La presse, 4 septembre 1982, F. Chez soi

[" i MAISONS UNIFAMIL! ALES DÉTACHÉES O partir de *42,900 CONSTRUCTION \u2014 IMMEUBLE \u2014 COURTIERS \u2014 ANNONCES CLASSEES CAHIER F LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 1982 LES FRAIS CACHÉS L'achat d'une maison neuve entraîne une avalanche «^«investissements» Acheter ou rénover sa maison, c'est investir, affirment les intéressés.Et tous les acheteurs de maisons neuves se rendent compte qu'en effet, dans les mois qui suivront Tachât, les oc- LAURIER CLOUTIER casions ne manqueront pas d'investir*! Les frais cachés d'une résidence, ceux qu'on doit assumer après avoir signé le chèque à l'achat, atteignent des milliers de dollars.Une fois que Pierre, le propriétaire d'une maison neuve, aura pendu la crémaillère, après avoir calculé qu'il peut payer des mensualités (capital et intérêts), disons, de $700 et des taxes annuelles de $1,000 à $2,000, il recevra la facture du notaire.Pour une maison de $60,000 avec une hypothèque de $50,000, le contrat de vente et la vérification des titres lui coûtera environ $575.Le notaire aura ajouté les frais d'environ $325 pour la rédaction du contrat hypothécaire.Pierre évitera toutefois des frais de $250 pour le certificat de localisation de l'arpenteur, qui ne touche généralement que la maison usagée.«Taxe de bienvenue» La «taxe de bienvenue», vous connaisse/?C'est le petit mot d'accueil suave, imaginé à Québec, que la ville expédie à son nouveau citoyen et contribuable, avec une facture de $210 dans le cas de Pierre.Certains constructeurs vendent leurs maisons à peu près «toutes nues»; ni le gazon (et encore moins les arbres), ni la clôture, ni les gouttières, ni l'entrée d'asphalte, ni le patio, ne sont compris dans le prix.Cela permet certes au constructeur d'offrir un prix plus attrayant.D'autres offrent la plupart de ces caractéristiques, mais le prix de la maison s'en ressent.La majorité des acheteurs préfèrent payer moins cher, quitte à donner un bon coup de collier pour faire tous ces travaux au cours des années qui suivent leur installation.Ainsi, Pierre, prévoyant, planifie l'aménagement de son parterre pour le printemps prochain.Il commande donc quelques chargements de terre sablonneuse, de 17 verges cubes, à $100 chacun.Pour le potager, il commande 8.5 verges cubes de terre noire ordinaire ou mêlée ($80), ou tamisée ($115).Le gazon, Pierre peut le semer, s'il a le pouce vert et de la patience, ou l'acheter.Il opte pour la solution la plus efficace.La pépinière locale lui livre 500 rouleaux de tourbe au prix de $325 (65 cents l'unité) pour couvrir son terrain de 4.500 pieds carrés, une fois soustraite la superficie de la maison, de l'entrée d'auto, etc.Maintenant, il y a la clôture, ou la haie.La clôture la plus éco-nomique demeure celle de planches de pin teintées, avec poteaux de cèdre.La haie revient à bon prix avec l'achat de jeunes plants, surtout s'ils proviennent de fournisseurs de pépinières.Là aussi toutefois, dépendant des matériaux choisis, il devra s'attendre à payer quelques centaines de dollars.Ouf! Voilà une partie importante des travaux complétée.La maison donne un bien meilleur coup d'oeil et les enfants sont ravis.Pierre peut se permettre quelques jours de repos en évaluant les dégâts à son porte-monnaie.La deuxième étape portera sur l'aménagement paysage et quelques travaux similaires.Une remise s'impose pour ranger les quelques acquisitions nécessaires pour transporter la terre, égaliser le terrain, etc: une couple de pelles, de $8 à $15 chacune, un râteau mais surtout la brouette, de $10 à $75.Le gazon bien vert nécessitera aussi une tondeuse, de $150 à $325.Au lendemain de la corvée de la tourbe, Pierre s'interroge: doit-il choisir la remise en pin, prête à assembler, à $400, ou la «clef en main», en déclin de vi-nyle, à $850?Vaut mieux consulter Christine qui en profitera pour lui vanter les joies d'un repas familial à l'extérieur grâce à une petite table de pique-nique, prête à assembler, à $25.Suffisamment pour occuper la fin de semaine.Aménagement paysage L'entrée principale de la maison doit être mise en valeur grâce à des arbustes.Quelques petits genévriers et cèdres pyramidaux et en boule, n'en coûtent pas moins de $50 à $100.Rien comme quelques arbres pour «meubler» le terrain et se ménager un peu de fraîcheur dans quelques années.Pierre sursaute toutefois devant les prix: le moindre petit bouleau blanc vaut $10 alors que les érables, sorbiers des oiseaux et tilleuls coûtent au minimum de $15 à $20.Si Pierre veut que ses enfants Geneviève, Constance et Vincent profitent de l'aménagement avant de quitter la maison pour le marché du travail, il devra débourser de $50 à $75 par arbre.Avec Christine, il décide de limiter l'investissement aux sorbiers et tilleuls quitte à dénicher lui-même quelques érables et bouleaux, à l'automne et au printemps, dans les forêts de l'oncle Simon et du cousin Nicolas.Le couple prévoit quelques dizaines de dollars pour l'achat de fleurs vivaces et annuelles le printemps prochain.Cet automne, ils estiment qu'ils ont suffisamment abattu de boulot.A l'extérieur du moins car Christine s'est déjà occupée d'habiller les fenêtres et l'arrivée de la saison froide lui fait redoubler d'ardeur.Le budget familial fut débité de $15 à $30 par toile, de $30 et plus par store vénitien, de $10 à $50 ou plus par tringle et d'au moins $25 par rideau.Pierre installe deux contre-portes, de $100 à $150, et calfeutre toutes les ouvertures pour conserver l'énergie.11 ajoute les gouttières, de $5 et plus par longueur de trois mètres, et passe aux travaux d'intérieur.Il apprécie que le constructeur ait peint les différentes pièces de la maison mais une touche personnelle s'imposera sous peu.Les contenants de quatre litres de peinture, à $20 pièce, couleront alors à flot.Christine préfère décorer un mur de chaque pièce avec du papier peint, de $8 à $25 le rouleau double.Elle a aussi mis de côté $50 pour un paysage mural d'automne destiné à la salle de séjour.Quelques accessoires et un pare-étincelles ($100 et plus) permettront à la famille de mieux apprécier les soirées devant le foyer, installée sur un tapis tressé, de $100 à $300.Voilà! C'est tout, pour le moment.Christine et Pierre peuvent reprendre leur «jogging».pour reprendre la forme! ! I ; l i \u2022y 4 I ! v IMMOBILIER RÉSIDENTIEL &!Dffl(B DE CHOIX OyiEITAUniSlUBIS-DIMAHME VILLE MONT-ROYAL Adj.V.M-R.: 7430 DE DIEPPE.2-4.$98,000.Garnit Pride, 733-4396.107 VIVIAN: 2-4.$135,000.Louise Long-tin, 342-9393.CON DOS: 1417 GRAHAM.35.$115,000-$126,000.Eddie Ermo-coro, 731-6664.BUREAU: 731-6817 MSIIIIIOO (l00) VISITES LIBRES PROPRIÉTÉS À VENDRE OUTREMONT- VISITE LIBRE Dimanche S septembre, de 2h.a 4h.779 731 STUART DUPLEX, 6W- 7'j.occupation immédiate V.Charpentier, 7314668 TREMBLAY COURTIER .735 5SS3 OUVERT AUX VISITEURS Dimanche le 5 sept.De 2h g 5h Au 3566 Prud'homme, N.D.G.6 pièces, bien rénover, claire, jardin, près métro, nord de Sherbrooke, S58.000.MoniQue Desior-dins, 463-0060 ou 656-6304.MONTREAL TRUST, COURTIER OUVERT AUX VISITEURS Dimanche le 5 sept.De 2h o 4h.3949 Utour, St-Hubert Prix V49.5O0.Pierre Dupuis, 651-1000 OU 647-4435.MONTREAL TRUST, COURTIER CONDOMINIUM 13V2% \u2014 3 ANS à partir de M 7,000 ot543,000 \u2014 4'/i et 516 constructions neuves \u2014 foyer \u2014 garage \u2014 plancher de béton \u2014 face au Cégep André-Laurendeau \u2014 à 2 minutes du métro Angrignon \u2014 occupation novembre 82 * Eligible aux subventions fédérale et provinciale MAISON MODELE au 13S8, rue Lapierri i Ville USalle Ouvert tous let (ours de 18 h à 21 h Samedi et dimanche 13 h à 18 h Inf.Michel Levoc 364-3365 Imm.Clodem, courtier Visit o libro Dimanche le 5 sept.82 de!2hàl7h ou 345,49e avenue à Ville de Lochine Cottogc detoché 7 pièces *h, cuittn* en céramique inclus avec piscine.Terrain 45 * 100.Vrai bijou.$5«,000.ou 114, rue Highland, à Ville LaSalle Duplet detoche 2 x blh cuisine en pin, topis mur à mur neuf, sous-sol fini ovec bar, garoge detoché en béton, $63,000.Vraie aubaine.Pour infermatiom $uppléfnontaire% : Michel Le vac 364-3365 Imm.Clodem, courtier Lochine, triplet semi-détoché avec bochelor 8'a libre à l'ocheteur horit 'i < 4'n électrique, bon revvnu, sous-sol fini, 2 garages.Michel Levoc 364 3365.Ville LaSolle, duplet semi-détaché avec bochelor, construction 1978, entrée cuisine en céramique, leoucoup de boiseries de chêne.Hypothèque $75.0O0à 11\"'.peur 2 on.Michel Uvac Imm.Clodorn, courtier 364-3365 9 D4WM100 (lOl) ÎLE DE MONTRÉAL PROPRIÉTÉS À VENDRE A MONTREAL cottage neuf avec revenu, Toillon nord Sherbrooke 642-33S8, 355-1453, S88-S7Q7 A MONTREAL foui voir ca.Nou-veau protêt, luxueux cottoges, orès métro Beauo/and.Directement du constructeur.Hypothèque 13'.