La presse, 3 août 1981, C. Vivre aujourd'hui

[" CAHIER C LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 3 AOÛT 1981 LE COUVENT NOTRE-DAME DE POINTE-AUX-TREMBLES Près via rives I! y a vingt ans, lout au plus des centaines de jeunes tilles égayaient de leur-, rires clairs les vieux murs du couvent Notre-Dame, à Pointe-aux-Trembles.Au coup de claquelte, par rank's serrés, elles empruntaient les escaliers el les longs couloirs conduisant aux salles de cours.O ans de sur les Laurent m ¦t La supérieure.Yvonne Brassard, en costume civil, accompagne deux religieuses âgées, Thérèse Guay et Germaine Marchand durant ia promenade dans l'allée de Mère Marguerite Bourgeois.(Photos Michel Gravel, LA PRESSE) 1 & \"& M 4 'Iff.* Si > Elles sont religieuses toutes les quatre, mais seules Thérèse Guay et Germaine Marchand portent encore la bure noire traditionnelle.La congrégation Notre-Dame laisse à chacune le choix du costume.Le grand couvent bâti sur les ruines de celui de 1690, par Mar guérite Bourgeois, est toujours là, entre rive et fleuve, mais il est presque désert.Une cinquantaine de religieuses seulement habitent cet imposant immeuble.La plupart sont relativement âgées.Le premier couvent de la congrégation Notre-Dame est devenu une maison de repos pour les religieuses a la retraite ou celles qui sont malades.Pourtant, dans cette enceinte feutrée, régnent une «jeunesse», de coeur et une joie incroyable de vivre.A 82 ans, Soeur Germaine Derome s'occupe de la réception et de menus travaux.Elle adore son travail auquel elle apporte non seulement beaucoup de conscience professionnelle, mais également beaucoup d'humour et de bonne humeur.Cette ancienne supérieure est devenue la portière de ses compagnes.Cost une tache humble qui la rend parfaitement heureuse.Encore très féminines Soeur Germaine Marchand a conserve le costume t radii i o fine I.Cette bure religieuse lui procure le sentiment d'etre toujours soeur.«Monseigneur Grégoire lui-même souhaite nous voir en costume religieux» souli-gne-t-elle.Mais elle n'est pas la seule.Plusieurs de ses compagnes ont décidé de conserver leur costume.Soeur Thérèse Guay est de celles-là.La supérieure.Soeur Yvonne Brassard, laisse à chacune la liberté du choix quant au costume.Elle-même préfère la tenue moderne, mais elle ne renie aucunement le costume traditionnel Vêtues de bure noire ou habillées de petites robes fleuries, ces femmes ont conservé une incroyable fraîcheur et beaucoup de féminité.Ici, au cou\\ ent, le mot «féminisme» n'est pas aimé.On lui préfère celui de «féminité».La règle n'est plus ce qu'elle était.Les soeurs lisent beaucoup, consultent les journaux, regardent la télévision, se renseignent, font des sorties, vont au théâtre, et se tiennent au courant de ce qui se passe.La COUlpe a été abolie, de même que les offices nocturnes.Il v a la ¦ Née à Cap Santé il y a 82 ans.Soeur Germaine Derome est devenue simple réceptionniste après avoir été supérieure durant des années.À LA.DÉCOUVERTE DE MONTRÉAL messe tous les jours, certes, de menu* que les exercices de piété, mais la encore il n'y a aucun abus.La spiritualité est devenue beaucoup plus personnelle, beaucoup plus intime.Plus profonde aussi.Le couvent Notre-Dame a échappé à la vague de nationalisa tion qui a suivi la reforme de l'éducation.L'institution est demeurée la propriété des religieuses.Mais sa survie pose des problèmes quotidiens et appelle presque au miracle.Le «pensionnat» pour jeunes filles a été abandonné en 1962.Le couvent est alors devenu une école secondaire.Puis, en 1977.face à la dénatalité et aux coûts prohibitifs d'entretien et d'administration, l'antique maison a été transformée en refuge pour les religieuses.Mais que réserve l'avenir?La supérieure ne dissimule pas certaines inquiétudes.La congregation Notre-Dame ne compte actuellement que onze novices pour l'ensemble du Canada et des Etats-Unis.Soeur Brassard évoque avec nostalgie ces années bénies où le noviciat provincial recevait jusqu'à 200 aspirantes en une seule année.Celai! l'âge d'or des communautés religieuses.Assises près des grands trembles OU occupées a bricoler ou à tricoter, les religieuses regardent couler le fleuve qui a été le témoin de leur histoire aux premiers temps de Ville-Marie.Du premier couvent de 1690, il ne subsiste qu'une croix noire, en fer, forgée en France, et de vieux murs sous le couvent actuel.Mere Marguerite Bourgeois avait dit à ses filles d'etre des «religieuses de paroisse».Malgré leur age.les soeurs font du service communautaire à Poi.n-te-aux-Trembles, s'occupent de pastorale, tricotent pour les personnes âgées et fabriquent même des objets d'artisanat au profit des soirées paroissiales.Leur grande maison est ouverte aux autres Elles reçoivent de la visite.Elles ont des contacts avec les jeunes.Elles vivent en communauté, certes, mais elles sont également présentes dans tous les milieux de la ville.Certaines s'occupent activement de l'oeuvre de Saint-Vincent-de-Paul.Trois autres font du service à l'hôpital Bourget.Face au vieux couvent, coulée dans le béton.Mere Marguerite Bourgeois observe ses filles avec un sourire ineffable qui n'a pas change depuis des ans.Les en de plus ue en RFA BONN (AFP) \u2014 Une heure de conversation pour 150 marks (350 F), une heure de -exe pour 200 marks et pour les extra 50 marks de plus, tels sont les tarifs pratiqués en moyenne par les quelque soixante Allemands de l'Ouest qui ont embrassé la profession de gigolo.MICHEL-PIERRE DURIEUX Sur nom m es « c a va 1 i e r s ».«mannequins», «modèles masculins» OU encore «esthéticiens tous azimuts», ces «call-boys made in Germany*, émules de l'«JAmerican gigolo», vendent ainsi bon an mal an leurs charmes à leurs clientes.Selon les sexologues et les psychologues ouest-allemands, cette vague de prostitution masculine répond visiblement au caractère de plus en plus indépendant des femmes allemandes.Beaucoup d'entre elles, âgées la plupart du temps de 30 a 50 ans, n'hésitent pas à prendre contact avec des inconnus et à les payer pour les services qu'elles demandent.Les «Don ,Juan de ser\\ ieo» se font connaître par petites annon- i es insérées dans les journaux a grand tirage de RFA.La plupart d'entre eux demeurent dans les grandes villes: une douzaine à Berlin, Francfort et Hambourg, dix à Cologne, deux a Munich.La cliente qui téléphone peut alors s'informer de l'âge et de l'aspect physique de son «prostateur de services».