La presse, 15 décembre 1981, Cahier A
[" ¦ LE SORT DE WALESA ENCORE INCERTAIN photo PA page A 8 -A, LE CANADIEN GAGNE MAIS SANS RIEN FRACASSER pages 2 \\ 3 25 CGfltS MONTRÉAL, MARDI 1 5 DÉCEMBRE 1981, 97e ANNÉE, No 296, 74 PAGES, 4 CAHIERS CHEZ, Les 10 provinces ont durement critiqué hier la gestion financière du fédéral et du ministre des Finances Allan MacEachen, mais le Québec s'est néanmoins retrouvé seul, à la conférence des ministres des Finances, à piloter un projet sur les transferts fiscaux.' page C 1 photo UPC photothèque LA PRESSE [# photo Pierre McCann, LA PRESSE DES CEPTIONS BRILLANTES ET COLORÉES Même si la situation économique n'est pas particulièrement réjouissante, les femmes voudront être belles à Noël, ne serait-ce que pour oublier.Certaines opteront pour une tenue du soir d'allure sportive, mais d'autres choisiront les robes.Toutes les longueurs sont permises et une touche d'or ou d'argent ajoutera de l'éclat aux festivités.page B 1 1 9 REMOUS À page C 17 La situation difficile du marché immobilier, aggravée par des taux d'intérêt hypothécaire très élevés, est la cause principale de ces nombreux abandons.page C 1 J Annonces classées: C 10 à C 14 Arts et spectacles: A 13 à A 15 Décès, naissances, etc.: C 15 Economie: C 1 à C 8 Etes-vous observateur?C 12 FEUILLETON: C 11 Horoscope: C 12 Le monde: A 8 à A 11 Météo: A 2 Mots croisés: C 13 Mot mystère: C 13 Quoi faire aujourd'hui: A 16 Télé-câble: A 13 Télévision: A 13 \u2014Horaires: A 16 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: B 1 à B 9 TABLOÏD SPOBTS Bandes dessinées: 18 Contact: 11 à 15 Mots croisés: 18 ÉDETO LA NOUVELLE STRATÉGIE DE M.LÉVESQUE PAR VINCENT PRINCE page A 6 \u2022\u2022 (/ ' \u2022 - \u2022 \u2022 ¦ ., ¦: __._ \u2022 \u2022 - Un réseau complet et efficace de BUREAUX IMMOBILIERS PROFITEZ DE NOTRE RÉGIME ENREGISTRÉ D'ÉPARGNE LOGEMENT UN ABRI FISCAL AVANTAGEUX PLACE VILLE-MARIÉ 861 -1681 CENTRE COMMERCIAL FAIRVIEW/695-5230 SHERBROOKE (819) 565-1933 A 2 : JMFORMATIONS NATIONALES.LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 Les têtes a Papineau Décidément, les temps sont durs, et nos deux chefs charismatiques nous donnent bien des soucis: l'un, à Québec, menace de partir, tandis que l'autre, à Ottawa, menace de res ter! Un Martien qui atterrirait au Québec s'étonnerait sans doute de voir un aussi petit peuple multiplier connue à plaisir se.divisions internes: non seulement sommes-nous âprement divises entre Lévesque et Trudeau et leurs options nationales, mais les chefs de nos deux partis provinciaux sont à couteaux tires avec leurs partis respectifs, chef et partisans se houspillant mutuellement.Il n'y a qu'à l'Union nationale que tout semble bien aller, pour l'excellente raison que le chef s'y trouve à peu près tout seul.Les taux d'intérêt, l'inflation, les coupures budgétaires, les grèves qui recommencent dans les services de santé et le transport en commun.Mais, comme dirait l'autre, heureusement qu'au moins on a un beau climat.La Pologne Evidemment, on n'y peut rien.On n'a qu'à attendre \u2014 en espérant sans trop d'espoir que quelque chose quelque part empêchera l'écrasement de ce peuple vingt l'ois martyre\u2014 on n'a qu'a suivre les événements, de loin, de très loin, sympathiques mais impuissants, on n'a qu'à pleurer devant ces visages houle versants qu'on voit à la tele, des visages sans fard, marques par l'angoisse et par la pénurie, des habits de pauvres, des bleus de travail qui ne sont pas des jeans, ah ceux-là, oui.ce sont de vrais travailleurs et de vrais opprimés.Trudeau à Montréal Un fait saillant du discours que livrait dimanche a Montréal le premier ministre Trudeau: il parlait exactement comme s'il avair été chef de l'opposition à Quebec, et comme si le Parti libéral provincial n'existait pas! Pour la premiere fois en effet.M.Trudeau s'est situé sur un terrain exclusivement québécois, dénonçant violemment et dans le detail l'administration péquiste.Sans doute faut-il y voir trois motivations principales: d'abord le vacuum réel qui existe actuellement du coté de l'opposition libérale à Québec.Pendant que M.Bourrassa continue de grenouiller ici et la.M.Ryan semble avoir totalement perdu le contrôle de son parti .qui n'a plus de tête d'affiche capable de faire, avec un minimum d'impact, la critique de la politiqtie économique du gouvernement Lévesque.Ensuite la perspective menaçante de l'entrée des péquistes sur la scène fédérale, qui pousse les Libéraux fédéraux à engager tout de suite la bataille sur le terrain provincial.Et enfin, sans doute M.Trudeau veut-il ainsi faire mentir ceux qui claironnent, de plus en p!u> fort depuis le sommet d'Ottawa, qu'il travaille contre les intérêts du Quebec.C'est en effet aux francophones d'abord que ce dernier s'adressait dimanche, dressant .à sa façon bien sur, un sombre tableau où deux choix se destinent: d'une part le «nationalisme rabougri» du «repli sur soi», inspiré par une mentalité d'«état de siège», qui mené a l'instabilité économique, à la méfiance des investisseurs, au dépérissement de Montréal et à l'enrichissement de la nouvelle bourgeoisie du secteur public (clientèle» privilégiée du PQ), laquelle a récupéré à son profit l'idéologie nationaliste et a détourné le sens initial de la révolution tranquille, tandis que les francophones, sous l'empire d'une loi 101 «tatillonne», risquent de se voir confinés dans un vase clos uni-lingue, et déclasse^ par des anglophones bilingues.A ce type de nationalisme, Trudeau en oppose un autre, celui du «conquérant pour qui la vie commande le risque», seul susceptible de preserver une langue et une culture qui «ne peuvent s'épanouir que portées par un peuple dynamique, capable de vivre l'aventure canadienne et la concurrence avec les autres provinces, ce qui est encore la meilleure façon de se préparer à concurrencer le Japon ou l'Allemagne.» .A cette image du conquérant, du -gagnant», M.Trudeau oppose celle du perdant: «Pour les péquistes.un homme n'est un héros que s'il a échoué: Papineau.Chénier et les Patriotes, ça ce sont de grands personnages.Mais malheur à ceux qui réussissent, ils n'entreront jamais au royaume péquiste de la gloire et de la fierté! ».Le peuple bicéphale On sait où Trudeau se situe lui-même: du côté des «gagnants», alors que René Lévesque, plus que jamais ces temps-ci, projette l'image d'un perdant.Le contraste était d'ailleurs frappant dimanche dernier: à l heures, dans une salle d'un modeste Holiday Inn décoré de guirlandes de Noel en papier d'aluminium, nous voyions un Lévesque tourmenté annoncer qu'il se rallierait à son parti seulement si les membres de son parti se ralliaient a lui dans une proportion qu'il n'a pas voulu déterminer.comme s'il avait besoin de se faire plébisciter au degré maximum pour continuer de porter ce qui semble être devenu un trop lourd fardeau.Trois heures après.Trudeau montait sur le podium de la salle de bal du Reine-Elisabeth dans une odeur de parfums et de lotions conjuguée au chatoiement de la soie, de la fourrure, de la flanelle et de la laine des complets sombres de 2,000 militants dociles, et laissait entendre qu'il compte rester à son poste plus longtemps qu'on ne le croit .invitant ses partisans à \"livrer ce combat avec nous, durant des jours, des semaines, des mois, des années.».Mais à ce qu'on sache, les Québécois n'ont pas encore envie de choisir entre ces deux facettes de leur personnalité collective, entre ce que l'écrivain Jacques Godbout appelle géniale-ment «les têtes a Papineau», entre Trudeau qui leur fait tant honneur et venge à lui seul toutes les infériorités historiques, et Lévesque à qui ils s'identifient parce qu'il leur ressemble.référendum, un signe e véritable démocratie René Lévesque XA MÉTÉO AUJOURD'HUI: Min.:-4 Max.: 0 Plutôt nuageux avec quelques flocons de neige DEMAIN: Vents modérés causant poudrerie Québec MJn.Akxtib -8 OvtoQuaii \u20144 Lourenfides \u20146 Contons de l'Est -6 La Quotidienne Tirage d'hier 0-4-4 États-Unis Mauricit \u20148 Québec -6 Loc-Saint-Jean -8 Rimouski -8 Gospéiîe -8 Boie-Comeau -10 Sept-iles -10 Canada Min Victoria 1 Edmonton \u201428 Rogirïa \u201425 Winnipeg \u2014 17 Toronto 0 Frcck-r icton \u201410 Halifà* -5 Chbrtottttown-IO Sainf-Jean \u2014 9 Moi Aujourd'hui \u2014 3 Noogcui, neige 0 Nuoaeo», neige \u20142 Nuogeui, rt«vje \u2014 2 Nwogeui, neige \u20144 Nyogeo», neioe 2 Nuogeu», neige \u2014 4 Nuogeur, neige 0 Nuoge-ji, neige 0 Nyogei^i, neige -2 GelvartoWe \u2014 2 Gel variable Max.Autourd'h.4 -11 -13 -6 I 0 0 -I -1 Min.Mon Min.Mai Boston -3 2 Nlle-Orleans 12 14 Buffalo -2 -1 Pittsburgh -4 0 Chicago -2 2 San Francisco 12 14 Miami 14 24 Washington 0 7 New York -5 3 les capitales Amsterdam Athènes Acapulco Berlin Bruxelles Buenos Aires Copenhague Genève Hong Kong Le Caire Lisbonne Londres Min Max.-8 1 14 19 22 33 -5 -2 1 4 21 29 -3 1 -2 2 15 18 16 19 1 8 Madrid Moscou Mexico Oslo Pons Rome Séoul Stockholm Tokyo Trinidod Vienne Min.Moi 9 13 -3 5 7 23 -21-16 -1 8 7 16 -5 1 3 6 9 24 29 -4 -I QUEBPX \u2014 Le premier ministre Lévesque a soutenu, en Chambre, hier, que son appel aux militants de février prochain constitue un signe évident qu'il sait se comporter en vrai démocrate.Le leader péquiste répondait alors à une question du chef de l'Opposition, M.Claude Ryan, qui s'étonnait de son «désaveu radical de conclusions adoptées démocratiquement par 2.000 délégués».PIERRE VINCENT de notre bureau de Québec Selon M.Lévesque, c'est parce que ministres, députés, militants, citoyin> non partisans, enfin, parce que \"tous trouvent inacceptables les résultats de notre récent congrès qu'il faut maintenant les renverser.Et c'est seulement l'ensemble de nos membres qui peut le faire».Le chef du gouvernement a, par la suite, réitère que la prochaine election port era.sur l'option du PQ.Mais quelle «option», a cherchera savoir M.Ryan.«L'option, ce sera l'indépendance?Ou l'indépendance assortie d'une association, mais assortie de quelle manière?» Au centre de «l'option», a réplique sans trop de précisions M.Lévesque, il y aura «le but absolument fondamental de la souveraineté du Québec», mais cela sera assorti, de façon claire et non équivoque, «d'une offre d'association économique concrète, réaliste, civilisée et mutuellement avantageuse avec le reste du Canada».La formulation de cette nouvelle «offre d'association avec le Canada» sera publiée dans le manifeste que le Conseil exécutif soumettra aux militants péquistes prochainement, mais leur chef les rassure déjà «qu'on ne tombera plus jamais dans le même piètfe du débat référendaire, quand des politiciens comme MM.Trudeau, Davis, Blakeney et Hatfield sont venus ici pour faire du terrorisme de bas étage».Le premier ministre Lévesque a, par ailleurs, répété la volonté de son gouvernement de résister à l'imposition de la nouvelle constitution canadienne en territoire québécois, de résister à ce qu'il appelle «un abus de pouvoir» du gouvernement fédéral.Mais il est demeuré avare de précisions sur «les moyens légitimes» auxquels il entend recourir.LA RÉACTION DES DIRIGEANTS RÉGIONAUX Lévesque sera plébiscité non sans regrets d'avoir à désavouer les délégués Les dirigeants régionaux du Parti québécois ne doutent pas que le premier ministre Lévesque sera fortement plébiscité par le référendum qu'il a décrété au sein de son parti, mais l'idée d'avoir â désavouer des délégués qui ont participé et voté de bonne foi au dernier congrès semble difficile à faire passer.PIERRE VENNAT Pas moins de trois présidents régionaux du PQ que LA PRESSE a rejoints ont exprimé combien il sera difficile pour des militants engagés d'être ainsi désavoués publiquement et combien ils sont «malheureux» de cet état de chose.Il s'agit des présidents de la Rive sud de Montréal, Marc Monte, de la Mauricie-Bois-Franc, Martial Houde, et de l'Estrie, Guy Boutin.En Estrie, par exemple, on avait voté pour l'association sans trait d'union au niveau régional, et on ne voit pas pourquoi on s'en excuserait.On songeait, et apparemment on songe encore, à une association qui pourrait être négociée avec le reste du Canada ou même avec les USA en tout ou en partie, comme le Marché commun en Europe.C'est pourquoi, comme le dit M.Boutin, le libellé de la question qui sera posée lors de ce référendum sera sans doute aussi important que celui de la question du fameux référendum de mai 1980 sur la souveraineté-association.Mais chose certaine, plébiscité ou non, M.Lévesque aura causé certaines blessures chez plusieurs de ses partisans inconditionnels.Si la plupart des présidents interrogés, et notamment M.Mario Bouchard, de l'Abitibi-Témiscaminguo, croient que toute cette discussion aura eu pour effet heureux de mobiliser les membres ordinaires, les militants de la base peu radicalises et qui sont des inconditionnels de René Lévesque qui n'ont peut-être pas assez participé à l'orientation du parti jusqu'ici, on se plaint quelque peu, néanmoins, comme Mme Isabelle Beaudoin, de la Côte-Nord, de n'avoir pas encore été rejointe par le parti 21 heures après la conférence de presse de M.Lévesque, et qu'on ne sache pas encore exactement tout ce que cette décision de l'exécutif national du parti implique.Enfin, le nouveau président de la région de Montreal-Centre.M.André Boulerice, accorde pratiquement autant d'importance à la mise sur pied d'une commission qui fera en priorité une revue des statuts, règlements et procédures du parti qu'au référendum lui-même.Selon lui, en effet, le parti était devenu un gros monstre qu'il est très difficile de gérer.Enfin, il désire que les résultats du référendum soient dévoilés par comté, et non seulement globalement, afin qu'on puisse les analyser et que cela soit fait le plus tôt possible, afin de vider tout l'abcès le plus tôt possible.Si plusieurs, comme Mario Bouchard de la Côte-Nord, se demandent si un référendum à grand déploiement était vraiment nécessaire, tous se rallient car, disent-ils, en consultant ainsi la base directement, personne ne pourra accuser M.Lévesque d'être antidémocratique.Cependant, il se pourrait que la stratégie de M.Lévesque soit contestée dans certains comtés, un dirigeant local du PQ à Farnham ayant téléphoné à LA PRESSE hier pour dire que la stratégie Lévesque était bien contestée dans sa région et que l'exécutif local s'apprêtait à réagir.Référendum: ie P ne poserait qu'une seule question à ses membres Même si les modalités du référendum ne seront définitivement arrêtées que ce soir, lors d'une réunion de l'exécutif, tout indique que les membres du Parti québécois n'auront à répondre qu'à une seule question et ne pourront se prononcer séparément sur chacune des trois conditions posées par leur chef.Comme on l'a annoncé dimanche, l'exécutif publiera bientôt un manifeste qui décrira ce que M.Lévesque voudrait voir devenir la doctrine du parti sur les trois points controversés que sont l'association, l'accession à la souveraineté et le respect de la diversité québécoise.Les quelque 310,691 membres du parti seront simplement appelés à dire s'ils sont d'accord ou non avec le contenu du manifeste.Certains auraient préféré qu'il y ait trois questions distinctes, afin que le parti puisse connaître l'opinion de ses membres sur chacun des trois points, et il se peut d'ailleurs que cette proposition soit faite â l'exécutif.Mais comme M.Lévesque a déjà dit qu'il préférait l'autre option, on volt mal comment l'exécutif pourrait lui résister.La question n'est pas sans inté- rêt, car si tout le monde s'attend à ce que cette fois les «oui» l'emportent en recueillant presque l'unanimité des suffrages (les opposants préférant s'abstenir plutôt que de voter «non»), les résultats pourraient être différents si un vote était pris sur la seule question de l'association.Pourquoi choisir de nouveaux délégués?Mais s'il y a un débat à la réunion de l'exécutif (si tant est qu'il puisse encore y avoir un débat dans cette instance terrorisée à la pensée de voir partir M.Lévesque), il portera plutôt sur l'opportunité de tenir un congrès spécial pour ratifier les résultats du référendum plutôt que de confier cette tâche au congrès d'il y a dix jours qui doit de toute façon se réunir à nouveau pour disposer des très nombreuses résolutions non encore votées.M.Lévesque ne veut pas que ce soit le même groupe de délégués qui soit appelé â se dédire et c'est pourquoi il a proposé de tenir un congrès avec de nouveaux délégués.Mais on comprend mal cette exigence.On ne voit pas comment ceux qui ont voté les résolutions qui ont déplu au premier ministre pourraient refuser de revenir sur leur décision, si le résultat du référendum démontrait clairement que la base du parti les désavoue.Par contre, l'idée de confier à de nouveaux délégués la tâche de défaire le travail des premiers, tout en demandant à ces derniers de le poursuivre, fin mars ou début avril, sur les sujets qui n'ont pas été vidés au congrès, frise le ridicule.Si ces délégués ne sont pas «bons», pourquoi leur faire encore confiance?Et tant qu'à réélire de nouveaux délégués, aussi bien leur demander de faire tout le travail.Le «coup de force» de René Lévesque Ce qui est certain en tout cas, c'est que la manoeuvre de René Lévesque aura humilié bien du monde dans le parti, et pas seulement ceux qu'on appelle les radicaux.L'un d'eux, un député qui n'a rien d'un felquiste déguisé, soutenait hier que les «erreurs» d'il y a dix jours ne tenaient pas au groupe de délégués présents, mais bien plus au contexte qui portait au radicalisme.Contexte alimenté d'ailleurs par Lévesque lui-même, qui, dans les semaines précédant le congrès, jetait allègrement les traits-d'union pardessus bord et se permettait de demander aux anglophones s'ils voulaient qu'on les traite comme les minorités francophones! Brisés par la réaction brutale de leur chef, les radicaux savent maintenant qu'ils doivent partir ou se rendre sans condition.Conscients que le PQ ne peut encore se passer de René Lévesque comme chef, et qu'il reste le seul espoir de réaliser la souveraineté du Québec, ils se rallieront pour peu que la question ne fasse pas à l'association une place si grande qu'elle redevienne une condition de la souveraineté.Et pour se consoler, ils se réfugient dans l'humour, dernière forme de contestation qu'ils se promettent.L'un d'eux notait que c'est au moyen d'un «coup de force» que Lévesque arrivera enfin à gagner un référendum.Un autre se réjouissait de ce que cette fois ça ne soit pas Claude Morin qui écrive la question! LOUIS FALARDEAU < 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 la presse A 3 Les Montréalais réservent un accueil enthousiaste aux astronautes Engle et Truly C'est dans l'enthousiasme que plusieurs centaines de Montréalais ont accueilli, hier, au complexe Desjardins, les astronautes Joe Engle et Richard Truly, qui ont reçu un cadeau du père Noël après avoir eux-mêmes accordé, un nombre impressionnant d'autographes.Au cours d'une conférence de presse donnée au complexe et présidée par M.Donald Dodier, animateur d'une émission scientifique à Radio-Canada, les deux astronautes américains ont admis être venus ici parce que la NASA avait reçu de nombreuses demandes de la part du Canada.