La presse, 25 juin 1981, Cahier A

[" \\ s BASEBALL NOUVELLE OFFRE DES PROPRIETAIRES page 6 À WIMBLEDON AU TOUR DE FLEMING DE FAIRE SCANDALE ¦ 4t À 25 cents MONTREAL, JEUDI 25 JUIN 1981, 97e ANNÉE, no 149, 86 PAGES, 4 CAHIERS 3> ¦ < UNE B pages A 2, A 3, A 4 et Tabloïd Sports pages 14 et 15 1 ** S ¦ s ¦/tic Use ELEPHANT BLANC ET LARGESSE DE L'ÉTAT B Le terrain de camping provincial de Sorel, en plus d'avoir coûté quatre fois plus que les $500,000 mentionnés lors de son inauguration, en septembre 1976, décourage, par sa laideur, les campeurs les plus indulgents.De plus, par suite de la négligence administrative du ministère du Loisir, le propriétaire de la compagnie «Croisières des îles de Sorel» utilise depuis cinq ans l'embarcadère du terrain de camping sans payer aucun droit de location, page C 1 PHARMACIEN 1370 EST.MONT-ROYAL 527-8827 LES REGLEMENTS DE COMPTES DE LA SAINT-JEAN ET UN QUATRIÈME À HULL ¦ Les festivités de la Saint-Jean ont été troublées mardi soir par quatre meurtres, trois perpétrés à Montréal et l'autre à Hull.Dans le premier cas, la police croit qu'il s'agit d'un règlement de comptes, deux des trois victimes ayant déjà été mêlées à divers délits; la troisième, une jeune fille de 19 ans, aurait été atteinte par une balle perdue.À Hull, c'est l'un des clients d'un bar qui a été abattu, pour une raison encore inconnue.page a s ! i TERRY FOX À L'ARTICLE DE LA MORT m.) Terry Fox, réadmis vendredi dernier au Royal Columbian Hospital de New Westminster, en Colombie-Britannique, se trouve dans un état critique et reçoit des doses régulières de morphine pour calmer la douleur.Le traitement à l'interféron qui lui était administré a été interrompu en considération de son état, et les pronostics des spécialistes sont très pessimistes.page A 20 S'IL N'Y /- edtf0 L'ENTRÉE D'OTTAWA DANS L'HYDROÉLECTRICITÉ, PAR MARCEL ADAM page A 6 A D'ENTENTE D'ICI À LUNDI GRÈVE DES POSTIERS ¦ Les membres du Syndicat des postiers du Canada ont autorisé, à 84 pour cent des voix, leur exécutif à décréter une grève lundi prochain si une entente n'est pas conclue entre-temps avec le gouvernement fédéral.Selon Jean-Claude Parrot, président national et négociateur en chef du syndicat, c'est le mandat le plus décisif que l'exécutif ait jamais reçu des syndiqués.page A 5 SOMMAIRE Annonces classées: B 10, C 1 £ o C 2 ] Arts et spectacles: A 1 3 a A 1 7 Décès, naissances, etc.: B 10 Economie.B 1 c B 8 Eté s-vous observoïeur?- C 1 9 FEUILLETON: C 15 Horoscope: C 1 6 Le monde: B 1 1, B 12 Meteo: A 2 Mots croises: C 1 8 Tele-càble: A 1 6 Television: A 1 6 Vivre oujourd nui: Cl a C 1 1 \u2014 La Loi et vous.C 4 TABLOÏD URNALISTES VOTENT AUJOURD'HUI PRINCIPE Arts et spectacles \u2014 Horoires: 18, 19 \u2014 Télévision: 1 9 Bandes dessmees: 20 Mots croises: 20 Quoi *aire ouiourd'hui: 18 < ENTENTE À La grève qui paralyse depuis huit mois le service de nouvelles de Radio-Canada semble sur le point de se terminer, un accord de principe étant intervenu hier entre les deux parties en litige.Les 215 reporters intéressés doivent se prononcer aujourd'hui sur les termes de l'entente, et s'ils les approuvent, la diffusion des nouvelles pourrait reprendre dès la semaine prochaine.page A 20 .A GUERRE DU SAUMON LE CHEF METALLIC PRÉDIT DES MORTS SI LA POLICE REVIENT À LA RÉSERVE page A 21 ) Pour vendre ou acheter une maison, M1QG0 B I NS 1i iist Royal L ENSEIGNE SKIER LE ÏRiiSr RQinL ¦ Le Trust Royal vous ouvre des portes.4 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 25 JUIN 1 981 SOMMET ECONOMIQUE Trudeau entame sa tournée européenne PARIS (AFP, CP) \u2014 Le premier mi ni s ire Trudeau 'est arrivé hier soir a Paris, pre miere étape d'une tournée dans trois eapitales européennes ou il doit discuter de l'ordre du jour de la conférence économique au sommet prévue pour le mois prochain à Ottawa.Après une visite de courtoisie au premier ministre Pierre Mauroy.M.Trudeau devait avoir ce matin un tête-à-tête avec le président Mitterrand, suivi d'un dejeuner auquel devait participer notamment M.Claude Cheysson.ministre des Re lations extéri eu re s.Sa visite à Paris, qui donnera lieu aux premiers contacts officiels entre le Canada et la France depuis l'élection de M.Mitterrand, devrait permettre, selon les observateurs de mettre en évidence une convergence de vues sur le dialogue nord-sud.L'établissement d'un nouveau type de relations entre les pays Industrialisés et !*'s pays en voie de développement est en effet le cheval de bataille de M.Trudeau en matière de politique extérieure, et constitue un objectif prioritaire dti nouveau gouvernement français.Deux jours après la visite à Paris de M.Claude Morin.ministre québécois des Affaires intergouvernementales, les rapports franco-canadiens seront également évoques: les entretiens porteront vraisemblablement aussi sur la politique économique et monétaire américaine, notamment le problème suscité par les taux d'intérêt élevés pratiques par les Etats-Unis, C est également dans la perspective du sommet des sept pays industrialisés que M.Trudeau rencontrera ce soir a Bonn le chancelier ouest-allemand Helmut Schmidt.La tournée diplomatique du premier ministre se poursuivra demain à Londres, ou il doit conte re r a vec 1 e p re m ie r m i nistre Thatcher et le secretaire au Foreign Office.Lord Carrington, avant de rentrer à Ottawa, samedi.Téléphoto AP A son arrivée à Paris, le premier ministre Trudeau a été accueilli par l'ambassadeur canadien en France, Gérard Pelletier.Clark compte sur les partisans péquistes MATANE (PC) \u2014 Parce que, pour la plupart, les partisans du Parti québécois «n'ont pas encore pris de décision quant à l'avenir du pays», le chef du Parti conservateur, M.Joe Clark, mise sur eux pour implanter sa formation politique au Québec, où elle ne compte plus un seul député.«Ils cherchent un système vraiment fédéral qui respecte les droits des provinces et de tous les Québécois», a dit M.Clark au cours d'une entrevue qu'il accordait hier à la Presse Canadienne.M.Clark accompagné de son épouse, Mme Maureen McTèer, terminait alors une visite de deux jours à Matane.dans le Bas-Saint-Laurent, où il participait au festival des crevettes, dont les organisateurs lui ont réservé un accueil fort chaleureux dans une région traditionnellement libérale au niveau fédéral.Le chef de l'Opposition voit en fait «une clientèle potentielle» parmi «les jeunes électeurs qui n'ont pas de tradition libérale et qui sont un peu plus nationalis- tes».Et, pour lui, cet intérêt pour l'électoral québécois de tendance nationaliste «n'a rien de nouveau», puisque, affirme-t-il, son parti a «les politiques pour répondre à leurs besoins».Parallèlement, si le Parti québécois a récemment ressuscité la nation de souveraineté -association, «c'est parce que le projet de résolution constitutionnelle de M.Trudeau contredit la position qu'il a suggérée au cours de la période référendaire», selon le chef conservateur.Pour lui, il devient donc impératif de contrer la menace que constitue le «fédéralisme rigide» pratiqué par les libéraux par «le fédéralisme flexible» que préconise son parti.Car.pense M.Clark, c'est grâce à sa prise de position dans le dossier constitutionnel que le Parti conservateur a su «capter l'attention des Québécois».Ainsi, il importe pour lui «de prendre avantage de cette situation ».Ceci explique aussi les nombreux voyages que M.Clark a effectués dernièrement au Québec et les cinq autres qu'il se propose d'y faire d'ici à la fin de l'année.Les copains de l'auto vous offrent: Wm m ::iS:£&:&5 :vx:3 : ¦mi -, -1 4 : ; GARNITURES DE FREINS À DISQUE A TAMBOUR LES QUATRE ROUES : « - 4 m: 3 y.y.':-.