La presse, 6 juin 1981, Cahier A

[" 4- 25 ANS DE METIE page C 10 5^\" 75 cents, 85 cents, territoires de l'édition nationale MONTRÉAL, SAMEDI 6 JUIN 1981, 97e ANNÉE, NO 134, 224 PAGES, 1 1 CAHIERS SPCKËTS CINCINNATI LLn.CHIRANTE REVERS DE SUITE DES EXPOS page F 2 QtjfD a & Montréal Trui Ch*y noua, /tont ban 4êWt& À CAUSE DES TAUX D'INTÉRÊT ÉLEVÉS [ POUR RÉALISER SON PLAN QUINQUENNAL La montée en flèche des taux d'intérêt risque de porter de $55 à $65 milliards le coût du plan d'investissement d'Hydro-Québec prévu pour les années 1980.Le plan prévoyait en effet que le taux d'intérêt moyen que paierait l'entreprise au cours de la décennie serait d'environ 11 pour cent; mais quelques mois plus tard, on réévaluait ce taux à 13.5 pour cent.«Cela monte les coûts d'un peu plus de $10 milliards», a-t-on admis à Hydro-Québec.page A 12 LES TARIFS VONT SUIVRE L'INFLATION page A 14 LE PLUS VASTE CHANTIER DE L'EUROPE D'APRÈS-GUERRE page A 7 IRREGULARITES A LA SHQ SEVEREMENT B Dans son rapport annuel déposé hier, le Vérificateur général blâme la haute direction de la SHQ, notamment le président Jean-Marie Couture de n'avoir pas exercé un contrôle adéquat sur la Division des réparations majeures et d'avoir donné trop de latitude à M.Luc Cyr, le contractuel qui en assurait la direction.page A 10 fip*- LE F-18 COÛTE DÉJÀ PLUS mm A cause du taux de change et de l'inflation, Canada pourrait payer $1 mi LE MONDE Polonais libérés: Moscou en colère ¦ L'homme de Reagan abandonne Le scandale atteint le ___m jpir\u20aclii!HÏ0r ministre d'Italie page F 14 page A 22 AVEC BOB BERRY, UN PEU DE FRAÎCHEUR > 1 IL Y A UN AN, LE RAPPORT MALOUF PAR JEAN-GUY DUBUC page A 6 AU FORUM Pas facile de coller une étiquette sur Bob Berry, nouvel instructeur du Canadien.Passionné du hockey, bien sûr, parfois colérique, mais aussi versé en arts et en psychologie, adepte de la communication électronique, et heureux d'accorder des entrevues, comme a pu le constater Jean Beaunoyer.page F 1 SOMMAIRE Annonces classées: D 1 à D 21, E 1 àE8, F 18 à F 25 ; Arts et Lettres: C 1 a C 24 ; Bandes dessinées: Z 1 9 Bricolage: D 4 Carrières et professions: Z 1 à 2 I 8 Décès, naissances, etc.: F 27 Echecs: Y 1 5 Economie: A 1 2 à A 21 FEUILLETON: D 1 7 Gastronomie: C 27 Jardinage: D 6 Le monde: F 14, F 15 Loisir* et récréation: Y 14 Quoi faire: B 6 Restaurants: C 25 à C 28 Sciences: Z 20 Sports: F 1 à F 10 Telé-câble: C 21 Télévision: C 24 Timbres: Y 15 Vacances-voyages: Y 1 à Y 16 Vivre aujourd'hui: B 1 a B 5 < ¦ photo Pierre McCann.LA PRESSE ET SI VOUS DEVENIEZ UiONNAIRE ?\u20ac@H!lIliI e \u2014fer\u2014\" CHAQUE MOIS \u2022 des gros lots de 1 million \u2022 des lots de 100 000S \u2022 des numéros mobiles \u2022 des lots instantanés jusqu'à 10 000S la seule loterie qui fait des millionnaires I ¦ S / A 2 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 JUIN 1981 algré la hausse du chômage, MacEachen e vante d'une croissance record de l'emploi OTTAWA (PC) \u2014 Les partis d'opposition aux Communes 5ht demandé hier au gouvernement canadien de réviser sa politique économique, notamment jE$u chapitre des taux d'intérêt, kde manière à améliorer la situation de l'emploi à la suite de la publication des dernières données de Statistique Canada qui a annoncé une légère hausse en mai du taux de chômage, qui est passe de 7.0 à 7.1 pour cent.Le ministre des Finances.M.Allan MacEachen, a toutefois souligné qu'en termes réels, sans tenir compte des variations saisonnières, le nombre des sans-emplois au Canada avait diminué le mois dernier de 32,000 passant de 886.000 à 854,000.«Les politiques en vigueur au Canada ne sont pas totalement mauvaises, comme on le prétend du côté de l'Opposition, a dit M.MacEachen, puisquesurunebase annuelle, nous avons créé 117.000 emplois, soit un pourcentage de 3.5 pour cent, ce qui représente un record dans la croissance de l'emploi pour tous les pays industrialisés» Le député conservateur de Calgary-Ouest, Tim Hawkes, a soutenu que le gouvernement devrait être disposé à modifier son programme énergétique de manière à créer des emplois et/ ou à changer sa politique des taux d'intérêt pour venir en aide aux secteurs générateurs d'emploi de notre économie, par exemple, les industries exportatrices, l'habitation, les autres secteurs à forte proportion de main-d'oeuvre.Selon