Évidemment, le fait que le Canada ait participé au vol spatial par l'entremise du bras \u2014 le Canadarm \u2014 n'est pas non plus étranger à leur présence au Canada.Mu is ce sont surtout les questions relatives au vol écourté par le mauvais fonctionnement de la navette spatiale Columbia qui ont été au centre de la conference de presse.Les journalistes voulaient surtout connaître les réactions des deux astronautes à cette difficulté.«Nous ne savons pas encore ce qui a provoqué cette panne-, ont d'ailleurs répondu les deux astronautes.Il en est qui se sont même préoccupés de savoir si des Québécois pouvaient un jour espérer faire partie de prochains vols spatiaux.Immédiatement, les astronautes les ont rassurés: il n'y a aucune raison pour que ce ne soit pas possible.N'importe quelle personne en bonne santé \u2014 pas nécessairement des militaires \u2014 peut donc espérer un jour participer à de telles missions.Ils onl d'autre part précisé que la navette devrait reculer les limites du progrès humain tant sur le plan technique qu'économique.Les deux astronautes ont particulièrement mis en relief le l'ait que le vol à bord de la navette Columbia requerrait beaucoup moins de force physique que les precedents \\ aisseaux spatiaux.Quant au bras-robot de construction canadienne (Spar aérospatiale), les astronautes Engle et Truly estiment que les essais de simulateurs à Houston ne pouvaient correspondre à la réalité.Toutefois, l'inquiétude des deux astronautes sur l'agilité et la souplesse du bras Vicaire tiré à l'épaule Le vicaire de la paroisse Saint-Louis-de-Gonzague, située au 2315 est, rue Rachel, à Montréal, l'abbé Jacque La rose, âgé de 17 ans, a été atteint dans la nuit d'hier d'une balle à l'épaule, tirée par un des deux bandits qui ont pénétré par effraction dans le presbytère de la paroisse pour faire main basse sur la recette de la quête de dimanche, soil la somme de $500.Ce vol avec violence survient 12 jours seulement après un autre vol survenu au presbytère de la paroisse Sainte - Yvette, où quatre cagoulards armés avaient ligoté deux prêtres et pris la fuite avec une somme de $1,000.Les deux individus oui se sont introduits dans le presbytère ont forcé la ménagère à les conduire à la chambre de l'abbé Larose.Constatant que la porte était verrouillée, un des bandits a tiré sur la serrure de la porte, c'est ù ce moment que le prêtre a été atteint à l'épaule gauche par le projectile.L'abbé Larose a été conduit à l'hôpital Notre-Dame où il repose dans un état satisfaisant.Les policiers recherchent activement les deux hommes âgés de 20 à 30 ans dont un portait un bas de nvlon sur la tête.MteftRKraE- - - r'.^wMWHhaKA**»» ____\u2022îmrinfTr lin -__f\u2014mnr*ïï- .Sollicités de toutes parts, les astronautes Joe Engle (à gauche) et Richard Truly ont aimablement consenti à signer des autographes pour tous ceux qui voulaient un souvenir tangible de »! kî«r photo Réal St-Jean, LA PRESSE leur passage à Montréal, hier.dans l'apesanteur s'est vite dissipée: «Il s'est très bien comporte», ont-ils admis d'emblée.En après-midi les astronautes ont visite l'usine de la société Spar aérospatiale, a Sainte-Annc-de-Bellevue, et ont été reçus avec tous les honneurs par le maire Jean Drapeau.Aujourd'hui, ils visiteront le siège social de Spar aérospatiale, à Toronto, avant de repartir pour les Etats-Unis.Un budget de $1,1 milliard adopté par un conseil que 'opposition dit sans pouvoir C'est fait: les Montréalais sont milliardaires, s'entend de budget municipal bien sur.Le conseil municipal s'est en effet donné hier un budget de $1,1 milliard après une huitaine de séances d'étude.Un budget qui prévoit une diminution du taux d'imposition de la taxe foncière de 10 cents par rapport à cette année, faisant passer Y VON LABERGE le taux de $3.07 du $100 d'évaluation à $2.97 en 1982.A cela viennent s'ajouter des crédits fonciers de 10 pour cent pour les propriétaires de maison tinifamiliale, de 5 pour cent pour les propriétaires de duplex et triplex.Mais malgré cette baisse du taux d'impostion et ces crédits fonciers accordés par le gouvernement du Québec de par sa loi 33, les Montréalais paieront davantage de taxes en 1982 â cause d'une hausse moyenne do IG pour cent de la valeur de leurs immeubles au rôle d'évaluation déposé en octobre dernier.Cependant que ce budget de $1,1 milliard cache de grandes vérités selon l'opposition, c'est, pour l'administration Drapeau - Lamarre, le reflet des orientations adoptées depuis 1978.L'opposition Ce budget, adopté sous réserves des dissidences des deux représentants de l'opposition, MM.Michael Fainstat du RCM et Nick Auf der Maur du GAM, est, selon ce dernier, discuté dans un atmosphère de conférence de presse.En conférence de presse, ce sont les journalistes qui posent les questions alors que pendant les débats d'adoption du budget, se sont les conseillers qui posent les questions aux directeurs de services municipaux.M wCtle façon de procéder, a dit Auf der Maur, démontre rinstitutionalisation d'un système stupide.Ça démontre en somme l'utilité des conseillers pour les Montréalais: nous ne sommes en fait pas plus utiles que les sénateurs à Ottawa.Nous avons un budget plus imposant que certaines provinces de l'Atlantique, et nous n'avons aucun pouvoir en matière de prises de décisions budgétaires.» Quant au conseiller Michael Painstat du RCM, il voit dans ce budget de biens nonnes choses pour les constructeurs et les biens nantis de notre société cependant qu'il n'y décèle rien de bon pour les contribuables ordinaires.«En septembre 1982.nous sortirons l'analyse des budgets présentés par l'administration Drapeau -Lamarre depuis les quatre dernières années avec toutes ces vérités, a dit M.Fainslat.Et il y aura aussi notre programme administratif.Les Montréalais choisiront.» L'adoption du budget 1982 s'est fait sans que tous les directeurs de services municipaux n'aient rendu compte de leurs programme pour 1982.C'est en effet à la suite d'une entente avec l'administration que les deux représentants de l'opposition ont accepté que les directeurs des services de l'Approvisionnement, des Activités culturelles, d'Incendie, de la Gestion immobilière et des dirigeants de l'AMARC viendront devant les élus au cours de la première séance publique du mois de janvier prochain.St-Léonard: le PAM perd sa majorité avec la démission de deux conseillers Le Parti de l'alliance municipale de Saint-Léonard (le PAM) a perdu, aujourd'hui, la majorité qu'il détenait depuis quatre ans au conseil municipal de Saint-Léonard.L'un de ses membres au conseil, M.Eduardo Di Bernardo, seul italophone de cette formation à la direction de la ville, a démissionné de ses fonctions.Il siégera dorénavent en qualité de conseiller indépendant.Un autre membre du parti, le conseiller Jean Desjardins, a déclaré â LA PRESSE, hier soir, qu'il démissionnera également du PAM au cours des prochains jours, et qu'à l'instar de son collègue Di Bernardo, il siégera comme indépendant.Les deux conseillers ont invoqué les mêmes raisons pour démissionner, soit l'orientation monolithique péquiste du parti qui, à l'origine, devait représenter toutes les formations politiques.Dans sa lettre de démission, M.Di Bernardo signale que le PAM n'est plus une «alliance», mais un bloc politique péquiste ce qui est à ses yeux inacceptable.Pour sa part, le conseiller Desjardins a déclaré, hier soir, que le récent congrès du parti a nommé â l'exécutif onze péquistes sur onze rinembres, négligeant completer/lent les autres formations politi- ques.Pour ces raisons, MM.Des-jardins el Di Bernardo soulignent leur impossibilité de poursuivre leur carrière politique dans un parti municipal «qui n'est qu'une extension au niveau local du parti québécois provincial».Un nouveau parti d'union Mais les choses n'en resteront pas là.Le conseiller Desjardins a confirmé à LA PRESSE qu'une nouvelle formation politique mul-ti-partiste est en création à Saint-Léonard, sous le titre de l'Union municipale.Le président du parti \u2022 est M.Lino Pansieri, tandis que le représentant officiel est M.Mi- chel Mahev.Le parti vient de recevoir 1'aulorisation de s'incorporer de la part du gouvernement.M.Desjardins \u2014 qui sera vraisemblablement candidat à la mairie de cette nouvelle formation politique \u2014 a bon espoir d'attirer dans l'Union tous les mécontents du PAM, de même que plusieurs membres actuels du conseil.Les prochaines élections auront lieu à l'automne 1982, à Saint-Léonard.Quant au PAM, déjà affaibli par ces deux démissions, il perd sa majorité au conseil.Trois autres de ses membres, MM.Robert Benoît, Jacques Proulx et Louis Tur-mel, pourraient bien, à brève échéance, suivre l'exemple de leurs collègues.La RAAQ cherche des bureaux privés pour l'immatriculation La Régie de l'assurance automobile du Québec, responsa ble depuis environ un an du Bureau des véhicules-automobiles, publiait récemment dans un hebdo régional de la Rive Sud un appel d offres visant à confier le renouvellement de l'immatriculation à des mandataires de l'entreprise privée pour les territoires de Longueui!.Brossard et Saint-Hubert.On sait que depuis l'arrivée du Parti québécois au pouvoir, le BVA avait négocié une entente avec la Fédération des caisses populaires Desjardins pour que ces dernières assurent également le service de renouvellement d'immatriculation aux contribuables, une contribution qui était grandement appréciée surtout lors des derniers jours qui précédaient la date-limite.Mais, selon Mme Tremblay, du siege social de la RAAQ à Québec, le nombre des caisses participantes sera réduit de sorte qui! faut trouver une solution de rechange, tout particulièrement dans des secteurs actuellement moins bien desser \u2022vis.On a donc décidé de recourir aux mandataires de I entreprise privée.Mme Tremblay attribue la réduction du nombre de caisses participantes à deux facteurs.D'une part, il y a la mécanisation prochaine des operation-, et.d'autre part, dans certaines régions (elle mentionne notamment (-elle de Granby J la h \\AQ .se retrouvait devant la décision d'accepter toutes les caisses populaires, ou aucune, d'où l'obligation de recourir h des mandataires du domaine prive.A moyen terme, ajoute le porte-parole de la if AAQ.les bureaux d'immatriculation seront de trois types: succursales flu BVA.caisses populaires (qu'on voudrait conserver surtout dans les régions a forte densité de population), et les mandataires de l'entreprise privée.Au .sujet de ces derniers.Mme Tremblay précise qu'ils toucheront pour chaque transaction des prestations similaires à celles que reçoivent les cai^so^ populaires.L'étalement prévu pour 1983 Cet appel d'offres nous autorisait à croire que le gouvernement provincial avait décide d'accélérer le projet d'étalement des renouvellements d'immatriculation, lequel permettra à l'automobiliste de renouveler son permis a s;i convenance à la condition qu'il ne s'écoule pas plus de 12 mois entre deux renouvellements.Or il n'en est rien, assure Mme Tremblay.L'étalement de l'immatriculation est toujours prévu pour 1983.En revanche, elle mentionne que la Régie procédera à une réduction des centres de renouvellements d'immatriculation en 1985, dé m,rte que les mandataires choisis à la suite de l'actuel appel d'offres ne sont pas assurés de conserver cette responsabilité au-delà de i98f>.Les campagnes de publicité portent fruits Puisqu'il est question de la RAAQ.la Ligue de sécurité du Québec publiait dans un récent bulletin les statistiques fie I98Û de la mortalité routière a l'échelle nationale El quoique préliminaires, ces statistiques permettent de confirmer deux choses.Primo, que les nombreuses campagnes de sécurité routière (et fort probablement le port obligatoire de la ceinture de sécurité) ont largement contribue à faire baisser le taux de mortalité sur les routes du Québec.Kl secundo, que la hausse de l'assurance-automobile décrétée par le ministre des Finances Jacques Pari/.eau n'est autre chose qu'une taxe déguisée.Mais voyons les statistiques.En !9.so.pas moins de 5408 personnes ont perdu la vie sur les routes du Canada.Ce nombre est évidemment toujours trop élevé, mais il s'agit néammoins d'une baisse de 7.7 pour cent par rapport à 1979 (même si la distance franchie par les automobilistes a crû de 0.3 pour cent pendant la même période) et d'une baisse de 1.9 pour cent par rapport à la moyenne des trois années précédentes Mais le Québec a fait encore mieux que l'ensemble du pays.Ainsi, avec I J(;f> morts, le Québec a cede ce championnat peu enviable à l'Ontario, et il a enregistré la plu s fort baisse.Is.i pour cent, de toutes les provinces canadiennes, devant le Non veau Brunswick (17.*; pour cent; et le Yukon (14.3 pour- cent) Pour la diminution par rapport à ia moyenne des trois années précédentes, le Québec vient au deuxième rang, avec 11.0 pointent, derrière le Manitoba avec 1.1.7 pour cent.C'est la Colombie-Britannique qui a connu les résultats les plus désastreux, avec une augmentation de 9.9 pour cent en 1980 et une augmentation de 1(>.1 pour cent par rapport à la moyenne des trois années précédentes.À propos du stade de Minneapolis Je vous parlais récemment du Metrodome Hubert II Humphrey, récemment construit par la Ville de Minneapolis et doté d'un toit en toile.l'avais oublie de préciser le coût de ce stade conçu pour le baseball et le football.Or.renseignements pris, ce stade de fiO.OOO places a coule $55 millions.*!) millions de moins (si ce n'est pas plus! ) qu'il nous en coûtera pour simplement parachever le monstre du Parc olympique.Les 11 accusés de Sa GRC préfèrent subir leur procè En profond désaccord avec la décision rendue contre eux par le juge Maurice Rousseau, de la Cour des sessions de la paix, les onze agents de la Gendarmerie royale du Canada accusés de complot et de cambriolage préfèrent couper court aux procédures préliminaires; ils ont choisi de remettre leur sort entre les mains des douze citoyens ordinaires qui seront éventuellement assignés comme jurés.MARIO ROY_ _ Par la voix de leurs procureurs, tous ont fait ajourner leur cause, hier, jusqu'à ce que la Cour d'assises statue sur la culpabilité do l'un d'eux, Claude Vermette, dont le procès a été fixé, à la demande de la défense, au prochain terme de la Cour supérieure, chambre criminelle.Ce terme s'ouvre le 5 janvier, et il appartient au juge en chef, Jules Deschênes, de fixer la date précise du procès de l'agent Vermette.Ces agents de la GRC sont accusés de complot, d'introduction par effraction et de vol des listes de membres du Parti québécois, le 8 janvier 197:1, dans les locaux des Messageries dynamiques, au 9820, rue Jcanne-Mance.Les policiers renoncent donc à { l'instruction de leur enquêtera préliminaire.Cette procédure avait débuté, ii y a un mois, par une requête de la défense récla mant le retrait pur et simple des poursuites qualifiées île «vexj toires, oppressives et injustes* par l'un des juristes assignés à la défense des agents de la GRC, Me Harvey Yarosky.Le juge lîous^ seau leur a précisément donne tort sur ce point, et il a de plus sanctionne le refus du gouvernement fédéral, qui invoquait alors le secret d'Etat, de produire certains documents réclamés par la défense.(Nous ne croyons pas que (cela) soit legitime dans notre société ac tuelle», plaide Me Arthur Cam-peau.«Cette proposition place les membres d'un service vie se eurite.compte tenu de la nature de leurs fonctions, dans une position qui nierait l'exercice des mêmes droits fondamentaux auxquels une autre personne aurait droit.)» «Depuis 1977, les prévenus font face, d'une façon ou d'une autre, a l'appareil judiciaire et cela, publiquement.Le prix en est très élevé pour eux et leurs familles; leurs' carrières et leurs vies personnelles en ont été marquées proton dément.Ils ne peuvent que difficilement et péniblement envisager, les délais très longs qu'entraînerait inévitablement l'exercice de * leur droit devant un tribunalsupé-rieur», d'expliquer Me Cantyeau.¦ î I 1 I t 1 « 1 t » * f f I k \\ \\ \\ \\ % \\ ' % » A 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 NFmiMffî*ÏÏMS NAXI 'Ml «y M I J h» r.i c v i li «; r- Victim Ici un 10.2% DES MAISONS ISOLEES AURAIENT DES PROBLÈMES OTTAWA \u2014 Les \\ ictimes de la mousse d'urée Formol (miuf).apprendront la semaine prochaine l'importance des sub-; ventions qui leurs sen-nt oiïu Us par le gouvernemenl Fédéral, a * déclaré hier le minisire de la ; Consommation et des Corpora-tons Andre Ouellet.GILLES PAQUIN de notre bureau d'Ottawa ¦ A la fin de novembre.M Ouel-let avait indiqué que l'aide d'Ottawa arriverait dès U début d\" \u2022 décembre, mais ce délai a été .' reporté d'une semaine puisque le ; cabinet n'a pas encore pris de - décision à ce sujet.Le ministre l\\ 1 yjeùt aussi discuter de la ques tion avec ses homologues des provinces au cours des prochains jours.S'appuyant sur une étude rendue publique hier par .son minis tere.M Ouellet a affirm* que seulement *0.2 pour cent des propriétaires de maisons Isolées à la miuf avaient des problèmes.C'est du moins la conclusion auquel on en arrive après avoir effectué des vérifications dans 2,27\") des 80,001) maisons isolées avec ce produit.î.es subventions pourront cependant être versées aux victimes qui sont malades, même -i la teneur en gaz qui se dégage de la miuf dans leur maison n'atteint pas la norme de 0.1 p.p.m., a precise le ministre.Cette norme de 0.i p.p.m.est tout à fail arbitraire, a reconnu hier le dm teui G.S.rViberg du ministère de la Santé, les réactions au gaz de miuf variant énormément d'une personne a l'autre.Selon M.Ouellet, les analyses re\\ èlent que la mousse d'urée-formol «est au pire» dans les jours ou les semaines suivant la pus.