¦ \u2022.y/.;.;.-.v.va?: mm \\::V.-Y.\u2014NOTES POLITIQUES C'était aussi fête pour Lucien Lessard LES DEUX ROUES AVANT LES DEUX ROUES ARRIERE OU MOINS \u2022 \u2014 \u2022 OU MOINS Pour la plupart des voitures.Réusinage des disques et tambours et réparations du circuit hydraulique en sus.L'OFFRE SE TERMINE LE 1er AOÛT 1981 » p » ê i i $ * t 9 * p è ?P ?» » » » » » > yiiMMi\t \u2022 \u2022 V*%< «Ml if M\tVISA \u2022 \u2022 * \u2022\u2022\tWÊIÈBÊÊËLi.Servez-vous de votre carte-voyage Gulf ou.dans la plupart des stations Gulf, des cartes Visa ou MasterCard .c'est commode! Mtrqut dftfx>**e «t conception graproqw* Gurt 6a Gu'* Oil Corporaton\\utilit4«t par i ir.icnt Gult Ctnatla Limité* On est de service Le ministre du Loisir.Chasse et Pêche.Lucien Lessard a profité de la journée d'hier pour faire abstraction des nombreux problèmes qui l'assaillent depuis quelque temps.Il s'est en effet totalement consacré à son role de grand patron de la Fête nationale qu'il a célébrée avec bonne humeur dans divers coins du Québec, en compagnie d'un groupe de journalistes et de collaborateurs.Dès le début de sa tournée ministérielle à Montréal, son attaché de presse.Robert DeSer-res a vu à ce que son patron puisse célébrer en toute quiétude en avertissant tous les journalistes: «S'il vous plait, aujourd'hui, pas de question au ministre au sujet des Micmacs»! Les journalistes ont respecté la trêve et c'est dans un climat fort détendu que s'est déroulée une journée harassante qui les a menées de Montréal à Rouyn-Xoranda.puis à Sept-Iles et à Baie Comeau en soirée, avant de revenir au bercail.Les temps sont parfois durs pour ceux qui fêtent Le ministre et le président national de la Fête.Claude Him-beault.comme du reste plusieurs de leurs collaborateurs ont commencé la journée avec un important déficit sur le plan du sommeil.La veille, M.Lessard, de retour de sa visite aux Micmacs de Restigouche avait tenu à assister à au moins la fin de la Fête dans le Vieux Port de Montréal où il est arrivé après 23 heures et d'où il repartit quelques heures plus tard.Le président, Claude Him beault, lui, n'a pu quitter le Vieux Port qu'à 1 heures du matin ce qui permet d'imaginer la vaillante bataille que les deux hommes ont dû livrer au sommeil pendant la longue messe solennelle à l'Oratoire Saint-Joseph hier.La foule nombreuse, la splendeur de la cérémonie et la quali- té musicale les ont cependant, de leur propre aveu, aidés à demeurer éveillés.«Chez nous, a reconnu le ministre Lessard, je m'endors toujours pendant le sermon.Mais c'était tellement .féerique que je n'ai pas vu pass-ser le temps».Lalonde et Ryan disent encore non Ce n'est pas la première fois que le ministre fédéral Marc Lalonde et le chef du Parti libéral Claude Rvan disent non.Sans doute encore influencés par leur vieux réflexe référendaire, ils ont encore répondu négativement à l'invitation qui leur avait été faite d'assister à la messe de la Fête nationale du Québec à l'Oratoire.En fait, seul M.Lalonde, qui est le députe du comté où se trouve le sanctuaire, a fait connaître son refus alors que M.Ryan lui, malgré les démarches répétées des organisateurs, n'a même pas donné de réponse à l'invitation qu'il avait reçue comme tous les autres députés.Outre le ministre Jacques-Yvan Morin qui représentait le premier ministre Lévesque, on retrouvait à l'Oratoire, deux députés libéraux à l'Assemblée nationale.Mme Thérèse Lavoie-Roux et Fernand Lalonde en plus des consuls de Belgique, Egypte, Colombie.Argentine et Etats-Unis.De la Fête nationale à celle des gens de chez nous Dans son homélie à l'occasion de la messe à l'Oratoire, l'archevêque de Montréal, Monseigneur Paul Grégoire s'est écarté du texte qui avait été préparé à son intention.Selon l'auteur de ce texte, «un prêtre péquiste», a expliqué un organisateur de la Fête, Monseigneur Grégoire devait parler de cette «fête de Saint-Jean- Baptiste qui est devenue notre fête nationale».Pour des raisons qu'il .n'a pas expliquées, il a parlé, lui, de cette fête qui est maintenant celle «des gens de chez nous».Lessard chez Camil Samson La tournée ministérielle d'hier s'est arrêtée à Cléricy.un petit village d'Abitibi près de Rouyn- Noranda où les visiteurs ont eu droit à une fête populaire aussi originale que réussie.Ils ont en effet assisté à une présentation de «Radeau-Allégorique» dont les occupants tentaient de descendre les rapides assez violents de la rivière qui traverse le village.Les hôtes ont souligné au ministre et à ses compagnons qu'un des titres de gloire de Cléricy est d'être le village où a grandi l'ancien député du comté de rouyn-Noranda à l'Assemblée nationale.Camil Samson.M.Lessard y a été accueilli par le député du coin, Gilles Baril, qui est le plus jeune député de l'Assemblée nationale.Ce dernier l'a guidé dans ce village pittoresque fondé en 1927 et qui n'a accédé au titre de municipalité qu'en 1078.ce qui en fait, affirme la publicité locale, «une des plus jeunes municipalités du Québec».Pas étonnant que Gilles Baril s'y sente à l'aise.Vers la nationalisation des mines Noranda Le député Baril, qui ne doute évidemment de rien et qui n'a pas la réputation de se préoccuper des détails, a fait sursauter le ministre Lucien Lessard lorsqu'il a tenu à montrer aux visiteurs l'ampleur des dégâts à l'environnement causés par l'usine des mines Noranda.«Il leur en coûterait $40 millions pour empêcher la pollution et on va les forcer à le faire, a-t-il déclaré.Je sais qu'ils vont nous faire le coup du chantage en menaçant de fermer leurs portes, mais ce n'est pas grave.On va les nationaliser et donner tout ça à SOQUEM», a-t-il affirmé péremptoirement.Une autre affaire Asbestos Corporation en perspective.?LA METEO à Montréal AUJOURD'HUI Minimum: 14 Maximum: 23 Nuageux avec averse au Québec LOTO-SELECT 8-3-4-6 DEMAIN Beau REGIONS\tMin Mox.\tAUJOURD'HUI\tDEMAIN Abitibi\t20\tNuageux avec averses\tNébulosité variable .Outaouais\t23\tNuageux avec averses\tBeau Laurentides\t20\tNuageux aver averse.-\tNébulosité variable Cantons de i'csr\t21\tNuageux avec averses\tNébulosité variable Mauricie\t20\tNuageux avec ai erses\tNuageux avec éclaircies Québec\t21\tNuageux avec averses\tNébulo iité variable Lac-Saint-Jean\t20\tNuageux avec averses\tNuageux ave.éclaircies Rimouski\t18\tKiinuagemcnt, averses\tQuelques avei es Gaspésie\t18\tEnnuagement, averses\tQuelques averses .Baie-Co m eau\tL5\tKnnuagement, averses\tQuelques averses Sept-Iles\t15\tEnnuagement, averses\tQuelques averses au Canada Colombie-Britannique Alberta Aujourd'hui Ensoleillé Knsoleillé Capitales Vi.toi hi Edmonton Min.9 6 Max 20 22 \tAujourd'hui\tCapitales\tMm.