La presse, 20 août 1983, B. Informations nationales

[" INFORMATIONS -A PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 AOÛT 1983 CAHIER B Daniel i_i_____ J Wl I i I3UII absent d'une AGENCE DE SÉCURITÉ NATIONALE Kaplan confirme: premiers ministres et Chefs Syndicaux |^^fête en ['honneur pourraient être espionnés de son père Robert Kaplan a confirmé les propos de Ted Finn, celui qui deviendra le premier directeur général de l'Agence nationale de sécurité.Téléphoto UPC OTTAWA (PC) \u2014 Le fait de proner le principe de l'indépendance unilatérale pour un parti politique est une forme de sub\\ersion et les protagonistes dune telle solution sont susceptibles de constituer une menace à la sécurité de l'Etat et pourraient faire l'objet d'enquêtes et de surveillance de la part de l'agence de sécurité nationale.FHIURI APRIL_ Sans apporter plus de précisions aux déclarations de la veille du premier directeur général pressenti de cette agence natio nale de sécurité, M.Ted Finn, le Solliciteur général du Canada, M.Robert Kaplan, a indiqué, hier, devant le Comité spécial du Sénat chargé d'étudier les implications d'une agence de sécurité nationale, telle que décrite dan^ le projet de loi C-157, \u2022 que le di cours séparatiste n'est pas une menace à la sécurité tant et au>si longtemps qu'il demeure consti tutionnel ».Toutefois, s'il devenait «vident qu'un chef de gouvernement s'apprête à déclarer l'indcpen dance sans tenir compte de l'opinion du reste du pays et sans pro poser une forme de négociation, « son geste pourrait être considé ré comme étant subversif », a dé claré le ministre Kaplan.Les chefs syndicaux ou associations syndicales qui réclame raient la tenue dune grève générale à travers le pa\\ s « immobilisant toutes les activités du pays » seraient considérés eux aussi comme des menaces à la sécurité de l'Etat et pourraient faire lob jet de surveillance de la part de l'agence de sécurité national» En somme, la zone «rise inév i table dans l'interprétation des pouvoirs d'une telle agence, dont parlait le sénateur Jacques I 1\\ un la veille, est clairement apparue, hier, lors des délibérations du comité sénatorial.« L'agence devra être en mesure de décider, seule ou avec des spécialistes, si un geste, des de< isions ou des propos sont constitutionnels et s'ils COUS tituent des atteintes à l'intégrité ou à la sécurité de l'Etat » D'ailleurs, le sénateur libéral Royce Frith, a été celui qui I le plus insisté sur les pouvoirs dis cretionnaires \u2022 que le projet de loi C-151 semblait ici order au di recteur general de 1 agence « Il devra, a-t-il dit.train her sur ce qui est constitutionnel et sur « e qui ne lest pas à chaque fois qu'il prendra la decision de placer sous surveillance un personnage et un groupement qui prônent des idées politiques jugées v QÉtralfOfl à la Constitution.» Le Solliciteur-général, M.Hubert Kaplan, a tenté d'atténuer les craintes des sénateurs en M savant d'expliquer ce qui peut être subversif et ce qui ne I est pas.\u2022 Un chef de parti qui prone le communisme n'est pas subver sif.a-t-il indiqué tant qu'il n'est pas subventionné par une puis sance étrangère ou qu'il ne sug gère pas la Violence pour renver Nt le gouvernement.