^ % 3 ons.Subvention fédérale S3.000.subvention municipale J2.000.S ons de garantie.Prix à partir de 558,000.354-6322._ A QUI LA CHANCE?Spécial! maisons modèles neuves directes du constructeur situées : Boisbriand Blainville & Terrebonne.Peu ou pas de comptant.Int.rabais fédéralprovincial, 435-0098.A OUI LA CHANCE?règlement de succession à Cortierville.cottage détaché, 6 pièces, foyer naturel.Secteur de choix, prix incroyable, 555,000.S.Tartaglia, 336-4120 ou 253-1720.FIDUCIAIRES COURTIER A VENDRE townnouse.à doc maison modèle, condition impeccable, 3 chambres a coucher.562.000.683-4905 A TETREAULTVILLE, duolex insonorisé, de luxe avec nyer dons chaque logement; subvention 56,000 ville de Montréal, près métro Béaugrond, maison module 2262 St Emile ongle Souligny, eligible au programme provincial, intérêts 13Vi% 3 ans.352-2715 351-4710.A Vendre ou Louer N.D.G., Maison libre peur occupation immédiate.Escalier et boiseries de chêne, peinture récente.A l'étage 4 chambres à coucher et salon avec foyer, grand sous-sol partiellement fini avec foyer.Cuisine modernisée, fenêtres aluminium, garage, jardin.Proximité métro, college, écoles secondaires.735-4776, 731-9085 S.V.P.Pos d'agent A VILLE ST LAURENT, DUPLEX LUXUEUX,NEUF, 3 SALLES DE BAIN, MARBRE, CERAMIQUE, EXCEPTIONNEL CLASSE 31 INCLUS, 1195.000, 384-4401, 747-5703, 334-6845.ADJACENT Ville Mont Royal, vente privée, luxueux duplex.738-0992,1-819-687-9843 Pas d'intermédiaires.AHUNTSIC bungalow 4b.rénové.381-8553.EXCELSIOR COURTIER AHUNTSIC duplex 565,000.J.Hen-rîchon 387-7576.381-8553.EXCELSIOR COURTIER AHUNTSIC ouest, bungalow 6 pièces, sous-sol fini, garage.563,000.N.Boileou courtier.334-8530 AHUNTSIC Bord de l'eau, grand cottage semi-détaché \"Early American\", 4 chambres o coucher, 4 salles de toilette, grand terrain paysager, clôture fer blanc, patio, foyer, bar, cellier, idéal pour professionnel.Prix demande: 5195.000.381-6995.Pas d'intermédiaire.AHUNTSIC - DUPIEX A VENDRE Almeriez-vous vivre a la compagne en ville?Grand duplex - secteur résidentiel - vue magnifique sur parc et rivière - Boiseries de chêne; Sous-sol fini; prés du métro.Grande trcnauillitè.5168,000.Tél.: 336-5168 ou 384-6318 A Une réalisation de 12285 LORENZO-PRINCE BUNGALOWS COTTAGES PRIX DE VENTE '59,900 3,000 2,000 '54,900 RABAIS FEDERAL RABAIS MUNICIPAL 3AHS GARANTIE MCTROPOUTAIN EST OPERATION 20,000 LOGEMENTS (ville de Montréal) 648-2118 / 648-2166 045764 1 101 J i l - UNIFAMIUALES DÉTACHÉES À PARTIR DE *42 900 $ (portstraphaël) LAVAL ?ile bizard CHAMPFLEURY AUrOROUTE DES LAURENTIDES SORTIE 13 TEL (514)622-2720 PORT ST-RAPHAEL AUTOROUTE TRANSCANADIENNE SORTIE ST-JE AN l NORD) TEL (514)620-1550 ___ NOS MAISONS SONT ADMISSIBLES AUX PROGRAMMES D'AIDE PROVINCIAL, FÉDÉRAL ET MUNICIPAL (LAVAL). LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 1982 F 3 ANNULATION/CHANGEMENT \u2022 285-7205 (ÏÔO) VISITÉS LIBRES PROPRIÉTÉS À VENDRE TRUST GENERAL (l0j5\"ïLE DE MONTRÉAL PROPRIÉTÉS A VENDRE LACHINE ouest, couse ôèoort, mognifioue cottoge, prix réduit, 637-4909.N.D.G twou grondduplex detoché, Av.Wilvon, ideal pour co-oropriétè, tWPi.boiseries, Intérieur rénové.slîO.000 ferme.Bolonce d'hy^ottié-que: 152.000 ù 13 3/4%.Soir: 464212 ou 431-7/53 LANGELIER, duplex, 2 5':.prix réduit, doit vendre 253 9098 LASALLE: duplex 2x5'j, sous sol terminé.Goroge.excellent état.MLSJ.C Girodo.684-1141.6*4 9694.MONTREAL TRUST, COURTIER N.D.G.Ouest, maison détachée, 6 pieces, complètement rénovée et po y soger.Privé, pos d'agents.Appelez: 483-3198._ N.D.G., cottage, 4 chambrer, û coucher, foyer dons salon, sous-sol moitié fini, près église, écoles, autobus, metro, prix réduit, pro-, prletoire.486-2894.ILE DE MONTRÉAL AHUNTSIC: Triplex pré» métro.RDC.libre à l'acheteur.Aussi duplex.Beau secteur.G.Mortineau, 382-8000, 387-7854.AHUNTSIC: Cottage, 6 pièces.10,750 Verville.Tri-plex, 1x8, 1x4, 1x3.SI2,359.sur Notre-Dame-des-Anges.F.Glen, 382-8000, 381-9035 AHUNTSIC: Georges-Baril.Cortoge semi-détoché près métro, 8 pièces.Piscine.Prix $69,500.Hyp.14% \u2014 84 G.Hacquin, 382-8000, 722-7301.ANJOU: Luxueux cotlage.Secteur recherché.Beaucoup d'extro, $69,500.Gilbert Biais, 354-2950, 323 4357.CENTRE: Triplex pierre en cottage, gronde cour 70 pi.Possibilité financement.M.Tessier, 382-8000, 388-5907.CDN: 3860 Kent Spacieux duplex en pierre 5Vj-6'/j avec s.s., $125.000.D.Frechette.2770846.DUPLEX: 2x5'/?, près Outremont Profitez des subventions à Cachot.$21,500.P.Breault, 382-8000, 845-2979.RUE HOCHELAGA: Triplex, $54,500.Bons revenus.Garage.Bel hyp Gilbert Biais, 354-2950, 323-4357 NOUVEAU-ROSEMONT: Triplex, bachelor très propre.Beou terrain.Propriétaire y demeure depuis le début Maurice Grovel, 354-2950 OUTREMONT: Co-pro-priété, 2x6, grandes pieces, bon financement.Prix $47,000.M.Tessier, 382-8000.388 5907 R.D.P.: Bungalow détache impeccable t.* fini, foyer, goroge.Secteur paisible.F.Gognon, 353-9942, 648-8286.R.D.P.: Bungalow détache, chauff.elect, terrain 75x107 toit et chassis neufs.$32,000.F.Gognon, 648 8286, 353-9942 VISITEZ SUR PLACE SAMEDI, DIMANCHE, LUNDI 4-5-6 sept.82 de 2h à 4h p.m.CENTRE OUEST: 2095 Lincoln.Près Sherbrooke, 16 futurs condos, cochet ancien, foyer, spacieux 4Vî-516, $55,000.à $72,000 E.Broult, 733-6681.DIMANCHE LE 5 SEPT.1982 de 2h à 4h p.m.DUVERNAY: 1800 boul Levesque.=102 Condominium, coin sud-est 1er plancher, vue riviève.Financement 15V4%-3 ans.Richard Pelletier.687-6780.OUTREMONT: 845 McEachran.Co-prop.3 x 7Vi spo-cieux, ensoleillé, stationnement, prés écoles.I.Viaud, 341-4391.P.A.T.: Joli bungalow 6 pces, s.s.7'.Int.ext.impeccable.Grand terrain.Hyp.15'/>7.1215, 5e Avenue.F.Dostit, 353-9942.341-7760 VMR: 22 Carlyle.7xh, cottoge, pierre, style «Tudor», foyer, piscine, immense terrasse recouverte, superbe! Louise Volois, 733 6681.ST-MICHEL: Bungalow libre immédiatement.Hyp.avec propriétaire.Bon taux.Laurenne Frenette, 354-2950, 354-2247.ST-URBAIN: Duplex, besoin de rénovations, eligible aux subventions provinciale*, et municipales.C.Allard, 382 8000.387-7556.LAVAL RIVE-NORD AUTEUIL: Canadienne 61, pierre et alum., grand terrain, boiseries chêne, s/s isolé.Claire Beaudoin, 667-3333.387-4179 CHOMEDEY: Bungalow 7 pces, s/s fini, fronklin, hyp 11% due 1984, demonde $69,900.Diane Kolbe, 667-3333, 661-5895.DUVERNAY: Bungalow brique, 6'/}, selle à manger, cuisine moderne, $59.500.Thérèse Pogé.667-3333, 6673394 DUVERNAY: Style unique.$175.000.11 pces.hyp $125,000.15% 2 ons.prestigieux.C.Monastesse, 667-3333, 661 8195 DUVERNAY: Bungalow 7 pces, électrique, v^sol dm, foyer, hyp.10'/i%.extra.Diane Kolbe, 667-3333, 661-5895.DUVERNAY: Superbe bun-golow 6 pces, toile à monger, foyer, s/s fini, garage, deux cuisines Michel Rochon, 667-3333, 477-9157.LAVAL: Cottage s/d 6 pces, électrique, paysager, s sol non fini, $42,900.D>o r.o Kolbe.667-3333, 661-5895.L.D.R.: $82,500.duplex v/d, 2-5'/i, Haut loue $330.s/s fini, garage, beou terrain.M.Rochon, 667-3333, 477-9157 LORRAINE: Bien lirui split-level pierre'cèdre, 8 pces, foyer, possibilité d'acheter terrain voisin.Simone Gosselin, 430-5545, 621-2624.LORRAINE: Site enchanteur, cottage exclusif normand, rustique, 8 pces, terrain bo»se paysoçé, clôturé.Simone Gojselm, 430-5545, 621-2624 LORRAINE: Cottage.9 i*etes, $120.000.Split-le-vel.6 pces, S79.000.Cottage de grand luxe.$169.000.F.Lavoie.687-6780.621-4528.LORRAINE: Val d'A|ol, split-level 1978, foyer, salle à diner, eligible ou rabais, $78.000.F.Lovoie.687 6780.621-4528.STE-THÉRESE: Cottage 82.7 pces, construction supérieure, tout brique, 2 foyers, garoge, occupation immediate.Yvon Deschesnes, 430-5545, 477-6147.VIMONT: Cité de la Santé, split-level, 6 pces, seiour avec foyer, électrique.M.Rochon.667 3333.477-9157.RIVE-SUD BROSSARD: Split level près centre d'achat, écoles, transport er commun.Prix intéressant Occ.rapide.M.Bella, 656-0660.465 2099.DELSON: $49,000.Bungalow brique/'oluminium Bien situe.Eligible plans federal & provincial.C.Beaulivu, 656-0660.659-2704.GREENFIELD PARK: Bungalow $27.250 Spécial pour bricoleur.Terrain 861 3 p.c.Lucette St-Louren», 656-0660.671-1013.ST-HUBERT: Bungalow 8 p.