\tMax.Saskatchewan\tPass, nuageux\tKegina\t10\t24 Manitoba\tAverses\tWinnipeg\t10\t23 Ontario\tPass, nuageux\tToronto\t12\t22 Nouveau-Bru nu wick\tNuageux\tFredericton\t12\t24 Nouvelle-Ecosse\tKnsoleillé\tHalifax\t14\t20 22 Ile-du-Prince-Edouard\tKnsoleillé\tCharlottetown\t13\t Terre-Neuve\tKnsoleillé\tSaint-Jean\t12\t\u2022»\u2022> W0 \u2022* si vous partez aux Etats-Unis la presse tee \tMin.\tMax.\t\tMin.\tMax.\t\tMie\tMox.Boston\t\u2014\t27\tMiami\t26\t32\tPittsburgh\t_\t- Buffalo\t\u2014\t\u2014\tNew York\t19\t28\tSan Francisco\t\u2014\tMB Chicago\t14\t28\tNUe-Orléans\t\u2014\t\u2014\tWashington\t20\t32 vers les capitales\t\t\t\t\t\t\t\t Amsterdam\t/\t19\tHong Kong\t\u2022 26\t30\tOslo\t12\t Athènes\t21\t\u2022i!\tLe Caire\t\u2014\t\u2014\tParis\t14\t23 Berlin\t12\t\tLisbonne\t17\t24\tHome\t13\t\u2022>\u2022> Bruxelles\t12\t20\tLondres\t13\t19\tSéoul\t18\t27 Buenos Aires\tII\t12\tMadrid\t14\t27\tStockholm\t17\t21 Copenhague\t12\t22\tMoscou\t17\t31\tTokyo\t20\t25 Genève\t10\t19\tMexico\t12\t12\tVienne\t14\t16 vers les plages\t\t\t\t\t\t\t\t Acapulco\t26\t33\tBermudes\t26\t28\tSan Juan\t26\t32 Barbade\t26\t30\tNassau\t22\t32\tTrinidad\t26\t31 LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LTEE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1 K9.Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de « LA PRESSE » et celles des services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations particulières à LA PRESSE sont également réservés.« Courrier de la deuxième classe _ Enregistrement numéro 1 400 ».Port de retour garanti.INFORMATION GENERALE 7 * TARIFS D'ABONNEMENTS ÉDITION NATIONALE LIVRAISON À DOMICILE: Lundi au samedi $2.10 Lundi au vendredi $1.50 Samedi seulement 0.85 TARIFS D'ABONNEMENTS LIVRAISON À DOMICILE : Lundi au samedi $1.75 lundi eu vendredi $1.25 Samedi seulement 0.75 * Tarif» différent» pour le» route» motoHtoo» TARIFS D'ABONNEMENTS PAR COURRIER (Surlace) 13 26 52 $37.00 $74.00 $148.00 $24.00 $48.00 $96.00 $13.00 $26.00 $52.00 CANADA Lundi ou samedi Lundi au vendredi Samedi seulement ÉTATS-UNIS ET PAYS ÉTRANGERS Kombr» it l*com»i Lundi au samedi Lundi au vendredi Samedi seulement 13 26 52 $72.80 $145.60 $291.20 $52.00 $104.00 $208.00 $20.80 $41.60 $83.20 285-7272 REDACTION 285-7070 PROMOTION 285-7100 RELATIONS DE TRAVAIL 285-7383 ANNONCES CLASSÉES Commandes 285-7111 du lundi ou vtnowdi 9h a 17h Paur changer 285-7205 du lundi ou vtndrtdi 9fc a 16*30 GRANDES ANNONCES Détaillants 285-7202 National, Télé-Presse 285-7306 Vacances, voyages 285-7265 Carrières et professions, nominations 285-7320 COMPTABILITÉ Grandes annonces 285-6892 Annonces classées 285-6901 Pour vous abonner, nos bureaux sont ouverts de/ha 18h (samedi : 7h à 15h) 285-6911 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI25 JUIN 1981 la presse A 3 4,000 fidèles à la messe de la S t-Jean v.'.v.v photo Michel Grovel, LA PRESSE Au moment de la communion, les fidèles se pressaient pour recevoir l'hostie des mains des prêtres ou, comme ici, de celles de l'archevêque de Montréal, Mgr Paul Grégoire.Ils étaient plus de l 000 fidèles, dont des représentants de gouvernement du Québec et du corps diplomatique de Montréal, rassemblés en cette matinée du 21 juin, dans la basilique de l'Oratoire Saint-Joseph.GEORGES LAMON Dans un même élan de foi, de joie, de fraternité et aussi de charité chrétienne, ils voulaient marquer par leur présence cet anniversaire spirituel des Québécois réunis autour d'un immense saint Jean-Baptiste en papier de près de dix pieds de hauteur, fièrement campé dans le choeur de l'église, leur indiquant le chemin à suivre.Présidée par Mgr Paul Grégoire, archevêque de Montréal, assisté par quatre évëques auxiliaires et une centaine de prêtres, cette messe solennelle revêtait un caractère impressionnant et simple, mais également particulier cette année puisqu'on renouait avec une coutume an-cestrale délaissée depuis fort longtemps: la distribution de-pains bénits.L'archevêque de Montreal, rappelant l'héritage précieux qu'était notre patrimoine spirituel, a par ailleurs insisté sur le fait que «les chrétiens que nous sommes, veulent vivre le présent en s'inspirant du passe et en se projetant vers l'avenir».«Il convient de le redire, a pre cisé Mgr Grégoire, avec une juste note de fierté: notre patrimoine spirituel constitue un élément fondamental et particulièrement riche de l'âme même de notre peuple.La foi chrétienne est une composante essentielle de cette âme collective, a encore ajoute l'archevêque.Nier ou effacer cette composante serai! nous défigurer.» Parmi les invités d'honneur à cette messe traditionnelle de la Saint-Jean, on remarquait les ministres Jacques-Yvan Morin.vice-premier ministre du Québec, son collègue Lucien Lessard, ministre responsable de la fête nationale, les députés libéraux Fernand Lalondeet Lavôie-Houx.le maire Jean Drapeau et M.Claude Himbeault.président du comité organisateur de la fête nationale.Avec les petits chanteurs du Mont-Royal, les élevés de la polyvalente Pierre-Laporte (option danse), ont execute une danse d'action de grâce sur une chorégraphie de Jacques Dubuc; cette .cérémonie prenait une dimension nouvelle: l'anti-conformis- ! me côtoyant une liturgie renouvelée.Bien sûr.certains fidèles étonnes de cette nouveauté demeuraient quelque peu surpris: d'autres, en revanche, trouvaient l'idée très intéressante.Comme cette vieille dame qui commentait a sa voisine: «J'ai trouvé ça vraiment beau, surtout les dan-, ses.C'était très réussi, j'ai bien aimé ça.» Au moment de la communion, qu'on avait voulu simple mais Ira ter ne lie.les fidèles se pressaient pour recevoir l'hostie que les prêtres distribuaient continuellement à cette foule venue confirmer sa foi.Enfants, handicapes, jeunes, vieux, ils y étaient tous, animes de cette même ferveur.Puis vint le moment de la tablée, cette coutume traditionnelle que les organisateurs de la fête nationale voulaient taire revivre.Ici encore, tout le monde est sur le même pied.Pendant que l'archevêque et les évêques distribuent le pain bénit, à l'extérieur, sous un soleil radieux, les fidèles nouent des amitiés ou discutent de tout et de rien au son de la musique du groupe Claude-Gervaise.Bref, une matinée qui restera marquée dans la mémoire de ces fidèles.Atmosphère familiale dans les cfuartièïi phoio Michel Gravel, LA PRESSE Jeunes ou moins jeunes, on participait juchés sur les escaliers ou ailleurs, maquillés ou non.Bien sur.dans les autres quartiers, on n'a pas l'été aussi massivement que mardi dans le Vieux-Montréal ou une véritable marée humaine avait envahi toutes les rues, comme une véritable fourmilière, mais on s'est franchement bien amuse aussi.GEORGES LAMON_ L'atmosphère était différente, plus familiale, plus enthousiaste dans un sens mais également plus soutenue.On se connaissait presque tous et on savait s'amuser terme.Evidemment, en celte journée de festivités continuelles, on ne ménageait rien.L'originalité, l'impétuosité, la joie et aussi la bière étaient de la partie.Pendant qu'au carre Saint-Louis «les chanteux » se taisaient des répliques improvisées, la