\u2022 M.Kaplan a aussi rappelé que les Canadiens pourront toujours choisir le genre de gouvernement qu'ils veulent.«Ce que nous voulons éviter, a dit le ministre, c'est que cette decision ne soit pas prise démocratiquement.» Le Solliciteur-général a souligné que le projet de loi C 157 ne visait aucunement à permettre à un gouvernement de contrôler l'action policière.WINDSt >H \u2014 Le député de Vaudreuil Soulanges a l'Assemblée Dation m.lidat au leadership libéral.Daniel Johnson, rate au cours de la fin de semaine, une belle occasion d'assumer publiquement l'héritage politique de son célèbre pere.C'est en effet aujourd'hui et demain que se déroulent les célébrations du dixième anniversaire do la creation du comté de Johnson, ainsi baptisé en mémoire de l'ex-premier ministre et chef de l'Union nationale.Cette circonscription englobe une ancienne partie du comté de Richmond et l'ex-comté de Bagot qui était représenté à Québec, de 1946 à 1968.par le père de celui qui veut aujourd'hui diriger le Parti libéral.A l'occasion de ces festivités, à l'organisation desquelles a large ment contribué la députée péquiste Carmer.Juneau, on présentera une plaqu» < ommémoraii\\e en bois sculptée par Pierre Choui nord, un artisan de la région.L'oeuvre montre le drapeau fleurde-lysé.la figure de l'ancien premier ministre et reproduit son fameux slogan : « Égalité ou Indépendance ».Une fête de famille La sculpture sera remise aux membres de la famille Johnson, qui seront presque tous presents Y compris le ministre péquiste Pierre Marc Johnson Mais non son frère Daniel qui s'est décom mandé.Le motif invoqué : des engagements importants pour sa course au leadership dans la région du Saguenay Cette défection surprise de l'aspirant chef libéral, lors dune fête en l'honneur de son père, est interprétée différemment dans le comté.MNtvenf selon les allégeances politiques de chacun.Il de meure qu'elle alimente ta < M\\ ABBOTT COLLEGI COURS INTENSIF DE FIN DE SEMAINE ANGLAIS LANGUE SECONDE Le Collège John Abbott offre un cours intensif de quatre fins de semaine aux adultes qui veulent apprendre et/ou améliorer leur anglais.\u2022 Cours axés sur l'expression orale et adaptés aux besoins des étudiants \u2022 Activités Intégrées au programme NIVEAUX: Débutant à avancé HORAIRE: Fins de semaine des 14, 21, 28 octobre et du 4 novembre, 1983 vendredi 19h00 - 22h00 samedi 09h00-15h00 dimanche 09h00 - 15h00 RENSEIGNEMENTS: 457-3063 (Nous offrons le même programme aux étudiants de français langue seconde.) CENTRE FOR .11, CEGEP CONTINUING (lllU JOHN ABBOTT EDUCATION '/V COLLEGE BOX 2000 STE ANNE DE BElLEVUE QUEBEC H9X 3L9 TEL (514) 457-6610.LOCAL 266 - 457-3063 COURS PAR CORRESPONDANCE UN CEGEP À.DOMICILE!.ROSEMONT VOUS L'OFFRE VOUS POUVEZ VOUS INSCRIRE À DES COURS DE NIVEAU COLLÉGIAL DISPONIBLE ADMINISTRATION 6 cours ART 1 cours FRANÇAIS 4 cours HISTOIRE PHILOSOPHIE PSYCHOLOGIE 1 cours 3 cours 1 cours I INSCRIPTIONS CONTINUES * EDUCATION DES ADULTES CEGEP RGSEmurîT 6400, 16e Avenue Rosemont, Montréal 376-6310 Éducation permanente Anglais, langue seconde Programme intensif spécial d'anglais du 26 septembre au 28 novembre 1983 du lundi au vendredi de 9h à 15h 