La presse, 21 juin 1983, D. Économie et finance

[" OFFICE OVERLOAD unedMikjndeOftAtŒrïrFHNATlONAL ET FINANCE CAHIER D LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 21 JUIN 1983 Pratt & Whitney licencie 400 autres employés Pratt & Whitney Aircraft du Canada, de Longueuil, a dû licencier 400 autres travailleurs à la fin de la semaine dernière, après de nombreuses annulations de commandes par les clients.LAURIER CLOUTIER Le fabricant a d'abord avisé 275 employés d'usine qu'ils étaient congédiés, puis quelque 125 autres dont la moitié travaillant dans ses bureaux, épargnés jusqu'ici.Ces nouvelles mises à pied ont créé une certaine surprise chez les employés car tous demeuraient convaincus que les 1,900 effectuées de novembre 1981 au printemps 1982 resteraient les dernières et suffiraient pour traverser la crise.Malgré la saignée qui atteint maintenant 2,300 employés, soit 25 p.cent des effectifs de 8,400 au total, 6,100 employés conservent leurs emplois et le président Elvie L.Smith vient de leur réaffirmer par écrit son optimisme à moyen terme.Annulations de commandes La filiale de United Technologies, de Hartford au Connecti-cutt, doit non seulement faire face à de faibles commandes mais aussi à des annulations.Le client Piper Aircraft ferme ses portes pour deux mois et Beech Aircraft licencie 750 employés.Pratt & Whitney prévoyait une reprise des ventes dans six mois mais réalise aujourd'hui qu'il lui faudra patienter jusqu'à l'été 1984.La production se limitera donc à 85 moteurs par mois, pour un total de 1,350 cette année, le tiers du record de 300 par mois et de 3,300 pour Tannée 1981.La compagnie longueuilloise conserve le leadership mondial de l'aviation générale, avec 52 p.cent du marché, grâce notamment au moteur PT-6 dont ce sera le 20e anniversaire de fabrication à la fin de l'année.Le PW-lOO Mais Pratt & Whitney prépare aussi l'avenir avec son nouveau moteur PW-100 pour l'aviation de troisième niveau et les avions de 30 à 70 places.D'ailleurs quatre des six clients principaux du monde viennent d'approuver ce moteur plus puissant, qui devient le haut de gamme de la Pratt et lui permet pour la première fois d'affronter la concurrence de General Electric dans ce marché du « commuter ».Le Dash-8, de la compagnie ontarienne de Havilland, volera justement pour la première fois ces jours-ci avec un PW-100 avant de débuter sa carrière l'an prochain.Les clients comprennent aussi PAeritalia, du groupe européen de l'Aérospatiale, Brazilia et British Aerospace.Par contre, la Suède et l'Espagne ont choisi le plus petit moteur de General Electric.Le PW-100 promet de meilleurs lendemains à la Pratt pour les années 1984 à 1986.HYDRO-QUÉBEC CHERCHE À ATTIRER DE NOUVEAUX CLIENTS Programme de rabais des tarifs d'électricité pour les industries À cause des surplus d'énergie prévus au cours des années prochaines, Hydro-Québec a mis sur pied un programme de rabais tarifaires qui entrera en vigueur dans dix jours.Il vise toutes les industries et cherche à leur donner des avantages tarifaires semblables à ceux qui ont été accordés à Reynolds Aluminum et à Pechiney récemment pour qu'ils construisent des usines au Québec.GILLES GAUTHIER et FRÉDÉRIC WAGNIÉRE Pour être eligible à ce programme, une industrie doit s'engager à faire un investissement en capital ayant pour effet d'augmenter à la fois sa capacité de production et sa consommation d'électricité.Le rabais ne porte que sur l'augmentation de la consommation qui découle de l'investissement.Dans le cas des industries ayant une charge comprise entre 100 et 5000 kilowatts, le rabais accordé sera de 50 pour cent pendant les trois premières années du programme et diminuera par la suite de 10 pour cent par an jusqu'en 1989.Pour les entreprises plus importantes, le rabais sera de 50 pour cent pendant les quatre premières années et bais- sera par la suite à 35 pour cent, 20 pour cent et 10 pour cent.Toutes les entreprises seront de nouveau au tarif normal en 1990.Engagements Les engagements des industries doivent être faits avant mars 1984 pour les entreprises dont l'augmentation prévue est de moins de 5000 kilowatts, et mars 1985 pour les augmentations plus importantes.Pour avoir une idée des ordres de grandeur considérés dans ce programme, Hydro-Québec rappelle qu'une charge de 100 kilowatts équivaut à la consommation dune laiterie ou d'un grand restaurant alors que la compagnie Vachon consomme de 4000 à 5000 kilowatts et Molson ou l'aéroport de Mirabel quelque 6000.Quelque 200 clients d'Hydro-Qué-bec utilisent 5000 kilowatts et plus, un géant comme la C1P à Gatineau atteignant 164,000.Deux autres programmes Guy Coulombe, président d'Hy-dro-Québec, a déclaré hier que ce programme serait complété à l'automne par deux autres qui portent sur un élargissement du programme bi-énergie à l'intérieur du secteur domestique et de son extension aux commerces, aux industries et aux établisse ments publics.Ces programmes rapporteront à la société d'État des revenus de près de $60 millions jusqu'en 1984.Yves Duhaime, ministre de l'Énergie et des Ressources, a déclaré que ces programmes sont appelés à écouler l'énergie excédentaire d'Hydro-Québec et à favoriser l'expansion d'industries en place et pour en attirer de nouvelles.Il a notamment dit que cet encouragement à l'électrification permettra d'augmenter la part de l'électricité dans le bilan énergétique de la province et de se rapprocher de l'objectif de 41 pour cent tel qu'il a été fixé dans La Politique québécoise de l'énergie.Actuellement, l'électricité représente environ 30 pour cent de la consommation d'énergie.Baisse de consommation La nécessité d'accorder des rabais sur les tarifs vient du fait que la consommation d'électricité a baissé de presque 3 pour cent l'an dernier, alors qu'on prévoyait des ventes au même niveau qu'en 1981.Cette tendance s'est fait sentir encore plus fortement au premier trimestre par une chute de 6.1 pour cent.Les froids de mai ayant aidé, la situation semble s'être rétablie au second trimestre, et M.Coulombe prévoit que la croissance redevienne positive en automne.M.Duhaime a expliqué que ce n'est pas un simple programme destiné à écouler des excédents d'énergie et qu'il s'insère dans la politique de relance économique.Il cherche notamment à attirer de nouveaux clients pour Hydro-Québec.Quant aux exportations d'électricité, M.Duhaime souligne que la première étape est de porter la capacité de la ligne des Cantons de l'Est de 700 mégawatts à 2000 mégawatts et, par la suite, examiner la vente de blocs fermes d'énergie vers la Nouvelle-Angleterre et non seulement d'écouler les excédents.Il estime qu'un accord sur ce premier point pourrait être réalisé d'ici un an.Indices Montréal: 403.31 (¦ Toronto: 2,409.73 ( New York: 1,239.18 ( 0.99 ) 7.17 ) 3.01 ) CANADIEN + 17/100 $81,35 SOQUIP