La presse, 9 mai 1983, B. Le monde

[" CAHIER B LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 9 MAI 1983 Liban-Israël: Damas rejette l'accord SHULTZ COMPTE DÉSORMAIS SUR GEMAYEL téléphoto AP Le secrétaire d'État George Shultz accueilli à Damas, samedi, par son homologue syrien Àbdel-Halim Khaddam.Le plan Shultz, selon le journal israélien Maariv JÉRUSALEM (AFP) \u2014 Le quotidien israélien Maariv, proche du gouvernement, a publié hier le préambule et les grandes lignes du projet d'accord israélo-libanais auquel le gouvernement israélien a donné vendredi son «accord de principe».Le projet d'accord comporte, affirme le journal, des «annexes secrètes» sur lesquelles il ne donne aucun détail.Ce document de 16 pages, selon Maariv, est rédigé sous le titre «Accord» et commence par ce préambule: «\u2014 Reconnaissant l'importance de l'existence et du renforcement de la paix internationale, basée sur la liberté, la justice, l'égalité et le respect des droits de l'Homme fondamentaux; «\u2014 Approuvant la Charte des Nations unies, ses principes et ses aspirations, telles que le devoir et le droit de vivre en paix avec ses voisins et avec les autres États, dans des frontières sûres et reconnues, après avoir accepté de proclamer la fin de l'état de guerre entre eux; «(Le gouvernement de l'État d'Israël et la République du Liban) expriment leur volonté d'assurer une sécurité durable à leurs deux pays et d'éviter le recours à la menace et à la force et décident de.» (le journal interrompt ici sa citation du préambule du projet d'accord).Le journal énumère ensuite les grandes lignes du projet d'accord: \u2022 Règlement pacifique des conflits (entre Israel et le Liban); \u2022 Respect réciproque de la souveraineté; \u2022 Fin de l'état de guerre; \u2022 Engagement que le Liban ne serve plus de base à des opérations belliqueuses contre Israël; \u2022 Départ du Liban des forces hostiles à Israël (armées régulières et organisations terroristes); \u2022 Le Liban ne permettra pas à une force étrangère d'opérer contre Israël à partir de son territoire.Les forces (libanaises) ne pourront pas opérer contre Israël; \u2022 Le Liban ne pourra pas faire partie d'une alliance dirigée contre Israël; \u2022 L'accord (israélo-libanais) est prépondérant aux accords signés antérieurement par le Liban; \u2022 Fin de la propagande hostile (entre les deux pays); \u2022 Création d'une Commission de liaison et d'un Bureau de liaison israélien au Liban; \u2022Six mois après le retrait (d'Israël et des forces étrangères), Israël et le Liban ouvriront des négociations pour l'ouverture des frontières et les échanges touristiques et commerciaux; \u2022 Après le retrait des forces étrangères du Liban (israéliennes, syriennes, palestiniennes), la Force multinationale se déploiera à l'extrémité de la ligne de sécurité (à compter de la ligne des 15 km au nord de la frontière) pour empêcher l'entrée de terroristes et de pièces d'artillerie; \u2022 La zone de sécurité aura une profondeur de 40 à 45 km.Elle sera sous contrôle militaire.Toute personne trouvée en possession d'une arme dans cette zone sera arrêtée; \u2022 Deux régiments libanais seront stationnés dans la zone de sécurité.Le régiment libanais qui se déploiera jusqu'à la rivière Zahrani comprendra des éléments locaux (les milices du commandant Haddad).Une bande de 15 km de profondeur à partir de la frontière sera sous contrôle du commandant Haddad; \u2022 Des missiles ne pourront pas être introduits dans la zone de sécurité.Le nombre de blindés et l'utilisation d'appareils électroniques militaires y sera réduit, \u2022 Huit patrouilles de contrôle sous commandement libanais opéreront dans la zone de sécurité par terre, air et mer, nuit et jour.Une Commission mixte définira les zones de patrouille; \u2022 La FINUL (Force intérimaire des Nations unift au Liban) ne sera pas déployée dans la zone de sécurité, les unités de l'ONU maintiendront dans le secteur des observateurs.d'après AFP,AP,UPI et Reuter Le secrétaire d'Etat américain George Shultz a quitté hier le Proche-Orient en soulignant les « incertitudes et difficultés » qui subsistent pour obtenir un retrait simultané des forces étrangères du Liban, mais en insistant sur « la poursuite des efforts des États-Unis pour réaliser l'accord ».Le gouvernement Begin a donné son « accord de principe » au plan de paix israélo-libanais négocié durant deux semaines de médiation personnelle par le chef de la diplomatie américaine, mais le régime syrien du président Hafez al-Assad l'a rejeté en le qualifiant de « contrat de soumission » et en affirmant qu'il « ne se contentera pas de le refuser » mais qu'il « s'y opposera avec fermeté » et « ne permettra en aucun cas son aboutissement ».Le comité exécutif de l'OLP s'est réuni à Damas, sous la présidence de Yasser Arafat, pour examiner le projet d'accord mais sans publier de déclaration.Yasser Abed Rabbo, représentant du FDLP au sein du comité exécutif, a toutefois affirmé hier que le projet d'accord, dont le texte officiel n'a pas encore été rendu public, comporte « des annexes secrets portant sur un engagement officiel libanais, avec garanties américaines, pour interdire toute institution palestinienne civile, sociale ou politique au Liban ».Le Comité exécutif de l'OLP a d'ailleurs réclamé une réunion urgente du Conseil de sécurité de l'ONU « pour étudier les massacres perpétrés quotidiennement par les forces israéliennes et leurs agents contre le peuple palestinien au Liban-Sud ».Le président libanais Amine Gemayel, désormais au centre des efforts de paix puisque Shultz compte maintenant sur le Liban pour convaincre la Syrie de retirer ses troupes, affirme, dans une interview publiée hier par sept journaux du Koweït, que le projet d'accord « ne contient pas de clauses secrètes » et que ce projet est « un accord de sécurité mais non un traite politique ».« Tout ce que nous avons accepté n'est qu'une formule développée du Traité d'armistice signé en 1949, stipulant clairement la création d'une Commission de supervision de la situation au Sud-Liban », affirme Gemayel, qui ajoute que « la présence de 40 à 50 observateurs israéliens, sous l'égide d'une Commission de supervision libano-américain-israé-lien, vaut mieux pour le Liban que celle de 50.000 soldats israéliens ».L'Egypte, par la bouche de son ministre des Affaires étrangères Kamal Hassan Ali, a apporté hier son soutien au projet d'accord li-bano-israélien, mais le reste du monde arabe s'enfermait dans le mutisme tandis que l'agence officielle syrienne SANA, rapportant dans le détail les propos tenus par le président Assad au secrétaire d'État Shultz, écrivait que « ce projet est contraire à tous les traités et chartes arabes auxquels le Liban était jusque-là engagé, et détruit toutes les liaisons nationales entre le Liban et les pays arabes ».Pour sa part, dans l'avion qui l'amenait à Paris pour la réunion annuelle de l'OCDE, Shultz qualifiait hier de « légitime » la préoccupation de la