La presse, 14 octobre 1984, Cahier A

[" Lemieux et pages 28 à 30 Les Tigers de Détroit à une victoire du championnat pages 32 à 34 LA MÉTÉO : BRUMEUX AVEC ÉCLAIRCIES AUJOURD'HUI: MIN.: 8°, MAX 18 DEMAIN : PEU DE CHANGEMENT DETAILS PAGE 2 RÉSULTATS DES LOTOS EN PAGE 4 MONTRÉAL, DIMANCHE 14 OCTOBRE 1984, 100e ANNÉE, N» 271, 76 PAGES, 2 CAHIERS A dominie et Ahitibi Temiscamingue 55 cents PZf\\ AAntc Fxtcneu' de la ville de Que: \u2022 Mèaion est) 65 rents Jv (swlllo S'il y a grève à la CTCUM Le Conseil des services essentiels recommande que le transport en commun soit assuré aux heures de pointe et en fin de soirée.Il n'y aura toutefois pas de service le week-end prochain.page S SOMMAIRE Annortces classées .21 à 26 51 à 56 Arts et spectacles \u2014 Informations.62 à 75 \u2014 Horaires cinéma.68 Bridge.51 Campus.61 Décès, naissances, etc.56 Échecs.52 Économie.14 et 15 Éditorial.8 EEntracte \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 63 F\" e cj 11I e t on .2 Francine Grimaldi.71 Gastronomie.70 Hollywood.65 Horoscope.22 Informations internationales.12 et 13 Jeunes.64 La moitié du monde.58 Les lotos.4 Les petits débrouillards .19 Médecine.20 Météo.2 ft^ots flèches »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 18 Mots croisés.23 Mot mystère.26 Nos amies les bétes.59 Nouvelle musique.74 f^leins feux \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022\u2022.»\u2022.\u2022.\u2022 9 Psychologie.20 O^uoi faire 57 Roc h Poisson.73 ta b bIe18 Vidéo.75 ICAHJEB SPORTS Bandes dessinées.38 et 39 De choses et d'autres 44 et 45 Chronique Yves Létoumeau 36 LU Marc Garneau à retourner dans CENTRE SPATIAL JOHNSON.Houston \u2014 «Je suis prêt à retourner dans l'espace », a dit Marc (iarneau, à sa descente de l'avion qui Ta amené du Centre spatial Kennedy, en Floride, à Houston, où tout l'équipage de la navette Challenger est arrivé hier soir sous une pluie diluvienne.FRANÇOISE CÔTÉ collaboration spéciale Quelques minutes plus tard, en brève conférence de presse, manifestement ravi de son aventure, il a ajoute en présence de ses enfants et de sa femme: «Si j'ai un conseil à donner aux jeunes, c'est d'accepter d'aller dans l'espace si on leur en offre l'occasion.» À son arrivée à Houston, le premier astronaute canadien a reçu un message du premier ministre Brian Mulroney, message qui parle de voyage historique.Dans son message, le premier ministre raconte: « Si je demandais aujourd'hui à mes enfants: voulez-vous devenir premier ministre ou astronaute plus tard ?je peux vous dire que leur réponse serait: astronaute.» Pour sa part, M.Tom Siddon, Lotto 6/49: deux gagnants ¦TORONTO (D'après UPC) \u2014 Deux billets, l'un acheté en Ontario et l'autre dans l'ouest du pays, vaudront aux personnes qui les possèdent la moitié du gros lot de $1439 546 tiré hier au Lotto 6/49.Les numéros gagnants étaient les 3, 14, 24, 31, 35 et 46.Le numéro complémentaire était le 17.Dans la catégorie du :> 6 plus, il y a 12 billets gagnants, d'une valeur de $45 319 cha cun.DATE : Dimanche 14 octobre 1984 AUJOURD'HUI.Mm.: 89 Max: 18 BRUMEUX AVEC ÉCLAIRCIES DEMAIN: PEU DE CHANGEMENT Québec Abêtit* Outoojais Lourentides Cantons de l'Est Mouncie Québec Loc-Satnt-Jeon Rimouski 41 7 01 Sept Iles Canada Victoria Edmonton Regma Winnipeg Toronto Fredericton Halifax Choriottetown Saint-Jean Un.\tMax\tAujourd'hui 1\t14\tNuog bruine 8\t18\tBrumeux éd.0\t12\tNuog.brumeux 4\t15\tBrumeux éd.0\t12\tNuog.brumeux 4\t15\tBrumeux éd.2\t12\tBrumeux éd.0\tn\tBru.ciel va.-2\tn\tEns.nuog.-2\t9\tCiel va.bru.-2\t9\tCiel va.brui «m.\tMa».\t 8\t13\tAverses 1\t15\tNuogeux 4\t21\tPort, nuogeux 13\t23\tAverses 8\t15\tBrumeux 1\t18\tEnsoleille 2\t18\tPort, nuageux 0\t13\tEnsoleillé 0\t7\tNuogeux États-Unis Boston Buffalo Chicago Miami New York Min.Max 10 21 4 18 15 21 21 29 15 22 N.-Orteon$ Pittsburgh S.Francisco Washington Dallas 16 5 15 15 22 Mai.29 21 21 25 28 les capitales Amsterdom Amènes Acopulco Berlin Bruxelles Buenos Aires Copenhague Genève Hong Kong Le Caire Lisbonne Londres ?« ?* l Mm.Max.\t\t\tMin.1\tmou.\t\tMadrid\t5\t25 18\t31\tMoscou\t5\t10 \t33\tMexico\t10\t25 12\t15\tOslo\t1\t13 6\t16\tParis\t9\t15 19\t25\tRome\t14\t24 7\t12\tSéoul\t12\t23 14\t18\tStockholm\t1\t11 25\t27\tTokyo\t17\t25 21\t35\tTrinidod\t28\t31 12\t23\tVienne\t14\t16 12\t17\t\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 «\t« .¦ \t\t\tr ?\t ministre d'Etat à la science el à la technologie du Canada, a déclaré à Marc Garneau: « Nous sommes très fiers d'avoir un homme de votre qualité pour cette4 tâche.Vous mettez en évidence les réalisations canadiennes, tant humaines qui* technologiques dans l'espace et vous êtes une source d'inspiration pour ceux qui envisagent les défis du futur.» À son arrivée à Houston, accompagné de sa femme, Marc Garneau a été accueilli par ses deux jumeaux.Yves et Simone, âgés de 8 ans, qui lui ont présenté chacun des fleurs et des dessins qu'ils avaient réalises durant son absence.Certains de ces dessins étaient leur perception de ce que faisait leur père dans l'espace.De son côté, Marc garneau a rendu un très grand hommage à tous ses coéquipiers de Chaî lenger, en particulier au commandant Robert Crippen, qui.dit-il, en plus d'être un grand astronaute possède un sens de l'humour hors du commun.Une autre surprise attendait l'astronaute canadien: c'était la présence de son frère, Braun, d'Ottawa, qui est son ainé de 13 mois.suis prêt espace Marc Garneau, heureux, et ses deux jumeaux, âgés de 8 ans, Simone et Yves.Challenger se pose sans difficultés \t \u2022 * l# à trois chiffres La Quotidienne 704 J Tirage d'hier *\tà quatre chiffres 1 9636 | M CAP CANAVERAL ™ (D'après AP, AFP et PC) \u2014 La navette Challenger, qui transportait le premier astronaute canadien, Marc Garneau, et six astronautes américains, a surgi d'un ciel sans nuage, hier, et s'est posé tout près de son site de lancement, en Floride, au terme d'une odyssée de 5,6 millions de kilomètres autour de la Terre.Le commandant Robert Crippen a guidé le vaisseau spatial de 101 tonnes tout au long de la descente, qui s'est faite sur 4 800 km au-dessus de l'Alaska, de l'Ouest canadien, du Midwest américain et du sud-est, avant de poser l'appareil en plein centre de la piste d'atterrissage du Kennedy Space Centre, à midi 27 (locale).C'est donc mission accomplie pour la navette spatiale Challenger, qui a notamment démontré avec brio que le ravitaillement de satellites sur orbites basses est désormais possible.Ce 13ème vol d'une navette (le 6ème de Challenger) avait trois objectifs majeurs: le déploiement d'un satellite de mesure du rayonnement terrestre, l'ERBS (Earth Radiation Budget Satellite), une étude approfondie de la Terre et des océans, la plus ambitieuse du genre depuis le programme Skylab d'il y a dix ans, et enfin, la mise au point de ' techniques de ravitaillement de satellites en panne sèche sur orbites basses.En dépit de quelques difficultés avec le déploiement de ses deux panneaux solaires, le largage de l'ERBS s'est bien déroulé et le satellite devrait être opérationnel au début de la semaine prochaine, a indiqué samedi la Nasa.Des problèmes d'antenne ont perturbé la transmission des données recueillies par le radar à images SIR-B (Shuttle Imaging Radar) mais les astronautes ont tout de même pu réaliser environ 50 p.cent des prises de vue qu'ils escomptaient et la Nasa est satisfaite de ce résul tat.Sur le plan commercial, l'acquis le plus important de cette mission est sans doute la démonstration sans bavure que le ravitaillement de satellites sur orbites basses est désormais possible.Jeudi, au cours de leur sortie de trois heures et demie dans la soute de Challenger, puis lors de manipulations effectuées depuis la cabine, les deux plombiers de l'espace David Leestma et Kath-ryn Sullivan (première Américaine à sortir dans le cosmos) ont répété les gestes qu'effectueront d'autres astronautes à partir de 1986 ou 1987 pour refaire in situ les pleins de carburant (hydrazine) de satellites.Cette mission a également fourni à un Québécois de 35 ans, Marc Garneau, l'occasion de devenir le premier canadien dans l'espace.Garneau, dont l'activité à bord a surtout consisté à étudier les symptômes du fameux mal de l'espace, est le deuxième étranger à participer à un vol spatial américain, après l'Allemand de l'Ouest Ulf Merbold, en novembre dernier.Hier, on signalait que Garneau, comme les autres astronautes, va se sentir lourd et faible en revenant sur Terre.Ainsi, après un séjour de huits jours dans l'espace, où tout flotte et rien n'a de poids, faute de gravité, Garneau aura à se ré-habi-tuer à la gravité terrestre.Mais pendant que les astronautes de retour de l'espace doivent reprendre contact avec le plancher des vaches, d'autres voyageurs de l'espace, quatre hommes et une femme, se préparent à partir, le 7 novembre prochain, à bord de la dernière-née des navettes américaines, Discovery.Ils doivent alors réaliser l'une des plus complexes et des plus ambitieuses missions jamais tentées: la récupération sur orbite de deux satellites de télécommunications, le Palapa-B2 et le Westar-6.Tous deux ont été placés sur de mauvaises orbites en février dernier à la suite d'un mauvais fonctionnement du moteur-fusée qui devait les expédier sur une orbite géostation-naire, à 36000 km d'altitude.8999719?56 Coup de filet à Sherbrooke jmt Trois personnes \u2014 dont ™ doux femmes \u2014 ont été arrêtées vendredi soir a Sherbrooke, après que le détache ment local de la Sûreté du Que bec eût découvert de véritables « boîtes au trésor ».Celles ci contenaient pour au moins $100 000 en bijoux, $30000 en argent canadien.$2 500118, une collection de monnaie olj mpi que, !>Mi00 de cocaïne et de hashish, des chèques volés el des armes chargées bloc.Et i! reste encore quelques boites a ouvrir ! 3 morts sur les routes Trois personnes ont perdu la vie depuis le debut du week end sur les routes du Québec.Ces tragédies sont toutes survenues vendredi soir.Il s'agit de Luc Pèlerin, l(> ans de La Tuque, dont la moto est entrée en collision avec une autre moto sur la route 155.Eric Witten, 17 ans, de Paspébiac, a quant à lui vu sa moto être happée par une voiture près de chez lui.Enfin Denis Daigle, 29 ans, a péri dans un accident entre un poids-lourd et une automobile à proximité de son domicile de Warwick.La saison des crampons s'ouvre L'usage des pneus à crampons sera autorisé à compter de demain sur les routes du Québec, et cela jusqu'au premier mai prochain.Seules les voitures de moins de :) 000 kilos peuvent être munies de tels pneus, qui se portent obligatoirement aux qua très roues du véhicule ou exclusivement aux roues arrière.Sept villes aux urnes La période électorale s'ouvre aujourd'hui dans sept municipalités du Québec : Beauport, Charlesbouru.La Baie, Saint-Eustache, Saint-Hubert, Saint Hyacinthe et Val-d'Or.Le scrutin visant à combler les posies de maire et déehevins dans ces villes de 20 000 habitants et plus se déroulera le*guqtre no^vembre.2e DOUBLE MEURTRE EN AUTANT DE WEEK-ENDS À MONTRÉAL Un proprio abat une locataire et son ami devant les enfants mm Pour la deuxième lois en ™ autant de semaine, un double meurtre a été commis hier soir a Montréal Nord.Un jeune homme de 18 ans, Joël Audet et son amie Jacqueline Globensky 21 ans, ont été tues de coups de feu par le propriétaire de l'immeuble ou ils habitaient Deux jeunes entants ont été témoins de cette scène et ont bien failli être lues.ANDRÉ PEPIN Le drame est survenu vers n heures hier.Jacqueline Globensky, la mere des deux entants, se trouvait clans son logement, l< 107 de Pimmeuble situe au 10 150 Saint-Michel, en compagnie de son ami Audet qui n'habitait toutefois pas avec elle.Le proprié taire de Pimmeuble, Rosarh Shine, :>1 ans, a fait irruption dans le logement pour tirer l'homme et la femme à bout portant.La police de la CUM ne pouvait préciser hier le mobile de ce crime, mais on croit que Mme Globensky devait de l'argent au propriétaire.Quant à Audet, il est connu de la police.Il aurait eu une dispute avec le propriétaire de Pimmeuble au cours des derniers jours.Rosario Shine a lui-même alerté la police, quelques instants après le drame.Une fois sur les lieux, les policiers ont pris les deux enfants sous leur protection pour les confier à la famille de leur mère.Les enfants, apeurés, ont du défiler devant la foule de curieux qui se massaient devant Pimmeuble: Le propriétaire n'a oppose aur cune résistance à son arrestation.Durant toute la soiree hier, les enquêteurs de la CUM ont pu Pinterrogei au quartier général.On sait déjà que Parme utilise, par Shine est un pisolet de petit calibre.L'agent Mario Darcy, de la CUM, n declare à LA PRESSE hier soir que les deux enfants ont échappé a la mort par miracle puisque plusieurs coups de feu ont été tirés dans la petite cuisine de Pappartement, où se trou vaient les enfants avec leur mère.Jacqueline Globensky est tombée devant ses enfants, un #ar çon et une fille en bas âge.Les deux étaient affolés lorsqu'ils ont été receuillis par des membres de la famille de leur mere.A l'extérieur de l'édifice, une centaine de curieux ont vu sortir les enfants.Durant plus de deux heures, les badauds sont demeurés sur place, attendant l'arrivée des employes de ia morgue qui ont transporté les cadavres.photo Robert Mailloux, LA PRESSE Les employés de la morgue transportent les corps de Jacqueline Globensky, 24 ans, et de Joël Audet, 18 ans.Dix familles sur le trottoir Pas beaucoup de fumée dans cet incendie qui s'est déclaré hier soir dans le secteur de la Côte-des-Nei-ges, mais tout de même dix familles jetées sur le trottoir.Le feu, qui s'est déclaré à 19H55 dans un édifice de quatre étages au coin des rues Ellendale et Souart, a nécessité trois alertes et la présence de quelque 80 pompiers.Un des sapeurs s'est blessé en chutant au moment où il combattait les flammes.Il a été traité à l'hôpital Saint-Mary's pour une fracture à la jambe.La cause du sinistre semble accidentelle.70 m CO o Z 3D rrv > g > z n x m O O O 09 S3 OO RENCONTRE OFFICIELLE DE CLARK ET SHULTZ À TORONTO lihle occasion de faire le tour des dossiers m OTTAWA (AFP) \u2014 La ren ™ contre entre les secretaires d'État du Canada et des États-Unis, MM.Joe Clark et Georges Shultz, les 15 et lfi octobre à Toronto, se présente comme une première prise de contact permettant de faire le tour des dos-siers, estiment les observateurs à Ottawa.En effet, à un peu plus de deux semaines des élections présidentielles aux États-Unis, cette séance de travail des deux chefs de diplomatie, qui se sont vus assez brièvement à New York le mois dernier, paraît peu propice à des discussions trop en profondeur, voire à l'annonce de décisions.Cela avait déjà été le cas lors de la précédente rencontre, en juillet, en pleine campagne électorale canadienne, soulignent les observateurs.À l'époque, rappelle t on, c'était M.Allan MaeEachen qui était encore Secrétaire d'État aux affaires extérieures.Les secrétaires d'État canadien et américain se rencontrent chaque trimestre depuis octobre 1982, alternativement au Canada et aux Ktats-Unis.Selon les hauts fonctionnaires canadiens, les échanges de vues de lundi et mardi permettront néanmoins à la nouvelle administration conservatrice canadienne (élue le l septembre») d'exprimer à nouveau son désir 00 ex lu a: cû G u O LU X u Z < a < OJ Z o ÛL Ré su Itats ?loto-quec 6/36 Prochain GROS LOT U 100000,00 $ w\u201e.1 D«t\u20ac î?10-84 6/6\tt\t \tZ\t 5/6\ti\t171 4/6\t 50 000$ 97900\tt/t\t5 000$\t\t\t900 7900\tO\t250$\t\t\t00 \t\t\t\t\t Provincial\t\t\t3676750\t\t dm*|_\t\t12 10 84 ]\t\t\t6750 676750\tg\t50 000$\t\t\t750 76750\tO\t1000$\t\t\t50 O 5ÔT >500 O ÏÔÔJ 25$ 10$ Ddtcf\u2014 12-10-84 Inter Loto - 609900 250 000$ 09900'\t!\t2 500$ 9900\t\t250$ 900\t0\t50$ 00\t\t10$^ iou d< 25 000$\tNUMEROS MOBILES\t\t 925783\t50582\tco\t2 500$ 733957\t8365\to\t250$ 055392\t885\t\t50$ Lotto 6/49 PGROS LOT \\À1400000,00$ appro x Date 13-10-84 5/6+ [IZ6~ T/6 3/6 i 3 ¦S | 3 14 24 _[ 31\t\t\t35 | 46 2 ~]\t\t719773,00 $\tNO cempic \"1 / Ventes totales 12\tLOTS\t45319,00 $\t 340\t\t1 223,10 $\t 16,065\t\t49,80 $\t 262,542\t\t10,00 $\t12943136,00 $ La Quotidienne Q 1 MM 4 5 V s 6695 T 1885 j 6136 tnr: ' Id course a pied.un sport une victoire une fete RENCONTRE AUTOMNALE SOREL 14 OCTOBRE d'intensifier les contacts politiques entre les deux pays, tant de gouvernement à gouvernement -lors de leur rencontre à Washington le 2.r> septembre, le président Ronald Reagan et le premier ministre Brian \\1ulro ney s'étaient mis d'accord sur le principe d'un « sommet » annuel - qu'entre le parlement canadien et le congrès américain.Ces contacts se sont d'ailleurs multipliés depuis l'entrée en fonction des conservateurs le 17 septembre, relèvent les observateurs.M.Robert Coates, ministre canadien de la Défense, a rencontre récemment son homologue.M.Caspar Weinberger, tandis que le secrétaire améri cain à l'Agriculture, M.John Brock, vient la semaine prochaine à Ottawa pour s'y entretenir notamment avec M.John Wise.le ministre canadien de l'Agriculture.Quant à la rencontre Clark-Shultz, elle portera lundi sur les questions multilatérales.La situation économique internationale, l'état du commerce mondial, la dette du tiers monde, le-relations est-ouest, l'évolution de la situation en Amérique centrale, figurent en bonne place sur l'agenda des canadiens.Les discussions de mardi seront pour leur part consacrées aux problèmes bilatéraux et permettront de débroussailler le terrain en prévision de futurs entretiens libérés des contingences électorales.M.Clark, ont laissé entendre vendredi des hauts fonctionnai res des Affaires extérieures, ne manquera pas d'évoquer le souhait du Canada d'attirer des invest issements étrangers et d'ex- pliquer la philosophie du nouveau gouvernement en matière de commerce.À cet égard, il devrait être fortement question d'accords de libre échange en faveur desquels le monde des affaires canadien s'est prononcé sans ambiguïté et pour lesquels l'administration américain!4 semble moins pressée.La délégation canadienne s'inquiétera par ailleurs auprès de ses interlocuteurs de la nouvelle loi sur le commerce ap prouvée cette semaine par le Congrès américain et dont, selon Ottawa, certains aspects pour raient entrave r les exportations canadiennes.Enfin, des themes comme l'énergie et les pluies acides, depuis plusieurs annéees pommes de discorde entre le Canada et les États-Unis, seront également abordés.Le chef de l'Union nationale parle déjà de « vague bleue » ¦¦ Encouragés par les récents ™ sondages qui indiquent une remontée ck* l'Union nationale dans les intentions de vote, les membres de ce parti, principale^ ment les travailleurs dans diffo rents comtes, ont tenu une assemblée générale hier à Montréal pour entendre leur chef Jean-Marc Béliveau leur parler de la « vague bleue ANDRE PÉPIN_ Les vieux unionistes reprennent le baton du pèlerin pour tenter de restructurer cette formation.Un am ien ministre dans le gouvernement de Daniel Johnson, M.Clement Vincent, a déclaré à LA PRESSE, a Tissue de la rencontre, que l'UN pourrait profiter de la récente victoire des conservateurs.« Les bleus sont regroupés.Des organisations conservât rices ont été mi- ses sur pied, il suffit de fouetter les énergies ».a-t-il dit.Il est clair pour les unionistes que Brian Mulroney n'est pas interesse à la formation d'une aile québécoise du PC.« Mulroney doit travailler à d'autres priorités.Béliveau tenant un discours de conservateur, la voie est libre», de poursuivre M.Vincent.La vague bleue» et le goût du changement qui vient de balayer le pays encourage les troupes de Jean-Marc Béliveau.De plus, selon le chef unioniste, les récents sondages d'opinion remettent l'UN sur la carte en intéressant les médias d'information à ce nouveau phénomène Dans son discours aux travailleurs délections hier, le chef n'a pas manqué de souligner qu'il était invite à plusieurs émissions d'affaires publiques.C'est tout un changement pour une forma- tion qu'on croyait morte pour de bon.Il reste beaucoup à faire cependant dans ce parti qui de vient populaire» malgré lui.Ce qui frappait à la réunion d'hier, c'était l'absence des jeunes.La plupart des unionistes encore prêts à livrer bataille ont les cheveux gris.Des gens qui.jadis, ont applaudi Duplessis.RENSEIGNEMENTS 285-7272 les modalités d encaissement des billets sa$nants paratssent au verso des billets n cas de dupante entre cett«* liste de numéros gagnants et la liste officielle cette dernière a pnontel EN BREF Monière veut relancer le PN ¦ «L'action du Parti nationaliste est toujours nécessaire sur la scene fédérale » a déclaré samedi le chef intérimaire du PN, M.Denis Monière, en dc\\ oilant le plan de relance de son parti.Dés la semaine prochaine a t il affirmé en conférence de presse, le parti mettra en branle une vaste campagne d'adhésion et de renouvellement.