > ro < 70 O 00 CD Du luxueux a accessible pécialiste du motonautisme.Marine Dubois occupera cette année l'un des plus importants stand du Salon Nautique.Les visiteurs pourront, tout à loisir, apprécier 12 modèles de bateaux allant de 16.6 à 34 pieds.Quatre marques, trois américaines et une canadienne seront en vedette : Sea Ray.Carver, Seville et Tempest.Tous ces bateaux sont faits de fibre de verre et sont équipés de moteurs intérieurs Les amateurs connaissent bien la marque Sea Ray.Deux de ses modèles, les 21 et 34 pieds comptent parmi les plus réputés.Ils sont luxueux et la qualité de construction et de finition est impeccable.Carver est également une marque avantageusement connue Au stand de Marine Dubois on pourra notamment admirer deux spécimens de calibre fabriqués par cette compagnie américaine, le 28 et le 32 pieds qui.entre autres caractéristiques, présentent chacun deux chambres à coucher dites de grand luxe.Le Seville est fabriqué par Sea Ray.Ce modèle de 5.0 mètres, quoique moins luxueux que les autres modèles produits par Searay, présente une construction de qualité à un prix très abordable.Le Tempest est un bateau canadien.Destine a concurrencer les bateaux américains de même calibre, le Tempest a l'achat, est entièrement équipé (toilette, toit campeur, etc.) ce qui constitue un net avantage sur bon nombre de ses concurrents.Les visiteurs du stand de Marine Dubois trouveront sur place la documentation nécessaire pour prendre connaissance des avantages des modèles présentés.On pourra également voir sur écran de télévision les performances de ces bateaux.Comme nous la fait remarquer M.Bruno Charest: « Cette année, nous y avons mis le paquet et les visiteurs peuvent être assures que nous avons tout fait pour que leur curiosité soit entièrement satisfaite.» ?M* Si* SUPER SPÉCIAUX 5 SALON NAUTIQUE 12 BATEAUX EN MONTRE MARINE DUBOIS Défie la compétition SUPER SPÉCIAUX 1969 15* 1984 ANNIVERSAIRE SALON NAUTIQUE KIOSQUES 704, 705 ET 804 < S Par Sea Ray Ci CT.| D t D 00 O* on > LU U- w-> CN 5 < < \u2022UJ oc Z O o < Prix spéciaux pour acheteurs au Salon \u2022 Plan de mise de côté sans frais jusqu'au printemps Grand choix de bateaux neufs et usagés ÉPARGNEZ > C Cft > \u2022 166\" de long, 84' large \u2022 120 C.V., «Power Trim» \u2022 Économie et performance \u2022 Toit complet \u2022 Flûte \u2022 Essuie-glace \u2022 Glacière \u2022 Remisage dans le plancher \u2022 QUALITÉ incomparable \u2022 Disponible en Pont ouvert ACHETEZ PAS AVANT D'AVOIR VU X , NOS SPÉCIAUX \u202220 de long, 8* de large \u2022 185 c.v., v/6 économique \u2022 Toit campeur \u2022 Toilette \u2022 Flûte double \u2022 Essuie-glace \u2022 Fenêtres de cabine \u2022 Écoutille \u2022 Couche 4 confortablement > c H 5 c COMPAREZ!! Au salon: \u2022 21 * et 22'4\" Cuddy Cruiser \u2022 225\" avec toilette séparée \u2022 24*7\" et 277\" deux chambres \u2022 34 tri-cabine \u2022 Prix spéciaux au Salon VENTE AU SALON NAUTIQUE MARINE DUBOIS NOUVEAU AU SALON Au salon: \u2022 28' avec 11 de large, double cabine au design unique \u2022 32' tri-cabine avec Flybridge \u2022 Prix spéciaux au Salon VENTE AU SALON NAUTIQUE es fêtes du 450e anniversaire de l'arrivée de Jacques Cartier sont en Iréalité les fêtes de la découverte du Saint-Laurent Ce grand fleuve a fait naître le Canada puisqu'il a été le chemin d'entrée vers le coeur du continent américain C'est en effet de Québec ou de Ville-Marie sur le Saint-Laurent que partaient les explorateurs pour se rendre aux baies de James et d'Hudson par la rivière des Outaouais.pour rejoindre les Grands Lacs avant de descendre le Mississippi, ou atteindre les Rocheuses, ou encore aller faire la traite des fourrures dans les territoires du Nord-Ouest Le fleuve Saint-Laurent: C'est Jacques-Cartier qui l'a découvert Parcs Canada dans son réseau de monuments, lieux et parcs historiques rappelle plusieurs de ces événements historiques et en souligne l'importance dans notre histoire nationale.Déjà quand Jacques Cartier entre dans l'estuaire du fleuve Saint-Laurent, il cherche le chemin du Canada Le premier parmi les Européens de cette époque qui viennent sur les côtes du Labrador et de Terre- Neuve, il nous laisse une relation de ses découvertes