Syrie quant à « la menace que représente, pour sa propre sécurité, l'établissement d'une zone de sécurité israélienne dans le Sud-Liban », mais il assurait en même temps que c le Liban et la Syrie ont déjà entamé des discussions séparées à ce sujet », ajoutant que les émissaires américains Philip Habib et Morris Draper continueront d' « oeuvrer à résoudre les questions en suspens ».Shultz, qui est repassé par Ryad, Jérusalem et Beyrouth avant de s'envoler pour Paris, a estimé que l'accord pourrait être mis en application d'ici huit à 12 semaines, et le quotidien libanais Al-Safir écrit que le président Gemayel, qui s'est entretenu hier avec tous les anciens présidents et premiers ministres après avoir présidé, la veille, une réunion extraordinaire du cabinet, se prépare à signer l'accord le 15 mai prochain.En Israël, où l'on apprenait que sept soldats avaient été blessés hier dans une explosion au nord de Damour, au Sud-Liban, l'atmosphère est à la morosité, les adversaires de la guerre du Liban trouvant le projet d'accord « dérisoire » car il « ne donne que des garanties de papier » du point de vue de la sécurité d'Israël, et les partisans de la guerre estimant qu'il ne signifie pas nécessairement le retour des soldats dans leur foyer alors qu'il ferme la porte aux espoirs de relations cordiales et privilégiées avec le Liban.Alors que le Jerusalem Post estime que le gouvernement Begin y a trouvé « l'alibi » qui lui manquait pour améliorer ses relations avec Washington sans abandonner ses positions au Liban, la radio officielle, citant des sources gouvernementales, estime que « l'amélioration des relations avec les États-Unis met désormais Israël en meilleure position pour le cas où la Syrie prendrait l'initiative d'une guerre ».>:v7.^-?T.\".-:.':\u2022 Y :-'*F* ^ \u2022 Du lundi 9 au vendredi 13 mai Dans tous les McDonald's participants.Tous les hamburgers McDonald's.Mint faits de boeuf canadien pur à lOtFr, inspecté par le Gouvernement fédéral.0 J LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 9 MAI 1983 JHJJOUED POUR CETTE CHRONIQUE, VEUILLEZ ADRESSER VOS LETTRES COMME SUIT: [QUOI FAIRE AUJOURD'HUI» LA PRESSE, 7 RUE ST-JACQUES, MONTRÉAL H2Y 1K9 CONFÉRENCES ¦ Dans le cadre de la Semaine culturelle sénégalaise.l'Association des ressortissants sénégalais au Canada présente une conférence de M.Abdou-rahmane Cisse.journaliste, intitulée « Du Sénégal et du principe démocratique », le 9 mai.à 19 h.au local AM-050 de l'Université du Québec à Montréal.¦ L'Ordre de la Rose-Croix AMORC présente une conférence le 9 mai.à 20 h.â l'hôtel de ville de Vaudreuil.2.rue Dutrisac.RÉUNIONS ¦ La Société de violettes africaines du Grand-Montréal tiendra sa reunion mensuelle le 9 mai.au 5 964.avenue Notre-Dame-de-Grâce (métro Vendôme et autobus 105 jusqu à la rue Royal).L'entrée est libre et le grand public y est invité.¦ Le groupe « Concertation-femmes \u2022 organise une rencontre le 9 mai de 13 h à 15 h L'entrée est gratuite, mais il est nécessaire de réserver sa place.Une garderie est disponible pour les enfants de 2 à 5 ans.Renseignements complémentaires 336-3733.¦ La Bibliothèque Nationale du Que-bec.1 700.rue Saint-Denis, reçoit I écrivain Marie-Anne Poggi, le 9 mai.de 18 h à 20 h.à l'occasion de la publication de son dernier recueil de poésie intitule « Nocturnes ».Le public y est invité.¦ Le Club des lecteurs de la Bibliothèque Municipale de Longueuil invite le public à une discussion portant sur le livre « Le Bloc populaire.1942-1948 ».de Paul-Andre Comeau.le 9 mai.a 19 h 30.au 100 ouest, rue Saint-Laurent, à Longueuil.Renseignements complémentaires : 670-1410.¦ Le centre Eckankar de Montreal tient une séance d introduction aux enseignements Eckankar tous les lundis, à 20 h.au 1 319 est.rue Sainte-Catherine.Entrée libre Renseignements complémentaires : 521-6518 ¦ Les personnes âgées bénéficiaires du programme de soins et services a domicile du CLSC Métro sont invites a une session combinant danse, exercices et information sur la santé tous les lundis du mois de mai.de 13 h 30 à 15 h.dans la salle d exercices attenante à la clinique Métro Guy.1 550 ouest, boulevard de Maisonneuve.Renseignements complémentaires : Céline.288-0004.DÉVELOPPEMENT PERSONNEL ¦ La Faculté de I éducation permanente de l'Université de Montréal offre dans le cadre de ses « Belles soirées et matinées » des rencontres sur le thème « Montréal et ses quartiers : esthétique de la diversité (exposes et visites) ».les mardis 17 et 24 mai.a 19 h 30.ainsi que le samedi 28 mai.de 9 h à midi, au pavillon Lionel-Groulx (le numéro de la salle est affiché dans le hall d'entrée ou une hôtesse attend les participants à la porte).3 200.rue Jean-Brillant (metro Snowdon.autobus 51 ou 62; stationnement rue Jean-Brillant).Aucun préalable n est requis.On n'accepte aucune réservation téléphonique: les inscriptions doivent se faire à la Faculté de l'éducation permanente.3 333.chemin Queen Mary; adresse postale, c.p.6212.succursale A.Montréal H3C 3L4.Les inscriptions sont acceptées à la porte du local où a lieu l'activité pourvu qu'il reste des places libres Renseignements complémentaires : 343-6090.¦ Une soirée gratuite d information sur une session intitulée « À la rencontre de soi-même » se tient le 9 mai.a 20 h.au Centre Shalom.905.chemin Tiffin, a Longueuil.La session de croissance personnelle et de connaissance de soi se tiendra les 4 et 5 juin.Renseignements complémentaires : Lucille.676-3035.¦ Le Centre d épanouissement de l'être Le Lotus.10 055.rue Papineau, tient une soirée d information gratuite sur la relaxation, le 10 mai.a 10 h et le 11 mai.à 19 h 30.Renseignements complémentaires : 387-9663 ou 387-9174.¦ Le Centre Colette-Maher.9 924.boulevard Saint-Laurent (métro Sauvé), offre une séance gratuite de dan-sexercice, les lundis, à 14 h ou à 18 h; les jeudis, a 18 h 45 ou à 20 h.Renseignements complémentaires : 387-7221.¦ Le Centre Colette-Maher.9 924.boulevard Saint-Laurent (métro Sauvé), offre une séance gratuite de danse orientale (Baladi).les lundis ou mardis, à 19 h15.les jeudis, à 14 h oui 7 h 30.Renseignements complémentaires : 387-7221.¦ La Faculté de leducation permanente de l'Université de Montréal offre dans le cadre de ses « Belles soirées et matinées » des rencontres sur le thème \u2022 Mieux vivre les ruptures et les changements de vie ».les mercredis.11.18 et 25 mai.à 19 h 30; et sur le thème « Retour aux études a l'université : atelier de réflexion et d'information ».le 11 mai.à 19 h 30 ou le 1er juin, à 19 h 30 Le tout se déroule au pavillon Lionel-Groulx (le numéro de la salle est affiché dans le hall d'entrée ou une hôtesse attend les participants à la porte).3 200.rue Jean-Brillant (métro Snowdon.autobus 51 ou 62.stationnement rue Jean-Brillant).Aucun préalable n'est requis.On n accepte aucune réservation téléphonique; les inscriptions doivent se faire à la Faculté de I éducation permanente.3 333.chemin Queen Mary; adresse postale, c.p.6212.succursale A.Montréal H3C 3L4.Les inscriptions sont acceptées à la porte du local où a lieu l'activité pourvu qu il reste des places libres.Renseignements complémentaires 343-6090.DEMAIN ¦ La Fondation culturelle troisième-âge Jean-de-Brebeuf présente une causerie de M.Michel Juneau, professeur de sciences politiques au college Jean-de-Brébeuf.intitulée « Les armes nucléaires et le problème de la paix dans le monde ».le 10 mai.