225 heures Coût: 855 $ Conditions d'admission: examen de classement les 14 septembre, 15 septembre.16 septembre.On ne pourra obtenir le billet d'admission à l'examen qu'après l'inscription.Prochaine session: 13 janvier au 15 mars Pour de plus amples renseignements Département de langues.392 8301 Pavillon de la Bibliothèque Redpath, Salie 214 adresse postale 3461.rue McTavish, Montréal.H3A 1Y1.ACADEMIE WATTIER Cours de dessin, de peinture et d aquarelle.Session d'automne 1983 Déuuîaiu ie 6 bepiembre.Durée du cours: 15 semaines de 52%h, à raison d'un cours de 3%h par semaine.Jour ou soir.Matières enseignées: portraits, figures, nus d'après modèles vivants Paysages, natures mortes, fleurs d'après nature, composition.Cours spéciaux pour jeunes le samedi a.m.Nous suggérons aux futurs élèves d assister à un cours gratuit donné le soir publiquement à notre école.Retenez votre place dès maintenant Pour renseignements mmmm .MM et inscription: 669 7573 M 279 6080 6609, rue Saint-Hubert, Montréal cm 749640 O l'ALLEMAND, ça vous intéresse?.venez l'apprendre à a^ai\u2014ri i vavji.I I I l » là IOTITI IT I INO IIIUI Cours de langue \u2014 tous les niveaux SESSION D'AUTOMNE du 12 septembre au 22 décembre 1983 INSCRIPTION: du 1er au 9 septembre 1983 GOETHE INSTITUT MONTRÉAL Place Bona venture entrée Lagauchetlère et University Tel 866-6189 LA COIFFURE.Une carrière d'avenir Cours de base JOUR SOIR ?et avancés ?| ?Brushing module 01 ?Coupe module 02 ?Coiffure module 03 ?Permanente module 04 ?Coloration module 05 L'Institut de l'Art de la Coiffure 1168.Ste-Catherine ouest Suite 101.Mtl H3B 1K1 Cours professionnels intensifs «Coiffure pour Dames» sanctionnés par des examens officiels, conduisant à un diplôme officiel du secondaire COTfURE une division de li*Xt\\{fC6{*Xi MONTRÉAL 866-5477 SHERBROOKE566-8994 MÉKC M9-0M9____HULL 771J709 LP 20-8-831 Nom.Adresse.Ville.CP.Tel.:.Âge.COURS du JOUR du SOIR Ecote détenant le permit du Ministère de l'Education no 749807 I Éducation permanente Cours du soir de langues vivantes A partir du 12 septembre Certificats de Compétence anglais et français (Cinq niveaux de cours) Conditions d'obtention du certrficat: 75% à l'examen de deux cours de 5e niveau.Tous les niveaux d'anglais sont aussi offerts le samedi matin.Tests de classement à subir le jour de votre choix: Cours d'anglais: 4, 11 ou 18 août à 19h Cours de français: 3, 9 ou 17 août à 19h Les candidats au test doivent s'inscrire en personne à partir du 11 juillet du lundi au jeudi, de 9h à I8h30.FRAIS DE TEST 5 00$ (pas de chèques.s.v.p.) allemand \u2022 espagnol » italien \u2022 russe (Quatre niveaux de cours) Conditions d'obtention du certificat: succès à l'examen du 3e niveau et 75% à l'examen du 4e niveau Autres langues arabe \u2022 arménien \u2022 chinois \u2022 grec moderne \u2022 hébreu \u2022 hongrois \u2022 japonais \u2022 polonais \u2022 portugais \u2022 yiddish Pour recevoir notre brochure prière de s'adresser au: Centre d'éducation permanente, Université McGill.Pavillon de la Bibliothèque Redpath.Salle 214, Téléphone: 3928301 Adresse postale 3461.rue McTavish.Montreal.H3A 1Y1.PUBLIREPORTAGE Les cours d'impôt de H & R Block Un entraînement complet lo complexité