bière à la main, entourés d'un public amusé ei même part ici-pant.rue Saint-Denis, les hommes forts (enfin, quelques comiques barbouillés! ) exhibaient leurs muscles pas très prometteurs et un duo de mimes, fort habiles d'ailleurs, amusait les passants, au grand désarroi d'un jeune bambin a qui l'un d'eux venait d'enlever son cornet de crème glacée.Rue Messier, dans l'est, une non'.partie de la rue joyeusement pavoisée, était littéralement envahie par une foule dense venue applaudir les mille et un tours des gens d'un mini-cirque qui présentait son spectacle.Prestidigitateur, gorille, chiens savants, ou quoi d'autre encore, il y en avait suffisamment pour divertir celte foule curieuse et crédule à la l'ois.Mais un jour de fete, on oublie les ennuis, les rêves un instant sont devenus réalité et on s'envole vers des coins plus cléments, plus divertissants.Dans un autre secteur, le quartier Champagne, quelques voisins de la l'iie Poupàrt, avaient impro\\ isé une «salle de danse» avec musique appropriée.Et entre deux bières ici aussi, on participait à cette fête.N'était-elle pas celle de tous les Québécois?Au carré Dominion, dans la soirée.Pauline Julien avait pris la relève de Diane Dufresne (mardi soir dans le Vieux-Port) en apportant une nouvelle dimension a la fête dans le secteur anglophone, parmi la foule venue l'écouter.Du côté de la Place Jacques-Cartier, dans le Vieux-Montréal, c'était plutôt calme comparativement à mardi soir.Mais qu'importe, la fete s'est bien passée et c'est là l'essentiel.photo Michel Grovel, LA PRESSE Rue Messier, dans l'est de la ville, un mini-cirque a dressé son estrade plutôt que son chapiteau.Les prestigitateurs n'ont guère tardé à éblouir cette foule curieuse et un peu crédule.Qu'à cela ne tienne, c'est jour de fête et c'est le temps de profiter du spectacle.Familles demandées pour loger de jeunes délégués MU* OH Les médias d'information vous avisaient récemment de la présentation à Montréal, à la fin d'août, do l'Assemblée Nord-Sud de la jeunesse, en prélude à la rencontre du Dialogue Nord-Sud, prévue pour octobre nroehain au Mexioue Au premier abord, il s'agit là d'une idée intéressante qui, comme tant d'autres, a émergé d'une discussion dirigée par Jacques Hébert, un homme qui consacre passablement de son temps à la jeupes.se du monde entier par le biais de Jeunesse Canada-Monde.On s'attend à ce qu'une soixantaine de pays délèguent un jeune âgé de 18 à 25 ans, lesquels se pencheront sur rétablissement «de mécanismes qui permettraient aux pays en voie de développement de raffermir leur économie et d'améliorer le bien-être de leur population», pour reprendre les mots de Jacques Hébert.Inutile d'insister sur le fait que sans l'étroite collaboration des pays riches, l'objectif ne sera pas atteint, et il sera donc intéressant de voir comment les jeunes de l'hémisphère nord s'en tireront face à leurs collègues de l'hémisphère sud.Mais, pour que l'Assemblée soit un succès au.plan dos délibérations, il faut que toute la logistique soit efficace.C'est là le rôle du directeur général Pierre Brodeur et de la douzaine d'organismes canadiens qui ont offert leur étroite collaboration.Et voici maintenant que Brodeur cherche à impliquer plus directement la population dans un projet bien spécifique: le logement des participants à l'Assemblée.Les délibérations se dérouleront du 30 août au 5 septembre, et pendant ces six jours, les 170 délégués (70 venant de l'étranger, et une centaine venus des provinces canadiennes) résideront à l'auberge de Jeunesse Canada-Monde, située à la Cité-du-Havre.Toutefois, comme ces jeunes sont invités à se présenter à Montréal pendant la semaine précédant les délibérations, Brodeur voudrait les loger dans des familles du Grand Montréal pour la période s'étendant entre leur arrivée au pays et leur installation à l'auberge.Les conditions sont faciles à remplir: il suffit d'accepter d'offrir bénévolement le gite et la nourriture à un délégué, et de compter parmi les membres de la famille un jeune âgé de 18 à 25 ans qui pourra s'occuper de son invité jusqu'au début des délibérations.C'est d'ailiours ce jeune qui profitera le plus du programme d'hébergement puisqu'il recevra une passe spéciale lui donnant accès aux lieux et aux installa- tions des délibérations.Il pourra notamment assister aux activités du programme culturel organisées pour les jeunes visiteurs avec la collaboration des ambassades des pays participant à l'Assemblée.Ce programme culturel n'est pas encore arrêté, mais on sait déjà qu'il comprendra quatre soirées, asiatique, africaine, latino-américaine et québécoise (avec spectacles de groupes ethniques et repas typiques), en plus d'une visite officielle dans la capitale fédérale.Les familles intéressées à offrir le gîte à l'un des participants sont invitées à communiquer avec Pierre Brodeur, qu'elles pourront rejoindre à Jeunesse Canada-Monde.Mais il vaudra mieux faire vite car, selon Brodeur, l'Assemblée suscite beaucoup d'intérêt dans les différents milieux.Un exemple d'emblème renouvelé avec succès La société Pratt & Whitney, de r \u2022 .\u2022 PRATT& WHITNEY Longueuil, vient de faire la preuve irréfutable du fait qu'il est possible de moderniser un emblème sans pour autant éliminer complètement ses éléments dis- tinctifs.Conçu en 1925, l'emblème corporatif de Pratt & Whitney comprenait trois éléments principaux: l'aigle à tête blanche d'Amérique, le cercle et le nom de la compagnie à l'intérieur.Et le constructeur aéronautique desirait absolument perpétuer cette image par le biais de son nouvel emblème comme le disait Robert J.Carlson: «Le nouvel emblème reflète la haute technologie qui caractérise les produits de la compagnie sans toutefois couper les liens avec le passé de Pratt & Whitney.Nous sommes une compagnie à l'avant-garde de la technologie, mais nous ; sommes aussi une compagnie qui a un riche passé.Notre nouvel emblème a été choisi en tenant compte de ces deux réalités.» Le montage photographique vous permet de comprendre que l'opération «modernisation» a été drôlement bien réussie.Et vous êtes en mesure également de constater qu'au contraire, toute ressemblance entre les armoiries de la ville de Montréal et l'emblème créé par Georges Huel n'est que pure coïncidence. A 4 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 JUIN 1981 ^-'ur-suivre sa tournée éclair à Bonn et Londres M.Morin.en tout cas.déoLgv que !a coïncidence entre sa \\ isltfc-et le passage de M.Trudeau.esT^ purement fortuite: «Il vient pour le sommet, ce sera le principal et peut-être le seul sujet de ses entretiens, il serait venu de toutes manières, même.si je n'étais pas ici.De toute façon, je ne suis pas venu pour faire des querelles avec Ottawa.Les détaillants qui gonflent les prix des manufacturiers seront poursuivis Principales cartes de credit acceptées Heu,csdattires lun.mar.mer.9am -6p.m.Jeudi et vendredi: 9 a.m.- 8 p.m.Samedi: 9 a.m.