M.Hawkes.le gouvernement devrait agir en ce sens «pour qu'on perde au Canada la mauvaise habitude d'accepter le fait que pour toujours un Canadien sur dix soit sans emploi.Au nom du Nouveau parti démocratique, le député de Broad view-Greenwood, M.Bob Rae, a indiqué que les derniers chiffres de Statistique Canada démontrent que le chômage frappe le plus durement ceux qui LE CABMT AMERIGAÏN Défense des droits et libertés et cohérence WASHINGTON \u2014 C'est un sénateur républicain qui parle: «Nous ne pouvons, dit-il.nous targuer d'être les défenseurs de la liberté et de la démocratie dans le monde si nous endossons les abus au droit de la personne et que nous évitons de les condamner, quel que soit le lieu où ils se produisent.» C'est donc en vertu de ce principe que le président du comité des affaires étrangères du Sénat.M.Charles Percy, a rejeté la candidature de M.Ernest Lefever au poste de sous-secrétaire d'Etat aux droits de l'homme.Par un vote de 13 contre 1, démocrates et républicains se sont ainsi ligués contre le candidat du president Reagan pour porter un dur coup à la crédibilité de la politique des droits de l'homme de la nouvelle administration.M.Ernest Lefever a aussitôt retiré sa candidature tandis que.dans un communiqué h» président Ronald Reagan faisait savoir qu'il «regrettait profindé-ment» cette décision.C'est à l'issue d'un débat épique que le comité s'est finalement prononcé.M.Lefever, un théologien, est l'un de ceux chez les idéologues conservateurs t COURS DE FORMATION professeur de Yoga Exposé complet de l'essence du Yogo et Vedanta \u2022 HATHA YOGA \u2022 RAJA YOGA BAKTI YOGA \u2022 JNANA YOGA Etude et pratique des Asanas (postures).Pranayama (respiration).Meditation.Mantras.Alimentation végétarienne.Il nest pas nécessaire dêtre un expert pour s\"inscrire à ce cours.28 JUIN - 26 JUILLET \u2014 650$ tout compris avec repas et camping.Nattendez plus! Réservez maintenant.4 CAMP DE VACANCES POUR ENFANTS Dans un atmosphère de Paix et d'Harmonie des enfants de toutes les parties du monde se joignent à nous pour vivre une expérience spirituelle et fraternelle.PROGRAMME D'ACTIVITÉS Yoga - méditation - excursions - canotage - natation - travaux manuels - musique - art dramatique - ' ' 8- 5 JUILLET - 2 AOÛT 450 $ SIVANANDA ASHRAM CAMP DE YOGA 8e Avenue Val-Morin (819) 322-3226 5178 St-Laurent, Mtl (514) 279-3545 Swami Vishnu Dcvanando américains pour qui les abus aux droits de l'homme sous un régime dictorial comme plusieurs en Amérique latine ne sont pas par nature aussi graves que les mêmes violations commises sous un régime totalitaire ou plus exactement communiste.Dans le premier cas.l'administration américaine doit exercer une diplomatie discrète, tandis que dans le second la plus tonitruante des cabales s'impose.Selon M.Krnest Lefever, une dictature de droite aussi répugnante qu'elle puisse être, est moins condamnable qu'un régime cubain ou moscovite, et donc le gouvernement américain doit se garder une certaine «marge de manoeuvre» dans l'application d'une politique des droits de l'homme.La droite républicaine partage bien sûr cette analyse.Selon des sénateurs tels Jesse Helms ou Hayakawa.le renversement du président Somoza au Nicaragua, l'élection de M.Mugabe en Rho-désie, et la guerre civile au Salvador, s'expliquent de ce que le président Carter a renié les alliés naturels de l'Amérique en exerçant une politique de défenses des droits humains beaucoup trop universelle.M.Lefever.au cours des 11) dernières années, s'est fait le champion de ces penseurs en s'en prenant au libéralisme des Eglises, à plusieurs organisations de secours, et à certains individus qui oeuvrent dans le tiers monde.Au cours des 3 dernières années, il s'est même fait l'allié discret, pour 25,000 dollars, de la société multinationale Nestlé.Ce n'est pas Lefever qu'ils ont rejeté, mais bien plutôt la politique étrangère du président Reagan, soutenaient hier après-midi plusieurs conservateurs américains.Le sénateur Jesse Helms fit lui-même une analyse semblable dès la clôture des travaux du comité et, cela comme s'il s'agissait d'une profonde trahison.En fait, la décision du comité ne traduit qu'une chose.Le Sénat américain ne peut en conscience rejeter les progrès humanitaires accomplis dans le monde sous l'administration Carter car ils valent bien des armées.