enregistre un profit de $2 millions QUÉBEC \u2014 Malgré la récession économique, SOQUIP a réussi à réaliser un profit de $2 millions au cours de l'exercice financier 1982-1983.C'est surtout en raison de ses ventes de gaz naturel qui ont presque doublé, passant de $2.1 à $4.1 millions, que la Société d'État est parvenue à un tel résultat.CLAUDE-V.MARSOLAIS de notre bureau de Québec Le président de la Société, M.Pierre Martin, était tout heureux hier d'annoncer ces résultats qui contrastaient avec le déficit de $2.2 millions enregistré en 1981-1982.Les actifs de SOQUIP sont passés de $119 millions en 1982 à $166 millions cette année.Ce bond spectaculaire est attribuable à l'acquisition de quatre millions d'actions de Gaz Métropolitain au coût de $22 millions et de 1.9 million d'actions de Gaz Inter-Cité au coût de $2 millions.La société d'État détient maintenant 20.2 pour cent des actions de Gaz Métropolitain, 49 pour cent des actions de Gaz Inter-Cité et 25 pour cent des actions de GNC Québec Ltée, firme spécialisée dans la vente de gaz naturel comprimé.Le bénéfice net de la société est d'autant plus remarquable que les ventes de gaz naturel ont chuté de 6 pour cent au Québec en 1982-1983 à cause notamment de la crise économique.À cause de l'Ouest C'est à cause de ses participations dans des puits de pétrole et de gaz de l'Ouest canadien que SOQUIP a pu réaliser ses profits sur la vente de gaz et de pétrole.Le domaine minier dans les quatre provinces de l'Ouest couvre 169,450 hectares dans divers projets à l'intérieur desquels l'intérêt de la société varie de 2 à 50 pour cent.Les réserves prouvées et probables de SOQUIP dans l'Ouest se chiffrent à 1,227 millions de mètres cubes de gaz, 18,321 mètres cubes de pétrole et 179,219 mètres cubes de gaz de pétrole liquéfié.En collaboration avec Murphv Oil Co., SOQUIP a signé un contrat de vente de 67.5 millions de mètres cubes de gaz par an avec Gaz Métropolitain.Ce contrat est valable pour quinze ans et a été approuvé par PAlberta Energy Resources Conservation Board.Selon M.Martin, la société a réalisé un coup de maître en Alberta puisque pour des investissements de $2 millions, la valeur nette de ses réserves pétrolières est évaluée à $50 millions.GNC Québec dans laquelle SOQUIP détient 25 pour cent des parts a été créée en novembre 1982 dans le but de promouvoir l'utilisation du gaz naturel comprimé comme carburant dans le transport routier.La compagnie s'est donnée comme objectif de convertir au gaz naturel 25,000 véhicules d'ici à la fin de 1988.Cette année, l'objectif est de 1,200 conversions auprès des gros consommateurs tels les, autobus, les camions et les taxis.Cette conversion est très avantageuse puisque le gallon de gaz permet une économie de $1 sur le gallon d'essence.La première station-service ouvrira ses portes à Saint-Léonard le 5 juillet et une dizaine d'autres seront implantées dans la région d'ici la fin de l'année.Il est possible, depuis février dernier, de convertir les véhicules au gaz naturel au centre d'adaptation de véhicules au gaz naturel comprimé de Ville Saint-Laurent.Par ailleurs, SOQUIP s'est donné un nouveau conseil d'administration et un nouveau sigle qui reflète un peu plus le rôle de holding qu'elle joue dans le secteur énergétique.Outre M.Martin, pdg de la société, le conseil est composé de M.Robert L.Vachon du Groupe Christie, président du Conseil, d'Antoine Ayoub, professeur à Laval, Gilles Blondeau du Groupe Optimum, Jean Boisvert de Reynolds, Jacques V.Goyer de Fiducie du Québec, Georges Lachapelle de Bau-Val, Renaud Lapierre, Jacques Paquin de Raymond, Chabot, Martin, Paré & Cie, et de Hugh Robert Wynne-Edwards d'Alcan.$35 millions pour forer aux Îles-de-la-Madeleine QUÉBEC \u2014 C'est en 1984 que SOQUIP en collaboration avec Texaco devrait entreprendre le forage de la structure Millerand à quelque 20 kilomètres au sud des Îles-de-la-Madeleine afin de déterminer le potentiel gazéifère de cette région du golfe Saint-Laurent.Les travaux d'exploration qui comprennent l'installation d'une plate-forme marine de type « Jack-up » sont évalués à $35 millions.CLAUDE-V.MARSOLAIS de notre bureau de Québec__^ La société d'État détient 20 pour cent des droits miniers dans cette zone et estime à une chance sur 15 les possibilités d'y découvrir une nappe de gaz naturel.Selon le pdg, M.Pierre Martin, il aurait été possible d'entreprendre dès cette année le fonJge des premiers puits mais par prudence, les partenaires ont décidé d'attendre les résultats des forages sur une structure jumelle, la ¦ Cable's Head », entrepris par la Hudson's Bay Oil and Gas au large de l'île du Prince-Edouard où SOQUIP détient 15 pour cent des droits.L'autre projet d'avenir de la Société concerne l'exploration de 29 millions d'hectares de la Baie d'Hudson.Jusqu'à présent, SO- QUIP et ses partenaires (Ontario Energy Corp.et Canadian Occidental Petroleum) ont complété des relevés sismiques sur 5,449 kilomètres, et cette étude se poursuivra cette année.Il faudra attendre quatre ans avant que des forages soient entrepris dans cette zone.En Gaspésie, la société a effectué des relevés sismisques sur plus de 425 kilomètres qui sont en cours d'interprétation.Les résultats de cette étude devraient permettre le forage d'un premier puits cette année à 20 milles à l'ouest de Percé.En ce qui concerne le gisement de gaz de Saint-Flavien de Lotbi-nière qui contient des réserves prouvées de 208 millions de mètres cubes, SOQUIP a décidé de le rentabiliser plus adéquatement en construisant un gazoduc de 13 kilomètres afin de desservir un gros client de Saint-Agapit.La société est également très active sur la côte Atlantique alors qu'elle a entrepris un programme géophysique de grande envergure comprenant un relevé de 40,000 kilomètres de sismique, de gravimétrie et de magnétomé-trie dans les régions à fort potentiel en hydrocarbures.À partir de ces données, elle devrait préciser sa stratégie d'exploration dans cette région.