èces.$52.000.Foyer, cuisinière, four, lave-voisselle, p-scine.M.Bello, 656-0660, 465-2099.ST-HUBERT: Quartier résidentiel.Bungalow 4 ce.pour moir.s de $60,000.Sous-sol fini.L.St-lourent, 656-0660, 671-1013.ST-HUBERT: Cottoge canadien S/D const.81.Hyp 14% dut 84.Eligible plans fédéral & provincial.C.BeaJ.eu.656-0660, 659-2704.ST-HUBERT: Bungalow $55,000 Impeccuble.Très bien situé.Idéal pour 1ère moison.Lise Tanner, 656-0660.659-5329.LAURENTIDES ST-DONAT: Lac Ouareou.Chalet hiver/éte, 4 chambres, salon 36x15 35.900 pi.car.réduit $45.000 A Bissonnette, 382-8000.276-6532.COURTIER LASALLE: duplex 2x5*7.SOUS-SOl fini, goroge Excellente condition.MLS JC Girodo, 684 1141.684 9694 MONTREAL TRUST, COURTIER MAISONS DE VILLE, style onces tral 'Place soleil' Plateau Mt-Roycl.V58.800, hvpoptheque 13'7% pendant 3 ons, eligible au rabais fédéral de $3.000 253 3782 NOUVEAU Bordeaux, cottoge semi-fini, détaché, 4 chambres à coucher.288-3231.NOUVEAU R0SÊMÔNT Louls-Dupire spacieux duplex, goroge double, bachelor.Pas d'agents.Déport.$100,000 524-9661 jour Rosemont Parc Louis-Rîél -Dans le cadre de l'opération s 10*000 logements et subside fédéral Épargnez $11,000 Duplex et triplex Prêt; \u2022 Métro Cadillac |l' ?Centra» commerciaux Village olympique MARQUETTE S809O7.duplex 3'7.ideal pour cottage.729 7907.7ÂENTANA pies Mont Royal.9 logements non chauffés, 737-9485.MERCIER, aubaine, duplex 3x41, poêle Fronklin.ccamique italien-ne, armoires chêne, fenêtres alu minium.Reicon Hébert 2558821, 327 2211.M.Lachopelle J 0 crtr MONTREAL Mercier Duple* se-mi-detochè.2x5' j.garage.$79.900 Possibilité bochelor Hypothèque toux réduit.Lucie Beaupré 65v2496.653 3884 MONTREAL TRUST, COURTIER NOUVEAU ROSEMONT luxueux triplex, bachelor, goraoe double.$170,000.Visite libre samedi et dimanche, de 2h 6 4h, 6570 Jeorv T aver nier près Beoubien.Roy 737-4884, 381-8553 EXCELSIOR COURTIER OCCUPATION IMMEDIATE Logement 5'7 pces, chaut, élec.$3,000 compfonf.Eligible aux subsides provincial & fédéral, Claude Fournier, investek.374-1335.OUTRËM0NT, rue Moplewood.moonifigue cottage, foce monta-gne.14 pieces, prix bien en dessous du marché.Jour 725-4797.soir : 747-5029.Farley courtier Classe 31 Ma Baie Construction Ltée Renseignement*: 252-8063 (12 h à 17 h) Visite»: Lundi au jeudi 12 h 30 à 20 MONTREAL NORD: duplex semi déteché.2x4'7.gcrogc.ideal jour couple $72.000 324 5933 MTL NORD, grand duplex, sous-sot fini, garage, 323-3065 OUTREMONT: coprxriefe rue Bloomfield.2e.7 pièces, $65.000.Bas 9 pieces $80.000.843-3731.P.A.T.superbe cottoge canadien, goroge, 2 foyers, terrain 112x68, hvpotheaue 13%.C.Fettu 353-9942, 25V5985 Trust General Courtier.otyo PLATEAU Mont-Royal, triplex 3-41*.$39,500.revenu $6,780, pas d'agent, après 4h; 324-3001 ou 321-6020._ PLATEAU MT ROYAL; 3x6 de luxe neufs, direct du constructeur, foyer, garoge.intérêt*.14%.TEL.: 352 2431, 321-3222.Par Sherbrooke jusqu'à 31e Ave vers le sud jusqu'à Forsyth CONSTRUCTION Inc.13127, Forsyth Montréal (P.A.T.) 642-3737 Lundi, mere, jeudi 9h00à21h00 Mar., ven.9h00à 17h00 Sam., dim.13h00à 17H00 BUNGALOWS COTTAGES 3 MONTRÉAL-POINTE-AUX-TREMBLES PROJET DOMAINE LE POINTELIER prix $59,950 à $79,850 Bénéficiant de TOUS les programmes d'aide gouvernementaux.\u2022 Corvée habitation (13'/2% pour 3 ans) \u2022 Subvention fédérale de $3,000 \u2022 Subvention de la Ville de Montréal $2,000 \u2022 Épargne-logement jusqu'à $6,000 (dernière année) Maison* modèles au 5171, rue Taillon HEURES D'OUVERTURE: Lundi au jeudi de 13 h à 20 h.Vendredi de 13 h à 17 h.Sam.et dim.midi à 17 h.ST-LUC INC.Devenez PROPRIÉTAIRE d'une MAISON DE VILLE sur l'ÎLE DE MONTRÉAL Charpente 2x6, maison super isolée US MAISONS *Riehchourg ^ Tél.: 352-3685 W DIRECTION: Sherbrooke est, tourner au nord sur Pierre-Bernord, à l'est sur Tiffin.0*sm ¦ i Wt SUBVENTION - SUBVENTION - SUBVENTION Profitez des subventions Fédérale 3000$ - 4VMIVFF Montreal t^mïSJv 2000$ HABITATION Aussi disponibles semi-détachés et bungalows détachés HEURES DE VISITES: Lundi au jeudi 13h0û à 1 7hOO et 19h00 a 21 hOO Samedi et dimanche 13hOO à 1 7hOO POINTEAUX-TREMBLES ELIGIBLE AUX SUBVENTIONS 15,209 NOTRE-DAME 642-5892 Auttl terrains disponible* * L'A»»omptlon H |>v%\" Il ;tLT INCLUS: \u2022 1 Vi salle de bains \u2022 Armoires en chêne \u2022 Sous-sol semi-fini \u2022 2 ou 3 chambres à coucher \u2022 Garage avec sortie au sous-sol.Et tous les frais de notaire.msmiiioi ^1 \\ ** % x 10 Maisons* Modèles prêtes pour y emménager Hypothèque de 18 ans 5 maisons à 5 maisons à 103/4% 11V4% (taux garanti pour 18 ans) (taux garanti pour 18 ans) à partir de 99, ».De luxueuses maisons Saratoga avec la qualité, la conception ei les caractéristiques qui ont fait la renommée de Saratoga.Toutes sont construites sur de grands terrains^ gazonnés avec arbres, arbustes et patios.Certaines comportent des garages doubles, un sous-sol fini et toutes sont situées dans les municipalités de l'ouest de l'île.Kirkland et Dollard.Vous ne retrouverez jamais une telle aubaine.Visitez la galerie de maisons modèles de Saratoga à Kirkland Sortie 50 de la Transcanadienne à h mille au nord sur bouf.St-Charles 695-1200 695-2.122 Fins de semaine 10 à IN heures Semaine 13 à 21 heures > !.'¦ im mm: Siege social: Saratoga Construction Inc.2X80.bouL St-Charles Kirkland 695-1200 Mtttt 1-101 INDEX.ANNONCES CLASSÉES DE C \u2022100 - IMMOBILIER RÉSIDENTIEL Propriétés à vendra V.sit.* libres.100 De de Montréal.101 He Jésus.103 Rive sud.105 Banlieue ooett.107 Rive nord.109 Propriétés demandées.111 Copropriétés à vendre .113 Laorentides.115 Cantons de l'Est.117 Extérieur de Montréal.119 Roride - Hors frontières .121 Maisons mobiles a vendre.123 Chalets à vendre .125 Terrains à vendre.127 Transactions immobilières diverses.129 A louer Centre-ville.131 Ile de Montréal.133 banlieue ouest.137 Ile Jésus et Rive nord.141 Rive sud.143 Extérieur de Montreal.145 Roride - Hors frontières.147 On demande à louer.148 On demande a partager 149 C Sombres, Pensions, Maisons de repos.151 Chalets à louer.153 Transactions immobilières diverses.155 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente - Echange Propriétés à revenus à vendre.160 Propriétés commerciales, industrielles à vendre.162 Copropriétés à vendre .164 Fermes, Terres à vendre.168 Commerces à vendre ou demandés.170 Location Espaces commerciaux, industriels à louer.180 Commerces a louer.182 Entrepôts a louer, Entreposage.184 Bureaux à louer.186 Mogasins a louer.188 On demande a lover.190 A louer, divers.192 *200 \u2022 MARCHANDISES ET SERVICES Mobiliers, Articles de ménoge.202 Appareils olechomenogers.204 Vente de garoge.206 Audio-visuel, Téléviseurs.Stéréos, Radios, Photo, Ciné-cameras.208 Instruments de musique .210 VêrsmenH.214 Fourrure.216 Piscines, Equipement, Accessoires, Produits chimiques, Entretien .218 Le coin du jardinage.Bois de foyer.220 Animaux.222 Collections, Monnaie, Timbres.224 Antiquités, Oeuvres d'art.Artisanat.225 Marchandises diverses.226 On demande a acheter 228 Entretien de la maison .230 Corps de metier.232 Professionnels.234 Garderies.236 Transport, Déménagement.238 Esthétique.240 Services divers.242 Machinerie.251 Matériaux de construction, Matières premieres .253 Effets de bureau, magasins, restaurants 255 Imprimerie.257 Entretien, Reparations.261 \"300 \u2022 OFFRES D'EMPLOIS Postes cadres et professionnel s.304 Santé, Services communautaires, Education.307 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Vente, Commerce.319 Clubs, Restaurants, Hôtellerie.322 Technique, Metiers.325 Coiffure, Esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Entretien, Sécurité.331 Services domestiques .334 Musiciens, Artistes.337 Emplois divers.340 Emplois demandes.343 Preparation de curriculum vitoe.346 COURS Education, Instruction .350 «400 - BABILLARD Personnel.403 Agences de rencontres 404 Avis divers.405 Perdu et trouve 406 Ventes de chants.410 Encans.415 Avis légaux, Avis publics, Appels d'offres, Soumissions.425 Divers.427 Remerciements, Prières 995 Décès.997 **500 - TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES TRANSPORT Tracteurs et machinerie agricole.501 Mochinene lourde.50o Camions (ochal.vente, location).511 Autres véhicules.521 VÉHICULES AUTOMOBILES Achat - Vente - Location 1981 - 1982.550 1979 - 1980.555 1977 - 197B .560 1974 - 1975 - 1976.565 1973 et avant.570 Achat, vente, location, échange .575 Entretien et reparations .580 Pieces et occessoires .585 **600 \u2022 ACTIVITPS LOISIRS ET PLEIN AIR ACTIVITES Activités sociales 602 Education populaire 605 PLEIN AIR Articles de sport.o06 Articles de camping.608 Equipements de ski.610 Bicyclettes.611 Chasse.612 ^^^\u2022^^.615 Ski 618 Motonetge .621 Camping .o24 ^^^^.