«CONDOMINIUM L'ERABLIERE, SAINTE-ADELE, QUEBEC» Site exceptionnel offrant beaucoup d'attraits et de seervices: ski, golf, Le Chanteclerc, tennis intérieur, racquet-ball, ciné-parc, théâtre, disco et bien d'autres.Prix spécial d'ouverture $44,990.Réservez dès maintenant! Choix de 2 ou 3 chambres à coucher, foyer.Bureau des ventes: 189, chemin Loup Garou, Sainte-Adèle (514) 229-2115 SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE NOVACO LTÉE 1 405, rue Bishop, suite 100, Montréal Tél.: (514) 842-5482 \u2014 Telex: 055-61256 et tout a ^asnc9onnuS ces movants nous 288-2303 625, rue Président-Kennedy, 4e étage.(Métro McGill) Montréal.Québec sont à «la ligne de front» de.la politique gouvernementale des taux d'intérêt, soit les travailleurs de la eonstruction, où l'emploi est en baisse de 6 p.e., et l'agriculture, où Ton enregistre une diminution de 2,000 emplois.Compte tenu que les banques à* charte ont profité d'une hausse de leurs profits dé 49 pour cent, le gouvernement devrait songer à exiger des banques qu'elles consacrent une partie de leur fonds pour les prêts hypothécaires, les prêts aux fermiers et aux petites entreprises à des taux qui correspondent à leurs coûts ainsi qu'aux possibilités de payer des emprunteurs.Par ailleurs M.Rae a soutenu que les chiffres de Statistique Canada ne rendent pas compte de la situation exacte de l'emploi au pays, puisque, a-t-il dit, aux quelque 800,000 chômeurs enregistrés le mois dernier, il faudrait ajouter les quelque 500,000 personnes qui ont été soit licencié ou qui ont perdu leur emploi, et celles qui se sont découragés de chercher du travail.LOTO 6/36 Les six numéros gagnants sont: 1 \u20145\u2014 17 \u2014 25 \u2014 29 \u2014 30 complémentaire: 28 MINI-LOTO Le billet numéro 557521 rapporte $50,000 PROVINCIAL Le numéro gagnant du gros lot de $500,000 est 3591391 FINANCEMENT ¦ \u2022 \u2022 \u2022.- Véhicules en stock, EXP 82, Mustang, Fairmcnt, Granada, Thunderbird, LTD, Courrier, Econoline, Camionnettes.Offre valide pour un temps limité.ON EST PARLABLE j -v.\u2022 t c Ford CH 4707.boul.LÉ TÉL.: 664-1 I artci Laval ÀND FORD (VENTES) INC.UE, ST-VINCENT-DE-PAUL, LAVAL SORTIE NORD DU PONT PIE-IX - \u2022< ».» - Je peux vous apprendre à faire de la voile cet été Téléphonez-moi ou renvoyez-moi le coupon-réponse.Je vous enverrai la documentation complète sur mes cours d'initiation à la voile, d'initiation à la croisière et club de voile «Tanzer 22», dans les plus brefs délais.&9* r i i i i NOM Al )RF-SSF *~ mm f% mff mm ma m tL ^ff 1 École de voile Stefan Marshall i tsZ ZfïïXt liS/t& ILL I 22Coolbreeze ^ .Pointe-Claire.Québec H9S5G4 X 697-3267 L-J I I I I I Profitez de l'été! LOUEZ UNE VOITURE POUR LA PÉRIODE ESTIVALE pour une voiture intermédiaire comprenant 1,000 km PAR gratuits, assurance et entre- MOIS n>n indus.Aussi tarifs spéciaux pour la fin cfe \\mmxm lté m Chez Barré c'est toot à voire avantoge 768-2551 5987 avenue Verdun Filiale de Orner Barré Verdun Ltée VENDEZ VOS IDÉES PaHei en public Programrrw intonwf 10-17 juin (2 io.r») Michèle Brien et Associées Inc.Convctllcfci en .communication 482-2060 ¦ \u2022 X Pour là detente et la santé \u2022 * * 'A Coure epecieux de debutante du -8 au 12 juin 19H30 à 22h p.m.CENTRE SIVANANDA YOGA VEDANTA 5178.boul Saint-Laurent 279-3545 LA METEO à Montréal La Quotidienne Tirage d'hier 2-9-5 1 AUJOURD'HUI Minimum: 15 Maximum: 27 Averses au Québec RÉGIONS Mm Abitibi Outaouais Laurentides Cantons de l'Est Mauncie Québec Lac-Saint-Jean Ri mou ski Gaspésie Boie-Comeou Sept-lles au Canada Colombte-Britanniqui Alberta Moi AUJOURD'HUI 24 Averses 25 Averses Averses Averses Averses 25 Averses 24 Averses 24 Knnuagement 24 Knnuagement 18 Knnuagement 18 Knnuagement 26 25 25 DEMAIN Ensoleillé DEMAIN Beau et frais Ensoleillé, venteux Ensoleillé, venteux Ensoleillé Ensoleillé, venteux Knsulcille.venteux Knsoleillé, frais Nuageux et averses Nuageux et averses Nuageux et aven ei Nuageux et averses Aufovrd Soi Averses Nuageux Ccpi'a'et Victoria Kdmonton Min 10 9 Moi.15 19 -\tAujourd'hui\tCapitale*\tMin\tMai Saskatchewan\tAverses\tKegina\t10\t25 Manitoba\tKnsoleillé\tWinnipeg\t8\t1 24 Ontario\tEnsoleillé\tToronto\t15\t24 Nouveau-Bruns wick\tAverses\tFredericton\t12\t20 Nouvelle-Ecosse\tPartiel, nuageux\tHalifax\t9\t18 Ile-du-Prince-Edouard\tNuageux\tChariot tetown\tî)\t19 Terre-Neuve\tPartiel, nuageux\tSaint-Jean\t3\t14 si vous partez aux Etats-Unis \u2022\u2022t \tMin.