«Cheveux foncés, moustache, Im81, bâti à peu près comme Burt Reynolds», repondra ainsi l'un d'entre eux à ce genre d'appel.La plupart des gigolos de RFA affirment cependant qu'un simple coup de téléphone ne va pas forcement leur amener une ( lien te.Celle-ci.tlécla rent-il s, n'ose en effet pas toujours pas-, ser aux actes.Très souvent, ajoutent-ils, elle a le courage de former le numéro qu'elle trouve dans les petites annonces, mais raccroc he aussitôt.Même si elle se decide a prendre un premier rendez-vous, la plupart du temps dans un café, il ne finira pas forcement en ébats amoureux.Les deux partenaires pourront discuter (moyennant finances bien sur), aller au cinema ou manger ensemble.Le gigolo se transforme alors en «monsieur de com- pagnie» et confident.Possédant souvent une amie, il prétend ne pas vouloir entendre parler d'amour.Pour celles qui veulent aller jusqu'au bout, tout a pourtant été prévu.Ainsi Karl de Francfort, dont le lieu de travail consiste en une chambre à coucher meublée d'un gigantesque lit et d'une installation de stéréo hypersophis-tiquée.le tout agrémenté de tapis en soie de couleur foncée.Karl possède également un parloir pour celles qui ont simplement envie de se confier à lui.Kurt de Munich a quant à lui carrément chez lui un «sex-show» masculin qu'il présente à ses clientes en guise de préliminaires.Et la résistance physique, a-ton demandé a ces «forçats du sexe»?La plupart font beaucoup de sport: tennis, jogging, karaté, natation, et évitent la trop grande consommation d'alcool ou de cigarettes.Si Ton mène ce régime, les risques de défaillance ne dépasseraient pas 10%.Quoi qu'il en soit, les prostitués masculins vivent bien.1,000 marks (près de 10,000 F) par mois en niovenne et souvent beaucoup plus.L'un d'entre eux possède ainsi une Porsche, une Chevrolet avec un téléphone intérieur, deux appartements, et va trois fois par an passer des vacances au bord de la Méditerranée.Comme leurs collègues féminines, la plupart ont de toute façon l'intention de «décrocher» un jour ou l'autre.Ils ne peuvent bien sur prétendre comme elles trouver le riche mari qui leur assurera le bien-être et le rang social, mais ils peuvent du moins amasser de l'argent pour passer leurs vieux jours en Espagne ou ouvrir un commerce.A moins qu'ils ne soient victimes entre-temps de démêlés avec la police, la plupart des call-boys allemands étant souvent en effet à la limite de la criminalité.On trouve ainsi parmi eux de nombreux drogues et parfois des repris de justice bien que les statistiques montrent qu'il s'agit en général d'anciens coiffeurs, employés, représentants de commerce ou encore de démarcheurs en automobiles.Les «call-boys made in Germa-ny» sont en tous cas de plus en plus en vogue et n'ont pas fini de faire parler d'eux.Timide retour des Chinoises à la robe traditionnelle SHANGHAI (AFP) \u2014 Le «qi pao», l'élégante robe longue tendue jusqu'à mi-cuisse portée traditionnellement par les Chinoises mais disparue depuis la révolution culturelle, fait aujourd'hui une timide réapparition dans les rues de Shanghai.Le grand port du sud de la Chine est depuis la révolution culturellle à l'avant-garde de la mode féminine dans le pays.Dans les rues qui offrent un spectacle de plus en plus coloré se sont d'abord répandues minijupes, jupes culottes et salopettes en blue-jean.Cette année, les chaussures de cuir de bonne qua-lite ont gagne du terrain au détriment des sandalettes en matière plastique rose ou verte.Un matin, en flânant dans la principale artère do la ville, le correspondant de l'AFP a vu trois jeunes femmes vêtues du «qi pao».Ce vêtement, introduit en Chine au XVIIe siècle par les envahisseurs mandchous, a été mis au ban lors de la révolution culturelle au profit de l'habit «unisexe» composé d'une vareuse et d'un pantalon en drap vert olive ou bleu.Depuis quelques mois pourtant quelques épouses de hauts dignitaires sont apparues à des receptions en tunique traditionnelle courte el en jupe.Les trois jeunes Shanghaiennes en «qi pao» de cotonnade légère se rendaient, elles, au marché.I s V\u20acNT\u20ac QUALITÉ ET STYLE SOUS UN MEME TOIT CHEZ 1475, me AMHERST 521-2126 W Preiduboul.deMAISONNEUVE A C 2 jrfVRE AUJOURD'HUI LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 3 AOÛT I98, INTERVIEW DE CHRISTIANE COLLANGE Le phaHo est démodé mais le macho est toujours dans le coup F.C.t «Çâ va les hommes?» C.C.\u2014 «Ça va merci.Le livre rencontre un réel succès», réplique son auteur, une grande femme blonde, tout en sourire et malice.«Je vous reçois entre la Belgique et l'Italie, entre deux tournées de conferences - présentations».Ça y est la halle a déjà rebondi.Tennis verbal, tennis tout court.Ce bras dans le plâtre qui l'afflige, Christiane Collange en a hérité pour trois semaines au cour*» d'une partie de tennis justement.FRANÇOISE CARIES de l'Agence Keystone Condamnée à la frappe «main gauche» sur machine à écrire, elle ne sait pas le faire comme elle ne sait pas dicter.Elle enrage de ce contretemps sur le module humoristique qui est sa façon d'aborder la vie et le quotidien.Enfin elle s'accommodera de ce bouleversement dans les habitude.- dont elle a besoin pour bien vivre de même que ses fils, ses amis mâles on femelles, sa maison dans le i rès résidentiel 16e arrondissement de Paris.Hiri sont indispensables.Ses deux étages précèdes par un jardinet où.fleurissent des tulipes rouges &*bl anches conviendraient a bon Srômbre des hommes qu'elle a jnjterrogés pour son enquête.ji>ur la plupart des bourgeois, J«ij\\s nanti-.\u2022 -C.C.Totalement démode \u2022le phalio: mais le macho a lar^-t ment sa chance; i! est encore et [toujours dans le coup, je dirai 'même que certaines femmes le krecherchent et le cultivent, qu'elles éprouvent de l'attirance .pour ce personnage captateur.X'est que le macho aime les \u2022femmes, en profite, les séduit.