«Notre objectif est de renouveler l'adhésion de nos 10U00 membres et d'en ajouter 2J> par comté », a-t-il soutenu, ajoutant que le parti espère ainsi récolter entre $15 000 et $13 000 pour pouvoir maintenir une permanence et effectuer un minimum d'opérations.É Le NPD sur la scène provinciale?¦Le Nouveau Parti démocratique tiendra un congrès spécial d'ici mars 1985 pour décider de sa participation sur la scene provinciale québécoise C'est ce qu'a résolu samedi le Conseil provincial du NPD-Québec en réunion à Montreal, après avoir étudié une résolution de son exécutif en ce sens.LA PRESSE est publiée pnr LA PRESSE LTÉE, 7, rue Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9 Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de « LA PRESSE » et celles des service* de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations particulières à LA PRESSE sont également réservés.« Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement numéro 1400.» Port de retour garc^tj ABONNEMENT 285-6911 Le service des abonnements est ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 18 h.REDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grandes annonces Annonces classées ANNONCES CLASSÉES Commandes du lundi au vendredi 8h a !7K Pour changer du lundi au vendredi 9 h à 16 h 30.285-7070 285-7100 285-6892 285-6901 285-7111 285-7205 GRANDES Détaillants 285-7202 National, Télé-Presse 285-7306 Vacances, Voyages 285-7265 Carrières et professions, nominations 285-7320 TRANSPORT EN COMMUN: DES SERVICES ESSENTIELS SERONT MAINTE/^.Le métro et les autobus rouleront aux heures de pointe et en soirée wm Les Montréalais réussiront ™ peut-être à survivre à la prochaine grève du transport en commun, prévue pour jeudi prochain.Le Conseil des services essentiels a en effet recommandé, hier, tant à la CTCUM et qu'à ses chauffeurs d'autobus et opérateurs de métro, de maintenir un service intégral durant les heures de pointe et en fin de soi rée du lundi au vendredi.Textes de MARIO FONTAINE Si la menace de conflit se concrétise, 1rs véhicules de la Commission de transport de la CUM rouleraient donc pendant environ huit heures quotidienne ment, soit grosso modo de 6h30 à 9h3() le matin, de 15h30 à I8h30 en fin d'après midi et de 23 heures à une heure du matin pour les couche-tard.Aucun service durant les week-ends en revanche, et pas de transport pour écoliers.Une exception, mais de taille: les services du transport adapté pour les personnes handicapées seront maintenus dans leur totalité.Le réseau suburbain reliant la métropole a la lointaine banlieue, comme Re-pentigny ou Valleyfield, fonctionnera par ailleurs de façon partielle.«Pour la première fois, il y aura une grève avec services essentiels pour éviter que la santé ou la sécurité de la population ne soient mises en péril.Nous pourrons passer de l'intolérable à l'essentiel », de déclarer hier le président du Conseil des services essentiels, M.Bernard Bastien.Celui-ci insiste» sur les efforts « réels et remarquables » de res pect et de compréhension de la loi démontres par le syndicat et l'employeur.Et, de fait, les négociations se poursuivent entre les parties.Il semble du reste que le climat actuel prédispose aux accomodements.Au point qu'on n'écarte pas, dans ces milieux, la conclusion d'une entente avant le débrayage du 18 octobre.Le Conseil a tenu deux audi tions publiques à propos de cette menace de grève au début du mois, et délibéré jeudi et vendre di passés.Four lui, deux seuls mots importent: santé et sécurité.Ainsi, s'il recommande un service partiel de transport en commun en cas de conflit, ce n'est pas pour sortir les centaines de milliers d'usagers du pé trin, mais uniquement pour pré venir les catastrophes.« C'est pour des raisons de sécurité publique ayant pour but de faciliter la circulation des vé hicules de police, de pompiers et des ambulances que le Conseil prévoit des services essentiels dans les heures de pointe», et non pas parce que les autobus et le métro sont en soi des véhicules essentiels », explique ainsi le rapport déposé hier.L'organisme soutient que la population doit comprendre que ses droits d'usagers doivent être concilies avec ceux des travailleurs syndiqués a la grève.Son rôle n'est donc pas d'empêcher le conflit, mais de voir à ce que celui-ci se déroule dans un climat plus serein que ce qu'on a déjà connu.À noter que si le Conseil n\"a exigé aucun service pour le premier week-end de grève, il n'écarte pas la possibilité de revenir sur sa position si le corn portement de la population et des usagers n'est pas conforme à ses prévisions au terme de ces deux journées d'absence totale de transport en commun.La Fraternité accepte la recommandation du Conseil m La Fraternité des chauf leurs d'autobus et opérateurs de métro a accepté presque illico, hier, les recommandations du Conseil des services essentiels à l'effet d'assurer huit heures de service chaque jour de semai ne advenant une grève du transport en commun à Montréal.La liste établie par le Conseil diffère en certains points de celle de la Fraternité mais, d'expliquer un conseiller du Syndicat canadien de la fonction publique auquel celle-ci est affiliée, autant ne pas buter sur ces détails et attaquer plutôt ressent ici: « Notre objectif est d'en arriver à la signature» d'une convention collective, et à cet égard or.va accepter la liste et concentrer notre énergie à obtenir une entente», a déclaré M.Pierre Dupuis, ajoutant que le syndicat ne veut pas faire de bataille inutile dans la mesure ou on lui reconnaît un rapport de force.La Commission de transport de la Communauté urbaine de Montreal a quant à (Ole préféré taire ses intentions.On ne connaîtra en effet ses eommentai-res sur la décision du Conseil qu'en fin de journée demain.Ses dirigeants étudieront d'ici là les modes d'opération à établir pour assurer les services requis, pouvait on lire hier dans un communiqué émis par la CTCUM.Mais, de fait, la Commission n'a pa.s tellement le choix.« Si seul le syndicat accepte les recommandations, elles seront considérées comme une liste de services essentiels suffisante au sens de la loi ».lit-on à la toute fin du rapport Bastien.Or or.sait que le syndicat a déjà accepte ces recommandations.Le moi - recommandation » est d'ailleurs un doux euphémisme.Car en cas de désaccord, le Conseil des services essentiels a en effet le loisir d'appliquer d'autres dispositions du Code du travail beau coup plus contraignantes.Comme* par exemple de recommander la suspension de l'exercice du droit de grève Le Conseil a d'ailleurs déjà montre les dents à deux repri ses dans le sec teur du trans port en commun au cours des dernières années.Les chauffeurs et les employés d'entretien de la Commission de transport de la Rive-Sud de Montréal ont ainsi été les pre miers à goûter de sa médecine.À chaque fois on avait réussi à éviter la grève de justesse.A Montréal en revanche, c'est la première fois que les nouvelles dispositions du Code du Travail seront mises en ap plication dans ce secteur.On sait que le transport en commun a été considérablement perturbé dans la métropole au cours de la dernière décennie.Dans le cas présent les espoirs demeurent toutefois qu'une entente puisse Intervenir avant qu'on en vienne à cette solution ultime.De dire le president du Conseil des servi ces essentiels, M.Bastien: « L'attitude et la collaboration des parties avant comme au cours des auditions dénotent un reei changement dans la façon dont elles abordent les proble mes de relations de travail auxquels elles sont confrontées ».y- :*:*er: : i% 1 \u2022 photo Robert Mailloux, LA PRESSE Selon le président du Conseil des services essentiels, M.Bernard Bastien, il faut maintenir un certain équilibre des forces en présence (CTCUM vs Syndicat) pour les amener à signer leur convention collective.« Pour la première fois, il y aura une grève avec services essentiels pour éviter que la santé ou la sécurité de la population ne soient mises en péril.Nous pourrons passer de l'intolérable à l'essentiel », de déclarer hier M.Bernard Bastien.m en Voici les heures de service en cas de grève Si une grève du transport en commun est déclenchée jeudi a Montreal, voici a quelles heures le métro et les autobus rouleront : Metro: de6h30a 9h39 de 15h10à 18hlS de23ha1ham Autobus : de 6hl5 à 9hl5 de 15h30à 18h30 de 23hl5 a lhl5 am Il s'agira d'un service complet, et on a fait en sorte de décaler légèrement les horaires du metro et des autobus de façon a ce que les correspondances concordent le mieux possible.5 O z > z n O n 0 CD m >0 oo \u2022 4 Peine de mort: un juge et un condamné |uge Sherbrooke rendu la dernière sentence mort SHERBROOKE \u2014 Le 14 mai 1976.Le juge Jean-Louis Péloquin, de Sherbrooke, n'oubliera jamais cette date où, pour la première fois, il rendait une sentence dans une affaire criminelle.Cette journée là, i! a condamné à mort Mario Gau thier, un jeune homme de 20 ans, trouvé coupable du meurtre de Georges Nadeau.50 ans.un gardien du pénitencier fédéral de Cowansville.Ce fut la dernière sentence de mort prononcée au Canada.Quelques mois plus tard, la peine capitale était abolie.Le procès de Gauthier s'est déroulé à Cowansville et a duré deux semaines.Durant toute la durée du procès, le juge Péloquin n'a pas dormi.Il se doutait bien qu'à l'issue du débat, il devrait condamner le jeune détenu à mort.Une journée s'est écoulée entre le moment du verdict et le prononcé de la sentence.Le matin du 14 mai 1976.en quit tant sa residence, le juge Péloquin était nerveux.11 a senti le besoin de partager l'angoisse qu'il ressentait avec son épouse.Un souvenir pénible Huit ans plus tard, au moment ou le débat sur la peine de mort refait surface, le magistrat qui a rendu ia dernière sentence de mort se souvient de l'expérience pénible qu'il a vécue.Au cours dune entrevue accordée à LA PRESSE, M Péloquin a admis que ce fut, et de loin, la journée la plus difficile de sa carrière de magistrat.M.Péloquin, aujourd'hui âgé de 62 ans, n'a rien du juge sévère et froid, capable de prononcer une sentence de mort sans broncher.Il a plutôt le sourire accueillant et le geste chaleureux du «grand-papa» qui prend le temps d'écouter pour mieux comprendre.Des nuits de travail Il a passé des nuits entières à préparer son adresse aux jurés dans le procès Gauthier.Canada «J'étais plus nerveux que l'accusé.Parce qu'il s'agissait de mon premier procès au criminel, je ne voulais pas faire d'erreur.Je devais de plus composer avec un seul témoin oculaire du meurtre, un detenu menacé de mort qui refusait de parler et que je devais comprendre », explique M.Pélo-quin.Au moment de rendre la sentence, la voix du juge Péloquin tremblait.Il a refuse de se ganter de noir, comme le voulait la tradition.« Je trouvais cette pratique trop lugubre »,dit-il.Il a de plus oublié de se coiffer du tricorne.Plutôt que de declarer « accusé Mario Gauthier levez-vous », il a plutôt nommé la \\ ic- time, Georges Nadeau.Gauthier a esquissé un sourire compréhensif pour indiquer au juge qu'il se trompait.«En le condamnant à l'échafaud.je ne me sentais pas capable de le regarder», confesse M.Péloquin.V / £$3888838» V Ï.MllItt Le juge Jean-Louis Péloquin a prononcé la dernière sentence de mort au Canada.Surtout connu en Estrie, M.Péloquin a présidé plusieurs causes dans cette région, notamment celle où le propriétaire d'un autobus était accusé de négligence criminelle à la suite des morts tragiques de plus 40 handicapés dans le lac d'Argent, à Eastman.Une expérience que le juge Péloquin espère bien ne plus avoir à répéter SHERBROOKE \u2014 Le juge Péloquin, malgré l'expérience pénible qu'il a vécue en 1976, dit qu'il prononcerait une telle sentence si le législateur lui ordonnait de le faire.Mais il ne cache pas espérer ne plus avoir à condamner personne à l'échafaud.En condamnant Mario Gauthier à mort, il savait qu'un projet de loi visant l'abolition de la peine capitale était débattu aux Communes.« Ma tâche était moins lourde parce que je savais qu'il profiterait automatiquement des procédures d'ap pel et que la peine de mort allait être abolie.Malgré cela, il n'était pas facile de condamner quelqu'un à mort».La sentence de Gauthier devait effectivement être commuée en une peine d'emprisonnement.Le juge Péloquin ne peut se prononcer pour ou contre la peine de mort : ce n'est pas le rôle d'un magistrat qui est chargé d'appliquer les directives du législateur.Même s'il a accepté de parler franchement des sentiments qui l'animaient en 1976, de l'angoisse qui le tenaillait, il tient à préciser qu'il n'a pas à suggérer quoi que ce soit au législateur en matière de peine capitale.Un effet dissuasif ?Mais le juriste qu'il est.l'homme qui a rendu une sentence de mort et plusieurs d'emprisonnement à vie, croit que dans ce vieux débat, une question s'impose aux gouvernants qui trancheront le débat.« Ils doivent se demander si oui ou non les sentences de mort peuvent avoir un effet dissuasif.11 faut qu'ils aient en main toutes les données du problème.Une telle décision ne peut être émotive, il faut qu'elle soit bien réfléchie ».Ce débat, qui dure depuis plus de trente ans, est souvent chargé d'émotion, admet M.Péloquin.11 refait surface chaque fois que des policiers ou des gardiens de prison sont tués.La réflexion, dans ces moments là, n'est pas toujours rationnelle.Rien de facile L'accusation de meurtre est lourde.Les sentences d'emprisonnement à perpétuité qui en découlent le montre bien.«Tout au cours dun procès, nous sommes préoccupés d'offrir une defense pleine et entière à l'accusé.Mais, avant tout, nous songeons aux victimes, à eeux qui restent.La situation n'est jamais facile pour un magistrat et les jurés», explique M.Péloquin pour bien indiquer que le meurtre d'une personne doit être puni sévèrement.Le choix de la punition revient au législateur, mais peu importe qu'il s'agisse de la peine de mort ou de l'emprison- ¦\u2022¦'\u2022y-y- Un bon «grand-papa».nement à vie, le juge Péloquin est convaincu que des meurtres crapuleux et gratuits seront toujours commis.D'autres policiers et gardiens de prison se ront tués parce que leur travail, difficile à plusieurs égards, comporte des risques. répondent aux questions de LA PRESSE regardais échafaud dans oc-v \u2022y ¦;.v.y.François Schirm conserve les documents officialisant sa condamnation à mort.menace de mort n'influence les criminels, selon Schirm I François Schirm se souvient.François Schirm affirme que le débat sur la peine de mort est un faux débat.Pour lui, cette forme de châti ment n'influence pas le comportement des criminels.Il ai-firme que, de toute façon, elle n'a jamais été complètement abolie puisqu'une condamnation de 25 ans de pénitencier est une peine de mort encore plus pénible.« Dans la majorité des cas, le meurtre est un geste insensé, non réfléchi, comme ce fut le cas la semaine dernière à Montréal-Nord quand un poli cier fut abattu dans une affaire de vol d'automobile.Mais l'exécution d'un individu trouvé coupable serait un geste réfléchi, prémédité, ce qui est terrible », explique Schirm.Il se souvient de sa propre aventure.« Nous n'avons jamais pensé tuer au magasin d'armes de la rue Bleurv.En-core moins à la peine de mort.Nous ne nous posions pas ce genre de question, même si la peine de mort était en vigueur.Cette menace n'avait donc pas d'influence sur nous », expli-que-t-il.Il croit dope que le taux de criminalité, au sujet des meurtres, ne serait pas modifié par le rétablissement de la peine de mort.François Schirm est par ail leurs d'avis qu'une condamnation à perpétuité, comme c'est le cas présentement, est une condamnation à la mort lente.« Ce n'est pas nécessaire de reprendre le débat sur la peine capitale, la punition est suffisamment écrasante.» Il dit qu'il n'a jamais voulu s'excuser ou fuir ses responsabilités.« J'ai fait mon temps.J'étais prêt à monter sur réchafaud, mais je ne sais pas si j'aurais réussi à purger 25 ans de pénitencier.Après 14 ans d'emprisonnement, j'étais devenu un automate qui marchait sans but.Seule ma force de caractère m'a tenu debout.Alors qu'on ne s'inquiète pas de la qualité du châtiment, les sentences sont très sévères et difficiles à purger ».Schirm s'interroge par ailleurs sur la pertinence de soulever le débat au moment où des policiers sont tués.« Pourquoi pas pour les meurtriers d'enfants, de livreur de journaux, pour les violeurs, etc.Les policiers et gardiens de prison font leur travail.Il est regrettable que certains se fassent descendre pour une voiture volée, mais ce boulot comporte ce genre de risque ».conclut-il.cour Bordeaux » François Schirm, aujourd'hui âgé de 52 ans, a été condamné a mort le 21 mai L965.Durant trois ans.il a vécu dans une cellule de condamné à la prison de Bordeaux.Il se souvient aujourd'hui avoir eu peur, s'être senti affreusement seul.En attendant de monter a l'échafaud.Schirm était continuellement malade.En 1968, lorsque sa sentence fut commuée, Schirm s'est senti libéré d'un poids inqualifiable : « Durant trois ans, je me suis senti comme prï sonnier d'un bloc de glace.Soudainement, je pouvais respirer ».la peine de mort refait surface, Schirm.même s'il a tourné la page, se souvient de sa cellule de condamné à mort.« Je me souviens mètre familiarisé avec la vue de réchafaud dans la cour de Bordeaux.Je me souviens des gardiens qui.24 heures par jour, me surveillaient », a-t-il confié, au cours d'une entrevue à LA PRESSE.«C'est ma vie» Textes ANDRÉ PÉPIN François Schirm est le prisonnier poli tique québécois qui a passé le plus de temps en prison.Il est le fondateur de l'Armée révolutionnaire du Québec.Il a été incarcéré pendant quinze ans dans divers pénitenciers canadiens.D'origine hongroise, élevé en Autriche au cours de la Deuxième guerre mondiale, exilé en France, enrôlé dans la Légion étrangère française combattant en Indochine, sergent de parachutistes en Algérie, cet apatride a finalement choisi de vivre au Québec et de combattre pour Tin-dépendance au début des années 60.Dans une armurerie En 1964, lors de l'attaque d'une armurerie de la rue Bleu-ry à laquelle il participait, il fut blessé par la police dans un échange de coups de feu.L'armurier Leslie William est tombé sous les balles tirées par !e complice de Schirm Les deux furent condamnés à mort.En 1979, François Schirm était libéré sous certaines conditions (libération conditionnelle ).Il vit à Montréal avec sa fille, dans un coquet petit appartement du Plateau Mont-Royal.Aujourd'hui livreur pour une compagnie distributrice de pièces mécaniques, il dit vivre une vie rangée, même s'il demeure préoccupe par les questions politiques.Chaque fois que le débat sur Photos DENIS COURVILLE et ROBERT MAILLOUX L'homme est calme aujourd'hui.Assis par terre dans son talon, il nous montre les documents relatifs à sa sentence de mort, papiers officiels qu'il conserve soigneusement .« C'est ma vie.Parce que j'étais un révolutionnaire, j'étais prêt à mourir parce» que la pendaison, c'était la continuité du combat », dit-il.Schirm croit que sa condamnation à mort, ses années de prison et tout le phénomène de l'armée révolutionnaire n'ont pas donné au peuple québécois une identité.Mais en songeant que ces années passées dans une cellule de condamné à mort ont fait que maintenant, on parle davantage des Québécois que des Canadiens-français.Juste pour ça, il croit qu'il n'a pas perdu sa vie.Il dit que la peine de mort et les années de prison l'ont changé.Il a perdu la foi en Dieu en cellule.Aujourd'hui, il croit que l'homme n'a d'autre choix que de se battre pour devenir quelqu'un.Il marche dans le parc Lafontaine et respire la liberté.Les combats idéologiques ne l'intéressent pas.« Une idéologie qu'on défend, c'est une religion.Mais pour l'instant, les Québécois n'ont pas le goût de se battre », affirme-t-il.L,a menace de la corde a fait descendre Schirm dans un enfer de solitude.L'homme, seul devant l'échafaud, a voulu se réaliser en refusant de se laisser démolir.Quand on lui parle de la peine de mort, il affirme que pour lui, la page est tournée.en 5 O z rrv > > z x m O n O CD m >o 00 ta presse PAUL DESMARAIS président du conseil d'administration ROGER D.LANDRY président et éditeur MICHEL ROY éditeur adjoint CLAUDE GRAVEL directeur de l'information JEAN-GUY DUBUC éditorialiste en chef Jean-Guy Dubuc Progrès: moins de drogue à l'école Les parents vont se réjouir et moins s'inquiéter: la consommation de drogues de toutes sortes a diminué de dix pour cent chez les étudiants du niveau secondaire.Dix pour cent de moins qu'en 1976 pour des drogues comme l'alcool et la cigarette; mais incluons également le haschich et la marijuana; seule la cocaïne a connu une légère augmentation.Donc, une amélioration sensible en seulement huit ans.Mais il faut bien se dire qu'il y a huit ans, la situation était alarmante.Rappelons-nous que nous sommes au niveau secondaire, chez des jeunes dont l'âge varie entre 12 et 17 ans.Or, en 1976, 41,9 pour cent des enfants fumaient la cigarette; 68,7 pour cent buvaient de l'alcool; 19,2 pour cent fumaient de la marijuana et 15,5 pour cent, du haschich.Ces proportions sont très élevées, il faut bien l'admettre.On les a peut-être connues et oubliées; on aurait sûrement pu s'inquiéter davantage.On aurait peut-être dû.Pourtant non, puisque la situation change d elle-même.Il faut bien dire «d'elle-même», car ceux qui ont fait l'étude pour la Commission des écoles catholiques de Montréal ne peuvent expliquer vraiment le phénomène.Et la CÉCM non plus.Tout ce que l'on sait se résume en peu de mots: la courbe est sembla- ble au niveau collégial et même semblable à celles que I on connaît aux États-Unis.On peut imaginer que les valeurs évoluent, que certaines méthodes répressives ont porté fruit.On connaît mal les causes; on ne peut juger que les résultats.