¦ .ô 2 7 Competitions sportives .630 Villégiature, Voyages .633 VÉHICULES RECREATIFS Motocyclettes .655 Bateaux -moteur Yachts.Voiliers 658 Motoneiges .661 Véhicules tout terrain .664 Roulottes el motorises.667 Avions 670 COMMUNIQUES Communiques.690 ***)00 \u2022 OFFRES D'AFFAIRES Hypothèques .705 Occasions d'affaires 710 Avsocies demandes.712 ServKes financiers .715 Expertises immobilières.720 Tenue de livres, Déclarations d'impôt 725 Equipement specialise.730 l'immob'l'ri .735 * Annonces classées ** Section sports *** Section économie Pour insérer votre petite annonce, téléphonez aqç 7 i i 1 du lundi au vendredi entre 9h et 17h LOO\" I I I I Pour changer ou annuler votre petite annonce, téléphonez du lundi au vendredi Aor 70f\\PZ entre 9h et 16h30 ZOO- / dLSJO Pour insérer une annonce encadrée.Agr 7AAn composez lOO\"/IA/U \\ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 1982 Tout droiK réserves Toute demonde de copie ou de reproductif.intégrale ou partira du texte et desiMwtra-tions de cette rubrique doit être adressée a : Louis Thivierge, LA PRESSE, 7, rue W Jacques, Montreal, H2Y IK9.L'auteur remercie les lecteurs qui lui fonl confiance en lui soumettant leurs problèmes de bncologe, ma.s on comprendra qu'il lui est impossible de répondre a chacun.Trois tables dans une Louis Thivierge Voici un cube qui en tour de main donne trois petites tables, très pratiques pour y exposer des objets de collections, photos, plans, etc.Les tables sont remisées les unes dans les autres: la plus petite dans la movenne et cette dernière dans la plus grande.ee qui complète le cube.Les petites tables sont utiles à la fois à Pintérieur et à l'extérieur , et peuvent même, à l'oc- casion, vous dépanner et servir de marchepied.Voici comment procéder pour construire la grande table: découper quatre panneaux de 24\" x 30\" et un autre de 29 Vi\" x 29 H\".Couper en onglet les côtés de 24\" et pratiquer une rainure de %\" de largeur par de profondeur au sommet des panneaux, côté intérieur (voir petit dessin).Le plateau de 29 M\" est plus tard inséré entre ces rainures pour arriver à affleurement avec les côtés.Découper ensuite une ouverture de 15 W\" x 18 W à la base de deux panneaux.La table moyenne sera introduite par cette ouverture.Sur les côtés des panneaux non découpés, coller et clouer des tasseaux de 2\" x 2\" de 23 W\\ près de la ligne intérieure de l'onglet.LAMELLE r T _________>:> 1* II Illustrations: Georgia-Pacific On assemble ensuite (avec colle et clous) les panneaux découpés à ceux pourvus de tasseaux et on dépose le plateau, iui aussi collé et cloué, dans la section rainurée au sommet de la table.Après séchage, la table est poncée et enduite d'un scellant puis d'une peinture émail.Si Ton préfère, le dessus de la table peut être vêtu d'une feuille de lamelle retenue au bois avec de la colle contact.La table moyenne se construit de la même façon que la grande, sauf que ses dimensions sont de 30\" de longueur.48 \" de hauteur et 15 \" de largeur.Même remarque pour la plus petite qui a pour dimensions principales: 15\" de largeur et 15 %\" de hauteur.71 X \" RAINURE 4/ T i i L /4 7 1 T /r L .L ft i H h/H A- m\" B.15\"X/Ï\" MATERIAUX 2 panneaux d contreplaqué ï x S\", de %\" pour intérieur 2 pièces de 2\" x 2\" de 10' Clous de finition de 2\" Sceliant Papier abrasif fin Colle contact pour lamelle Email lustré ou semi-lusté ou peinture en cannette N'ATTENDEZ PAS L'HIVER! TOUS LES NOUVEAUX MODÈLES 1982 SONT DÉJÀ EN MONTRE À LA BOUTIQUE CHALEUR ^oT) ÎLE DE MONTRÉAL (lOl) IlE D\u20ac MONTRÉAL (l0]) ÎLE DE MONTRÉAL (jOl) ÎLE DE MONTRÉAL PROPRIÉTÉS À VENDRE PROPRIÉTÉS À VENDRE PROPRiÈîtS À VENDRE PROPRIÉTÉS À VENDRE POINTEAUX-TREMBLES, bun oalow neufs, plusieurs modelés, plusieurs endroits.Entre 16e ave nue et 81e.Octrois 13Vj%, VJ.OOC fedèrol.S2.000 Montréal.Vite les terrains* envolent,642-0*30ci.642-43/4.POINTE ST CHARLES, 4 loge ments, 528,000.Comptant S'0.000.Bclcnce 10V 2 ans.671-3357.PRES METRO Jcry tnplex 3x5' i.bons revenus, vente rapid*.SSe.000.389-08&S, ROSEMONT joli bungo»ow détache, foyer, piscine, sous-sol tin», svsterre d'alarme, près metro, extras, très propre, pas d'agents, bon prix.727-3466.ROsFmÔnTîxS1 grande cour clôturée.IS«.000.Roy 737-JB84 , 381-8551 EXCELSIOR COURTIER ROSEMONT, cjplex, socs sol fin Brirr.co, 525-3494 .523-3851.ROSEMONT: triplé* Jxé1 :.5234-36-38 7ieme Avenue, revenus $7.080 Prbl demende$44.500.Henry Ob \\ niak, 661 9030 ou 6*3-3176 MONTREAL TRUS1.COURTIER ST LEONARD, luxueux dnpclex.sous-sol fini, fover, \"wet bar\", -ces 5 .!Ibri frl acheteur.Pas d'Intermédiaires.331-82B6.ST CONSTANT, burgalow brigue, chaut foge électrique, terrain 65x\".10.5 pièces, tapis mur û mur, voisîeiller mural.Piscineextt-riev-re.Occupation imroec ate.431-25*9 R.D.P.cortage.sous-sol fini, excellent état, pas d'intermédiaire, hypothèque fixe a 8 34e -., 648-3225 nouveau poêle «VAGABOND» LE TOUT NOUVEAU CECytULT 1982 La qualité, le rendement et l'efficacité des poêles européens à un prix bien de chez nous, fabriqués chez nous.Double paroi de fonte, plancher réfractaire, entrée d'air primaire et secondaire, déflecteur variable, portes vitrées et panneaux amovibles en fonte, verrouillage des portes sécuritaire.Toutes ces caractéristiques font du Cadet le premier de sa catégorie.NAPOLEON Le poêle à bois classique R O.P.duplex 2x51 j - 3' j ou sous-10).prix d discuter.So:r 643-0762.R.D.P.: Cottage ncu' S51.50C el bif* o toute subvention 648-316* 323 8090 imm.Covciloro curlier REDUIT-REPRISE ANJOU: split-level 5'^.salie de leu.piscine creusée, o voir.j.C.Cover courtier, 35Î-769S RIVIERE-DES-PRAIRIES, colo ge semi-détaché près Armana Bombardier, foyer, 4 chambres, vente rapide, prix $70.000.MLS.Robert Binette 354-0360, 256-8675.TRUST ROYAL.Courtier ROSEMONT, 'Juplex 2x5 ;.'.haut-toge eledrinue.rez ccusse libre octobre.Gror.de cour Demande $45,000.Lise Lafortune.376 2144 Trust Général Courtier ROSEMONT.a 2 pas (tu futur metro, duple* avec sous-sol, para çe.financement o 10 >4 libre a l'acheteur.MLS.Carole Gil&ert 3540360 384-2172._TRUST JKOY AL.Courtier ROSEMONT, 2xo' ?, cave, garoge, boiseries, bas libre.S6S.0G0.Pes d'agents.3S74109.ROSEMONT, 6240.27e ov bur.go \u2022ow semi-detoché.neuf, pas d\"hv termediairc.376-67o7 ST LAURENT ouest.30*5 Lcu-rlauit, ores Keller, excellente occasion, luxueuse maison de ville, 3 chambres, $65,000, hypo'neyue U\" , maison ouverte, samedi, d manche, lundi, 4, 5 ft 6 seotem-bre, de 2h a 5h.6814896 ou 331 -1575.STMICHEL: ccttoge detoené.SV>.cave 7 pieds, 200 ampere*;, prix $49.500 discutable.R.Morin, 272-5279.MLS.Cenîvnf 21.Imm.Cosamort Lté* STMICHEL: duplex détaché.Îx5'i.200 omperes.cave 7* ciment, occupation Immediate.B.BOUT Cicr, 374-03-34, MLS.Century 21, Imm.Cosomort Lté» ST LAURENT Grcna bungolow oetoché brique, terrain 6.3i0pi car., prés du train, outobus iV*.IVa salle de bain.3 chambres, droperles.tapis, appareils ménagers, meubles sous-sot Inclus.$85,000.Particulier.747^4591.ST MICHEL; |b!l COltcge 6 pces.4c, garoge, hvp.135,000.10%.une aubaine.B.Bourcler.37443X Exclusif.Cenrunr 21, Imm.Covamort Lte« ST LAURENT, 2189 Gucrtln.triplex détaché, réduit à $120,000.rws d'intermédiaires, 337-6413.ROSEMONT: quadruplex, portes, fenêtres aluminium, garage, revenu $10 000.pos d'agent.38 / 858/.ST l.£ONAROdur.lex2x5\"î.boche-lor, :ov»r, garoge double, rue paisible, (bas libre).729-W42.721-5Û46._ STLEONARD luxue-jx duplex, cccurxjtion immediate.2 revenus.256-1761 particulier m SOLARIUMS ZYTCO LTÉE Soiiiriuuv .rxicnsions salon ni .^ cuisine, recouvrcmcnl de piscine'.jl Produit québécois fabriqué dans (j nos usines h Estimation gratuite i domii ilt VENEZ VISITER NOTRE SALLE DE MONTRE.wQHO M ()nJ,':,«'' noire brochure générale sans frais*pu notre ensemble info-solariums pour S5 00.¦ H 5 VAN MCRNE 3530.4 logis tftOllt< tes., 4 oc roc es.va;.0OC.logement voconr pour ocrtefe'jr, 733-6203.VERDUN, Crowtord Park, cottage\" 6 pièces avec sous-sol, grand ferrai n, en bonne condition; demande $49,500.J.Mac Dowel 1.363-4020, 766^ 3536.immeuble Egon crtr.VILLE Sî-Lccrent.superbe bungn-!ow, tover.piscine, sous-sol tlr.!.cu.sine ultre moderne, prix 10S ou-oessus de revaluation.Jour: 725-4797.soir: /47-5Q29.VILLE STLAURENT, duplex, 2-5'-».beau grond terrain paysoger, 15 arbres, garoge, $69.500.748-7576.VILLE ST LAURENT 2 DUPŒX HYPOTHEQUE ABRI FISCAL CLASSE 31 422 S2t3 ou 336-B245 VILLE STLAURENT, 3039 Soner set, cotioge renuvC.