«Et puis il y a le machisme de la [traditionj de l'habitude.A Arles jpour ne pas la citer, on m'a explique fièrement que le samedi, sur la place de l'Hôtel de ville et dans les cafés du boulevard des Lices, était le jour des hommes.Les Artésiens, ce jour-là.jouent les Arlesiennes: on ne les voit pas chez eux do la journée.Ils rentrent quand ils out fini de parler taureaux et politique, en trinquant au pastis.1! ne viendrait a l'idée d'aucune épouse de s'insurger.C'est le machisme de la tradition, de l'habitude ton jours vivace et qui aura du mal a s'atténuer; et les habitants d'Arles d'ajouter avec juste raison d'ailleurs: «pourquoi voulez-vous que le monde des hommes et celui des femmes soient identiques?» Toujours cette même affirmation de la différence qui existe en tout cas au niveau sexuel.Pour les hommes, puisque le -exe existe il doit fonctionner; pour parler cru je ne sais pas ce que bander veut dire et je ne crois pas qu'aucune femme le sache Avoir un enfant ce n'est pas la même chose pour un mâle ou une femelle, il y a des feelings féminins et d'autres masculins.Qu'on le veuille ou non la violence est la propriété des hommes; élit» est beaucoup plus rare chez les femmes.Sur les 35,000 détenus dans les prisons françaises on ne dénombre que 1,000 femmes.I! n'empêche que sous ces apparences machistes les modes de vie se transforment.Les hommes participent de plus en plus aux tâches ménagères.La disparition des bonnes et autres aides de ménage y a largement contribué en même temps que la multiplication du tra\\ail des femmes à l'extérieur.Je suis sure quo dans les ménages de moins de 35 ans on ne voit plus d'hommes chausser leurs pantoufles on rentrant et attendre dans un fauteuil que le labeur domestique s'accomplisse.L'ne réelle évolution est en cours.J'en veux pour preu\\ e ma propre expérience.Par exemple, pendant le week-end dernier j'ai vécu avec mon fils aîné un fait significatif C'était dans ma maison de campagne cle Normandie, au petit dejeuner.Quand je suis arrivée clans la cuisine, mon fils a\\ ait déjà offert son biberon au bébé, et beurrait les tartines du urand.Je lui demandai où était sa femme.«Elle dort encore» répondit-il.Ma première réaction fut: «elle exagère: la seconde: comme j'ai bien élevé mon garçon (il est vrai qu'étant la seule femme Christiane Collange d'une communauté mâle, un mari, puis un 2e et quatre garçons, je n'allais pas me met-ire a leur service), la troisième: chouette un dejeuner en tête à tete.le suis sûre (pie la réflexion «elle exagère» n'existera plus dans les nouvelles générations.Les relations a l'intérieur des couples se transforment et c'est très bien ainsi.Ce que j'apprécie moi chez un homme'' elle rit Christiane Collange: elle éclate franchement de ri ri' mais elle ne se dérobe pas.«Mon ideal masculin.en tout cas ce n'est pas monsieur Reagan!.Quand j'étais plus jeune je recherchais les hommes intelligents, attachés à leur réussite, autrement dit les valeurs qui me préoccupaient personnellement.Parvenue à l'âge mûr je recherche davantage la gentillesse, la comprehension, le respect de l'un pour l'autre.Mais il y a une constante: quel que soit la période de ma vie.j'ai toujours aime les hommes gais.Je suis allergique à la «sinistrose».Je n'ai jamais supporte les baratineurs, les contents d'eux et tout à lait entre nous, j'ai horreur des machos; mes hommes, je les aime silencieusement dynamiques S'il y a eu des hommes dans ma vie?Deux maris et quelques intérimaires.Je suis une hétérosexuelle, une vraie au sens le plus pur du terme, autrement dit les hommes m'attirent.J'ai eu.et depuis très longtemps, des amities amoureuses, il est des hommes avec qui je partage des jouissances intellectuelles et le plaisir d'être ensemble, il est des hommes avec qui j'aime déjeuner ou diner de temps à autre.Le fait d'avoir eu une vie sentimen- tale bien remplie ne m'a pas empêchée d'être fidèle.J'ai cinquante ans depuis trois mois.Je ne suis pas encore habituée à ce nombre qui me rapproche de la soixantaine, de cet âge qui ressemble à la vieillesse.Au début j'ai pris cet âge qui m'ar-rivait comme une immense farce et non comme une catastrophe puis je me suis mise à réfléchir et je suis encore encombrée par cette cinquantaine.Jusqu'à present je m'étais sentie physiquement invincible.Me voilà tout à coup fragilisée, le bras en écharpe accentuant la sensation.Jamais mon avenir n'a été aussi peu clair.Je suis en plein chamboulement professionnel.J'ai quitté le magazine français pour lequel je travaillais.Je suis au chômage mais les propositions affluent, télévision, radio ou un nouveau livre à réaliser, un livre sur le couple bien sûr, après les femmes, après les hommes il est normal d'appréhender l'ensemble du genre humain.Quant à ma vie affective de quoi sera fait demain?Je ne sais pas.les événements arrivent si vite, si à l'improviste.Il y a moins de 5 ans j'avais un mari depuis plus de 15 ans, l'avenir semblait tracé.Maintenant tout est changé.Je suis célibataire de nouveau avec toute ma tribu d'hommes.Je suis née dans la famille Servan - Schreiber, 7 ans après JJSS, 7 ans avant Jean -Louis.J'ai eu une mere adorable et un pere qui avait un petit faible pour moi et moi une grande passion pour lui.De quoi bâtir l'équilibre féminin.Quatre garçons, deux petits- fils.Si l'une de mes belles - filles me faisait une petite - fille, elle ne sait pas quel cadeau elle me ferait! Banc pour bain tt douch» Régent Saint-Pierre inc.C.MARTIN Jr& CIE ÉQUIPEMENT MÉDICAL 4338.rue Saint-Denis.Montréal.Québec A votre service depuis plus de 6S am.HEURES D'AFFAIRES: lundi au vendredi, 9 h a.m.à 5 h 30 p.m: Choit* a\"at tança et accoudoir* pivotants VACANCES Air pur, natation, randonnées pédestres, pêche à la truite (chaloupes fournies).par p«'vonrxr nrrpJ* ov double 5 voirs, 6 jour* 1 5 repas inclus Duront la gr-vp d«» autobus, nous irons chercher nos clients a Montreal, une fois la semaine.Durant la grève des postes, nous acceptons les frais d'appel interrurboin concernant les réservations.