À noter, une précision importante: la consommation de drogues ne s'identifie pas à un niveau social ou à un contexte socio-économique particulier.C'est-à-dire qu on en consomme autant chez les pauvres que chez les riches, autant dans l'ouest que dans l'est de la ville; on ne peut attribuer le problème à un milieu plutôt qu'à un autre.Sauf pour un facteur: la situation familiale.La consommation est plus élevée chez les enfants de familles monoparentales, surtout quand l'enfant est seul avec le père.Ne tirons pas trop vite de conclusions scientifiques.Mais il y a fort à craindre que la drogue soit, très souvent, un moyen de fuite d une réalité trop pénible pour qu'on veuille l'affronter lucidement.L'alcool, la mari ou tout le reste, n est plus un plaisir mais simplement une évasion du réel affligeant.Cela étant dit, après s'être réjoui de cette régression, il faut être assez lucide pour se rendre compte que le problème est loin d'être réglé.Il y a encore des chiffres qui peuvent faire peur: la cigarette séduit encore 29,7 pour cent de ces enfants, l'alcool en touche encore 42,6 pour cent et le cannabis, encore 15 pour cent.Sans compter les 80,4 pour cent qui se soutiennent au café, au thé et au cola, lesquels méritent tous, selon les experts, d'être corlsidérés comme des drogues, c'est-à-dire des supports nocifs qui peuvent nuire à la santé mentale et physique.S'il y a eu amélioration, c'est probablement parce que la société en général a pu découvrir de nouvelles valeurs de remplacement des drogues, comme l'exercice, le sport, le soin du corps, le besoin de paix plutôt que d'excitation ou autres facteurs motivants.Mais si les chiffres demeurent aussi élevés, c'est que ces facteurs ont encore bien peu de force de persuasion.On ne peut pas voir 42 pour cent d'enfants de moins de 17 ans utiliser des boissons alcooliques sans s'inquiéter un peu.C'est vrai qu'on est à l'heure des grandes libertés, de l'éducation sans opposition, de la découverte des valeurs sans orientation, de la tolérance qui mène à la compromission ou à la démission.C'est vrai que les parents ne savent pas toujours comment proposer leurs valeurs à leurs enfants.C'est vrai que le monde environnant charrie une foule de valeurs séduisantes et de situations difficiles; c'est vrai que l'évasion demeure une douce tentation.Et que les enfants ressemblent souvent à leurs parents.00 8 o Ui X u z < LU OC Z O < Raymond Guérin En marge de ('«affaire caribou» On parle beaucoup du caribou, ces temps-ci.Saviez-vous qu il existe une affinité \u2014 non apparente, mais réelle \u2014 entre le caribou et le canard?Oui.Parfaitement.Prenez un canard de cuisine \u2014 vulgairement appelé bouilloire.Mettez-y de leau.Placez te canard sur un rond du poêle \u2014 vulgairement appelé cuisinière.Allumez te rond.Retournez à vos occupations.Quand te canard émettra un sifflement, indiquant que l'eau est parvenue à ébutlition (il s'agit d'un canard siffleur), dites à votre conjoint ou à votre conjointe: « Enlève le canard de d sus le rond, car y bout!» Bon.Pauvres caribous, quand même.Quand on pense que près de 10 000 de ces cervidés écerve-lés se sont bêtement noyés \u2014 c est le cas de le dire \u2014 en tentant de traverser la riviere Caniapiscau, se suivant à I aveuglette comme un troupeau humain marchant tout d une traite vers un spectacle de Boy George ou de Diane Dufresne! On sait que les carcasses des caribous ont été récupérées par hélicoptères et transportées sur des emplacements loin de leau, ou elles pourront se décomposer en paix.Finde t histoire?Peut-être.Mais ce n est pas celle qu'avait conçue le roi des humoristes français, Alphonse Allais, pour une autre hécatombe de la nature qu il avait imaginée.dans un chapitre de son livre Le Captain Cap.(Je dois à un collègue de tongue date, Pierre Prévost, journaliste, traducteur et musicologue émérite, de m avoir remis en mémoire cette oeuvre fartelue).Dans Le Captain Cap, Allais fait état d une catastrophe écologique qui fait périr des milliers d'animaux mais qui connaît une conclusion heureuse.De surcroît, elle se produit au Québec (notez qu Allais mourut en 1905).Or donc, le Captain Cap découvre un jour, au hasard de ses voyages, «(existence du meat-land, autrement dit terre de viande, riche carrière de charcuterie, située près d Arthurvilte (Québec)».Le meat-land se forma a la suite d un immense feu de forêt au cours duquel des milliers d animaux (cerfs, antilopes, biches, lapins, lièvres, etc.) cher- chèrent refuge dans un énorme ravin entouré de rocs abrupts tapissés de mille plantes aromatiques.Les rocs étant incombustibles, tes animaux se crurent sauvés, mais ils avaient compté sans ta température excessive, et ils trouvèrent la mort par étouffement.«Non seulement ce gibier mourut, mais il fut cuit», raconte Allais.Et d'ajouter que toute cette viande mijota dans son jus (ainsi que I on procède dans les cuisines dites à letouffée), que les matières lourdes (os, corne, peau) glissèrent doucement au fond de cette géante marmite, que la graisse plus légère monta et se figea a ta surface, composant ainsi une couche protectrice, et que, finalement, tes petites herbes aromatiques «parfumèrent ce pâté et en firent un mets succulent».Allais de conclure: «Ajoutons qu'un dépôt de meat-iand doit prochainement s installer à Paris, dans le vaste immeuble qui fast le coin de la rue des Martyrs et du boulevard Saint-Michel.Une société est en voie de formation pour 1 exploitation de cette substance unique.» 00 \u2022i m SUR L'ACTUALITE AU BOUT DE LA ROUTE : SATIPO Dans la jungle péruvienne Dans chaleur et puanteur accablantes M SATIPO S! l'iiul douze ™ heures pour parcourir en automobile les 100 kilomètres qui séparent Lima de Satipo, polite ville du sud-est péruvien où les Ailes de l'Espérance ont installé leur principale base pour desservir la partie montagneuse de la jungle.Route interminable.Terrifiant manège poussiéreux où chaque croisement de véhicules est un péril.Des centaines de petites croix blanches rappellent les tragédies routières.Les Andes sont colossales.La petite Honda dans laquelle» nous prenons place grimpe dit licitement ces cimes enneigées qui atteignent plus de 7 000 mètres par endroits.\u2022 Dans les hautes altitudes, le manque d'air géne le chauffeur péruvien qui ferme les yeux quelques secondes, se plaignant d'un mal de tête.Les passagers ferment aussi les yeux pour se recommander au ciel.Des milliers de courbes.Dans chacune, un autobus ou un lourd camion bringuebalant menacent de nous précipiter dans le vide.Le pilote, Jean-François Tas chereau, est venu à ma rencontre à l'aéroport de Lima.Il grelotte sous un gros chandail de laine.«C'est froid la montagne, dit-il en voyant tomber quelques flocons de neige sur les sommets de la Cordillère.Dans quelques heures, nous connaîtrons une température de 100 degrés Fareinheit.» La grande noirceur Satipo est au bout de la route.On y arrive en début de soirée C'est l'obscurité totale qui tombe dès 18 h.Ce soir-là, comme c'est souvent le cas, la génératrice n'a pas voulu démarrer et la petite ville est plongée dans l'obscurité.Margarita, 14 ans, est un « enfant démon » que le docteur Chavez, à droite, veut sauver à tout prix.Caneria, 8 ans, a été sauvée et en est bien reconnaissante au médecin.Exténués que nous sommes par ces 12 heures d'effroi sur la route nationale, la chaleur et la puanteur de Satipo nous écrasent.Le mince filet d'eau brune qui s'échappe de la douche est un cadeau du ciel.On a l'impression d'arriver dans un dépotoir sur lequel on aurait installé quelques cabanes en planches rustiques et des poteaux d'électricité inutiles.Les chiens, la plupart galeux, hurlent ou se chamaillent dans les rues, appliquant à la lettre la loi de la jungle.Les petits restaurants, sans porte ni fenêtre, sont fréquentés par ces gens de passage et par les chiens affamés.Pour l'équivalent de $1,50, Carméla, cuisinière de réputation à Satipo, peut nous gaver de soupe au poulet, dans laquelle on trouve entières même les pattes.Elle sert aussi des viandes sans saveur, parfois véreuses, qui ont traîné dans les abattoirs de fortune et dans les cuisines durant plusieurs jours.Les réfrigérateurs qui fonctionnent au pétrole sont rares et chers.Heureusement, elle recouvre chaque aliment d'une épaisse couche d'oignons rouges.Manger chez elle, comme à tout autre restaurant de Satipo, c'est consentir à vivre avec une diarrhée qui vous tord le ventre.Refuser de manger est suicidaire dans ces conditions de vie difficiles.Il est inutile de vouloir se plaindre aux autorités péruviennes, la ligne téléphonique qui relie Satipo à Lima ne fonctionne qu'une fois par semaine et elle sert à d'autres urgences.Inutile aussi d'utiliser le courrier pour crier au secours, les camionneurs n'acceptent de transporter le courrier que lorsque les gens de Satipo peuvent payer comptant.Vivre, à Satipo?Non.Survivre.Après tout, bien des commerçants le font depuis cent ans.L'espérance de vie des autochtones ne dépasse pas 36 ans mm IQUITOS \u2014 Dans les ré ™ gions de la jungle péruvienne ou oeuvrent des Canadiens, (est en matière de santé que le sous-développement est le plus évident.L'espérance de vie des autochtones; 3fi ans.Le taux de mortalité infantile oscille autour de 50 p.cent.Malnutrition, surpopulation, problèmes génétiques dus aux relations incestueuses sont autant de difficultés rencontrées par les missionnaires laïcs et religieux.Dans plusieurs missions éloignées, les petites trousses de médicaments fournies par les communautés religieuses ou les organismes internationaux ne suffisent pas.Les malades qui réussissent, par miracle, à se rendre dans un petit hôpital comme celui d'Iquitos, sur l'Amazone, mourront si personne ne peut payer le prix des médicaments.La banque de sang est toujours à sec dans cette région où tout est rare.Maladie est souvent synonyme de mort dans la jungle.Personne n'est vraiment équipe pour diagnostiquer le mal.Cas pathétiques Les dons qui viennent du Canada sont généreux mais.nettement insuffisants.Comment un petit dispensaire construit en 1979 dans le village d'Otita, par Oxfam-Québec et les Ailes de l'Espérance, peut-il, avec trois chambrettes et une pharmacie rudimentaire, sauver les centaines d'enfants malades qui rôdent, les yeux hagards?«Si nous en sauvons quelques-uns, nous avons raison de continuer l'oeuvre », explique le docteur Jorge Chavez.Mis sionnaire de l'organisme an glais Save the Children, payé $500 par mois, il tente d'arracher les enfants à la mort dans le mini-dispensaire d'Oxfam-Quebec.Le docteur Chavez me présente Margarita, adolescente de 14 ans.Même pas de nom de famille.Rejetée par les siens, atteinte de tuberculose et de malaria, elle s'éteignait lente ment dans la jungle lorsqu'elle fut recueillie par les Ailes de l'Espérance, il y a quelques mois.Elle était devenue ce que les autochtones appellent les «enfants-démons», des êtres qui n'auraient jamais du naître.Margarita a ce regard profond qui effraie.Ses cils sont démesurément longs, signe de la phase avancée de sa maladie.Elle est si maigre, si faible, qu'elle a du mal à se hisser sur la civière pour l'examen médical.« Elle vivra, tranche le médecin, d'un ton entêté.Je sauverai la vie de cette petite.» Margarita vivra sûrement.Le docteur Chavez me présente une autre patiente, rétablie celle-là.C'est Caneria Chavez, 8 ans, sauvée in extremis de son existence d'enfant-démon.Elle tient constamment la main du docteur.Elle a d'ailleurs adopté d'elle même le nom de famille de son bienfaiteur.Elle est plus en forme que Margarita, plus souriante, plus enjouée.Le jeune médecin promet d'en sauver plusieurs dizaines par année avec un peu de sérum, des diètes contrôlée, du lait en poudre.Ces petits remèdes miraculeux arrivent de Save The Children et sont transportés dans la jungle par les Ailes de l'Espérance.Trop peu d'efforts pour abaisser le taux de mortalité infantile?Le docteur Chavez se met en colère lorsqu'on lui pose la question.« Ce serait cri minel d'abandonner.Ne serait-ce que pour Margarita », dit-il, en serrant l'enfant près de lui.DEMAIN : Les lépreux de San Pablo songe a créer abattoir de caribous Le gouvernement du Québec étudie la possibilité d'établir un abattoir de caribous à Kuujjuaq et de commercialiser la viande de cet animal afin de limiter la croissance du troupeau du Nouveau-Québec.rmonalÎTwhite « La mort récente de 10 000 bêtes ne change rien au fait que le cheptel de caribous du bassin de la rivière George bénéficie d'un taux d'accroissement formidable.À vrai dire, il y a danger de surpopulation », a déclaré un biologiste du Ministère du loisir, de la chasse et de la pêche ( MLCP ), M.François Gou-dreault.M.Goudreault a participé à une etude qu'a mené soil minis tère sur la faisabilité d'un tel projet d'abattoir.Le groupe d'étude a produit son rapport le mois dernier et celui-ci sera rendu public après avoir été remis au Conseil des ministres.Cette étude dont LA PRESSE a obtenu une copie, suggère la construction d'un abattoir et d'enclos à Kuujjuaq, à proximité des passes migratoires des caribous.Selon le document, l'usine pourrait fonctionner environ neuf mois par année» el traiter 22 500 carcasses, produisant 715 tonnes métriques de viande comestible durant cette période.Selon M.Vvon Cormier, du cabinet du ministre Guy Che- vrette, le projet est né en partie suite a la commission parle mentaire sur le développement du Nouveau-Québec, tenue après la fermeture de llron Ore à Schefforville.«Le gouvernement cherchait alors une favori de diversifier l'activité économique du Nouveau Quebec », d'ajouter M.Cormier.Le coûl initial du projet d'abattoir est évalué à $3,5 mil lions et on prévoit des revenus annuels de $;*, à $8.2 millions.Selon les chercheurs, il en coûterait environ $4 millions par année pour opérer l'abattoir et créer 34 emplois.« Le laux de croissance» du cheptel de caribous du Nouveau Québec est présentement de 13,9 p.cent Si on tient compte de la mortalité causée» par la chasse et les prédateurs, ce taux peut être de» l'ordre de 20 p.cent », selon M.Goudreault.Ce cheptel compte 351 000 te tes et est le plus important au monde.De lavis du biologiste du MLCP.il y a un risque d'épuisement des pâturages de lichen.«Cette plante dont se nourrit le caribou ne se renouvelle pas comme du gazon.Le lichen prend 60 ans a se régénérer », precise t-il.M.Paul Okituk.porte parole de la Corporation Makivik, qui représente les 5 500 Inuit du Nouveau-Québec, a pour sa part déclare que son organisme souhaitait la réussite du projet d'abattoir.CHAMPIONNAT MONDIAL DE DANSE Un succès qui dépasse les espérances > XI y: ¦a 0 u o J Z < z o oc CL M 1 Denis Campeau, 23 ans, et Marie-Josée O'Halloran, 16 ans, ont gagné hier le titre de champions pour la catégorie «Novice-latin, quatre danses».mm Les organisateurs du ™ Championnat mondial pro fessionnel de danse L984 jubilent.Leur compétition, qui a regroupé en lin de semaine les meilleurs danseurs du monde entier, a été un franc succès.RONALD WHITE «Depuis cet après midi, il n'y a plus aucun billet disponible et nous nous produisons à guichets fermés», a affirmé hier un des organisateurs, M.Y\\ on Quintal.«Nous avions prévu quelques milliers de spectateurs, mais il y en a plus de 5 500 et cela de passe toutes nos espérances», a ajoute l'organisateur.Selon lui, la majorité du public présent à Taréna Maurice-Richard était constitué de gens qui pratiquent ou qui s'intéressent à la danse sociale.Le championnat a l'ait évoluer cinquante couples, représentant 25 pays, au son d'un orchestre de IN musiciens.Avec prestance, les danseurs ont fait les pas de danses modernes et latines, telles le tango, la valse, le cha-cha, la rumba, etc.Les danseurs n'ont rien épargné pour se donner un atout supplémentaire sur leurs compétiteurs.Ainsi, les costumes rose bonbon des danseuses légère ment vêtues sont, parait-il, un atout important.«Les danseuses doivent être vêtues de façon élégante, colorée et très féminine», a expliqué Mme Mareyem Rainville Pearson, organisatrice de l'événement.«Les danseurs doivent, quant à eux.paraitre très masculins», ajouto-t elle.Los spectateurs présents vendredi et hier ont payé entre $35 et (150 afin d'assister aux compétitions.«Ce spectacle est unique et c est la première fois qu'il est présenté au Canada.U faudra attendre encore au-moins dix ans avant qu'une tel événement se produise à nouveau au pays», a déclaré M.Quintal.Environ 100 couples amateurs ont participé à des compétitions parallèles, en plus des cinquante professionnels qui ont évolué hier soir sur la piste de danse.Un total de $r>000 a été distri bué en prix entre les différents participants.Le Canada était représenté hier soir à la compétition «dix danses» par deux couples québécois, soit Denis Tremblay et sa compagne Ginette Cournoyer ainsi que par Pierre Allaire et Christiane Primeau.Denis Tremblay et Ginette Cournoyer n'évoluent ensemble que depuis 17 mois, bien qu oyant chacun une longue carrière à leur actif.photos Robert MAILLOUX> LA PRESSE DU MANUFACTURIER Montréal 1er septembre 1984 AVIS AU PUBLIC Il nous fait plaisir d'annoncer que nous donnons au Service de rénovation métropolitain une subvention spéciale de 30% sur nos produits.Le Service de rénovation métropolitain, de son côté, s'engage à VOUS faire profiter de rabais de 20% à 40%* sur plusieurs de nos modèles de cuisine.En vigueur le 1er septembre 1984 pour un temps limité \\ - Président CE.* Selon le modèle A VOUS D'EN PROFITER DE 20% À 40% rrrr T T ^ a \u2022 \u2022 \u2022 ' 4- v .- *u^ \u2022 QUEL QUE SOIT VOTRE PROJET: 5 ANS DE GARANTIE PLANIFIÉE À VOTRE GOÛT PAR DES EXPERTS AUSSI DISPONIBLES rOHItS PATIO FENETRES BIBLIOTHEQUES GARAGE BALCONS FINITION OE PLANCHER VERAN OAS TOIIURF SOUS SOL SOLARIUMS ESCALIERS INTERIEURS ET EXTERIEURS FACADES Of BAT1 MENT REVETEMENT EXTERIEUR ÎRAVAUX OE BETON TRAVAUX OE MENUISERIE ABRI D'AUTO .CAR PORT) GAROE ROBES LUCARNES OU TOUTES RENOVATION SELON VOS GOUTS ET SPECIFICATIONS DCIIITlinC ET RABAIS 40% Nous n'offrons que ia première qualité de peinture Chaque ¦ ¦ ¦ I surface en bois est d'abord sablée puis recouverte de 2 couches de peinture C'est NETTOYAGE puis recouverte de l couches de peint' garanti pour une année Pour rafraîchir la maison, nos eiperts lavent et sablent vos planchers, nettoient les vides, murs, meubles et tapis.PROFITEZ EN! VENEZ VISITER NOTRE SALLE DE MONTRE OÙ VOUS TROUVEREZ LES MEILLEURES IDÉES AUX MEILLEURS PRIX JEAN-TALON OUEST SUR LE COTE OUEST OE IÉDIFICE CEStO îutTHm BACMAHD IA VAL J.H \u2022 \u2022\t.LU p\tu\tm \u2022 r\t' lo\t\t-\u2022ci il S l| LES APPAREILS MÉNAGERS SONT UNE COURTOISIE DE NOS HEURES D'OUVERTURE SAMEDI 9 h a.m.à 4 h p.m.DIMANCHE: 11 h a.m.à 5 h p.m.LUNDI.MARDI, MERCREDI: 9 h p.m.à 6 h p.m.JEUDI.VENDREDI 9 h a.m.à 8 h p.m.VASTE STATIONNEMENT GRA TUIT POUR UNE ESTIMATION GRATUITE À DOMICILE, APPELER A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE ANS DÉPÊCHES MÉPRIS : Mme Géraldine Fer-raro a répondu par le mépris aux commentaires quelque peu grossiers faits vendredi par le vice-président George Bush sur le débat télévise qui l'avait opposée la veille à son adversaire démocrate.Bush avait déclaré devant un responsable d'une association de dockers qu'il avait essaye jeudi de leur (démocrates) botter un peu le cul.nterrogée à ce propos a Chicago où elle faisait campagne, Mme Ferraro a affirmé que le vice-président est aussi précis dans ses commentaires sur Tissue du débat qu'il Ta été lorsqu'il citait des faits et des chiffres au cours de la discussion.Elle a ajouté qu'elle n'avait pas l'intention de commenter la formule employée par M.Bush, se bornant à affirmer que pour sa part eile ne s'adresserait pas a son adversaire dans ce genre de termes.Le président Reagan, interrogé également sur les propos tenus par le vice-président, a seulement declare qu'il n'était pas au courant, mais qu'il aurait tendance à ne pas y croire.M.Bush.lui.a reconnu en riant qu'il avait bien employé cette formule.C'est ma façon de parler, a-t-il expliqué.VISITE : Le secrétaire américain à la Défense.M.Caspar Weinberger, est arrivé hier soir au Caire en provenance de Tunis pour une visite de trois jours en Egypte.M.Weinberger doit être reçu aujourd'hui par le président égyptien Ilosni Moubarak.Il doit également s'entretenir au cours de son séjour avec son homologue égyptien, le maréchal Abdel Ilalim Abou Ghazala.Les conversations du secrétaire d'Etat américain porteront essentiellement sur le renlorcement de la coopération militaire entre les deux pays, a-t-on ajoute de même source.Apres la Tunisie et L'Egypte, M.Weinberger ^ doit se rendre en Israel.