*.' ;o ne prévoit donc pas que |( nombre rie victimes aillent en s'accroissant puisque l'installation de la miuf est maintenant interdite depuis un an.La Commission d'étude La moureux pursuivra son travail pour determiner si on doit maintenir celle interdiction, noie Le ministre, les analyses conduites jusqu'il i n'ayant pas d'autres buts que d'établir la présence d'une quantité supérieure de gaz dans une maison isolée avec ce prod u il plutôt que dans une au re qui ne l'est pas.ssertœ ou : 1 million de de moins par Québec en 86 À CAUSE DE L'EFFET CONJUGUE DE L'ACCORD OTTAWA-EDMONTON ET DE LA SURTAXE PARIZEAU QUEBEC \u2014La surtaxe Parj-zeau sur l'essence accélérera les effets de l'accord Ottawa-Edmonton de l'été dernier sur la demande de ce produit et, sous l'effet de ces deux facteurs, la baisse de consommation de ce carburant pourrait atteindre près de 20 p.cent au Québec d'ici 1986, soit une diminution de 1 million de gallons pa r jour.G(LL£S G AUTHEER de notre bureau de Quebec Le ministre André Ouellet a expliqué le retard de son programme d'aide par les délibérations du cabinet et les consultations avec les provinces.Ce pourcentage suppose cependant (pie le minisire des Finances du Québec, qui s'engageait, lors de la présentation de son minibudget le 17 novembre, à reévaluer en 1983 le pourcentage de sa taxe sur l'essence, le maintienne alors à son nouveau palier de il) p.cent du pris a la pompe.Quelle que soit toutefois la décision q-ue M, Parizeau prendra dans deux ans.la consommation baissera sensiblement du seul fait des hausses de prix résultant de Taccord entre le gouvernement fédéral et l'AIberta, qui se termine en î!»H(; et prévoit d'ici-là des augmentations importantes.Selon les chiffres fournis par la direction générale des Etudes économiques et financières du ministère de l'Energie et des Ressources du Québec, ia consommation devrait passer de quelque 151,000 barils d'essence par jour cette année» a 110.000 en 1882, Avant même la nouvelle taxe Pari/eau.i! était prévu qu'elle baisserait à 140,000 barils par jour.En 1986, le maintien delà taxe Pari/eau ferait passer ce chiffre à 123,000 barils, comparativement aux prévisions antérieures de 132,000 barils.Le maintien de cet impôt aurait en fait un effet accélérateur sur les habitudes de la population.Suite à l'entente entre le fédéral et la province de l'ouest, on prévoyait une chute à 1 13,000 barils en 1983, 139.000 en 1984, et 135.000 en 1985.Une taxe québécoise maintenue à 10 p.cent aurait pour effet de la faiie passer à 136,000 en 83, 131,000 en 84 et 127,000 en 85.C'est donc dire que !a consommation évaluée à 5.3 millions de gallons par jour cette année diminuerait à 4.3 millions en 198G.Ces évaluations ne tiennent pas compte des ventes perdues dans le moment par les stations d'essence aux frontières du Nouveau-Brunswick et surtout de l'Ontario.On sait toutefois que le ministre du Revenu, Raynald Frechette, doit faire connaître demain ou jeudi dans une déclaration minis- térielle des mesures pour leur venir en aide.En annonçant le 17 novembre que la taxe passait de 20 p.cent à 40 p.cent du prix à la pompe, M.Parizeau avait dit que cette mesure serait en vigueur jusqu'au 31 mars 1983.«A ce moment, avait-il simplement ajouté, le taux de la taxe devra être réexaminé et une nouvelle décision annoncée à l'occasion du discours sur le budget».«Une telle mesure, avait-il dit, devrait amener les Québécois à accélérer des changements dans leur consommation d'essence, soit par le choix de voitures qui consomment moins, soit par des modifications dans leur consommation, soit en utilisant davantage les transports en commun.» Il s'agit bel et bien en effet d'une accélération des changements puisque, selon les chiffres fournis par Jean-Pierre Pellegrin de la direction générale des Etudes économiques et financières, la consommation avait déjà commencé ù baisser depuis quelques années.nombreux QUEBEC (PC) \u2014 Plusieurs amendements seront appor- a un incen 3 notre qasm Jean i ion près oit temporairement fermé, endant.cet incident n'affectera sina des s de nos clients Mart effet, durant heures d'ouverture un service d'autobus gratuit aller-retour vous menant de Jean-Talon et Pie IX à notre magasin Miracle Mart de Place Versailles où vous trouverez une sélection invitante de m foandïses pour compléter votre liste de cadeaux.Miracle Mart s'excuse de * * inconvénient.tés au projet de loi 27 au cours de l'étude article par article en commission parlementaire de ce bill portant sur la santé et les services sociaux.C'est ce qu'a annoncé hier le ministre des Affaires sociales Pierre Marc Johnson, lors de l'ouverture du débat en deuxième lecture du projet de loi à l'Assemblée nationale.Des modifications seront apportées afin de clarifier le chapitre sur les droits de représentation des instances syndicales des professionnels de la santé, de sorte que le pouvoir du ministre touchant les ententes particulières expérimentales ne pourra s'exercer qu'avec le concours des fédérations concernées.Suite a ces amendements, les responsabilités du gouvernement en matière d'ordre public et de santé publique tiendront davanta ge compte des intérêts légitimes des fédérations médicales.De plus des amendements seront apportes afin de mieux baliser le pouvoir de coordination des CRSSS.D'autres amendements modifieront les conseils d'administration afin de renforcer la participation des bénéficiaires comme administrateurs et d'augmenter la représentation des corporations au sein des conseils d'administration.M.Johnson a aussi admis qu'il fallait resserrer davantage le texte du pouvoir réglementaire pour permettre?de clarifier les règles du jeu et le rôle des différents intervenants.Ces amendements, qui ont été suggères lors d'une commission parlementaire, «sont de nature à resserrer le texte du projet de loi de manière ù cerner de plus près les objectifs sur lesquels tous sont d'accord», a dit M.Johnson.Le ministre a souligne l'importance et la nécessité d'adopter ce projet de loi pour assurer à tous les citoyens du Québec des services de santé et de services sociaux de plus grande qualité.Il a rappelé que le projet de loi 27 avait pour but de consolider les grands acquis de notre système de santé et de services sociaux en réglant certains des problèmes qui en diminuent l'efficacité.Parmi ces problèmes, M.Johnson a nommé la répartition des effectifs médicaux en régions éloignées, la coordination des urgences à Montréal et le manque de complémentarité des établissements entre eux.Le député libéral de L'Acadie, Mme Thérèse Lavoie-Roux, a prévenu le gouvernement que son parti votera contre le projet de loi en deuxième lecture mais qu'il est possible qu'il vote en sa faveur en troisième lecture, après avoir pris connaissance des amendements qui lui seront apportés.Les libéraux, a dit Mme Lavoie-Roux, croit que, dans sa forme actuelle, le projet de loi contient des éléments contraires au principe de la libre négociation et fait appel à des mesures qui vont à rencontre des principes de concertation et de participation qui ont présidé à la création du réseau des affaires sociales. LA PRESSE, MONTRÉAL MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 La porno: il NATIONALES A 5 a rien vrai dans Ça AFFIRME LE «ROI» DU VIDÉOGRAMME EROTIQUE QUEBI-Xjpo-Iln'yaricn de vrai dans toute cette histoire do films pornographiques présumément tournés ù l'Assemblée nationale, soutient M.Jean Labonté, président de la compagnie Télégéant, la plus importante entreprise de distribution de «films pour adultes» a l'est de l'Ontario.«Tout ce qui se tourne de Films pour adultes, légal ou illégal, je suis le premier à qui on les offre parc e que je suis le seul qui a un réseau légal de distribution organise} pour couvrir tout le territoire compris entre les frontières de l'Ontario et l'océan Atlantiqi le», explique-t-il.«Tout nouveau film pourrait être sorti en cinq ou (>00 copies ici.Alors quand il se tourne un film en quelque part, j'en entends parier immédiatment,» ajoute-il en expliquant que sa firme contrôle 90 p.cent du marché québécois du v i d éog ra m me « é rotîque».En ce qui concerne la prétendue affaire dos films de l'Assemblée nationale, *on n'a jamais entendu parler de ça», pré< ise M.La bon té.La compagnie de M.Labonté avait reçu, le o* novembre dernier, la visite de la Gendarmerie Royale du Canada qui y avait exécuté un mandat de perquisition.(\"est i« cette compagnie, Télé-géant, que le whip en chef du Parti libéral M.Michel l'âge avail fail allusion a l'Assemblée nationale jeudi dernier quand il avait demandé au ministre de la .Justice Marc-André Bédard s'il avait été informe par la Sûreté du Québec que la (tKC avait procédé ù une saisi\" de vidéo-cassettes sur la rive sud.M.Bédard venait de faire connaître les conclusions de l'enquête de la SQ sur le présume tournage de films pornographiques à l'Assemblée nationale et avait révélé qu'il n'y avait rien de fondé dans toute cette affaire.Perquisition de routine En ce qui a trait à la perquisi- tion de la GRC, M.Labonté prétend d'ailleurs qu'elle s'inscrit dans un processus tout à fait normal de contrôle routinier.Le corps policier a procédé à une saisie technique et tout ce qui avait été apporté nous a été retourné, explique le président de Télégéant.«C'est une chose tout ce qu'il y a de plus normale dans notre genre d'activités, ajoute-t-il.Ça se pro duit régulièrement deux fois par année.On remet les cassettes nous-mêmes à la GRC qui font les vérifications nécessaires à leurs bureaux avant de nous les remettre.» «On est bien conscient qu'on travaille avec du matériel controversé.En ce qui nous concerne, poursuit-il, tant et aussi longtemps que la GRC fera son travail comme elle le fait actuellement, ça continuera d'être la meilleure police d'assurance que nous puissions avoir.» M Labonté ajoute qu'il y a eu 6 ou 7 de ces saisies techniques depuis que Télégéant existe et qu'elles se sont toujours faites dans un grand esprit de collaboration avec le corps policier fédéral.Le président de Télégéant déplore d'autre part que certains politiciens aient tenté de relier ces procédures normales avec l'enquête que poursuivait la SQ sur «l'utilisation du matériel de l'Assemblée nationale à des fins autres que- celles pour lesquelles il est convenu de l'utiliser.» Ce qui.soutient-il.cause énormément de tort à sa compagnie dans ses relations a vec ses bailleurs de fonds et sa clientèle.C'est le président de l'Assemblée nationale, M.Claude Vaillan-court, qui avait demandé à la SQ d'enquêter sur certaines allegations voulant que des films pornographiques et quelques commerciaux aient été produits avec l'équipement de la télévision des débats, qu'il y ait eu corruption de fonctionnaires et vol de matériel, 'humour sur la bière OBSTRUCTION DES LIBÉRAUX À DEUX PROJETS DE LOI m QUEBEC (PC) \u2014 L'opposi-M lion libérale menait hier ma- tin une obstruction svstématiquc, un «filibusier» en langage parlementaire, contre deux projets de loi du gouvernement.Il s'agit de la loi no qui confère au ministre des Finances le droit de puiser dans les profits d'Hydro-Québec, et de la loi 39 qui confirme un nouvel impôt sur la bière et l'essence.L'obstruction libérale engendre des débats dilatoires, qui ont uniquement pour but de relarder l'adoption des deux lois, mais qui sont marqués d'humour.Ainsi, la commission parlementaire du Revenu, qui étudie le projet de loi 39, a débattu pendant plusieurs heures des mérites de deux de ses membres, le député péquiste de Bellechasse Claude Lâchante et le libéral Harry Blank deSainl-Louis.Les libéraux se sont objectés à la nomination de M.Lachanee comme rapporteur ou secrétaire de la commission parlementaire, à cause du «conflit d'intérêt» dans lequel il serait placé.Comment M.Lachanee pourrait-il traiter objectivement de ce projet de loi, lui qui a l'occasion aime bien prendre un verre de bière et qui, comme propriétaire d'une automobile, est soumis à la nouvelle taxe sur l'essence?Les libéraux ont plutôt proposé que le rapporteur de la commission soit un des leurs, M.Blank, qui a juré ne boire que du «scotch» et ne pas conduire d'automobile.M.Blank, qui ne sera pas concerné par la nouvelle taxe sur la bière et l'essence, fera un secrétaire très neutre pour la commission parlementaire, a signalé le député libéral de Gatineau, M.Michel Gratton.Pendant plus de trois heures, les cinq députés libéraux de la commission parlementaire se sont remplacés au microphone, l'un pour vanter M.Blank, l'autre pour décrier M.Lachanee, mais tous pour retarder l'étude des détails de ce projet de loi.Les libéraux utilisent la même tactique à la commission parlementaire de l'Energie, où est étudié le projet de loi l(i sur HydroQuébec.Selon le juriste parlementaire Dominique Lapointe, attaché ù l'Assemblée nationale, c'est la première fois que l'opposition combat deux projets de loi en même temps par le biais d'un ^filibuster* au Québec.Après une semaine de travaux, cette commission parlementaire n'en est qu'à l'article un de ce projet de loi.Les libéraux, dirigés par le député de Marguerite-Bourgeoys Fernand Lalonde, multiplient les motions et les questions de procédure pour alerter l'opinion publique sur le contenu du texte de loi.Ce projet autorise le gouvernement à puiser dans les profits d'Hydro-Québec.Ces profits étaient de plus de $700 millions en 1980.Hier, les députés libéraux ont réclamé en vain la présence du ministre de l'Energie, M.Yves Duhaime, à la table de la commission.M.Duhaime s'était fait remplacer par son adjoint parlementaire, le député de Frontenac, M.Gilles Grégoire.Le gouvernement a jugé que l'obstruction libérale avait assez duré dans ce dernier cas.Le leader du gouvernement, M.Claude Charron, a présenté une motion mettant fin aux travaux de cette commission dès demain.La motion sera débattue à compter d'aujourd'hui, ce qui devrait assurer l'adoption de la loi \u2022 avant Noël.Le ministre fédéral des Communications, Francis Fox, et le président de Vidéotron André Chagnon examinant le nouvel appareil SID (Service d'information à domicile) qui est entré hier dans sa phase expérimentale Photo Pierre McCann, LA PRESSE de met à l'essai intelligent» ri avenir en télématique Le système d'information à domicile qui permettra d'ici quelques années à des milliers de foyers québécois d'accéder à une gamme de services facultatifs, tels des bases de renseignements, des logiciels personnels, et bien d'autres fonctions, a entamé hier sa phase expérimentale.PIERRE VENWAT Pour l'occasion, le ministre fédéral des Communications, M.Francis Fox, était l'invité du groupe Vidéotron auquel il a remis une subvention de $750.000 pour réaliser son projet.M.Fox a rappelé que le Canada est un chef de file dans le domaine des communications par câble, par satellite, par fibre optique et grâce au système canadien de vidéotex Télidon.La collaboration du gouvernement fédéral avec des entreprises in nova tri ers comme Vidéotron, a-t-il mentionné, donne au Canada un leadership qui va croissant.Le ministre a même prétendu que Vidéotron avait 18 mois d'avance sur ses concurrents américains et a qualifié le système d'information à domicile, plus connu sous le nom de projet SID.de veri- Entente de principe avec les commis du fédéral Selon une entente de principe conclue avec l'aide d'un médiateur, plus de 10,000 commis au service du gouvernement fédéral obtiendront des hausses de salaires de 25.25 p.cent sur une période de 2(> mois, et auront droit h des congés de maternité à salaire complet.Ces commis font partie de l'Alliance de la fonction publique du Canada.Ils devraient commencer, dès cette» semaine, ù voter sur cette entente de principe.Selon leur ancien contrat de travail, ils gagnaient en moyenne environ $16,000; ce contrat est devenu caduc le 12 novembre.Selon cette entente, ils bénéficieront d'une augmentation de 13 p.cent pour les 13 premiers mois, et 12.25 p.cent pour les 13 mois suivants.Le système des congés de maternité sera incorpore graduellement aux rouages habituels durant la durée du contrat.table décodeur «intelligent» de l'avenir.La somme de $750,000 investie par le gouvernement fédéral dans le cadre du programme des projets industrie-de-laboratoire, servira à la mise au point et à l'évaluation de cette nouvelle technologie des communications par la société Videotron.M.Fox a fait observer que la multitude des nouveaux services qui seront bientôt disponibles par câble rendra le système d'Infor-mation à domicile indispensable, selon lui.à tous les foyers.Ce système permettra en effet la réception des services d'information Télidon et fournira sur demande des bases de renseignements, emmagasinera les logiciels personnels, assurera la télé-alarme et bien d'autres fonctions.Déjà, depuis plusieurs semaines, la société Vidéotron distribue un journal télématique que réalise chaque jour le quotidien LA PRFSSF, associé pour l'occasion a Intervision et utilisant le système vidéotex Télidon.M.Fox a rappelé que le Canada s'est taillé une réputation envia- ble de chef de file en matière de vidéotex et de télétex.L'introduction de la télévision payante lui offre selon lui maintenant l'occa sion de créer un système de diffusion de sa technologie reposant sur la redistribution.Si l'entreprise canadienne veut, dit-il, conserver son avance, elle doit passer très vite à des essais en vraie grandeur qui.selon le ministre, lui permettront de produire des systèmes capables de s'imposer sur les marchés, tant chez nous qu'à l'étranger.D'ici 1986 au Canada, la demande pour ce système est évaluée à environ 1.5 million d'unités, ce qui représente un marche potentiel de plus de $375 millions.Le nombre des abonnes aux Etats-Unis pourrait s'élever à plus de 50 millions des 1980.L'arrivée des nouveaux services ainsi que la multiplication des réseaux des abonnés offriront des chances importantes aux fabricants du matériel de le vendre aux reseaux américains.Le coût total du projet devrait se chiffrer a environ $2.s millions que se partageront le gouvernement fédéral, Vidéotron et les prestataires d'information et de services.RUES BE MONTREAL JÉRÔME-LALEMANT, rue (1979) En hommage à Jérôme Lale-mant (1593-1673), Jésuite et écrivain né à Paris.Après avoir été missionnaire chez les Hurons de 1038 à 1645, il devint supérieur des missions des Jésuites, à Québec de 1645 à 1650, puis de 1658 à 1665.Il fut l'auteur des Relations des Jésuites en trois occasions, entre 1G39 et 1604.A ne pas confondre avec Gabriel Lalc-mant, un des saints martyrs canadiens.*Ar LA MARTINIÈRE, rue (1979) Cette rue du quartier Rivière-des-Prairies honore Claude Ber-men de La Martinière (1636-1719).Arrivé en Nouvelle-France en 1662, il fut successivement juge seigneurial à Beaupré et à Beauport; conseiller au Conseil souverain; procureur général intérimaire en 1682; commandant à la baie d'Hudson deux ans plus tard; garde des sceaux en 1700; lieutenant général de la prévôté de Québec; premier conseiller au Conseil supérieur et enfin subdélégue de l'Intendant, en 1711 et 1711.LOUIS-HAINAULT, rue (1979) En mémoire de Louis-Hainault (1815-1880).notaire, patriote et prisonnier politique en 1838.À sa libération, il reprit la profession de notaire, avant de devenir lieutenant-colonel de la milice en 1855.£ * £ MONSEIGNEUR-CHARBONNEAU, place Située dans la rue University, au nord du boulevard Dorchester, cette place rappelle Joseph Charbonneau (1892-1959).quatrième archevêque de Montréal de 1940 à 1950 alors qu'il démissionna avec fracas, après avoir joué un rôle de premier plan dans la célèbre grève d'Asbestos en 1919, ce qui n'avait pas eu l'heur de plaire au premier ministre de l'époque, Maurice Du-plessis.11 mourut à Victoria, en Colombie-Britannique, où il avait choisi d'aller finir ses jours.Un REER sur mesure pour ceux qui ont des obligations d'épargne Ne laissez plus dormir vos obligations d'épargne du Québec ou du Canada dans un coffret de sûreté.