^ Ottet Aa&e *%ombreux bor:is et possibilité, de : gérance a court terme.Automobile nécessaire Pour informations, koqcr Chai oonneaj u 255-1171 ou i 25S-6MS__ VENDËÛRsTeuSES), claviers de ! pianc Bilingue, bon revenu.Solaire de base, commis', ion, 34 i-6384.VENDEUSE(eur) ojK experien- ! ce dernandé(c) pour nos salles de | montre (prêt ûporter pour dame*.), b'linguc HorryCorvn Lté*.67S-637Q VBtMUSES(EWS) ENTRE 25-40 ANS TRES BONNE PRESENTATION.LE SENS DCS PESPCNSABILI LAPEPSONNE DOIT ETRE VIVE.DYNAMIQUE, TRAVAILLEUSE avcniR INTERESSANT aux CANDIDATES CAPABLES BILINGUE APPRECIE.Se presenter: PR0NUPT1A PLACE BONAVENTURE GALERIES D'ANJOU COMMIS AUX MATERIELS 5 o 10 ans d expérience aux achat*, reception, expédition, contr oie d'inventaire, import - export, facturation, etc Dactylo et anglais nécessaire.Emploi permanent.Fabricant d'instruments de mesure dans les domaines ovoteennique et structural Contactez A.L'Hoir.Roctest Itec- 665 Pine.St Lambert.465-1113 ENCADREUR avec exper.ence pour ouest de l'ile.Moyen de trensport nécessaire, personne bilingue avec experience dans routes les phases de i'encadrement Salaire selon l'expérience.Prière d'appeler S/d: 6\u20ac3 03Î8.609 Secteur alimentation CHEF BOUCHER ET ADJOINT(E) Demande(e)s pour epicer-'es.expe-nence indispensable, salaire a débattre Prière de so oresenter ou siege social: 2155, ru* Saint-Louis.Saint Laurent.3 coins de rue de boul.Lourentien.\"CHEF SERVICE ALIMENTATION Sommaire des responsabilités Sous l'autorité du directeur de.services administratifs, plorifier coordonner et contrôler toutes les activités du service alimentoire, y cornons roiaboraf'or des menus, la preporation et lo distribution des mets, pour un centre d'accueil de personnes egees.EXIGENCES: Diplôme de cuisine de l'insti'ut d'hôtellerie du Québec.5 ons d experierce dont 2 ons dans le réseau des atfoires sociales.REMUNERATION: Selon les PO llfiaues en vigueur dans le réseau des affaires sociales du Québec, classe 10.Veuillez fa.re por venir votre curriculum vitoe pour le 6 août a 17h o: Hélène Tremblay, dietétiste conseil.65 est.rue Sherbrooke, suite 204 Montreal.Québec.H2X 1C4.COMMIS D'EPICERIE de nuit ou de jour minimum 3 ons d'exrxnen-ce dans I'd indentation Références.Aussi commis temps partiel.7h pm a 1h om.(Métro) 219 St Laurent o St-Ewstoche.DEBOSSELEUR(SE) Peinrre avec expérience.254-9971 DBOSSELRJR(SE) Personne d'expérience, avant corte de 2e ou 3e classe, pour concession noire f lotissant o V:lle LaSolie Bon salaire et bonnes conditions de travail Appeler M Tobar 366-8931.ELECTRICIEN compagnon de-I monde dons reparation résidentielle, 3 ons d'expérience.725 3535 Manutentionnaire junior Pour effectuer le chargement de cornions dans un centre de distribution de produits de piomoerie et cheuffage.Il s'ogit d'un travail de nuit et d'un poste pern>nnent avec ovontoges sociaux 374 3119 poste 10 POSITIONS TEMPORAIRES DOMAINE JURIDIQUE jusqu'à 12$ l'heure Cinq posies à pourvoir dans l'un des cabinet', juridi ques les plus importants de Montreal.Ils s adressent aux candidats possédant les qualifications suivantes: * sténo bilingue * dicta bilingue * sténo anglaise * dicta anglais * secrétaire bilingue débutante PRIÈRE D'APPELER CATHERINE DUVAL AU: 878-1122 CINEMA ET TÉLÉVISION Une compagnie publicitaire recherche immédiatement une personne pour un projet do télévision et cinéma.On demande une expérience au dictaohone en français et de la dactylo (50 rrvm).Durée de 1 à 2 mois.PRIÈRE D'APPELER VALÉRIE DESCHAMPS AU 878-1122 N'HÉSITEZ PAS! jusqu'à 10$ l'heure Voici l'occasion que vous attendiez.Une société située au centre-ville recheichc une secrétaire anglophone.L'heureuse titulaire du poste maîtrisera la dactylo, la sténo et aura une bonne connaissance du telex.Travail de 3 mois.Salaire très intéressant.PRIERE D'APPELER ANNETTE DUBOIS AU: 878-1 122 SECRÉTAIRE DOUANE Importante compagnie située o Côte-des Neiges a un besoin urgent d'une dactyio bilingue pour une période de 2 mois.Travaillez dans l'importation PRIERE D'APPELER LUCIE VIGNEAULT AU.878-1 122 MA&AESMICOM jusqu'à 15$ l'heure Travail de jour ou de soir Nombreux postes o pourvoir.Personne d'expérience, niveaux différents.Horaires souples.Centre-ville.So'aire en fonction des qualifications.Bilinguisme vivement souhaité.PRIÈRE D'APPELER VÉRONIQUE 3ELIVEAU AU.878-1122 QOTOO ACTION PLUS! $17,000 5téno bilingue Tra*otl ou niveau ocJmims-trotif pom importOflta 'ndus-.fur ccinodi^nr* p»è; do nie ko centre-vilto Exiellr->te sténo bilingue t«?c benno crfhoqrcphe Outre les taches usuelles de secrétariat.'q personne choisie *e chargera des réservations de vavages, prendra les rendez-vous et veillora en cj.-n.'ol n la bonn#« organisation des comités, donntion, services au* membres Lise Êthier 871-1600 Les Associes Marie Selick 1200.McGill C->!lige.no 1900 SECRETAIRE JURIDIQUE DÉBUTANTE $13,000 Ei/ejj» cio'c-'Ti VbÀ\\ o.centre.; 'er^.cr^c sec'e'Jirf jr»o» r,cjr seconder o-exe» Tro»o .e: en o-*-3'a.i EiT r e \u2022 & E M EIPIH OR K A T R £ R e\\ L 6 F FlRlel Solution du dorniof prob!em< LAROUSSE DE LA CONJUGAISON ' ' 10 000 verbes.115 conjugaisons.Orthographe et prononciation.B tout suf l'accord du participe passé.M ., -4.95S 611 Sexteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE BILINGUE ENDROIT: Cité du Havre Appeler: 875-6000 SECRÉTAIRE JURIDIQUE E uoe léocle du centre-vill^ recherche secretaire juridique, avec 2 a 3 anj d'eipe fience en lit»w«\" \u2022 DICTA FRANÇAISE 2 torrt ir.fi DACTYLO BILINGUE 3 wi'Oinrt OiCTA BIUN6UE 1 i«moir>«-ov* pm*m$ mkrmm \u2022 piw m cm»- Michelle d« Montigny :_ 845-9126 \u2022«» DICTA BILINGUE Un bureou d'evocot ou centre-ville recherche une per-tonne avec experience droit commercial et litige.Pour plut d'information, contacte: Linda Galardo 871-1600 Ut Aitociet Mom Selkk 1200.McOill College, «1900 SOS77. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 3 AOÛT 1981 ivNNONCEs CLASSEES\"\"!\t \t 940 Autos à vendre\t940 Autos à vendre RENAULT Xi TS.1980.achetée reuve en rnariOl.standard, complètement garcni:c.112*000 Parti cvlier 1-264 4409\tOMNi 1979, bas inillooe.exception neliement prow e, rodio, 4 vitc faire opposition dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième pa rut ton dans les journaux.1er a vis* 3 août 1981/2e avis 4 août l98l/3eavis5eoût 1981 -r- I outes les conditions de chacun des appels d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut-être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de S25 pour chaque exemplaire complet, chèoue visé ou mandat payable a Hydro-Québec du lundi au vendredi inclusivement de 81i30 à If.h30 à l'endroit suivant.HYDRO-QUÉBEC DIRECTION DES CONTRATS BUREAI No-809 75 OUEST, BOUE.DORCHESTER MON IRÉAI.QUE.CANADA II2Z IA4 Pour renseignements, tel.