- 4 p.m.IP STATIONNEMENT GRATUIT LIMITÉ A L'ARRIÈRE DU CINEMA VAN HGRNE mm OTTAWA (PC) \u2014 Le ministère federal de la Consommation a annonce son intention de poursuivre devant les tribunaux, à partir du 1er août prochain, les détaillants qui gonflent les prix suggérés par le manufacturier dans le but de faire croire aux consommateurs qu'ils font des économies.Dans son dernier bullet in sur la publicité trompeuse, le ministère reconnaît que le prix du manufacturier, ou prix de comparaison, peut être utile au consommateur, s'il est exact.Mais, poursuit-on, «quand le prix de compa raison est soufflé au-dessus du veritable prix :«i vente ordinaire du produit, il peut nuire a l'acte de decision requis pour faire un achat».Dans le passe, les tribunaux ne se sont pas penches sur la question du prix de catalogue par rapport au prix réel de vente.Entre les années Pi77-7X et li)7!)-su.les amendes imposées pour publicité trompeuse \u2022ni pourtant atteint $750,000.OCDE Dans les decisions des tribunaux, on prenait pour acquis que le prix du manufacturier était seulement le prix suggéré par le manufacturier pour vendre le produit.Et on acceptait le fait que les consommateurs étaient au courant de cette pratique et ne pouvaient donc pas être trompes en pensant qu'il réalisaient des économies.Mais plusieurs etudes, dont celle de l'Organisation pour !a coopération et le développement économiques, t n \\()Utient (pie.«là ou les prix recommandes ne sont pas imposes dans les faits, le consommateur ne peut pas faire la différence entre les rabais importants.et ceux qui ne le sont pas».| ARBUSTES CONIFÈRES ARBRES Lilas Hydrangées Rosiers Potentitles Pruniers décoratifs Spirées et autres Genévriers Cèdres Ifs Pins # Epinettes et autres - ¦ de rabais sur toutes les plantes d'extérieur en pots DÉBARRASSEZ-VOUS DES INSECTES, MAUVAISES HERBES ET MALADIES À BON PRIX SUR TOUS LES INSECTICIDES, de HERBICIDES rabais ET FONGICIDES.Érables Bouleaux Marronniers Pommetiers Sorbiers Tilleuls et autres ¦ ¦ Voici quelques exemples: \u2014 CYGON 2E et SYS-TEM 2E (contre ia mi-neuse du bouleau) DUTOX (contre le balai de sorcier et la tordeuse du bourgeon) ROTENONE (insecticide naturel pour potagers) - GARDAL (insecticide-fongicide pour rosiers et arbustes à fleurs) - CAPTAN (soigne plusieurs maladies des plantes) - WEEDRITE (herbicide efficace autour des arbres et des arbustes) Etc.LE PLUS GRAND CENTRE DE JARDINAGE AU QUÉBEC Iw.h.perron MFIIRFQ rvmiVFRTURF: i _ \u2014 _ .\u2022 m ¦ ¦ * a L'OCDE recommande donc une nulemctÇ tation des prix recommandés, s'ils servent cjjr* prix de comparaison.\\ m POUR FAIRE AUGMENTER LEURS PENSIONS m Des anciens combattants se % trouvent toutes sortes de maux OTTAWA ( PC) \u2014 Selon le président de la Commission canadienne des pensions, les anciens combattants attribuent sans cesse des maux nouveaux à leurs états de services, dans l'espoir de taire augmenter leur pension d'invalidité.De sorte, a note M.A.().Solomon dans une interview, hier, que «nous devons esssayer de jouer au détective médical».M.Solomon y réussit assez bien, d'ailleurs, puisque les deux tiers des 6,000 demandes de l'an dernier ont été rejetées, avec là mention que la vieillesse, non le service militaire, était responsable des problèmes médicaux Mais ce travail de détective coûte énormément cher aux contribuables, puisque le gouvernement fournit une assistance financière et juridique à l'ancien combattant, pour lui permettre d'interjeter appel, non pas une l'ois mais deux.Avec deux appels, il peut falloir jusqu'à quatre ans avant de recevoir la pension réclamée.f M Charlottetown Mais il n'y a pas que les appeK qui peuvent m causer des retards.Il y a aussi le fait que laM' commission ne possède pas tout le personnel* dont elle a besoin, à cause du démetu^ennrm prévu a Charlottetown.en 1983.Une enquête au sein du ministère des AnJJ ciens combattants, dont relevé la commis sion, a démontré (pie 80 p.cent des tonctioj-naires ne veulent pas quitter Ottawa.Certains craignent que leurs épouses & pourront pas se trouver du travail à Charlffl-tetown, d'autres, de langue traîna:-', repu gnent a aller vivre dans l'atmosphère complètement anglaise de l'Ile-du-PrincV Kdouard et d'autres, enfin, ne trouvent pJig que Charlottetown soit une ville intéressante.^ .-î « ri À VENDRE STUDEBAKER 1915 «TOURING» Très rare, peut-être uniqi^ au Québec.Gagnante du trophée Provincial 1979.Très bon investissement.$16,000.1 (418) 335-6071 LIQUIDATION 65,000 pieds carrés TUILES CÉRAMIQUE monocuisson _4\" x 8\" (10 x 20 cm), extrêmement résistante».\u2014 Pour résidentiel et commercial.\u2014 Plusieurs belles couleurs populaires: IVOIRE, CUOIO (cuir), MARMO (marbré), BRUN FLAMME, BLEU «Nuit d'Hawaii», CAMEL, etc._PRIX DE LIQUIDATION $1.95 à $ 1 65 le pi ca.sui- f vont quantités achetées._ Propriétaires, constructeurs, rénovateurs réservez»* tout de suite à ces prix exceptionnels les quontités que,; vous comptez utiliser prochainement.t \u2014 Marchandises disponibles en entrepôts.AUSSI GRANDE VENTE SUR STOCK REGULIER comprenant plus de 1,000 modèles dt TUILES CÉRAMIQUE ET MOSAÏQUES nouveauté importe»» d'Itoflo (escomptes 15 à 50%) avec Adhésifs pour tuiles céramique, époxie.Coulis pour joints blanc et 14 couleurs.Accessoires en céramique (porte-savon, porte-papier, etc.) pour agencer toutes les nouvelles couleurs Crane, American Standard, Kohler.Outils, seuils de marbre, etc.CONSEILS GRATUITS D'INSTALLATION 8 i ¦\u2022 CERDEC Grand Centre de Céramique Inc.6400 Beaubien est (entre Lacordalre et Langelier) Tél.: 253-3032 Heures: 9.00 à 18.00 h.Jeu.et ven.jusqu'à 21 h.Samedi toute la journée AMPLE STATIONNEMENT 5i5r-Boui.Laoeue g , Chomedey, Laval 2000, rue Dubois Boisbriand 332-3610 \u20221 * .i LA PRESSE, MONTRÉAL JEUDI 25 JUIN 1 981 Prix de soldes en vigueur du 22 juin au 4 juillet 1981 68-B60A QiandeufS AM/FM stéréo/8-pistes, sur ou dans la planche de bord Les H.-P.se séparant \"\"\"\"\"\"\"'^^ jusqu'à 6'.Voyants à LED.AWm.CA ou 6 r*- -Complets pour hommes knmmnr de marque W.K.Cook I de notre col lection régulière I ^a» 25% 331/3% Y - I reg.$395.à $475.WV34998 rég.$795.à $300.'ÊÊÈÊÊÊÊ* »\u2022\u201e\u2022\u2022 \u2022 C *MS.J19250 Conseil à* la r^-odim *\u2014 fUSTUIND» Dual \u2022 * et Radio Lorenz vous invitent à leur clinique Dual le samedi 27 juin entre 9H30 et 5H00 p.m.I\u2014 GRATUITEMENT LLaissez-nous vérifier votre table Dual et cartouche magnétique et les experts de Dual vous suggéreront des corrections ou améliorations de votre table ou cartouche et ceci pour une meilleure reproduction de votre disque.Aussi profitez-en pour voir le tout nouveau magnétophone à cassettes Dual modèle C-828 avec «revers automatique» du jeu.Spiàfkationi: \u2022 pleurage et scintillement .04% \u2022 signal bruit Dolby avec ferritte oxyde ôôdB \u2022 distorsion harmonique .5% Aussi en grand spécial à cette occasion le ïourne-disque Dual modèle 506 * système ULM de cellule et bras de lecture * suspension gyroscopique à quatre points d'appui * système anti-patinage à calibration multiple * stroboscope illuminé 9 pleurage et scintillement 0.04V* NOTRE A 95 ORTOfON ULM-506 PRIX £ d 9a w«» AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN I plus de 15 modèles et couleurs de marques Progress Brand, Daks, Country Squire, Bovet, et autres.i rnflrt _ vtrni /O ¥ Vente WU 1 1 U 0 tic vpntp IL A 1 >/l h ?cine / Mm m ¦ ¦ #m fJlfimiSPS Snort m/C Fncpmhlocrlpnhap T-Shirtm/r.Chaussures rég.jusqu'à $25 2 pour ^25 : .vente Coupe-vent aa*aiaaipbbb^bbhwmmm\\ 0911/ rég.