-L'ÉCONOMIE QUÎ S'ÉCRIT- Jusqu'où faut-il réduire les inégalités?Depuis plusieurs années, les mouvements revendicatifs destinés à accroître plus rapidement les bas salaires se sont, au moins partiellement, inscrits dans les faits.Il en est résulté un certain rétrécissement statistique de la hiérarchie des salaires entre le manoeuvre et l'ouvrier professionnel.Dans ces conditions, la poursuite d'un mouvement de réduction des inégalités ne peut pas simplement être appréhendée JEAN POULAIN par les effets qu'il produit sur les extrêmes (la différence entre celui qui touche le salaire minimum et un pdg, pour simplifier).Ce mouvement «travaille» l'ensemble du système hiérarchique des salaires.C'est pourquoi la réduction des inégalités se heurte aujourd'hui à une interrogation centrale: jusqu'où faut-il réduire les inégalités?Le but d'une politique de redistribution est-il de supprimer les différences?et quelles différences?S'agit-il de celles existant entre le «haut» et le «bas» de la hiérarchie, ou celles qui se manifestent à des niveaux «inférieurs» de cette hiérarchie?Pierre Rosanvallon, l'auteur de «La crise de PÉtat-Provi-dence», analysée dans cette chronique, pose la question, à la suite du désenchantement des Français après la victoire socialiste.Il semble bien effet, vu de l'extérieur, que les Français soient plus «socialistes» que «sociaux» c'est-à-dire affirment qu'il faut faire payer «les autres».Le Québec a dit la même chose, jusqu'à tout récemment quand les classes moyennes se sont aperçues qu'elles étaient devenues «les autres» sur lesquelles il fallait faire porter l'effort social.Cette digression étant faite, retrouvons avec Rosanvallon un raisonnement de même type, quand il affirme qu'on ne trouverait personne aujourd'hui pour estimer (au moins publiquement) que la réduction des inégalités économiques ou sociales ne constitue pas un objectif social majeur.Et pourtant personne non plus ne revendique l'égalité identitaire dans ce domaine.C'est le paradoxe central des sociétés démocratiques.La crise française (et québécoise) tient au fait que les mécanismes indirects de réduction des inégalités remettent en cause des hiérarchies de revenus directs consi dérées comme légitimes.On le voit, dit l'auteur de «Misère de l'économie» à de multiples indices, les groupes et catégories sociales n'appréhendent jamais dans l'absolu leur situation mais en relation à celles des groupes et catégories qui leur sont proches.Les Français, dit-il, sont moroses et mécontents; les sondages d'opinion (du genre de ceux du Conference Board) le prouvent.Mais est-ce dû à la conjoncture récessionniste?Non: car pour Rosanvallon la majorité est mécontente, or, seule la minorité, habituellement \u2014 c'est-à-dire l'opposition \u2014 critique la politique conjoncturelle du gouvernement.La dynamique du mécontentement L'auteur relève ce qu'il qualifie de «dynamique du mécontentement dans les sociétés démocratiques» et qui tient à quatre facteurs.Le premier, fait qu'entre le 10 mai 1981 (entrée au pouvoir du gouvernement du socialiste Mitterrand) et décembre 1982, l'augmentation du pouvoir d'achat (donc inflation déduite) du SMIC (salaire minimum interprofessionnel de croissance, équivalant à notre salaire minimum) a été de près de 14 pour cent, alors que le pouvoir d'achat du salaire ouvrier moyen progressait de trois pour cent environ pendant la période.Comme le relève Rosanvallon, la marge de jeu pour mener une politique des bas salaires devient presque nulle.La réduction «par le haut» n'a pas beaucoup d'effet, par ailleurs.Dans un tel cas, si le salaire moven a réduit la durée et le standing de leurs vacances, les «riches» n'ont, à l'oeil, rien changé.Un deuxième point a soulevé au Canada, aussi, des réactions, parmi les intellectuels de gauche lorsqu'Ottawa a envisagé de n'accorder les prestations familiales qu'au-dessous d'un certain niveau de revenu.(L'idée étant que les mêmes prestations pour un contribuable gagnant $40,000 et un autre, $15,000, correspondaient à des cadeaux fiscaux beaucoup plus élevés pour le premier, quand ces prestations n'étaient pas taxables).En France où il existe un seuil en matière d'accès aux avantages sociaux, se développe l'idée qu'il s'agit d'une réduction injuste des différences.Par exemple, pour l'aide au logement, la garde des enfants, etc., d'où le sentiment de pénalisation et de frustration de tous ceux qui se situent au voisinage supérieur de ces seuils de revenus.À l'inverse, tous ceux qui se situent encore au voisinage inférieur de seuils de perception fiscale se sentent potentiellement menacés.Telle est donc l'ampleur du problème «classes moyennes», dont la définition a d'ailleurs changé.Elles ne sont pas seulement l'employé, le petit cadre: un couple d'ouvriers d'EDF (l'Hydro-France) en fait autant partie qu'un jeune ingénieur dans le textile dont l'épouse ne travaille pas.Il faut aussi \u2014 quatrième raison de mécontentement majoritaire \u2014 considérer tous les non-salariés: PME, artisans, commerçants, agriculteurs, qui fondent leur mécontentement sur un rapport très particulier qu'ils établissent entre effort in-d i v i \u2022 duel et revenu.Tous ces facteurs sont, bien entendu, exacerbés par la crise.Il résulte de tout ceci, et les sondages le confirment, que les deux tiers des Français sont mécontents et jugent que les efforts pour faire face aux difficultés actuelles sont mal répartis, ce qui signifie, en clair, qu'ils jugent leur propre contribution relativement trop élevée par rapport à celle que d'autres fournissent.Mais qui sont ces autres, demande Rosanvallon?L'État contribue lui-même à développer ce que l'auteur appelle le social-corporatisme, où des groupes sociaux multiplient avec le gouvernement des arrangements bilatéraux et des compromis partiels et sectoriels (on connaît cela aussi au Québec).Ces arrangements sont d'autant plus faciles avec les non-salariés, électeurs faciles du «marché» politique.L'ouvrage traite d'une vingtaine de sujets qui à l'origine ont fait l'objet de chroniques publiées dans Libération.Toutes vont au coeur de leur sujet et sont d'une grande clarté; c'est ce qui en fait le charme.C'est ainsi que recherchant pourquoi la France de Mitterrand a pu être la seule à lancer un programme de progrès social en pleine crise économique, il montre, et c'est à son honneur d'homme de gauche, que le succès de l'opération est dû à l'accumulation préparée par le gouvernement précédent (pas de déficits, remontée des marges de profits des entreprises) qui a permis à l'équipe Mitterrand de dépenser en quelques mois les «économies» de plusieurs années.Depuis il a fallu procéder au blocage des salaires, à trois dévaluations, etc,.Il n'y a pas de miracle en économie, et en particulier, la redistribution de la richesse en période de crise, où le gâteau n'augmente pas, ne peut se faire qu'au détriment de certains, y compris les détenteurs d'emplois, pour les chômeurs.MISERE DE L'ÉCONOMIE (x) par Pierre Rosanvallon publié par les Éditions du Seuil, à Paris CERTIFICAT DE PLACEMENT GARANTI Autres taux et termes disponibles 30 jours à 5 ans.% 18 MOIS -i Intérêt versé annuellement Taux sujets à changement Institution inscrite à la Régie de l'Assurance-dépôts du Québec >/o 10 2 ANS 11 3 ANS Montant minimum 500$ Aucuns frais d'administration Les transactions peuvent se faire par téléphone.