(514) 289-2895 La garantie de soumission susmentionnée doii cire, au choix du soumissionnaire soit un cheque visé soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué.Lorsqu'il est indiqué ci-haut qu'une soumission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d'un montant égal au multiple de I 000 S le plus prés de DIX POUR CENT ( 109?) de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée jusqu'à concurrence du montant mentionné ci-dessus Seules les personnes, sociétés, et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau sus-indiqué sont admises à soumissionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues Le directeur général Approvisionnement.Roger A Labrie C/SJ Rail APPEL D'OFFRES POUR NETTOYAGE ET PEINTURE DE L'ACIER DU PONT ROUTIER PONT VICTORIA MIUAIRE 71.4 SUBD.ST-HYACiNTHE MONTRÉAL - QUÉBEC Nature des travaux: nettoyer au jet de sable et peinturer l'acier du pont.Les soumissions sons pli v.cllé seront reçues jusqu'au lundi, le 10 août.1981, à midi, H.A.E Les documents relatifs au.\\ soumissions seront fournis sur de nnndc a la salle des plans des services techniques, 14ème étage, *35 ouest, rue Lagauchcttére.Montreal.H3C 3N4.au reçu d'un cheque visé de cinquante dollars ($50).payable a l'ordre de la Compagnie des Chemins de fer Nationaux du Canada.Ce dépôt sera rendu aux intéressés qui auront restitué les documents en bon état.Pour tous renseignements complémentaires, téléphoner au (514) 877-6535.La Compagnie se réserve le droit de rejeter Uiute oflre.si basse (oit-elle.Bureaux du vice-président Régional Compagnie des Chemins de fer Nationaux du Canada Montréal.Québec -.1_:- AVIS Avis est par les présentes, donné qu'un contrat signe le 27 octobre 1980 en venu duquel toutes les créances présentes cl futures de Promotion Cinq Inc.ont été vendues a la Banque de (.ommerce Canadienne Impériale, a été enreg^tre le 28 novembre 1980, au Bureau J'cnrcgislremcnt de Cham-Ms.-ous ie numéro 567To2.I.ongucuil (Quebeci k 30juillet i'?8l Banque de Commerce Canadienne Impériale Par I M Ci Du be Directeur APPEL D'OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant ies entreprises O'J services énumétés ci-après, adressés au Chef, politique et administration des marchés région du Québec.Travaux publics Canada.2001.rue University, 1 8e étage.Montréal (Québec).H3A 1 K3 seront reçues jusqu'à 1 5 00, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entreprise du bureau de distribution des plans, à l'adresse ci-dessus (téléphone: 283-2497 ENTREPRISE Appel d'offres no 81 M 221 P Améliorations générales Bureau de poste Rues Baxter et Phelps ROCK ISLAND (Québec) On peut consulter les documents de soumission aux bureaux de l'Association de !a Construction à Montréal et Sherbrooke (Québec).Date limite: le mercredi 26 août 1 081 Dépôt: $50.00 Renseignements.Tél.: (51 4) 283-2497 283-6554 ^83-6656 INSTRUCTIONS Le dépôt altèrent aux plans et devis doit être établi à Tordre du Receveur général du Canada Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans ie mois qui suivra le jour de l'ouverture des soumissions.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Canada' CORPORATION Ml INK IPALf DE PIEDMON1 ( \\i i k m rKRREBONNF PRO\\ INCI DE Q\\ r BE< APPEL D'OFFRES Extension du réseau d'aqueduc Chemin du Bosquet Règlement no 202 v I Description d i projet: prolongement du reseau d'aqueducl par une conduite Je d po de diamètre sur une longueur de 585 ps ii.l>c> soumissions sellées et adressées au soussigné seront recces j i hôtel Ue ville de Piedmont.670, rue Principale, jusqu'au jeudi 20 août 1981 avant 15:00 heures Les documents reL'iit» a ce projet seront disponibles j l'hôtel de ville à compter du 24 juillet 1981.movennant un depot de $25.00 remboursable sur retour des documents Ne seront considérées que les soumissions incluant les documents suivant! un cautionnement de soumission égal a lu' - du montant de la soumission, valide pour 90 ji-urs apre> la date de soumission une résolution autorisant la signature des documents Je la soumission la soumission dûment remplie au dactylo »ui les formules préparées a cet effet le questionnaire dûment rempli Les soumissions seroni ouverte pablrquement ieuJi le 20 août HI a I 5 'Hi heures La municipalité de Piedmont ne s engage i accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.>an-> obligation envers les soumissionnaires Donne a Piedmont, ce 16e joui du mois de juillet 1981 (.11 Bl R I \\UBIN Secrétaire-trésorier CORPORA MON Ml \\K \"l'Ai 1 i)f PIEDMOM COMIr DE rERREBONNI PROVINCE DE Q\\ ËBE( APPEL D'OFFRES Extension du reseau d aqueduc Chemin des Epincttcs Règlement no 203 S l Description du projet: pro'., ngemenl du réseau daquedu».p.o une conduite de r» po de diamètre sur une longueur de 3.011» p.h Des soumissions scellées u .«dressées au soussigné seront .*e«,ues a l'hôtel de v j||c 670, rue Principale.Piedmont, jusqu'au jeudi 20 aoûl I98l.avant 15 00 heures Les document relatifs a ce projet seront disponibles a l'h< tel de ville a compter du 14 juillet 1981.moyennant un dépôt Je $25 00 remboursable sur retour des documents Ne seront considctécs que les soumissions incluant les do cuments suivant-.un cautionnement de soun ission égal a lu', du montant de la soumission valide pour 90 jours après la date de la soumission; une resolution autorisant la signature «les docu-mentsde la si umission; la soumission dûment remplie au dactylo sur les formules prepances à cet effet le questionnaire dûment rempli Les soumissions seront ouvertes publiquement |euûi.le 20 août SI a 15:18) heu tes.I a municipalité de Piedmont ne s'engage à icceptei ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, sans ibliga tion envers les soumissionnaires Donné à Piedmont, ce 16e joui du mois dé juillet 1981 (.11 BERT \\UBIN Secretaire trésorier CONTRÔLEURS AÉRIENS AMÉRICAINS Tôt ce matin, a grève semblait inévitable Des représentants de l'ad-minisl ration américaine et des contrôleurs aériens ïé-déraux ont poursuivi des négociations intensives la nuit dernière dans un