\\u*qu'à $60.rabaisj«,u'.3370 - gg Anjou - Laval - boulevard vente 0 J __ __ _ - - Métropolitain seulement.P.S.: Pas tous les styles dans toutes les tailles.- Nombreux autres spéciaux.Léger supplément pour retouches sur ces spéciaux.' ' -Mm*-' ¦ lmt%^__________.-\u2014 -:-:- .1 ; \u2022 -Vêtements do quolito pour hommes de tailles: moyenne, forto ou très grand*; MONTRÉAL \u2022 4475, boul.Métropolitain est LAVAL \u2022 LES TERRASSES 9 Le Carrefour Laval - ; i \u2022'a .\u2022> .\u2022 705 rue Sainte-Catherine ouest \u2022 \u2022 \u2022 ¦ QUÉBEC:._\u2022 Place Ste-Foy l ANJOU: SAINT-BRUNO: ' Les Galeries d'Anjou \u2022 Les Promenades St-Bruno Ploce Heur de Lys MONT-ROYAL \u2022 Centre Rotkland .-«, RADIO LORENZ * , 115 ouest.,rue Sainte-Catherine (Stationnement gratuit dans le pire de stationnement d(Tî/i Place des Ari?.) 849-8229 849-8900 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 25 JUIN 1 981 A 11 : : m ! il.i t- .U : h l 3 ill il* v.y ri Mobilier de __ chambre par Goldcrest m f >;1 Goldcrest apporte maintenant une touche désinvolte j ji au mobilier de chambre pour garçon et pour le cha- i^j^^O^ Ses lignes contemporaines, sobres et propres s'har- :*t*c).H2X.1Z9 Guichets: du lundi Au samedi-inclusivement, de midi ï 21 heures.Pis de-réservations téléphoniques KemeifMinent*: 842-2112 restaurant )i/q TABLE D'HÔTE PRÉ THÉÂTRE 14,75$ Sur réservation 200, tour de lisle, qaa rr>o^2 ÎLE ste-HÉLÈnE (514) 866-5226 MOr,TRÉAL.QUE.I3U( BOUÏWIJiairiCBaCIlMS CTUMfMI Sa passion était excessive *L llHHIttR mus 18 ANS âwtti in Color PRESENTENT ÉTÉ EN BLUES La voix du blues lo plus puissante ou monde ______BIG MAMA THORNTON avec le fantastique NEAL BROTHERS BLUES BAND Cette semaine - du 25-28 juin et du 1 -5 juillet Bientôt \u2022 un soir seulement James Cotton \u2022 8 juillet Réservez votre table dés mointenont tsUlets en vente pour tous les concerts Maintenant au Jazzothèque le pianiste virtuose JONNNIE O'NEAL (dans le style de Oscar Peterson) 1252 ouest, rue Saint-Antoine (com de la Monioqoe) Metro Lucien-L Allier 875-6227/875-6232 Le groupe de la veillée LE THÉÂTRE DE LA POURSUITE «MOUVAGES» Du 25 au 29 juin 2281, Sfe-Cafherine est 21 hOO Réservations: 935-3951 LES CONCERTS PREMIERS ET CfCff présentent «.ii>-.ii EN VENTE SAMEDI ] © \"ifivri ai i LINDA LOVELACE MEETS Dés ïOh -comédie da Jo* Orton traduction de Jooii Rico rd METTANT EN VEDETTE Louise Deschôlelets Benoit Girord Guy Nudon Jean-Pierre Saulnier Undo Sorgini Vvan Benoît \u2022miteénsctne: \u2022 décor» - coiHrtnes \u2022 éclairoget; MICHEL DEMEJtS.S JUSQU'AU 5 SEPTEMBRE SORTIE 117, TRANS-CANADIENNE i À SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU 1 representations: MARDI AU VENOtHX A3UMAMBM 1W MH.billets.EOAICflAMMULT.500 EST, EUE SAINTE CATHERINE.849 6201 SAUVÉ FIÉIES (SUXCUISÀLES SAINT HUBERT ITXEIiTICUm)2î343S2 SAINT^rÙR«UR^ICHa.lEU (514) 5S4-2226 ¥ 600, RICHELIEU.BELOEIL DpÉ FOLLERIE5 du SAMEDI SOIR UNE COMEDIE OE GENE STONE MARCEL Ml mois MISE EN SCÈNE DE GUY HOFFMAN JACQUES GODIN MONIQUE MERCURE MARDI.MERCREDI, JEUDI, VENDREDI 8h30 SAMEDI 7h00 et I0h30 RELÂCHE DIMANCHE ET IUnOî JUSQU'AU 5 SEPTEMBRE GUY HOFFMAN JANINE MICiNOLET RESERVATION.RENSE'GNFMENTS (514) 464-0648 861-5037 LA ROUTE DE BELOEIL ROUTE 7 16 ENTRE MONTREAL ET SAINT-HYACINTHE AUTOROUTE TRANS CANADIENNE DIRECTION DRUMMONDVILLE SORTIE 1 1 2 VERS BELOEIL AUTOROUTE 30 SORTIE BELOEIL ST-HUBERT Théâtre d'Eté de Mar ievilleô LA COMEDIE MUSICALE clarisse, alexandre, virgile&t TOUSautres CREATION DE: BERNADETTE MORIN YVAN LANDRY MISE EN SCÈNE: RICHARD MARTIN JUSQU'AU 5 SEPTEMBRE MARDI MERCREDI.JEUDI.VENDREDI: 8H30 SAMEDI: 7H00 ET 10H30 RELÂCHE: DIMANCHE ET LUNDI COSTUMES DECORS DENIS SPERDOUKUS MUSICIENS ET CHANTEURS (REMY MARTIN) DIRECTION MUSICALE Y VAN LANDRY CHOREGRAPHIE MICHEL MARTIN POUR RESERVATION DIRECT: (514)861-3755 LOCAL: (514)460-3033 LA ROUTE DE MARItVILLE YVAN LANDRY ROUTE 1 1 2 ENTRE MONTREAL ET GRANBY.AUTOROUTE DES CANTONS DE L EST SORTIE no 37 TRANSCANA-ENNE SORTIE SAINTE-MADLLEifiC.VIA ST-JEAN-BAP-TISTE.VERS MARI^rVILLE elisabeth GAETAN GUY chouvaugze lachech: BOUCHEfl norm anc levesg'je.MICHEL martin LTv> d«4 A 9,: aa» C\"* 20 ana de nine l> Pierre Dufrr»sne Yvon Diifour LE THEATRE DE SAINTE ADELE 1069 boulevard Sainte Adèle (Route 117) (Autoroute des Laurentides.sortie b?) Présente une comédie sur la liberté.sur six mardi au vendredi ?0h^0 le samedi ifihjy -y JEANLOUIS S PARIS UNE COMÉDIE DE CILLESR.mise en scène de Robert Rivard mise en scene ae Kobert kwqtù en collaboration avec Los Caisses populaires Desjardins I\u2014:-TT-| «d^T LE THÉÂTRE £5 S S DE ST SAUVEUR Sort.*' ,»' riut'»rrujte tfl 861 2244 - 227-3747 Pierre Beaulieu La deiiNiîMiH1 edition des \"Murs du son», un festival de musique qui devail être présenté a Québec du 5 au 11 août, n'aura finalement pas lieu.Voilà ce qu'annonçaient récemment ses organisateurs.La cause de celte defection?Je vous la donne en mille.Le plafond du nouveau Cotisée ne peut tout simplement pas recevoir les boites de son.beaucoup trop lourdes, du groupe américain Styx, qui devait inaugurer l'événement.Ses organisateurs ne jouissant d'aucune subvention, en plus de ne recevoir l'appui d'aucun commanditaire, il était par ailleurs essentiel, pour que le festival se rentabilise, qu'il soit inauguré par un nom prestigieux, quelqu'un qui attirerait suffisamment de gens pour permettre la présentation de shows moins importants, mais coûteux tout de même.Styx ayant résilié son contrat pour ces raisons techniques, vu qu'il était trop tard aussi pour embaucher quelqu'un d'autre, on a donc décidé d'annuler Uni! simplement l'événement.Dommage qu'un arena qui a coûté passablement de sous aux contribuables ne puisse servir à autre chose, ou à peu près, qu'à la présentation du hockey.* * * Le Transit, c'est maintenant officiel, présentera des spectacles de jazz pendant tout le mois de juillet.Du 1er au 5 tout d'abord, on pourra y voir Coop Jazz, BOÎTES DE STYX TROP LOURDES Le toit du Colisée ne tiendrait pas sur les Murs du Son un big hand de 18 musiciens sous .la direction de Pierre Gauthier.Suivra le quartet (le Roger Walls, les 6 et 7, de même que celui de John Farley Jes 8et ».Peter Leitch viendra ensuite du io au 12, tandis que le quartet de Michel DonatoA Karen Young nous offrira son show le 13 au soir.l*/eb, qui accompagnait récemment Diane Tell et qu'on a pu voir au Transit le mois dernier, clôturera cette programmation spéciale du 14 au 2:* juillet.Fait à souligner, l'entrée sera gratuite pour la plupart des spectacles (sauf pour ceux du Coop jazz band et d'Uzeb).