à 13 h 30.au pavillon Lallemand du collège Bré-beuf.5 625.rue Decelles Renseignements complémentaires 342-1624 ou 342-1320.poste 304 ¦ L Association québécoise pour la défense des droits des retraités et préretraités tiendra son assemblée générale le 10 mai.à 13 h 30.au CLSC de Rosemont.3 245 est.boulevard Saint-Joseph.Les observateurs y sont invités.Renseignements complémentaires : 729-1094.¦ La Galerie Port-Maurice organise une visite commentée dans le cadre de l'exposition \u2022 Le choix de l'oeil » (photographies; exposition itinérante du Musée d'art contemporain de Montréal), le 10 mai.à 13 h 30.au 5 345 est.rue Jarry.L anaimateur présente les oeuvres des exposants, parle de leur discipline et de leur démarche artistique, parle du rôle des artistes dans la société.DIVERS ¦ La Faculté de musique de l'Université de Montréal présente un récital d'orgue donné par Cécile L Écuyer.le 9 mai.à 20 h.a (église Saint-Matthias.10.rue Church Hill; elle présente aussi deux récitals de percussion avec André Casault et Pierre Champagne., à 20 h.à l'École Logan, 6 055.avenue Darlington.Il Le Comité d'action de la féte des mères organise divers événements visant à rétablir le vrai sens de la féte des mères, soit la promotion de la paix, notamment : un programme éducatif pour utilisation dans les garderies, les écoles pastorales du dimanche, les écoles élémentaires; une invitation à toutes les mères d intervenir auprès du Premier Minsitre du Canada pour lui demander de refuser les essais du missile Cruise au Canada; le 9 mai.présentation du film « Si cette planète vous tient à coeur », au 1 050.boulevard Saint-Jean-Baptiste, quartier Pointe-aux-Trembles (645-9674); à 20 h.au YMCA International.5 550.avenue du Parc, soirée sur le thème « Être mère au Salvador : récits, images, musique \u2022> (Sherry Simon.272-9674.Le 10 mai.débat au Centre d information et de références pour femmes.3 585.rue Saint-Urbain, à 19 h 30.(842-4787).¦ Dans le cadre du Mois de l'Environnement, plusieurs groupes écologiques organisent des activités qui se dérouleront au Complexe Desjardins du 9 au 13 mai : exposition, films, documents audio-visuels, jeux électroniques.Enfin, de 10 au 13 mai.à 15 h.deux troupes de théâtre présenteront des spectacles consacrés au thème de .I environnement.Entrée libre.¦ Le Planétarium Dow de la Ville de Montréal.1 000.rue Saint-Jacques, offre tous les lundis soirs un spectacle gratuit intitulé « Le ciel ce soir ».Le ciel tel qu'on peul le voir à l'oeil nu.le soir même du spectacle, fait l'objet d'une présentation de 20 minute.Suit une période de questions.Commentaires anglais, à 20 h; commentaires français, à 21 h 15.Renseignements complémentaires : 872-4530 ¦ Le mouvement Action-Chômage de Longueuil tient des séances de dépannage pour les personnes ayant des problèmes avec lassurance-chômage.les mardis et jeudis, de 13 h 30 à 15h30, au Carrefour populaire de la Rive-Sud.885.rue Sainte-Hélène, à Longueuil.Renseignements complémentaires.670-7615.¦ Le mouvement Action-Chômage de Montréal invite les chômeurs et chômeuses à des réunions d'information sur la loi de I assurance-chômage, en français, les mardis et jeudis, à 13 h 30 et le mardi à 19 h 30 pour ceux qui travaillent; en anglais, les mercredis, à 13 h 30.au 1 015 est.rue Sainte-Catherine (près de la station de métro Berri).Renseignements complémentaires : 845-4258.¦ Sous l'égide de la Société des études anciennes du Québec et en collaboration avec les universités francophones du Quebec, la Section des études anciennes de l'Université de Montréal organise un voyage d'études en Italie, du 24 juillet au 22 août.Le voyage est un cours en études anciennes de 6 crédits accordés selon les normes d'évaluation de la Faculté des arts et des sciences de l'Université de Montréal.Le cours s'adresse d'abord aux étudiants d études anciennes, mais il est ouvert aux étudiants des autres disciplines et est accessible à toute personne s intéressant à la culture classique.Renseignements complémentaires : M.Domenico Fasciano.Section d'études anciennes.Département d études anciennes et modernes.Université de Montréal, c.p.6128.succursale A.Montréal H3C 3J7.Téléphone.343-7063 ou 343-6622.¦ En vue d'un rassemblement des familles Pépin qui se tiendra à I été 1984 à Trois-Rivièrec à l'occasion des fêtes du 350e anniversaire de cette ville, tous les descendants des premiers Pépin d Amérique (trois souches) sont invités à communiquer avec l'Association des familles Pépin Inc.859.rue Bon Air.Sainte-Foy.Québec.G1V 2P4.¦ A I occasion du 50e anniversaire de fondation de l'École d'agriculture de Sainte-Martine, un conventum des anciens aura lieu le 5 juin.Tous les gens qui ont fréquenté cet établissement et qui désirent participer à cette réunion avec leur conjoint sont priés de faire parvenir leur cotisation (3 S) avant le 20 mai Léo Myre.c.p.307.Sainte-Martine.Québec JOS 1VO.Renseignements complémentaires: 514-427-2627 ou 514-691-8555 EN VRAC ¦ La Fédération québécoise du loisir littéraire organise une atelier d'écriture journalistique destiné principalement aux personnes désireuses de mettre sur pied un jounal non-professionnel ou de collaborer à un tel journal, les 14 et 15 mai.de 9 h à 16 h 30.au T 415 est.rue Jarry.Renseignements complémentaires : 374-4700.poste 405 OU 407.¦ À l'occasion de son 50e anniversaire de vie religieuse, le père Benoit Paradis, capucin, donnera un récital de chants dédié à la Vierge Marie, le 15 mai.à la paroisse Saint-François d Assise.31.rue Fairmont, à Ottawa.Pour les Montréalais désireux de s'y rendre, il y aura un autobus nolisé.Regroupement à la chapelle de la Réparation, 3 650.rue de la Rousselière.quartier Pointe-aux-Trembles; départ à 13 h 30.Renseignements complémentaires: Marielle Boileau.642-5391.À Ottawa, entrée gratuite.¦ Le Service de pastorales liturgique de Montréal organise une journée sur le thème « Musiciens engagés dans l'Église ».le 14 mai.de 9 h à 15 h 15.à I école Vincent-d Indy.628.chemin de la Côte-Sainte-Catherine.La journée s'adresse à tous les artisans de la musique et du chant dans la liturgie ainsi qu'aux prêtres.On est prié de s inscrire à l'avance.Renseignements complémentaires: 931-731 1.poste 258.