dernier effort pour éviter le déclenchement d une grève qui était prévue pour 7h ce matin.Un tel arrêt de tra\\ ail aurait pour effet de supprimer la moitié des vols commerciaux du pays et provoquer retards el confusion, en dépit du pian d'urgence visant à permettre le plus d< vols dans les meilleures conditions de sécurité possibles Dans la soiréi d'hier, ies leaders syndicaux ont refusé de reporter leur appel à la grève générale malgré que le président Ronald Reagan ait promis «d'utiliser tout le poids» de la Justice contre ceux qui débraieraient de t'a-çon illégale.Les représentants du gouvernement et des 15.000 aiguilleurs du ciel des Etats-Unis avaient momentanément interrompu les pourparlers contractuels a cinq heures et trente hier après-midi: chaque partie en « a use réclamant de son opposant de réviser ses positions avant la reprise des négociations, à neul heures hier soir.Le pessimisme était toutefois de règle.Le représentant de Washington, Kenneth Mof-fett, reconnaissant qu'aucun progrès n'avait été réalisé lors d'un entretien d'urgence entre le président des contrôleurs, Robert Poli, ei le see rétaire aux Transports Drew Lewis.A l'heure actuelle, nos positions sont diamétralement opposées.Je n'écarte toutefois pas tout espoir, toute partie pouvant modifier >es positions dans !e processus de la négociation.» Washington offrait hier de reviser ses positions sur 99 clause du contrat de travail, à la condition qu ele syndicat formule une offre «raisonnable» et accorde un délai supplémenaire de sept jours au gouvernement pour comptabiliser et fignoler le tout.Le syndicat a refuse sous prétexte que les progrès réalisés jusqu'à maintenant étaient nuls.Devant l'impasse, le gouvernement, par le biais du président Reagan et du secretaire à la Justice William French Smith, a menacé d'intervenir en cas de grève.Kn vertu de la loi, les contrôleurs aériens, considères comme fonctionnaires fédéraux assignés à des tâches indispensables, n'ont pas droit de grève.Tout contrevenant est passible de peines maximales d'un in de prison et d'une amende de .Sî.ooo.Washington a également laissé entendre qu'il pourrait procéder par voies de poursuites civiles m les contrôleurs répliquaient par des «épidémies de maladies» ou des «ralentissements de travail» à des injonctions judiciaires.Entre-temps, hier, des milliers d'Américains en vacances de par le monde netier tentaient de prendre place a bord des avions susceptibles de les ramener au pays avant le déclenchement du conflit.À Londres, notamment, l'aéroport d'Ilea throw \u2014 le plus achalandé d'Europe \u2014 a été littéralement pris d'assaut.Plus aucun siège à prix -éduit n'est disponibe pour les LSA et les moindres places s'envolent en quelque^ minutes.La situation est d'autant pius difficile que certains vacanciers réservent des placer auprès de plusieurs compagnies, avec la confusion qui s'ensuit, plusieurs transporteurs aériens ont du débourser des dizaines de milliers de dollars aux passagers qui a\\ aient réserve des places el qui n'ont pu prendre place a bord des avions bondés.400 cas d'empoisonnement H Le nombre de cas d'empoisonnement par pesticides est en hausse au Québec, estime le président de l'Association canadienne de toxicologie, le Dr Donald Ecobichon.Selon lui.quelque iOO cas d'empoisonnement ont jusqu'ici été notes dans la province, alors que 600 cas a\\ aient été rapportés pour toute l'année dernière.Kn outre, d'après un rapport de l'Institut de toxicologie de l'Université Laval, so p.cent des cas d'empoisonnement .ont due à ia négligence domestique et so p.cent des victime- sont des enfants de moins de cinq ans.Le Dr Ecobichon recommande aux personnes utilisant des pesticides autour de leur maison de bien lire les instructions sur les étiquettes et de ne procéder à des vaporisations el a des épandages que par temps très calme.AVIS LÉGAUX'.APPELS D'OFFRES \u2022 SOUMÎSSiONS .{MONTREAL S /.EST / VILLE DÉ MONTREAL-OUEST APPEL D'OFFRES N'hésitez plus LES PETIT ONCES PROJET.RÉNOVATION DE I ARENA DE MONTRÉAL-OUEST PROPRIETAIRE: Ville Je Montrcal-Ouesi 50sud.ave Westminstei Montréal-Ouest, Québec ARCHITECTES: Le Moync e( Associées Des soumissions dans des enveloppes scellées seront reçues jusqu'à 14 h LEVI NDRED1 14 \u2022\\OC I I^SI .»u bureau un sccrrtairc-u«:>orier de la ville vie Montréal-Ouest, 50 sud.avenue Westminster, Montrca -Ouest, el ei:es ^r.il ouvertes publiquemeni au même endroit jour et heure mentionnés ci-haut Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux les entrepreneurs généraux ayant leur principale place d'affaires dans la pro\\ irue de Quebec Le dossier de soumission peu; être i-bicnu au bureau de M.Michel Dus al.à la suite d'un rendez-vous par telephone «514) 481-8125 et movennant un depot de $100 fait a l'ordre de la Ville de Montréal Ouest.Le cheque de depot sera remboursé seulement aux soumissionnaires qui retournervint les plans et devis en bon état et à la satisfaction de la Ville dans les 30 jours qui suivront l'ouverture des soumissions Tout soumissionnaire devra accompagner sa soumission d'un depot de garantie de signature de contrat Ce dépôt sera constitué d'un montant de SIs.UKi valide pour une période de 90 jours suivant immédiatement la date de la cloture de l'appel d'offres Les soumissionnaires devront se conformer exactement aux instructions cl la Ville de Montreal-OucM ne s'engage à accepter ni la nlu.s basse ni aucune des soumissions.Le secrétaire-trésorier Michel Duval DE 285-7111 MISE AU POINT Dans notre cahier publicitaire «En Voici pour Votre Argent» en vigueur du 1 er au 15 août, vouille/.noter le changement suivant: en page 29 pour I article 1 31 88 et à la page 39 pour l'article 4iR Oil 303AG.il y aura un délai de-livraison de 2 semaines.Nous noua axeuaona de ce contratampa.Sears VILLE DE PIERREFONDS APPEL D'OFFRES CONTRAT C-587 Ira.aux Je décapage Ct Je peinture du réservoir élevé Je 2.000.000 gallons L'S du boulevard Saint-Charles TRAVAUX DE DECAPAGE: ± 2.900 verges carrées, suivant la norme SSPC-SP-5-63 TRAVAUX DE PEINTURE: 2.