-7)- APPELEZ-NOUS 1253, ave McGill College Montréal H3B 2Z6 (514) 878-3351 Centre Commercial Place Rosemôre /c^\\ $21-0710 Rosomère J7A 3T2 ' ' (com boulevard Labelle et autoroute 640) 6633 est.rue Sherbrooke Montréal H1N 1C7 « (514) 253-1720 (co«n Lanqelior ot Sherbrooke) r Le trust à la mesure de chacun D.LE TRUST OE LA BANQUE D ÉPARGNE D 2 EQQMDMIE fi MANGE LA PRESSE'MQNTRËAL'MARDI21JUIN1983 7hOO EA153 ARRIVEE À KENNEDY 8 h 13 7 h 59 EA 741 ARRIVÉE À LAGUARDIA 9 h 11 12 h 15 EA 101 ARRIVÉE À LAGUARDIA 13 h 20 14 h 55 EA 721 ARRIVÉE a LAGUARDIA 16 h 03 16 h 20 EA 623 ARRIVÉE a LAGUARDIA 17 h 27 20 h 25 EA 421 ARRIVEE A LAGUARDIA 21 h 29 Taux d'intérêt (PC) \u2014 Voici les divers taux d'intérêt en vigueur le 20 juin dans les principales institutions financières au Canada et compilés par la maison Sogecar Inc.Institutions Fid.Québec Trust Royal Trust Général Crédit Foncier Morguard Montréal Trust Fid.Prêt.Rev.Guardian Fiduciaires Fid.Permanent Morgan Trust Soc.Nat.Fid.Trust National First City Guaranty Trust B.Mercantile B.Nationale B.Epargne B.Royale B.Commerce B.N.-Ecosse B.Continentale B.Montréal B.TD Trust Financial Dépôt à terme 30-59 1 an 3 ans 7.75 7.75 8.00 8.00 8.00 7.75 8.25 8.50 7.63 7.75 8.00 7.50 8.13 7.75 8.00 7.25 7.25 7.25 7.25 7.25 7.50 7.25 7.25 8.75 9.00 9.50 9.25 9.00 9.75 9.00 9.25 10.00 9.50 9.50 9.25 9.25 9.25 9.50 9.25 8.75 9.00 8.75 9.25 9.25 8.25 9.75 9.00 8.50 10.25 11.00 11.00 11.00 10.75 11.25 11.00 11.00 11.25 10.75 11.00 11.25 10.50 11.00 11.00 11.00 9.00 11.25 10.75 11.00 11.00 10.50 11.00 11.00 10.75 11.50 5 ans 11.50 11.50 11.50 11.63 11.50 11.50 11.75 11.25 11.50 11.50 11.50 11.25 11.50 11.75 11.50 9.50 11.50 11.50 11.50 11.50 11.00 11.50 11.50 11.25 11.75 Prit Hypothèque personnel 1 an 5 ans l à 5 ans 10.75 10.75 10.75 11.00 11.00 10.75 11.00 11.00 11.00 11.00 10.75 10.75 13.00 13.00 13.00 13.25 13.25 13.00 13.00 13.25 13.00 13.00 13.00 13.00 13.50 10.75 13.00 10.75 10.75 11.00 11.00 11.00 10.75 10.75 13.00 13.25 13.00 13.00 13.00 13.00 13.00 12.50 13.50 12.50 12.50 13.00 12.50 12.50 Prêt hypothécaire: assurance-vie non-incluse.CABBÎÈBES m professons \\ LA PLUPART DES VOLS QUOTIDIENS \u2022 seule eastern offre 6 vols par jour de montréal à new york.eastern.: le service impeccable et l'expérience que vous êtes en droit d'attendre j de la compagnie aérienne la plus importante de lamérique du nord.téléphonez a votre agent de voyages ou à eastern airlines, 931-8211.' appels sans frais: 1-800-361-8530.f; & ^EASTERN LA PRÉFÉRÉE EN AMÉRIQUE DU NORD Au Pierre de Coubertin tous les vendredis et samedis au son de l'orchestre de Dave Clark.Table d'hôte à compter de 26 $.Reservation.284-1110.Lb Quatre Saisons MONTREAi.N B Tout les poVn annonces sont outets eça'tment aui femmes et lut hommes DATES ET HEURES DE TOMBEE DE LA SECTION CARRIÈRES ET PROFESSIONS FÊTE DE LA CONFÉDÉRATION pour publication le SAMEDI 2 JUILLET 1983 Réservation d'espace avec copie pour épreuves: le jeudi 23 juin 1983 16hOO Réservation d'espace avec copie \u2014 sans épreuve: le mardi 28 juin 1983 12hOO Corrections finales: le mardi 28 juin 1983 12hOO pour publication le LUNDI 4 JUILLET 1983 Réservation d'espace avec copie pour épreuves: le mardi 28 juin 1983 16hOO Réservation d'espace avec copie \u2014 sans épreuve: le jeudi 30 juin 1983 12hOO Corrections finales: le jeudi 30 juin 1983 17hOO pour publication le MARDI 5 JUILLET 1983 Réservation d'espace avec copie pour épreuves: le mercredi 29 juin 1983 1 6h00 Réservation d'espace avec copie \u2014 sans épreuve.le jeudi 30 juin 1983 12hOO Corrections finales: le lundi 4 juillet 1983 17hOO pour publication le MERCREDI 6 JUILLET 198o Réservation d'espace avec copie pour épreuves: Réservation d'espace avec copie \u2014 sans épreuve: Corrections finales: le jeudi 30 juin 1983 le lundi 4 juillet 1983 le mardi 5 juillet 1983 16h00 12hOO 16h00 INGENIEURS Avec ou sans expérience Lieu de travail Les candidats choisis serviront le Canada au pays même, en Europe ou ailleurs dans le monde.Nature du travail En tant qu'officier de l'armée, de la marine ou de l'aviation, vous aurez à diriger une équipe de techniciens qualifiés qui vous assisteront dans la mise à l'épreuve de nouveaux dispositifs ou le maintien en ordre de combat de divers appareil lages.Qualifications requises Etre citoyen canadien, détenir un diplôme avec champ de spécialisation en «électricité, électronique, informatique ou mécanique» ou être sur le point de l'obtenir.Rémunération Le candidat possédant un diplôme en génie est enrôlé directement au grade de sous-lieutenant avec un salaire initial d'environ 23 000 $.Entrée en fonctions Les personnes intéressées sont priées de se présenter au Centre de recrutement le plus rapproché ou de téléphoner à frais virés.Consultez les pages jaunes sous la rubrique «Recrutement».LES FORCES ARMÉES CANADIENNES Canada imbattable.la vie dans les Forces Videotron et G-Tech créent Vidacom, à Montréal Le groupe Videotron, premier télédistributeur au Québec et deuxième au Canada, et le groupe américain G-Tech, numéro un mondial des terminaux de jeux et de loteries (il a réalisé notamment ceux de Loto-Québec) ont annoncé hier la création, à Montréal, d'une nouvelle entreprise québécoise de haute technologie dans le secteur des communications : Vidacom.JEAN POULAIN L'usine de montage, dont l'emplacement sera annoncé sous peu, créera 315 postes spécialisés permanents commandant une rémunération annuelle moyenne de $35,000, et une centaine d'autres, connexes quand elle sera opérationnelle en 1984.Elle donnera lieu à des investissements de $10.8 millions.Vidacom est un nouveau service d'information à domicile qui regroupe en un boîtier métallique qui se place sur le téléviseur les techniques de télédistribution, de l'informatique et des télécommunications.Roger Jauvin, un des deux initiateurs du système Vidacom et vice-président exécutif de Videotron, a déclaré à LA PRESSE que ce boîtier métallique (terminal) qui fera du téléviseur un véritable «terminal d'information domestique », sera mis sur le marché en juin 1984.Ce petit adapteur qui réunira les fonctions que donnent actuellement un câblosélecteur, un décodeur et un micro-ordinateur permettra une importante économie d'équipement.Selon M.Jauvin, cet équipement coûtera $250 par usager au câblodistributeur, sur une base mensuelle.Par contraste, les équipements reviennent actuellement en moyenne à $500/$700.D'une façon générale, il faut compter environ $7 de frais de location mensuelle à l'usager pour tout investissement d'équipement de $300 par le câblodistributeur.Vidacom permettra ainsi de réduire considérablement la quantité d'équipements nécessaires et par conséquent leur coût.Vidacom fournira l'ensemble des canaux déjà offerts aux abonnés du câble, donnera une information sélective (banque de données) (comme les services offerts par une bibliothèque par exemple): cela comprend la télévision payante, des résumés de journaux, les cotes de bourse, etc.Abolition de la taxe de 8% sur le carburant destiné aux vols internationaux QUÉBEC (PC) \u2014 Depuis minuit hier soir, les ventes de carburant destiné aux vols internationaux sont exemptées