£ ARMES SUSPECTES : Un iu avion-cargo français transporta tant des armes se trouve im-O mobilisé depuis vendredi soir u sur l'aéroport d'Athènes, ou il O est suspecté d'avoir enfreint la 2 réglementation en matière de iu transports d'armes.Les trois j|j membres de Véquipage et les Z deux convoyeurs, tous de natio- < nalité française, ont été enten-^ dus hier par la police sur les infractions à la legislation < grecque et à la Convention de £J Chicago en matière de trans t port d'armes qui leur sont re q prochées par les autorités grec- ^ ques.L'appareil, un DC-H, ni appartient à une société privée $ française, la compagnie £ SFAIR.II transportait 2W1 cais a- ses contenant 7 500 pistolets de < la marque Beretta et six caisses de munitions, selon des in- cs formations officielles.Le mys-tere persiste en ce qui concerne le destinataire de la cargaison.Américains aux urnes DEUX AMÉRIQUES S'AFFRONTENT face cachée éclate au grand jour reaganisme Ohio COLUMBUS.Ohio - Cette ville prospère, peuplée de « yuppies » et d'étudiants conservateurs, nouvelle capitale du «high tech» au coeur d'un Midwest enchainé aux industries lourdes déphasées, devrait être une forteresse du reaganisme.Mais tel n'est pas le cas.John Graham a 30 ans.Il est Noir.Son père était concessionnaire de voitures et sa mère .agent d'immeubles.Il gère une concession de location de voitures à Columbus et il est membre des Jeunes républicains.Mais il est songeur.«Reagan a nui aux petits hommes d'affaires, dit-il.Le chômage a porté un dur coup à la consommation.Mes amis gérants de salles de quilles et vendeurs d'équipements de golf se plaignent: les ventes ont baissé en flèche».Son employé Jim Droesch a 23 ans.Il est Blanc et il pense que Reagan «a été bon pour Columbus ».Mais il a peur: il ne veut pas être enrôlé dans l'armée.«Je ne veux pas aller faire la guerre en Amérique centrale», dit-il.«J'ai moi-même un fils d'un an et je suis mantenant inquiet pour son avenir», renchérit Graham.Columbus était surtout rivée hier au rite annuel du Homecoming à l'Ohio State University et au match de football Ohio-Illinois.Mais, de leur bourdonnant siège électoral ouvert sur High Street, les démocrates, Blancs.Noirs, ouvriers, étudiants et ménagères d'origine modeste, arpentaient les trottoirs, distribuant des tracts et discutant avec les passants.Les républicains, qu'on voit à peine dans la rue car c'est en voiture qu'ils se déplacent entre les banlieues bourgeoises et les gratte-ciel aux bureaux feutrés, ont leur siege électoral au lié étage d'un élégant édifice sur Broad Street, en face du Capito-le.La porte est barrée en permanence et il faut prendre rendez-vous par téléphone pour y être admis.«Deux Amériques s'affrontent dans cette election: celle de George Washington, qui prêche la liberté, et celle de Thomas Jefferson, qui privilégie la justice», affirme Jack Burgess, 15 ans, qui a été libéré par le Syndicat international des employes de service (NôOOOO membres) pour la durée de la campagne démocrate.JOONEED KHAN (envoyé special de LA PRESSE) Illustration caricaturale de la situation, hier, dans les bandes dessinées du Citizon-JournaL principal quotidien de Columbus : dans « Doonesbury», le directeur d'une firme publicitaire demande au jeune idéaliste qu'il vient d'embaucher de concevoir une campagne pour «vendre Ronald Reagan à l'électorat noir» alors que dans « Bloom County », une chanteuse folk clame «If I had a hammer Id hammer a few commies » et déclare : «C'est excitant avec Reagan à la Maison Blanche».Curt Steiner, ans, jeune loup de la campagne Reagan-Bush, reconnait que l'Amérique est polarisée comme elle ne Ta jamais été depuis 193(5.«Reagan s'adresse à tous les Américains quand il réduit les impôts, le chômage et l'inflation et quand il inspire le respect au monde entier, dit-il, mais Mon-dale veut revenir à la mollesse et à la politique des coalitions, avec des promesses adaptées aux intérêts de groupes précis.Si nous perdons le 6 novembre, ce sera un désastre».«Nous ne nions pas que certains aient souffert sous Reagan, poursuit Steiner, mais soyons réalistes, l'Amérique est plus forte, plus prospère, plus confiante: voilà le vrai visage du reaganisme.Personne ne veut retourner sous Carter».Mais la face cachée du reaganisme se manifeste ces jours ci au centre même de Columbus, devenue la première ville de TOhio avec près d'un million d'habitants.« Columbus masque la réalité, affirme Terry Smith, 25 ans, urbaniste.C'est à Cleveland, Youngstown.Akron, les grandes villes industrielles du nord-est de rOhio, que vous voyez la pauvreté et le chômage.Pourquoi pensez-vous que Reagan a choisi l'ouest de l'Ohio pour sa petite ballade en train?».«La polarisation en cours s'accompagne (I un profond réalignement de l'électorat », déclare Steiner.qui ne cache pas que les républicains misent sur la campagne pour préparer l'après-Reagan et devenir le premier parti des Etats-Unis.«Nous attirons les ouvriers syndiqués qui en ont assez d'êtres taxés, les ethniques opposés au communisme, les « yuppies » qui veulent aller de l'avant et les étudiants qui pensent à leur avenir.Avec notre base républicaine intacte, nous allons gagner TOhio».affirme-t-il, ajoutant qu'aucun républicain n'a jamais été élu président sans remporter TOhio.Mais Terry Smith s'inquiète du regroupement des forces réactionnaires derrière l'équipe Reagan Bush et du «renforcement subliminal » de cette alliance.«Le Ku Klux Klan a endosse Reagan, dit-il.Dans son débat avec Géraldine Ferraro, George Bush a fait appel au machismo du mâle américain en évoquant la série mondiale.Le lendemain, dans le plus pur style jacket redneck, il s'est réjoui d'avoir botté le cul de Mme Ferraro.Ce sont des gaffes calculées et c'est effrayant».«Si les républicains comptent sur une répétition de 1980, ils se trompent, affirme Burgess.Les démocrates sont individualistes, exlique-t il.Quand ils sont divisés, ils perdent mais s'ils sont unis personne ne peut les battre.En 1980, nous étions divisés.Car ter avait abandonné les ouvriers Même en 1968, les pacifistes avaient tourné le dos à Humphrey.Mais cette fois, nous sommes en train de refaire l'unité.Mondale nous a rassemblés».Il cite le meeting de jeudi, où Mondale attira la plus grande foule de l'histoire politique de telephoto UPI Ronald Reagan Columbus.Il parle de foules de 15 000 à 20 000 personnes pour écouter Mondale à Pittsburgh, à Madison.Je lui parle des indécis et je lui cite le cas de Bernard Mur-chland, 15 ans, professeur de philosophie, qui dit hésiter entre «le leadership et la bonne performance économique de Reagan», d'une part, et «l'attrait de Mondale dans les domaines des droits civils, de l'environnement et du contrôle des armements», d'autre part.«Reagan, c'est du chiqué, affirme Burgess.L'électorat s'en aperçoit enfin.Ceux qui se croient plus riches après quatre années sous Reagan'ne savent pas le prix que leur petite prospérité coûte à PAmérique entière : déficit record, mauvaise qualité de l'eau qu'ils boivent et de l'air qu'ils respirent, pauvre té et chômage, enfants mal édu-qués, rêves brisés, absence de sécurité dans le monde».À mesure qu'approche le jour du scrutin, la polarisation croit et la course se resserre.La campagne d'enregistrement de part et d'autre a donné une liste record de (i,3 millions d'électeurs inscrits dans cet Etat de il millions d'habitants, avec 10 p.cent de Noirs.Steiner et Burgess sont d'accord : «Il va falloir faire sortir le vote le 6 novembre; tout Ie>ecret de la victoire est là». LE MONDE NOUVELLE RIPOSTE PONCTUELLE AU RÉARMEMENT AMÉRICAIN Moscou déploie ses missiles de croisière d'après AFP, Reuter L'i RSS a averti hier 1rs Etats Unis qu'elle avail « commencé à déployer des missiles de croisière à longue portée sur des bombardiers sira tégiques et à bord de sous ma rins » dans ce qui apparaît comme une nouvelle riposte ponctuelle au réarmement ame ricain qui n'a pas surpris les experts occidentaux à Moscou.Le Département d'Étal a im médiatement réagi en souli gnant que si les Soviétiques sou haitent «sérieusement» une limitation de ces missiles, ils devraient reprendre les négociations sur le désarmement Depuis le déploiement des euromissiles américains fin 1983 qui a conduit l'URSS a rompre toutes les négociations sur le de sarmement nucléaire, le Krem lin a averti à plusieurs reprises qu'il riposterait du tac au tac aux mesures adoptees par l'ad- ministration américaine.«Par leur ampleur, ces mesures cor respondent à la menace crois santé pour la sécurité de IT RSS et des autres pays de la communauté socialiste qui émane des Etats-Unis », indique un communiqué du ministère de la Défense cité par l'agence Tass.La menace avait été formulée des décembre 1!)82 par l'ancien numéro un soviétique Youri An dropov qui avait alors déclaré « Mous serons obligés de répondre au défi américain par le dé ploiement dé systèmes d'armes appropries : au MX (nouveau missile balistique intercontinen tal) par notre missile analogue et au missile de croisière américain a longue portée par notre missile de croisière à longue portée actuellement a l'étude.» L'annonce de hier soir s'inscrit dans le droit fil de la position soviétique qui, tout en insistant sur le caractère pacifique de la politique du Kremlin, annonce vouloir riposter au coup par coup.Dernièrement, l'URSS a ainsi averti successivement que des missiles de croisière à Ion nue portée faisaient l'objet d'essais, annonce qu'elle deve loppait un missile stratégique comparable au MX américain, menace de mettre au point des armes spatiales et fait savoir que de premiers «essais reus vis > avaient eu lieu pour les missiles de croisière à longue portée i>ase> à terre! Les missiles de croisière de longue portée bases a bord de sous-marins ou sur des bombardiers Stratégiques ne semblent pas une arme radicalement non v elle dans la panoplie soviétique.Ils en veulent pour preuve que ces fusées, dans leur version ao roportee.ont déjà fait l'objet des discussions qui ont précédé l'accord sovieto américain Sali II.La dernière édition de la puis Salvador : Duarte refuse les observateurs étrangers à la Palma d'après AFP Pour la premiere fois en cinq ans de guerre civile, le président salvadorien et des re présentants de la guérilla se rencontreront, demain, en presence de l'archevêque de San Salvador, mais en l'absence d'obser valeurs étrangers, pour tenter de trouver une solution négociée au conflit.Le president salvadorien a re fusé, en effet, l'offre de media tion du president colombien.M Belisario Betancur.Il n'a pas nen plus accepté la présence, en tant qu'observateur, de l'ancien chef de l'État vénézuélien Luis Herrera ('ampins, ni celle de T-T téléphoto UPI L'armée salvadorienne a occupé brièvement la localité de la Palma où on a effacé les slogans de la guérilla.Peu chancelier ouest allemand Willy Brandt, president de l'IS.Le chef de l'État salvadorien.contrairement aux demandes du FMLN et FDIL n'a finalement accepté que la presence de l'ar- chevèque de San Salvador.La décision du chef de l'État d'amorcer un dialogue avec la guérilla continue d'inquiéter les secteurs d'extrême-droite.Ainsi.le Parti de liberation nationale (PLN, extrême-droite) et son bras arme.11.SA (Armée secrète anticommuniste), ont annont é que le president salvadorien Jose Napoleon Duarte était devenu une cible de (leurs) actions militaires.Dans un communique commun diffuse a San Salvador, le PLN et l'ESA accusent M.Dual te de haute trahison pour avoir accepté de rencontrer aujourd'hui à La Palma (KO km au nord de la capitale) des représentants de la guérilla.L'ESA est const déree par certains observateurs comme l'un des Escadrons de la mort, ces groupes armés clandestins auxquelles on impute la responsabilité de centaines de meurtres au cours des dernières années.Le PLN et l'ÉSA qualifient le Chef de l'Etat dé politicien bureaucrate qui accueille à bras ouverts ceux qui sont responsa bles du sang versé depuis le début de la guerre civile, il y a cinq ans.sance militaire soviétique (Soviet Military Power), publi cation du Pentagone, donne les noms de code de SS-NX 21, AS X i:> en SSC-X-4 pour des missi les de croisière soviétiques de longue portée « en voie de développement »> dont certains pour raient être « opérationnels avant la fin de 1981 ».Dans cotte optique, l'annonce du ministère de la Défense appa raft comme un « nouvel episode dans la guerre de propagande » de PI RSS, destinée à souligner les capacités militaires du Kremlin pour « montrer que Washington force Moscou à réar mer ».a estimé un diplomate OC ddental.Dès avant le déploiement des Porshing-II et missiles de croisière, l'URSS avait annoncé une série de « contre mesures » pour rétablir un équilibre militaire que le Kremlin considère comme rompu par les nouveaux vec- teurs occidentaux, alors que l'Otan affirme» avoir déployé ses euromissiles pour controbalan cor les SS 20 de II'RSS.Ces «contre mesures», comprennent trois volets : ¦ le déploiement de fusees à bord de sous-marins à proximité des côtes américaines dont l'annonce de samedi semble constituer un nouvel épisode.¦ l'installation en HP A et en Tchécoslovaquie de missiles tactiques à portée accrue, une centaine de SS-22 selon des Informa tions recueillies le mois dernier de source militaire a Bonn.¦ la levée du moratoire respe* té par l'URSS pour le déploiement des SS-20.A ce propos un porte parole soviétique a déclaré vendredi qu'aucune nouvelle fusée n'avait été installée depuis décembre dernier, contrairement à ce que venait d'indiquer le secrétaire américain à la Défense Caspar Weinberger.teléphoto AP ^ Mme Thatcher a rendu visite aux victimes de l'attentat.Thatcher : à précipiter le retrait britannique l'attentat de TIRA visait § d'après APP La police britannique inter roge depuis plusieurs heu res un suspect à la suite de» Pat tentât contre le premier ministre.Mme Margaret That cher, perpètre à Brighton dans la nuit de jeudi à vendredi, qui a fait quatre morts et 32 blesses.Selon le communiqué de la police, l'homme interroge a Brigh ton dans le cadre de I enquête sur l'attentat, revendique par VIRA a été arrêté à Paéroport de Liverpool, sur la cote ouest de l'Angleterre.L'attentat manqué avait pour but de précipiter un retrait des troupes britanniques en Ulster, a déclaré à la presse un dirigeant du Sinn Fein, l'aile politique de l'JRA provisoire, hier à Belfast.Selon M.Danny Morrison, si cette bombe avait tué le cabinet britannique, il y aurait eu réexamen de la situation dans les cercles politiques britanniques et cela aurait probablement conduit à un retrait des troupes britanniques (tans une période de temps plus courte que si TIRA continue une campagne à un bas niveau dans les six comtés (Irlande du Nord).TO m-> g > z o x O n -H O U3 m o 00 La fermeture de Gag non Of Fermont ou sud?Les habitants de la ville à l'agonie se demandent s'ils vont courir le risque d'une autre fermeture GAGNON\u2014« Il y a quatre ans, c'était la crise « en bas».Ici.il n'y avait pas de chômage ; à la mine, les hommes pouvaient faire tout Tovertime qu'ils voulaient, on se trouvait vraiment choyés, on se disait : on es tu bien î » Jeannine Lévesque est en soi gnante à (taction.Originaire du Nouveau-Brunswick.elle s'y est établie avec son mari il y a 18 ans.Ce week-end.avec une demi-douzaine de compagnes, elle participe à un stage de per fectionnement.LA PKKSSi: a rencontré le groupe à l'école Notre-Dame de-Grâce hier matin.Textes PAUL ROY Photos PIERRE CÔTÉ envoyés spéciaux de LA PRESSE « On a eu de bonnes années, relate Monique Lajoie Duguay.On s'est bien gâtés.On était venus ici pour faire de l'argent et on en faisait.Le monde était joyeux, serein, on se tenait.» On travaillait fort à (îagnon, mais on ne se privait pas.Jeannine Lévesque raconte qu'elle prenait l'avion pour aller magasiner à Sept-Iles.Elle en avait les moyens.Monique Lajoie-Duguay parle de la sensation de partir en vacances quand on vit à longueur d'année en banlieue du Pôle Nord : « Cette sensation-là, dit elle, je suis certaine que vous ne l'avez jamais eue et que vous ne l'aurez jamais.Quand tu mets ton auto sur le train, que tu prends l'avion pour Hawaii.» Fermont ou le sud ?Mais tout cela semble bien fini.Aujourd'hui, à quelques mois de la fermeture de la ville minière de 2 000 habitants \u2014 qui en a déjà compté le double \u2014 on se pose la question : monter à Fermont.ou redescendre ?« On a vécu de belles années à Gagnon, relate Madeleine Goudreau, mais les deux der nières ont été tellement péni- bles que si c était à recommencer, je me demande si je le ferais.» Depuis deux ans.plusieurs maisons se sont vidées, des commerces ont fermé ; il y avait trois succursales ban-quaires, il n'en reste plus qu'une.VA la bonne humeur a fait place à la morosité, à l'incertitude.On a cesse de luire des projets, on a vécu au jour le jour.C'est peut être pourquoi à peu près tout le monde parle de soulagement depuis l'annonce officielle de la fermeture de la mine, prévue pour la fin dé cembre, et de la ville, six mois plus tard.Enfin, on sait à quoi s'en tenir, soulignent la plupart des Gagnonnais rencontrés.Leo Lorenson, technicien en hygiène industrielle, va plus loin : « Pour plusieurs, c'est le coup de pied dont ils avaient besoin pour partir ! » Des surprises Le climat était tel.explique-t-il, que même s'ils avaient un emploi, bon nombre de travailleurs songeaient à partir depuis plusieurs mois.En attendant la fermeture, ils devenaient éligibles aux primes de séparation et autres compensations promises par la mine et le gouvernement.Ceux-là doivent se féliciter d'avoir attendu, mais certains risquent d'avoir des surprises désagréables rendus en bas, croit M.Lorenson.«Quand ils vont voir le prix des loyers : $300, $400 par moi-S.alors qu'ici ils peuvent louer un bungalow de la compagnie pour $95 par mois ! Les gens ne réalisent pas tous qu'il y a du chômage dans le sud.Ici, ils n'ont pas connu ça.» Et puis, les compensations, ce n'est pas le Pérou, signale M.Lorenson.« Un cheque de $10 000.c'est vite dépense.A court terme, tout le monde devrait s'en sortir, mais a moyen terme.» M.Lorenson, sa femme.Marcelle, et leurs deux enfants s'en vont vivre à Fermont, la ville « voisine », à une centaine de kilomètres au nord.Mais pas pour le restant de leurs jours ! D'ailleurs, la plupart des Ga-gnonais qui envisagent daller travailler a Ferment ne le font pas exactement de gaité de coeur.« Le coût de la vie y est enco re plus cher, entend-on, c'est encore plus haut, et puis qui est-ce (pli nous dit qu'il n'arrivera pas 2388 payons 20 et plus d nteretavec investissement minimum de S5.000.appelez sur semaine entre 9 et 5.M.Y von o 327 9282__ voilier C&C 37 1982.aux lie* Vierges, en échange contre corn merce ou immeuble.270-'372.sc;r 765-0819 ASSOCIES DEMANDES INVESTISSEURS actifs ou non.produits publicitaires différents, commerce en operation.M.EMOND »?9820 SERVICES FINANCIERS FONDS pour commerce, ndustr .\u2022 affaires, apoartements, etc.Den-col Mtg: 342-1356._ service compîoble ceniDiet financement, suovention.impots, bas tarif.M.Dufour, 527-2115.Les gens d affaires avises font confiance a la rubrique des OFFRES 0 AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir les MEILLEURS RESULTATS 285-71 1 1 INTERURBAIN SANS FRAIS 1-800-361 -5013 ANNONCES ENCADREES 285-7000 La fermeture de Gagnon \u2022Stf r r ' » À 8 mois de la fermeture, l'hôpital est en rénovation L'école Saint-Thomas d'Aquin, où on a dépensé $3 millions il y a deux ans, et le Centre de santé, qui vient d'être rénové au coût de $60 iii JÊK~ ¦ \u2022 «S.GAGNON \u2014 Pas plus tard qu'hier, des ouvriers effectuaient des travaux de réno\\ at ion à l'hôpital de Gagnon.Les travaux ont débuté le 5 septembre et devraient être terminés d'ici une semaine «Ils rénovent, lame à la blague Jacinthe Solihu.infirmière.Ils sont en train de nous arranger un hôpital pour 20 ans ï » Le hic.c'est que la ville ferme dans huit mois î Combien coûtent ces travaux Dans la population, on mentionne le montant de $:î00 000.Mais à l'hôpital, on nous rassure : autour de siiooon Qu'est ce qu'on construit ?In nouveau laboratoire, des nouveaux bureaux pour les médecins, un poste d'infirmières quand on entre, ça sent le bon bois frais scié.Il y a deux ans.alors que les rumeurs de fermeture allaient bon train et que la ville se \\idait petit peu par petit peu de ses habitants, on agrandissait l'école se condaire Saint-Thomas d'Aquin et on l'cquipait d'un gymnase.La facture?