À la Fiducie du Québec, vous pouvez les déposer dans un régime enregistré d'épargne-retraite et gagner sur tous les tableaux.En vous constituant un REER Obligations d'épargne, non seulement vous mettez de l'argent de côté pour vos vieux jours sans en sortir de votre poche, mais vous pouvez déduire de votre revenu imposable le plein montant de vos obligations et celui des intérêts non encaissés.En outre, vous conservez tous les avantages propres aux obligations d'épargne, et notamment celui de pouvoir les encaisser en tout temps.Nos conseillers se feront un plaisir de vous renseigner sur le REER Obligations d'épargne.À la Fiducie du Québec, on s'occupe de vous personnellement et en toute discrétion.Profitez doublement de vos obligations d'épargne mmm Succursales Modes d'épargne Chicoutimi (418) 549 5746 1-800 4G3-9657 Place du Royaume Uval (514) 668 5223 1 800 361 3803 Place Val des Arbres Montréal (514) 281-8840 1 800 361 6840, poste 8840 Complexe Desjardins Québec (418) 653 6811 1 800-463 4792 Complexe Centre Ville Sainte Foy Sherbrooke (819) 566-5667 1-800 567 6920 Place Jacques-Cartier Fiducie du Québec V des jardins A 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 EDITORIAL PAUL DESMARAIS président du conseil d administration ROGER-D.LANDRY président et éditeur la presse JEAN SISTO éditeur artioint YVON DUBOIS dirocliMjr do I information MARCEL ADAM éditorialiste en chol La nouvelle stratégie de M.Lévesefue Le premier ministre René Lévesque ne prend a peu près aucun risque en recourant à un référendum chez les membres de son parti pour trancher entre lui et la majorité «radicale» qui a triomphé au congrès des 4, 5 et 6 décembre au Centre Claude-Robillard à Montréal.Tous les observateurs politiques, en effet, étaient d'accord au terme de ce congrès pour reconnaître le caractère non représentatif de ces assises et, donc, de l'ensemble des résolutions adoptées sur les modalités de l'accession du Québec à la souveraineté et sur la place qu'on y fera au concept de l'association économique avec le reste du Canada.S» une trè* larg ; or arfcbi membre ; | 3 \" ' en parti Sf donnent la peine exprimer letrs opinions sur les trus r-C;nts mon-tionnés par M Lévesque, la majorité en faveur de ce.dernier devrait même être écrasante.Elle devrait être écrasante non pas uniquement parce que les idées du premier ministre sont généralement acceptées de ces militants, mais peut-être encore davantage parce que ceux-ci sont convaincus que sans M.Lévesque les chances d'un triomphe des thèses souverainistes seraient nulles.D'ailleurs, c'est là un des aspects troublants de la stratégie qu'emploie le chef du Parti québécois pour contester le courant radical qui s'est manifesté au dernier congrès.Il mise essentiellement sur sa popularité personnelle (René Lévesque est beaucoup plus populaire que son parti) et sur le prestige que lui vaut sa haute fonction.u:, qui se qualifie de grand démocrate e* qui l'est à plusieu; i égards, s'inspire «cl plutôt de principes très autoritaires; qui est contre lui est contre le parti: il ne reconnaît ses militants que s'ils sont d accord avec lui; il les reniera et s'en ira s'ils osent majoritairement s'opposer à lui; s'il l'emporte, d'autre part, il chassera les indésirables.Comme le disait vendredi dernier un de ses anciens ministres, M.Louis O'Neill, on se croirait revenu à l'époque de Duplessis.On parlait de Duplessis comme du «chef» qu'il valait mieux ne pas contrarier.On devra probablement, à l'avenir, tenir un langage semblable à l'endroit de M.Lévesque.Et dire que l'on pensait que le Québec avait beaucoup évolué depuis les années 50.Cela est d'autant plus choquant qu on a l'impression, à moins de se tromper grandement, que M.Lévesque aurait pu éviter tout ce brouhaha en intervenant sur les lieux mêmes du congrès au cours 60.In dernière journée des assi-m .I! ; 'c-f;nor$ bouder dans son coin.La veill?, à propos de l'association, il avait, giâce à une brève apparition au micro.empêché ladoption d'une résolution qu'il jugeait irrecevable.On voit mal qu'il n'aurait pas eu le même succès lors de la dernière journée.Au surplus, même en prenant pour acquis qu'il aurait été impuissant à orienter le congrès dans une autre direction, le gâchis n'était pas aussi irréparable qu'il l'a laissé entendre dans sa dramatisation des événements.En effet, il y avait entre certaines résolutions des incohérences qui autorisaient au moins une réouverture du débat avant que le parti ne se sente obligé d'incliner dans un sens plutôt que dans l'autre.On avait adopté, notamment, une résolution prévoyant que la seule majorité des sièges suffirait a réaliser l'indépendance du Québec, mais on en avait aussi adopté une autre où cette majorité des sièges, disait-on, ne justifiait tout au plus que la mise en branle de ce processus d'indépendance.Or, il est bien sûr qu'entre la réalisation de l'indépendance et la mise en branle du processus susceptible d'y conduire il y a une marge considérable.Il y avait donc place pour une certaine interprétation de la part de M.Lévesque et de la direction du parti.On a d'ailleurs rappelé, à cette occasion, que M.Lévesque ne s'était pas gêné, dans le passé, pour interpréter à sa façon d'autres décisions de congrès.Non, le premier ministre a préféré dramatiser et placer son parti dans un embarras extrême, alors qu'il aurait pu dénouer cette impasse de façon beaucoup plus diplomatique.Évidemment, s'il a voulu tester son autorité sur les militants, il sort grand vainqueur.Tout le monde, ou a peu près, s'est mis à genoux devant lui; tout le monde s'est humilié pour l'amener à revenir sur sa décision.Il sort grand vainqueur, mais en est-il de même de sa formation politique?La chose est moins sûre.M.Lévesque, en somme, vient de nous dire que son parti peut assez facilement être noyauté par des radicaux et que, sans lui, pareil malheur pourrait bien arriver.Bien sûr, on notera qu'il veut prendre des mesures pour que pareil noyautage ne soit plus possible ou, en tout cas, devienne beaucoup plus difficile dans l'avenir, mais le doute est maintenant semé dans les esprits: ce parti peut passer sous le contrôle des extrémistes.Et, comme M.Lévesque n'est pas éternel, tout cela signifie qu'on ferait bien de se méfier à l'avenir du PQ.Les adversaires de cette formation ne sont pas sans se frotter les mains d'aise devant ce coup de force du premier ministre.VINCENT PRINCE Un pmys divise COmre lui-même Que fait en ce moment Lech Walesa, cet électricien en chômage qui fonda Solidarité presque sans s'en apercevoir?EsHl otage prisonnier ou transfuge?Que reste-t-il du mouvement qui balaya la Pologne?Il était évident, depuis plusieurs semaines, que Solidarité était devenu un «roseau agité par le vent», dependant pour ses orientations capitales des humeurs de sa direction divisée.Le mouvement aura été frappé par le gouvernement du général Jaruzelski dans la ville même où il est né, en août 1980.à Gdansk.C'est !à que s'était réunie la semaine dernière la commission nationale du mouvement, composée de 107 membres.Walesa devait y déclarer, devant ses pairs, que la modération et la prudence ne menant nulle part, il passerait à un style plus dur.On cite au texte ce propos du chef de Solidarité: «Nous voulons que le gouvernement serve la population.Puisqu'il ne sait pas s'y prendre, nous allons le lui ap-preodre.» La «leçon» en art de gouverner devait venir, avec la rapidité de la foudre, de Varsovie, par I institution de l'état de siège, proclame par le général Jaruzelski.La seule institution qui restait à peu.près intacte en Pologne, c'était l'armée.Et on peut dire que l'intention de jouer cette ultime carte, en cas de nécessité, était déjà inscrite dans le changement de*direction survenu en octobre, qui faisait passer le pouvoir des mains de M.Kania à un général d'armée.Dans son allocution à la nation dimanche, le général Jaruzelski a demandé «qu'aucune goutte de sang polonais ne soit versée».D'aiileurs, les soldats, s ils en recevaient l'ordre, tireraient-ils sur leurs compatriotes en cas d'émeutes et de désordres graves?Il s'agit là d'une question capitale, car le comportement de l'armée donnera la mesure exacte de sa loyauté au gouvernement.C'est le seul repère que nous ayons pour nous guider a travers une situation incontestablement confuse.La défaillance de l'armée, ou, si on veut exprimer les choses différemment, la «solidarité» de l'armée avec les opposants au gouvernement, entraînerait presque forcément l'intervention des Soviétiques ou des armées du Pacte de Varsovie.Cette intervention extérieure, si elle devait se produire, nous ramènerait aux heures pénibles de la fin de décembre 1979.lors de l'invasion de L'Afghanistan.Il s'ensuivrait des condamnations tonitruantes de la Dart de Washington et des membres de l'Alliance atlantique, probablement un boycottage économique de l'URSS.Personne, à l'heure actuelle, ne s'attend à un affrontement armé entre les deux 6locs.; Quand un État sent que la rue risque de passer dans le camp d'une opposition décidée, il se sent menacé et tend à intervenir brutalement.On a vu cette réaction iusque dans des sociétés très démocratiques.Lennui est que le généra» Jaruzelski n'est pas à la tète d'un État démocratique quand 10 millions de travailleurs sont aujourd hui sans voix et peut-être sans espoir de retrouver les moyens de se taire entendre.Bien des choses peuvent dépendre encore de la personnalité réelle du chef du gouvernement, qui réunit pour I heure tous les pouvoirs en ses mains.Il est remarquable qu'il ait décidé de l'internement de l'ancienne équipe gouvernementale (celle de Gie-rek) coupable de «mauvaise gestion».Solidarité n'avait donc pas tort de s acharner à dénoncer la corruption et l'ineptie du pouvoir dans les années 70 ! A dire vrai, c'est à 1946 et aux années qui ont suivi immédiatement la Deuxième Grande guerre qu'il faut remonter pour comprendre l'ampleur des difficultés.«Entre une démocratie nationaliste et antisoviétique et un régime plus ou moins directement contrôlé par les Russes, les réalités géographiques et stratégiques ont fait pencher la balance vers la seconde solution.» GUY CORMIER Droits reserves Le message des évêques sur l'avortement: «un pressant appel en faveur de la vie» .Vous publions aujourd'hui la suite du message que l'Assemblée des évêques du Québec a rendu public la semaineder-nière au sujet de l'avortement et des cliniques de planification familiale.La premiere partie a été publiée hier.Au-delà des comportements individuels, il faut revenir à notre projet de société.Notre gouvernement doit prendre conscience qu'un projet de société, ça se réalise avec une population qui se renouvelle.Or, l'on sait qu'avec le taux actuel des naissances, tel n'est pas le cas au Québec.Il y a de quoi douter du sérieux de notre projet de société.Assurément, moins de couples seraient tentés de recourir à l'avortement si des programmes d'habitation étaient pensés davantage pour les familles que pour les couples ou les célibataires.On le fait pour les vieillards, et il faut s'en réjouir; pourquoi n'essayerait-on pas d'aider les jeunes parents à accueillir la vie d'un nouveau-né?Heureusement une loi récente tente de corriger cette situation et facilite l'accès à la propriété.C'est, semble-t-il.un pas dans la bonne direction.Dans la même ligne d'action, et malgré les inconvénients de tels régimes, il faut poursuivre l'amélioration des congés de maternité et la mise en place des services de garderie.Plus encore, nous sommes conviés à un effort de créativité pour réussir la délicate harmonisation des tâches professionnelles et des responsabilités familiales, défi qui concerne autant l'homme que la femme à l'intérieur du foyer.Gouvernants, syndiqués et employeurs ont encore beaucoup à faire pour trouver \u2014 non des palliatifs \u2014 mais les vraies solutions l aux nouveaux problèmes créés, pour les époux et les enfants, par l'entrée légitime de la femme sur le marché du travail.L'acceptation du travail à temps partiel, par exemple, serait de la part des employeurs (gouvernements compris) et des syndicats une façon très concrète de rendre plus facile l'accueil de nouvelles vies.Ces programmes exigeront plus d'imagination créatrice et coûteront plus cher que la mise en branle et le maintien des cliniques d'avortement.La population ne doit cependant pas craindre d'accorder son appui à toute mesure d'ordre public qui améliore les conditions actuelles d'accueil à la vie et qui assure une meilleure répartition des richesses de notre pays.Il se rencontrera toujours des femmes en difficulté devant une grossesse.Jamais les grandes mesures sociales ne remplaceront le service personnel auprès de celles à qui on présente l'avor-Jl- tement comme la solution.A ce propos, nous invitons instamment toutes nos communautés, paroissiales et autres, tous les chrétiens, tous nos concitoyens, à ouvrir leur coeur et à prodiguer les trésors de leur bienveillante sollicitude à ces femmes qui, la plupart du temps, sont seules et désemparées.Les statistiques de 1979 nous indiquent, en effet, que 64% des avorte-ments au Québec ont été pratiqués sur des célibataires, et que 20 000 des 65 000 femmes qui ont subi un tel avortement «légal» étaient âgées de moins de vingt ans.Un peu de prévenance affectueuse, une oreille attentive et sympathique, quelques secours spirituels et matériels, voilà tout ce qui, parfois, est nécessaire non seulement pour sauver la vie d'un enfant, mais pour aider une femme à transformer un événement qu'elle considère comme une épreuve en une étape positive de sa vie.Nous sommes persuadés qu'un très grand nombre de femmes seraient prêtes à mener à terme leur grossesse si elles recevaient de leur entourage un minimum d'encouragement et d'aide tangible; par exemple, si on leur offrait de l'aide pour rendre leur enfant à terme, pour en prendre soin ou pour lui trouver des parents adoptifs si elles le préfèrent.Certains téléromans et diverses réflexions véhiculés par les médias donnent de la venue d'un nouvel enfant dans une famille, une image qui ne favorise pas l'accueil à la vie.Il ne s'agit pas d'être des natalistes à tout prix et sans discernement; mais il s'agit au moins d'être vrais et positifs devant la vie.Or le don de la vie n'est pas une catastrophe pour un peuple, ni pour une famille; il est un signe de santé et d'avenir et la manifestation d'une grandeur d'âme certaine.Par contre, refuser la vie au point où un peuple ne se renouvelle même plus, c'est accepter de se vouer à la décrépitude et, pour les croyants, c'est nier dans la pratique que la vie est un don de Dieu.Ce message ne veut en aucune façon se prononcer sur la moralité subjective des personnes en cause.Qui peut juger ses frères ou ses soeurs?Nous continuons cependant de dire qu'objectivement l'avortement direct est un grand mal, réprouvé par la loi divine elle-même.Ce message est un pressant appel en faveur de la vie, en faveur de celles qui sont aux prises avec une grossesse qu'elles ne désirent pas, un appel lancé à toute notre société qui, soumise au matérialisme ambiant, ne volt plus où se trouve la vie et se montre sans espérance devant l'avenir.Plus encore, nous tenons à faire prendre conscience à nos lecteurs que notre option prend ses racines dans une tradition qui est peut-être la plus forte et la plus consistante de l'histoire de l'humanité, la tradition judéo-chrétienne.La vie y figure parmi les valeurs essentielles à défendre.Le «Tu ne tueras pas» évoque, au premier chef, un Dieu créateur, donneur de vie, qui aime chacun d'un amour unique et qui nous invite à en faire autant.Le respect et l'amour de la vie sont demeurés des valeurs à promouvoir dans toute l'histoire du peuple de l'Ancienne Alliance.Quand arrive Jésus, il reprend cet enseignement et il l'explicite d'une façon pressante en faveur des pauvres, des petits, des démunis de toutes sortes.L'enfant à naître, menacé par l'avortement, est l'un de ces petits, la femme à qui on présente l'avortement comme une solution est l'une de ces personnes en difficulté à qui nous devons porter secours.On comprendra que, disciples de Jésus, nous ne pouvons être qu'en faveur de la vie.Ce plaidoyer, nous le présentons d'abord comme citoyens, parce que nous sommes partie prenante de ce qui se passe au Québec.Nous formulons aussi cet appel à titre d'évê-ques, parce que notre mission de pasteurs nous incite à être attentifs aux projets et aux problèmes de la population pour rappeler à celle-ci l'espérance de l'Evangile mais aussi ses exigences.FIN » \\ ï LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 TRIBUNE A 7 LIBRE ¦¦'¦mm \u2022v-,r Trop de paris jumelés à Blue Bonnetts N'attribuons pas aux loteries les malheurs des hippodrome Monsieur Roger Jolicoeur.Directeur général de l'hippodrome Blue Bonnets Dans un récent article de M.Guy Pinard, vous blâmez les loteries pour expliquer la période difficile que traversent les hippodromes québécois dont Blue Bonnets.Vous nous dites qu'à la loterie, \\:>% des mises retournent aux parieurs alors que les hippodromes retournent 80% et qu'aucune forme de jeu n'est aussi généreuse que les courses de chevaux.Selon moi, ce ne sont pas les loteries qui menacent les hommes à chevaux.Il y a plusieurs autres raisons pour expliquer cela.D'en faire porter presque tout le blâme aux loteries serait trop facile.Voici donc ces raisons: l.La retenue provinciale sur les montants pariés est trop élevée: alors que dans les autres provinces ces retenues sont de Tordre de 2% à 6% (Ontario), elle est de 10% au Québec.Le gouvernement québécois pourrait réduire cette retenue à 8% et le fédéral pourrait permettre à la piste d'augmenter de 2% sa retenue.Cela permettrait à la piste d'augmenter les bourses et ainsi d'attirer une meilleure classe de chevaux qui attireraient plus d'amateurs.Le gouvernement québécois n'y perdrait pas car 8% de $100 millions équivaudrait à l'ancien 10% de $:*00 million.2.Le pari tri fee ta: un seul à la lOème course serait ample- ment suffisant.Cette (orme de pari est populaire car il y a de gros prix.Cependant, ce pari est dangereux pour l'amateur qui investit trop d'argent dans l'espoir de frapper le gros lot.De plus, assez souvent le retour de ce pari semble inférieur à ce qu'il devrait être, ce qui laisse supposer que certaines personnes bien informés (certains hommes à chevaux?) ont parié plusieurs fois la combinaison gagnante, ce qui fait qu'une bonne partie de l'argent ne retourne pas à l'amateur qui à la longue cesse d'aller aux courses.De plus, que cette forme de pari a été instituée, il devient de plus en plus difficile de trouver les gagnants dans les épreuves régulières de basse classe où il n'y a pas de pari trifecta.C'est à se demander si certains hommes à chevaux ne sont pas en train de préparer leur cheval pour une trifecta future?Il ne faut pas oublier que c'est l'amateur régulier qui fait vivre une piste de courses et que si on lui rend la tâche plus difficile pour gagner, à la longue il ne reviendra plus.On ne peut comparer les courses aux loteries car, à la loterie, vous gagnez si votre numéro sort; aux courses vous pouvez analyser un programme logiquement et, si vous êtes bon handi-capeur, vous trouvez des gagnants.Cependant, après avoir visité plusieurs pistes en Ontario et aux Etats-Unis, je constate qu'à Blue Bonnets c'est plus difficile de trouver des gagnants et je suis persuadé que c'est le trop grand nombre de paris jumelés, les basses classes et les bourses trop faibles qui en sont la cause.Pour remédier à cette situation voici ce que je ferais à votre place.Je diminuerais le nombre de paris jumelés.Au lieu de 2 trifectas, :* exactas et 5 quinel-las, total de 10 paris jumelés: l.Je remettrais: le pari double que l'amateur «adorait»» aux 1ère et 2ème courses: un pari quinella sur la 2ème course; des paris exactas sur les 3ème.Sème et 7ème; un pari trifecta dans la lOème.Pour un total de 6 paris jumelés.Les leme, 6ème, 8ème et 9ème courses, à pari simple seulement.2.J'augmenterais les bourses pour attirer des chevaux de meilleure classe, ce que vous pouvez faire si le gouvernement vous autorise une retenue plus élevée (mais surtout pas sur le dos du parieur).Si vous faites cela, on assistera à des courses beaucoup plus compétitives et l'amateur pourra de nouveau se fier beaucoup plus au programme; il gagnera plus souvent, reviendra plus souvent, y amènera ses amis et le monde des courses prendra un nouvel essor.Etes-vous toujours convaincu que ce sont les loteries qui menacent les hommes à chevaux?André CLÉMENT, Dolla rd-des-Ormeaux L'école secondaire, 4 \u2022 9 un fiasco lamentable » i # M.Camille Laurin Ministre de l'Éducation Québec Monsieur le ministre, Le 7 avril 1979, je publiais (.) un article intitulé: «Le Cégep, un nouveau secondaire».Dans cet article, je me plaignais de la qualité des étudiants qui nous arrivent du secondaire et je suggérais de remplacer le nom de Cégep par celui de Cégep-garderie.Eh bien, me voici de nouveau, un an et demi plus tard, pour vous dire qu'à mon avis la situation, loin de se stabiliser, se détériore toujours.Cette opinion est partagée par bon nombre de professeurs que je connais.Si on ne dit rien, c'est parce qu'on a peur d'aller contre la politique de démocratisation de l'enseignement préconisée par le gouvernement et les syndicats.De plus, on semble désespère de ne jamais pouvoir remédier à la situation.Pauvres étudiants ! Quelqu'un devrait leur rendre un service et leur dire la vérité.