\tMox.\t\tMin.\tMoi.\t\tMin.\tMoi.Boston\t15\t29\tMiami\t26\t32\tPittsburgh\t13\t26 Buffalo\t14\t21\tNew York\t21\t31\tSan Francisco\t13\t21 Chicago\t14\t28\tNlle-Orléans\t27\t32\tWashington\t22\t30 vers les\tcapitales\t\t\t\t\t\t\ti Amsterdam\t13\t17\tHong Kong\t24\t26\tOslo\t10\t20 Athènes\t20\t30\tLe Caire\t15\t28\tPéris\t17\t28 Periin\t13\t21\tLisbonne\t13\t23\tRome\t15\t2fi Bruxelles\t17\t26\tLondres\t11\t17\tSéoul\t15\t24 Buenos Aires\t10\t18\tMadrid\t10\t25\tStockholm\tlit\t15 Copenhague\t13\t21\tMoscou\t9\t18\tTokyo\t19\t30 Genève\t12\t15\tMexico\t15\t27\tVienne\t20\t3Î vers les plages Acapulco Barbarie- 24 23 31 29 Bermudes Nassau 23 30 San Juan 24 11 Trinidad 25 24 .10 32 la presse LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LTEE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de « LA PRESSE » et celles des services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations particulières à LA PRESSE sont également réservés.« Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement numéro 1400 ».Port de retour garanti.INFORMATION GÉNÉRALE * TARIFS D'ABONNEMENTS ÉDITION NATIONALE LIVRAISON A DOMICILE: Lundi ou somtdi $2.10 Lundi ou vendredi $1.50 Samedi seulement 0.85 ?TARIFS D'ABONNEMENTS LIVRAISON À DOMICILE: Lundi au samedi $1.75 Lundi au vendredi $1.25 Samedi seulement 0.75 * Tarifs différents pour les routes motorisées TARIFS D'ABONNEMENTS PAR COURRIER ( Surlace) 52 $141.00 $96.00 $52.00 CANADA 13 26 Lundi au vom^d.$37.00 $74.00 Lundi ou vendredi $24.00 $46.00 Samedi seulement $13.00 $26.00 ÉTATS-UNIS ET PAYS ÉTRANGERS Lundi ou samedi Lundi ou vendredi Samedi seulement 13 26 52 $72.80 $145.60 $291.20 $52.00 $104.00 $208.00 $20.80 $41.60 $83.20 REDACTION PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL ANNONCES CLASSÉES Commandes & lundi ou vfnd^dt % a 17k Pour changer ^Imt4 ou v«k*rtdi9tio 16*30 GRANDES ANNONCES Détaillants Notionol, Tért-Prtssf Vocancts, voyages ' Carrieres et professions, nominations COMPTABILITÉ Grandts annonces Annonces closséts 285-7272 285-7070 285-7100 285-7383 285-7111 285-7205 l 285-7202 285-7306 285-7265 285-7320 285-6892 285-Ô901 Pour vous abonner, nos bureaux sont ouverts de 7h à 18h (samedi : 7h à 15 h ) 285-6911 la presse LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 JUIN 1981 photo Pierre Côte, LA PRESSE Le président de la CSN, Norbert Rodrigue, battait la marche secondé par la «bande» de Radio-Canada en grève.Manif décevante contre les coupures Environ 2,000 travailleurs et travailleuses ont manifesté hier dans les rues de Montréal, pour protester contre les coupures du ministre Macques Pari-zeau dans les secteurs de l'Education et des Affaires sociales.Le president de la CSN, M.Norbert Rodrigue, battait la marche avec, non loin derrière lui, la «bande» de Radio-Canada en grève, dont le leader Bernard Larin.Les manifestants, qui venaient Agence «Detec of Canada Ltée» PIERRE D.-MASSUE DÉTECTIVE «Autorisé sous l'Acte concernant les agences de detectives du Québec»».Licencié par la Cité de Montréal \u2022 INVESTIGATION \u2022 SURVEILLANCES \u2022 FILATURES \u2022 TOUTES PREUVES POUR LA COUR \u2022 INFIDELITE CONJUGALE CONFIDENTIEL \u2014 DISCRETION ASSUREE 387-8757 .¦ ¦ SERGE PARENT, PROPRIÉTAIRE 1 chez 384-4990 1221 est.rue FLEURY CLOUIIER 2595, DE SALABERRY Serge Parent, pharmacien 1221 est, rue Fleury Ouvert de 9h à 23h 2595, de Salaberry Ouvert de 9h à 22h Service de livraison 7 jours par semaine des Rois-Francs et de la Mauri-cie notamment, n'étaient pas aussi nombreux que prévu.«On attendait plus de manifestants», a confié entre autres M.Gérald Larose.président du Conseil central de Montréal.Il s'agit de la troisième manifestation du genre depuis le 1er mai.Fête des travailleurs.L'au- PIERRE BELLEMARE tre était destinée à appuyer les employés de Radio-Canada en conflit avec leur employeur depuis plus de sept mois.M.Rodrigue a inscrit, pour sa part, la manifestation d'hier dans le cadre d'un temps de mobilisation, avant d'entreprendre la semaine prochaine à Québec, auprès des autorités gouvernementales, un débat public qui pourrait éventuellement prendre la forme d'une commission parlementaire.Le groupe de manifestants s'est démantelé devant les bureaux du premier ministre Lé-vesque, face à l'édifice d'Hydro-Quebec sur le boulevard Dorchester, pendant que se déroulait dans la Vieille capitale une marche semblabel.celle-là pilotée par les dirigeants de la Centrale de renseignement du Québec.