¦ Le Centre multi-ethnique Saint-Louis a mis sur pied un comité de gardiennage qui a pour fonction de mettre en relation parents et gardiens et gardiennes.Les parents désirant obtenir des gardiens sont priés de communiquer avec les responsables du service.842-8836.de 10 h à 22 h.SPECTACLES LcÎNÉMA 14:05, arts plastiques L'affaire des trésors du Tibet m u te te te Tous les espoirs de voir un jour au Musée des beaux-arts de Montréal la fabuleuse exposition des trésors du dalaï-lama ne se sont pas complètement envolés.En effet, M.Jean-Pierre Goyer, président du Conseil des arts de la Communauté urbaine de Montréal, nous annonçait la semaine dernière que le président du Musée des beaux-arts, M.Bernard Lamarre, a décidé de rouvrir le dossier et d'examiner de plus près les possibilités de présenter l'exposition à Montréal.GILLES TOUPIN_ De plus, nous a déclaré M.Goyer, le Conseil des arts a décidé de subventionner cette étude.Le musée essaierait notamment de trouver des partenaires susceptibles de présenter l'exposition et de partager les frais de sa préparation.M.Goyer a notamment mentionné les noms du Louvres, du Los Angeles County Museum of Art et du Smithsonian, la présence de ce dernier musée n'étant cependant pas souhaitée pour réserver à Montréal la clientèle de l'est du continent.À propos d'expositions impor- T tantes, le ministre Clément Richard n'a pas démenti la rumeur qui veut que le ministère des Affaires culturelles examine la possibilité de faire venir au Québec une exposition Rubens.Le ministre a précisé cependant qu'il ne s'agissait pas d'une exposition entièrement consacrée à Rubens mais d'une exposition consacrée aux peintres flamands, dont Rubens.Il semble toutefois extrêmement difficile de faire venir ici des oeuvres importantes et significatives.Les musées belges et européens qui possèdent de bons Rubens refusent de les prêter.Quand aux Rubens du Musée royal de Bruxelles, ils sont si énormes qu'ils sont intransportables.Montréal aura dès l'automne prochain son petit Musée Marc-Aurèle Fortin.En effet la Fondation Marc-Aurèle Fortin, animée notamment par le comédien Jean Lapointe, est en train de mettre sur pied dans le Vieux-Montréal ce musée qui au début sera modeste.Un ancien conservateur du Musée des beaux-arts, M.Germain Lefeb-vre, travaille sur le projet et on croit que le tout sera prêt à l'automne.On y exposera en permanence des oeuvres xJu peintre de Sainte-Rose, oeuvres qui appartiennent à la fondation et oeuvres qui seront empruntées, et plus tard on songe même à élargir la vocation de ce musée en offrant de petites expositions temporaires d'artistes peu connus du temps de Fortin.Certains journaux de Sherbrooke en mal de scandales ont fait tout un plat la semaine dernière de la manifestation artistique « Performance artaction » qui s'est déroulée les 29 et 30 avril ainsi que le 1er mai.Plusieurs artistes venant de New York, de Vancouver et de Montréal ont présenté leurs spectacles dans le cadre de cette manifestation.C'est lorsque Monty Catsin de Montréal a mis le feu à une vieille voiture achetée pour l'occasion que certains journalistes se sont scandalisés et ont trouvé épouvantable qu'une telle manifestation ait été subventionnée par le ministère des Affaires culturelles et par le Conseil des arts du Canada.Belle façon en somme de dénaturer le contexte d'une manifestation artistique en prenant en exemple une action somme toute peu significative et en la montant en épingle.j ASTRE (1): «le bombardier»: 19:30.«Les hommes préfèrent les grosses*: 21:20.ASTRE (2): «Tarzan, l'homme-singe» 19:30.Pink Floyd-The Wall»: 21:25.ASTRE (3): «Le monstre venu do ciel»: 19:30.«Contamination»: 21:00.«Anthropophage»: 22:35.ASTRE (4): «Lèvres chaudes»: 20:30.«L'initiation d'Hélène»: 21:35.«Le chef se déniaise»: 19:20, 22:40.AVENUE: «Floshdance»: 19:15, 21:15.BEAVER: « October Silk»: 12:00, 14:25, 16:50, 19:15, 21:40.« Afternoon Delights.: 11:00, 13:25, 15:50, 18:15, 20:40.BERRI (1): «Maria Chapdelaine»: 12:45, 14:50, 17:00, 19:15, 21:30.BERRI (2): «Le retour de Martin Guerre»: 12:10, 14 30, 16:55, 19:15, 21:40.BERRI (3): «Le choix de Sophie»: 12:50, 15:40, 18:30, 21:20.BERRI (4): «L'emprise»: 13:35, 16:10, 18:45, 21:10.BERRI (5): «Le verdict»: 13:40, 16:25, 19:10, 21:50.BIJOU: «Jeux de nymphomane»: 12:05, 14:30, 16:55, 19 20, 21:45.«Tu ne penses qu'à ça»: 13:25, 15:50, 16:15, 20:40.BONA VENTURE (1): «Tootsie»: 19:00, 21:10.BONAVENTURE (2): «Sophie s Choice*: 18:30, 21:15 BROSSARD (1): «Tootsie»: 19:05, 21:25.BkOSSARD (2): «Gandhi»: 20:00.BROSSARD (3): «The Treasure of the Four Crowns-: 19:20, 21:20.CARREFOUR DU NORD (1): (St Jerome) «La soupe aux choux»: 19:30.«Le bombardier»: 21:30.CARREFOUR DU NORD (2): «La poursuite la plus folle du monde»: 19:30.«Corps et âme»: 21.00.CARRÉ SAINT-LOUIS: .Eté chaleureux»: 11:30, 14:35, 17:50, 21:10.«Passions secrètes»: 12:10, 15:25, 18:40, 21 55.«Symphonie erotique»: 13:15, 16:30, 19:45.CHAMBLY: «Rocky III».«L'oeil du tigre».«L'homme des cavernes».19:30.CHAMPLAIN (1): «Tootsie»: 19:00, 21:15.CHAMPLAIN (2): «E.T.l'extra-terrestre»: 19:10, 21:20.CHÂTEAU (1): «Deux flics chez les folles»: 14:45, 18:15, 21:45.«Venin».-13:00, 16.30, 20:00.CHÂTEAU (2): «Chez Porky's»: 13:30, 17:55, 22:05.«Le policier du Bronx»: 15:30, 20:00.CINÉMA DE MONTRÉAL (1): «Le cristal magique»: 14:20, 17:50, 21:20.«Le trésor de la montagne sacrée»: 12:30, 16:00, 19:30.CINÉMA DE MONTRÉAL (2): «Dumbo l'éléphant volant»: 12:25, 15:30, 18:35, 21:40.«Nanou, fils de la jungle»: 13:40, 16:45, 19:50.CINÉMA DE PARIS: «The Treasure of the Four Crowns.: 13:25, 15:25, 17:25, 19:25, 21:25 CINÉMA LA CITÉ (1): «Chez Porky's.: 19:30, 21:20.CINÉMA LA CITÉ (2): «Cité de la nuit»: 19:10, 21:15.CINÉMA LA CITÉ (3): «Les uns les au-très»: 20:00.CINÉMA LUMIÈRE: «Les Misérables»: 19:30.CINÉMA RIVE-NORD (1): (Repentigny): «Tootsie».«Meurtre en direct.: 19:00.CINÉMA RIVE-NORD (2): «L'exécuteur de Hong-Kong.«Fenêtre sur New York.: 19:30.CINEPLEX (1): «E.T.the Extra Terrestrial.: 13:40, 15:35, 17:30, 19:25, 21:20.CINEPLEX (2): « Spring Break»: 13:50, 15:45, 17:40, 19:35, 21:30.CINEPLEX (3): .Winter Kills»: 13:50, 15:45, 17:40, 19:40, 21:35.CINEPLEX (4): «The Black Stallion Returns*: 13:45, 15:40, 17:35, 19:30, 21:25.CINEPLEX (5): «The Verdict»: 14:00, 16:30, 19:00, 21:30.CINEPLEX (6): «Fronces»: 13:50, 16:30, 19:00, 21:30.CINEPLEX (7): «Missing»: Du lun.au jeu., 14:10, 16:35, 19:00, 21:25.Gregory's Girl.-.Ven.: 13:45, 15:35, 17:25, 19:20, 21:15.CINEPLEX (8): « Gregory s GirU: 13:45, 15:35, 17:25, 19.20, 21.15.CINEPLEX (9): «King of Comedy.: 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45.COMMODORE: «Marika l'insatiable».«Jeunes filles à vendre», «la provinciale ardente».COMPLEXE DESJARDINS (1): «Victor Victoria»: 12:45, 15:20, 17:55, 20:30.COMPLEXE DESJARDINS (2): «Comment droguer toutes les filles»: 12:40, 16:05, 19:30.«La poursuite la plus folle du monde»: 14:30, 17:55, 21:20.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Tu ne penses qu'à ça»: 12:05, 14:35, 17:05, 19:35, 22:05.«Jeux de nymphomane»: 13:10, 15:40, 18:10, 20:40.COMPLEXE DESJARDINS (4): «Love you»: 12:10, 13:45, 15:20, 16:55, 18:30, 20:05, 21:40.