de la taxe de 8 p.cent C'est ce qu'a annoncé hier à l'Assemblée nationale, dans une déclaration ministérielle, le ministre des Finances Jacques Pa-rizeau.M.Parizeau a en même temps fait connaître des mesures visant à éviter la double imposition aux sénateurs et aux députés fédéraux québécois qui résident à l'extérieur du Québec.Il a aussi annoncé la publication d'un bulletin d'information sur les mesures du Discours du budget concernant la capitalisation des corporations.Le ministre des Finances a indiqué que l'élimination de la taxe de vente de 8 p.cent sur le carburant destiné aux vols internationaux, visait à éviter que les compagnies aériennes importent « en franchise de taxes fédérales et provinciales leur carburant de façon à réduire sensiblement le coût de leur approvisionnement.» «Il va sans dire, a expliqué le ministre, que si un tel projet se matérialisait, les raffineries québécoises, qui ont connu au cours des dernières années leur part de problèmes, seraient affectées puisqu'elles fournissent la majorité du carburant destiné aux vols internationaux en partance du territoire québécois.» Cette exemption représente un montant de $0.02 le litre selon les prix actuellement en vigueur.Elle devrait réduire de $10 millions le coût du carburant pour les transporteurs aériens en 1983-1984.laites I essai de votre future VOLVO Choix de modèles et couleurs.A partir de $12,295 (Transport et preparation en sus) 10175, rue Papineau, Montréal 381-3987 Tous les hommes d'affaires ne doivent pas conduire des voitures ternes et guindées.Distinguez-vous en conduisant une MAZDA RX-7 AUTOftOR RTE 117 I I I I I I 2344, Labelle, St-Jérôme 436-8211 Nous vous suggérons un CHOWDER DE PALOURDES «MAISON» Suivie d'une entrée de MOULES «ROCKFELLER» ^ Et dun Festin de Q^fa JCf HOMARD À VOLONTÉ., Tout rvot Komord* tool vivanti JH Hi Pesant 1 Ib ou plut RESTAURANT FRUITS DE MER 1280 laurentien OOC AOOO Saint-Laurent ÔÔVmj£dô CEGEP ANDRE-LAURENDEAU SESSION ÉTÉ 1983 ENSEIGNANT(E) CONCOURS NO: 83-96 PHYSIQUE: 203-111 (mesures et analyses) chargée de cours du 27 juin au 2 août 1983, du lundi au jeudi de 18.30 à 22.00 heures.QUALIFICATIONS REQUISES: Diplôme universitaire terminal de 1er cycle dans la discipline; Expérience de l'enseignement.TRAITEMENT 0 Selon les normes du Ministère de l'Education.Les personnes intéressées sont priées de téléphoner mercredi le 22 juin 1983, entre 9.00 heures et 16.30 heures, au-.364-3320 poste 221 GEGEP ANDRE-LAURENDEAU Ressources Humaines 1111, rue Lopisrre Cité de LaScllo, Québec H8N2J4 HYPOTHEQUES ABAISSEMENT: lere-dcuxieme hypothec.Jour, soir.729-4332.ARGENT direct du particulier.Ire, 2e hypotheoue.482 7763.CHERCHONS prêteurs en 2e hypothèque.M.Gilbert, 656-8821.DISPONIBLE en 7 lours, 1ère et 2e hypothèques, appeler entre 9h a.m.et lOh a.m.Caisse Pop.St-Rene Goupil, 321-2610 HYPOTHEOUE négociée, achat solde de vente, propriété a revenus et résidentielle, notaire.697-5361 HYPOTHEQUES, achèterais solde de vente iusqu'a 150,000, avec échéance o court terme.489 4976.PRETS HYPOTHECAIRES lereet 2e hyp.Service rapide.24 heures.Montréal et banlieue.M.Langlois, 656 8821.RAPIDEMENT: 1ère 10'*%, 2e.consolidât.on dettes, lour, soir: 387 1696.Ire 2e.3e hypothèque, rapidement, particulier.677-4607.1ERE, 2e, 3e hypothèque, rapidement, privé, 323-9091.710 OCCASIONS D'AFFAIRES A VENDRE compoqnie en pleine expansion, de fabrication de crèmes glacées avec clientele établie et concession à la Ronde.Gros potentiel.Prix 125,000 et reprise des engagements.Soir: 731-4892.ALBURG VERMONT.Relais de routiers, route reliant la l 87 a la I 89.Pour plus dint.(802) 796-3456.Al SERVICES telecommunications.TELEX \u2022 Télécopieur, poste électronique, etc.112.50 mois.TELEPUBLIC: 861 2841.861 1729 COMMERCE de chambres, sur Rochel près De Lorimler, 525-5135.CUISINIER(E) ou couple intéressés pour concession dons une brasserie, avoir rétérences.s'adresser a Jean Peom, 626 7095 Pier-refonds.ENTREPRISES électriques avec no.de PCRP pour poser des systèmes Bi-Energie de 5 a 50 unités par semaine.Appeler entre 9h et 17h 636-9524 Robert Ohayon.FRANCHISE de réparotion d'automobile, avec spécialité.Etabli à Lonooeuil depuis 7 ans.Bonne clientele.Controts réguliers.Chiffre d'affaires très intéressant.Recherche associe ou acheteur couse santé, 678-3717 ou 656-8852.OCCASIONS D'AFFAIRES OFFRE UNIQUE MANUFACTURIER de poêles a combustion lente de marque b:en connue (solide clientele établie depuis 1979), recherche associé(s) avec copital ou vendrait en bloc ou en parties.Profit très intéressant.Hàîez vous, oppelez 463-2531.711 ASSOCIES DEMANDÉS RECHERCHONS pour une participation 50-50.une personne homme ou femme, parlant parfaitement l'espagnol, pour prospection en Amérique latine, et Amériaoe du Sud, gros rapport, mise de SI5,000 US, 458-7744.715 SERVICES FINANCIERS FINANCEMENT pour ochat tous commerces, camions, immeubles commerciaux, pre-saisie, pré-fail lite.Consolidations dettes commerciales.M.White.931-0825.715 SERVICES FINANCIERS PROBLEMES FINANCIERS Pré saisie, pré-faillite, consolidation de dettes.LABBE & ASSOCIES.937-4126 L'IMMOBILIER ADMINISTRATION - immeubles a revenus - Montreal Métropolitain, Gestion Immobilière Roberco, 2 Croissant Louis Arthur, Duvernoy Laval Quebec, H7G 329, 514-663-3182.Los gens d'affaires avisés font confiant* à la rubrique des OFFRES D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir 1*1 MEILLEURS RESULTATS.285-7111 ANNONCES ENCAMKS 283-7000 \" presxero0xntréal' MARDI21JUIN 1983 ^nniwiivmn et FÎNANCEL canada inc.d 3 VENTE DE BIÈRE ET VIN La demande de Steinberg est-elle contraire à l'intérêt public?Chromasco DOUGLAS SHERWOOD Xerox Canad i est heureuse d'annoncer la nomination de M.Douglas Sherwood au poste de trésorier.Il s««ra chargé des questions de trésorerie, de douane, d'impôt sur les compagnies et de taxe sur la vente.Le nouveau titulaire est comptable agréé et il a obtenu un baccalauréat en commerce de l'université Queen's.Natif de Brockville (Ontario), M.Sherwood est entré à Xerox en 1971 comme dira teur de la comptabilité au siège social, à \\h>n Mills (Ontario).Depuis lors, il a assumé plusieurs postes de gestion en verification et dans de> domaines connexes.La demande de permis d'alcool formulée par Steinberg pour 52 de ses magasins peut-elle être contestée en vertu de la notion d'intérêt public?Telle est la question que tranchera ce matin la Régie des permis d'alcool du Québec après avoir entendu pendant plusieurs heures hier les arguments de Steinberg et de ceux qui s'objectent à l'octroi de ces permis.Plus de 450 personnes, en majorité des employés de Steinberg, assistaient hier, au Palais des congres de Montréal, à la première journée des auditions de la Régie sur la demande de permis de la grande chaîne d'alimentation à la suite de sa « fusion » avec la dépanneur Jean-Marie Jean