du système fiscal dou|©urd'Hui et le?changements annuels de la loi de l'impôt obligent le?conseillers fiscaux à recevoir un entroinement intensif e' minutieux sur la préparation des declarations d impôt Les Canadiens sont conscients de l'augmentation des difficultés lors de la préparation de leur déclaration Le public veut et a besoin dans ce domaine d un service complet compétent.Afin de rencontrer lo demande croissante pour I entraînement a.: conseillers fiscaux, MAR BLOCK CANADA INC.opère choque année un cours d'impôt compréhen '.if pour tous et qui aide grandement l'ensemble des contribuables au Canada.Les cours sont offerts à tous ceux qui s'intéressent a la loi de l'impôt ou qui veulent foire carrière dans ce do ma me nous o mentionné Fron^ois Poirier, directeur de district pour H A R BLOCK.Dans le passe, les étudiants étaient composés de retraités, d étudiants et de femmes mariées à la recherche d'un revenu supplémentaire.D'autres personnes y trouvent un travail à temps partiel Les cours d impôt débutent le 14 septembre pour une période de 13*/l semaines Les cours sont ou choix des étudiants le jour ou le soir et se donnent a différents endroits, a Montréal, Lovol et sur la Rive sud.Tous le« instructeurs sont du personnel expérimente de H A R BLOCK.Pour le coût minime de 150$ comprenant le matériel, livre de référence, note de cours, formulaire d'impôt, enregistrement et frais de scolarité, l'étudiant reçoit 81 heures de cours.Une entrevue pour l'obtention d'un emploi est offert aux meilleurs élèves sans obligation de leur part.Cependant, de nous préciser, M.Poirier, H A R BLOCK ne s'engage pas à fournir un emploi à tous.les penonn*$ intéressées peuvent obtenir plut de rvnseignemenfs en communiquant avec un des bureaux de H A R BLOCK ou: 722-3511, 483-1310, 663-9450 eu 463-7479.COLLÈGE MONTMORENCY Aéronautique I Théorie du pilotage IÈVRE LANCHES vous guette la fièvre des planches, c est celle qui vous fera vibrer vous, les 15 à 17 ans et les adultes.les planches, c'est le theatre, rart oratoire.la fièvre des planches, C est lexpression, la passion Ces séances sont une préparation a plusieurs carrières en aéronautique: pilote de ligne, de corporation, de brousse, d'hélicoptère, des forces armées, instructeur, etc., et activités connexes: contrôleur aérien, Session: automne 1983 Durée: 80 heures Coût: 160$ (étudiants 80$) Lundi et mardi de 19h à 23h Du 3 octobre au 6 décembre 1983 météorologiste, hôtesse de lair, agent de bord, répartiteur, mécanicien, administrateur, représentant, agent de sécurité et activités sportives: vols à voile, ultralégers, etc.Aucune formation spéciale n'est requise.Inscription et renseignements: Lundi 22 août au jeudi 25 août 1983 de 13h30 à 16h30 et 18h15à 20h30 COLLÈGE MONTMORENCY 475, boulevard de l'Avenir, Laval, Québec H7N 5H9 Tél.: 667-5822 fïî*l -^Ijjr^^lP j CONSERVATOIRE Il 1 j « \\ LASSALLE, I ' '.1 ; la fièvre des (I » 1 planches, c'est Si | le cours de culture .I * personnelle offert 1 a tous.INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT, les cours débutent la semaine du 12 septembre.CONSERVATOIRE 3505.rue Durocher.Montréal, Québec H2X 2E7 (514) 288-4140 II COLLÈGE ANDRÉ-GRASSET EDUCATION