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: «L'Awentura»: 20:30.COTE-DES -NEIGES (1): «Bad Boys»: 19:00, 21:20.CÔTE-DES-NEIGES (2): «Tootsie»: 19:00, 21:10.CRÉMAZIE: «Gandhi»: 20:00.DAUPHIN (1): «La Traviata»: 19:05, 21:25.DAUPHIN (2): «Les valseuses»: 19:00, 21:20.DÉCARIE SQUARE (1): «The Treasure of the Four Crowns»: 19:00, 21:00.DÉCARIE SQUARE (2): .Sophie's Choice.: 18:30, 21:15.DORVAL (1): «The Outsiders»: 19:15, 21:05.DORVAL (2): «Around the World in 80 Days»: 18:30, 21:05.DORVAL (3): «Road Warriors»: 19:10, 21:10.ELYSÉE (1): «Ombre rouge»: 19:15, 21:20.ELYSÉE (2): «Meurtre à domicile»: 18:10, 19:50, 21:30.EVE: « Swedish Erotic Sexations»: 10:00, 12:50, 15:40, 18:30, 21:20.Twilight Pink»: 11:25, 14:25, 17:05, 19:55.FAIRVIEW (1): «Local Hero»: 19:05, 21:10.FAIRVIEW (2): «Porky's»: 19:20, 21:20.GREENFIELD (1): «Deux flics chez les folles».«Venin»: 18:25, 20:10.GREENFIELD (2): «Chez Porky's».«Le policier du Bronx»: 18:10, 20:05.GREENFIELD (3): «L'oeil du tigre»: 18:15, 19:50, 21:40.IMPERIAL: «The Outsider»: 12:45, 14:30, 16:15, 18:00, 19:45, 21:35.JEAN-TALON: «Tootsie»: 19:00, 21:15.KENT (1): «Porky's»: 18:00, 19:40, 21:25.KENT (2): «Max Dugon Returns*: 18:05, 19:50, 21:35.L'AUTRE CINÉMA: «Jonathan Livingston le goéland»: 19:00.«Interdit aux moins de 13 ans»: 19:15.«La femme-enfant»: 21:15.«La petite»: 21:30.LAVAL (1): «Chez Porky's».«Le policier du Bronx»: 18:15, 20:00.LAVAL (2): «Le dévastateur».«De plein fouet»: 18:15, 20:00.LAVAL (3): «Officier et gentleman»: 19:00, 21:20.LAVAL (4): «Los diplômés du dernier rang».«Liquider l'inspecteur Mitchell»: 18:30, 20:05.LAVAL (5): «L'oeil du tigre»: 49:10, 21:10.» LOEWS (1): «Floshdance»: 12:10, 16:00, 18:00, 19:55, 21:45.LOEWS (2): «Porky's»: 12:05, 14:05, 16:05, 18:05, 20:05, 2205.LOEWS (3): «Tender Mercy»: 12 30, 14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.LOEWS (4): «Officer & Gentleman»: 12:00, 14:20, 16:40, 19:05, 21-30.LOEWS (5): «High Road to China»: 12:20, 14:35, 16:55, 19:10, 21:30.MASCOUCHE (1): «Tootsie»: 21:30.«La folie aux trousses»: 19:30.MASCOUCHE (2): «Le choc des Titans»: 19:30.«À la recherche de la panthère rose»: 21:40.MERCIER: «Parasite»: 18:20, 20:00, 21:40.MONKLAND: .Without a Trace»: 19:00.\u2022Circle of Deceit*: 21:45.MONTENACH (1): (Beloeil): «La femme flic»: 19:00.«Le bombardier»: 20:50.MONTENACH (2): «Lèvres chaudes»: 19:10, 21:30.«Le chef se déniaise»: 20:20.MONTROSE: «Scrabble d amour»: 12:00, 13:50, 15:40, 17:30, 19:20, 21:10.«Une nuit inoubliable»: 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20.NEW YORKER: «Midnight Express»: 19:15.«Chan is missing»: 21:30.ODEON LAVAL (1): «Maria Chapdelaine»: 19:00, 21:05.ODEON CARTIER: «Le choix de Sophie»: 20:00.ODEON LAVAL (2): «L'emprise»: 19:00, 21:15.OMEGA (1): «E.T.l'extraterrestre».Ven.: 13:20, 17:25, 21:25.Du lun.au jeu., 21:15.«Xanadu»: Ven.: 15:40, 19:40.Du lun.au jeu., 19:30.OMEGA (2): «Infirmières pour couples erotiques»: Ven.: 15:40, 19:05, 22:30.Du lun.ou jeu., 21:40.«Un après l'autre»: Ven.: 14:35, 18.00, 21:25.Du lun.au jeu., 20:35.«Échanges amoureux»: Ven.: 13:30, 16:55, 20:20.Du lun.au jeu., 19:30.OUIMETOSCOPE: «La nui» de San Loren-zo»: 19:15, 21:30.«Coup de torchon»: 19:00, 21:30.OUTREMONT: «La féline»: 18:00.«Les rouges»: 20 30.PALACE (1): «Rocky III»: 13:35, 15:35, 17:35, 19:35, 21:35.PALACE (2): «Hunger»-.13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10.PALACE (3): «Raiders of the Lost Ark-12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15.PALACE (4): «Mad Max»: 12:15, 14:05, 15:55, 17:45, 19:35, 21:25.PALACE (5): «Lone Wolfe McQuade»: 13:00, 15:05, 17:10, 19:15, 21:20.PALACE (6): «48 Hours»: 12:30, 14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.PAPINEAU (1): «Infirmières pour couples erotiques»: 12:00, 15:20, 18:40, 22:00.«Un après l'autre»: 13:15, 16:35, 19:55.«Petites écoliéres»: 14:20, 17:40, 21:00.PAPINEAU (2): «Vie clandestine d'une ménagère»: 1200, 15:25, 18:50, 22:15.«Virginité à prendre»: 12:50, 16:15, 19:35.«Épouse a tout faire»: 14:05, 17:30, 20.55.PARADIS (1): «Les hommes préfèrent les grosses»: 19:30.«Le bombardier»: 21:00.PARADIS (2): «Phantasmes»: 19:30.«Réincarnation»: 21:00.«Terreur à l'hôpital central»: 22:35.PARADIS (3): «L'enfer du plaisir»: 19:20.«Garçonnière très spéciale»: 20:45.«Le mystère du plaisir»: 22:00.PARALLELE.«La belle et la bête»: 19:00.«Cocteau par Cocteau»: 21:00.PARIS (1): (St-Hyacinthe): «Maria Chapdelaine»: 18:00, 21:35.«Cactus Jack»: 20:00.PARIS (2): «Tout à son service»: 19.00.«Partouze franco-suédoise»: 20:10.«Adolescentes brûlantes»: 21:20.PARISIEN (1): «Deux flics chez les folles»: 12:10, 14:00, 15:50, 17:40, 19:35, 21:30.PARISIEN (2): «Nostradomus 1999»: 13:00, 14:45, 16:30, 18:15, 20:00, 21:45.PARISIEN (3): «Officier et genileman»: 12:10, 14:25, 16:40, 19:00, 21:20.PARISIEN (4): «L'oeil du tigre»: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.PARISIEN (5): «Les diplômés du dernier rang»: 12:50, 14:40, 16:30, 18:15, 20:05, 21:55.PLACE DU CANADA: «Gandhi»: 14:00, 20:00.PLACE LONGUEUIL (1): «Maria Chapdelaine»: 19:00, 21:05.PLACE LONGUEUIL (2): «Le choix de Sophie»: 20:00.PLACE VILLE-MARIE (1): «Querelle»: 12:30, 14:50, 17:05, 19:20, 21:35.PLACE VILLE-MARIE (2): «Betrayal»: 13:15, 15:10, 17:05, 19:00, 21:00.PLAZA ALEXIS-NIHON (1): «La Traviata»: 19:05, 21:25.PLAZA ALEXIS-NIHON (?): «Bad Boys»: 18:50, 21:10.PLAZA ALEXIS-NIHON (3): «Monty Python the Moaning of Life»: 19:15, 21:15.RIO (1): «Cours pratiques pour jeunes filles».«Confidences d'une jeune mariée».«Marie, la cajoleuse»: Ven.: à compter de 13:00.En sem.: à compter de 19:00.RIO (2): «Le brouillard».«Fondue ou noir».«Le bateau de la mort».«Le train de la terreur»: Ven.: à compter de 13:00.En sem.: à compter de 19:00.SAINT-DENIS (2): «Les treize marches de l'angoisse»: 19:20.«Le bombardier»: 17:25, 21:05.SAINT-DENIS (3): «La poursuite la plus folle du monde»: 18:00, 21:25.«Corps et âme»: 19:35.VERDUN: «Maria Chapdelaine»: Ven.: 18:00, 21:50.Du lun.au jeu.: 19:25.«Pair et impair»: Ven.: 19:45.Du lun.au jeu.: 21:20.VERSAILLES (1): «Le dévastateur».«De plein fouet»: 18:10, 19:50.VERSAILLES (2): «Chez Porky's».«Le policier du Bronx»: 18:00, 19:40.VERSAILLES (3): «Officier et gentleman»: 19:00, 21:10.VILLERAY: «Parasite»: 18:20, 20:00, 21:40.WESTMOUNT SQUARE: «Around the World in 80 Days»: 18:30, 21:05.YORK: .Exposed.: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.CINÉ-PARC CHÀTEAUGUAY (3): Ven.«The Treasure of the Four Crowns*.«Mountain Family Robinsons».«God Send*.En sem.: «The Treasure of the Four Crowns».«Mountain Family Robinsons*: à compter de 18:C0.CINE-PARC LAVAL (1) (Autoroute des Laurentides, sortie 14).Ven.: «Maria Chapdelaine».«La fille en or».«Le cercle de fer».En sem.: «Maria Chapdelaine».«La fille en or»; a compter de 18:00.CINÉ-PARC LAVAL (2): Ven.: «L'empri-se».«La malédiction finale».«L'oeil du tigre».En sem.: «L'emprise».«La malédiction finole»: à compter de 1800.CINÉ-PARC LAVAL (3): Ven.: «Le verdict».«Amour et fringale».«Comment se débarrasser de son patron».En sem.: «Le verdict».«Amour et fringale»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC LAVAL (4): Ven.: «Tootsie».«Les bleus».«C'est ma chance».En sem.: «Tootsie».«Les bleus»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC DOLLARD (1): «Rocky III».