Ça va leur servir à quoi un diplôme à rabais ?Plus que jamais les étudiants qui nous arrivent du secondaire ne possèdent pas les connaissances de base leur permettant de réaliser un cours collégial minimal.En effet, ils ne possèdent aucune méthode de travail et ne savent quoi faire de leur imagination.De plus, et c'est encore plus grave, les jeunes d'aujourd'hui ne savent plus écrire le français.Est-ce leur faute?Peut-être que oui, dans la mesure où ceux-ci ne sont pas assez exigeants face à eux-mêmes.Chose certaine, les parents, les professeurs et le gouvernement devraient faire un sérieux examen de conscience.En voulant rendre l'école accessible au plus grand nombre de personnes, le gouvernement, grâce à son illusion socialiste qu'il qualifie de démocratisation de l'enseignement, place sur le dos des professeurs une énorme pression à normaliser le rendement des étudiants vers le bas.Une telle politique, à mon avis, N.B.\u2022 Priorité est accordée dons cette poo»-aux lettre* d'intérêt general têj rapportant o de% articles parus dan% LA PRESSE La concision est recommandée.\u2022 tes correspondants doivent inscrire lisiblement leurs nom, adresse et numéro de telephone.\u2022 LA PRESSB ne s'engage pas a publier toutes les lettres reçues, ni a retourner les lettres, manuscrits ou autres documents non publiés.\u2022 L'auteur assume l'entière responsabilité de ses opinions \u2022 7ouf en respectant la pensée de l'auteur.LA PRESSE se reserve le droit d'abréger les lettres selon l'espace disponible.\u2022 Si possible écrire a la machine, a double interligne.\u2022 Prière d'adresser vos lettres comme suit: n Tribune libre», LA PRESSE.CP.4200, suce.Place d'Armes, Montreal, H2Y3M1.Réponse au « logicien» Doris Lussier L'ancien professeur de philosophie, M.Doris Lussier, possède un étrange système logique.Il prétend avoir découvert un argument massue en faveur de l'indépendance du Québec, un argument sans réplique possible, un argument fondé non pas sur une opinion mais sur une évidence: au Canada, nous sommes un contre 10, donc nous avons été, nous sommes et nous serons toujours mathématiquement et systématiquement roulés par la majorité sans que nous puissions jamais rien y faire; la seule et unique solution qui saute aux yeux de tout Québécois, même ignorant, c'est l'indépendance du Québec, où, fini la minorité, nous serons enfin la majorité.Y a-t-il quelque chose de plus logique que ça?Sauf que, avec pareille logique, aucune société n'est possible.Toutes les sociétés sont formées de groupes minoritaires qui oublient certains intérêts particuliers en faveur d'intérêts communs plus avantageux pour tous.Toutes les sociétés sont toujours plus ou moins fragiles selon que les intérêts communs demeurent ou deviennent plus ou moins avantageux pour chacun des groupes minoritaires, évaluation beaucoup plus complexe que le petit calcul arithmétique de M.Lussier, évaluation que les Québécois sont appelés à faire depuis plus de 20 ans et qui jusqu'ici ne va pas dans le sens que souhaite M.Lussier.M.Lussier prétend que notre état de faiblesse vient de ce que nous faisons partie d'une fédération.Or les pays les plus unitaires, comme la France, sont formés de cent peuples divers, réunis le plus souvent par la force des armes, qui n'ont jamais pu exercer leur autodétermination comme nous avons pu le faire lors du référendum.Ils ont été contraints à développer une certaine cohésion au cours de siècles d'histoire.Et aujourd'hui on considère ces cent peuples, divers à l'origine, comme un seul et même peuple indivisible.C'est ce que souhaite pour le Québec monsieur Lussier et ses semblables.Or, dans un tel état unitaire, nous serions tous minoritaires quoi qu'on dise.Les catholiques pratiquants seront encore minoritaires; ils le sont déjà.Les artistes seront minoritaires.Les pauvres seront minoritaires, du moins c'est à espérer.Tous seront minoritaires à un titre ou l'autre, à un contre dix, cent, un millier ou un million.Même les francophones seront minoritaires.Ceux qui parlent beauceron seront toujours minoritaires.Ceux qui parlent jouai aussi, si l'Office de la Langue française réussit son coup.Si- non, ce sera ceux qui disent «\u2022hambourgeois» qui le seront.Et si ces différentes minorités suivent la logique de M.Lussier, elles voudront déclarer leur indépendance.Sans parler des Amérindiens, bien entendu.Mais nous n'avons pas à en tenir compte puisqu'ils ne sont pas un des deux peuples fondateurs.Il n'y aurait qu'une seule façon d'être tous majoritaires dans un Québec indépendant, ce serait d'être tous conformes à un modèle de Québécois décrété par l'État, ou de disparaître.Après quelques siècles de cette sélection -naturelle»», il n'y aurait plus de minorité au Québec, seulement une seule, belle, et pure majorité au Québec, comme l'Iran tente actuellement de la réaliser.Louis LANDRY Saint-Jean-de-Matha La co-propriété indivise Comment s'expliquer que les autorités gouvernementales qui ont été au courant de la situation au tout début de la vente de la copropriété indivise aient pu tolérer aussi longtemps que des spéculateurs immobiliers décident de la vente de logements en copropriété indivise alors que ces logis étaient déjà occupés par des locataires.De plus, ces ventes sont un marché dangereux même pour les acheteurs: \u2014 PREMIÈREMENT, le gouvernement ainsi que la régie du logement ne sont pas sans savoir que c'est un détournement de leur loi, la Loi 107, étant donné que celle-ci ne permet la vente de copropriétés divises.\u2014 DEUXIÈMEMENT, ceux qui achètent en copropriété indivise dans des immeubles à plusieurs logements sont des gens ignorants.qui risquent leur avoir en enrichissant ces spéculateurs.Car des gens bien renseignés ne consentiraient jamais à un tel achat, sachant qu'ils endossent par le fait même toutes les responsabilités, tels que prêts et dettes du vendeur, en plus d'être responsables de leur voisin.Quelle affaire! \u2014 TROISIÈMEMENT, que des hommes d'affaires importants et bien informés qualifient ces ventes de frauduleuses puisqu'il y a deux victimes dans ce genre de transactions: l'éviction du locataire et le mauvais marché de l'acheteur.\u2014 QUATRIÈMEMENT, avocats, juges, ligues des propriétaires, Chambre de commerce sont unanimes à qualifier la copropriété indivise de danger public.Nous osons croire fermement que, après tant de ravages causés par ces ventes les autorités gouvernementales vont enfin réagir, et qu'elles protégeront les droits acquis par les locataires qui habitent ces maisons depuis plusieurs années.Toute éviction, pourra être évitée, même si ces immeubles ont été vendus, avant le moratoire, puisque ces ventes sont un contour-nement de la Loi 107.(.) Nous comptons donc sur la col-laboration du gouvernement pour faire appliquer cette Loi et la faire respecter afin que les citoyens soient véritablement pro- tégéS' Mme G.BEAULIEU, pour un groupe de citoyens de Côte-des-Neiges et d'Outremont en plus de coûter très cher au peuple québécois, court aussi le risque de rendre notre système d'éducation insignifiant d'ici quelques années.A quoi bon donner de plus en plus de diplômes si ceux-ci ne valent plus rien ?L'inflation, monsieur le ministre, est un mal qui ne touche pas seulement l'économie.Avec de tels diplômes, nos jeunes Québécois, tout comme leurs pères, resteront à tout jamais des porteurs d'eau au service, désormais, de la science et de la technologie étrangères.L'indépendance économique et politique du Québec, que nous désirons tous, ne sera jamais plus qu'un rêve si on ne se préoccupe pas de l'accompagner d'une libération intellectuelle.En terminant, monsieur le ministre, j'aimerais suggérer au gouvernement de réaliser une étude sur l'effet de la drogue et de l'alcool sur la motivation et la capacité de concentration des étudiants du secondaire.Yvon DAIGLE, B.A., L.TH., Ma.Ph.Professeur de philosophie au collège de Sherbrooke Des salaires de crève-faim Quand on pense aux milliards de profits que vous, l'administration de Shell, empochez au detriment des caissières de libre-service avec leurs salaires de crève-faim! Vous n'avez même pas prévu un cent d'augmentation dans votre budget 82 pour nous qui assumons vos revenus.A quand le syndicat des caissières de libre-service?Sans aide, nous continuons à travailler sans jamais recevoir d'augmentations valables (15e a 251 de l'heure par année).Nous n'obtenons rien du Comité paritaire de l'industrie de l'automobile.Ses réponses se résument toujours à: «Vous êtes au-dessus du salaire minimum, essayez de trouver une entente avec votre patron.» S'ils ne peuvent rien faire, alors pourquoi sommes-nous obligés de leur payer des primes?L.GAUTHIER Montréal-Nord Des dieiux s'écroulent «Les Québécois n'ont plus confiance ni en l'avenir, ni en leurs leaders.» C'était le titre d'un article de M.Pierre Vennat dans LA PRESSE du 27 novembre, article qui synthétisait les conclusions d'un sondage du Centre de recherche en opinion publique (CROP).Si 65% des Québécois ont une perception plutôt p» ^si-miste du climat actuel.69% de la population n'a pas du tout du peu confiance en ses chefs politiques.On a aussi peu confiance dans les propos tenus par les différents leader^ de la société actuelle qu'ils soient hommes d'affaires, leaders syndicaux, journalistes ou chefs religieux.Ce sondage révèle bien la deception de tout un peuple.Pourquoi une telle déception?Pour répondre a cette question, il serait peut-être bon de se demander: en quoi avait-on mis sa confiance?Sur quelles valeurs a-t-on tenté de construire notre nation?La réponse à ces deux questions fournirait certainement des explications au senti- ment que nous éprouvons qi(e tout est en train de s'écrouler comme un château de cartes.Le mythe d'une croissance économique illimitée, la re cherche insatiable du bien-être matériel et du plaisir sans fin ont créé bien des illusions.Comme il est tacite d'expérimenter que plaisir n'est pas synonyme de bonheur! Comme il est facile aussi de constater que nos gens sont plus malheureux qu'il y a vingt ans; que sous une apparence de libération ils sont devenus * \u2022 * * plus esclaves que jamais! Une preuve-: le nombre croissant de suicides, surtout chez les jeunes.Bien entendu, il ne s'agit pas de défendre les erreurs du passé; elles ont été nombreuses.Mais le changement sans critères ne corrige pas nécessairement les erreurs; souvent on les substitue par d'autres encore plus lourdes de conséquences.c\"esî le cas actuellement (.) Gérard DUPONT Beloeil Les autos fournies par les compagnies, «outils de fravaiE» surtaxés M.Yves Deniers, Député Chomedey, Laval Cher monsieur Demers A la suite du récent budget de votre cher confrère, Monsieur le Ministre des Finances, l'honorable Allan McEachan, il est dans mon droit de vous prier de faire amender une partie du budget, soit celle concernant les autos fournies par les compagnies.Dans le passé, nous, les employés, étions taxés sur 1% de la valeur d'achat ou à % de la valeur locative, soit $1,000 pour une voiture de $10,000.et $1,596 pour une voiture équivalente dont le coût mensuel de location est de $100.Le nouveau budget nous taxe maintenant sur H de la valeur locative: pour une auto louée à $400 par mois, nous serons taxes sur $3,906 (auparavant $1,596) ce qui représente une augmentation de 250%.Pour être logique, M.le Ministre des Finances devrait tenir compte qu'il y a 7 jours dans une semaine et que les ^ du temps nous sommes au travail.Être taxé pour les Vi me paraîtrait bien suffisant.Cependant, je crois que ce n'est pas M.le Ministre des Finances lui-même qui prépare ces projets de loi, mais bien des haut fonctionnaires supposémen! compétents.Ces derniers, à mon avis, sont trop bien traités pour nous les payeurs de taxes (.) Vous ne devez pas oublier que l'auto fournie par la compagnie à son représentant est un outil de travail et que sj la valeur marchande de l'auto fournie est élevée, c'est que normalement les compagnies doivent les échanger par économie à cause de l'usure, pour des auto-* neuves.Mais encore là.on vient me taxer encore plus fort.J'ai l'impression de me faire taxer pour aller travailler! Si au moins j'avais le choix de l'automobile que j'utilise pour travailler.Mais non.c'est la compagnie qui la choisit.Dites-moi, M.le Ministre, est-ce que vous indexez le salaire de vos ronds-de-cuir quand vous changez l'ameublement des locaux spacieux mis à leur disposition?(.) ' ; Pierre VILLENEUVE Duvernay, Laval i»f »» la presse RENSEIGNEMENTS 285-7272 LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LTEE.7, rue Sa.ni Jacques Montreal M2Y I K9 Seule la Presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de LA PRESSE - et celles des services de la Presse Assocn» el de Renter Tous droits de reproduction des informations particulière», a LA PRESSE son» eqalemer.t reserves - Courr-er de la deu*ieme classe \u2014\" Enregistrement numéro I 400 « Port de retour qaranti ABONNEMENT 285-691 1 Le service dos abonnements et.t ouvert de 7h a 1 8h (samedi 7h a 1 5h) RÉDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grondes annonces Annonces closseei 285-7070 285-7100 285-6892 285-6901 ANNONCES CLASSEES Commandes lu lundi au vtndrtdi 9S o 17h Pour chonqer du lundi ou vendredi 9h o I6K30 GRANDES ANNONCES Détaillants Notional.Tele-Press* Vacances, voyoçes Carrières et protestions, nominations 285.7111 ' * \u2022 \u2022 285-7205 \\ Ml 285-7202 285-7306 285-7265, 285-7320 A 8 LE MONDE.LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 Les Communes prônent la non intervention \u2022 250 CANADIENS HORS DE DANGER \u2022 QUÉBEC APPUIE LES POLONAIS D'après AFP, PC H Aux Communes, les depute ont voté à l'unanimité une résolution demandant à tous les pays du monde de s'abstenir d'intervenir militairement et politiquement en Pologne.La motion, présentée par le député néo-démocrate Ian Deans, soulignait que la crise polonaise devait être résolue par des moyens pacifiques.Le ministre canadien de la Défense.Gilles La montagne, a indique par la suite qu'à son avis, les quelque 251) ressortissants canadiens se trouvant actuellement en Pologne sont en sécurité et ne courent aucun danger.A part des diplomates, il s'agit d'étudiants ou de retraités qui sont retournes dans leur pays d'origine ou de Canadiens travaillant pour des sociétés canadiennes ayant des contrats avec la Pologne.Le secretarial d'Etat déclarait à cet égard qu'il n'y a eu «aucun signe de violence», ajoutant: «Nous n'avons pas perçu de danger immédiat», citant des messages radio reçus via Londres.En chambre.M.Lamontagne n'a pas voulu préciser si Ottawa avait fait des représentations auprès de Varsovie.De son côte, le chef neo-démo- çràte Ed Broasbenl s'est dit préoccupe au plus haut point par la situation polonaise.Selon lui, «les Canadiens sont convaincus gue.les libertés acquises par So- lidarité ne doivent pas être enlevées aux Polonais par une ré pression interne ou externe.Quand les libertés sont en danger dans un coin du globe, nous devons tous reagir pour préserver ces libertés».A Quebec.l'Assemblée nationale a donné, a l'unanimité, son appui au peuple polonais «dans sa lutte pour faire triompher les droits fondamentaux des citoyens»».L'ne motion en ce sens avait été presentee par le leader du gouvernement en Chambre, le ministre Claude Charron.Le chef liberal Claude Ryan a critiqué l'Union soviétique qui, pour la troisième lois.a démontre qu'elle n'endurait pas les libertés fondamentales».Le ministre de l'Immigration, Gérald Godin, a rappelé que le Québec avait été une terre d'accueil pour des centaines d'emi-grés polonais qui ont récemment quitté leur pays.Le ministre a indiqué que le gouvernement, en collaboration avec le Congres des Polonais du Québec, éprouvait de la difficulté à faire parvenir un chargement de lait en poudre aux enfants de ce pays, (\"était là la contribution du Québec à laide alimentaire au peuple polonais.M Godin s'est bien gardé de commenter la situation en Pologne, pour tie pas s'immiscer dans les affaires intérieures de ce pays LA POLOGNE COUPÉE DU MONDE EXTÉRIEUR Solidarité mal face l'ordre militaire Washington suspend son aide alimentaire d'urgence d'après AFP, Reuter, UPI, AP Moscou et ses alliés se réjouissent.l'Europe est dans l'attente, les banquiers occidentaux dans l'inquiétude et officiellement, l'ordre militaire règne en Pologne.Toutefois, Solidarité, clandestinement, fait état de grève, en violation flagrante de Petat de siège imposé dimanche à tout le pays.Du côté occidental, un seul geste concret: Washington suspend immédiatement