* CONdoMINiuM kti mjm m nmwui com/dm Wukntid, hoU fiaà, eomfwéé de dmx immeultcé uka-rrwdebmî en e^ûjojûiélé.Aucune autre réalisation dans ce mode d'habitation ne peut actuellement vous offrir plus en matière de luxe, de confort et d'espace.On peut y acheter, au choix, un appartement de deux, trois ou quatre chambres à coucher, bénéficier du caractère exceptionnellement privé d'un domicile sur une île et jouir d'une vue splendide.Taux d'hypothèque 13%% garantie 5 ans Domaine de l'île Paton 4520 promenade Paton Chomedey, Laval Tél.: 688-8440 -^s^_ ICI.DOO-OHHU Occupation novembre 1981 L'amateurisme de l'organisation de la Fête nationale Il n'est jamais facile de s'attaquer à une institution qui nous touche d'aussi près que la Féte nationale des Québécois.Il était cependant de notre devoir, malgré l'attachement qu'on puisse entretenir à l'endroit de la Fête, de nous enquérir de la véracité des nombreuses accusations provenant de la rumeur publique, et qui faisaient d'amateurisme, de patronnage politique et de gaspillage de fonds publics à même un budget de $3,5 millions subventionné par le gouvernement du Québec.Il est bon de savoir qu'essentiellement, ces accusations visent les permanents de Montréal du Comité organisateur et non les bénévoles du Conseil d'administration.Afin d'y voir plus clair, j'ai donc passé plus d'une heure en compagnie du président Claude Himbeault au bureau de la rue Saint-Paul, dans le Vieux-Montréal.Et j'en suis sorti avec la quasi-certitude que ces rumeurs n'étaient pas sans fondement.La plus répandue parlait de l'amateurisme de l'équipe en place, dont les principaux membres s'autoprotégeaient de l'intérieur.Elle manque certainement pas de fondement puisque M.Himbeault (un permanent de l'Office national du film) admet candidement qu'avant d'arriver sur la rue Saint-Paul, il avait lui aussi cette impression.Mais il s'empresse d'ajouter que cette impression a évolué depuis son arrivée, suite à un stage à la présidence du comité organisateur de valleyfield.Sans mettre en cause la sincérité de M.Himbeault.je ne crois pas que son impression ait changé au point de ne plus douter de la compétence de son équipe.Et c'est tellement vrai que le président de la Fête nationale a fait état d'une rencontre qu'il avait eue avec le ministre responsable.Lucien Lessard, avant d'accepter son deuxième mandat à la présidence de la Fête.A ce moment-là.M.Himbeault désirait savoir s'il avait carte blan- che sur l'organisation, mise en place pour l'essentiel à l'époque où la responsabilité de la Fête nationale échoyait au ministre Claude Charron.Il dit avoir apporté deux changements depuis, et il n'écarte pas la possibilité qu'il doive en effectuer d'autres.Dans un tel contexte, je prends donc pour acquis, à tort ou à raison, que M.Himbeault n'est pas totalement satisfait de l'équipe en place.En revanche, on ne peut lui tenir rigueur de ne pas le crier sur les toits trois semaines avant la fête, ce qui aurait pour effet de démobiliser les troupes dans le dernier droit.Les communications sont visiblement les plus marquées par l'amateurisme du comité, et le fouillis en résulte inéluctablement.On en a eu un exemple (dénoncé dès le lendemain par les journalistes sur les lieux) en début de semaine lors de la conférence de presse au restaurant Hélène-de-Champlain.Pourtant, le scénario (M.Himbeault me l'a montré) pré-vovait clairement une conféren-ce de presse, mais «quelqu'un» au sein de l'organisation a vainement tenté de la retirer du programme.Qui et pourquoi?M.Himbeault disait, deux^jours plus tard, qu'il ne pouvait encore en imputer le blâme à personne, mais qu'il avait ses doutes.A six mois de la Fête, je suis persuadé qu'il eût parlé de «certitudes» et congédié le responsable.Mais à trois semaines de la fête, pouvait-il faire autrement?Au sujet du budget.M.Himbeault se fait plus convaincant.De toute évidence, le Conseil d'administration a réussi à v mettre de l'ordre, notamment en donnant suite aux 22 points correctifs proposés par les experts-comptables.Et afin d'éliminer les