$3 millions ! Durant la même période, on a aussi construit des trottoirs et autres bricoles.«Je vous dit qu'ils l'uni embelli cette ville là.de commenter une Gagnonai se î » Quand on lui pose la question, le députe du comte de DÛplessis^ Denis Perron, répond : «C'est moi qui ai pilote ces dossiers-là.Kt j'ai trav aille ! » \u2014 Mais la ville allait fermer î \u2014 Tant que les actionnaires de la mine n'avaient pas pris de décision, il fallait que ces dossiers la avancent.J'ai mis Gagnon sur le même pied que n'importe quelle autre viUe du comté.» Jacinthe Salihu, infirmière au Centre de santé et Denis Perron, député de Duplessis.Le maire réclame le prolongement de la 389 GAGNON \u2014 Même s il sait que sa ville va fermer, le maire de Gagnon.Itoné Coicou.continue de réclamer du gouvernement qu'il termine la route 389.« Dix-huit kilometres, lance t-il, il ne manque que IHkilome 1res pour relier Gagnon au reste de la province.Ça coûte rait $ft millions.\u2022 \u2014 Mais pourquoi finir la route s'il \\\\ \\ a plus personne à Gagnon ?\u2014 Donnez-nous une rouie et il va y en avoir du monde, répond-il ! \u2014 De quoi vont-ils vivre ?\u2014 La route permettrait d'e\\ ploiter la forêt, de faire de l'en plor.ition minière : il y a ici des pierres semi précieuses et pre cieuses.Et il y a le tourisme qu'on pourrait exploiter.» \u2014 Le tourisme ?î \u2014 Certainement : on y vien (trait pour chasser, pour pêcher, pour la beauté du paysage.Connaissez vous une ville qui possède un lac comme le lac Barbel ?Huit milles de long, quatre de large, et rempli de truites rouges.je n'ai j.t mais vu une affaire pareille nulle part au Québec ! » Le maire de Gagnon y ver rait aussi une base militaire, des Installations de radar, une école de gardes forestiers, des petits moulins à scie.* Pourquoi détruire, dit il ?Tout est en place, quand il y a juste du sable, on peut fermer, mais pas quand on a d'autres richesse^.¦ M.Coicou, originaire d'Haut.\\ it à Gagnon depuis 23 ans Tous les citoyens de sa ville ne partagent cependant pas son optimisme.Certains soulignent qu'il ne viendrait pas de tOuris tes a Gagnon, route ou pas route Ils trouvent l'idée du maire pour le moins farfelue Les déménageurs sont déjà là GAGNON \u2014 Femand Gi rard.directeur des \\ entes pour Métrobec Transport, de l'Ancienne Lorette, près de Québec, est arivé à Gagnon vendredi soir, vingt heures après l'annonce officielle de la fermeture de la ville î « Le pire, dira t il à LA PRESSE, e est qu'au moment ou j'ai réservé mes billets d'avion, vendredi matin, je n'étais même pas au courant de la fermeture Kn passant devant la secrétaire, en quit tant le bureau, elle ma deman- dé : tu t'en \\ as à Gagnon pan e que la ville ferme ?» Avant Gagnon, il s'était arte té à Fermont.à une centaine de kilomètres au nord, pour rencontrer Guy Labrie.responsable de l'habitation pour la ville \u2022 Il m'a dit que d'ici la fin de janvier 85, il y aurait 600 déme nagements dans la region ! Mes gens qui déménageront de Gagnon à Fermont, d'autres qui quitteront Gagnon pour le Sud et du monde de Fermont qui se ront bumpes par les travail- leurs de Gagnon et qui de\\ ront eux aussi desrendre en bas.» Fernand Girard n'arrête plus depuis qu'il est arrivé.Il ren contre des cadres, distribue sa carte partout, acheté de la pu Mu ite a la radio communautai- IV.11 avale une bouchée de pi/ /a : « On a un mécanicien chez nous qui a déjà tra\\ aillé à Fer mont.Il me disait tout le temps ça va bouger, ça va bouger.» m en o z -1 m > Z n Le maire Coicou: «il nous faut une route».O o O 3D m o œ en fmJ r ~ Un employé du Jardin bo-tonique recueille des échantillons du sol de la falaise afin d'en déterminer le niveau d'acidité.Une falaise sylvestre ¦ Dans 1 ouest de Montréal la limite sud du quartier Notre-Dame de Grâce, il existe une ralâise d'uni» centaine de pieds de dénivellation qui s'étend sur environ quatre kilomètres Cel escarpement inesthétique était également une source de polu lion puisqu'on ne se génail pas pour y déverser toute sorte de matériaux.Or, la Ville est en train d'installer une clôture qui préviendra tout déversement sur le site.Mais il \\ «i plus: on fl nivelé le sol et planté I 500 ar bres qui empêcheront 1rs glis sements de terrain et stabilise ront la ponte1 do la lalaise Saint-Jacques.Quelque 50000 arbustes qui peuvent i roltre en sol pauvre, élevés au Jardin botanique, > sont Maintenant on terre.Dans le même coin, la Ville termine l'aménagement du pan Terrj Fox d'où l'on a.assure ton.un panorama su perbe sur le sud ouest de Mont roal et les collines montéré giennes.« Place des arts » de quartier à NDG ¦ Avec l'ouverture dune cinquième maison de la culture, à N.I) l » Montréal est «mi i rain de so parsemer de « places des arts do quartier», selon le vice président de l'exécutif, M Vvon La marre.L'expression n'est peut être pas trop ambitieuse quand on sait que les citoyens d'un quartier y trouvent non seulement une bibliothèque mais également des cassettes et des \\ idéos, assistent à dos représentations, peuvent y apprendre une langue, visiter des expositions, assister -i «les « ont erts, et< Chacune dos maisons de la culture dessert environ KM)not) personnes dans un quartier donné.La dernière ouverte est celle do Notre-Dame-do firàee, rue Botrel, logé dans l'immeuble de la t aserne des pompiers Les au très sont (elles de Côte des Neiges, du Plateau Mont Royal, (le Malsonneuveet de Mari» I guay, dans l'ouest il est question que le Patro Le Provost devienne a son tour une maison de la culture.va il y a la gare Jean Talon qui sera transformée, dans quelques années.Une place dans la rue ¦ Les résidents du quartier Hochelaga pourront s'enorgueillir d'une nouvelle place, ornée d'une huitaine et d'arbres, qui sera aménagée dans la rue La Fontaine, entre Davidson et Darling i n fait, cette place sera intégrée au parc Hochelaga igrandi, dont on entreprend d'importants n .i\\ aux de réaménagement, Ce quartier est d'ailleurs en train de S0 refaire une beauté On est ft > compté ter l'aménagement de deux mini parcs Déjà six ruelles ont été transformées en Places au soleil* Deux d'entre elles, a l'ouest do Darling et Saint Germain, déboucheront directement sur la Pro monade La Fontaine.C'est (pie.dans une deuxième phase prévue pour l'an prochain, on entend faire de la rue La Fontaine, un mail piétonnierde la rue Davidson jusqu'au pare Dézérç La Fontaine.Pas pour les voleurs ¦ Sait on que les plaques de cul\\ re qui identifient une statue ou un monument sont parfois une proie rat Ile pour les voleurs de mé taux ou les collectionneurs sans scrupules?La statue d'Isabelle de Castillo, dans le pan laurier, s est ainsi rail amputer de S* plaque de euh re Or, la Ville de Montreal a décidé de déjouer les éventuels voleurs.Les nouvelles plaques sont encastrées dans la pierre et encollées .i l'épox> fait on savoir.MARIANE FAVREAU Comme un tableau ou un poème HONG k\\(; \u2014 m.Wu ne parle pas anglais le chl nois seulement.Agé de SU ans (on nous avait pourtant dit 94), il parle très has Plusieurs de ses contes vocales se sont éteintes.PIERRE GINGRAS envoyé spécial de LA PRESSE Lors de la visite de Pierre Bourque, directeur du Jardin botanique de Montréal, et d< David Easter Brook, responsa ble des bonsaï au jardin, le mi raele s'est produit.L'Intérêt et l'amour des plantes manifestés par ses visiteurs ont eu l'effet d'un stimulant Dans son nid agrippé aux flancs de la mont « gne surplombant HongKong, M Wu a retrouN e la \\ oi\\ en p.»i lanl do ses arbres miniatures M.Wu est d'aboi -i apparu gêné, embarrasse Mais pou ,i pou.grâce à Theresa, la femme do son fils .une.11 barrière dos langues est tombée.Dans ce visage osseux, sculpté comme ses bonsai les yetlX de M Wu sont devenus brillants.Us se sont mis a parler.Le jardin est grand, il entoure la maison de partout los bon sai.eux.soni innombrables, dis poses en rangée.On on retrouve partout, et certains p«Miss»ut lentement dans quelques coins < iches de la montagne \\\\ »\u2022< ses loners Hoists qui s'agitent au tour de se chefs d'oeuvre.M Wu en parle avec enthousiasme «.le ne sais pas dessiner, mais chaque arbre et chaque paysa ge est comme un tableau Tous \\ OUS parlent à leur façon, I 0IT1 me un poème.» M.Wu est propriétaire de N p.cent do la Wing Lungbank.une des plus importantes de |ti I olonio.Il a lit enfants, < Inq e;ar m o Z 30 z n m c n O oo BLE LA GRILLE CHEE LU Le 2e coup Bien que la difficulté des coups varie selon les tirages, le deuxième coup est très riche en possibilités et par conséquent je trouve que c'est un coup difficile à jouer! PHILIPPE GUERIN Supposons que le premier coup soit un mot de cinq lettres, se plaçant en H4 et finissant par conséquent sur la case centrale étoilée, par exemple MANDE.Dès que le mot est annoncé, il faut se demander si ce mot peut être allongé.C'est un verbe, donc toutes les désinences verbales sont bonnes.Mais il peut se rallonger d'une lettre par Pavant, AMANDE, ou mieux de trois lettres, ce qui permet d'atteindre la case rouge mot compte triple.Ce coup est appelé un benjamin, et quatre sont possibles: COM-mande, FLAmande, NORmande et QUEman-de ce qui rapporte au minimum 30 pts! Une fois cette analyse faite, regardons le tirage du second coup.Si les lettres sont sympathiques et laissent entrevoir le scrabble, deux places doivent retenir notre attention.En utilisant le E final de MANDE, nous pouvons atteindre la case mot compte triple (en haut ou en bas).Mais n'oublions pas la possibilité de mot quadruple avec le A, qui rapportera certainement plus que le triple.Si le scrabble et le benjamin ne sont pas possibles, il faut alors se rabattre sur un petit mot, mot compte double en utilisant le A ou mieux le M.Mais même sans scrabble, le quadruple reste possible si vous réussissez à trouver un mot de sept lettres avec le A au milieu.Il faut veiller aussi aux cases bleu foncé (lettre compte triple) si le tirage contient une lettre chère (de 8 ou 10 points).Quelquefois une maçonnerie est plus payante.Une maçonnerie (ou collage) est un mot joué, collé à un autre.Ainsi USEES joué sous MANDE (faisant au passage MI, AS, etc) rapporte 19 pts.Voila les principaux coups jouables au second coup et 2 minutes :$0 pour passer tout ceci en revue n'est pas toujours suffisant.Voilà quelques coups pour vous entraîner.MANDE est donc placé au premier coup en 114 pour 18 points.Que joueriez-vous au deuxième coup si le tirage était (solution en bas de page): 1 \u2014 EINNORU 2 \u2014 AAELMOZ 3\u2014EEIQRUZ 4\u2014 DEEHPRR L'institut de scrabblologie de Rimouski Bien qu'éloignes des grands centres, Richard Favreau et André Houle ont su réunir autour d'eux un noyau de mordus qui viennent cultiver leur langue en jonglant avec les mots au moins une fois par semaine.Partie chaque mardi soir à 19h00.Université du Québec, local D-310.300 des Ursulines.Rens.André Bédard, 723-198H.Solution 1 \u2014REUNION 74 pts en J2 2 \u2014 ALEZAN 35 pts en 6C 3 \u2014 QUEMANDERIEZ 170 pts en Hl 4 \u2014 DERAPER 10 pts en 5E Comment jouer la partie ci-dessous?Utilisez un cache afin de» ne voir que le premier tirage.En baissant le cache d'un cran, vous découvrirez la solution et le tirage suivant.Les rangées horizontales sont désignées par les lettres A à O et les colonnes par les nombres 1 à 13.Lorsque la référence d'un mot commence par une lettre, ce mot est horizontal; par un nombre, il est vertical.Le joker (lettre blanche) est représenté par un ?, un rejet par un /.Les mots admis sont ceux figurant dans le Petit Larousse Illustré, édition 1981, 82.83 OU 8t.Faites-moi part de vos commentaires, écrivez à Philippe Guérin, rubrique du Scrabble, La Presse, 7 rue St Jacques, Montréal 112Y 1K9.Solution dimanche prochain Partie jouée le 23 mai 1984 à l'Institut\t\t\t de Scrabblologie de Rime\t\t\u2022\t Tirage\tMot refenu\tRéf.\tPts DEFILOO\t\t\t \tFLOOD\tm\t26 /DLMOTUX\tDOUX\t6G\t34 LMOT-EPQ\tTEX\tJ4\t12 LMOPQ-AE\tLATEX\tJ2\t16 EMOPQ NO\tPEON ( 1 )\t7 F\t15 MOOQ AJO\tMA\tJ3\t16 JOOOQ-RW\tMAJOR\t3J1\t26 OOQW-AHS\tSHOW\tN3\t50 AQO-ANR?\tROQ(U)A (2)\tL2\t22 /AHLNSUU\tUHLANS (3)\t06\t38 /AAEEIKT\tTAIE\tIL\t28 AEK-CEII\tPACK (1)\tF7\t37 /EEGNOTV\tVEGETONS\t11H\t71 ACIIRST\tCITERAIS\tK8\t60 BEEMNSZ\tVENEZ\tII11\t54 /AEIRSU?\tAS(S)URIEZ\t15A\t101 BEILMPT\tBLEMIS\tB10\t30 PT EIOLS\tP ETIOLEES\t(5) 12A\t80 EFINRTV\tVIRENT\t14J\t34 FI-DEENS\tIF\t7L\t22 DEENS-MY\tMOYEES\tM10\t32 DEN-AGUU\tRAYE\t12K\t32 DGNUU BU\tUSUS\t15 J\t13 BDGNU-EI\tDEBINA\t8A\t30 EG RU\tGUERI \u2022 * \u2022 4 »\tD4\t12 894 Solution de dimanche dernier or\t\tP\ta\t1\tlieu\t\t\t\tRi\t¦j\tT\tu\tB BlO:\t\tu\tr\tG;\teo\t\tN N\t\t1\u2014 4 e\t\t¦\tP\tu \t\tR 1 N ¦\t01\tNi\t¦ u\t\tT\ti\tl\t1.\ts\te\t \tm\t\tn! i i\te\tnIt!\t\te;\t¦ a\t serro 1 te PReMie* pru ON ORDINATEUR = APPltJLC ' AVE£ UNE Pftl'tt de CON%lt xlOM POUR OH APPAfiîlL OÇ TéU.VMOH'.ET Aussi ¦ LE P*06ftVfl/Y)E.« GRAPMiût/E -.Soi) fa -MWiEfWiKT » avec .t une.souri* I /2> UNE c EST LE 1 on POOKK* AViïi PES PR»X PE ?PZT*cmTiO*i DES lvit\u20acS PELA COUtCTiOU V\u20acS PETITS PÉflZCOiUAEPS.ET AOSSJ PES /A80NNE MfeMTS AU MA6*ZiN£ PC CLU& PES PET iTS PÉgJDuilLAePS ¦ « Jt /VIE PCtiT- pêteowLiC ^ m ' \u2022 * « a * M A r f # f # xt 1 I t f t t f % \u2022 j »#\u2022»»» __mr'r «.J _< -t -I -t -»¦ 4- t +- I- t ' \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ?\u2022 # # \u2022 1 » i i » # v 1 .\u2022 « « \u2022 \u2022 « > \u2022 i i » t » » \u2022 » «ÎÉ5SCÎNE LE SYNDROME DU TUNNEL CARPIEN picotements désagréables dans les doigts Échappez-vous la cafetière, les ustensiles et les assiettes depuis quelque temps'.' Vos mains engourdissent-elles la nuit?«C'est exactement cela», pensez-vous.Alors peut-être êtes-vous atteint du syndrome du tunnel carpien.Dr GIFFORD JONES A (collaboration spéciale) Pas très originale, ni mémo inusitée, en dépit de son nom recherché, cette affection touche une multitude d'individus.Évolutive, elle finit par handicaper au point d'empêcher les mouvements des doigts.Elle débute par des sensations de picotements, d'engourdissements ou de brûlures dans la main et les doigts.1 Au commencement, les malaises se situent électivement au bout du pouce, de L'index et du majeur pour s'étendre gra duellement à la face interne de l'annulaire et finalement à toute la paume de la main.Peu importe la gauche ou la droite, la pathologie s'installe de préférence à la main dominante, c'est-à-dire celle qui sert le plus.Le jour, les exercices actifs du poignet accentuent la douleur, mais c'est surtout la nuit que les élancements et les engourdissements atteignent leur apogée, particulièrement lorsque la personne s'endort avec le poignet en position fléchie.Elle se réveille brusquement, s'imagine avec terreur que la circulation est coupée, secoue la main.Pour constater que seul le redressement du poignet dissipe l'engourdissement.Le jour, ces engourdissements causent de sérieux embêtements.Tel conducteur d'automobile doit s'arrêter afin de retrouver sa sensibilité normale.Des ouvriers travaillent de longues heures avec des picotements et de la lourdeur dans les doigts.Maladie progressive et insidieuse Point de repère pour le diag- nostic: les symptômes apparaissent spontanément avec la flexion du poignet.Au fur et à mesure de la progression de la maladie, d'aucuns notent une faiblesse des muscles de la main, spécialement au pouce.Aussi deviennent-ils incapables d'ouvrir une porte, d'utiliser un tourne-vis, ou de transporter un chaudron.Façonné par les os du poignet et une bande fibreuse à sa partie supérieure, le tunnel carpien traverse le poignet en direction de la main.A l'intérieur, en harmonie avec les tendons des doigts, chemine le nerf médian, nerf qui actionne les mouvements de plusieurs doigts et assure la sensibilité d'une partie de la main.Pour peu que le tunnel rétrécisse, le nerf médian est comprimé avec l'arrivée des symptômes que l'on connaît.75 p.cent des victimes du syndrome du tunnel carpien sont de sexe féminin.Parmi les causes les plus courantes: l'oedème de la grossesse.Les symptômes ont cependant tendance à se résorber après l'accouchement D'autres facteurs prédisposent à l'étranglement du canal.L'ostéoarthrite, pour un, de par l'inflammation des os du poignet, provoque une pression anormale sur le nerf.L'arthrite rhumatoïde, les fractures du poignet, l'obésité, le diabète, l'hypothyroïdie et les mouvements répétitifs du poignet associés à la couture, au repassage ainsi qu'au jardinage sont autant d'éléments qui concourent à augmenter la pression sur ce nerf.Cela étant dit, un fait important demeure: on ignore la cause de la maladie dans 50 p.cent des cas! En contrepartie, le diagnostic parle d'évidence lorsque» le patient se plaint d'engourdissements la nuit, et de réveil avec le poignet plié.De là la réduction de l'ouverture du tunnel.Autre indice révélateur, les exercices répétés de la main et les flexions actives du poignet qui entraînent des fourmillements dans les doigts.Pour certains, une légère percussion sur le nerf médian, au niveau du poignet, déclenche une sensation de choc électrique.11 existe par ailleurs un test de conduction nerveuse, l'électromyogra-phie, qui permet de déterminer si le nerf est endommagé.Toute lésion se traduit par une perte des mouvements des muscles sous son contrôle.Pour ce qui est du traitement, il dépend de la sévérité des symptômes et de la perte de fonction de la main.Si la douleur n'accapare que la nuit, on suggère une attelle de repos a!m de garder le poignet étendu.Également possible, une infiltration de cortisone dans le tunnel carpien dans le but de ré duire l'enflure.Seuls les cas graves sont opérés.Succinctement, l'intervention consiste à couper la bande fibreuse qui comprime le nerf.L'ouverture du «toit» du tunnel procure un soulagement instantané des symptômes.Certains chirurgiens pratiquent une incision en forme de S s'étendant jusqu'à la paume de la main: d'autres se limitent au poignet.Il revient aux spécialistes de l'Université de la Saskatchewan d'avoir conçu l'appareil le plus perfection né pour ce genre d'intervention.À l'aide du «Paine Retinaculoto-me», ils réussissent à sectionner la bande fibreuse à travers une minuscule incision.PSYCHOLOGIE UNE MÉTHODE QUI A FAIT SES PREUVES 00 ai oc CÛ o o U z < c < u.e chêne massif, lave vaisselle, foyer, air climatise cen-' frai, sous-sol fini, garage, croissant recherche, cause transfert $87,900.353 9 726 ANJOU, cottage semi-détache, 8 pieces, sous-sol fini, terrain double, près centres d'achats, $79,500.Vente privée.353-2385 dufresne triplex construction neuve, 3-4'?, après 18h 611 1341.: 641-0773.DUPLEX SNOWDOr^Tpres Queen Mary,5Vi 6^, libre,$79,000 Peggy Belcher 481 0241.4860667.1 HAIG, cottage 6 ; rénove, chauffe électrique, garant, prés commodités.$80,000.Pas ri'ogent 255-8595 IBERVILLE: Triplex 1x6 ?.2x4':, sous-sol fini, garage double, cour asphaltée, $125.000 négociable.376 009(i après 5h AV.DE LA BRUERE coin TeMier, 8'?.5'?, luxueux duplex, grand terrain paysager.Après 5h 353-4799 CARTIER près Sherbrooke, triplex 1-5' i, 2-61?, bos iibre, 843-4620.CARTIERVILLE, bungalow 4'?\"\" rénové à vendre; 334-5183.LASALLE: Duplex sem.-détache, ' rue F ontaine.2xS i avec bachelor, sous-sol fini, wet-bar, fover, garage double, chauffage electhoue.$118,000.Tei.364-0521.COTE DES NEIGES.Vous pouvez devenir propriétaire dun duplex et bachelor sur Côte aes-Neiçes, 6 2, 6 ?, 31,7, comptant modique, pro-orietaire recevra le revenu des logements 6}i et 3'7, sera logé pratiquement pour rien.Situation dans un excellent quartier, près du metro, écoles, magasins.Pour plus de renseignements et pour emménager immédiatement, venez vous rendre compte par vous-même.Obliges de vendre.Exclusivité.Appeler: 284-9118.IMM.FLAMONT, CRTR.COTE ST PAUL, triplex, aubaine $45,000, termes faciles, comptant minime, 9330374.DELAROCHE, triplex avec cour, 3-5',7 bien éclairé, école et centre commercial 0 proximité, hypothe que transférable 11% 1 an, $78,000.274-1510.DUFRESNE cottage, construction neuve, Va pièces, après I8h 641-1841.641-0773.LAURIER, électrique, $/6,000.Loissez message 849 3835.: METRO MT ROYAL, 2x5'.?libres a l'acheteur.4301-03 St-Andre.NOUVEAU BORDEAUX n low semi-detoene 6 ?sous soi fini, garage, grand terrain, prive.Jour 336-2510, soir: 334-2195.\u2014 1 particulier, Verdun, duplex impeccable, de qualité supérieur^.Une visite vous convaincra.Prix $70,000 negocoble 769-1913.pres metro Beaugrand, cottaqc 83, clôture, asphalté.$75,000 nege-cioble.Pas d'agent.354-5195 r.d.p.bungalow rénove.sous-soT fini, pas daqerts 523-2817.645-9160 ROSEMONT, superbe triplex atta che, lx5ri, 2x4'2.