^00 verges carrées, deux (2) couches poui finir une épaisse.n totale de 16 nul i a V illc Je Pierrcfonds de-mandc des soumissions en duplicata s.»us enveloppes cache-lees rt marquees «Soumission pour contrat no ( -5S\" » adressées au Greffier de ia Ville, M Oabrici Lcgauh.au 11072 ouest boul Gouin, a Pierre-fonds.Ces soumissions seront reçues jusqu'à 11:00 heures, jeudi le d août 1981, pour être ouvertes publiquemeni imme-diatement Seules les soumissions préparées sur les formula:res Je la Ville seront acceptées.( opies des plans et documents de soumission pourront tue obtenues en s'aJrcssanl au bureau de l'Ingénieur Je ia \\ illc au 141.su ou.-st.boulevard ( louin, a F lerrelonJs (620-51 i h movennant un Jépôt au montant Je 50,000$ qui sera remboursé au\\ soumissionnaires lors du retour des documents complets en bon état, après l'ouverture Jes soumissions Chaque soumission pour le contrat mentionné sera accompagnée d'un cheque certifie par une banque a charte canadienne-, payable a l'ordre de la Ville ou d'un bon de garantie de soumission, pour un montant au moins égal à dix pour vent ( 1001 » du total de la soumission.La Ville ne s'engage pas à accepter la plus basse soumis sion, m aucune des soumissions revues sans aucune obligation de sa pari Mie »e réserve en outre le droit de rejeter toutes les soumissions resues, ou d'omettre du contrat, avant qu'il ne soit sipne.un ou plusieurs item si elle le iuge à prOPOS, sans que cellc-c: SOtl tenue responsible envers les soumissionnaires.Joachim Cloutier.ing.(irmt adjoint Services techniques _a_j Paralysé dans le lac Saint-Louis Une entreprise de remorqueurs du port de Montréal, la firme McAllister, est retournée ce matin dès l'aube dans les eaux du lac Saint-Louis, à h hauteur de Caughnawaga, pour tenter de renflouer le vracquier «Leadale» qui y est paralysé depuis samedi.On a dépioyé beaucoup d'efforts depuis deux jours pour réussir à déloger de sa mauvaise posture ce cargo qui provenait des Grands Lacs et qui a abouti sur les rives du lac Saint-Louis avec sa cargaison de sel, en raison de problèmes techniques non clairement identifiés.Un porte-parole du Conseil des ports nationaux a d'ailleurs indiqué hier que le renflouage a été rendu plus difficile, parce qu'il faut libérer le navire d'une bonne partie de sa cargaison pour pouvoir le remettre à flot dans la voie maritime, non loin de l'écluse de Côte - Ste -Catherine.On a suspendu les opérations hier en fin d'après-midi et l'on espère raisonnablement les terminer aujourd'hui; la voie maritime n'a eu, en aucune façon, à subir un ralentissement du trafic à cause de cet accident, photo Armand Trottier, LA PRESSE COMMIS EN NOVEMBRE 1980 Ali Agca soupçonné du meutre d'un épicier ROME ( \\l-T) \u2014 Li terroriste turc Mehmet Ali Agca, condamné le mois dernier ;i la prison à perpétuité pour l'attentat contre le pape, est soupçonne d'avoir été impliqué dans un meurtre commis en novembre 1980 en Allemagne fédérale et a été interrogé samedi par des magistrats ouest allemands, apprend-on de source judiciaire.Selon l'agence italienne «Ansa», la victime était un épicier d'origine turque résidant a Kempten en Bavière.Il a été tué avec un browning calibre 9, comme celui qui a été utilise le 13 mai par Mehmet Ali Agca pour tirer sur Jean-Paul II.place Saint-Pierre.Le com men .mi.blessé mortellement a l'abdomen, aurait, selon l'agence «Ansa», révélé à la police allemande, avant de mourir, que son agresseur lui avait demandé, avant de tirer, de lui dire ou se trouvait un homme du nom de Agca.La confrontation avec les magistrats ouest-allemands a eu lieu en présence d'un magistrat italien et du défenseur du terroriste.Rien n'a filtré de eet entretien, mais il est probable que comme durant ses précédents interrogatoires, M.Agca a refusé de répondre.Selon l'a-gence italienne «AGI», il se serait contenté de dire qu'il ne s'était jamais rendu en Allemagne fédérale.Paul Pouliot Q\u2014A Pâques, j'ai reçu deux plantes en pot, un plant de tulipes et un de chrysanthème.Est-ce que je puis les installer au jardin à l'automne pour qu'ils fleurissent l'an prochain?A.Paré, Pointe-Calumet R\u2014 Le bulbe de tulipe peut être planté directement dans le sol, à l'automne.Il est douteux qu'il puisse refleurir le printemps suivant/ tout simplement parce qu'il a été forcé et qu'il n'a pas été installé à l'extérieur au début de l'été, avec son feuillage/ pour se régénérer.Dans le cas du chrysanthème/ disons que la majorité des chrysanthèmes en pot sont des variétés de serre, qui ne conviennent pas au jardin.Il n'est pas question de les installer, à l'extérieur, en pleine terre, à l'automne, mais plutôt au mois de juin.Il est important, d'autre part, après la floraison, de rabattre les tiges à 2 pouces de hauteur, avant de placer le plant à l'extérieur.Après cette taille, il est transporté dans une cave froide ou un garage, où la température se maintient au-dessus du point de congélation.Le sol est arrosé suf issamment pour qu'il ne s'assèche pas complètement.Il est planté dans une plate-bande au début de juin, en enfonçant le pot dans le sol, à un endroit ensoleillé du jardin.Il faut arroser et fertiliser régulièrement.Les bourgeons sont enlevés dès qu'une tige atteint une hauteur de 6 pouces.L'é-bourgeonnage se poursuit jusqu'à la fin du mois d'août.A ce moment, le plant est ramené à l'intérieur, dans une fenêtre bien ensoleillée où la température se situe entre 18 et 21 degrés C, le jour, et une température plus fraîche la nuit.Donnez au plant des nuits longues et des journées courtes, pour obtenir une belle floraison.Q\u2014Ce printemps, nous avons borde notre terrain avec des cèdres, hauts de fi pieds, pour former une haie.La plantation s'est faite dans une tranchée profonde, remplie, au fond, de terre noire, puis de sol de surface mêlé à de la tourbe horticole et à du fumier de mouton.La plantation a été suivie J'un arrosage abondant.Vers le début de juin les cèdres ont commencé à jaunir à partir du bas.Il y a, toutefois, beaucoup de nouvelles pousses et l'extrémité des tiges a allongé de plusieurs pouces.Que peut-on faire à ce temps-ci de la saison (fin juin) pour avoir une belle hak' Quand doit-on faire la taille?Quel livre do jardinage consulter\"' Ghislaine MacLeod, Dollard-des-Ormeaux R\u2014Vous n'avez pas à vous inquiéter outre mesure.Certes il eut été préférable d'utiliser un engrais