risques de grenouillage (le mot est de lui) et de patronage, le Conseil exige au moins trois soumissions pour chaque achat.et il arrivera même qu'il rejette les recommandations des permanents.L'accusation d'«over-staffing»?Sur ce point, M.Himbeault n'est pas d'accord.A titre d'exemple, il souligne que le nombre d'agents de développement régional a été réduit de 12 à trois depuis son arrivée.Et il dit que certains chiffres sont trompeurs.S'il est vrai que 52 personnes travaillent au défilé, ce nombre ne comprend que M permanents, les 38 autres étant des étudiants payés à raison de $4 l'heure.Quant aux permanents du siège social, ils sont au nombre de 25, dit-il.Pour le défilé, il admet bien volontiers que le comité s'y est pris sur le tard pour tenter de trouver des commanditaires pour les chars allégoriques, et il donne raison au président directeur général de LA PRESSE, Roger D.Landry, quand ce dernier dit que $40.000, ça ne se trouve pas dans la petite caisse.même dans une gran-deâ entreprise.Avec seulement trois chars de réservés, le défilé risque d'être un échec financier cette année quoique son succès semble assuré pour les années à venir.Car on ne répétera pas la même erreur, justifiée en grande partie dit-il par les dernières élections provinciales.En résumé, on peut conclure que Himbeault et ses collègues font leur possible pour protéger l'intérêt public.En revanche, on garde l'impression que l'équipe de permanents subira tôt ou tard des transformations radicales à partir du 25 juin.Ce n'est pas parce que la Féte nationale s'avère une fête populaire qu'elle doive nécessairement être organisée sous le signe de l'amateurisme et se transformer en «party» continuel pour les permanents.Un tout nouveau concept de condominiums qui fait fureur SEULEMENT APPARTEMENTS PAR ETAGE CONDOMINIUMS LE DOMAINE Du Bar Voir notre annonce en page D10 3660, boul.Lévesque, situé prè» du pont Pw-IX à lavai Tél.: (514) 664-111 Nos prix incluent: .\u2014 Trois (3) repos par jour servis à la salle à manger, plusieurs choix à chaque repas et vin inclus au souper.\u2014 Entretien ménager tous les jours \u2014 Réceptionniste, soins infirmiers \u2014 Service de sécurité et d'inter-com 24 heures par jour et beaucoup plus.\u2014 Suites spacieuses meublées ou non.Manoir pour retraités Dimanche le 7 juin de 2h à 5h Appartements modèles ouverts aux visiteurs Pour de plus amples informations: LE S Al NT-M A LO 390 rue Bord de l'Eau Longueuil (Québec) J4H 3Z4 Tel: (514)651-0290 ouvert 7 jours par semaine Les dépôts garantis Un choix judicieux un rendement élevé il wr La Fiducie du Québec a mis au point à votre intention une gamme complète de dépôts garantis parmi lesquels vous pouvez choisir la durée de dépôt et la fréquence de versements d'intérêt qui vous conviennent.Sauf pour les dépôts à demande, le taux d'intérêt élevé est garanti, de la date d'émission du certificat jusqu'à son échéance.Et il n'y a aucuns frais d'administration.Les dépôts à intérêts composés.Un choix judicieux, quand on veut de l'intérêt sur les intérêts.Si vous êtes prêt à immobiliser une certaine somme pour une période de cinq ans.sans toucher aux intérêts, c'est le placement idéal.Chaque année, vos intérêts sont réinvestis au taux du certificat.Dépôt initial minimum: 1 OOO $.Les dépôts à intérêts pmyés à périodes fixes.Un choix judicieux, quand on veut utiliser ses intérêts Vous choisissez vous-même la durée de votre certificat (1 à 5 ans) ainsi que la fréquence à laquelle vous voulez toucher vos intérêts: mensuellement, trimestriellement, semestriellement ou annuellement.Dépôt initial minimum: 1 OOO $.Lis dépôts à demande.Un choix judicieux, quand on recherche un bon placement pour une période indéterminée.Vous pouvez retirer les sommes investies à tout moment, quand vous le jugez à propos.Le taux d'intérêt suit les fluctuations du marché et les intérêts sont calculés quotidiennement.Dépôt initial minimum: 5 OOO S.Les dépôts à court terme.Un choix judicieux, quand on a de l'argent à placer pour moins d'un an.Garantis pour toute la durée de votre placement, les taux d'intérêt varient suivant la durée de la période choisie, de 1 à 364 jours.Dépôt initial minimum: 5 OOO $.90 à 179jours Institution inscrite a la Regie de l Assurance dépôts du Quebec Nos conseillers se feront un plaisir de vous