PERMANENTE COLLEGE DE MAISONNEUVE ÉDUCATION DES ADULTES SACHEZ UTILISER LE COMMODORE VIC-20 TOUT LE MONDE EN PARLE! COURS D'INITIATION DE 15 HEURES SUR CE FAMEUX MICRO-ORDINATEUR QUI PEUT SERVIR AUSSI BIEN POUR LE TRAVAIL QUE POUR LE JEU.Cours intensifs offerts en une seule fin de semaine le vendredi de 18h30 o 21 h30 le samedi de 9h00 a 1 ôhOO le dimanche de 9h00 à 16h00 Programme: \u2014 familiarisation avec le système: les touches du clavier, les commandes de l'éditeur, l'animation simple, la programmation en langage BASIC, les bruits et la musique, etc.Avantages: \u2014 M3»*iùti ut; \\ 5 i«eure> \u2014 aucun cours préalable n'est requis, \u2014 un micro-ordinateur est fourni à chaque participant durant sa fin de semaine de cours, \u2014 le nombre de personnes est limité, \u2014 le collège de Maisonneuve est situé à deux pas du métro.COÛT: 60$ pour 15 heures de cours.(Comparez nos tauxl) COURS DU SOIR ET LETTRES SESSION: AUTOMNE 1983 ARTS 520-903 604-201 604-301 607-101 607-201 607-301 601-202 601-402 601-911 601-938 Études thématiques en histoire de l'art\tlundi ANGLAIS (test de classement.\tlundi ANGLAIS le 6 septembre)\tlundi ESPAGNOL élémentaire I\tmardi ESPAGNOL élémentaire II\tmardi ESPAGNOL intermédiaire I\tlundi FRANÇAIS: Théâtre\tmercredi FRANÇAIS: Essai\tjeudi FRANÇAIS écrit\tjeudi FRANÇAIS: Cinéma tl littérature\tmardi INFORMATIQUE ET MATHÉMATIQUES ï Pour rmoignomontt ml inscription, veuillez vous adresser ou téUphonor immodiaroment ou SERVICE DE L'ÉDUCATION DES ADULTES Collège de Maisonneuve 3800 est, rue Sherbrooke Montréal HIX 2A2 Téléphone: 254-7131 poste 248 ou 146 N.B.Vu que /es places sont limitées, inscrivez-vous dès maintenant à la fin de semaine de votre choix.itDUOmONOBADUJtS ft*?** I m 201-211 Algèbre 201-307 Probabilités et statistiques 420-918 INFORMATIQUE: Introduction au Langage Basic SCIENCES HUMAINES 381-902 ANTHROPOLOGIE: Introduction à r Anthropologie soc.et culturelle 383-935 ÉCONOMIQUE: Économie du Québec 320-215 GEOGRAPHIE: Problèmes géographiques du monde contemporain 330-971 HISTOIRE de la Russie et de l'URSS 340-101 PHILOSOPHIE: La connaissance et ses instruments 34O301 PHILOSOPHIE: L'homme et la société 38S-946 POLITIQUE: Régimes politiques du Tiers Monde 387-976 SOCIOLOGIE de r éducation lundi et mere, lundi et mere, mardi jeudi mardi mercredi mercredi lundi mardi lundi jeudi Début des cours: le 12 septembre Renseignements, demande de prospectus, inscription: Secrétariat de i Éducation permanente Collège André Grasset 1001 est, boulevard Crémazie Montréal (Québec) H2M 1M3 Téléphone: 381-4293 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 20 AOÛT 1983 MAISONS B 3 Cours de vitrail COURS D'INTRODUCTION 2 samedis de 9h30 à 16h30 °\" 4 soirs de 19 h à 22 h Coût: 60$, matériaux fournis Nous avons aussi des cours avancée Hrmn.no 7470750 Pluêieurv sessions disponibles LWEUER DU UlTRRIL 4300.rue Ste-Cathenne est Montréa'.Québec Tél.: 255-7646 COMBATTEZ LE CHÔMAGE! \\ J Un nouveau métier en A semaine t.* (comptabilité pratique sntetgnés par comptable» agréés) VII tff«Wi«.-_ «____.-t.