$89,500, privé, 486-IJ803 ou 486-8991.avec soufflerie intégrée et porte en laiton antique Caractéristiques: \u2022Dessus étage pour une combustion plus complète \u2022Système de déflecteur amovible.\u2022Porte en fonte pour éviter les distorsions \u2022Vitre en pyroceram fabriqué par Corning \u2022Combustion sans surveillance pendant la nuit \u2022Construction en plaques épaisses d'acier \u2022Dispositifs d'étanchéité \u2022Garantie 5 ans LA PLUS VASTE SALLE DE MONTRE AU QUÉBEC PLUS DE 150 modèles de plancher LA 30UÎIQUE êH'ÂlË'iitë me 470, BOUL.ROLAND-THERRIEN LONGUEUIL 463-1870 3090 rut?Brabant \u2014 Marineau Ville St-Laurent, Q»»i>.H4S 1K7 tél.: 335-2050 VILLERAY triplex.m^Tro Jorry.J.Htr.ricrwn 387-7576, 381-8553.EXCELSIOR CCURTtER WESTMOUNT avenue Grwverxx ou dessus de Sherbrooke, maison enio»eiiiec, sem.-détochèe, moderne, récemment rénovée, cuisine et salie de beins.tous électromèno-Oers t>eufs, 4 chambres ù coucher, vlvolr.solie fcmlllole, A fœ/ers, cr.ouffoge électrique.Appeler 489-S368.WESTMOUNT Rue Orosvenor, duplex, 6V*.Th.en nnut de Sherbrooke, considererols hypothèque, appelez 458-7727.WESTMOUNT SPLIT LEVEL détaché, complètement rénové, Immense salon avec perte donnant sur patio, fover naturel, selle à diner, salle foml-l'ûie, cuisine moderne, 2 salle* de boins et oorope.Emplacement suoerbe sur \"The Boulevard\" prés Côte-oes-Neioes.TEL : 6W-1200, «5-2322 EXIGEZ TOUJOURS UNE QUALITÉ SUPERIEURE POUR VOTRE TUYAU NOIR DE RACCORDEMENT les tuyaux ASTON mc.AV REMPLACER VOTRE NRAMPE D'ESCALIER EN FER PAR.UNE RAMPE DE PIN; DE MERISIER OU DE CHÊNE?STYLE COLONIAL \u2014 CANADIEN \u2014 .MODERNE Nous somme* spécialisés dans la fabrication et l'installât/on d'escaliers dè bois massif.658-6491 Montreol 658-0302 Montreol 563-6568 Sherbrooke 374-8265 Trois-Rivieres Les Escaliers L'Aubier Inc.to iierièà'un vualu-r bion mstd/fe' SALIE DE MONTRE .10)5.boul.Richuli.'i, Richoliou, Quiîb.'t 103) ILE JESUS PROPRIÉTÉS À VENDRE A LAVAL $ SUBVENTION t S3AQ0 (ridtra!) ?SI.SOC maison neuve, (ville Lavol ?M,000 intérêts poyes, (moîvon exlstonte.) OU 119,000 Intérêts pavés maison neuve OU 13V»% toux hypothécaire maison neuve (3 ans).* OFFRONS plus 0> 1500propriété* 0 fxirtir de sjO.OOC.dont plusieurs reprises oe finance ou couse dlvor \u2022 ce Venez nous voir ou 690 bovl.Lobelîe Chon^edev; ouvert 7 |ours vm>; -\u2022' réIépnomHMM ou 68V 2199.- Imm- JC St Plerr» courlttr  $le-Dorothée, IÂVM 1 MODELE QUEBECOIS neuf, 3 chombres.2 salles de bolns.fover, vous-sol Uni, terrain 7,000 pieds, oazonné.I BUNGALOW â partir de S5?.000 ^ ÛUNGALOW lumelé, à partir de M?, 500 *¦ COTTAGE lumelé, oorooe.SS8.40C \u2022CORVEE habitation, Intérêts 13W% 3 ons.\u2022 TERRAINS prêts ô construire ou modèle de votre choix.RABAIS FEDERAL UOO0 RABAIS VILLE LAVAL SI5003 ont COMPTANT MINIMUM 10\\ MA DON 4 FRERE INC.UfSttt ACHAT à ne pas manquer et sons agent dans le plus attro-^ant o>ve-loooement ù St^Rose, Lynoolow 'Ç68 brkftMi fenêtres aluminium, 6 prondn pièces, souvsol semi-fini, 'apis, frulchement décoré, le-roin poysoper, abtl d'auto et piscine ners-terre Hvp: t\\i\\ luiqu'er.1973.625-1202, 335-2916.77 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 1982 PAUL POUUOT répond, le lundi et le vendredi, à toutes vos questions ayant trait au |ard.nage.Veuillez prendre note que seules les lettres signées et comportant une adresse recevront une réponse.Ecrivez 0 Paul Kouliot, Chronique de jardinage.Service de l'information, LA PRESSE Ltée, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, H2Y IK?.Paul Pouliot (collaboration spéciale) T.'une des principales conséquences de la crise de l'énergie a été une montée en flèche des prix du combustible et de l'électricité.Il devient de plus en plus coûteux de chauffer nos maisons durant l'hiver et de les climatiser au cours des mois de grandes chaleurs de l'été.L'un des meilleurs moyens d'économiser l'énergie et comprimer les dépenses inhérentes à un logis, consiste à planter des arbres, des arbustes et des vignes, qui sont des brise-vents naturels et efficaces.Des travaux de recherche ont permi de constater qu'il faut 10 p.100 moins de combustible pour chauffer les maisons protégées par des écrans d'arbres durant i'hiver.Dans le cas de maisons chauffées avec des calorifères électriques, celles qui n'étaient pas protégées contre le vent ont nécessité une consommation de 442 Kwh.d'électricité pour être chauffées à une température de 21 degrés C.pendant le mois de janvier.Par contre, celles qui étaient protégées par un écran d'arbres et d'arbustes n'ont demandé qu'une consommation de 270 Les arbres et les arbustes aident à la conservation de l'énergie Kwh.pour maintenir le même niveau de chaleur.Ainsi, les maisons abritées par un brise-vent naturel ont enregistré une consommation de carburant inférieure de 33.92 p.100.D'autres recherches, effectuées par trois scientifiques de l'université du Maryland, ont souligné la nécessité de canaliser ou rediriger le courant d'air afin de tirer tous les avantages possibles de l'emploi des arbres, arbustes et plantes grimpantes comme moyen de conserver l'énergie.Ces chercheurs ont constaté qu'un vent nord-ouest soufflant à une vitesse de 10 milles à l'heure (17 kmh) a un facteur de refroidissement qui abaisse la température de 44 degrés F (6.5 degrés C.) à 32 degrés F (0 degrés C).Un tel vent, de même vélocité, qui frappe le mur d'un immeuble, entraîne un abaissement identique de température.Les arbres et arbustes utilisés comme écran constituent somme toute une obstruction sur le chemin du courant d'air.Les canaux pour le vent, par contre, aident à guider ou orienter la circulation du vent après qu'il a été dévié.Ils servent à diriger le courant d'air vers l'endroit voulu sans réduire, cependant, la vélocité du vent.La canalisation du vent est habituellement le résultat de l'emploi combiné d'arbres de différentes tailles et d'arbustes.Leur disposition est dictée par le site de la maison et son environnement, d'où viennent les vents incommodants et les qualités d'esthétique paysager désirées par le propriétaire de la demeure.Les vents dominants Puisque dans notre région climatique les vents dominants d'hiver viennent surtout du nord et de l'ouest, les brise-vents offrent leur maximum d'efficacité s'ils sont situés.au nord et à l'ouest de la maison, et aussi à l'est si l'espace disponible le permet.Puisqu'il est question d'espace, ajoutons que sur les grands terrains, on peut se permettre de planter des arbres appartenant à des espèces à croissance rapide, dont la hauteur définitive atteindra une fois et demie celle de la demeure.Ces arbres seront plantés à une distance de la maison égale à quatre à six fois leur hauteur.Ainsi, par exemple, une bâtisse haute de 20 pieds (6,50 m) aura besoin d'un écran formé d'une rangée d'arbres de 30 pieds (9 m) située entre 80 à 120 pieds (24 à 36 m) du côté nord de la maison.Par ailleurs, si une rangée simple de conifères peut être suffisante, une rangée double ou triple s'avérera certes plus efficace.Mieux qu'un mur L'idée d'utiliser des plantes ligneuses pour diminuer les déperditions énergétiques peut amener plusieurs personnes à se demander si, en l'occurrence, un solide mur de bois, de brique ou de pierre ne serait pas à préférer.Des expériences pratiques démontrent hors de tout doute qu'un mur est beaucoup moins efficace qu'un écran végétal.En effet, lorsque des vents violents frappent un mur non ajouré, ils sont soulevés par-dessus ce mur, ce qui crée une forte turbulence du côté opposé de ce mur.Par contre, un écran d'arbres ou d'arbustes, en dispersant les vents, crée des courants brisés selon les principes de l'aérodynamique.Il en résulte une réduction de la force du courant d'air descendant ce qui entraîne une diminution maximale de la vélocité du vent.Durant Tété Les grandes chaleurs de l'été sont une période au cours de laquelle il se consomme beaucoup d'électricité pour la climatisation des bâtisses.Là encore, les arbres, qui sont des climatiseurs d'air naturels, peuvent diminuer de beaucoup la dépense d'énergie en