* * * Peu de spectacles sont présentes cette semaine sur les scenes de la région montréalaise, en raison bien sûr des festivités de la St-Jean.A l'Imprévu jusqu'à dimanche, on peut applaudir le White River Bluegrass Band.Montréal Transport Limité, par ailleurs, continue, jusqu'à la fin du mois, d'animer le cabaret Ephémère, situé à la salle Polonaise, au 57 est, de la rue Prince-Arthur.Ceux qui auraient par ailleurs l'intention de se rendre dans les Laurentides pourront > voir Pierre Labelle.qui donne son show chaque soir a la Hutte iir Val-David, en compagnie de Gilles Rivard.Clémence, enfin, nouys offre les dernières représentations de son show (jusqu'au 5 juillet) au nouveau théâtre Molsoil de St - Charles - sur - le -Richelieu.La classique histoire d'aventures et de survie sur une île perdue dans la jungle! WALT DISNEY P( )Uf rous m i-iï.WîIfillII.PMIf iininMiifl luiiii uuHu'jUflii rfliw LOWCU s HAWLEY bill ANDERSON «uANNAKIN TECHNICOLOR\" Wl N PANAVISION * Wj'î Oiviey P'Diuciionj JkW 111 ( lllt Mit DES DEMAIN! AVENUE 1224 AVE GREENE 93 7 2 747 FAIRVIEW 1 LaCité 1 3573.AV OU PARC 844/82V M0NKLAND TRANS CAN S.52 s9m09s 5S04 AVE M0NKIAND 484 3S79 AVENUE: VEN.6.45,9.00; SAM à JEU.12.15,2.25,4.35,6.45,9.00.LA CITÉ: SAM.à UN.\u2022» MER.1.45,4.10,6.35,9.00; SEM.6.35,9.00.MONKIAND: SAM.a LUN.et MER.1.30,4.00,6.30,9 00-SEM.6.30,9.00.FAIRVIEW: VEN.6.30,9.00; SAM.à JEU.1.30,4.00,6.30,9.00.Personne ne s'approche de JAMES BOND 007 \u2022 \u2022 - in ALBERT R.BROCCOLI pœsents ROGER MOORE as IAN FLEMING'S JAMES BOND 007\"\" FOR YOUR EYES ONLY Starring i \u2022 \u2022»¦ llll MM \u2022 in CAROLE BOUQUET.TOPOL \u2022 LYNN-HOLLY JOHNSON \u2022 JULIAN GLOVER Produced by ALBERT R BROCCOLI.Directed hy JOHN Gl JIN Scrtmplay by RICHARD MAJBAUM and MICHAEL G.WILSON Executive Producer MICHAEL G.WILSON .Music by BILLCONI] Production Designer Pfal hK LAMONT \u2022 Associate Producer TOM PEVSNER TUnited Artists KNAV7SION» rCCMMCOLOM I »M| * 'I \u2022\u2022Ml \"\"\"\"\" ' MTMJMI fUKJAOîi» OUMOHTftMCMrrAO M Ml fille Son^ IVrf«>rmc«l bv SHhl-NA EASTDN DES DEMAIN! GREENFIELD PARK 3 & PALACE\u2014I© Pi GREEMIE10 RAM CLAREM0NT LAVAL.5 MM] _ M Ml 671 i.' / , MH Mill i \u2022 f /bUAvtuUHVAL bJIBblb PIACIVIHSAIIUS JbJ /8B0 H*-*\"'TRAWS CANADIENNE S SS 5Tt442 PAUO.H 1».140,5.00,7»,9 40 fAUO-i 1 A, 140.6.00.1»,SAM.:DM»SPKTAOI1100PAUCM-1 40 400 4M MOI SAM DBMB SHCTAOi 1IO0 PAIACM: IJ JO 150,5 10,7X, tiO.OOtVAL VOi 4 30 9 00 SAM oJPj I 1 ! JJAOftt^É OAHMONT:VW 700.»»SAM.èJBJ 11», 130.MS,7.00,»70»5SS^ vmm& ™ i4c in, à ».mo, is, 4.25.140, us.agw u^oSmmkl So 2am\\iï iSi ' ' LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 25 JUIN 1981 MJOiO-TÉLÉViSîOll A 15 L'AUTOMNE AU 12 Locomotives des USA et une information encore améliorée séries qu'il juge fortes pour garder ses sp< ctatcurs à 22h.Une bataille Intéressante en perspec Live.2 heures de quizz soirs, le 12 sera en ondes 21 heures sur 24.Apres le film de minuit, on passera une reprise de Six million dollar manipula un autre film, puis une reprise des Wallons à 5 heures du matin.Les insomniaques soronl sans doute ravis.hockey durant la semaine.Le 12 a aussi acquis les droits de la Coupe Canada au hockey.Rivard à Técran 9R Le canal 12 invitait la près se.cette semaine, à l'occasion du dévoilement de sa saison d'automne.La mauvaise nouvel le est que les nouveaux shows américains transmis par le 12 semblent à première vue plus 'qu'ordinaires.La bonne nouvelle -est que la meilleure émission (^information quotidienne ;» Montreal.Pulse, continuera de s'améliorer.On y a engagé un reporter spécialisé en économie, et on songe aussi à une nutritionniste pour contrecarrer Pin tluence de certains commerciaux.Par ailleurs, le 12 va présenter une série de films Tort intéressants: «10», Close Encounter of the Third Kind.Grease, The China Syndrome, Rc\\ enge of the Pink Panther, Death on the Nile Blazing Saddles, The Great San-liniei même Health.un excellent film de Robert Alt man qui n'est jamais sorti dans nos ^alios.Les émissions canadiennes ( ontinucront a occuper l'horaire de I9h30 à 20h du lundi à vendredi, à la suite des reprises de WASH, qui constituent une excellente locomotive.Le mercredi soir.Pierre Lalonde animera une émission où il a l'intention, m'a-t-il raconte, d'inviter des vedettes du sport qui, a leur tour.in\\ iteronl leurs \\ edeltes préférées de la chanson.Il s'agil d'une promotion en soiree pour Lalonde qui, jusqu'ici, était mai lté de jeu l'après-midi a The Mad Dash, une émission qui continuera sa carrière, mais en re prise.Parlant de chanteurs-animateurs, le très sex\\ To m Jones animera un show les dimanches soirs.-Importations américaines Cote importations américai- nes, qui constituent la totalité de l'horaire de 8h .1 I lh.le 12 ne présente que quatre nouvelles séries, Mais on ignore combien d'entre elles tiendront le coup jusqu'à tfoël.Voici un aper ti de ce qu'on nous a montré: Strike Force: l'indestructible Robert Stack des Incorruptibles revient, toujours flic, dans une série ou les coups de feu pot ara-dent, les eada\\ res revolent et les buildings explosent.Le vendredi soir, a 21h.Vintage Years, tout de suite âpre*-, le même soir, met en vedette Jane Wyman.qui, comme chacun sail, fut la premiere madame Ronald Reagan C'a se déroule dans les vignobles de Californie ou Mme \\\\> man interprète le rôle d'une super-chef d'industrie.Conflits de générations pour le pouvoir.King's Crossing (jeudi, 22h) raconte les malheurs dun écrivain en puissance qui résout ses problèmes en buvant.Ce qu'on a pu voir n'avait pas l'air intéressant du tout.Simon and Simon (mardis.20h) a l'air bien plus prometteur et assez amusant: deux détectives privés qui commettent des bourdes en enquêtant en Californie.CFCF diffusera également, à partir de l'automne, deux séries qui ont commence celte saison à la télé américaine: Dvnast\\ (un Da//ci.squi se déroule à Denver) et Nurse, mettant en vedette Michael Learned, ex-maman des Waltons.Si vous n'avez pas le cable, vous aurez peut-être assez de mal a suivre les histoires fort compliquées de Dynasty, en route depuis un an.L'adaptât ion à Vu w sera plus aisée, chaque épisode ci uni complot.L'heure du duel Le grand changement de la saison prochaine à la television anglophone au Canada sera bien sûr le déménagement du grand bulletin de nouvelles The Natio nul.au réseau CBC qui sera dorénavant programmé à 22h.Le reseau CTY auquel le 12 esl affilié, maintiendra son télé journa i a 2.'lh, mais a place des Chaque après-midi a 1 lh, les quizz sont a l'honneur.Let's make a deal revient a l'affiche, après une longue absence, suivi de Famil) Fend et de l'inégalable The Price is Right.Un nou veau quizz maison fait son apparition à midi trente, du lundi au vendredi: Super Pa^ Cards, qui tient a la fois du poker et de la mémoire.Les vendredis et samedis Sports < lôté sports, le 12 a mis la main SU! les finales des deux NgUCS de baseball (la grève sera sans doute finie un jour), ainsi que la série mondiale.Dick Irwin aura pour sa part une omission les dimanches soirs, a I7h30, OÙ l'on pourra admirer tous les buts scores au L'émission hebdomadai re d'affaires publiques As it is reviendra a l'affiche le dimanche, à I8h30, avec un nouveau reporter.11 s'agit de Jean Rivard, exjournaliste a CKAC.ex-candidat libéral défait à la dernière élection, que l'on verra à Puise également cet été.Il ne couvrir) pas.a précisé le chef de l'information Mike Donegan l'actualité politique.ES FRISSONS DE t ANGOISSE! kvoyage dons feudeià j ïV» PUI ST DENIS MS 1772 AUSSI PUISSANTC QU'UIK RISK (UC f 0H« «t M'MOUT TOUT SUR SON CHCMIN.DES DEMAIN r.