de Boucherville.L'avocat représentant Steinberg, Michel Décary, a fait en substance valoir que Si Particle 41 de la loi des permis d'alcool prévoit que la Régie doit refuser d'émettre un permis si sa délivrance est contraire à l'intérêt public, l'article 50 stipule que cette disposition ne s'applique pas aux demandes relatives aux épiceries, mais plutôt à celles de permis pour les clubs, bars, tavernes, brasseries, restaurants etc.Le procureur de l'Association des détaillants en alimentation (ADA), André Martel, soutient pour sa part que, l'an passé, la Régie a accepté d'entendre une preuve portant sur l'intérêt public avant de se prononcer sur une demande de permis d'épicerie sur la réserve indienne de La Romaine sur la Côte-Nord, formulée par M.Henry Jan-niss.M.Décary affirme sur un autre plan que la Régie n'a pas le pouvoir de refuser le permis à Steinberg en vertu de l'intérêt public et qu'elle doit l'octroyer automatiquement, à toutes fins utiles, si la requérante remplit les conditions stipulées dans les règlements.Son adversaire Martel soutient pour sa part que l'organisme a un pouvoir de décision et, plus particulièrement, un pouvoir de rejet si la demande est contraire à l'intérêt public.L'avocat de l'Association des détaillants indépendants en alimentation (ADIA), Marc Trahan, se demande de son côté comment cette notion peut être mise de côté quand la vie et les efforts de plusieurs milliers de petits commerçants et de leurs familles sont mis en cause par la demande de Steinberg.11 affirme aussi que si le stratagème de la fusion avec un détenteur de permis, utilisé par Steinberg, est en- f.w.woolworth co.limited f.e.hknmng R.L.WHITELL g.vv.ki:rr tériné par la Régie, rien n'empêchera les Pharmacies Jean Coutu, Canadian Tire, Texaco ou Eaton d'en tirer profit et de se faire à leur tour marchands d'alcool, en aménageant un coin de leurs commerces conformément aux règlements de la Régie et en fusionnant à leur tour avec une épicerie « licenciée ».Quelle que soit la décision rendue ce matin par les deux régisseurs, on entendra aujourd'hui les plaidoiries sur la légalité de cette astuce utilisée par Steinberg pour contourner l'interdiction d'émettre des permis aux chaînes comptant cinq magasins ou plus.Bombardier a soumissionné pour 300 locomotives Bombardier Inc.mise sur des soumissions pour 300 locomotives pour relancer les activités de sa division des produits ferroviaires ( l'ex-MLW ), à Montréal, fermée la semaine dernière pour trois mois.LAURIER CLOUTIER B.WEST M.W.R.Gray, vice-président et directeur administratif de F.W.Woolworth Cie Ltée, est heureux de faire part des nominations ci-dessous qui sont entrées en vigueur le 1er juin 1983.M.F.E.Henning a été nommé vice-président exécutif, gestion et opérations, il assumera la responsabilité de niveau senior pour tous les établissements Woolworth et Woolco du Canada; Monsieur R.L.Whitell a été nommé vice-président de niveau senior et directeur général de la division Woolworth; Monsieur G.W.Kerr a été nommé vice-président et directeur général adjoint, division Woolworth et Monsieur B.West a été nommé vice-président, marchandises et ventes, division Woolworth.La compagnie F.W.Woolworth Limitée gère 309 magasins Woolco et Woolworth au Canada; ils sont répartis d'ans les 10 provinces et au Yukon.ELL CANADA Claire P.Bertrand Jean Casselman Wadds 1\t ¦\t \t \t> * * *¦ \u2022\u2022k£v Roy F.Bennett Pierre A.Nadeau Bell Canada annonce les nominations suivantes à son conseil d'administration: 'Mme 'luire P.Bertrand, administrateur de compagnies, de Montréal (Québec); Mme Jean Casselman Wadds, O.C., CLJ, D.C.L., LL.D., commissaire à la Commission Royale sur l'union économique et les perspectives de développement du Canada, de Presentt (Ontario); M.Roy F.Bennett, F.C.A., président et chef de la direction de Bennecon Ltée (conseillers en gestion), de Mississauga (Ontario); et M.Pierre A.Nadeau, B.Comm., président du Conseil de Tioxide Canada Inc., de Montréal (Québec).UN AVANTAGE POUR LES COMPAGNIES b0.1 ¦I V.V Renseionez-vous au sujet du BD-45f5etdu 8D-7811-ils offrent des avantages très appréciables pour votre compagnie.RD-dR 1 q \u2022 15 copies/minute \u2022 Agrandissement de 122% \u2022 Réductions de 65% et 78% \u2022 Doublecassette\" avec dérivation \u2022 Formats de copies de 2,/a po x 3'/?po à 10 po x 14 po \u2022Facultatif bd-7811 \u2022 28 copies/minute \u2022 Agrandissement de 122% \u2022 Reductions de 65%.78% et 959* \u2022 Double cassette avec dérivation \u2022 Formats de copies de 4V?po x 51/?po à 11 po x 17 po Vous pouvez obtenir maintenant un copieur sur papier ordinaire qui constitue un avantage formidable pour les opérations de votre compagnie.Les nouveaux copieurs sur papier ordinaire BD-4515 et BD-7811 de Toshiba bénéficient d'un grand nombre de caractéristiques de qualité, y compris une reproduction d'un bord à ' rsnr\\f -.nnrt an h%l3r»r» 1 CXUU C SOI 13 f.VJl icon Mia\" modes d'agrandissement et de réduction multiple, triple système d'alimentation du papier, conception compacte et faible coût d opération.Les deux modèles sont caractérisés par un système unique de projection d'image visuelle pour augmenter les performances et d'un réglage automatique de l'exposition qui assure des copies photographiées à la TOSHIBA Pour plus de renseignements, veuille/ communiquer avec: Admaco Business Machines Ltd., 4988 Place de la Savane, Montréal, Québec H4P 1Z6 341-3020 T Le président du conseil Laurent Beaudoin a poursuivi, à Tissue de l'assemblée annuelle hier, que les commandes de Tordre de $300 millions tardent à rentrer mais que Bombardier s'attend à en obtenir plusieurs au cours des prochains mois.Pour convaincre aussi le Canadien Pacifique, le fabricant lui a livré quatre locomotives LRC, pour démonstration.Il achève la production de 10 locomotives et de 50 wagons LUC pour Via Rail qui répéterait la commande.On ne néglige pas le marché américain non plus où existent 23 corridors, semblables à celui de Québec-Windsor, autour de Chicago et New York entre autres.Par ailleurs.Bombardier pourrait renforcer un de ses trois secteurs d'activités dans le transport par une acquisition.En février prochain, Bombardier complétera ses contrats pour l'Armée canadienne mais en renégocie d'autres, avec Ottawa et de sept à huit autres pays, pour des camions de 2.5 tonnes.On espère aussi une première commande canadienne pour le litis, un 4 x 4 d'un quart de tonne sans négliger le contrat éventuel de 2,500 véhicules de la Belgique.Durant le prochain exercice, les ventes MAURICE A.MASSE Les administrateurs de Chromasco Limitée ont le plaisir d'annoncer que Monsieur Maurice A.Massé a été nommé au poste de président du conseil d'administration le 26 mai dernier.Monsieur J.Thomas Timmins demeure président et chef de la direction.Monsieur Massé, administrateur