Le premier il s'aventure vers l'intérieur du continent en 1535 Pour placer Jacques Cartier, l'explorateur le marin, au coeur des fêtes de 84.Parcs Canada a décidé de faire revivre sa découverte du golfe et du fleuve, de notre hiver et de notre pays par la magie du cinéma Avec le concours de l'organisation des Grands Explorateurs et recourant aux talents du cinéaste-explorateur Marc Biais.Parcs Canada a voulu tenter de redécouvrir les beautés du Saint-Laurent, de le revoir avec les yeux ébahis de l'équipage de la Grande Hermine, de la Petite Hermine et de l'Émérillon L'archipel de Mingan, Fonllon.l'île Brion.le fjord du Saguenay.l'île d'Orléans, le promontoire de Québec, le Mont Royal, lile de Montréal ont été décrits en termes élogieux par Cartier Encore aujourd'hui ces endroits constituent des lieux privilégiés de notre vie sociale, culturelle ou touristique Le capitaine malouin vous invite à reprendre contact avec ces splendeurs de la vallée du Saint-Laurent, le berceau du Canada Pour vous mettre l'eau à la bouche.Parcs Canada a monté une exposition spéciale au Salon nautique 84 à partir des importantes collections des musées et centres d interprétation des parcs historiques et nationaux qui jalonnent les rives du fleuve Elle fera découvrir aux amoureux des voyages plusieurs des trésors de notre riche patrimoine maritime Des sacs de matelots, un coffre de marin, une maquette de la Grande Hermine, un coffre de charpentier naval, une maquette de chantier du navire Le Tigre construit à Québec au XIXe siècle, des costumes, un véritable canoë décorse.plusieurs autres maquettes de bateaux, de nombreux instruments de navigation, une barque de pêcheur, vous démontreront tout l'intérêt que vous avez à visiter l'été prochain les divers lieux et parcs mis en valeur et animés par Parcs Canada le long du fleuve Saint-Laurent De plus, une équipe du parc historique national Cartier-Brébeuf de Québec animera le kiosque en faisant revivre pour vous et avec vous les anciennes techniques marines Peut-être pourrez-vous même goûter à l Anneda! Cette visite au Salon nautique piquera sans nul doute votre curiosité Alors préparez vos vacances Établissez votre itinéraire Planifiez vos visites dans les hauts lieux de notre histoire.Par exemple voyez l'été prochain les expositions révélatrices sur l'importante industrie de la construction navale et du commerce international du bois à Québec au XIXe siècle dans le Centre d'interprétation de Parcs Canada au Vieux Port de Québec Montez à bord de la Grande Hermine au parc historique national Cartier-Brébeuf à Québec Familiansez-vous avec la vie militaire de Québec, la ville fortifiée, au Parc de l'Artillerie et aux Fortifications de Québec sans oublier le Fort No 1 à Lauzon Découvrez le système des canaux historiques de navigation autour de Montréal et visitez le parc historique de Coteau-du-Lac.emplacement du premier canal sur le fleuve Saint-Laurent construit sous le régime français Explorez le parc national Fonllon où vous comprendrez quelle harmonie règne en Gaspésie entre l'homme, la terre et la mer Profitez ensuite de votre séjour à Gaspé pour aller vous remplir les yeux du magnifique monument à Jacques Cartier commémorant l'événement même dont nous célébrons le 450e anniversaire cette année Sur votre route, n'oubliez pas d'arrêter au phare de Pomte-au-Père.témoin de méthodes de navigation aujourd'hui désuètes et abandonnées Visitez le phare et le musée de la mer adiacent Sur la Côte Nord, l'archipel de Mingan constitue, quant à lui.un musée vivant de la nature où se côtoient sculptures fantastiques sur les berges des îles, flore unique au monde, mammifères marins de toutes sortes et de nombreuses espèces d'oiseaux colorés et caquetants Rappelez-vous.Jacques Cartier a démontré de la curiosité, de l'intérêt et de l'étonnement devant la plupart de ces endroits il y a 450 ans Aujourd'hui nous reconnaissons encore les éléments qui rendent ces paysages si précieux que nous les protégeons pour tous les Canadiens et peur les générations futures en les incluant dans le réseau des parcs nationaux ou des lieux et parcs historiques nationaux canadiens ?SALON NAUTIQUE du VIEUX-PORT de QUEBEC LrYîaixftïrt ( .tn;i