procurant de l'ombre aux édifices dont la hauteur atteignant les 60 pieds (18 m).Les arbres à feuilles décidues ont leur feuillage avant l'arrivée des jours chauds de l'été, puis perdent leurs feuilles à l'automne, ce qui précède la venue des temps froids de l'hiver et, ainsi, permettent aux rayons du soleil d'atteindre sans entrave les toits et les murs, pour \"diminuer con-séquemment l'effort fourni par le système de chauffage.Les maisons bien ombragées ont moins besoin d'être climatisées artificiellement.Il est à signaler, à ce propos, que les arbres d'ombrage contribuent le plus efficacement à rafraîchir une bâtisse lorsqu'ils sont placés au sud et à l'est de cet immeuble.Plantes grimpantes Les plantes grimpantes peuvent aussi aider à la conservation de l'énergie.Ainsi, des vignes à feuilles caduques, telle le lierre de Boston, plantées près du mur sud ou ouest d'une bâtisse, servent à faire dévier les rayons du soleil d'été, ce qui maintient la fraîcheur de ce mur.Cet abaissement de température est encore plus important lorsque la vigne grimpe sur un treillis fixé au mur, puisque cela permet une circulation d'air entre la vigne et l'immeuble.L'usage d'un treillis est fortement recommandé dans le cas d'une maison de bois afin d'empêcher la vigne qui s'agrippe au mur de pénétrer entre les planches, ce qui entraîne la pourriture du bois.Facteur d'embellissement Si l'utilisation des arbres, arbustes et vignes aide beaucoup à conserver l'énergie, c'est aussi un apport significatif à l'apparence d'une propriété et à l'amélioration de l'environnement.Par ailleurs, si l'usage de moyens naturels pour protéger et améliorer la qualité de la vie n'est pas une nouveauté, il convient de mentionner que c'est une méthode qui innove lorsqu'il est question d'économiser les ressources énergétiques.Si vous désirez réaliser des économies substantielles de chauffage et de climatisation de votre maison, consultez une pépinière, une jardinerie (centre de jardin) ou un paysagiste.Ces spécialistes en horticulture, conscients de la grande utilité des arbres, arbustes et vignes comme moyen efficace pour une meilleure conservation de l'énergie, vous donneront les conseils appropriés sur le type de plantes à utiliser et la technique de plantation la plus appropriée dans chaque cas.D'autre part, n'oubliez pas que l'automne est une bonne époque pour fertiliser vos arbres, arbustes et vignes.Donnez leur une provision adéquate d'éléments nutritifs et plus particulièrement de potassium, par une fertilisation avec un engrais de protection, comme la populaire formule 4-9-15.Cours d'horticulture pour les amateurs de fardistage tell, dWni! F ?.9°Ul ' P'antes,du co,c ooest °« sud ™i*>n permettent une économie substan- oart des ècrnn, H' £' .°™b'e abo,sse.la *emPerature intérieure de lo bâtisse d'au moins 8 degrés.D'autre *l^^™*^MM^\\,m'a^mtnWd\"a ,,OUeS, d'Une maison' binent une diminution de chauffage de 10 a 40 p.100, selon la region.Samedi dernier, le 28 août, nous avons donné une brève description de trois des neuf cours de jardinage offerts, dès le mois prochain, aux amateurs de jardinage, par le Service de l'éducation des adultes de la Commission scolaire Les Éco-res.Voici quelques détails sur trois autres de ces cours, dont le jour et la date du début, qui se donnent à la polyvalente Georges-Vanier, 3995, boulevard Léves-que, Saint-Vincent-de-Paul, Laval (non loin du pont Pie-IX).Ces cours sont chacun d'une durée totale de 25 heures, soit deux heures et demie à chaque soir, de 19 h à 21 h 30, durant dix semaines consécutives.\u2014 Le cours sur l'art floral/ qui regroupe les sujets suivants, commence le mardi 21 septembre: Matériel de travail à utiliser pour réaliser de beaux bouquets.Quand et comment cueillir les fleurs, fruits et feuilles.Méthodes de conservation des fleurs coupées.Les bouquets.Le séchage des fleurs et des feuilles (méthodes).Arrangements de fleurs séchées.\u2014 La culture des arbres, arbustes et haies (début le mardi 28 septembre): Arbres d'ornement: l'utilisation des arbres dans l'aménagement paysager.Multiplication des arbres.Soins des arbres avant la plantation.Plantation et transplantation.Soin des arbres établis.Arbrisseaux d'ornement: Emplois des arbrisseaux ou arbustes.Multiplication.Soins avant la plantation.Technique de plantation.Arbres fruitiers: protection (contrôle des rongeurs, répression des maladies et des insectes).La cueillette et la conservation des fruits.Les haies: Buts et utilisation des haies.\u2014 La culture des annuelles, vivaces herbacées, bulbes, pelouse et rosiers (jeudi 30 septembre): Comment réussir la culture des annuelles.Les divers usages des annuelles.Semis et boutures.Les contenants.Plates-bandes, bordures et ro-cailles.Protection contre les mauvaises herbes, les insectes et -les maladies.Les vivaces herbacées: Les divers usages des vivaces.Plantation, transplantation et entretien.La pelouse: Établissement (tourbe ou semis).Rénovation d'une pelouse (déchaumage et aération, ter-reautage).Entretien (tonte, arrosage, fertilisation).Les ennemis des herbes à gazon et leur contrôle.Les bulbes: à floraison printanière (bulbes rustiques: tulipes, jacinthes, narcisses, crocus, etc.); bulbes à floraison estivale (pivoines, iris, etc.Les rosiers: classification, culture, taille et soins (arrosage, fertilisation, protection, conservation).\u2014 Pour tout renseignement complémentaire, appeler le 661-8150 ou le 661-8159, de 16 h à 22 h, du lundi au jeudi inclusivement. F 8 coukrIer décoration LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 1982 QUESTION Je voudrais redécorer ma chambre à coucher et avoir un mobilier assez classique mais jeune; je préfère les couleurs reposantes; j'ai pensé au bleu.Mais j'aimerais avoir votre avis avant d'acheter les meubles; quels seraient vos bons conseils concer- nant leur choix et leur disposition, ainsi que le choix et les couleurs des tissus et des papiers peints.RÉPONSE J'ai sélectionné pour vous un modèle contemporain très classique en bois de chêne.C'est un mobilier fini naturel avec une ornementation en cannage.Le lit et les tables de chevet seront placés con- A tre le mur 'A', les commodes iront sur les murs 4D' et *C\\ J'ai choisi aussi des papiers peints et des tissus coordonnés dans les tons de bleu.Les murs A, B et D seront recouverts d'un papier peint à fond bleu delft avec un motif quadrillé de couleur marine, et des petits points blancs.Le mur 4C sera recouvert d'un papier peint assorti dont le fond est de couleur bleu delft avec un motif de pétales blanches.La couleur et le motif du tissu du couvre-lit seront identiques à ceux du papier peint qui sera posé sur le mur *C\\ c'est-à-dire: fond bleu delft et motifs de pétales blanches.Les coussins seront dans un tissu de coton à fond jaune avec des petits motifs ronds de couleur bleu marine.Le tapis sera de forme ronde et de couleur blanche.références: papier peint pour les murs A, B et D PARLOUR No.4009 A Mur cmy >ouci> ! r CONDOMINIUM 11 Estragon À SAINT-LAURENT Un chez soi en appartement dans un croissant résidentiel très calme à proximité de tous les services.avec \u2022 » Cuisine spacieuse fenêtre; * 2-3 chambre» à coucher » foyer * Chauffage électrique et air climatisé avec contrôle individuel; * Taois mur a mur; HYPOTHÈQUE 15'A% Hevre» 4*ow«ffur«: lun.Lundi à vendredi: 11hà8h Samedi et dimanche: 11 h a 6h 725 PLACE FORTIER Entrée laveuse et se cheuse dans chaque appartement; \u2022 Système d'alarme contre le vol; \u2022 Rangement individuel dans chaque appartement ainsi qu'au sous- SOI; \u2022 Salie de réception et d'exercices; \u2022 Piscine intérieure; \u2022 Bain sauna et tourbillon; \u2022 Stationnement intérieur, extérieur pour visiteurs.Accepté comme ABRI FISCAL MURB \u2022 Un concept qui fait en sorte que chaque ascenseur donne accès à seulement deux appartements par étage.intimité suprêmel \u2022 Un design qui vous offre des résidences ensoleillées de 2 ch.à coucher à partir de 1400 pi.ca.et de 3 ch.à coucher à partir çle 1800 pi.ca.