fournir plus d'informations.Venez ou téléphonez.MONTREAL Complexe Desjardins (514) 281-8840 1-80Ô-361-6840.poste 8840 LAVAL Place Val des Arbres (514) 668-5223 1-800-361-3803 Fiducie du Québec QUÉBEC (418) 653^811 SHERBROOKE (819) 56^5667 CHICOUTIMI (418) 549-5746 ft desjardins 4546 A 4 Trois employées enceintes de la compagnie Air Canada vont-elles provoquer/ bien malgré elles, un débat constitutionnel entre Québec et Ottawa sur retendue de juridiction de la Loi 17 sur la santé et sécurité au travail?Il semble bien que c'est effectivement ce qui se prépare.An-Canada a récemment refusé à trois agents aux passagers du bureau de réservations de Montréal de se prévaloir de l'article 10 de la Loi 17 relativement au retrait préventif pour la travailleuse enceinte, disant qu'en tant que société fédérale, elle n'est pas assujettie à cette loi provinciale.Ces employees travaillent sur des écrans cathodiques et craignent les effets possibles de ces écrans sur la santé de leur futur bébé.Elles voulaient donc se prévaloir du retrait préventif.Rappelons qu'en vertu de cet article, toute travailleuse en-, ceinte qui fournit a l'employeur un certificat médical attestant que son travail comporte des dangers physiques pour l'enfant à naître ou pour elle a cause de sa grossesse, peut demander d'être affectée à une autre tache qu'elle peut accomplir sans danger.Si ce changement d'affectation n'est pas fait immédiatement, elle peut arrêter de travailler jusqu'à ce qu'il soit fait Air Canada ne se croit pas assujettie à la Loi 17 ou que son état de santé et les conditions de sou travail lui permettent de réintégrer son emploi.Les premiers cinq jours ouvrables de cessation de travail sont payés par la compagnie au salaire régulier, les deux jours suivant a 90 p.cent du salaire et ces deux jours sont remboursés par la Commission de santé et de USA BINSSE *\" sécurité au travail (CSST).Par la suite, l'employée est indemnisée par la Suivre les étapes Les employees d'Air Canada ont d'à bord demande à la compagnie de les a fleeter ailleurs, ce qui n'était pas possible, sem ble-t-il.Elles se sont ensuite adressées i leur médecin person nel et au département de sunie communautaire (DSC) du dis-triet qui ont signé leur demande de retrait préventif pour les rai-sons eitees plus haut.Air Canada dans une lettre à ces trois employées dont LA PRESSE a obtenu copie, refuse cette demande et ne reconnaît pas les certificats des médecins traitants, appuyés par le DSC.Les médecins d'Air Canada soutiennent que les écrans cathodiques ne posent aucun danger.La compagnie a décidé de les placer en «congé de maternité exten-sionné sans solde».En vertu de leur convention collective, ces employées ont droit ù un congé de maternité de 17 semaines sans solde (payé par l'assurance-chômage).Leur emploi est protégé à leur retour.Si.par la suite, elles désirent allaiter, elles doivent demander un congé sans solde.Or.avec le retrait préventif elles peuvent bénéficier d'un congé indemnisé pour allaiter.La CSST.devant l'incertitude des trois employées confrontées avec cette position d'Air Canada, les a assurées qu'elles avaient droit au retrait préventif et qu'elles seraient indemnisées par la commission.Charles Duhamel, le président de l'Association canadienne des employés du transport aérien (ACETA) du district de Montréal, a déclaré hier que le syndicat local appuie ses membres.Par contre, à Toronto où se trouve le siège social du syndicat, les représentants syndicaux sont d'avis qu'il s'agit d'un débat constitutionnel dont ils ne veulent pas se mêler.Débat constitutionnel ou pas, à la CSST les fonctionnaires pensent que ces employées ont droit au retrait préventif et seront indemnisées.La commission, en vertu de l'article 11 de la Loi 17.après avoir reçu une telle demande d'une travailleuse, peut décider de faire des paiements temporaires si elle juge qu'elle accordera probablement l'indemnité.Si elle conclut que la demande n'est pas justifiée, les montants versés ne sont pas recouvrables.Le porte-parole d'Air Canada a déclaré que le problème soulevé par la demande de ces trois employées est nouveau et que le dossier est à l'étude.Selon lui, techniquement la compagnie ne peut se conformer à cette demande en tant que société fédérale régie par la loi de la santé fédérale.Mais la décision