de la société depuis 1975, a été vice-président exécutif d'une grande banque canadienne.Il cumule la présidence des conseils d'administration de la Croix Bleue du Québec, de la Compagnie Mutuelle d'assurance-vie du Québec et est président de M.A.Massé Inc.Monsieur Massé est, en outre, administrateur des Placements Timmins Limitée, de la Banque de Crédit et de Commerce (Canada), de Y.K.K.Canada Limitée, est membre du comité de direction de l'Association des Manufacturiers Canadiens (section Québec) et membre honoraire de l'Institut canadien des affaires internationales.Chromasco Limitée fabrique une vaste gamme de métaux ferreux et non ferreux dont les applications métallurgiques visent particulièrement les fonderies, les sidérurgies et les alumi-neries.Par l'intermédiaire de la Division des adhésifs industriels, la Société fabrique aussi une grande variété d'adhésifs industriels, notamment des adhésifs à base d'eau, de solvants et des adhésifs 100% solides, de même que des revêtements utilisés dans de nombreuses applications industrielles.devraient égaler les $551.1 millions de Tan dernier alors que les profits dépasseraient les $6.1 millions.Au deuxième trimestre complété en juillet, les résultats devraient à peu près équivaloir les ventes de $119.6 millions et les profits de $688,000 de l'année précédente.Le conseil d'administration reverra donc sans doute bientôt le dossier des dividendes, disparus depuis 1973.Enfin, Bombardier arrivera avec une toute nouvelle gamme de motoneiges à l'automne et un marketing plus agressif.La part de marché regagnerait 35 p.cent, contre 30 p.cent Tan dernier.« On ne laissera pas passer Yamaha », a conclu Laurent Beaudoin.Première lunetterie implantée au Québec Le Québec compte depuis hier une première lunetterie qui vise cinq p.cent du marché à sa troisième année.LAURIER CLOUTIER Sauf durant la brève période de 1979 à 1982, les Québécois ont toujours importé toutes leurs lunettes.Le pdg Jules Grégoire précise en entrevue que les manufacturiers canadiens ne détiennent aussi que huit p.cent de leur marché, contre des importations de $31.7 millions de l'Italie, USA, France, Allemagne, etc.Lunetterie Grégoire, un projet sherboo-kois pour le moment modeste de 14 emplois et de $350,000 d'investissements, améliorera la distribution et limitera à trois semaines, par rapport à trois mois, les délais de livraison.Les prix de détail atteindront quelque $45 comparativement à $60.Esso introduit la carte PME f Pétroles Esso Canada vient d'introduire la carte PME, une carte de crédit commerciale s'adressant à la petite et moyenne entreprise.Cette carte offre pour la première fois aux entreprises qui consomment moins K de $20,000 annuellement en services et produits: une remise de cinq pour cent sur l'entretien et les réparations effectués chez les détaillants participants; une remise allant jusqu'à trente pour cent sur la location de véhicules chez Tilden; une facturation mensuelle.Un ordinateur IBM* complet à ce prix?\t - r\tI \t \t \u2022 UNITE DE TRAITEMENT IBM* 64K \u2022 UNITÉ DE DISQUETTES IBM* 320K \u2022 ADAPTEUR POUR MONITEUR ET GRAPHIQUE IBM* \u2022 MONITEUR VERT AMDEK» \u2022 SYSTEME D EXPLOITATION A DISQUE IBM* (DOS 1.1) certainement \u2022Marque déposée OFFERT JUSQU'AU 30 JUILLET 1983 VENTE LOCATION SERVICE ¦OEPOSITAIRF .¦»87-9î13 .^Ol»0 '>.ec et la Société déménagement de l'Oulaouais.Renseignements: (819) 770-1500 poste 208 La Place Ville-Marie est heureuse d'accueillir ! ; t r r f* \\a\\.' | lL.j j J; jJ \"Une société comme la nôtre se devait d'être située à la Place Ville-Marie' M.Maurice.I l.egault.vice-président principal John I«abatt Limitée est une société de portefeuille au service de grandes entreprises dont, entre autres.La Brasserie l-ibatt, les Minoteries Ogilvie et la Laiterie Dominion.\"Was anciennes installations étaient inadéquates, déclare M.Legault, Les Minoteries Og il tie avaient leurs bureaux à la Place Ville Marie depuis un bon moment et les membres du conseil ne tarissaient pas d'éloges quant à la qualité des services.Maintenant que nous y sommes installés, il nous est possible de le confirmer.\" Il n'y a pas que le service de premier ordre qui plaise à la société John Labatt Limitée \"La Place Ville-Marie offre un environnement fort agréable et, même si dernièrement le soleil a très peu brille, nos bureaux sont toujours baignés de lumière.\" \"les employes adorent l'atmosphère, tes boutiques, les restau nuits et la vie trépidante du complexe.\" La Place Ville Marie est une ville au coeur d'une ville.A midi dans la Promenade, on a l'impression de se retrouver à l'angle de Peel et Sainte Catherine.\" La Place Ville-Marie .le sommet du monde des affaires investissements trizec limitée (514) 861-9393 * 0 4 Rejet de l'offre d'Imasco d'acheter toutes les actions de Canadian Tire ÉCONOMIE ET FÏNANCÏL LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 21 JUIN 1983 La famille du co-fondateur de Canadian Tire Corp., Alfred J.Billes, a rejeté hier la proposition d'Imasco Limitée, de Montréal, qui a offert d'acheter toutes les actions de la compagnie et d'en prendre le contrôle.Les héritiers d'Alfred Billes, soit sa fille.Martha Gardi ner-Billes.et ses fils, Fred et Davis, contrôlent déjà 30 pour cent des actions de Canadian Tire, tandis que des employés et membres de l'administration du siège social de Toronto détiennent 12 pour cent d'intérêt et que 28 pour cent des actions sont dans le public La famille a déclare qu'elle projette d'exercer son droit d'acquérir le bloc de 30 pour cent des actions votantes de la succession John Billes qu'un tribunal a ordonné de vendre.Martha Gardiner Billes a ajouté que la proposition d'Imasco n'est pas retenue et ne correspond pas à la philosophie de Canadian Tire.On sait qu'Imasco a manifeste son intention d'offrir pour chaque action de Canadian Tire $-17 comptant plus les trois quarts d'une action ordinaire d'Imasco, ce qui équivaudrait à environ $72 pour chaque action de Canadian Tire.La valeur de Canadian Tire qui exploite des magasins associés et des débits d'essence à travers le Canada est d'au moins un milliard de dollars, souligne-t-on.Un porte-parole d'Imasco a laissé à entendre que cette La location une solution intéressante RELIANT 1983 4 PORTES < o o $ 10000 m m par r par mois Bail de 48 mois (taxes, licences et assurance en sus) DOLLARD^ Vb NEWMAN Voiture équipée avec transmission automatique, servofrein, servodi-rection, dégivreur, pneus radiaux et plusieurs autres options de séries.Division Location Demandez M.Jacques Bélisle dernière maintient l'offre faite en fin de semaine.M.Paul Paré, président du conseil et chef de la direction d'Imasco se rend à Toronto et une nouvelle déclaration est prévue au sujet de cette affaire aujourd'hui ou demain.