électrique, Qualité exceptionnelle, Noel Lernould 327-7918, M.VI Courtier.MONTREAL NORD, magnifique bungalow détache, garage, boche lor au sous-sol loué $160, 325 7064 NDG nord de la Cote St-Antoine, bunglow ensoleilie, belle vue a l'avant et à l'arriére, jardin et patio.Salon et salle a diner combinés, chambre des maîtres avec salle de toilette.2 autres chambres, salle de bam et cuisine avec porche au premier étage.Garage avec porte électrique, salle familiale, une chambre, toilette, et 3 pieces séparées pour buanderie, fournaise et atelier au rez-de chaussée 9 garde-robes incluant grande gede robes en cèdre.Pas d agent.Prix réduit à $115,000.Téléphone 484-9517.: NOUVEAU-Bordeaux, bungalow 3 chambres, grande cuisine, 2 foyers, garage, grand sous-sol fini, petit terrain paysager, bureau, extra, pnx réduit defiant toutes comparaisons, pas d agent, 331 3159.SECTEUR résidentiel très paisible, bungalow a 150' du metro, entièrement renovr 4»?pieces avec garage, remise a lardin Sans argents 352 6452.STLEONARD 9bungak)w détache, 5 pièces, grand terrain, rue Grand bois, Andre Lunaault 321 6730 ST MICHEL, bas libre.2-5 ?fer mees $82,000, cas d'agents, 684-2603.STMICHEL, cottage 3 chambres coucher, pas d agents.Soir 665-0821 VILLE MONT ROYAL, cottaqe 4 chambres 0 coucher, salle de séjour, cuisine moderne, garage 2 places, $199,000.341-6631.vTlLERAY î-5'2, 2-3'2, $73,000.277-4906.(JOSJ ÎLE JÉSUS PROPRIÉTÉS À VENDRE A STE DOROTHEE , bungalow 7 pièces, garage, piscine, foyer, potio, électrique.689-1671 AUBAINE A VAL DES ARBRES BUNGALOW 4 chambres, salle a \\ diner, sous-sol fini avec fover, garage' Piscine creusée, climati-' sation, 663-6199 AUBAINE, St v.de Paul, cuouse transfert, bungalow 6 2.près com modites réduit a $53,000 pour mérite rooide.322 1846.661 8388 AUTEUIL joli bungalow 23x32, $36 500 négociable.625-3894 CHOEMùtY, Plan Deneauit, j0i< cottage $51.000.Jacquesm.663-2716, Local, crtr CHÔMËDËYTtTë Paton, residên\" tiel, split, qu»tte le povs.a reooc'er, 687-3503.DUPLEX 2x5' 2, Laval ouest, 'ap porte $620 par mois, avec $10,000 comptant rendement de 18.12 .avant l$h 524-6259 DUVERNAY BUNGALOW 10 PIECES, $94,000.668 4070.FABREVILLE, canadienne 1980, garage, fover, patio, pavsager, $86,500, sans agents 622 2252 FABREVILLE, special, bungalow $55,000, split$64,000; libres, 663-8516 L.D.R.Place 16e rue, superbe bungalow, doit vendre Réduit $85.000.Jacques, 663-1716.Local, crtr.L.D.R., duplex de;uxe ^-scine, foyer, revenu $62Smois, sans agent.663-4967 LAVAL bord de l'eau, split fevëT 10 pièces, sous sol fini, gorace, piscine creusée, grand terrain, accepte échange.666-1242.LAVAL OUEST, 4 chambres a coucher, 2 salles de bains, 2 foyers avec sous-sol fini, jardin d'hiver fini, garage intérieur, piscine ex terieure; endroit très tranquille Pas d'agents.Apres 6 h.p.m.353-8661.LAVAL, bungalow 1979, beaucoup d'extra.Prix $79,000 Particulier.622-6009.LAVAL, maison style normand, 3 chambres, 2 salles boins, sou s-sol fini, garage, construction 83, près autoroute 15, après 18 h.622-7882 LES HABITATIONS VALBEC INC RUE CHARRON, ST VINCENT DE PAUL, AUX LIMITES DE DUVERNAY.Cottorçe?semi deto-ches style moderne ovec parc Drive pour tous !es propriétaires.DIRECTION- Pont Papmeau.boul St-Martin vers l'est, puis Lesage a dro;te.664-1244.pont-Vi au duplex, haut 5\" 2, $336, non chauffe, bas libre pour ache teur, 5' :, 3 chambres a coucher, comptent $7 000, hypothèque $55,000, solde $10,000 par vendeur, prix $72.000.occupation immedia te.669-1721.STE ROSE, bungalow neuf, 41:, près école et tronsport, $65.000 Occupation immediate.667-2690.VIMONT, Laval, près hôpital Cite de ia Santé, magnifique maison canadienne 10 pieces, 2 foyers et four a po-n, 2,000 Lucerne.669-6273.(1Ô5) RIVE SUD PROPRIÉTÉS À VENDRE BELOEIL: Maison neuve, 4 chom bres.T 2 salle ae bain, 9V4% 3 ans, 900 boul.Bernard Pilon, $76,900 656-7587 \"BOUCHERVILLE, rue Cicot près fleuve, burgalow détaché, ô pieces, sur terrain de 10,000 pi.Libre.$74.500.397-9705.BOUCHERVILLE, cottoge semi\" détache 1979.faut voir, $61,900, pas d'agent 641-1199.BROSSARD, bungalow 4 ce cuisine en chêne, sous-sol fini, chauf fege électrique, $59.500.prive.676-2085.BROSSARD, ore n Iffifl te, 27x40 bungalow brique et aluminium, 3 chambres n coucher.1 \u2022 1 sailedebar foyer aarage, piscine chauffée.Transfert.$71,000.671-4887 brossard, secteur M m ;ar I que sp! t levé;, 4 chambres, parage, etc.directement du constructeur, $129,400, comptant $26,000.Autres modèles au choix.6/8- î078.658-0500.BROSSARD, secteur r , bunga low 3 chambres, salle c dîner, sous-sol fini avec fover, garage double, $79.000 Agents s'abstenir 465-6169.BROSSARD, secteur N.cottage semi détache, auartier pa«s»ble, c 3 minutes du pont Chomplain 3 chambres d coucher, sous-sol f\u2022 ni, garae robes ae cèdre, pavsager, très propre, taxes $880, pos d'agent, $60,000.âpres 6h 445-3707 I BROSSARD, superbe bungalow I $97.000 pour $89.500 ferme.671-5014 BROSSARD, COTTAGE JUMÉTÊ\" TRES GRAND TERRAIN.TAXES BASSES, 462 0975.CANDIAC.cuisine rénovée, serre, piscine hors terre, $99.500.659-9436.CARIGNAN, $128 500.cottage 8 pieces, 2'2 salles de bains, foyer, garage, 2 terrasses, svsteme d'alarme, boiseries supérieures, etc.secteur prestigieux.15 mm rie Montreal, taxes $721.boise.$'/o,000 a 11% 86, baiance de vente possible, libre immédiatement, 658-3150.CHAMBLY, split level, -i chambres a coucher, 2 salles de bain, planchers en chêne, piscine creusée.$52,000.658-5400 D.D.O.cottage, 4 chambres, r?salle de bain, garage, rue Sommer set rood, $75,500 656-7587 GRANBY bungalow a vendre par propriétaire Près des Galer es et des écoles.5' 2 pieces, sous-sol fini, 42x27.$53,900.514-378-2627.LONGUEUR Directement du constructeur cottage détaché, près ces services.3 chambres.2 salles de nain, Corvée Habitation.Hypothèque 91.% - 3 ans 674 '014 Les annonceurs sont priés de ver.f.er la première parution cie leurs annonces Notre journal se rend responsable d'une seule insertion erronée Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 5h p.m.pour être corrigées ou annulées le lendemain (Lundi au vendredi) 285-7205 RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER RÉSIDENTIEL Propriétés à vendre Visites libres.100 Ile de Montréal.101 Ile Jésus.103 Rive sud.105 Banlieue ouest.107 Rive nord.109 Propriétés demandées.111 Copropriétés à vendre.113 Laurentides.115 Cantons de l'Est.117 Extérieur de Montréal.119 Floride - Hors frontières .121 Maisons de campagne à vendre.1 22 Maisons mobiles à vendre 123 Chalets à vendre.1 25 Terrains à vendre.127 Prêts hypothécaires.128 Transactions immobilières diverses.1 29 A louer Centre-ville.131 Ile de Montréal.133 Banlieue ouest.137 Ile Jésus et Rive nord.141 Rive sud '«43 Extérieur de Montréal 145 Floride - Hors frontières .147 On demande à louer.148 On demande à partager.149 Chambres, Pensions.Maisons de repos.151 Chalets à louer.153 Garages à louer .154 Transactions immobilières diverses.155 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente - Echange Propriétés à revenus à vendre.160 Propriétés commerciales.industrielles à vendre.162 Copropriétés à vendre.164 Fermes, Terres à vendre 168 Commerces à vendre.1 70 Commerces demandés.1 71 Espaces commerciaux demandés.1 72 Location Espaces commerciaux, industriels à louer.180 Commerces a louer.182 Entrepôts à louer, Entreposage.184 Bureaux à louer.186 Magasins à louer.188 On demande à louer.190 A louer, divers.192 MARCHANDISES ET SERVICES Mobiliers.Articles de menage.202 Marché aux puces.203 Appareils électroménagers .204 Vente de garage.206 Audio-visuel.Téléviseurs.Stéréos, Radios, Photo.Ciné-caméras.208 Instruments de musique.210 Pêle-mêle.212 Vêtements.214 Fourrure.216 Le coin du vidéo et de l'ordinateur.21 7 Piscines.Equipement.Accessoires.Produits chimiques.Entretien .218 Equipement à neige.219 Le coin du jardinage.Bois de foyer.220 Animaux.222 Collections.Monnaie.Timbres.224 Antiquités.Oeuvres d'art.Artisanat.225 Marchandises diverses .226 On demande à acheter .228 Entretien de la maison ?30 Corps de metier ?32 Maîtres électriciens.233 Professionnels 234 Garderies.236 Transport.Déménagement .238 Esthétique.240 Services divers 242 Machinerie.251 Matériaux de construction, Matières premieres 253 Effets de bureau, magasins.restaurants 255 Imprimerie 257 Entretien.Reparations 261 (JOO) OFFRES D'EMPLOIS Postes cadres et professionnels.304 Santé, Services communautaires.Education.307 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Vente, Commerce.319 Clubs, Restaurants.Hôtellerie.322 Technique, Métiers.325 Coiffure.Esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Entretien, Sécurité 331 Services domestiques.334 Musiciens, Artistes.337 Emplois divers.340 Emplois demandes.343 Préparation de curriculum vitae 346 Méthodes de recherche d'emplois .348 COURS Education, Instruction 350 BABILLARD Personnel.403 Agences de rencontres .404 Avis divers.405 Perdu et trouve 406 Ventes de charité 410 Encans.415 Avis légaux.Avis publics.Appels d'offres.Soumissions.425 Divers.427 Studios de massage.432 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES TRANSPORT Tracteurs et machinerie agricole.501 Machinerie lourde 506 Remorques.510 Camions (achat, vente.location).511 Autres véhicules.521 VÉHICULES AUTOMOBILES Achat - Vente - Location Autos à vendre.550 Achat, vente, location.échange.575 Entretien et reparations 580 Pièces et accessoires 585 (600) ACTIVITES, LOISIRS ET PLEIN AIR ACTIVITÉS Activités sociales.602 Education populaire.605 PLEIN AIR Articles de sport.606 Articles de camping.608 Equipements de ski.610 Bicyclettes.611 Chasse.612 Pêche.615 Ski.618 Motoneige.621 Camping .624 Golf.627 Compétitions sportives 630 Villégiature, Voyages.633 VEHICULES RECRÉATIFS Motocyclettes .655 Bateaux-moteur, Yachts, Voiliers.658 Motoneiges.661 Véhicules tout terrain.664 Roulottes et motorisés 667 Avions .670 COMMUNIQUÉS Communiques.690 Remerciements.Prières 995 Deces.997 SECTION OFFRES D'AFFAIRES Hypothèques .705 Occasions d affaires.710 Associes demandés 712 Franchises.714 ECONOMIE Services financiers.715 Expertises immobilières 720 Tenue de iivres.Déclarations d'impôt.72b Informatique, Bureautique726 Assurances.728 Equipement spécialisé.730 L immobilier.735 en m o z g > z O n O 00 m >o 00 to (jo|) RIVE SUD RtOPRItiES A VENDRE GREjcNf l£U> PARK, bungalow 9 ptettflfearage, pAcine, climati-sotiofl^Hgle, grana terrain, près ecoieEft services, taxes basses, $6i,oKr7s-7i76\t(Î07) BANLIEUE OUEST PROPRIÉTÉS À VENDRE PIERREFONDS bungalow exclu sif, terrain 10,000 pi, près de route 13.Soir 684-0225.\tHI 3) COPROPRIÉTÉS À VENDRE \t\tA 2 PAS du porc Laurier, rue Bover, 5V1 pièces, partiellement rénove, toit garant.10 ans, $29,500, 521-2624.\tPIERREFONDS, 9 pieces, 4 cham- 1 bres, salle à manger, solarium, sous-soî fini avec foyer, garage double, terrain 7,200* car.Apres 18h: 620-5661\tAV.DE LA BRUERE ccin Tellier.8'?, S1?, luxueux duplex, grand terrain paysager.Après 5h 353-4799.BOUL.GOUIN EST, 5'2.garone, piscine, sauna, particulier 323-8312.BOUL.GOUIN cote est, condo 4' 2, 8e etaoe avec fover, piscine, sauna, garage, une aubaine a $57,500.Libre.641-0687, 527-9116 HABITEZ MAINTENANT 1er PAIEMENT JUILLET 85 (1) St-Hubert.québécoises et autres, intérêt 9l2V3ans.S55.800.et plus.678-1950.\t\t \t(TO?) RIVE NORD PROPRIÉTÉS A VENDRE\t LONGUEUIL (VIEUX), ores Nor mandieSt-Lourent, cadre d'un village Québécois, maison en pier res 32x23.3 niveaux, 3 chambres fover, sous-sol fini, oarage, terrain , paysager, près écoles, piscine, cégep, autobus 74-7S.670-6338.\t\t \tBORD de l'eau: Pà* 3 chambres.1 : slle bain, foyer, garape, cons truct'on récente, 472-0591.\tBOUL.GOUIN près Langelier, 17e étage, a vendre ou 0 louer, hvp.11 34% mai 87.libre, 729-1106.LONGUEUIL bungalow 26x40, terrain 6537 pi car, près Pierre Boucher, bachelor, revenu S3,000, piscine, foyer, bi-énergie, pus d agents, couse transfert 468-7055.LONGUEUIL: Cottoce attache 1980, 674-3287.\tBORD DU FLEUVE, Si Sulpice, terrain 80,000 pi car.avec chalet, $41,000 négociable Robert Prouix 585-9500.ReMax Unis Inc.courtier\tCENTRE VILLE, 2 magnifiaues condos neufs construits per errn tecte, fover.3 chambres, puits de lumières.281-0122, 842-3563 CONDO a Lehigh Floride, temps pertagé, une semaine février.Sur terrain de oolf, tennis, piscine, bain tourbi'lon.1 774-4894 \tLORRAINE, bungalow 8 pièces, salle familiale avec foyer et bar, garage double, piscine creusée.621-3943.\t MC MASTERVILLE, maison neuve, terrain 103x119, près de tout, prix intéressant, vente rapide.649-6714\tMASCOUCHE, bungalow, cause depart, sans ogents.474-1564.ST-LOUIS de Terrebonne, bunge low 5 pièces, chauffage electrigue, faut vendre.Jour: 323-3528; soir: 492-1372\t\u2022 \u2022 GREENFIELD PARK condo de luxe 4-2, près arena et toutes commoditees,prixprè-construction $48,900; hypothèque 9' 2V 3 ans.Situe 218 Parent coin Churchill.Perri Holding Inc.676-2685; 671 9296.ST-BRUNO.Triplex 4'2, 2x5V?, revenu $13.000, prix S89,000.467-6818, 653-7663.\t\t ST BRUNO, ocupation un mois, cottage, 9 pieces, 4 chambres, foyer, garage, atelier.653-4473.\tST LOUIS DE TERREBONNE bungalow semi-detache, 198C bien situé entre la 640 et la 25, prix demandé $47,000 471-9144.\tILE DES SOEURS, condo 3 chambres.2 salles bains, foyer, garage.Vue sur villetleuve $145.000.Pas d'agents.Soir 761-3197.ST CHARLES sur Richelieu, cot-toge neuf, bord eau, très beau si*e, terrain 27,000 pi car., 3 chambres coucher, $144,000.584-2863\t\t \tST LOUIS DE TERREBONNE bu ngalow, piscine creusée, beaucoup d'extra, $63,50C ferme.471-4501\tILE PATON Luxueux condos de 2, 3 et «1 chambres 0 coucher, 0 vendre ou a louer au Versailles et aux Terrasses Paton S'adresser au 4500 Promenade Pat on, 688-8440.ST HUBERT, luxueux split level, air climatise central, foyer, très grand terrain.$85.000, 678-8887.ST LAMBERT, bungalow 389 Berk ley, complètement rénove, $79,500, sans intermédiaires, 465-4153.\tST LOUIS TERREBONNE A 5 min.de Lorraine, conniferes accueuillants et calme assure, bungalow 60x33, 4 chambres a » coucher, Franklin, garage, biener ! gie, terrain paysager 15,000 pi.car.Evaluée a $54,800; option d'achat ou comptant minime Libre Transfert.Directement de la propriétaire.$52,900.727-4994.\t \t\tILE PATON, aubaine, condo 1180 pi car.aménagement professionnel, directement sur la rivière $68,500, 688-6167.ST MICHEL Nopierville.bungalow, 4 chambres, sous sol fini, foyer, taxes $575.$59,500 382 6765\t\t \t\tILE PATON, 0 louer luxueux 512, 2 balcons, garage, piscine, sauna, sur rivière, 682-2970, 722-7711.OUTREMONT Ducharme coin Davaar, co-copheté indivise, rez de chaussée 5Vj, terrasse, libre 1er décembre, $52,000.279 6480.URGENT, bord du Richelieu 0 St Charles, 8 pièces, avec garage double.464-2698.(W) BANLIEUE OUEST PROPRIÉTÉS À VENDRE D.D.O., maison canadienne, 3 salles bain, salon chêne, foyer, $95,900, balance hypothèque toux fixe 6 £4%.Libre.Visite libre dimanche.256 Biscaye.342-6781.\t(ïl l) PROPRIÉTÉS V\u2014 DEMANDÉES ACHETERAIS comptant, garçonnière, $5,000 l'unité, règlement de succession, avis 60 jours.L'homme connu.Ramsay, crtr, 738-8902.\t \t\tOUTREMONT, (adjacent), magnifique condo.5 minutes centre-ville près boul.St-Joseph et rue Laurier, entièrement rénove, vue sur la montagne, cachet vieillot, foyer, bidet, terrasse, garage, $84,500; sur 2 paliers, très vaste, très sooeieux, 2 salles de bains, garage, très ensoleillé, S'05.000.Visites libres dimanche llh à 15h, 4845 Hutchison et sur rendez vous 274-1766, 342-1830.Agents s'abstenir.\t3 6 10 logements, Montréal, non chauffé, cave 6 pieds, 256-4616.\t \tQU) COPROPRIÉTÉS À VENDRE\t D.D.O., Westpork, particulier, cottage Jefferson, excellent état, 4 chambres, 2'/?salles de bain, grande cuisine, salle à manaer, véranda en bois devant et derrière, $99,000, 683-1590.\t\t \tA METRO BEAUGRAND 5 7 neuf, vendre ou louer, ascenseurs, 3e, garage intérieur.Libre.5269/72.\t \t\tOUTREMONT, 7% de 1 EpeeBer nord, 2e, ensoleille, propre, indivise, $53,500 .340-9497 de 3h a 9h.COPROPRIETES À VENDRE PLATEAU cenîre Ville.4V*5' ?612 pieces à partir de $16,500, soit $l65mois tout compris, 521-2036.PLATEAU Mt Royal, construction \\ neuve, 912°c 3 ans, disponible 2X4'7 ; avec stationnement, rue Christo phe-Colomb, livraison nov.84.i Projet similaire de 8 app.sur de Laroche, livraison mars 85.prix $55,000.277-6498.PRES CADILLAC, rez-de-chaussee S! 1300 cor., $63.000, construit en 82.254-9255 soirees._ ST-LAMBERT 20 rue Du Rhone, luxueux 3V1 climatise, 3 appareils de cuisine.$310 par mois capital intérêts et taxes.Hypothèque S23,000a 10-78%.Frais communs $87 par mois.Considérons location $500 por mois.503o du loyer deductible au prix de vente sur base optionnelle Autres termes disponibles.$54,800.465- 6645.(VI5) LAURENTIDES PROPRIÉTÉS À VENDRE ST SAUVEUR mognif aue maison canadienne, maison modèle, 3 ] chambres 6 couener, meub'èe et décorée, grand terrain, 384-8515.STE ADELE: superbe cottage, pierre granit, magnifique fover, 8 pièces, impeccable, svsteme alar me, intercom, prix réduit 590,000 387-0904.I 229 2881 _ ~v7lLË DES LAURENTIDES Colonial américain tout bnque, 30x60, 3 chambres, 2 salles de bain, grand salon, salle a manger, foyer, terrain paysager 145x200, piscine ciment 18x36.En bas d'évaluation 1-439-2346 ¦ ¦ \u2022 _» » \u2022 ¦ < 119 EXTERIEUR DE MONTRÉAL PROPRIÉTÉS À VENDRE PHILIPSBURG, a la frontière du Vermont sur le lac Champlain, cottage luxueux 1984, style exclusif, 10 pieces, 3 chombres, 3 salles de bc«ns.fover, boiseries supérieures, vue sur le lac de toutes les pieces.Meubles du Banutier à négocier Dar«ele Gendron, Groupe Transaction, 655-9228 ou 1 248-2775.QUEBEC: lac Beauport, style moderne, 6 ons, avec revenu, vue sur pentes de ski, 418-626-1442.\u2022 » \u2022 V » « * « t MAISONS DE CAMPAGNE À VENDRE CHALETS À VENDRE BORD DU Richelieu, St-Ours, bungalow brique, foyer, sous-sol fillî, $59,500, 1 785-3207.STGABRIEL, terre 48 urpents, maison rénovée 91 ?pièces, puit artésien, erabliere, bâtiments de terme, $49,500.514 835-1445 ou 7313.ST GABRIEL Brandon, terrain\"\" 48,500 car., $19.000, 271-4347.STE ADELE, tordue l'eau, môqrv fique maison canadienne, sur rie ces, prés pistes de ski (Voir photo dans revue Decromag oct.84) $92,000.Bur.: 283-5375.526 6952 117 ! ST LAURENT, luxueux 41;, coin j panoramique, $72,500, 748-8383.ST-LAURENT: 720 Montpellier, 2 chambres, stores verticaux partout, piscine, sauna, tourbillon, garage.A voir.$59,000.744-2673.VIEUX MONTREAL 1 chambre a coucher disponible De $69,500 a $95,000 OUVERT AUX VISITEURS Samedi & dimanche de Un a 17h tous les jours de 9h a 17h 204, rue de l'Hôpital 843-4951 844-1024 1 LAURENTIDES PROPRIÉTÉS À VENDRE A STE AGATHE Condo 5' 2, style cottage, très luxueux, complètement équipe et meuble, foyer, lave-vaisselle, laveuse, secheuse, 3 chambres a coucher.A proximité du centre-ville de Ste-Agathe, du lac des Sables, des œntes de ski, incluant tennis et piscine sur le site, $59,000 437-4994, 437-9292.DOMAINE incomparable S» ocres, avec lac prive, grand chalet avec tover et toit cathédrale, 2e chalet en bois rond; près de Ste-Agathe- échangerait pour roulotte motorisée, gros camion, propriété 0 titre clair, hypothèque, etc.403 435-80 U.LANTHIER maison pierres des champs, bord Grand Lac Long, avec fover, $69,000, 326-2606.CANTONS DE L'EST PROPRIETES À VENDRE A 30 MINUTES de Sherbrooke maison de campagne avec menoae.64,500 01 car.beaucoup d'arbres, pavsager, S30.500.1 819-832-4085.AUBAINE: BISHOPTON^WMÎIT LES A L'EST DE SHERBROOKE Site exceptionnel, bord de l'eau, maison 7 pieces habitable à l'année sur chemin privé.Chauffage bois et électrique.Terrain 100x200, pelouse, arbres matures, chasse et pèche, ideal couple retraite $37,500.1-819-567 1683 ou 1-819-884-2172.CANTONS de l'Est.Stanstead, Quebec.Vieille maison, 3 chambres Place pour jardin.Conviendrait a retraite aimant bricoler.$23,000.Composez: 1-4Î6-845-9706 EASTMAN, cha'et 2 étages, bord du lac d'Argent, près des pentes de ski.679-3266, 1-297-3053.ST COME, bungalow 4\\% chauffage électrique, fover Franklin, terrain poysoger 100X100,7 milles pentes de sk1.cause deces.Libre, prix discutable, 727 3902 ST-JUDE, petite maison avec garage et atelier et 10 arpents de terre.$21,000.584 3935 MAISONS MOBILES TERRAINS À VENDRE VALLEYFIELD, 284, rue Ei:ce, ! bungalow *' 2 o;eces.taxes $292.32.Prix demande SKOOG.Pour toutes ¦nformetions supplemental;* cor, taxiez M.Roland Fortin, au (514) 353 4960 119 EXTERIEUR DE MONTRÉAL PROPRIÉTÉS À VENDRE BORD de la rivière St-François, très iolie maison, fover pierre, tout meublée, tapis partout, éleeti iaue patio 16x30', grand terrain pavso ger.SMhpm.a llh pm.465-5072.DE AU VILLE: Maison 3 etoges, 4 saisons, bord lac Magoo, 1 (819)864 9775 FAUT VENDRE Du propriétaire, Ste-Fov, près du CEGEP et de l'Université, cottage 8 pièces, 3 chombres, planchers et escalier chêne, sous sol fini, porte Dotio, foyer extérieur, très propre, 1-418-651 4500.FLORIDE - HORS FRONTIERES PROPRIÉTÉS À VENDRE CONDO, bord de mer, S50,00C u V 2 million, 674-4511, 679-4847.ESPAGNE bord de plage, très beaux condo.1 ch.a ryucher et plus, toutes commoditees, vend avec facilités.Tel.487-2310 soir FLORIDE (côte ouest), maison mobile 12X47, 3 pieces meublées, abri d'auto, terrain 45X85, arbres fruitiers, parc d'adulte.