son aide alimentaire à la Pologne, en attendant que la situation s'éclaircisse, mais n'entend pas prendre d'autres mesures pour l'instant.Varsovie avait réclamé $200 millions d'aide alimentaire d'urgence à Washington, dans le cadre d'un programme global d'environ S.soo millions pour 1982.En outre, la Pologne a contracté des dettes de plusieurs milliards envers l'Occident, ce qui suscite de l'inquiétude dans les milieux bancaires internationaux.Plus que jamais, la Pologne est coupée du monde.Les liaisons par téléscripteur des agences de presse étrangères entre Varsovie et le reste du monde ont été brutalement coupées hier après-midi.Seule Pagence britannique Reuters possède sa propre ligne.Selon celle-ci, Solidarité a publié clandestinement hier une liste des usines en grève dans sept régions du pays, dont quatre grandes entreprises de Varsovie.La radio nationale a d'ailleurs confirmé que des arrêts de travail avaient été constatés dans plusieurs usines.Selon Solidarité, l'armée encercle nombre d'entre elles et se prepare vraisemblable-ment à en expulser les grévistes pendant le couvre-feu.Un dirigeant syndical qui a tenu à conserver l'anonymat a indiqué que le syndicat avait mis sur pied une structure d'urgence dans les chantiers Lénine, a Gdansk, ajou- Lech Walesa tant que les travailleurs étaient prêts à se défendre, même si l'armée déclenchait une opération aéroportée.Quant ù Lech Walesa, le chef de Solidarité, son sort est encore incertain.De source gouvernementale, on déclarait dimanche qu'il avait été emmené à Varsovie, où il avait des consultations avec les autorités.De source syndicale, on confirme ces assertions, en ajoutant que M.Walesa est soumis à d'énormes pressions pour prendre la parole à la télévision d'État.L'état de siège est appliqué dans toute sa rigueur et il est dévenu virtuellement impossible d'obtenir des informations sur la situation en province.Les Polonais vivent désormais dans des conditions semblables à celles du temps de guerre: déplacements restreints, rassemblements publics interdits, la presse limitée aux journaux officiels et la télévision égrenant des communiqués militaires.La radio diffuse à intervalles réguliers un sermon du primat polonais, Mgr Glemp, dans lequel celui-ci exhorte ses concitoyens à ne pas recourir à la tdephoto AP Le général Jaruzelski Syndiqués canadiens dénoncent I a repression Le Congres du Travail du Canada, la CEQ et le Conseil fédéral de la Fédération dos Affaires sociales (CSN ) ont tour a tour dénoncé, hier, l'état de siege et l'imposition de la loi martiale CONRAD BERNIER en Pologne de même que l'emprisonnement des dirigeants du syndical libre Solidarité et le retrait des libertés civiles et politiques.Le président du CTC.Denis McDermott.a notamment affirmé que le CTC sra représenté a une réunion d'urgence de la Confédération internationale des syndicats libres, mercredi .à Bruxelles.\u2022 Nous déciderons, alors, a dit McDermott, des mesures à prendre par le mouvement syndical international pour venir en aide à nos camarades de Pologne».En attendant, le président du CTC invite tous les travailleurs cana-cÇens, syndiqués ou pas.à se montrer solidaires «de nos compatriotes d'origine polonaise en participant aux manifestations organisées par le Congrès polonais du Canada».>La CEQ déclare, pour sa part, «ne pouvoir rester indifférente dfcvant l'action d'un pouvoir qui décide de se donner raison, de façon brutale et unilatérale,au détriment des travailleurs polonais, et de leur organisation représentative, le syndicat Solidarité.«ft;faut s'inquiéter, a dit le président de la CEQ, M.Robert Gaulin, dpicë que le régime polonais ait fajt lp choix de la force plutôt que de-Ta démocratie, et souhaiter qà*aucune intervention extérieure ne vienne aggraver cette situation déjS inacceptable».>Ènfin, les 600 délégués au Con-sdU fédéral de la Fédération des Affaires sociales (CSN), qui se tiçnt présentement dans la métro-pôle, 'ont voté comme geste de solidarité avec la population et les travailleurs polonais la tenue d'une .manifestation devant le consulat pqlonais à Montréal.La F.A.S.groupe 80000 salariés du réseau des Affaires sociales.Une manifestation à laquelle ont participé quelques centaines d'Sétudiants et de représentants dis différents groupes ethniques s'Çst déroulée, hier, à Montréal, eii face du consulat polonais situé au 1500 ouest, Avenue des Pins.Cette manifestation était organisée par le Comité de soutien à So-lioarnosc, qui a été fondé en octobre dernier Une Varsovienne montre un tract de Solidarité appelant à la grève générale, dimanche.Image de la télévision polonaise prise à New York.téléphoto AP Inquiétude confuse au sein de la communauté polonaise canadienne MONTREAL (PC) \u2014 Les Polonais établis au Canada sont comme tout le monde très touchés par la gravité de la situation qui prévaut dans leur pays mais en plus, bien sûr, ils sont rongés d'inquiétude sur le sort d'un parent ou d'un ami.«On ne sait pas très bien ce qui va leur arriver», a confié, mais seulement sous le couvert de l'anonymat, une employée d'un restaurant polonais de Montréal, établie au Canada depuis six ans.Cette crainte sur le sort d'êtres chers vivant toujours en Pologne les rend très méfiants vis-à-vis des journalistes.«Comment est-ce que cela va tourner?Moi, vous save/., j'ai un frère qui est artiste qui vit là-bas.Jusqu'ici (avant l'état de guerre), il pouvait obtenir les visas qu'il voulait, mais maintenant.Je ne voudrais pas qu'il lui arrive quelque chose à cause de ce que je pourrais avoir dit.» Dans le même restaurant, les autres Polonais refusent de parler.Cela pourrait être dangereux, nous expliquent-ils poliment.Mais ils discutent en polonais avec celle qui consent à parler sous le couvert de l'anonymat.«^Nous sommes très confus à l'heure actuelle.Dans quelle mesure le gouvernement a posé son geste contre Solidarité ou pour contrer la famine, ou les deux à fois?On ne sait pas.» Si on ne veut pas parler plus longuement sur la situation politique, on se montre par contre plus loquace sur la gravité de la crise économique de la Pologne, au bord de la faillite.«Il y a deux ans, quand j'envoyais des colis à mes parents, c'était des petites gâteries.Mais il y a trois semaines, j'en ai envoyé un et c'était uniquement de la bouffe, du savon et du papier.Mon frère m'avait écrit pour me dire: «On manque de tout».C'est pire que durant la guerre, au moins il y avait de quoi manger à cette époque.«On distribue des tickets de rationnement mais ils ne valent rien, il n'y a pas de marchandise.» «La dernière fois que je suis allée en Pologne, c'était en 1979, en même temps que le pape.Malgré les nombreux touristes, on pouvait trouver à peu près de tout.C'était cher, mais on manquait de rien.C'est incroyable comme cela a pu se détériorer en si peu de Ujmps.Mon frère m'écrivait que ça va prendre au moins dix ans avant de revenir comme c'était.» À mesure que se déroule l'entrevue, il devient manifeste que les accords de Gdansk, signés en août 1980 entre le syndicat indépendant Solidarité et les autorités polonaises avaient suscité chez eux, comme sans doute chez la plupart des Polonais, une grande lueur d'espoir qui s'est brutalement éteinte dimanche.«Il y avait en Pologne plus de liberté que dans tout autre pays d'Europe de l'Est.On pouvait par exemple obtenir assez facilement des visas pour l'étranger.Et dans quel autre de ces pays aurait-on pu tourner un film comme L'Homme de Fer?» Ce film d'Andrzej Wajda, qui a remporté la Palme d'or du Festival de Cannes Pan dernier, brosse un sombre portrait de l'histoire de la Pologne depuis 1968 et constitue une violente critique du régime de Varsovie.«Maintenant on ne sait plus, il faut attendre», nous dit-elle toujours dans un français impeccable en guise de conclusion sur un ton où on pouvait discerner à la fois l'inquiétude, le scepticisme et encore, malgré tout, une note d'espoir ou d'espérance.violence.Dans la rue, l'armée et la police montent la garde aux points névralgiques et contrôlent les principales voies de communication.Hier, la presse d'Etat s'efforçait de persuader les Polonais que l'état de siege n'était qu'une mesure passagère et qu'il n'était pas question d'imposer une dictature militaire ou de revenir à la réalité d'avant août 1980.Toutefois, i) semble évident que les autorités ont voulu asséner un coup mortel à Solidarité et l'empêcher de re-trouver sa forme* originale.De Moscou, une déclaration de l'agence Tass est venue apporter l'approbation du Kremlin aux mesures prises en Pologne et sa «satisfaction» devant les «déclarations du général Jaruzelski affirmant que l'alliance sovié-to-polonaise constitue la pierre angulaire des intérêts de l'Etat polonais»».Moscou met l'Occident en demeure de se tenir a l'écart de cette affaire strictement polonaise, déclarant que «les événements de grande importance» survenus en Pologne sont du ressort des seuls Polonais et que toute autre interprétation constituerait «une tentative d'ingérence dans les affaires intérieures de ce pays».On sent le soulagement de Moscou, car l'action du général Jaruzelski et de son armée évite au Kremlin de monter en première ligne.Même son de cloche dans les «pays frères» de l'Est, où le soulagement est plus perceptible en Tchécoslovaquie et en Allemagne de l'Est, où l'on craignait que la «fièvre réformiste» ne soit contagieuse.En Europe comme aux Etats-Unis, c'est l'attente.Jusqu'à présent, seuls la Suisse et le Japon ont manifesté «activement* leur désapprobation.Tokyo menaçant de suspendre son aide économique à Varsovie.À Paris, Milan et Berlin-Ouest, de même que dans plu-sieurs villes américaines, des dizaines de milliers de protestataires sont descendus dans les rues.A Bruxelles.l'Otan ne prévoit pas de modification de ses plans d'urgence pour l'instant.L'Alliance entend également poursuivre les négociations Est-Ouest sur les euromissiles et les droits fondamentaux en dépit de la crise polonaise, annonçait le secrétaire général de l'organisme.Joseph Luns.Les demandes d'asile politique à l'Autriche affluent, venant de Polonais qui se trouvaient dans ce pays en touristes.Hier, seuls cinq Polonais sont débarqués du «Chopin Express», le train qui relie Varsovie à Vienne.L'ambassadeur de Pologne aux Pays-Bas a donné l'assurance que ie convoi de près de 150 camions néerlandais transportant des colis de Noel destinés à la population polonaise parti dimanche, pourrait entrer sans difficulté en Pologne.«TOUT N'EST PAS CONSOMMÉ» Nouvelle étape de négociations?PARIS \u2014 Porte-parole de l'opposition polonaise en France.Alexandre Smolar est depuis deux jours comme tous les Polonais de l'étranger: coupé de son pays, à l'affût des bribes LOUIS-BERNARD ROBITAILLE (collaboration spéciale) d'information qui filtrent à travers une frontière étroitement verrouillée.Plus de téléphone, plus de télex, plus de courrier, plus d'avion.Smolar fait le tour des stations de radio et de télévision françaises qui, depuis dimanche après-midi, ont pratiquement bouleversé tous leurs programmes pour diffuser des débats, des émissions spéciales, des films polonais des 18 derniers mois.Entre autres immigrés \u2014 qui sont plus d'un million en France, anciens ou récents \u2014 on a vu côte à côte le cinéaste Roman Polanski et l'archevêque de Paris, Mgr Lustiger, dont les parents étaient juifs polonais.Hier après-midi, Smolar quant à lui était à la manifestation devant l'ambassade polonaise, où se sont massées des dizaines de milliers de personnes de toutes les organisations politiques de la droite à Pextréme-gauche (à l'exception du Parti Communiste).Je l'ai retrouvé à la sortie des studios de la troisième chaîne de télévision tard dans la soirée.D'un côté, me dit-il, «le pouvoir a mis en branle une dynamique extrêmement dangereuse».Ayant élevé à un degré aussi dangereux le niveau de confrontation, le pouvoir force maintenant Solidarité soit à la soumission totale, soit à une riposte qui peut amener à tout le moins des «massacres ponctuels».De l'autre, si la situation est dramatique, tout n'est pas encore consommé.«Je pense qu'il s'agit d'une nouvelle étape de négociations, si on peut dire, entre le pouvoir et la société.Le pouvoir veut établir un consensus nouveau, basé sur un rapport de force qui lui serait nettement favorable; pas vraiment éliminer Solidarité, mais la forcer à s'intégrer dans une sorte d'union nationale où sa liberté de manoeuvre serait fortement réduite.» Alexandre Smolar reste cependant plutôt pessimiste: «le consensus que le pouvoir-veut imposer est devenu inacceptable pour la population».Et alors quelle serait la nouvelle étape dans l'escalade?Pour l'instant il préfère ne pas y penser.Vendredi dernier, il reprenait devant moi les grands termes d'un «new deal».acceptable pour la «société» face au pouvoir.Des termes très clairs: pour le Parti communiste, un contrôle main tenu sur l'armée, la police, la sécurité, la politique étrangère.Pour la «société», autonomie de l'économie (autogestion, rétablissement du marché), autonomie également pour les pouvoirs locaux et pour la justice.Enfin, sur les grands choix économiques, des négociations «au sommet» par exemple au parlement, entre ce pouvoir et cette «société».«La ruine économique de la Pologne n'est pas le fait de Solidarité, insiste Smolar, qui est économiste de formation, mais de dix, de trente-cinq ans de gestion communiste.L'agriculture a été mise en grande difficulté.Pour industrialiser n'importe comment dans les années 70, on a emprunté de façon folle en Occident.La dette occidentale s'élevait déjà à $20 milliards au moment des accords de Gdansk, déjà on ne pouvait plus obtenir de pieces de rechange à l'étranger pour certaines usines.La production était bloquée à tous les niveaux.Il y a eu une baisse nette du produit national de 20 p.cent dans les trois dernières années.Ce ne sont pas les grèves, peu nombreuses, qui ont provoqué le chaos, mais l'inverse.» Pour Alexandre Smolar.comme pour la plupart des représentants de P«opposition», le coup de dimanche n'est pas militaire à strictement parler: en fait c'est l'armée qui prend le pouvoir, mais au nom d'un Parti communiste au bord de l'effondrement, une armée qui est maintenant chargée d'imposer sa «solution» à un mouvement syndical et social à qui il faut préalablement casser les reins.«Pas question de revenir à la situation d'avant août 1980», a déclaré le premier ministre Jaruzelski à la télévision.Lui-même est sans doute conscient qu'un nouveau coup de force ne pourrait arriver en Pologne sans un véritable bain de sang.Mais le «new deal» très musclé qu'il semble aujourd'hui vouloir imposer à Solidarité et à la société polonaise a peu de chance d'être acceptable.Et maintenant qu'il n'y a plus personne entre la «société» et l'armée, maintenant face à face, comment espérer encore un miracle, c'est-à-dire i un compromis quel qu'il spit? PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1961 MONDE Les inquiétudes des banques occidentales PARIS (AFP) \u2014 Les banquiers occidentaux, qui détiennent une créance globale de $12.5 milliards sur la Pologne, cloutent désormais que Varsovie puisse être en mesure de régler d'ici à la fin de l'année les $-150 millions d'arriérés d'intérêts, apprend-on dans les milieux informés à Paris.L'accord général sur le rééchelonnement de la dette polonaise vis-à-vis des 10 banques privées au titre de 1981, intervenu le -1 décembre dernier, risque donc de devenir caduc.L'accord du A décembre portant sur le rééchelonnement des S3 milliards dûs par la Pologne au litre de Tannée 1981.Cet accord, qui devait être signé officiellement d'ici à la fin du mois de décembre, était lié au règlement par la Pologne de ses intérêts aux banques occidentales.Hier, les milieux bancaires ouesl-allem-mands exprimaient leur «inquiétude»' sur la situation financière de la Pologne.Les banques de RFA détiennent la majeure partie de la créance de S12.5 milliards des banques privées don! le chef de file est la Dresdner Bank.Au total la dette polonaise vis-à-vis de l'Occident est évaluée à $23 milliards, dont 12.5 aux banque^ privées et 10.\") aux Etats.A Tégard des pays du Comecon la dette polonaise csi eslim v à quelque *l milliards soit quatre fois plus qu'à la fin de 1980.Le chancelier ouest-allemand Helmut Schmida pour sa part déclaré dimanche que les possibilités d'aide publique de la RFA à la Pologne étaient «limitées».La RFA est le principal parte- naire commercial occidental de la Pologne et son plus important créancier.Dans les milieux bancaires européens, on met l'accent sur l'aggravation continue des difficultés économiques de la Pologne depuis l'été.Dès le 13 septembre, Pétat-major anti-crise du gouvernement polonais reconnaissait que la baisse de la production de charbon, principale source de devises de la Polo- gne, menaçait l'économie du pays d'un «effondrement total.La production de charbon devrait cette année atteindre à peine 160 millions de tonnes contre 192 millions en 1980 \u2014 soit une baisse de quelque 15 p.cent \u2014, ce qui est insuffisant même pour faire fonctionner l'économie nationale.Depuis l'été, les pays occidentaux ont multiplié les aides exceptionnelles à la Pologne spécialement sous la forme alimentaire.Le Marché commun a décidé d'accorder un don de 8,000 tonnes de viande de boeuf le 1 décembre et depuis mars 1980, la CEE a vendu à prix réduit à la Pologne pour $(>()() millions de produits alimentaires.Les Etats-Unis ont, pour leur part, fourni $820 millions d'aides et de prêts alimentaires depuis le début de 1981.Le plan de Solidarité en cas de coup d'Etat PARIS (AFP) \u2014 Le syndicat Solidarité avait prévu de longue date la possibilité d'une prise du pouvoir par l'armée en Pologne, et avait communiqué en conséquence des instructions visant, essentiellement par la grève générale, à «anéantir le coup d'Etat, éviter l'abolition du mouvement constitutionnel et avant tout sauvegarder Solidarité».Ces instructions ont été données par le presidium du comité exécutif de la section de Solidarité de Wroclaw le 24 mars 1981, et diffusées en Europe occidentale par la revue l'Alternative, spécialisée dans la publication de documents des pays de l'Est, et par Faire, mensuel socialiste français.Solidarité avait prévu «la proclamation de I état d'urgence, qui entraînerait une répression massive de la part de la MO (milice) et du SB (sécurité) sur tout le territoire»\".«Le premier but de cette action sera la liquidation de Solidarité et des autres forces démocratiques actives dans la société comme dans le parti.Il y aura des arrestations et même l'extermination physique de tous ceux dont on sait qu'ils se sont engagés dans des activités syndicales et oppositionnelles ou dans le mouvement du renouveau du parti et des organisations», déclarait le texte du presidium.