soluble, comme la formule 1052 10, au moment de la plantation, afin d'assurer un enracinement rapide, mais tout semble, néanmoins s'orienter dans la bonne voie.A cette époque-ci de la saison, fertilisez, par arrosages du sol et vaporisations des plants, avec l'engrais soluble 20-10-20 ou encore 20-20-20, à tous les 10 à 15 jours, pour avoir des plants vigoureux et bien verts.Ne taillez pas vos cèdres cette année, attendez à l'an prochain, alors que vous taillerez vos arbustes dans la pousse de Tannée.Cette taille devra se faire vers la mi-juin et être répétée au début du mois d'août, si vous le jugez à propos.Comme bon livre bien documenté sur la culture des arbres, arbustes et vignes ainsi que sur les conifères, je vous suggère «Arbres, haies et arbustes», en vente dans toutes les pépinières, jardineries (centre de jardinage), librairies, tabagies, etc.Q\u2014L'hiver dernier j'ai constaté, à mon grand dépit, que mon plant de croton ne poussait pas et qu'en outre il était envahi par des araignées rouges?Pourriez-vous m'indiquer les causes de ces anomalies et comment en éviter la répétition l'hiver prochain?Raymonde Dandurand, Outremont R\u2014La croissance d'un croton (Codiaeum) est lente dans un sol trop lourd (glaiseux, compact), qui est mal drainé.Les araignées rouges (acariens minuscules) font leur apparition et attaquent les plantes d'intérieur lorsque l'atmosphère est trop sec, stagnant.Vous devrez, par conséquent, rempoter votre plant dans un terreau pour les cacti ou encore un mélange composé de deux parties de sol pour plantes tropicales et une aprtie de sable grossier ou de perlite.Surveillez le drainage du pot.Voyez à ce qu'il y ait une circulation normale d'air dans la pièce au cours de l'hiver et vaporisez souvent de l'eau dégourdie sur la plante. Banque de sperme de «génies» créée le mois prochain LOS ANGELES (Router) \u2014 Une banque de sperme, dent les prélèvements ne peuvent provenir que de lauréats du prix Nobel ou de personnes aux qualités intellectuelles de très haut niveau, sera créée en Grande- I! Bretagne, le mois prochain.Lequotidien «The Times» affirme qu'un dirigeant de la \u2022 Repository for Germinal Choice* a affirmé qu'en dehors de la Californie et de la Nouvelle -Angleterre, la plus vaste concert tration de prix Nobel du monde se retrouve dans les régions de .Londres et Cambridge.Un millionnaire.Robert Graham, âgé de 75 ans.d'Escondido, Jen Californie, avait déjà annon-I; cé en février 1980 la création » d'une banque de sperme prélevé uniquement sur des prix Nobel.\" Les femmes désireuses d'être \u2022 inséminées artificiellement par T cette semence devaient être d'un niveau d'intelligence élevé.Graham avait nié l'intention de vouloir créer une race supérieure, affirmant qu'il n'espérait qu'en la venue au monde de quelques personnes de plus posse dant un esprit créateur.Selon le Times, cette banque, ayant pignon sur rue quelque part dans la région de San Diego, aurait recruté des donneurs étranger- Cette banque aurait également élargi son accessibilité a des scientistes travaillant à des activités qui ne sont pas oli-gibles au prix Nobel, notamment dans le domaine des mathématiques et de- sciences sociales.Il a etc impossible de savoir, jusqu'à maintenant, si certains de ces prélèvements ont permis la naissance de nouveaux - nés.En Grande - Bretagne, la grande aventure débuterait le mois prochain.LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 3 AOÛT 1981 ¦ \u2022 >Y>X\\jt< iiniiiMiÉlMIllMllIfti V 4L » \\* ' I \"v -' 88 - i \"v Ce symbole identifie les rompes d'acceSé^eSur les handicapes dans la ville de Montréal.L'identification des rampes d'accès pour handicapés se poursuit Les sen ices municipaux de Montreal ont complété jus qu'à maintenant l'identification de ôlî) des 1,000 rampes pour handicapes aménagées le long des rues de la ville.Pour ce faire, les autorités ont peint sur la chaussée , en blanc, à environ deux pieds du centre de la rampe d'accès, le symbole très stylise d'un handicape en chaise roulante.Cette identification a pour but premier de sensibiliser les Montréalais, les automobilistes surtout, aux problèmes de mobilité des handicapés qui, souvent, sont victimes de l'ignorance de leurs concitoyens.Les s\\ m boles stylisés identi- fient parfaitement l'endroit qu'un paraplégique peut emprunter pour passer d'une intersection a une autre.Les travaux d'identification ont été complétés jusqu'à maintenant dans le quartier Ville Ëmard et se poursuivent dans le Vieux-Montréal.Les autorités de Montréal prévoient que d'ici à la fin de septembre, toutes les 4,000 rampes de la ville auront été identifiées par le symbole que nous reproduisons en vignette.Rappelons aux automobilistes qu'il est interdit de garer sa voiture devant ces rampes d'accès et que tout contrevenant pourra être pénalise d'une amende maximale de $15.L'amour contre le cancer DAYTON, Ohio (UPI) \u2014Il y a deux semaines, les médecins informaient Mary Mal-chow qu'elle souffrait d'un cancer des ovaires en stade d'irréversibilité.En deux mots, elle était condamnée à mort.Vendredi soir.Mary, âgée de 26 ans.remontait l'ailée centrale de la chapelle d'un hôpital de Dayton et se présentait devant un ministre qui Ta unie à John Hempfling, âge de 29 ans, qui a promis de se joindre à elle pour combattre «spirituellement» la terrible maladie par le biais de son amour.Le couple a décidé de se marier il v a deux semaines, dès qu'il eut appris la phase terminale de la maladie de Mary.««.Je me sens magnifiquement bien», de dire Mary, a l'issue de la cérémonie nuptiale II n'y a pas de raison pour moi de m'en faire.Dieu prendra soin de moi.Par ailleurs, il est important pour moi que quelqu'un partage ma vie.John me donne plus de force.) Quant à John, il a affirme que cette journée «était la plus importante de sa vie et il a confié à ses proches qu'il fut le plus ému au moment où le ministre du culte prononça la phrase rituelle réclamant des époux qu'ils se secondent toute leur vie, «dans la joie ou l'adversité.» téléphoto UPI John Hempfling et Mary Malchow ont partagé le rituel gâteau de noces à la cérémonie qui marquait leur mariage émouvant.Mary, atteinte d'un cancer, est condamnée par les médecins."]