«Shoot the Moon»: 19.00.CINÉ-PARC DOLLARD (2): «Floshdance».\u2022 Saturday Night Fever»: 19:00 CINÉ-PARC DOLLARD (3): «My Favorite Year».« Inchon »: 19:00.CINÉ-PARC DOLLARD (4): «Brimstone».«Street People»: 19 00 CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (1): (Autoroute des Laurentides, sortie 21): «Le bombardier».«De l'enfer à la victoire».«La magie de Lassie»: 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (2): «Lo poursuite la plus folle du monde».«Corps et âme».«Qu'est-ce qui fait courir les filles?»: 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (3): «E.T.The Extra Terrestrial*.«The Sting 2»: 18:30.CINÉ-PARC REPENTIGNY (1): (Route 40, sortie 100): «Le bombardier».«Pétrole, pétrole».«Les 13 marches de l'angoisse»: 18:30.CINÉ-PARC REPENTIGNY (2): «Corps et âme».«Les surdoués de la Ire co.»: 16:30.CINÉ-PARC MONT ST-HILAIRE (1): «Corps et âme».Ven : 20:15.Du lun.au jeu.: 22:10.«La poursuite la plus folle du monde».Ven.: 21:55.Du lun.au jeu.: 20:30.«Flic, juge et bourreau».Ven.: 23:45.CINÉ-PARC MONT ST-HILAIRE (2): -Superman I».« Superman II».«Le Chinois»: 2000.CINÉ-PARC ODEON (1) (Transcanadien, ne, sortie St-Bruno 98): Ven.: «Tootsie».«Les bleus».«C'est ma chance».En sem.: «Tootsie».«Les bleus»: à compter de 18:00.CINÉ-PARC ODÉON (2): Ven.: «Maria Chapdelaine».«La fille en or*.«Le cercle de fer».En sem.: «Maria Chapdelaine».«La fille en or»: à compter de 18:00.CINÉ-PARC BOUCHER VILLE (1) (Transcanadienne, sortie 95).Ven.: «L'emprise».«La malédiction finale».«L'oeil du témoin».En sem.: «L'emprise».«La malédiction finale»: 18:00.CINÉ-PARC BOUCHERVILLE (2): Ven.: «Le verdict».«Amour et fringale».«Comment se débarrasser de son patron».En sem.: «Le verdict».«Amour et fringale»: 18:00.CINÉ-PARC CHÀTEAUGUAY (1) (4 milles du pont Mercier, vers Chôteauguay).Ven.: «Tootsie».«Les voisins».«C'est ma chance».En sem.: «Tootsie».«Les voisins»: à compter de 18:00.CINE-PARC CHÀTEAUGUAY (2): Ven.: «Maria Chapdelaine».«La fille en or».«Le cercle de fer».En sem.: «Maria Chapdelaine».«La fille en or»: à compter de 18:00.) Lmusïque UNIVERSITÉ McGILL (Pollack Hall, 555 o., Sherbrooke) \u2014 Tudor Singers, dir.Wayne Riddell, Choeur d'enfants de l'école Face, dir.Iwan Edwards ef Paul Helmer, pianiste.Oeuvres de Britten, Shumonn, Purcell, Thompson, etc.20:00.MAISON DE LA CULTURE CÔTE-DES-NEI-GES (5290, Côtc-des Neiges) \u2014 Concours de musique du Quebec et du Canada.Finole provinciale.Horaires détaillés: 844-8836: à compter de 10:00.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Horst Mincke*ski-Garrigues et Lothar Kilian, pianistes-duettistes.Oeuvres de Schubert et Minkof ski-Garrigues : 20:00.ÉGLISE ST.MATTHIAS (angle Côte-Sainte-Antoine et Church Hill) \u2014 Cécile L'Ecuyer, organiste.Entrée libre: 20:00 Lthéâtre.PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 «Les Gors», de Jean Barbeau.Présentation de la compagnie Jean Duceppe.Du mar.au ven.: 20:00.\u2014 (Salle Maisonneuve) \u2014 «Dis-moi le si j'dérange», de Janette Bertrand.Du mar.au dim., 20:00.CAFÉ DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «Cher menteur», de Jérôme Kilty, adapt, de Jean Cocteau.Du lun.au jeu.: 20:30.Ven.: 19:30, 22:00.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84 o., Ste-Catherine) \u2014 \"Tapage nocturne», de Charles Dyer.Du mar.au ven., 20:00.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St-De-nis)\u2014 «La répétition ou l'amour puni», de Jean Anouilh: 20:00.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (1297, Paoi-neau) \u2014 «La trompoline est à deux pieds du plafond», de Marie Perrault et Louise Roy.Du mar.au sam.: 20:30.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353 e., Ste-Catherine) \u2014 «Les trois mousquetaires», d'Alexandre Dumas.Ven.-.20:30.THÉÂTRE DES VARIÉTÉS (5430, Papineau) \u2014 «Il fout marier Ti-Pierre* avec Alpha Boucher, Monique Vermont, Gilles Latulipe et Pascal Normand.Du lun.au dim.20:00.LA POLONAISE (57 e., Prince-Arriur) \u2014 «Quand j'y ai dit ça.à parti à rire», de Léo Lévesque.Du mar.au dim., 20:30.LA UCORNE (2075, St-Laurent) \u2014 Quel-ques curiosités sexuelles rue St-Denis», de David Mamet.Du mar.au sam., 20:30.LE THÉÂTRE DE LA VEILLÉE (550, Atwater) \u2014 «L'idiot», de Dostotevski.Du mer.au dim., 20:30.ESPACE LIBRE (1945, Fullum) \u2014 «Gigogne», d'après une idée de Robert Gravel.Du mar.au sam.20:30.L'AVANT-SCÉNE (111 o.Laurier) \u2014 «Le tigre» et « Walter » de Murray Schisgal.Du lun.au ven., 20:30.SPEC (1671, Desjardins) \u2014- «Graffiti Blues».Présentation du Théâtre La Canne- rie.Du mer.au dim.20:30.ATELIER CONTINU (1200 o.Laurier) \u2014 «Le bonheur c'est pas bon pour lo santé», de Louise Matteau.Du mar.au dim., 20:30.CENTAUR (453, St-François-Xavier) \u2014 «Empress Eugénie», de Jason Lindsey.Du mar.au sam.: 20:00.AU BAR DU BOUVILLON (5414, Gati- neau) \u2014 «Johnny Mangano», do Michel Tremblay.Lun., mor., 21:00.CAFÉ LA BELLE ÉPOQUE ( 19, St-Laurent, St-Timothée) \u2014 «Partouzo aux enfers».Conception et mise en scène de hiilippe Grenier.Ven.: 21:00.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Studio, Ottawa) \u2014 «Who's afraid of Virginia Wolf?», d'Eword Albee: 20:00.Lpour emeants.CENTRE CULTUREL DE L'EST (4375 e., On-tario)\u2014«Cirque»: 10:00.DkaîÉTÉsZZ AUX PIERROTS (104 e, St-Paul) \u2014 Jules Lavoie: 20:00.L'AIR DU TEMPS (191 a., St-Paul) \u2014 Da-vid Gelfand: de 17;00 à 20:00.\u2014 Ensemble de Steve Blum: à compter de 22:00.CLUB SODA (5240, av.du Parc) \u2014 Les «lundis des halhal».- 21:00.LE BISTRO D'AUTREFOIS (1229, St-Hu-bert) \u2014 Duo de jazz: 21:30 GRAND CAFÉ ( 1720, St-Denis) \u2014 The Jim Hillman Influença: 21.30.CASINO (318 o., Ste-Catherine) \u2014 Kermesse: 21:00.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Ottawa) \u2014 Stéphane Grappe»m 20:30. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 9 MAI 1983 LE MONDE B 3 UNE CINQUANTAINE DE MINISTRES DE 24 PAYS Y PARTICIPENT La relance économique et les relations Est-Ouest au coeur des débats de l'OCDE LA 5e RENCONTRE PARIS (AFP, APet Reuter) \u2014 Une cinquantaine de ministres des Affaires étrangères, de l'Economie et du Commerce de 24 pays industrialisés, dont le Canada, vont tenter trois jours durant, à Paris, de trouver les moyens de conforter la reprise économique et d'éliminer leurs dissensions sur les échanges Est-Ouest.La réunion annuelle de l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), qui s'ouvre aujourd'hui, permettra aux 21 pays membres de se féliciter de la forte baisse de l'inflation intervenue depuis leur dernière rencontre en mai 1982: la moyenne pour les sept grands pays est tombée en effet en dessous du niveau des années 1960, à un taux annuel de 2,6 pour cent.Par ailleurs, on constate des signes d'une relance de l'économie, aux Etats-Unis et en RFA.Alors que pour l'ensemble des pays de l'OCDE la croissance était négative en 1982 (-0,2 pour cent), elle pourrait atteindre 2 pour cent en 1983.Mais il faut maintenant