«Le moyen le plus efficace» pour «empêcher l'extermination de Solidarité» est.selon ce document, la grève générale.Dans un premier temps, une grève d'occupation des travailleurs des principales branches et des grandes entreprises industrielles sera déclenchée, suivie par une grève d'entraide à laquelle participeront les travailleurs de toutes les autres entreprises y compris les écoles, indique ce texte.Il est par ailleurs précisé que, dans la grève d'entraide, les travailleurs ne viennent pas à leur poste de travail.«Le point crucial du combat lors de la grève générale se trouve, selon le syndicat, dans les entreprises occupées par les travailleurs.Celles-ci constituent, en quelque sorte, des forteresses.Les militants du mouvement syndical les plus exposes à la répression devront se rendre immédiatement dans ces entreprises.» Solidarité envisage enfin l'attitude qui devra être celle des paysans et des soldats ou membres des forces de l'ordre.Les agriculteurs sont appelés à cacher et protéger les aliments avant les perquisitions et les produits alimentaires doivent être distribués à la population des villes en échange de produits industriels.«Le devoir des soldats, indique ce texte, est de s'opposer aux ordres par tous les moyens possibles.Les travailleurs de la MO (milice) et du SB (sécurité) devront immédiatement commencer à anéantir tous les documents pouvant faciliter l'extermination des Polonais.» A 9 Tellement pratiques.et à prix abordables! PASCAL \\\\\\ % 7f Elégance.dans la salle de séjour.ECONOMISEZ PLUS DE i\\ \u2022 - y V >7i y t.7 tft ¦ i , - \u2022 » ~.«toi - _ w ¦ - \\ Chaise longue Solde 95 ch Une touche de luxe dans toute piece.Couleur chameau, rouille ou chocolat Ne 300 Cour.199 95 Sofa Cour 399 95 Fauteuil assorti Cour 229 95 Solde ch.Solde 189 88 ch Sofa-lit assorti (Non-illustre) Cour 539 95 , _____.88 Solde 449 h- Des meubles de salle de sejou' qui sont a la lois confortables et, beaux Coussins de mousse épaisse recouverts dun tissu couleur chameau Rehausses de bandes plissées pour une touche décorative iiilliflig!^ m Élément mural Jolies tables d'appoint à dessus vitré m ECONOMISEZ PLUSOE 80.00 ECONOMISE/ PiUSOE 10.00 ri Solde Deux compartiments spacieux a portes coulissantes surmontes de 8 étagères Etaqeres supérieures a porte coulissantes en verre fume Eclairage pour mettre en lumière vos articles favoris 64\" x 68 ' Solde Tables d'appoint aux cotes marron avec moulures en laiton Cadre de dessus blanc a vitre encastrée Choix de table rectanqulaire ou de bout Cour 59 95 Fauteuil va-et-vient Solde Berceuse d'enfant Solde os* en ch ECONOMISEZ PLUS DE 30.00 En bois dur de qualité Hauteur 45 pouces Larges accoudoirs recourbés siege et dossier rembourrés pour un confort suprême Roulettes a billes scellées pour un mouvement régulier.Recouvert d'un tissu simili petit-point No 2890 Cour 119.95 PRIX D'AUBAINE Une berceuse pour les tout petits Recouverte d'un tissu en vinyie couleur or facile, a entretenir et durable No 1021 .Cour 29 95 Coin-repas fini chrome 1 «1 Tabouret 29\" SUPER AUBAINE Solde 4>a Y \\\\Sklwi .ch Tabouret a cadre chrome Sieçe rond en vinyie 13 Choix de noir ou marron No 115 1~ -c - ECONOMISEZ PLUSOE 70.00 Tabouret 41\" ECONOMISEZ PLUS DES 00 Solde » Solde ens.Ensemble etmcelant a solide pietement en acier relié par une entretoise en frêne massif Dessus en verre transparent de 3/8*' aux coins arrondis Chaise recouverte de velours beiqe et dossier a barreaux finis chrome .Cour.499 95 Tissu en vinyie noir a envers en jersey Siege pivotant 29* Base en acier tubulaire No615 Cadre de lit en acier ECONOMISEZ PLUS DE5 00 Solde ch S'ajuste de 39\" x 60\" Roulettes pour faciliter le déplacement No 3960.Cour.29 95 Ensemble matelas et sommier Matelas et sommier H.jumeau 39\" Solde ens i H ii i Matelas et sommier grand format 5 4° Solde ens lus ISSU Couches de mousse pour pli de douceur Recouvert de ti: surpique Sommier assorti pour un meilleur support Cour 193 90 et 225.90 IL Y A UNE SUCCURSALE PASCAL PRÈS DE CHEZ VOUS CENTRES COMMERCIAUX \u2022 Place Versailles \u2014 7505 Sherbrooke St.E- \u2022 Boulevard Pie IX \u2014 Jean-Talon E.\u2022 Normandie \u2014 De Salaberry Blvd.\u2022 Dorval \u2014 950 Herron Road .\u2022 Fairvlew \u2014 Pie Claire.\u2022 Greenfield Park \u2014 473 Tascheroau Blvd \u2022 Le Carrefour Laval \u2014 3055 Carrefour Blvd 353-1150 722-4681 334-6311 631-4291 695-6655 672-1771 687-1220 MAGASINS \u2022 6825 Cote dos Noiges.\u2022 5742 Park Ave.\u2022 4050 Wellington.Verdun 735-2534 878-5600 878-5611 PASCAL CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 26 DEC.LIVRAISON SANS FRAIS AVEC ACHAT DE 100.00$ OU PLUS f A 10 Tous les modèles maintenant disponible chez-nous EU HT A UTO 3612, boul.Si-Jean, Doilard*des-Ormeaux 626-8120 (au nord du centre d'achats Fairview) DEPECHES LE MONDE LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 LA COMMISSION des droits de l'homme de l'ONU a décrété que le Canada avait violé un accord international lorsqu'il a limité les droits d'appel d'un militant noir américain.Le militant, Larry James Pinkney, président du Parti national d'indépendance noir, avait été arrêté à Vancouver en mai 197(5 et condamné pour extorsion en décembre de la même année.Ses avocats ont dû attendre deux ans et demi avant d'obtenir les transcriptions du procès et d'aller en appel.QUELQUE 70 dirigeants de la Mobil Oil ont quitté Tripoli pour Rome lundi, ne tarissant pas d'éloges pour leurs amis libyens et étant plutôt sceptiques quant aux inquiétudes du président Reagan au sujet des Américains en Libye.Après le départ, le ministre libyen Mumtasser a déclaré que Tripoli voulait que les sociétés américaines restent sur place,ajoutant que les ressortissants américains pouvaient, eux.être remplacés.UZA ALEKSEEVA, la belle-fille du dissident Andrei Sakharov, a reçu hier son visa de sortie d'URSS et doit quitter son pays avant le 21 décembre.La date de départ n'a pas encore été fixée.Mme Alekseeva voulant auparavant rencontrer sa belle-mère, Mme Sakharov.qui doit faire le voyage de Gorki à Moscou de main.C'est à la suite d'une grève de la faim des Sakharov que le visa de sortie a été obtenu.WASHINGTON a décidé d'augmenter son aide militaire et économique au Salvador en réponse au «danger» représenté par le régime castriste à Cuba.Un représentant du Front démocratique révolutionnaire du Salvador sera reçu cette semaine au se- crétariat d'Etat.L'armée salva-dorienne a capturé la station de radio clandestine de la guérilla lors d'une attaque surprise samedi.JAVIER PEREZ DE CUELLAR, le diplomate péruvien qui prête serment aujourd'hui comme nouveau secrétaire général de l'ONU, a déclaré qu'il accueillait cette charge «comme un grand honneur, mais en même temps avec un profond sentiment de responsabilité».Il souhaite contribuer à la compréhension et à la concertation entre les Etats de l'ONU.YASSER ARAFAT, le président de l'OLP, est arrivé à Athènes pour une visite de trois jours, au cours de laquelle il devrait discuter avec les autorités grecques de l'octroi du statut diplomatique au bureau d'Athènes de l'OLP.M.Papandreou, le nouveau premier ministre grec, avait annoncé récemment l'octroi du statut diplomatique à l'OLP, ce qui devrait amorcer un rapprochement entre Athènes et les pays arabes de tendance dure.EN BELGIQUE, le nouveau premier ministre Wilfried Martens, social-chrétien, a annoncé l'accord sur la formation d'un gouvernement de centre-droit, mettant fin à trois mois de crise politique.M.Martens demandera au Parlement des pouvoirs spéciaux jusqu'à la fin de li)82 afin de prendre des mesures économiques d'urgence sans consulter la chambre.À MALTE, le Parti travailliste du premier ministre Mintoff semble assuré de conserver sa majorité au Parlement.M.Mintoff obtiendrait, sur les 65 sièges en jeu, au moins 34 sièges, comme dans le parlement précédent, et en gagnerait peut-être deux de plus.Au pouvoir depuis dix ans, M.Mintoff a transformé Malte en pays socialiste non-aligné.LA CHINE et l'Inde n'ont pu se mettre d'accord sur le tracé de la frontière entre les deux pays après cinq jours de négociations qui ont pris fin hier à Pékin.Un porte-parole indien a souligné que ce n'était là que la première étape d'un long processus de négociations.Les deux pays sont convenus d'un accroissement de leur coopération culturelle, technologique, commerciale et scientifique.À DAKAR, les dirigeants de huit pays francophones d'Afrique occidentale se sont réunis pour discuter du renforcement de leurs liens dans les domaines économique, monétaire et de défense.Le Bénin, la Côte d'Ivoire, le Mali, la Mauritanie, le Niger, le Sénégal, la Haute-Volta et le Togo sont réunis au sein d'une communauté économique, d'une union monétaire et d'un pacte de défense.UN RESPONSABLE laotien a demandé et obtenu l'asile politique en Chine, a-t-on appris hier à Pékin de source officielle.Il s'agit du Dr Khamsengkeo Sengsa-thith, directeur du département de la santé publique au ministère laotien de la Santé et secrétaire général du Comité du peuple laotien pour la solidarité afro-asiatique.Il fera aujourd'hui une conférence de presse à Pékin, précise-t-on de même source.A l'ambassade du Laos, on déclare ne pas être au courant de cette affaire.àiochatde OCi^iys tout appareil OOlTll ! I vos V if ill' Flash Vivita r Flash ae qualité pour professionnels ou amateurs Ils illumineront vos réceptions aes tètes' Modèle 215 AutomatKjue Modèle 225 Au!o îhyns'Of Modèle 2500 Auto Thynstor Tè'e Zoom Modèle 283 Au'o Tnv\"$'or tèie mcimaoïe photos couleur pendant man 12 films (procède Epargnez jusqu'à $8 sur chaque jeu de photos! * Partez avec l'imbattable La camionnette B 200 La camionnette la moins chère sur le marche \u2022 Une consommation d'essence dure a battre \u2022 Avec l'expérience et le service AVO, c'est imbattable 'Prix special pour flottes A If S\\ 11 A7HA 3900 ouest^ JèànfMoit AVO auto MAZDA T.i.: 34*3772 POUR VOUS, NOUS PRÉPARERONS UN NOËL SPÉCIAL SERVI À L'ANCIENNE »! 34.77 lin*.129.77 PEN TAX A t'aàoi d'un \\fwk V'wHwi, kouô Pentax ME Super Avec Objectif 50 mm.F/2 Appareil automatique compact révolutionnaire avec réglage manuel à Doutons-poussoir' Les vitesses vont |usqu'à 1 2000ème de sec I Avec un flash Pentax Af 160 en prime! (Un ensomok?valant cxdinazement 4« 90) La joyeuse marmite de Noël Un mariage superbe d'oeillets, de chrysanthèmes, de verdure de Noel et de pommes de pin surmonté de deux chandelles effilées.L'arrangement est magnifiquement logé au creux d'une marmite d'inspiration canadienne traditionnelle.Ravissez un être cher: commandez dès aujourd'hui votre arrangement de Noël.Commande.: ^ - d'un fleuriste UFC participant votre joyeuse marmite.Il se 1 fera un plaisir de !a préparer pour vous.De nous tous.un très joyeux Noël.Pentax K1000 Avec Objectif 50 mm.F/2 Appareil 35 mm solide et fiable avec contrôle manuel de l'exposition permettant des effets spéciaux originaux' 329 77 179 77 PCua me e{mtgmj de ameuti UNIFICATION DES FLEURISTES DU CANADA VOTRE SERVICE CANADIEN DE LIVRAISONS FLORALES Vim uk£ èpanqHc h *96.m m pUot&à couEeuif Nikon EM Avec Objectif 50 mm.F/1.8E .Appareil 35 mm.automatique avec dispositif sonore \"Bip-Bip'* lorsque l'exposition est incorrecte! Prix de vente Astral .219.77 Moins Remise de Manufacture Nikon 20.00 Votre coût reel .199 77 PCiiô une époiiqu de.*96.m ww f>lc*» 6ono*f'u'»* 8H4J/8 \u2022 U8i omni ST Co\"\"»\"^' vlSiiSi \u2022 iioi ou**» $»«\u2022 Catrwino 84vv>44 \u2022 Pt.M \u2022\u2022 /\u2022\u2022lu \u2022 ft \u2022\u2022»\u2022 >i tv * Ah Garantie Internationale four plus de détails voyez votre concesbionnaire.MAZDA B2000 UN PRIX IMBATTABLE Le prix de la Mazda B2000 à plateforme courte est le plus bas que vous puissiez trouver pour une camionnette au Canada.Et ce n'est là qu'un aspect de son économie.$6895\" UNE GRANDE CAPACITÉ DE CHARGEMENT Comparez la B2000 avec ses concurrentes.Sa capacité de chargement de 1400 Ib sur tous les modèles à plate-forme courte ou allongée constitue un avantage de taille.1400LB REPONSE bWOIR.eESl\"i: AIMER \u2022D.)|ircidf*»t*SNiiscor.lOfntps«!j» netruJc*.;k rrjnsports t.Hwda pour une Ma;da B2000 a b vitesses i.i con* «nmaiton retire peut v.mtf l.i cnnsomnMtion ni vmV se' «i p'us élevée en twi \"0 .ipre* la liste (te pru de vente si incomes par le lot»''* ant au m décembre W8i pour une M.iM.îHMW i pUio lorrneCOUIte transport m:>rot.Mjs t c mévente du tonris Monnatrc ; >èui être '\"tt neuf Cert.t'f«,MihAtrcM>.inuiUK:i nesnèsont offerts que s v certains modèles ALBI AUTOMOBILES LTÉE 3300 boul.Ste-Marie, Mascouche 474-2481/2 AUTOMOBILES LOUIS DAOUST INC 2905 rue Notre Dame, Lachine 637-1153 AUTOMOBILES RIVE NORD (1980) LTÉE 651 rue Notre Dame, La val trie 588-4141 AUTONOR INC 437 boul.Kennedy, St Jerome 436-8211 AUTOS-SPORTS JERRY INC 550 boul.unglols, Nltro, Valley field 373-2848 AVO AUTO INC 3900Jean-TaIon ouest 342-3772 BLONDIN AUTOMOBILES LTEE 3722 boul.Gouln est 324-9100 DELISLE AUTO (1970) LTÉE 2815 rue Sherbrooke est 523-1122 FABREVILLE AUTO INC.4010 boul.Dagenais, Laval 622-3434 GAREAU MOTOR SALES INC 10175 rue Paplneau 381-3987 FORT CHAMBLY AUTO JACAUTO LTÉE (1979) INC.3612 boul.SL Jean, 830 boul.Perigny, Chambly Dollard des Ormeaux 653-6623 626-8120 GARAGE BLANCHETTE INC 900 SL Laurent ouest, Longueull 677-6347 SAINT CONSTANT AUTO LTEE 48 rue SL Pierre, SL constant 632-0700 ARMAND QUERIN AMI AUTO INC AUTOMOBILES LTEE 36 boul.d Anjou 4219 boul.Levesque, Laval Chateauguay 688-4787 692-9600 QUINTIN AUTOMOBILE INC 490 Jacques Cartier sud SLJean, 346-9445 LES AUTOMOBILES DANIEL BLANCHETTE INC 2305 rte.Marie Vlctorln Tracy, 743-1211 LE DOMAINE DE L'AUTO P.A.T.LTÉE 12210 Sherbrooke est Pointe aux Trembles, 645-1694 \\ v A 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 Le torchon brûle entre la Fraternité des policiers de la CUM et sa fédération » \u2022 La Fédération des policiers du 'Québec (FPQ) et la 11, ANDRE CED ILOT Fraternité des policiers de la CUM (FPCUM) ne filent pas le parfait bonheur par le temps qui court.Il s'agit essentiellement d'un problème de représentativité qui, espèrent les ieaders syndicaux des doux organismes, sera réglé au cours d'une réunion spéciale prévue pour le week-end prochain, à Québec.Le nouveau président de la FPCUM, Claude Fleurent, trouve anormal que son syndicat, avec ses 4,800 membres, soit représenté par seulement cinq personnes sur un grand total de 23 au sein de la direc- tion de la FPQ, organisme qui regroupe les quelque 9,200 policiers municipaux à travers la province.«Des cinq membres qui siègent au comité exécutif de la fédéra- tion, deux seulement viennent de notre syndicat; il en va de môme avec le bureau de direction qui, lui, se compose de seulement trois policiers de la CUM sur 18.Il s'agit, à notre avis, d'une représentation nettement inacceptable, compte tenu que notre syndicat compte pour plus de la moitié des membres de la fédération», a déclaré En ce moment vous avez un appareil de téléphone à cadran Vous pourriez avoir mieux! L'appareil Touch-Tone est plus beau que l'appareil ordinaire et il vous permet une composition rapide avec moins de possibilités d'erreurs.L'utilisation de !a ligne Touch-Tone est avantageuse! Rus de cadran à tourner.Pour un tarif mensuel minime plus les frais d'installation, nous remplacerons vos appareils à cadran, quel qu'en soit le nombre* 'Ce se^ce es» aisponiD!»» presa-je potovjî Noël s'en vient et vous êtes à dresser la liste des cadeaux à offrir à ceux que vous aimez.Et vous-même?Ne méritez-vous pas un petit cadeau qui vous ferait plaisir longtemps, longtemps?Avec Bell Canada, vous avez un vaste choix de modèles et de couleurs, et vous jouissez de la fiabilité, de l'expérience et des options achat ou location.Passez immédiatement à la Téléboutique et offrez-vous le service Touch-Tone.Bel 3 4 Vous êtes fatigués de courir ici et là pour vos achats à l'heure du lunch?Nous vous suggérons Le Viaduc.Vous êtes bousculés par le temps et à court d'idées nouvelles pour vos achats?.Vous apprécierez Le Viaduc de Place Bonavenlure.Tout le caractère unique d'un centre d'achats dans un Centre d'Achats.Compact et pratique: Le Viaduc.Toujours différent, toujours excellent! Vous y trouverez de nombreuses petites boutiques débordantes d'idées nouvelles pour vos achats.bijoux et sacs à main, broderies, dentelles et lampes, modes et ameublements.et tant d'articles inusités spécialement sélectionnés et, importés pour vous des quatre coins du monde.Le Viaduc.chic, différent, international, unique.Et quoi de plus encore! à Place Bonaventure le président de la Fraternité des policiers delà CUM.Mécontentement Ce n'est pas la première fois que la FPCUM soulève le problème.Le nouveau président Claude Fleurent est toutefois décidé à ce qu'on trouve une solution au plus tôt, ne cachant pas son mécontentement de ce que la fédération ait déclaré publiquement qu'elle se «fichait» de ne pas avoir été invitée au récent colloque de l'Union des municipalités, alors qu'il avail personnellement dénoncé, la veille, l'absence de son syndical à cette réunion tenue à Jonquière.M.Fleurent n'avait pas prisé aussi une décision de la federation de ne pas nommer un policier de la CUM pour accompagner le président André Nadon au mini-sommet organisé en fin de semaine dernière par le ministère de la Justice du Québec.L'un des directeurs permanents à l'exécutif de la PPQ, Guy Marcil, avail plutôt été choisi.Des démarches de la fédération ont toutefois permis à Ja toute dernière minute qu'un représentant de la FPCUM lasse également partie de la délégation syndicale qui s'est rendue à Saint-Hyacinthe.«Il est inconcevable que la FPCUM et la CUM elle-même, ou l'on retrouve plus du tiers de la population et 75 pour cent de la criminalité au Québec, ne soient pas représentées à de telles rencontres destinées à parler de l'organisation des forces policières sur noire territoire», de souligner M.Fleurent qui, depuis son arrivée à latétedela FPC'UMî multiplie les efforts pour assurer une saine communication avec tous les dirigeants policiers.«Situation.passagère» Joint à son tour, le président de la Fédés ration des policiers du Québec, André Nadon, a reconnu que les relations n'allaient pas pour le mieux avec la Fraternité des policiers de la CUM^ mais que la situation n'était que passagère.