[_LES BESTIAirx_ MONTREAL (PC) \u2014- Les prix des vaches de première qualité ont maintenu leurs niveaux de la semaine dernière, celles de moindre qualité sont demeurés fermes ou ont reculé de $1 dans certains cas.lundi au marché des bestiaux de Montréal.Les génisses et les taureaux n'ont guère subi de changement.Toutes les catégories et qualités de veaux sont demeurées stables.Arrivages à 13 h.lundi: 362 bètes à cornes.461 veaux, et 19 porcs et truies.Les génisses ont rapporté: de type commercial: $59 à $68.Les vaches se sont vendues: D1.D2: $58-$63; D3: $51-558; D5: $41-$51.Les taureaux ont été a: $58-567.25 Les voaux ont rapporté: de choix et bons: $80-$i00: de qualités moyenne et ordinaire: 550-581.Les veaux de remplacement légers ont rapporté: bons: $80-5113; de qualité moyenne et ordinaire: 565-S75.Les porcs étaient à: 555.Le prix moyen du porc on-tarien a été la semaine dernière: $71.47.Prix de base du porc québécois: $69.75.DENREES\" LACHnCGLES- (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de I Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat.No 92.$4.40 le kg; No 93.$4.42 le kg; prix de vente.$4.42-$5.38 le kg; prix moyen du grossiste au détaillant: $4.82 le kg.Fromage cheddar au kilo: blanc.$4.403 coloré.$4.500 Poudre de lait écrémé: No 1, sac de 25 kg.$2.65 le kg; pour nourrissage: $1.50-$1.65; lait de beurre en poudre: S1.72-S1.81: petit lait en poudre commestible: $0.40-50.60; lait en poudre pour nourrissage: $0.35-$0.35 1-2 le kg.Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, boîte d une dou- zaine.A-extra-gros.$1.30 9-10; A-gros.$1 26 8-10; A-moyens.$1.11 9-10; A-petits.$0.88 4-10.Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-cxtra-gros.$1.27; A-gros.$1.23; A-moyens.$1.08; A-petits.$0.85; A pee-wee.$0.50.Pommes de terre, prix de gros: Québec: brossées: $1.00 à $1.10 les 10 Ib; $2.00 à $2.10 les 20 Ib; $4.00 à 54 25 les 50 Ib; l.-P.-E.$1.25à$1.30 les 10 Ib; $2.10 à $2.25 les 20 Ib; $4.50 à $4.75 les 50 Ib; Nou-veau-Brunswick: $1.00 à $1.10 les 10 Ib; $2.00 à $2.10 les 20 Ib; $4.00 à $4.25 les 50 Ib.L-LKSGBAÎNSl WINNIPEG (CONTRATS EN TONNES) MARCHÉ À TERME Ow Howt Bot.F«rm.H»r UN Ju.l 284.70 285 00 283.00 284.80 285 00 Oct.2957029600 29400 29560 295.60 Dfc 300 00 300 80 300.00 300 80 302 00 Mort-306.00 310.0C VANCOUVER GRAINE COLZA Juin 292 80 293 80 292.80 293 50 297 20 Sept 301.50 302.10 300.90 302 40 301.40 No«.304 00 305 00 303 80 305 00 304 50 W 310 20 311.00 310.20 310 90 310 30 Mort.3182O3I8.403179O31840 318 10 MOU Anl 116.90116 90116.10116.10 116 90 Oct.12260 122 B0 122.10 .22.10 '22 50 D* 125 80 125 80 125 30 125 50 125 80 Mon - - -13000 13000 OtO\u20ac (Albwto ) Juin- 9050 9000 V- - - - ?3.40 93.70 No».- - - 94.20 94.1C OftGC Thunoor Boy ) Ad.99.10 99 3C 98 60 98 70 99 00 Oct 102.40 102 40 101.90 102.00 102 20 Ok 104.70 104 70 104.70 104 20 104.70 Mon -107 60 108 00 Ma - - -107 70 10770 Rlt-fOURRAG\u20acR A4.148.40 148.40 147.00 147 00 M8 40 Oct 138.90 138.90 138.20 138 50 13\".10 Dfc.-136 80 137 70 Mort - - -138.00 138.50 AVOINE Anl.92 00 92.00 91 00 9150 9 2 50 Oct 90.70 91.50 90.70 91 10 92.70 D* 92.00 92.10 91.50 92.10 92 80 Mon - - - 94 50 95 10 MARCHE AU COMPTANT: AVOINE 1 cw 96 50 .2 cw 9Ô.50 ; c* 1 TOvrrcvj*»e 95.50 I Wrogéft 92.00 ; 7 fojirogeft 88.50 ; 3 fbvrrcgore 85.50 ; molonçee 47.00 ORGE: I cw 6-fono 10370 ; 1 cw 2 \u2022ong 103 70 2 cw 2 rang 103.70 2 cw 6 rang 103.70 ; 1 fourragère 98 70 2 fourragé**» 97.20 t 3 tovrro gère 92 40 SEIGLE: 1 cw 115 30, 2 cw 113 30 3 cw 85 30 , ergot.76 30 UNI cw 283 30 2 cw 281.30 .3 cw 248.30 GRAINE - COLZA; ThwnoVboy no 1 canadienne 260 50 Vancouver no l canadienne 2V9.50 BIE FOURRAGER: 3 rouge pr.nre.npt 150.00 fourragère Conodienne 149.00.ORGE ALTA: Colgary 90.50- Edmon-Ion 90.50 Lethbridge 90 50 CHICAGO Ou» Howt Bot Frm ni M S* Dec.Mon Mo, 3.72% 3.73% 3 71-4 372* Vont,» 13.998 3.48» 3 51 3 46 .3 58 * 3 61 3 58 3 74» 3 75V.3 73*.3 7* , 3J2M 3 83 3 81» 3 82Vi 3.82 3.84» 3 82 3 83 h>r 3 49\", ?00» 3 60 + 007.-00* MAIS jwl.3.08*3 12.Sept.2.901.2 92V.?.73» 2 74 .308 3.11V.2 89 2 92 280 2J0 Dec.273» 274V417» Mon 2 81 2 81'* 2 79» M» 2 89 2 89 2 86 .2 67 .Anl 194 2.94% 2.91*.2 92 Venret: 25.356 AVOINE ?03 f.01» -.00» -01» 02 -.02% Aril Sep.D« Mort Mo.1.54*.1 56» 1 54» 1.55».\u2022>.%\u2022.1.57'.1 68 1.77 I 82 1.59» 1.70 I 79 1.82» 1 56V.I 58 +.00» 1 67 1.68V.+.00» 1.77 1 78» +.00» 1.82 1 82» - V»nte»: 1.142 FfVES-SOYA M Aoù» Sept Jem 'Aon Mo M.Acùt 5.92» 5 99 5 96 6 04» 6.02 » 6 09 6.11% 6 14 1 6 22 .i Oak intl\t2000\t14\t14\t14\t-2 Opact\t8fC0\t16\t16\t16\t-1 Orbit\t119C0\t300\t300\t300\t Osway\t\u2022VAC\t37\t31\tm\t-m Penstr\tJCK'\t45\t45\t45\t-i Perepet\t500\t70\t70\t70\t-5 ; Petrhnt\t5500\t19\t18\t19\t , Perrmn\t1000\t25\t25\t25\t 1 Prz ozl w\t500\t25\t25\t25\t , Prmed\t40JU\t\u2022lï\t200\t205\t+ 6 Octv ltd\t550\t$13\tKB\t« 13\t i Reigat a\tZ40\t66\t86\t86\t ! S k pete\t8200\t160\t155\t160\t-5 ! Savana\t1000\t60\t60\t60\t \\ Seagull\t140C\t205\t200\t205\t C'est le debut dun crédit nouveau % .un tournant dans l'histoire de votre succès Aujourd'hui Charles Roy franchit une nouvelle étape dans l'histoire de son succès: il accède à la nouvelle Marge-Crédit Personnelle de la Banque de Montréal.Comme lui, vous pourriez y avoir accès.Une seule demande suffit! Finis les tracas chaque fois que vous voulez utiliser le crédit que vous méritez.Une fois votre demande initiale acceptée, vous jouissez d'une source de crédit continue et renouvelable, établie selon l'état de vos affaires personnelles.Une marge de crédit comme en affaires Quand on est en affaires, on a souvent besoin d'un outil monétaire qui permette de fonctionner au jour le jour sans problème.Avec sa nouvelle Marge-Crédit Personnelle, la Banque de Montréal offre à ses particuliers le même outil pratique à taux avantageux.De plus, ce taux est rajusté chaque mois pour les mêmes raisons que nous rajustons aussi le taux de notre marge de crédit commerciale pour nos clients privilégiés.Oui.avec votre propre Marge-Crédit Personnelle, vous devenez vraiment un client privilégié.' Pour vous, un chéquier spécial Avec votre Marge-Crédit, vous obtenez un compte spécial vous permettant de faire des chèques et des retraits d'argent comptant au moyen d'un chéquier spécial.Votre chéquier vous donne droit également à des retraits dans les limites de cette < Marge-Crédit et ce, dans toutes les succursales de la Banque de Montréal au Canada.En fait, votre Marge-Crédit Personnelle vous permet de décider vous-même de vos prêts.Les limites correspondent à votre situation financière et peuvent varier de $2 500 à $50 000 et plus.Renseignez-vous.JUNIVI DE m fy->:-:\\ y r ïara-*h rc/c-icnutsc- fine est aussi |an' canadien i?1.* douanes 1 a'uminium V81»* l'eau fPfoe, ces V'n alliage \\0r\" Plus i^uais de fées som y donc l»cr les id les [rée.le ¦ m cité.i ,U cmpagn«{ r«ncesPr\"« -.'.5 metres et neuJ.y* aussi bi^\"\"1