rendre \u2022durable» la reprise qui s'annonce, estime-t-on au secrétariat de l'OCDE.Aux États-Unis, des économistes proches du patronat viennent de tempérer l'optimisme officiel en estimant que la croissance cette année sera plus modeste que ne le prévoyait l'administration Reagan: 2,5 à 3,5 pour cent au lieu de 4,8 pour cent.La responsabilité des Etats-Unis va une nouvelle fois être mise en cause par leurs alliés occidentaux.Les dirigeants américains, estiment les Européens et spécialement la France, doivent maintenant lever les obstacles les plus sérieux à la généralisation de la reprise en Occident: des taux d'intérêt trop élevés et un dollar trop fort Les représentants américains, et notamment le secrétaire d'État George Shultz devraient, espèrent les diplomates européens, adopter une attitude conciliante vis-à-vis de leurs alliés pour éviter les risques d'affrontement au sommet des «Sept Grands» du monde industrialisé du 28 au 30 mai à Williamsburg.Un premier «bon signe» a déjà été constaté dans le domaine de l'énergie, où Washington parait avoir quelque peu adouci sa position concernant l'approvisionnement de l'Europe occidentale en gaz soviétique.Les Européens insistent tout particulièrement sur la nécessité d'une réduction des taux d'intérêt, problème lié à l'énorme défi cit budgétaire des Etats-Unis, qui renforcent la position du dollar sur les marchés des changes (un niveau record de 7,10 francs au dollar américain a été atteint ces derniers jours).Des spécialistes américains de la firme Merryll Lynch estiment que les conditions actuelles militent en faveur d'une baisse du taux d'escompte et partant des taux d'intérêt.Seule une reprise durable, où les investissements prendront le relais de la consommation pour relancer la machine économique, permettra de faire régresser le chômage qui, selon le Comité consultatif des syndicats auprès de l'OCDE (TUAC), pourrait atteindre 10 millions de personnes en 1981, soit plus de 10 pour cent de la population active.Les experts de l'OCDE trouvent ce chiffre un peu exagéré, mais admettent que le chômage continuera à croître en 1983 et 1984, surtout en Europe.Ils soulignent cependant que.pour la première fois depuis le debut de la crise, ils n'ont pas eu à revoir en hausse leurs dernières prévi sions, publiées en décembre.En dehors du débat général, qui devrait rester .msez académique sur la reprise, le conseil ministériel de l'OCDE pourrait connaître quelque animation lors des discussions sur les relations commerciales Est-Ouest, selon les observateurs.Depuis l'arrivée à la Maison-Blanche de Ronald Reagan, l'administration américaine n'a jamais fait mystère de sa volonté de mettre en veilleuse le commerce des pays occidentaux avec l'URSS.LE DIMANCHE 29 MAI AU PARC ANGRIGNON 20 km\touvert\t8 h 30\t6$ 10 km\tfemmes\t11 h 00\t6$ 3 km\touvert\t12 h 30\t3 $ Premier prix Un voyoge d'une semaine en Floride pour deux personnes, incluant transport et hébergement, groaeuseté de Sunquest, sero offert ou gagnent et a la cognante du 20 km ouvert ainsi quo la cognante du 10 km femmes.Tirage d'un grand prix Tous les porhaponts de lo Rencontre YWCA, 20 ons et plus, seront eligible* ou tiroged'un voyoge dune semaine en Floride pour deux personnes, incluant tronsport et hébergement, grocieuseté de Sunquest.Services Rafraîchissements \u2022 sécurité routière \u2022 premiers soins \u2022 métro (station Angrignon) \u2022 points d'eau \u2022 vestiaire \u2022 garderie (sur présentation du dossard).S.v.p.appelez 866-9941, poste 32 avant le 18 mai si vous voulez utiliser ce service.Renseignements résultats por ordinateurs\u2022 temps de possoge électronique aux 1,3,5,10,15 km et arrivée \u2022envoi d'un certificat et des résultats complets aux finissants et finissantes avec leur temps.La cinquième rencontre annuelle du YWCA est un événement communautaire en collaboration avec UPEGHES ESPAGNE: Majorité absolue à Madrid et Barcelone, conquête de Seville sur les autonomistes andalous et de La Corogne aux dépens de la droite, progrès à Bilbao, le Parti socialiste obtenait hier soir 736 sièges de conseillers municipaux contre 395 à l'Alliance populaire (droite).« Consolidation de l'option socialiste », estime le premier ministre Felipe Gonzalez.GRANDE-BRETAGNE: Après avoir réuni pendant plus de huit heures son état-major politique à Chequers, sa résidence de campagne, le premier ministre Margaret Thatcher garde toujours le secret sur la date des prochaines élections générales.Le leader travailliste Michael Foot prédit entre-temps « des explosions sociales » en cas de réélection des conservateurs.PORTUGAL: Le Parti social-démocrate (PSD) a accepté hier soir l'invitation du Parti socialiste (PSP) d'ouvrir des discussions en vue de la formation d'un gouvernement de coalition.Mais le conseil national du PSD s'est également prononcé en faveur de négociations parallèles avec le Parti démocrate-social (CDS-droite) en vue d'un accord plus large.CHINE-CORÉE: Aux termes d'un accord sans précédent, la Chine et la Corée du Sud n'entretenant pas de relations diplomatiques, le Trident des lignes aériennes chinoises détourné jeudi dernier sera restitué et les passagers seront rapatriés.Quant aux pirates, ils seront jugés en Corée du Sud.Ils réclamaient l'asile à Taïwan et la Chine demandait leur extradition.EXPULSION: Accusé d'avoir favorisé « des activités anti-afghanes et anti-islamiques », le diplomate américain Peter Graham a 48 heures pour quitter l'Afghanistan.Le secrétariat d'État confirme la nouvelle en indiquant que Graham, 2è secrétaire à l'ambassade de Kaboul, a été accusé d'avoir « utilisé du matériel pornographique pour acheter des tapis ».POLOGNE: La création d'un Front intersyndical autour de Lech Walesa et l'attaque soviétique contre le vice-premier ministre Mieczys-law Rakowski soumet le régime à des pressions à la fois intérieures et extérieures.Entre-temps, 100.000 fidèles ont acclamé hier le cardinal Jozef Glemp quand il a annoncé que l'Église continuerait d'aider les victimes de la répression.SOUS-MARIN: La chasse au sous-marin étranger repéré près de Sundsvall, en Suède, est entrée hier dans sa lié journée, mais un tanker soviétique était libéré après avoir été arraisonné pendant trois heures.Selon le New York Times, TURSS procède dans les eaux Scandinaves aux essais de nouveaux submersibles tout en testant l'efficacité anti-sous-marine de ces pays.NICARAGUA: Le Costa Rica ayant demandé l'installation d'une « force de paix » de l'Organisation des États américains (OEA) à sa frontière avec le Nicaragua, celui-ci, aux prises avec des maquisards hostiles, songe à réclamer l'envoi de « casques bleus » de l'ONU sur son territoire.On pense toutefois que la requête nicaraguayenne se heurtera au veto des États-Unis.SALVADOR: Orientacion, organe de l'Église catholique salvadorienne, écrit dans son édition d'hier que « la politique de l'administration Reagan est celle qui correspond le mieux aux réalités du Salvador ».C'est la première réaction officielle de l'épiscopat salvadorien au récent discours du président Reagan sur l'Amérique centrale devant une séance conjointe du Congrès.ES Euromissiles: Washington rejette la demande soviétique d'inclure les armements franco-britanniques d'après AFP,UPI et Reuter n Le sous-secrétai-™ re américain pour les Affaires politiques Lawrence Ea-gleburger affirme que l'insistance des Soviétiques à inclure les arsenaux nucléaires français et britannique dans le cadre des négociations de Genève sur les euromissiles a pour effet de « freiner » tout progrès.Dans un long article publié hier par le Washington Post, Eagle-burger réfute point par point la demande de Moscou concernant les 162 missiles nucléaires français et britanniques (plus de 400 ogives, estime le Kremlin).