finale n'a pas été prise et il n'écarte pas la possibilité que la compagnie agisse dans le même sens que Bell Canada, une compagnie régie par un organisme fédéral.Bell Canada Par ailleurs, Bell Canada convenait cette semaine avec les syndicats d'offrir des options aux employées enceintes qui travaillent sur des écrans cathodiques.En vertu des conventions qu'elle a signées avec ses syndicats à ce sujet.Bell Canada donne deux choix à l'employée enceinte: elle peut être affectée à un autre poste si elle le désire et s'il y en a un dans l'unité de négociation, ou bien se voir accorder un congé autorise non payé jusqu'au moment où elle devient LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 JUIN 1981 admissible au congé de maternité.Même si Bell considère que les écrans cathodiques ne représentent aucun danger pour la santf, elle respecte, dit-elle dans un communiqué, «le fait qu'une employée enceinte qui se sent vivement inquiète à ce sujet puisse agir en fonction de ce qui lui semble être dans le meilleur intérêt de l'enfant qu'elle attend».Il n'est pas question dans ce communiqué de retrait préventif.Est-il dangereux pour la santé des travailleurs et plus particulièrement les femmes enceintes de travailler sur des écrans cathodiques?Cette question a fait couler beaucoup d'encre et même si plusieurs études démontrent qu'il n'y aurait aucun danger, elle suscite encore beaucoup d'inquiétude.L'an dernier, au quotidien Toronto Star, quatre femmes enceintes auraient donné naissance à des bébés anormaux.Des études du Service de santé de Toronto pour déterminer si les radiations émanant de ces appareils pouvaient être dangereuses pour le foetus, ont démontré qu'il n'y avait aucun danger et n'étaient pas responsables des anomalies chez ces bébés.Mais, faute d'études concluantes et irréfutables, l'incertitude demeure.UNE FAÇON DE S'ORGANISER Le «chèque vacances»: pour prendre des vacances Curieusement, près de 10°,, des familles québécoises n'ont pas pris de vacances en 1979.Uniquement dans la région de Montréal c'est 25% des familles qui n'ont pas pris de vacances et 20% qui.y ayant droit, ne s'en sont pas prévalues pour toutes sortes de raisons, notamment pour des raisons économiques.Mardi s'ouvre a Montreal, l'un des colloques les plus importants \u2014 certains l'estiment historique \u2014 sur le droit des travailleurs aux vacances.Essentiellement, ee colloque organisé par le Regroupement des organismes nationaux de loisirs ( RONLQ ) \u2014 l'un des intervenants politiques les plus respectes en matière de tourisme \u2014 a pour but de faire accepter tant par les employeurs (qui seront représentés par le Conseil du patronat.l'Association des hoteliers etc.) que par les centrales syndicales (toutes FRANÇOIS FOREST ont été invitees) le concept du «droit du travail aux vacances» et par ee biais, de tenter d'actualiser au Québec le concept du « c h eq u e-vacances».Cette mesure qualifiée de sociale (parce qu'elle donne accès aux luisirs a tout le monde) et économique (parce que tout le monde: les intervenants touristiques, le Trésor québécois, les hôteliers y trouveront éventuel- lement leur butin) aiderait à élever dans son application le bilan économique du tourisme québécois (le Québécois étant un vacancier qui emprunte souvent les routes à l'extérieur de son terriroire.).Dans un document de travail qui sera soumis au colloque et que LA PRESSE a obtenu, le «chèque-vacances» est défini comme un moyen d'épargne pour les vacanciers qui l'achètent, l'incitation à l'épargne pouvant être fournie sous la forme d'un escompte à l'achat des cheques, voire par le biais d'une mesure fiscale progressive.On insiste même dans le document: «Par analogie avec les Fêtez la St- Jean en Floride! à compter de personne 4 ni' \u2014 * MOTOR INN Hollywood Beach Floride Onzejoursdefete VOYAGES LA BAIE VOUS OFFRE UNE EXPÉRIENCE UNIQUE.Départ le 24 juin, retour le 5 juillet.Dès votre arrivée, on vous donne une bouteille de champagne gratis! \u2022 Transferts aller-retour inclus.\u2022 Petit déjeuner continental inclus.\u2022 Chaises longues à la piscine gratis.Le personnel du Beach House Motor Inn est en majorité Québécois.'Occupation Double INFORMATIONS Ctntre la»H Rc ttrvti a I ufi« «taf e de not cinq suceur ultt Centre-vlie 5,w* tuit 211.4777 687-4970 Le» Prorr\\*w