\u2014 toutes avec vue superbe du Mont-Royall Phase 1 occupation Décembre 1982 À partir de 114,500 S (Zch.ac.) MURB classe 31 -i le sanciuQiQC du mont-royal 6000, chemin Deacon, Montréal Hypothèque t4M' i TRUST GÉNÉRAL Bureau des ventes: 1, Vincent dïndy, Outremont, Québec Tel: 739-3265 (sur rendez-vous seulement) Lise Raymond, Claude Raymond m \\ i MS7MIIU I - 744-5513,-744-5514 et 334-0361 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 1982 F 9 285-7205 (ll3) COPROPRIÉTÉS A VENDRE ile pat ON: S\\* à vendre ou ô louef.s495 tout Inclus.668-6150 iles des soeurs Chateau Corot, situation de choix, telle vue, 3 chambra, 2 salles de bains complètes, air conditionné, occupation Immédiate, portlculler.jgjjg LAVAL Location ou vente, 2 chambres 6 coucher, 2 salles de boln, 7e étoqe.vue panoramique, luxueux.Daniel 6*2-2621.laval, prix réduit, Ile Poton.ou Versailles, 4Vk neuf, côté de rivière, 4e étape, terrasse Poton.51* rwut, 8e étaoc, particulier; 322-5160, 617 \u20227232.Le taille CONDOMINIUM 570 St-Clement Profitez des subventions gouvernementales Heures de visite Tous les jours 13hOOa 17hOO SOCIETE IMMOPLUS COURTIER 354-4455 255-9993 3266XH5 3 N.D.G., 3435 Prudhomme, entre Sherbrooke et Côte St-Antolne.apportement rez-de-chaussée, 1220 pl car., 5'.i spacieux, clair, S42,0O0, comptant à discuter, hypothèque 13%.Louise Vodnals.214-1122, Jean Thibault, 331-8040._ outremont (odlacent).ô vendre condo, entièrement rénové, cachet onclen, murs brique, sous-sol pierre, $79,500, stationnement Inclus.4141 Hutchison, près boul.St-Joseph, 274-1766, 342-1830.OPEN HOUSE ssmedidimanche lundi de midi a 11 h.3796 C0TI4B4BGCS \u2022 SI vous aimez le cachet (Toutrefois, l'espace, la lumière et les commodités modernes; venez le voir! \u2022 Pour smooo: 2500 pl car.Un formidable condo maison.MARIA BONI ¦ 935-7099 maisons de ville en condominium ____vn! lephoncra M.Robert Hillinger entre lOh am et 4h pm PYRAMIDE RENT-ALL, LASALLE 363-2547 \u2022 non/ ¦ \u2022 en ZMK-IMO 40 793 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 4 SEPTEMBRE 1982 ooc, mura ikc al, OAmcUl 4 btNcMbKfc I?d2 p 21 AVtSLÉGMKJttTPELS D'OFFRES \u2022 SOUMÏSSiONS i APPEL D'OFFRES Dans l'affaire de: LA FERME YV ON McCUTCHEON INC.625.chemin Rivicre-des-Hurons ouest St-Mathias (Québec) Yves-E.Morin.c.a., en sa qualité d'agent d'une banque a -charte canadienne et en sa qualité d'agent du fiduciaire en vertu d'un acte de fiducie, d'hypothèque, de nantissement et gage, fait appel à des ofTrcs pour la vente des biens sommairement décrits ci-après, en bloc ou en lots séparés.Description sommaire des biens \u2022 Un fonds de terre du cadastre officiel des paroisses St-Mathias, Ste-Marie-dc-Monnoir et St-Jean-Baptiste, pouvant être vendu en sous-lots, sujet à approbation des autorités concernées, privilèges et autres charges.Sous-lots: 1A Un fonds de terre d'approximativement 135 acres.2A Un fonds de terre d'approximativement 225 acres.3A Un fonds de terre d'approximativement 175 acres.4A Un fonds de terre d'approximativement 285 acres.5A Un fonds de terre d'approximativement 25 acres, avec une résidence portant le numéro civique 743 est.Chemin Rivière-des-Hurons, St-Mathias (Québec).6A Une porcherie, excluant certaines pièces d'équipement, d'une capacité de 500 truies, naissance à finition avec 60 acres.7A Un manoir, portant le numéro civique 625 ouest.Chemin Rivière-des-Hurons, St-Mathias (Québec).\u2022 Un troupeau de porcs d'approximativement 4.600 têtes, pouvant être vendu en sous-lots.Sous-lots: IB Approximativement 19 vetrats.2B Approximativement 529 truies.3B Approximativement 746 porcelets non sevrés.4B Approximativement 869 porcelets sevrés.5B Approximativement 918 porcs dans le pré-engraissement.6B Approximativement 841 porcs en croissance.7B Approximativement 725 porcs en finition.Les quantités sont en date du 16 août et sujettes à variation.\" Les soumissionnaires devront indiquer un prix par téle.\u2022 Machinerie et équipement pouvant être vendus en sous-lots, certaines pièces sont sujettes à des privilèges et au- | 1res charges.¦ Sous-lots: IC Moissonneuse-batteuse John Deere 3*7720.incluant table à grain «215.table à maïs 8 rangs # 813.2C Planteurs à mais John Dcree #7000 8 rangs inc.système d'engrais liquide.3C Presse à foin John Dcree #346.4C Semoir à grain John Deere #8300.5C Tracteur John Deere «8440 8 roues.6C Tracteur John Dcree »3140.1C Tracteur John Deere «4440.8C Tracteur John Dcree «2130.9C Remorque Couture 6 roues 12 tonnes.I0C Arroseur George White capacité 320 gallons.11C Charme John Deere «2800.12C Débroussailleur Bush Hog.I3C Êpandcur à fumier liquide avec injecteur Van Dale.14C 2 roues pour tracteur (complètes).1 5C Balance pour camion (non assemblée cl non complète).16C Réservoir en acier 1.000 gallons.17C Pesée en acier et ciment (attachement pour tracteur).18C Camion GMC Chevy C-60.6 roues, benne basculante.I9C Cultivateur Brady «3550.20C Ccrclcur à maïs 8 rangs Noble.\u2022 Récoltes et grains Les grains pourront être vendus en culture ou après la récolte.Les soumissionnaires devront indiquer un prix l'acre pour les grains en culture ou un prix la tonne après les récolles.Sous-lots: 1D Mais - approximativement 120 acres.2D Avoine - approximativement 150 tonnes.3D Orge - approximativement 350 tonnes.\u2022 Équipement divers Certaines pièces d'équipement pouvant être vendues en sous-lots, certaines pièces sujettes à des privilèges et autres charges.Sous-lots: IE Pompe à purin avec agitateur de fumier Flight «4500.2E Séchoir à maïs (ou à grain).3£ Six silos à grain de 33 tonnes pour moulange.4E Élévateur Mix Mill.5E Moulange Mix Mill 6E Un silo à grain de 135 tonnes avec plancher perforé.7E Trois silos de 600 tonnes.8E Deux silos a grain de 75 tonnes.9E Un élévateur à grain Farmatic.Conditions de vente Cette vente est sujette à des conditions de vente qui seront rigoureusement respectées.Les conditions de vente font partie intégrante du présent avis et seront distribués aux visiteurs lors de l'inspection; elles peuvent également être \u2022obtenues au bureau de l'agent.La responsabilité incombe à chaque soumissionnaire d'obtenir une copie des conditions de vente.Description détaillée des biens ha description détaillée des biens mis en vente est contenue dans et fait partie des conditions de vente.Inspection des actifs Les 9 et 10 septembre 1982, à la place d'affaires de la compagnie et sur rendez-vous seulement.Pour rendez-vous, communiquer avec M.R.Rousseau (514) 879-3338.Réception des soumissions Les ofTrcs scellées et accompagnées d'un dépôt de 10^ devront parvenir au bureau de l'agent avant 15 hres le vendredi.17 septembre 1982, et porter au recto et verso de l'enveloppe la mention «Soumission - La Ferme Yvon McCutchcon Inc.».Les personnes désirant des informations additionnelles sont priées de communiquer avec M.R.Rousseau au bureau de l'agent (514) 879-3338.Yves I Morin, c.a.Peat, Marwick, M it du 11 & Cic Agent 1155 ouest, boul.Dorchester.21e étage Montréal (Québec) H3B2J9 Peat, Marwick, Mitchell & Cie L'ichine PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL CITE DE LACHINE ARCHITECTURE DE PAYSAGE AMÉNAGEMENT PAYSAGER DU PARC LINÉAIRE TRONÇON 52e À 56« AVENUE SOUMISSIONS Des soumissions cachetées, adressées au Directeur général adjoint (Contrats), et marquées: « Aménagement paysager du parc Linéaire, tronçon 52c à 56c Avenue», seront reçues au bureau du soussigné à l'Hôtel de Ville, 1800, boulevard St-Joseph.Lachine.d'ici mardi le 21 septembre 1982, a 12:00 heures (midi).Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à 1100 heures (midi), mardi le 21 septembre 1982.dans la salle des délibérations du Conseil.21 - I8c Avenue.Hôtel de Ville.Ville de Lachine.Les documents de la soumission peuvent être obtenus moyennant un dépôt de vingt-cinq dollars (25,00$).NON REMBOURSABLE, au bureau du Directeur général adjoint.Monsieur André-C.Gossclin.i.e.M.Sc.A.1800.boulevard Si- Joseph.Lachine.lui Ville de Lachine ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.ANDRÊ-C.GOSSELIN Directeur général adjoint (Contrats) Ville de Lachine LACHINE.LE 31 AOOT 1982 APPEL D'OFFRES Dans l'afbire de: Général Diesel Inc.2997.rue Watt Ste-Foy, Québec G1X3W1 Une banque a charte, en vertu des pouvoirs que lui confère l'article 178 de la Loi sur les Banques et.Trust Général du Canada et Fiducie Prêt et Revenu, fiduciaires en vertu d'actes de fiducie exécutés par Général Diesel Inc., dont les garanties crées par lesdil actes de fiducie sont devenues exécutoires, font appel à des ofTrcs.par l'entremise de leur agent, pour la vente des biens ci-aprés décrits en bloc ou en lots séparés.Description des éléments d'actifs LOTI.Matériel roulant: Tel que: automobiles, camionnettes, chariots élévateur au gas propane, etc.Valeur marchande $164.750.00 LOT 2.Actions: 2,500 actions cat.