$14,700 U.S.27V-8741.FORT LAUDERDALE 2 maisons mobiles meublées, avec terrain à vendre.Condition très propres, informations 866-0871 Montreal.Florida 305-474 4S64 HALLANDALE près de Miami, maison mobile 50'.4 pièces, S7.9O0 US.445-3180 NORTH PORT, magrifique bungalow, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, prêt 0 être habité, piscine, bain tourbillon, accès sur un terrain de golf, zone résidentielle, 10 minutes du golf du Mexique.Après 5h p.m.: 458-7719.POMPANO BEACH, condo 2 chambres, 2salles bain, 1 mille de la mer, bien situé, tennis, 655 2607 après 6h.A VENDRE\tA STE AGATHE superbe site, cadastre, 40,000 pi car, près autoroute, lacs.Ski.$3900.681-0959.ACHAT vente, usagées, transport., MM Leo 679-9901\t \tA STE MARC SUR RICHELIEU, à Sî du pied.467-8095.BROSSARD, maison mobile 12X60 a vendre S7000 discutoble, iou»- 25e-0963; soir 656-3632.ILE BIZARD maison mobile 14x68, hangar, antenne, S25,0OO, 684 3620 MAISON mobile Nordic 12x70.app 512, $15,000.583-6652\tAHUNTSIC Terrain a venare pour duplex.25x100, 331-7531 \tBLAINVILLE, rue Norman Bethu me, 13 terrains, services deia installes.663-6020 \tBORD l'eau rivière des Milles Iles.2 terrains, 50x132, 50x127, 472-0591.STPETERSBURG, maison mobile 12x36 meublée, TV couleur, patio couvert, air climatise cabanon, près parc - lac - plage.S6PO0 U.S.1-514-785-2759.\t \tBORD DE LAC, a 9 milles sud-est Mont-Tremblant, boisé et cadastre, termes.5h a 6h p.m.437-0395 et en tout temps 819-326-1906 ou 7651 \tCANTONS DE L'EST, bord riviere, terrain boise l17 acre, $6,500, 669-6406 ou 1-298-5068.M25) CHALETS À VENDRE\t \tCANTONS DE L'EST, lac Bowker, bord de lac 300 x?00' profondeur, roulotte 33', $29,500 844-9117.A VAL DAVID, coquet suisse, revenu.663-1350 ou 1-819-322-7801.\t \tEASTMAN bord du lac, 5000 pi.ca.$600.273-8808.BROMONT, chalet suisse à vendre ou c louer, 3 chambres, fover, fini pin noueux, ideal pour ski de fond, 389-9*17 ou 737-9537.\tHENRI BOURASSA, 1380 pi de front X 500, adjacent Hamel transport, services, raisonnable.273-4435 \tILE PERROT, Pointe du Moulin, 2 lots, 30,000 pi car., bord de l'eau, services, 878-3846, 455-6069.ILE PERROT, 39,260 pi car.sur Grand Boulevard, situé près de la future gare, 453-3817 CHALET près Mont Orford, 3 chambres a coucher, site enchanteur, développement Cheribourg.Prix réduit.Hypothèque 11 14 2 ans.Inf.255-5070, 843-7898.\t LAC LOVERING, chalet 20x25, 2 étages, terrain 150x200.chauffage électrique, puits artésien, chemin pave, pittoresque, accès au lac, ideal hiver ou ete, 4 milles de Magog, $39,000 .819-567-6606.\t \tLAPLAINE, magnifiques terrains pour maisons mobiles avec service d'eau, 30,000 pieds, I7ç le pi.471-8722 ou 471-1536.,- MONT OLYMPIA TERRAIN 18000 pi car, sur pente de ski.Chemin des Hauteurs, Piedmont, 669-4520 jour semaine.661-7589 soir semaine.\tLAURENTIDES: A Prévost, terrains, 200x200, boises, panoremi-' que.près ski, S8,000.Financement.Inf: 1 (514)224-2358 \tLAVAL, bl.Lcvesque & Gentilly, terrain 8,576 pi car pour unifami-lîa».Jour: 622-4171, soir 669 4752.MONT STE ANNE magnifique chalet tout près des penses, 3 chombres.2 salles bain, tout équipé, (418)656-9480.\t \tLAVAL: Duvernav est, terrains résidentiels avec services, 487-6361 ST BEATRIX, chalet suisse, élec trique, 477-1618, 471-2405.STCALIXTE, 5h pièces meublées, grand terrain 200x125, 637-7852\tMANSONVILLE, 5 acres, près pistes de ski, ruisseau, 678-1745.MONTREAL, boul.Maisonneuve et métro Papineau, 656-1864.T DU 21 MARS AU ?0 AVRIL OO o oc cû o u o BELIER Vous aimerez, vous vous emballerez, fortement même, mais attention que ces amours ne viennent pas à vous peser comme un boulet aux pieds, à plus forte raison si elles venaient à comporter obligations ou responsabilités; vous ne les supporteriez pas.Et ne vous plaignez pas d'être dupé en amour ou en affaire, car votre crédulité dépasse parfois les bornes.rythme peut avoir un effet positif sur vos expériences futures.Par ticipation à quelque activité sociale ou politique qui peut vous apporter une sorte de satisfac lion intérieure, là où des expé riences amoureuses ont échoué à vous rendre fier de vous.Cher chez cependant à briller, plus par vos qualités de coeur, que par l'étalage de vos possibilités matérielles.guer des autres, avec, plus ou moins de succès, toutefois.La personne qui vous intéresse ne sera pas dupe de vos caprices de comportement.VIERGE lira DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET m tv TAUREAU OU 71 AVflll AU 20 MAI z < G < UJ ai Z O LU CO CO Vous rechercherez Textraordi naire et vous montrerez pompeux, amplifiant considérablement les événements ainsi que la portée de vos décisions et de vos actes.Vous aurez le goût du fas te, celui de relever compétitions et défis, et vous en aurez un de taille avec vous-même et qui peu! consister justement a mettre en pratique ce que vous prônez.Votre vie sentimentale peut être pimentée par des circonstances insolites.Il n'est pas certain que vous puissiez imposer vos idées et vos points de vue à votre entourage, associé ou partenaire, si vous n'arrivez pas à donner l'impression d'être parfaitement maître de vous-même, malgré, peut-être, des propos très convaincants.Toutefois profitez d'un regain de vitalité pour améliorer vos affaires sentimentales LION SI DU 23 JUILLET AU 23 AOUT Cl I DU 21 MAI AU 21 JUIN GEMEAUX Un changement radical de votre Idéaliste, vous aurez du mal à vous contenter de l'accessible et de l'ordinaire, et vous aspirerez aux plus grands dévouements et aux plus nobles missions.Vous aurez le désir de sublimer sentiments et amour ou de pousser à fond votre besoin de vous distin- Vos ambitions et aspirations risquent de manquer de clarté; vous aurez tendance à évoluer dans un climat flou, inconsistant, imprécis, et il vous faudra choisir entre le désir de tout connaître et de tout avoir ou la réalisation concrète d'un seul projet.Sur le plan sentimental, vous êtes dans une période où vous pouvez joindre l'utile à l'agréable.OU 23 SEPTEMBRE AU BALANCE 23 °CÎ0BRt Mars vous insufflera une bonne dose d'énergie et si vous savez l'utiliser à bon escient votre condition physique s'avérera très supérieure à ce qu'elle a été depuis quelque temps, avec toutefois une forte tendance à la nervosité qui peut tourner en agitation ou agressivité si vous ne contrôlez pas fermement.Côté coeur, vous manifesterez une inquiétude qui risque d'éloigner l'objet de votre amour.s'avéreront fructueuses, même certains conflits trouveront une solution qui vous rapportera.Vous avez la chance de votre côté aujourd'hui et profitez-en, car en tous domaines vous pouvez être inspiré et aller au-delà de vos possibilités habituelles.Une imagination débordante vous servira ou vous desservira selon que vous serez en mesure de parer ou non aux erreurs de jugement.tompent tranquillement.Sur le plan sentimental les perspectives diffèrent, de sorte que vous éprouverez certainement le goût de plaire et que vous y arriverez.5» OU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE Des circonstances n'ayant rien de réjouissant pour certaines de vos relations peuvent s'avérer fructueuses ou avantageuses pour vous, et cela, totalement en dehors de votre volonté.Au foyer vous n'aurez pas à vous plaindre de l'ambiance, vous aurez toute l'attention des vôtres.Vous pouvez même avoir l'impression que vous êtes en train de réaliser un rêve important au sujet de votre vie intime.VERSEAU L'atmosphère promet d'être calme en début de journée pour s'animer graduellement jusqu'à devenir mouvementée en soirée.Vous passerez des moments exceptionnels en compagnie de personnes charmantes, mais essayez de mieux comprendre les idéaux de l'être aimé qui ressentira de la négligence de votre part à travers tout ce mouvement.Et surtout n'essayez pas encore une fois d'avoir raison.Pratiquez vos exercices physiques pour être en forme.o Z X DU 22 OECEMBRE AU CAPRICORNE 20 JANVIER POISSONS OU 20 FFVRIER AU 20 MARS m* DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SCORPION Vous aurez des audaces qu» Ne persistez pas dans l'erreur lorsque la chose vous est signalée par des personnes dignes de confiance, et cela à tous les niveaux d'action aujourd'hui.Ayez une attitude réaliste, une bonne cohérence de vue, et vous subirez sans dommage, certaines influences laissées par des aspects planétaires dissonnants qui s'es- Ne gâchez pas, par précipitation oi! obstination, d'excellentes Chances en amour.C'est un domaine où la susceptibilité paiera moins que jamais.Période exceptionnelle pour effectuer des changements dans l'organisation de vos loisirs, ou pour organiser des déplacements et voyages.A la santé: vous aurez une vitalité qui vous permettra de vous adonner à bien des excès sans trop vous en ressentir.9 127 TERRAINS À VENDRE A LOUER (l33) A LOUER (.33) ÀIOUER CENTRE-VILLE ÎLE DE MONTREAL ÎLE DE MONTREAL PIEDMONT route 117, terrain , COTE DES NEIGES, 3' 2 apots.a - commercial.45,000 pi cor.zone partir de $195.Près hôpitaux et pour brasserie ou taverne.Echan- ; univertsite, poêle, frigidaire.6675, ge accepte.437-0062 .Far linqton.739 2268.A S?Laurent, grand 5 2, chau'fe, eau chaude, devant porc, (piscine, tennis patinoire).S550.3.\"s4-6l 16.REPENTIGNY, rue du Chenal, magnifique vue sur le fleuve 70x140, 589 5575, soir 582-1066 ROUTE TRANSCANADIENNE Terrain 47 acres, commercial, adjacent a la route 20, situe a une sortie entre St Hyocinthe et Orurn-mondville.Ideal pour: hotel, motel restaurant, station service, s te tour.stique ou tous genres d'entreprises désirant être vues par plus de 20,000,000 de personnes pai année.Prix: $0.03'2C pi car., financement possible.Echange considéré.Pas d'agent s.v.p Infor mations: bureau 1-514-773-7773, soir 1-514 774-9519 Dr.Penfield 1100, coin Peel Luxueux 2' ?, Vi, V 2.Air climatise central.Electricité pave.Piscine intérieure.Saunas.849-/061.DE MAISON NEUVE, près Forum.Petit 1\"î chauffé Sous sol.$160 par mois.844-2661, 937 *211 A SOUS LOUER, St- Leonard, 4 ?, chauî'c, piscine extérieure avec garage, $325, 1er nov.727-6763 AV.DES ?INS ouest $00.grand I ?prés université McGill et hôpital Royal Victoria.A partir de S26Û pu.mots tout compris.1 moi* gratu t 2W 9206.u>ir 484 P.m.A SOUS LOUER, I Dre >er nov très propre, immeuble Parc Royal, jeon Talon et Cote oes Ne'ges 739-0323 après 18h.AV.DU PARC logement 6 ?, sous-louer, prer> du mont Royat, or\\y intéressant, libre 1er décembre, 272-6043 .8/0-3413.FACE au parc Lafontaine.1150 , Sherbrooke est, 3Vi chauffés, éclaires, taxe d'eau pavée, oisc Ira sauna, semi-meubles, $380.522-9615 A SOUS LOUER 1 :, 3955 St Kevn app 101.735 6865.A SOUS LOUER, 2 h 10 min de l'U.M., chauffe, éclaire.342-9314.fin de semaine- 773-7807.AVENUE TillemontGamier 3 i chauffe.2c.décembre $275,728-8588 1 AVONS IVj a 1012, meubles ou non.Loge Info, 495 2458 (trois) LE COLISEE : edifice, centre ville, piscine intérieure, sauna, terrasse, tcut inclus 235 Sherbrooke ouest.IV*, 2:, 3'2, 4'2.288 1253 ABORDS métro Rosemont.2' 2 3' 2 meubles, modernes, 495 3126.ST HILAIRE, résidentiel.360,000 pi car., le tout ou en partie aubaine, succession, 725-2831 après 6h.ST SAUVEUR terrains a bâtir, \" situés au coeur même de St-Sauveur.Disponibles de 10,000 pi.ca.et plus, tous les services municipaux, architecture contro lee.AMI: 384-0340, fin de semaine: St-Sauveur 22/-2301.ST SAUVEUR terrains prêts a bâtir, Les Residences St-Sauveur en Haut, rue de l'Eglise, 384 8515.ST-SAUVEUR vue sur Habitant7 Prix discutable.22/2472, 430 2119.STE JULIE, 10 minutes de Hippô-\" lyte-Lafontaine.649-5145, 649-3669 TERRAIN boise 25 acres, roulotte 20', près ski et USA.Cantons de I Est, $22.000 514-697-0520 TERRAIN BOISE, St-Adolphe\" d\" Howard, lh.nord de Montreal.8,400 p.c.chalets et lacs environ nants, $2520.649 1166 opres 5h.VALLEYFIELD, terrain 5.7UO pi car.situe sur la rue St-Jean Baptiste, taxes S257.80.Prix demande $4,000.Pour toutes informations supplémentaires contacte: M Ro land Fortin, au (514) 353-4960 LE PENFIELD, luxueux condominium, appareils électriques inclus, portier, système d'alarmes, 2 ga-roges, libre immédiatement.iour 321 1530.soir 738-2562.\"LÔRNE TOWER\" LUXUEUX PRES METRO McGILL 3565 AVE LORNE 289-9238 .MAlSONSetapps meubles, super bes, pour executifs Tout fourni 6 à 12 mois.Troc Vacances, 288 4194 METRO Champs de Mars, grand 1G17 sur 2 étages, 4 chambres fermées, libre, $800mois, 845-1059.PARC LAFONTAINEav.grand 712 disponible 1er novembre, 523-0148 PARC LAFONTAINE, 4' 2 a sous\" louer, coin Papineau Gauthier, poêle, frigidaire fournis, chauffe, éclaire, 527-1796.ADAM, 6 pieces, frais peint, bois franc, $325mois, 252-1991 AGE D'OR, Montréal-Nord, 2'2, 3' 2, chauffés, près riviere.325-1147 ÂHUNTSIC ioli 4Vj sous-sol, $2ôô~ moib non chauffe, près metro Sauve, tranquille et propre, libre 1er novembre, 335-5031.AHUNTSIC près me^ro, haut du plex, 5J 2 chauffe, libre 1er novem bre, entre 6h et 8h pm, 381 1618.ÂHUNTSIC 10.615 Francis, lu-xueux 4' 2, chauffe, équipe, 334-0080.AHUNTSIC 2 :.senn sous-sol, meuble, chauffe, libre, 389-2464 AHUNTSIC, maintenant a louer, complètement rénoves, 312 512, 6Vi, près metro Sauve.458-2360,458-7249 AHUNTSIC, rez-de chaussez, 6';, 2 chambres bains.3 toilettes, chauffage electnque,foyer, bar, tapismur a mur, garage double.Disponible 1er nov.S725.8587 Andre Grasset, 382-4977 AHUNTSIC, Grande Allée.4'2 chauffe, entree laveuse secheuse, thermostat, libre, $525.389-2517.\"ÂHUNTSIC.Ter.Fleurv, 412, 3e, chauffe, eau chaude, 663-5519.' AHUNTSIC, 1 mois gratuit, 2,->3' i?$200 a $290.389-4403, 337-7976.PRETS HYPOTHÉCAIRES ($$$) 1ère, 2e, achats, balance de vente.St-Onge Crtr 733-42i4.AAA 1ère 12 34°,, 2e, balance de vente, jour, soir.387-1696.ABAISSEMENT: lére-deuxieme hypothèque.Jour, soir.729-4332.CHERCHE prêt hypothécaire, $24,000 OU $11,000 à 13%.651-6670 PEEL PLAZA 3460 PEEL AU NORD DE SHERBROOKE 1 chambre à coucher: $515.mois, 2 chambres 0 coucher : S810.mois, air climatise central, occupation immediate.AHUNTSIC, 1735HENRI-BGURAS-SA E., 4'?-3,2 CHAUFFES, 389 1546, 935-3103, 932-3909.AHUNTSIC, 3 2 chauffe, ferme, très propre, $325, libre, 389-5400 288-3173 1ERE 2E, refinancement, résidentiel, commercial, pré! personnel.AAauzerolle & Ass.: 676-3256.TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES DIVERSES DOMAINE incomparable 300 acres, avec lac priye, grand chalet avec foyer et toit cathédrale, 2e.chalet en bois rond; près de Ste Agathe, échangerait pour roulotte motorisée, gros camion, proprieTe a titre clair, hypothèque, etc.403-435-8011.PLACE du Boulevard, 315 est boul.Dorchester, 2*2, 31:, chauffes, éclairés, taxe comprise.Poêle, frigidaire.Edifice moderne.Jour 849-4511, soir 842-6702.PLACE SIMPSON, au pied de la montagne, luxueux studios 3- 2,412, air climatisé, piscine, sauna, lave-vaisselle, etc.3470 Simpson, 935-9192.PRES MÉTRO BERRI, condo lenové.215C pi car, 2 r.iveoux, foyer, appareils ménagers.A visiter 1043 Berri, 842-8908.767-1731.AHUNTSIC, 412, haut duplex, sec teur paisible, boise, 1er nov.ou 1er dec.S440.10,805 Iberville, 384-7630.AHUNTSIC, 4 \"2 neuf, tapfs.entrée laveuse-secheuse, moderne, $375.389-6843.AHUNTSIC, S' ?chauffe.$380, libre 1er nov., 484-6251 soir.AHUNTSIC, 5' 2.rez-de-chaussee de triplex, rénové $490, 861-8008.AHUNTSIC, 612, chauffage électrique, non chauffe, salle de lavaaes, très bien éclairé, a cote metro Sauve, $385, 384-5004.AIRD, près metro Viau, 1 mois gratuit, 312, 412 meuble si desire, 252-1207.727-3120 À LOUER PRES METRO Sherbrooke, rue St Andre, maison luxueuse.2 étages, entièrement rénovée, cuisine équ-pee, puits de lumière, cour arrière, electriciTe et chauftage non compris, libre, $750mois.382-3543 PYRAMIDE : 412 split, tout équipe, lave-vaisselle, air climatise, elec Incite fourni, garage intérieur, sécurité 24 heures.Meubles a vendre si desire.Jour: 353 1010, soir: 767-4635.AMHERST, coin Rob n.3\" 2 moderne 3e étant, $275 par mois non chauffe, non meuble, 523-0203.ANJOU, becu 5 2, secteur résidentiel.$375 par mois, libre 1er novembre, 351-3151.ANJOU, grand 4'2 chauffe, eau chaude fourme.351-5322.648 2393 A LOUER CENTRE-VILLE A BAS prix.Pierre Panneton.Déménageur Affilie.Estimation gratuite, boites vides 937 9491.A COTE Porc Lafontaine, libre maintenant., grand 412 entièrement rénové a neuf.2 chambres à couener, murs de brique, cour intérieure privée, boiseries originales, entrees, S600.bail rie 2C mois Si désire, 684-9867 soir.\"AMETRO Laurier, Rivard 5205, Vi meuble a neuf, $250 277 5434.RUE SHERBROOKE près hôpital Notre-Dame, Radio Canada, TVA, université, Pavillon des Arts, magnifique 6'/.rénove en totalité, insonorise, stationnement.Jour: 382-4035 ou 526 2007, soir: 527-5/35.STANLEY nord de Sherbrooke, 312, 4'2, très propres.Tel 285 1965 VIEUX MONTREAL 1 chambre à coucher A PARTIR DE $595 \"STYLE DE VIE RAFFINE** tous les jours de 13h a 17h samedi & dimanche de 13h a 17h 204 rue de l'Hôpital 8434951 844-W24 ANJOU, ores mptro, 4Vi, 2e, entree laveuse-secheuse, $375, 352 4643.ANJOU.3'2 4V2 entree laveuse-secheuse, près transport, libre, 352-9417.ANJOU, 4' 2 chauffé, $390.entree laveuse secheuse.353-1309.ANJOU, 7090 Beaubien est.1 ' :.3' 2, ascenseur, 352-5296 A 5 minutesC.Desiardins, 612 rénove, fover, $650mois.625 6228 'AU 3460 SIMPSON, magnifiques appartements 2 ou 3 chambres a coucher, près de '0 montagne et a deux pas du centre-ville, 933-3128, 937-8361.BOUL.ST JOSEPH, luxueux 5' 1.entièrement rénove, 1er novembre, chauffé.$625 par mois.527 0189.CENTRE-VILLE.625 Milton près ! Université McGill et Hôpital Vie toria.dans edifice moderne avec | piscine, sauna et terrosse.A loui 2» 2- 31 ?, non meuble et meuble confortablement.845-3618.\"CENTRE VILLE, 312, neuf, poêle, réfrigérateur, chauffe, laveuse, secheuse, stores venetiens, =375 par mois.933-8/06 _ CENTRE VILLE Terr.St Denis, grand V 2, rénove, éclaire, non-chauffe, $665.844-0005, 271-2236 CONDO DÏFLUXE ILE DES SOEURS 4» 2, 1,200 pi car.2 salles de bain solarium, face fieuve, 1er novem bre.658-0177 VIEUX MONTREAL, Palais de Justice.Appartement bureau re nové.2,000 pi.carres.Foyer, chambre froide, chambre de lavage, mur de brique.Chcuffage électrique.$750.par mois.844-2661, et appar tement-bureau de 2.000 pi.carres, face église Notre-Dame.Nouveau système de chauffage electrtique.$550.par mois 844-2661.(Î335 À LOUER -ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC DUDEMAINE 15953' i-i< ?chouttes 337-4919 334 2834 APPARTEMENTS LUXUEUX OUTREMONT Edifice sécuritaire, chauffé, piscine intérieure sauna, ascenseur.277-5873 _ ATTENTION, 2 MOIS GRATUITS\" 2' 2, 312, 4' :.Rue Hochelaga près Lar.gelier.Coivoletement rénove, prix r uisonnable, district troncuil-le, faut voir.255-6663.AU BORD~DE L'EAU 4650 boul.Lasalle, immeuble luxueux, près metro.3 ?, chauffe.761 5389.AU 425 ST ROCH, 2 i.chauffe chambre fermée, $225 et *, repeint, semi meuble, 271-4754.AVENUE BEAUBIEN Viau 4' 2, 1er novembre, chauffe, $375, 254-m41, 253-4260.A AHUNTSIC: V 2 propre, tranquille, tout compris.387-7984 A LOUER: 312 neuf ou 2062 St Christophe, $400, 522-6915.A POINTE AUX TEMBLES, 2 mois gratuits grands 4 2, modernes, neufs, reservation et location immédiates novembre 84 a juillet 85.2119 Tricentenaire.642 8051, 642-0628.Pour trouver un nouveau logement, les ANNONCES CLASSÉES de 285-7111 AVONS l' ; a 5' j.Me de Montreal.De $200 à $700 Logimpoct 354 2038 BEAUBIEN et Papineau, 3' 2.41 ?, frais peints, libres, 277 3296.\"BEAUBIEN 1425 est.luxueux 2V2, sans bail, taxes pavées.BEAUBIEN- 25e, 3 2.4?, libres, frais peint, 374-4778.BEAUBIEN, 3 : 4'2, eou chaude, non chauffe, 271-2507, 382-3105.BORD de l'eau, condo 312 neuf, bout de I ile, PAT., libre, $339.689-4341.BOUL GOUIN E., Mtl-Nord.condo.vue riviere, 512, $570.323-8313.BOUL GOUIN coin St Hubert 6' 2 chauffe, haut duplex, lovoir, stationnement, $590 mois.334-5644 BOUL.ST JOSEPH 3705,4' 2 chaut fé, taxe d'eau.$325 Sadreser app: 2.BOUL.ST-LAURENT coin St Zotique, nouvellement décore 3 ' pieces $350.Bachelor l'2 pièces.: tout fourni $175.274-0466 BOUL.ST LAURENT coin Beau , bien, penthouse de luxe 6 2.nouvellement rénové, réfrigérateur, poêle, laveuse et secheuse.$550.274-0466.BOUL L ACADIE.8325, 8415, 8495.centre Rockland l'a 21:, 3*2, 4 :.Voir concierge ou 849 7061.BOYER (RUE) près Beaubien, 3 : pièces, 653-5579.C.COLOMBVILLERAY, Vi rneu\" ble, S60-S65, semais, mois.272-1686 C.D.N.sympathiauo 3 2, $179 mois, non meuble, 735-7877.C.D.N.Cote Ste-Catherine.5VÏ chauffe, eau chaude, libre immê diatement, 738-8079, 274-6456.C.D.N.Duplex, grand 612, haut.Bas avec sou$-sol fini.4703 Côte Ste Catherine.Près du métro.Emménagement immédiat.Lover raisonnable.284-9118.C.D.N.Lennox 6412, haut duplex, 7''2, 2 salles bain, $775, 737 3189.C.D.N.3' 2, équipe, près centre d'achats, hôpitaux.Balcon.1er novembre, $350 chauffe, concierge I 733 0400.C.D.N.3460 PUCE DECELLES Près Université, mimeuble luxueux, grand 3' ?