«I* II» JOUR 7 topt 8 »opt SOIR I tspt 7 sept SAMEDI lOtspt lOtopt.Nouveau court tupplementairel Court pratique 6e la tenue des livret tur ordinateur.K+r>»elgnom»nt%: CHANTAL ou LILIANE ÉCOLE COMMERCIALE LONDON \" 733-5217 4950.CH QUEEN MARY ,m.»,o s.,wd.,i 733-8?fi1 Le département des arts libéraux offre Chemistry in the Modem World (180-150X-61) les mardis de I8h à 21 h 13 cours débutant le 13 septembre Frais 57$ Professeurs: David Harpp Ariel Fenster.Joseph Schwarcz Aspects historique, pratique, chimique (élémentaire) de la nourriture, des additifs alimentaires, des vitamines, de l'eau (utilisation, pollution, pluies acides); des matières plastiques, des drogues (vendues en pharmacie, sur le marché noir), des produits de beauté; des produits chimiques domestiques; des subventions de recherche et des publications.Le cours sera donné en anglais.Inscription: le mercredi 31 août de 12h à I9h au Centre Univers/feire.3480.rue McTavish ou du mardi 6 septembre au vendredi 9 septembre de lOh à I6h au pavillon de la bibliothèqua Rjdpath.salle 214-A (près de la terrasse) VENEZ APPRENDRE L'ANGLAIS objectif: communication orale horaire: deux soirs par semaine, 19h a 21 h ou le samedi.9h à 13h dates: du 1er octobre au 12 décembre frais: 125 $ COLLEGE IAWS0N 866-7952 Renseignez-vous aussi sur nos cours intensifs itre st-pierre 1212 Panel Montréal H2L 2Y7 CENTRE D'ÉDUCATION POPULAIRE DES ADULTES * Ateliers, cours, sessions de croissance ou de formation * axés sur le VÉCU CONJUGAL ET FAMILIAL, les COMMUNICATIONS SOCIALES, l'EDUC ATION DE LA FOI et la PROMOTION COMMUNAUTAIRE * le soir, le jour ou en fin de semaine Pour renseignements, prospectus ou inscription: Monique Venne ou Nicole Métayer: 524-3561 Date limite d'INSCRIPTION: le 17 septembre Le Centre dispense également d'autres types de services, notamment dans les domaines de la consultation professionnelle, de l'audiovisuel et de la location de salles, pour tout genre de réunions.Tél.: 524-3561.ïï%â> £11 no en llfWJ IAPC VUIHULO L BVULB Lit UUnOULLLIYO DE MONTRÉAL LTÉ! Cours initiation aux voyages Offerts 2 fois par semaine, le soir de 1 9 h à 22 h ou le samedi de 10 h à 1 7 h DURÉE: 3 MOIS 72 heures de théorie/Session de pratique Cours optionnel: Réservée II d AIR CANADA (J) Début des cours: 6 septembre 1983 \u2014 Enregistrement immédiat L'École de Conseillers en Voyages de Montréal Ltée I'll 8199, rue Saint-Hubert 270-6723 fà \" COLLEGE LASALLE Permis du ministère de l'Éducation 749710 Permis Culture personnelle Division de I éduoalion p*.EN SECRÉTARIAT ET TRAITEMENT DE TEXTES AU COLLÈGE LASALLE riSION DE L'ÉDUCATION PERMANENTE \u2014 Manipulation des claviers \u2014 Anglais des affaires \u2014 Préparation de documents I (Dactylographie) ^ngue seconde \u2014 Sténographie I et II \u2014 Bureautique I (Procédés de secrétariat) \u2014 Traitement de textes I et II \u2014 Français écrit \u2014 Introduction aux principes administratifs \u2014 Personnel \u2014 Bureau d'avocat et de notaire (Pour secrétaire juridique) \u2014 Archives médicales H (Pour secrétaire médicale) INSCRIPTIONS: 15,16, 22, 23 août 1983 de 18h00à21h00 LES COMS COMMENCENT LA SEMAINE DU 29 AOÛT 1983 COLLÈGE LASALLE 25 ANS D'EXCELLENCE ET DE SUCCÈS 2015, rut Dfirmmond, v^\"**v M5, rue Cartier, Montreal H3G IW7 ( A Pointe-Claire H9S4R9 281-1919 695-2064