«AA» de grou-pauto inc.sans valeur nominale Au coût $2.500.00 Provenant de l'usine de Québec LOT 3.Machinerie: Tel que: Presses hydrauliques, tours à métaux, machines à rectifier, à calibrer, à aiguiser, dynamomètres, bains chauffants, récupérateurs de charges électriques de générateur, compresseurs, perceuses à tiges, meule de surface, machines à fraiser, machines à souder, génératrice d'urgence, etc.Valeur marchande S 355,370,00 LOT 4.Équipement et outillage: Tel que: Étagères assorties, tables de travail en métal, palans, supports à moteur, étagères motorisées, chariots à moteur, chariots élévateur électriques et à batteries, comptoirs en métal, écran à peinture, casiers de rangement, dynamomètres, convoyeur Moody, perceuses et sableuses électriques, micromètres, fusils à percussions, petits outils, etc.Valeur marchande $210.337.00 LOT 5.Mobilier et équipement de bureau: Tel que: Système téléphonique incluant console (modèle SD-192 Siemens Electric) et appareils téléphoniques (modèle NE 2500 Northern Telecom), bureaux et credences, fauteuils, dactylos, calculatrices, filières, projecteurs, coffrets de sûreté, photocopieurs, etc.Valeur marchande $ 146,982.00 LOT 6.Terrain et immeuble: Un immeuble industriel de 64.000 pi.car.réparti sur 2 étages est érige sur un terrain ayant une superficie approximative de 300 000 pi.car.situé dans le parc industriel COLBERT.De construction récente, cet immeuble dont la structure est en acier et blocs de béton, dispose de plusieurs avantages dont 2 plates-forme d'embarquement, ponts-roulants, vaste stationnement extérieur asphalté, garage inférieur.9,500 pi.car.d'espace à bureau.Évaluation municipales 1,791,000.00 Provenant de la succursale de Chicoutimi LOT 7 Machinerie, équipement, outillage et mobilier de bureau: Tel que: Dynamomètre, bain chauffant, compresseur, tables de travail en métal, étagères assorties, supports à moteur, fusil à percussion, appareil pour lester la température, bureaux, fauteuils, photocopieurs, classeurs, etc.Valeur marchande $43.742.00 Provenant de la succursale de New-Richmond LOT 8.Machinerie, équipement, outillage et mobilier de bureau: Tel que: Dynamomètre, bain chauffant, pont roulant électrique, convoyeur Moody, établis en métal, étagères assorties, levier hydraulique, appareil pour tester la température, bureaux, fauteuils, calculatrices, photocopieur, classeurs, etc.Valeur marchande $28.09100 Provenant de la succursale de Sept-tles LOT 9.Machinerie, équipement, outillage et mobilier de bureau: Tel que: Dynamomètre, bain chauffant, re-froidisscur d'eau, compresseur, pont roulant électrique, établis et étagères en métal, supports et chariots à moteur, bureaux, fauteuils, fichiers, etc.Valeur marchande $52,161.00 Les offres, scellées et accompagnées d'un dépôt de 15%, devront parvenir au bureau de l'agent avant 17 h.mercredi, le 22 septembre 1982, et porter au recto de l'enveloppe la mention, lisiblement écrite, «OFFRE \u2014 Général Diesel Inc.» INSPECTION L'inspection des biens pourra être faite à la place d'affaires de la compagnie sur rendez-vous avec l'agent et / ou avec M.Claude Michaud.tél.:(4I8) 653-4005.Des copies de l'inventaire pourront être obtenues sur demande au préalable ou lors de l'inspection aux frais de la personne intéressée.CONDITIONS ET RÉSERVES Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente des biens pourra être obtenu au bureau de l'agent ou lors de l'inspection.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel d'offres et il est de la responsabilité du soumissionnaire d'en obtenir copie.RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE & CIE Mandataire 1404, Tour de la Bourse Place Victoria, C.P.374 Montréal, Québec H4Z1J2 Tél.: (514)875-8770 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLEE Article 80(4) Dans l'affaire de la faillite de: MAURICE DUPONT, Représentant, demeurant et domicilié au 9454-A, Papineau, Montréal, Québec H2M 1Z3 Failli Avis est par les présentes donné que MAURICE DUPONT a fait une cession le 1er septembre 1982 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 21 septembre 1982, à 9h30 au bureau du syndic, 1200 ouest, boul.St-Martin, suite 401, dans la ville de Chomedey, Laval, dans la province de Québec.Daté de Montréal, ce 2ièmc jour de septembre 1982 il It- Raymond, 0 Chabot, Falard, Wi Gaghon Inc.Syndic 1404, Tour d« la Bouree C.P.30«, Plaça Victoria Montréal, Québec M4Z 1J2 Tel.: (514) 070-1385 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 80 (4) Dans l'affaire de la faillite de: JOLY-SAC INC., corps politique dûment incorporé ayant sa principale place d'affaires au 726, rue St-Jean-Baptiste, Terre-bonne.Québec J6W 1B4 Faillie Avis est par les présentes donné que JOLY-SAC INC.a fait une cession le 27 août 1982 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 16 septembre 1982, à 10hl5 au bureau du Séquestre OfTicicl, 1410 rue Stanley, 9e étage, dans la ville de Montréal, dans la province de Québec.Daté de Montréal, ce 31 e jour d'août 1982.Syndic 1404.Tour de la Bourse C P 396.Place Victoria Montréal.Quebec M42 1J2 Tel 879 1385 Jj'1 Raymond, ) ( Kabot, I afard, .( iauft m Iik AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: DOMAINE DES CASCADES INC.Des soumissions sont demandées pour l'achat des biens ci-après décrits lesquels peuvent être vendus en bloc ou par lot.Terrains vacants situés a Freelisburgh, Québec sur le chemin Mclntoch.portant les numéros de cadastre suivants de la paroisse de St- Armand est.division d'enregistrement de Missisquoi: LOT I 207-15 EVALUATION MUNICIPALE $4.050 LOT 2 207-16 EVALUATION MUNICIPALE 3.850 LOT 3 207-17 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.100 LOT 4 207-1H ÉVALUATION MUNICIPALE 3.100 LOT 5 207-19 ÉVALUATION MUNICIPALE 3,750 LOT 6 207-20 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.550 LOT 7 207-21 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.050 LOT 8 207-22 ÉVALUATION MUNICIPALE 2.850 LOT 9 207-23 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.000 LOT 10 207-24 ÉVALUATION MUNICIPALE 5,300 LOT 11 207-25 ÉVALUATION MUNICIPALE 2,650 LOT 12 207-26 ÉVALUATION MUNICIPALE 3,050 LOT 13 207-27 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.750 LOI 14 207-28 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.200 LOT 15 207-29 ÉVALUATION MUNICIPALE 2.650 LOT 16 207-30 ÉVALUATION MUNICIPALE 2,800 LOT 17 207-31 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.000 LOTIS 207-32 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.700 LOT 19 207-33 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.050 LOT 20 207-34208-4 ÉVALUATION MUNICIPALE 1.950 LOT 21 209-7 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.650 LOT 22 209-8 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.700 LOT 23 209-10 ÉVALUATION MUNICIPALE 4.150 LOT 24 209-12 ÉVALUATION MUNICIPALE 2.600 LOT 25 209-13 ÉVALUATION MUNICIPALE 2.250 LOT 26 209-14207-38207-37 ÉVALUATION MUNICIPALE 2.450 LOT 27 209-15207-36 ÉVALUATION MUNICIPALE 4.800 LOT 28 209-17207-39 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.600 LOT 29 209-18207-40 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.800 LOT 30 209-19207-41 ÉVALUATION MUNICIPALE 4.350 LOT 31 209-20207-42 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.800 LOT 32 209-21207-43 ÉVALUATION MUNICIPALE 5.500 LOT 33 209-23 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.700 LOT 34 209-24 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.650 LOT 35 209-25 ÉVALUATION MUNICIPALE 4.500 LOT 36 209-26 ÉVALUATION MUNICIPALE 3.650 LOT 37 209-27207-46 ÉVALUATION MUNICIPALE 2.400 INSPECTION DES BIENS Des copies de l'inventaire pourront être obtenues du syndic sur demande au préalable, aux (rais de la personne intéressée.INSTRUCTIONS Les soumissions doivent être envoyées au syndic.JEAN-GUY DAOUST.c.a.à ses bureaux, lequel les recevra jusqu'à 14 heures le 14e jour de septembre 1982 Les soumissions ne seront pas acceptées à moins d'être scellées et porter au recto de l'enveloppe et lisiblement inscrit -SOUMISSION DOMAINE DES CASCADES INC.».CHAQUE SOUMISSION DOIT DÉMONTRER CLAIREMENT LA VALEUR ATTRIBUÉE À CHAQUE LOT.LES SOUMISSIONS DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉES D'UN CHEQUE VISÉ FAIT À L'ORDRE DU SYNDIC DONT LE MONTANT REPRÉSENTE AU MOINS 5