« Cette demande, sans fondement d'un point de vue militaire, diviserait l'Alliance atlantique et va à rencontre de la garantie stratégique apportée par les États-Unis à l'Europe », é-crit-il notamment, ajoutant que « les pays de l'OTAN sans armes atomiques ne peuvent compter sur les forces nucléaires relativement peu im- portantes des Britanniques ou des Français pour leur offrir une force de dissuasion adéquate en cas d'agression ».Le Los Angeles Times, citant des sources occidentales informées, écrit entretemps que l'URSS procède présentement à la construction d'au moins 10 bases en Sibérie où seront déployés une centaine de missiles de moyenne portée SS-20 pointés sur des pays d'Asie.Le journal cite un responsable américain non identifié selon lequel ces nou- DATES ET HEURES DE TOMBÉE DE LA SECTION CARRIÈRES ET PROFESSIONS pour publication le MARDI 24 MAI 1983 le mercredi 18 mai 1983 17hOO Réservation d'espace avec copie pour épreuves: Réservation d'espace avec copie \u2014 sans épreuve: le jeudi 19 mai 1983 1 onOU Corrections finales: le vendredi 20 mai 1983 15h00 pour publication le MERCREDI 25 MA11983 Réservation d'espace avec copie pour épreuves: le jeudi 19 mai 1983 Réservation d'espace avec copie \u2014 sans épreuve: le vendredi 20 mai 1983 Corrections finales: le mardi 24 mai 1983 17hOO 16h00 15h00 pour publication le JEUDI 26 MAI 1983 Réservation d'espace avec copie pour épreuves: Réservation d'espace avec copie \u2014 sans épreuve: Corrections finales: le vendredi 20 mai 1983 le mardi 24 mai 1983 le mercredi 25 mal 1983 17hOO 16h00 15h00 pour publication le SAMEDI 28 M Al 1983 Réservation d'espace avec copie pour épreuves: le vendredi 20 mal 1983 Réservation d'espace avec copie \u2014 sans épreuve: le mercredi 25 mal 1983 Corrections finales: le mercredi 25 mai 1983 17h00 12hOO 15h00 velles bases pourraient compliquer les négociations de Genève sur les euromissiles.À Londres, le premier ministre Margaret Thatcher qualifiait hier de « ridicule » la demande soviétique d'inclure les armements stratégiques britanniques dans les négociations de Genève, tandis qu'à Bonn, le chef social-démocrate Willy Brandt indiquait que son parti pourrait s'inspirer de la Chambre des représentants des États-Unis en pro-posant bientôt, au Bundestag, une résolution préconisant le gel des arsenaux nucléaires des deux superpuissances « pour faciliter la négociation sur un éventuel désarmement ».À Moscou, en revanche, l'hebdomadaire Temps Nouveaux accuse, sans les nommer, les États-Unis de recourir « aux diversions propagandistes, à la guerre psychologique, a la désinformation, à la diffamation, au boycottage économique et à l'espionnite » pour « soulever une vague de haine contre l'URSS, retourner contre elle les mouvements pacifistes et enchaîner l'Europe de l'Ouest aux Pershing-2 et aux missiles de croisière ».De son côté, Izves-tia, organe du gouvernement soviétique, invitait hier les États-Unis à faire preuve de plus de réalisme et de sens de responsabilités à l'heure où le monde est menacé d'une catastrophe nucléaire.ou S» LA SESSION DÉBUTE LA SEMAINE DU 16 MAI ESPAGNOL, GREC et ITALIEN la presse Envoyez ce formulaire avant le 18 mai à: la Rencontre YWCA 1355, boulevard Dorchester ouest Montréal (Québec) H3G 1T3 Nom.JOUR 13h-16h SOIR 18h-21h SAMEDI 10h-13h (de 9 à 15 participants par groupe) Session de 14 semaines 135$ (42 heures) DATE D'INSCRIPTION du 4 mai au 14 mai 1983 du lundi au vendredi, de 9h00 à 19hOO Le samedi, de 9h00 à 17hOO Pour obtenir notre brochure ou de plus amples renseignements, téléphonez-nous au 849-8393, postes 719 et 713 Adresse.app.Ville.Code postal.Téléphone.\t\t\t\t\tSenior\t\tVétéran \tJeunesse\t\tJunior\t\tSenior\t\tVétéran \tJeunesse\t\tJunior\t\tSenior\t\tVeteran Province.20kmouvert 6$ 10 km femmes 6 $ 3 km ouvert 3 $ Ma demande acceptée, je soussigné(e).déclare en mon nom, celui de mes héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs, relever le YWCA, ainsi que ses agents, représentants, successeurs et assignés, de toute plainte ou demande de quelque nature que ce soit, suite à tout événement ou situation reliés, directement ou directement, à ma participation à cette course.A 450 rue Signature.Date.PortKipont(«) Signature.(pof«f>» ou »\u2022 ag«(«) de mcW« de 18 00%) Dossard.Date.Sexe.Paiement.m SAPPORO CETTE SEMAINE ÏSSft A PARTIR DE: RELIANT 2 portes GARANTIE 5 ANS GRATUIRE $7438 TURISM0 TRACTION AVANT GARANTIE 5 ANS GRATUIT! 17487 NEW-YORKER TRACTION AVANT GARANTIE 5 ANS GRATUITE À PARTIR DE: H 3,327 ^^HORBZON 4 PORTES TRACTION AVANT GARANTIE S ANS GRATUITS '6588 PARTIR 1- EU 5/80,000 km 2-Cm 5/80,000 km pro* '0U0I contr corre 1058. (dix pour cent)du prix du contrat de la spécialité I0\"fc (dix pour cent) du prix du contrat de la spécialité.10*$ (dix pour cent) du prix du contrai de la spécialité.Les soumissions de ces sous-traitants seront accompagnées d'un cheque visé au montant stipulé ci-dessus, fait a I ordre du propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission établi au rnéme montant, valide pour 60jours de la dale d'ouverture des soumissions.Les soumissions des sous-traitants devront être présentées sur la formule officielle du Bureau des Soumissions.Déposées et être remises au Bureau des Soumission! Déposées au 4970.Place de la Savane.Montréal.QC le ou avant le jeudi neuvième jour du mois de juin 1983, à 14(f) (quatorze) heures (heure en vigueur localement).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission routCI les soumissions devront cire faites conformément aux dispositions de l'Arrêté en Conseil 2380.en date du 7 décembre 1981.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plu1.h.is«.c ou quelque autre des soumissions reçues.M.Marcel Fox Directour Général Plomberie Ventilation chauffage Électricité APPEL D'OFFRES W0J17 PfiOPftltTAItE ARCHITECTES INGÉNIEURS EN STRUCTURE INGENIEURS EN ECOLE SECONDAIRE D'OUTREMONT EXTENSION \u2014 MODIFICATIONS LA COMMISSION DES ÉCOLES PROTESTANTES DU GRAND MONTRÉAL 6000, avenue Fielding Montréal, QC H3X 1T4 482-6000 DIMAKOPOULOS l ASSOCIÉS 1253 McGill College, suite 570 Montréal, QC M3B 2Y5 LAVALIN INC.1130 ouest, rue Sherbrooke Montréal, QC H3A 2R5 ANGLIN ENGINEERING CO.LTD | MECANIQUE