équipe, chauffe, 733 1425 C.D.N.3777 \u2022 3787, près Hôpital MtT Gênerai, ShelbcurneToweM» :-j i.935-3103, 935-4037, 932-3909 C.D.N., duplex, Kent ave, face parc Kent, c'2, chauffe, propre.$625.libre 1er nov.731-2678.C.D.N., fece parc Kent, Vï, 3221 Appleton.concierge opp.6.C.D.N., près U.De M., 3^2, 4'2.chauffes, poêle réfrigérateur, balcon, buanderie, $285 a 3395.6655 Decelles, 488-7872.C.D.N., 2' 2, 3' 2.propre, tranquille, 2/45 Goyer, concierge app.7.2735 Gover concierge app.4 C~.D.N., 3955 St-Kevin, 1-2,\"FT\" eauipe, garage, ascenceur.731-6083 C.D.N., 4 2, 4030 Linton app 2, 737-6036 C.D.N., 5 > bas duplex, chauîte.eau chaude fourme, près du metro, 1er dec.ou 1er ianv., s49c par mois.737 0175.C.D.N, a sous-louer, près U.de M.4' 2, bien éclaire, $450 chauffe, eau chaude, taxe d'eau, 342 2749 CENTRE-EST bas 6 : électrique, redecore, salle bain et cuisine modernes, $425 mensuel, 1er nov.648-1172._ CHAMBQRD, près St-Zotique, 3' 2, 4! 2, chauffés, frais peint.495-8162.COTE DES NEIGES Gover 1593 & 3599.4»?occupation immediate, immeuble neuf, poêle & réfrigéra teur fournis, tapis mur u mur, concierge 735 2382, 735-2559.739 8740.COTE STE CAT H~Ë RINÊ~prê$ Decarie Beau quartier sous les arbres.Spacieux 4V2, $465 Poêle, frigo, chauffe, garage.735 2825 COTE VERTU 2555, qrands 3' 2, 4-2, èdif'ce moderne, ascenseur, frigidaire, poêle, chauffage eau enaude, sauna Autobus, centre Place Vertu 331-8005 OECARIE- Jean-Talon, 3'2, 4 .propre tranquille.7880 Mountain Siahts, app 104.DECARIE 6440, Vi entièrement rénove, meuble ou non, sofo-lit et tapis neufs, etc.Ascenseur.Metro.Tout compris: $245, $265.733-9360, 733 4818 DELORIMIER 5624 , 3e, 612, libre.$275, 663 6180.DELORIMIER Jarry, V ?terme, $245.274-0820, 2/6-4/89.DUFRESNE 3-4'x construction neuve, après 18h 6411841, 641-0773.à 'à LA GRILLE THÉMATIQUE THEATRE 1 2 3 4 Ç 6 7 8 9 IO 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1\u2014Ce n'est pas un bon comédien \u2014 Volent, parfois, des corbeilles aux planches.2\u2014Conjonction \u2014 Jouer (un rôle) le premier \u2014 Roman de Zola 3\u2014Symbole chimique \u2014 Obsédés \u2014 Grisbî, I\u2014D'une harmonie dépouillée et sans défaut \u2014 Démonstratif \u2014 Personnage de la comédie italienne.5\u2014Désagréable\u2014 Un endroit riche4 en sable \u2014 Couleur.u\u2014Permet de corriger certains dé fauts \u2014 C'est a dire.7\u2014Ii est à la paire \u2014 Plus in \u2014 Touche aux Grisons.h\u2014Disposition des pieces \u2014 Elles peuvent être permanentes \u2014 In dique le lieu 9\u2014Technetium \u2014 Abréviation chrétienne \u2014 On v récite des poèmes \u2014 Sert à chasser.10\u2014Plaît aux vaches \u2014 Tableau de commande» des éclairages d'un theatre \u2014 Partie de certains récipients.11\u2014Appareil d'éclairage, au théâtre \u2014 Partiellement \u2014 Prénom russe.12\u2014En ville \u2014 Il a compose de nom breux operas \u2014 C'est une toute petite artère.13\u2014Elle ne recule de\\ anl rien \u2014 Re tenir une place dans un theatre \u2014 Com pa rt iment cloison ru* dans une salle de spectacle.14\u2014Lombes \u2014 Point cardinal \u2014 Joli.1.\")\u2014Ville d'Italie \u2014 Particule \u2014 Vieille piece \u2014 Prénom féminin.VERTICALEMENT I\u2014Il n'a pas de texte a apprendre \u2014 Tragédie de Racine 2\u2014Sommaire dune pièce de théâtre \u2014 Piè< es comiques basées sur l'actualité.3\u2014Est appelé à vous ri r \u2014 Se tient les cotes.£5 1 -Ville de PU.R.S.S.\u2014 Instru ment dont jouaient les menés trels \u2014 Art dramatique 5\u2014En t'ait trembler plus d'un \u2014 Manière dont un acteur inter prête un role b\u2014Ville allemande \u2014 Utile pour éviter les repetitions \u2014 Néga tion \u2014 Pronom 7\u2014Tout d'un coup \u2014 Auxquels on a ajoute de l'eau \u2014 Regroupe la plupart des Etats du continent américain.h\u2014Le fait de jouer de nouveau une piece \u2014 Ressemble a un ecu reuil.ï)\u2014Il est malpropre \u2014 Comme» des figurants.M)\u2014Pronom indéfini \u2014 Traiter.Il\u2014Grande raie \u2014 Est utile au menuisier \u2014 Ingurgité \\2\u2014On se moque bien du quarantième \u2014 Ce qu'il faut apprendre» axant d'aller plus loin \u2014 Le sanglier aime s'\\ vautrer.1.1\u2014Subdivision d'un acte \u2014 Caba ne 11\u2014Cigare havanais.15\u2014On y joue \u2014 Divertissement entre deux actes.Solution dimanche prochain 6 7 8 * 10 11 12 13 14 15 1\t2\t3\t4\ts p\tO\tpl\t\t( A\t\tR\t\t N\t\tE\ts\tm \t\tfjf\\\tê\t A s -po fn UNS V uni r p.M \u20225 e p s L 7\\R T N E P RE LDR E a.Solution À LOUER RIVE SUD A DUVERNAY: luxueux conco, 2 chambres, foyer, goroge.663-8552.lôn60éuil Place Beausejour, beoux 3-31 M12, chauffe, peinture fraiene, tapis neufs.Prés services, 677-3935.A REPENTIGNY, 3 chambres, foyer, sous-sol fini, S650mois 585 9950 Marielle.soii : 585^067 1 * * » BOISBRIAND, super y 2 spacieux, libre immédiatement, situe près GM, cause de deport, transfert a Ottawa.430-6786.BOISBRIAND, recent haut triplex, 4' 2, tapis, $295, gens sérieux seulement, 430-8384.boul.cartier.Chomedev.312-4 ?, poêle & réfrigérateur, proximité des services.Occupation immediate.681-3490._ chomedey ouest 4'*2, 5' 2, poéïëT réfrigérateur, tapis mur mur, près écoles, centre commercial & transport en commun.687 1536 CHOMEDEY prés autoroute 13, 512, hebre, 1 mois gratuit, $383 taxes d'eau comprises 681-4163.chomedey ouest beaux gronds 3'2, 4'2, 5*2, ascenseur, intercom, outobus a la porte.681-9138, 68»4S77_ thômédey,prcs tennis 13, grand 3Vj non chauffé, poêle réfrigérateur, vacant 1er nov.682-2440.chomedey, Lovai, 2 2, V 2, 4 2, chauffé, eou chaude, taxe d'eu payee, peinture, poêle, frigidaire fournis, piscine extérieure, libres immédiatement.687-6967 de 9h a.m.à 8h30 p.m.oj 615 77e avenue, app.101, coin Cure Labelle arrière Canadian Tire duvernay, 4'2, 2e etageTs^ mois, tout inclus, pour 1er décembre, après 18h 661-4385.1ÔUVERNAY- 4 2 moderne, tapis, vue sur riviere.10h a 3h 661 4902 fabreville bas duplex 5*2, garage, piscine, cour clôturée, près école, centre d'achat, libre 1er novembre.$400.625-5520; 622-9801.fabreville, 4' 2 a sous-louer, prix avantageux.273-5277.628-1338 l.d.r.31 4' 2.chauffes, libres.667-6716, 288-7200 poste 330.L.DR, luxueux 3' 2.tout compris, eauioe ou non, tepis mur a mur.mognifique vue, près toutes commodités, jour jusç a 6h 866-2103, après 8h pm 669-9429.L.D.R.312 chauffé, eou chaude, poêle et réfrigérateur, 1 mois gratuit.668 1323 après 6h.L.D.R.4' 2, 5' 2, grands, commodités, bon prix.668-6350; 668-1196.L.D.R., boul Concorde, 4 2.nov.ou déc., 669-8991, 667 0852.L.D.R.460 boul Laval, 4V?chci.f-fe, 667-9458.\"LAVAL CENTRE, 2' 2.3' 2 grands, meuble ou non 668-6350 ; 668-1196 longueuil 1 mois gratuit, 412.très propre, tapis, entrée lav.-secheuse, stationnement, non chauffe.712 King Georges $290.679-1579._ longueuil 1 mois gratuit.4'2, chouffe, eau chaude, frais peint.$350; $390.676-6439 ; 672-6450.longueuil, face centre d'achats Jacques Cartier, demi sous-sol 4' 2 fermé, enouffage eou enaude, taxe d'eau pavée, libre, $325.670-7271, 663-6180__ ïôngûeuil, grand 4'i à sous-louer, très propre, moderne dans quartier résidentiel, près des services d'autobus CTRSM, CTCUM, stationnement, $320 mois, disponi ble 1er nov.soir: 651-4596 ou 679 6605.__ tôngueuil, grond 5' 2, porte patio, propre, libre, $330.678-6441.longueuil, rue Brèbeuf.Près tous services.1 mois gratuit.Vi et 4'2.651-3510.LONGUEUIL, Fatima, 41?, faut le voir, $360, 1 mois gratuit, ne cherchez plus, 670-6408.LONGUEUIL, 340 Desormeaux, 4' 2 $360 cnauffé.679-2541 LONGUEUIL, 3V?non meuble, trois oemt, S230, après 17h 679 96ô3 .147) A LOUER FLORIDE - HORS _FRONTIERES CONDO A LOUER Vh, SUR LA PLAGE Nouveau projet à côté du Suez pour la saison, ou minimum 3 mois INFO: 270-3186, Sons frois; 1-800-223-5836 Floride ocean house au bord de l'ocean Chambres et studios, télé couleur, piscine, a quelques pas de tout Tarifs d'été jusqu'au 15 décembre 15°c de rabais sur tarifs d hiver jusqu'au 1er février, s canadien au pair contre paiement location comptant.(305) 457-9550, 4053 South Surf Rd., Hollywood.FI 33019 fort lauderôâlë condo 1 chambre coucher, meuble, très belle vue sur canal Introcostal un bloc de la mer.piscine,.1-5U 227-4158 HOLLYWOOD, maison mobile meublée, 2 chambres, 2 salles de bain, 2 mois et plus, 514-659-7129 LONGUEUIL, 41 ?, beau logement, bien situe, autobus, metro.677 4304 TONGUEUIL, 4Vj, 1 mois gratuit, chouffe ou non, meuble si désiré, frais oeint, 677-5721 LONGUEUIL, 5Vi, 3e plancher, $340 par mois, libre, 679-8449 LONGUEUIL, 51?chauffe, haut duplex, $425, 677-3207._ LONGUEUIL, 612 plus garage, bas de triplex, 0 2 minutes du metro, salle de jeux au sous-sol avec bar et fover, cour privée, très grandes pieces, S750 mois.288-5500 de 9h 0 Kl_ LONGUEUIL: grand 412, tranquil lite, très moderne, sur terrasse, lave-vaisselle inclus, 1 mois gratuit.651 5300 M Thurber.LONGUEUIL: 211 meubles $250.3»?$295.Electricité, chauffes, outobus CTCUM.670-5285.651 7294.LONGUEUIL: 45 2, moderne.2e, entree laveuse-secheuse, autobus CTCUM.$300.655-2567 TÔNGUEUIL.5l7 moderne, 2e, entree laveuse-secheuse, chauffé, eou chaude, piscine, autobus CTCUM.S38C.655-2567 NORTH ATLEY grand terrain, 8 pièces, meublé, tout compris $600 mois, 15 octobre 15 avril, 844 0837.HOLLYWOOD, Vh équipe, près mer et golf.737-8059.KEYS de la Floride, islamoradaT condominium, 2 chambres, luxueux, OU mois, 465-5026, 842 4874.MIAMI BEACH quartier résiderT fiel, couple, luxueux condo tout équipé, saison, 737-5515,819-327-2551 MIAMI BEACH luxueux condo avec piscine, près de la mer, sur Collins, libre automne hiver, 645 2291, 642-3575.MIAMI, maison mobile a louer pour la saison 1er déc.au 1er mai.$2,500 US, 689-4807 après 19h.POMPANO Beach, 2-2condos, libre 1er nov.tout équipe.Facilites sportives (305) 368-4830.! POMPANO BEACH, logement semi meuble a louer.416 ) 651-0604 POMPANO BEACH, condo a louer, près mer, piscine, tout équipe, special, 1-263-2226.1-263-3704.POMPANO, condo 2 chambres.SPECIAL SAISON, MOIS.637-8251 POMPANO, condo 2 chambres, tennis, piscine, 655-2607 après 6h VACANCES FLORIDE Attention special aux golfeurs et joueurs de tennis Semaine ou au mois a Pompano.Luxueux condo tout équipe.3 chambres a coucher.A 2 minutes du joli Crystal Lake Golf and Tennis Club.382 4272 _ LAVAL, VIMONT, bas 5' ?ferme, chauffé, taxe d'eau pavée, près autobus, centre d achat Libre 1er nov.S425 par mois.668 9829.PONT VIAU 3 2 TOUT COMPRIS 66300S8 PONT VIAU, (7 pljs gorace, chauffage électrique, 669 8884 QUADRUPLEX STE ROSE 6' 7 avec fover et garage, 4'?étages, 317 meubles.Inf.625-0454 PORT DE MER, accès metro Longueuil, 4'2, 20e étage, libre immédiatement, équipé, tout corn pris $525mois, 671-1212 ST LAMBERT, rue Notre-Dame.2'2 chauffes Occupation iu'llet.672-0896.ST LAMBERT, a sous-louer^ app Le Sansoucv, $525, 671-6921.ON DEMANDE A LOUER PROPRIETAIRES, avons bons \u2022 locataires, Loge info, 495-2458.QUADRUPLEX VIMONT 6' 2 avec fover et garage, 4; 2, 31?étages et 3' 2 meubles.Inf.66?005C QUADRUPLEX VIMONT Boul.Bellerose, 6' 2 avec foyer et garage, 4'2 étages, 3'?meubles, inf.668-3150 REPENTIGNY, 3' 2, très propre, stationnement, libre, S260.778 J-80.ST LAMBERT, Sansoucv, sous-location grond 5l 2, 2 salles ae bains, vue magnifique, $675 par mots ou 1er juillet, 679-5064, 465 8429 ST LAMBERT.î~ 3' 2.51 aseen seur, béton, tranquille, tout inclus, 465-4592 ou 526-1077.lOh et 16h.STE JULIE, bunga'ow 82 pieces.1er nov.garage double.641 2540 ON DEMANDE À PARTAGER CHERCHE logement a oartaaer ae preference avec mere célibataire dans Plateau ou sinon près metro, 523-3921.1 MOIS GRATUIT 4 | aispeirî chauffe, eau chaude, poêle, refri gerateur, $325, tout meublé $350; 3 :-S280, tout meuble S295.11,160 Lacordaire face au centre Place Bourassa 326 2126 OU 321 3308.ST uOUIS de Terrebonne, bunga low 1979, 2 chambres, libre 15 novembre, $425, bail 2 ans dispo nible, 474 0429 VERCHERES, grande maison vue sur fieuve, terrain paysager, p»s-cinecreusee,468 1118 jour, 583-6140 soir HOMME sérieux aimerait louer et cartager maison moderne, avec toutes commodités, fover, piscine, terrain etc, avec homme sèr eux seuiement (gai s\\>ostenir) Ou possibilité avec autre couple Entre S250 et S300 mois.465-0990.2 MOIS GRATUITS Ahuntsic.personne acceptable, edifice 0 I aise, très grands apps 3 $280 3' 7 $335, 412 $410 , 336 7949.4858 Cote des Neiges Ouvert semaine de lOh a.m.a 7h p.m.Samedi, dimanche de In a 5h p.m.LE R0CKHILL Notre souci: votre confort: 73*4704 STE-ROSE 1 :, 5' 2, vous ne payez qu 0 pertrir du 1er décembre.Tre* propre.472-1142.TRIPLEX BOÏSBRIÂNÔ 4 ;et 6'j pieces inf çot: 437 1281 145 A LOUER EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL JEUNE homme partagerait loge ment avec autre leune homme, sérieux seulement.526-8244 PRES METRO, Henri-Bourassa, 4 2.334 1711 OU 334-6477 VIMONT Luxueux condos a louer, tapis mur a mur, piscine, type 2 chômée*, insonorise.Inf.663-7554 A 15 MILLES AU NORD de Mont real, 5Vi avec foyer, ideal pour retraites, $280, 478-0209.A LOUER RIVE SUD A LOUER BANLIEUE OUEST D.D O., 4' 2 avec foyer, S425mois tout inclus.685-174/ DORVAL, townnouse sous-louer 6 mois, novembre gratuit, très grond 5'2.fover, sous-sol fini, garage, chauffé, 631 9261.PIERREFONDS, Gauin (St ChaT les), 2 mois gratuits, grands 3'à, 4' équipes, béton, taxes pavées, stationnement 626-9182, 733 2925 PIERREFONDÏTr 7 412 Split, chauffage, electric te inclus, tapis, ascenseur, stationnement 4905 Des Erabies 620-7410.A SOUS LOUER, 4' 2 équipe, près toutes facilites, endroit tranquille, St Lambert, 465-8151, 672-2548 ACCES direct metro, 31; $456, sous-location, 679 6010.ATTRAYANT~3 2 pieces a lon-gueuil, près met'o.autobus $250.Soir 463 2253; iour 1 587-500/ BORD DE L'EAU, St-Hippolvte, 35 milles de Mtl, 4 chambres, meuble, garage, impeccable, 478-2296.EUNGALOW duplex, triplex.412 & 5' 2, foyer, bar.S200a S295.Tapis, chauffage électrique Libre St-Jerome (Ste-Sophie) 384-2811.LAC CONNELLY, maison 5 pie ces.saisonannée, soir: 445-3654.boucherville, prix très\"réduit, a sous-louer luxueux et spa c eux 4* 2, près de tout et a quelques minutes du tunnel, garage mte rieur, etc.655-7214, 641-0865.brossârd Secteur T , semi-detacne, J chambres, 2 salles de bain, près de tout, 445 4667 brossard, cottage semidetacheT 4 chambres, sous sol fini, près commodités, S590 g.Tarzi 4652000 com p agnie desire louer, avec option dochef.un cottage, secteur Brossard M.N.T s.672 9072 greenfi eld park, a sous louer 1er nov.3' 2 tout compris, prix à discuter, 465 9334.MAISON bord mer, Côte de Gaspe.meublée, eauipee, parfait pour artiste ou écrivain, 524-2079 soir.NÔR~TH~HÀTLEY, magnifique maison sur le lac, fover, près ski, saison d'hiver $1,000.mois.514-843 5843; 1 819-842 4190.PIEDMONT, ou a vendre, 6 pieces meublées, équipe, saison hiver S2600 tous poyes.669-6131,1-727-3201 STLAZARRE Boul.Cite des Jeunes, a louer maison avec terme.2 chambres a coucher, oarage, hangar, jardin.$400 mois pour maison, avec ferme $550 par mois Grange et poulailler.695 0591 après 5h.A LOUER CHAMBRES; PENSIONS, MAISONS DE REPOS AMBIANCE familiale, 65 ans et plus, maison neuve 252-9607 BCUL.ST LAURENT 7569, près de FaiUon, face parc Jarry.CARTIERVILLE chambre.poéleT réfrigérateur, tranauille.332-0828 CHAMBRE pour personne sobre et tranquille frigidaire, cuisine, draps fourni*, lavage, $40, met'o Jean-Talon, 276 0980, 272-5 U3.CHAMBRE pour personne retrci fée seule, hiver, références 388 21.3 FAMILLE D'ACCUEIL pour re traites, autonomes, médecin au besoin.A Brossord.656-5389 FAMILLE D'ACCUEIL pour per sonnes retraites, autonomes, chambres privées, visites médecin au besoin.Très bonne nournrure.670 9923.Longueuil.A LOUER FLORIDE - HORS FRONTIÈRES FT.LAUDERDALE, condos lu xueux, sur piage, 486-5071 message GRANDE chambre, auartier resi dental, près Métropolitain, 323-6169 I LONGUEUIL: chombre meublée, sous sol, service cuisine.$190 ^Libre nov.Tel.468-0704.MOTEL 419 4*11 Montreal -ouest, chambres poêle, réfrigérateur, tv.semaine MOTEL 849 8611 Montreal Ouest TV S75semame. i A LOUER CHAMBRES, PENSIONS, MAISONS DE REPOS RESIDENCE privée pour gens retraités vie familiale 352-6612.RESIDENCE\"LOUIS HEMON Chambres priver* pour personnes dgees.Tous les services inclus Serveillunce 24h, 722-4211.TOURIST Room JÔïVfoeur.1700 Ontario est, chambres 52?3273.CHARTS À LOUER GARAGES À LOUER i i i < i \u2022 / I 1 I i / \\ t V .1 * If I PRES Morn Heights, 2 chambres, vue panoramique, SI,900 saison, 381-3101.1-226-2729.POUR AUTOS qui ne sortent pas l'hiver S30mois.389 7833, 621-6417.ST ADOLPHE D'HOWARD, low ment tout équipe, 3 chambres, foyer, près pentes de ski.645 8407 STORAGE hivernai auto, S30C et plus, moto S125, 274 9159, 274-9663.ST DAMIEN de Brandon, neuf 6 pièces, fover, tout sports d'hiver, paisible, saison si.600.388 0964.CHALETS A LOUER A CHERTSEY bord eau, superbe, électrique, fover.Chasse, skt.45 mî.Mtl.Mois, saison, 322-4028.ST DAMIEN, ?ChOletS voisins situes sur chemin ouvert a l annco.avec fover, 352-6615 ou 352 0170.ST DONAT, 3 chambres, i aie bain, redécore, vue panoramique* raisonnable, 761-2589.i 229 5630.TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES DIVERSES A FRELIGHSBURG (près Sutton), cholet tout meuble, 2 chambres, fover, vue panoramique, ski de fond (100 acres de foret), patinoire a 1 mille (village), location jusqu'au 30 avril S2500 tout compris.i-298-5438 A LOUER, près Ste-Adele, seson d'hiver, 8 pieces, 2 salles de bains, laveuse-secheuse, lave vaisselle, 648-8136.819 322 2063.A ST ADOLPHE, luxueux, ski, saison, SU00, S3,000, 1-819 327-2952.ST DONAT: cholet avec fovei 3 chambres, bord du lac Beauchomp, près des centres de ski.722-5669, (819)424 1657 ST-FAUSTIN,chalet suisse, facêT Mont Blanc pour SKIEURS, équipe, 'oyer Saisonsem.748 /250.A ST HIPPOLYTE, lac Connrliev, 2 chambres, foyer, deblave.$1600; aussi 5 chambres, foyer, $3600 saison nov.o ma».563-1799 A ST SAUVEUR, tout fourni, pro-pre, éclaire, foyer, 26 Vital, 1-227-3329.Mtl 334-7986.A STE-ADELE, condo 3 chambres, piscine creusée, tout équipée, semaine, fin semaine, mois, saison, 1 514-836-2608 ou 1-229-2692.A STE ADELE, maison chaleur eu -se 3 chambres a coucher, 1er nov.au 30 av., $3,000.Références.276-7558 ou 486-V748 soir.A STE ANNE DES LACS: 3 cham-bres, foyer, $2400 saison, 1-224-5852, 1-429-4592.A STE LUCIE, près Ste-Agalhe, chaîet bois rond, fover, saison $3000.351-5595.A VAL DAVID chalet suisse, fover, saison.737-9322; 819-322-3483 A VAL DAVID, très beau 3^, pouT 2, foyer naturel, prix raisonnable, 334-8237, 1-819-322-5065.A VAL DAVID, 2 chambres à coucher, chauffé, éclaire, déneigé, près du Mont Plante, 688-4666 ou 1-819-322-2166.A VAL MORIN, 7 chambres, 4 chambres, 2 chambres, fover naturel, saison.St-Bruno 653-0512.BORD du lac Renaud a Prévost, 4 milles de St-Sauveur, chalet suisse 3 chambres a coucher, mezzanine, 2 salles de bains, foyer, telé couleur, love-vaisselle, au 1er nov au 1er mai, $3,500, en semaine: 656-2081, fin de semaine: 1-224-2574.CHALET, 2 chombres, salon, cuisine, foyer, prix raisonnable.1446 Chemin Chanteclerc, Ste-Adèle.Montreal331-3723.CHANTECLAIR 40chalets de luxe7 Fover, tourbillon, sauna.Tennis.Mtl: 430-0430, 1-819-326-5922.DOMAINE MIRAMONT Près Ste Agathe, luxueux chalets, bord lac, foyer Sem., week-end.1 819-327-3330 ou 1-800-567-6707.ST GABRIEL c40bord du lac, hiver, foyer, chauffage électrique, 51,000 et plus, 1 514 835 5140.ST-SAUVEUR dans le village, hout duplex, 9' ?pieces, 6ou 7 chombres, sundeck prive, piscine intérieure, tourbillon, sauna et billard, a la soison ou o l'année, garage, dene, gé, électricité payee, non chauffe, $1,600 mois, references exigées, 1-227 5548.; ACHETE balance de prix de vente, 2e et 3e hypothèque.464-2272 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL ACHAT-VENTE ÉCHANGE ST SAUVEUR près pentes, meu ble, chouffe, 3 chambres, 259 5901 (m PROPRIETES À REVENUS À VENDRE ST-SAUVEUR Chalet suisse, 228 Lalonde, près La Marquise.Grand 5' 2, tout meuble, foyer, saison ou année 1-227 5353, 336 9630.'ooe 1 -1= ST-SAUVEUR, domaine Alary,fa ce au Mont Habitant, choix de 1-2-3 chambres, tout équipe, fover, inf.26 Alary, 1-227-3906, 388-1496 ST-SAUVEUR, près mont Hobi-tant, saison.1 227-2378 ST SAUVEUR, bas de chalet 3» 2 pieces, meuble, foyer, chauffé, 1-227-5089, 731-4072.STE-ADELE (lac Millette), 4 chombres, foyer naturel, 486-1859.STE-ADELE saison d'hiver, 2 chambres, 3 chambres, tout compris, fover, lave-vaisselle, tapis, déneigement, électricité, chauffa ge.$2500 et plus.277-5559 ou 455-4750.STE AGATHE condos luxueux, abordable, 768-8211, 1-819-326-5916.STE AGATHE et St-Jovite, lu-xueux suisse, fover, prix réduit.1 819-688-2809.STEAGATHE, 7 St-Aubin, cholet suisse, 3 chombres, fover, saison, 819-322-7313.\"STEMARGUERITE, 3 chambres fover, luxueux, $3,000,661-6399,667 9853.STE MARGUERITE Saison, 3 chambres, chauffage électrique, toutes commodités.06i 5