% Rui si urns m m leXscsteuxKusnsi BAUi.MM 1 '68 1U1 HOTE DES * mm desjardins RA.:tA.Hr l Même les Chats de Ruelles ont une place dans le Coeur des Jeunes .les [nymplx>nnoncs Iles porties compogp desjardi liAVlMr't )f'r Jt4! rx j.r>ur)r x kjux I 2* \u2014m.I_ m m convene :\\ ttOUG\u20ac 7 ^ j CHRISTOPHER MITCHUM SHERRY JACKSON iiA',i;.,im ® LA CHAIR QUI BRULL m MJO Ri! l'APMAi.U7 8i3'.IHJD SPKXŒli Boxeur et lutteur st atms su cathipini ;bs .UIUERÛV ST v j .asp * 388 55.; T'jniCjnaC'en-e sa»: fiSr B'-r; 91 655 069?- 655 069?MON NOM EST M4FfiOSO BKiuin ( PROGRAMME SIMPLE A BROSSARO ! LA CORVETTE ROUGE) 4 WIUS OU \"ONT MifiLKS vlRS CHâïUUGUâ* 691 1310 êil G659 BROSSÛRD 2 CIHE-PORC lAUfll-2 luTORoun ci: .aurîntiots SORTI» il 6/2 5555 1 Un Candidat au Poil' BUUlilN PB(S D ilCRVUU 6060 EIHfflEmiIBI fiOuTf 15 iUO VlRS PlâirSBURîi SùR'U JSi 659 3445 861 0659 » MllUS 0C IR PRRlRiE BROSSÛRD 1 LMAMPlâlN 465 iUTOROuU OIS liURINTiOIS iORTU 44 136 477] ¦ ¦m McGill 698 ouest rue Ste Catherine (en faced'Eaton) 861-6991 Le plus nouveau centre de spectacle de Montreal SIX écrans sous un seul toit.DEMAIN à 12h CINEIÏIAS1-2-5 CIRE S 3-a Personne ne s'approche \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022 JAMES BOND.OOT*\" / ,l\\_\u2022 V - » ¦ \u2022 -1- \tPOUR c.__\tTOUS La mission n'était pas impossible.mais l'équipage l'était! r PALACE 1: 12:20, 2:40, 5:00, 7.20, 9:20.PALACE 2: 1:20, 3:40, 6:00, 8:20: SAM.DERNIER SPECTACLE 11:00: PALACE 5: 1:40, 4:00, 6:20, 8:40: SAM.DERNIER SPECTACLE 11:00: PALACE 6: 12:30, 2:50, 5:10, 7:30, 9:50.LORIMAR PRESENTS A EUAN LLOYD PRODUCTION AN ANDREW V.McLAGLEN FILM GREGORY PECK ROGER MOORE DAVID NIVEN THE SEA WOLVES\" TREVOR HOWARD BARBARA KELLERMANN PATRICK MACNEE Executive Producer CHRIS CHRISAFIS Screenplay by REGINALD ROSE Based on JAMES LEASORS BOARDING PARTY\" Produced by EUAN LLOYD Directed by ANDREW V.McLAGLEN Made by RICHMOND LIGHT HORSE PRODUCTIONS, LTD., for VARIUS AG.LOW MAR A PARAMOUNT PICTURE PALACE 3: 12:30, 2:40: 4:50, 7:00, 9:00: SAM.DERNIER SPECTACLE 11:00: PALACE 4: 1:30, 3:40, 5:50, 8:00.III ALBERT R.BROCCOLI presents ROGER MOORE as IAN FLEMING'S JAM ES BON D 007^ FOR YOUR EYES ONLY Starring CAROLE BOUQUET \u2022 TOPOL \u2022 LYNN-HOLLY JOHNSON \u2022 JULIAN GLOVER Produced by AL.BERT R.BROCCOLI \u2022 Directed by JOHN GLEN Screenplay by RICHARD MAIBAUM and MICHAEL G.WILSON Executive Producer MICHAEL G.WIl^ON \u2022 Music by BU I CONT1 Production Designer PETER LAMONT \u2022 Associate Producer TOM PI-VSNl.R SSSS& .TBsSiSfffiSS umQINAl MOTION PICTURE SOUNOTF.ACK I ON LIBERTY RtCORPS *NO TAPES j Cinémas Unis est fier d'ajouter ce luxueux complexe au centre-ville de Montréal, et d'offrir à ses clients les meilleurs films dans un confort inégalé.CO^Wrffl t MCM1XXJII DANJAQ S A All RIGHTS RESERVED A 16 TÉLÉmGÂBLE emissions a ne pas manquer - 15 (31)16:28 TENNIS DE TABLE Tournoi provincial organisé par la Fédération québécoise de tennis de table.(9e de 14) Participants: Alain Bourbonnais vs Stéphane Charbonneau.20 (26) 18:00 SPORTS ET LOISIRS 15 12:00 12:30 13:00 14:30 16:28 16.58 17:00 17:15 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:21 21:51 22:00 2300 23:30 JEUNE CINEMA Mappering \\ur \\c So Festival intprpa'io nal du $up«r 8 mm.Presentation du programme, de* atel»e< \\ 1 le JEUX PROVINCIAUX POUR HANDICAPES Francis Mill»«n.Hugues De Roussan décrivent cette grande competition annuelle pour les handicapes.HANDBALL Match d'exhibition entre les meilleures équipes de TmdboM Sp^cirtm y» Red i'aiv (senior masc ) GYMNASTIQUE Championnat provincial de développement D\".oeps épreuves sol, poutre, barre fi*e TENNIS DE TABLE Voir encodre COMMUNIQUES LA BONNE HABITUDE COMMUNIQUES COURSES A BLUE BONNETS LE MONDE DES COURSES Le monde des courses sous harnais INFORMATION HANDBALL La Federation québécoise de handball vous renseigne sur cerfo discipline MODELES REDUITS Inv Alain Boochord.Il nous raconte comment il est devenu instructeur en pilotage d avions téléguide* au Club modéliste de Ste-Foy TELE BILLARD Tournoi de billard Berrotchez »s Cyril Cyr île JEUX PROVINCIAUX POUR HANDICAPÉS Voir 12 30 COMMUNIQUÉS EN COURANT LES BOIS Une emission sur tous les aspect» de la chasse et de la pë I élémentaire.Dessin- un cuisinier 13:15 DESSINS ANIMES \u2014 Gustave 13:30 1.2.3.4 Voir 07h00 13 45 FAIS DODO L'oncle Pierre raconte une histoire.14:00 TONTON ROCKY 1ère et ?e années \u2014\u2014 Poèmes composes, exposition de peinture, vêtements les plus drôles 14:30 LES ORAUENS 1500 MADEMOISELLE CLEF DE SOL Chants et danses avec les enfant» Mlle Clef d** sol ncus parle du vocabulaire musicai 16 00 MODELES REDUITS Inv Marcel Lahaie.Il a abandonne le pilotage des avions grondeurs réelles pour se consacrer a ceki des modèles réduits tele-guide* 17:00 BRICOLINE 17:15 LE PETIT DETECTIVE 17:30 DESSINS ANIMES \u2014 Mutti Mufti vai veteur Musti malade Musti aviateur 17:45 AU PAYS DES MERVEILLES Kebewio et l'oiseau merveilleux 18:00 LA CLE DES CHAMPS Voir encodre.18.30 DESSINS ANIMÉS \u2014 Pierre 18:45 DESSINS ANIMÉS \u2014 Les oursons 19:00 SOUPIRS ET VARIATIONS Aporoche du renard, b«ef expose de I histoire de I opera 1930 FILMS D'ENFANTS La borne et la me* - .M- ; \"- : * v-'j- -.Pour les régions qui reçoivent 21 canaux f ; '< CANAL 9 22:00 LA FÊTE NATIONALE Ligne ouverte animée par Michel Drainviile.On veut savoir si les fetes de quartier son?de mocratisées, dépolitisées et décentralisées.Les invites sont Jean Lamoureux et Adrien Courville, fr»j$ deux faisant partie de comités organisateurs des fetes de quartier.Téléphonez-leur, on veut connaître votre opinion -A_ Ces emissions sont presentees aux abonnes des systèmes de cablodistnbution faisant partie du Reseau Inter Vision Cablevision nationale 270-6161 Telecàble Videotron 656-2111 Telecàble de la Rive Sud 833-1920 Càblovision Haut Richelieu 346-1127 Transvision Rive Sud 655-6300 Telecàble des Mille Iles 471 -2710 '15î ou |20J s udresse aux abonnes qui reçoivent 21 canaux, 24 26 ou 31 s adresse aux abonnes qui reçoivent 30 canaux ou plus.A QUEBEC* «Sports et Loisirs» est diffuse au canal 29 «Enfants et jeu nesse» au conal 26 et « Cours » au canal 25 ERRATUM L'Atelier de l'Oeil et la Main Dans notre annonce intitulée «COURS DE BEAUX-ARTS» parue le samedi 20 juin 1981 eft page C-23, notre odrtste aurait dû se lire comme suit: 99, 388e avenue St-Hippolyte, J0R 1P0 563-2497 MAMITG réalisé par Christian Lara un film sur la Guadeloupe.Un seul soir vendredi le 26 juin à 21h00 En premiere partie Onémo Lvmièr* Roro d'Harti et ses musiciens.1313 est, Bélanger Une présentation do Arts \u2014 Antilles.272-1080 COURS ART DRAMATIQUE f Jean-Marie da Silva vous invite à travailler l'expression corporelle, l'expression verbale.Ateliers pour adultes et enfants kens.: 843-4384 v En odeur de sainteté 18 an S Pt )P < HCC rONI f 1 PINTHOUSE Ml Mb PRJ SENTENT CALIGUIA Aucun laisse/passer ou carte de ('Ago /> mm ¦ IMPERIAL f(iKl 12:30.2 40 4 50.7 05 ^ et 9 20 1430 BIEURY 288-7102 11.\\