«La FPCUM a un nouveau président, il s'agit simplement de trouver un modus vivendi qui satisfera toutes les parties», a-, t-il indiqué, précisant; que des solutions\" pourraient être trouvées en fin de semai-' ne prochaine alors que les 150 délégués de l'organisme» se retrouveront en assemblée spéciale à Québec Cette réunion, selon* le président Nadon, ai cependant été convo-J quée pour élaborer un plan de défense professionnelle que veut constituer la FPQ pour venir en aide aux syndicats de policiers les plus démunis ', à travers la province.La formule proposée au dernier congres de l'organisme, à Trois-Ri vie res, a été re jetée par les 4,800 policiers de la CUM.Les policiers de \\i\\ CUM ont refusé d'en-; dosser le projet parce; qu'il leur en aurait coûte annuellement .quelque $120,000 pour ' assurer le fonctionnement de ce fonds spé- \u2022 cial, qui, à toutes fins utiles, ne leur sera d'aucune utilité, puis-que leur syndicat est déjà pourvu d'un service similaire et d'une foule d'autres qui font d'ailleurs l'envie de plusieurs à travers le Canada.Une amende réduite et pas de prison La Cour municipale de Montréal y est allé un peu fort, le 5 janvier 1979, en condamnant à 11 jours de prison et a $20,000 d'amende Jack Wong, tenancier avoué de maisons de jeu situées aux numéros civiques 69 et 71 ouest, rue de Lagauchetière.La sentence contraignait de plus l'accusé à verser cette imposante somme dans un délai de quatre mois, s'il voulait éviter une période supplémentaire d'un an de détention.Les juges Crète, Mayrand et Malouf, de la Cour d'appel du Québec, sont du moins de cette opinion, puisqu'ils ont pris sur eux d'an-* nuler la peine d'emprisonnement de 14 jours et de diviser par cinq l'amende imposée, la ramenant à $4,000.Avec un délai de six mois pour payer.Les juges disent avoir constaté que la décision de la Cour municipale de Montréal se voulait avant tout un exemple dissuasif à l'endroit des tenanciers de maisons de jeu d'une certaine communauté de la ville.Et ils soulignent, d'autre part, que Jack Wong n'avait aucun passe criminel et que, lorsque coincé, il avait fait tout son possible pour faciliter le travail des policiers.Enfin, dernier point examiné par la Cour d'appel: M.Wong a aujourd'hui.84 ans! M % t \u2022 A LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 A 13 S ET SPECTACLES.Retour de Daveluy à la direction Claude Gingras Deux événements principaux occupent le programme de cette dernière semaine de musique avant les fêtes de Noël.Ce soir et demain soir, 20h, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, c'est le quatrième concert double de la série «Gala» de l'Orchestre Symphonique de Montréal.Chaque programme «Gala», comme on le sait, est consacré à un seul compositeur.Après Mendelssohn, Stravinsky et Mozart, ce quatrième programme honorera Johannes Brahms.Par ailleurs, le concert public de Radio-Canada, vendredi, 20h30, propose un programme orchestral et choral inhabituel qui nécessite un changement de local: le concert aura lieu, non pas à la salle Claude-Champagne, mais a l'église presbytérienne St.Andrew and St.Paul (angle Sherbrooke et Redpath, près Guy).Le programme Brahms de l'OSM ce soir et demain soir a été modifié plusieurs fois.De l'affiche originale, il ne reste, en plus du nom du compositeur fêté (ce qui est la moindre des choses!), que le nom du soliste: le célèbre pianiste chilien Claudio Arrau.M.Arrau devait jouer le deuxième Concerto; il a modifié son choix et jouera maintenant le premier Concerto, en ré mineur.Quant au chef invité, l'Américain James Conlon, démissionnaire, il sera remplacé par le Britannique David Ather-ton; celui-ci dirigera non plus la troisième mais la quatrième Symphonie, en mi mineur.Le programme du concert public de Radio-Canada, vendredi, comprend deux oeuvres très rarement jouées: le bref Psaume Cl (150), pour choeur, orchestre et orgue, de César Franck, et le Psaume XLVIl (47) pour soprano, choeur, orchestre et orgue, de Florent Schmitt.En deuxième partie de concert, on entendra la familière Symphonie no 3, avec orgue, de Saint-Saëns.L'éminent musicien montréalais Raymond Daveluy, connu principalement comme organiste, expérimentera une deuxième .fois cette activité, nouvelle pour lui: la direction.Chef d'orchestre lors de la création de son Concerto pour orgue, en mars dernier, et ayant obtenu, à ce titre, un franc succès auprès des musiciens et du public, M.Daveluy se produira cette fois comme chef d'orchestre et chef de choeur.Le musicien précise bien, avec le sourire malin qu'on lui connaît, qu'il n'a «aucune intention de devenir chef d'orchestre de profession ! Je fais de la musique, avec d'autres gens qui font de la musique, et nous essayons, tous ensemble, de faire du bon travail.C'est tout.Jacques Boucher, le réalisateur de cette émission (enregistrée en concert public), m'a proposé ce programme.Le Schmitt et le Franck, nous faisions ça, dans le temps, quand j'étais musicien d'église, et je trouve que c'est une bonne chose que l'on remette ces oeuvres au programme.Quant à la Symphonie de Saint-Saéns, je l'ai jouée, une fois, à Notre-Dame, avec Decker à la direction.» Concernant la technique même de direction, M.Daveluy explique: «J'ai assisté aux cours de Hans Swarowsky, à Vienne.J'ai aussi appris beaucoup en voyant diriger Zubin Mehta, à l'OSM, ayant joué l'orgue à quelques reprises dans des oeuvres qu'il dirigeait.N n'existe pas vraiment de «recette» de direction d'orchestre.Chaque chef, en fin de compte, développe sa propre technique.Communiquer avec 50 ou 100 musiciens, leur transmettre votre interprétation, c'est d'abord une question de magnétisme.Et ça, le magnétisme, c'est une chose que Mehta possédait drôlement ! » Les effectifs du concert de vendredi réunissent 78 musiciens d'orchestre et 50 choristes.Louise Lebrun chantera la partie de soprano dans le Psaume XLVII de Schmitt et Denise Lu-pien y tiendra l'importante partie de violon-solo.Oeuvre d'une demi-heure de durée et très peu connue, c'est la pièce de résis- O-TÉLEVISION ^Regardez-vous in English?On va le savoir \u2022 vu- Raymond Daveluy dirige vendredi soir aux concerts publics de Radio-Canada.tance du programme.«Harmoniquement, explique M.Daveluy, cela se situe à mi-chemin entre Wagner el Debussy.» L'Ensemble Arîon L'Ensemble Arion, de musique anci< nne, donnera son deuxième concert de !a saison jeudi, vendredi el samedi soirs.20h30, à l'église Erskine and American (angle Sherbrooke et Crescent).Le programme est consacré à Vivaldi el Albinoni.La Librairie Prince-Arthur (anciennement le Kebuk), spécialisée dans les livrv.> et disques d'occasion, invite le public à l'inauguration de ses nouveaux locaux, au liôTî).de Bullion, samedi, le H), entre 16h et I9h.Un petit divertissement musical et une dégustation vins-fromages seront offerts à cette occasion.La sortie des cotes d'écoute cause toujours beaucoup d'excitation dans le monde des médias (voir plus bas).Mais ce qui va arriver à la mi-janvier va sans doute provoquer un brassage sans précèdent à Montréal; pour la premiere fois de son histoire, l'organisme de sondages BBM va publier deux bulletins différents portant sur la télévision, l'un concernant la population française et l'autre l'anglaise.On saura donc enfin clairement combien de spectateurs francophones regardent des émissions en anglais, et lesquelles.Ft vice versa.Ce qu'on pouvait deviner autrefois en faisant beaucoup de recherches à travers les gros rapports BBM sera maintenant evident.Combien de francophone par exemple fréquentent The Price is right.Pulse, les MuppetS et les séries américaines avant qu'elles soient traduites.Et si les anglophones s'aventurent a la télévision française, vers quoi vont leurs préférences.\u2022le sens déjà qu'on va s amuser comme des petits fous avec ça.Par ailleurs, les vagues provoquées par la sortie des cotes d'écoute de la radio a Montréal la semaine dernière ne se sont pas encore calmées, hr.se demande encore ce qui adviendra par exemple du directeur des programmes de CJMS, M.Jacques-Charles Gîlliot, qui a accusé publiquement (dan> La Pressede jeudi dernier) la nouvelle programmation de sa station d'être trop élitis-u.et qui a dénoncé au passage le manque d'intérêt de l'émission de Mme Lise Payette.M.Gilliot est parti en Floride le matin de la publication de ses propos, et n'en reviendra que dans quelques jours.l!b président de Radio Mutuel, M.Alain Gourd, affiche quant à lui, dans une lettre qu'il m'a adressée, une attitude optimiste: tout changement en radio amène une baisse.Dans sa lettre, M.Gourd fait également étal d'une baisse générale de l'écoute de la radio AM française.Mais ce phénomène de diminution de l'écoute radiophonique est généralisé au Canada, et ne s'at-taoue pas cju'a la radio française.Selon M.Gérard Malo.vice-président de BBM (l'organisme qui effectue les sondages), on remarque une baisse de 6 pour cent de I écoute par rapport à l'automne dernier, et de 5 pour cent par rapport au printemps dernier à travers le Canada.Cette baisse est surtout évidente les samedis et les dimanches II est encore impossible de déterminer si cette baisse est plus marque'\" au AM qu'au FM, dédire M.Malo.Les experts se posent évidemment bien des questions sur les raisons qui ont poussé les auditeurs à généralement moins écouter la radio.On pense que la fièvre du baseball télévisé y a été pour quelque chose.On pense aussi que le changement de méthode chez BBM.alors que les sondes ont maintenant une colonne clairement marqué pour l'écoute FM.a pu indiquer plus clairement le taux de l'écoute FM.Aux Etats-Unis.50 pour cent de l'écoute va au FM.Au Canada, seulement 2-1-25 pour cent.On se demande si le chiffre canadien reflète vraiment la réalité, ou s'il est cause par la méthode de sondage.TÉLÉ-QÂBLE Les émissions à ne pas manquer f ^® 16: 30 PATIN À ROULETTES Championnat provincial de patin à roulettes (1ère de 5).Parmi les participants: Isabelle Turner, Mé-lanie Hamel et Kathleen Belleval.Analyste: Louise Boudrias (FOPR).[20] (2§ 14:00 GRENIER SOUS LA MER Oncle Pierre parle de la vie des poissons tropicaux d'eau douce, depuis l'aquarium de Montréal.SPORTS ET LOISIRS M® ENFANTS ET JEUNESSE 08:30\tSPORT CIBLE\t08:30 09:00\tLE BASKETBALL COLLÉGIAL Match rcqulier de la ligue collégiale de basketball' AAA College John Abbott vs\t \tLes Vikings de Maisonneuvo (féminin).\t08:45 10:30\tIlk- CHAMPIONNAT MONDIAL DE\t09:00 \tHANDBALL\t \tDu Velodrome Olympique.Cette semaine:\t 12:00\tLa Chine vs Yougoslavie.EN COURANT LES BOIS Le chevreuil o Anticosti.\t09:30 13:00\tLE HOCKEY COLLÉGIAL\t10:00 \tLes meilleurs matches de la ligue collégiale de hockey, le circuit de l'avenir.Cette\t \t\t \tsemaine: Les Condors de St-Georges vs Los\t \tPatriotes de St-Lourent.\t10:30 16:00\tPHILATÉLIE Accessoires philatéliques.\t 16:30\tCHAMPIONNAT PROVINCIAL DE\t11:00 \tPATINS À ROULETTES\t \tVoir encodré.\t11:30 17.00\tLA BONNE HABITUDE\t 17:15\tCOMMUNIQUES\t 17:30\tLES COURSES À BLUE BONNETS\t \tPresentation des courses du dimanche.\t12:00 18:00\tLE MONDE DES COURSES\t \tLigne ouverte en direct de Blue Bonnets\t \tanimée par Robert Arel.\t12:30 18:30\tSPORT CIBLE\t13:00 119:00\tEN COURANT LES BOIS\t \tLe chevreuil à Anticoiti.\t 20:00\tLA BOXE AMATEUR\t13:30 \tInv.: Richord Doutre, le plus jeune arbitre de bo«e ou Québec.10 combats en prove-\t 1 |\tnance du Centre Pierre Chorbonneau.\t14:00 23:00\tSPORT CIBLE\t 23:30\tLES COURSES À BLUE BONNETS\t14:30 i\tPrésentation des courses du dimanche.\t COURS [T5|@ 09:00 NOS PRINCIPALES INSTITUTIONS FINANCIÈRES Comment et pourquoi o été formé la bon-que; ton rôle el sa structure; l'influence %ur les tau* d'intérêts par ses politiques monétaires.10:00 ALIMENTATION ¦LA NUTRITHERAPIE- Les légumes, poissons, fruits »t fromoges.10:30 COUPE DE VIANDE Prétentotion du programme d information ave< les sujets qui y seront treités par ;érie.Inv.; René Lobelle.Psychologie de l'émission.FORMATION PME Inv.Gilles Trudel.lancement et gestion d'une PME.Pourquoi il »'t»t koncé en affaires.\u2022?Entre 9h00 et 12h00 les émissions de sports sont présentées ou 31 seulement.Condrtsonnement physique pour enfants d age préscolaire.m* l, JJJ Ces émissions sont présentées aux \u2022\u2022\u2022abonnésdes systèmes de «' ! câblodistribution faisant partie du Réseau Inter-Vision 11:00 15:40 15:45 16.00 16.30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:15 19:30 TANTE LUCILLE AU TEMPS DES FÊTES Tante Lucille, fait participer les enfants a un conte mervei'leujt du temps des fêtes.Le Père Noel et la fée des étoiles sont de la partiel MUSTI LES DÉUCES DE GOUTATOU \u2022 DEJEUNER AU JARDIN».Goutatou élo-bore un repas simple.COSMOTEC Le commodore Balthazar apprend à Meu-rise d'où vient l'écriture.SOUPIR ET VARIATIONS Approche de l'oiseau, le conte musical de S.Prokofiev, Pierre et le loup est raconte aux enfants.À QUATRE PATTES Les enfants apprennent tout ce qu'il faut savoir sur les chiens et les chots.LES ORALIENS/LES CENT TOURS DE CENTOUR PAROLE AUX JEUNES Des jeunes de niveau secondaire discutent de différents themes- Les parents, commer.t vivent-ils?HISTOIRE DE LA MUSIQUE Présentation du vécu de la musique chez les Grecs les percussions.Démonstration.KALÉIDOSCOPE ENFANTS DU THÉÂTRE Les enfants s'expriment à partir de themes: Les images, les machines, machine collective.SUIVEZ LE COURANT \u2022 TIGUIDOU-PAC-SAC».La rencontre préparatoire à l'expédition de canot.GRENIER SOUS LA MER Voir encodré.LEÇONS DE CHOSES Ce qui se passe dans les camps jeunesse comme le camp Marcel.LES ORALIENS/LES CENT TOURS DE CENTOUR Voir llhOO.1.2.3.4.ALPHA GLOBULE ET ROBINET Le petit robinet rouge.MIREILLE ET ARSÈNE LAPIN PAROLE AUX JEUNES Voir M h30 PLUCHE ET BRINDILLE Brindille opprendra la différence entre le gros et le délicat.Elle classera les formes géométriques semblobles ensemble.SOUPIR ET VARIATIONS COSMOTEC À QUATRE PATTES TANTE LUCILLE AU TEMPS DES FÊTES MUSTI LES DÉLICES DE GOUTATOU A CHOIX D'EMISSIONS 20:00 C3j \u2014 «Little Lord Fauntleroy» C'est le temps des Prêtes: voilà qu'on ressort ce film mettant en vedettes Ricky Shroeder el Alec Guinnes qui raconte comment Lin petit garçon de Brooklyn devient lord en Angleterre.Charmant.20:00 CD \u2014 L'objectif Parmi les sujets a l'affiche: la pêche industrielle en Gaspésie et la mousse d'urée formol.00:00 CD \u2014 «The Greatest- Pour les amateurs de boxe, ce film biographique sur la carrière de Muhamed.m Vthéâtre du rideau vert _ ' \u2022 direction yvelte brind*emour rnerceOei pekxnino Dès le 17 décembre Rétrospective en chansons et danses des années 1920-1940 \u2022 I \u2022 , \u2022\u2022\u2022 \u2022 r \\$ Ac BP i ?2\"** K Gilles Trudel parle du lancement et de le gestion d'une PME.Il nous explique aussi pourquoi il s'est loncé en affaires.A l'émission «FORMATION PME» ou canal 24 (cours) à 11:00 et à 19:00.j Pour les régions qui ^ reçoivent 30 canaux ou plus BILLETS : ,$9.25/$ 11.25, $14.25, $16.25, $18.25 A SÀLLt V Sur loul bille.à+tà WIIF.RÏD-PELIFTIER.lu, *o.tss W X PI A(-{ 1)1.S NKfS .i titre de tedewncc \u2022 Vv 2ha I9h n/l/l llûQ Mùtrô Launet sortie GiHorû o**1* I / 3o « : > \u2022 CANAL 29 12:00 ARTS-QUÉBEC VOLET 3 Eva parle du spectacle qu'elle vient de terminer au Transit, en compagnie de Manon Guilbert.À revoir à 18:00.v à Une pièce fraîche qui appelle au rire et à la détente.\u2014 Daniele Amo/di, Bon Dimanche.v \u2022 ' ¦ 4- \u2022'.VA ' Pour les régions qui reçoivent 21 canaux * tfu 7 au 24 JANVIER 82.20h30 '!\u2022!¦?i fàlBern 1594 rue St-Denis Tll'IlCIliS ÈB5 Renseignements: 849 4211 B i 11 c t s c n vente au x cotnpt o irs ® T1CKETR0N Théâtre St-Denis 12h d 21 h V V Cablevision nationale TélécâbU Vidéotron Télécâble de la Rive Sud Càblovision Haut Richelieu Trantviiion Rive Sud Télécâble des Mille Iles 270-6161 656-2111 833-1920 346-1127 655-6300 471-2710 CANAL 9 11:00 LA COURSE-AUTO EN MINIATURE Pierre Dionne, président de la Fédération québécoise des voitures radio-commandées, parle de l'importance de la réglementation de ce loisir.[Ti] ou [2^ s'adresse aux abonnes qui reçoivent 21 canaux; (24* (26) ou vJJ[) s'odresse aux abonnés qui reçoivent 30 canaux ou plus.À QUEBEC: «Sports et Loisirs* est diffusé au canal 29.«Enfants et jeunesse» ou canal 26 et «Cours» au canal 25.CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE MONTRÉAL CONCOURS D'ADMISSION ANNÉE SCOLAIRE 1982-1983 Disciplines principales: Piano, orgue, clavecin, violon, alto, violoncelle, contrebasse, flûte, hautbois, clarinette, basson, saxophone, cor.trompette, trombone, tuba, harpe, percussion, guitare, oncles martenot.art vocal, écriture, composition, analyse, histoire de la musique.Toutes les demandes d'admission doivent être rendues au secrétariat du Conservatoire avant 16 h 30.le vendredi 5 février 1982.Les concours d'admission auront lieu dans la semaine du 22 février 1982.AUCUNS FRAIS DE SCOLARITÉ Renseignements: Conservatoire c*e musique de Montreal 100.rue Notre-Damo est Montreal Tel.(514) 873-4031 Les Télé-informations La Presse: 24 heures par j our sur le câble Mmtsteic des Affaires culturelles Direction des conservatoires de musique ot d'art dramatique \\ \\ A 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 La Maison de la danse devient une réalité La «Maison de la danse», le rêve de toute une vie pour madame Ludmila Chiriaeff, fondatrice des Grands Ballets Canadiens, est devenue officiellement une réalité hier, alors que le ministre fédéral des Communications.Francis Fox, octroyait officiellement une subvention de $150,000 à titre de participation financière du gouvernement fédéral à l'instauration de cet établissement En plus de disposer d'une salle de répétition pour la célèbre troupe de ballet, la Maison de la danse sera, de l'avis de ses principaux artisans, l'instrument de développement de cet art de la scène chez i DENIS LA VOIE les francophones de la région métropolitaine, qui n'auront plus besoin de l'infrastructure existante dans l'Ouest, pour parfaire leurs [connaissances.La nouvelle Maison de la danse, qui a vu le jour il y a quelques \u2022 mois, répond donc déjà aux besoins de la troupe, de l'Ecole supérieure et de l'Académie des Grands Ballets Canadiens.Pour ceux qui ont travaillé à donner naissance à ce regroupement sous un même toit de l'enseignement de la danse, il s'agit d'une réussite digne de mention et d'un grand espoir pour l'avenir; celui de voir sans doute émerger de cette Maison de la danse des noms qui feront sa gloire future.En fait, tout est matière d'avenir en ce qui regarde cette Maison de la danse, sise non loin de l'Ecole nationale de théâtre.On peut en.effet espérer y voir naitre quelque futures vedettes de la danse, en plus d'y voir déjà évolué nos meilleurs danseurs et danseuses canadiens.L'établissement a même déjà une existence reconnue de par le monde, si on se fie à l'origine de participants qui ne proviennent pas que de l'école Pierre-Laporte et du Cégep Vieux Montréal, mais également de Belgique, de Hollande, des Etats-Unis, de l'Ontario et d'autres provinces canadiennes.C'est donc une Maison de la danse déjà fort bien vivante qu'est venue visiter le ministre Fox hier.Le chèque qu'il venait alors accorder ne permettait que de consolider la création d'un établissement vouer à développer la danse.La participation du Québec à cette nouvelle institution est du même ordre de grandeur.L'entreprise privée a contribué pour une bonne part à cette réalisation, car la participation d'une compagnie pétrolière, propriétaire de l'édifice qui abrite aujourd'hui la Maison de la danse, a grandement aidé.Mais ce n'est qu'un debut, et il faudra assumer l'opération de la Maison de la danse pour l'ensemble des gens du métier, laissent entendre avec scepticisme les administrateurs de la Maison.Francis Fox et Ludmila Chiriaeff.photo Real St Jean, LA PRESSE Kate et Henry n'effraient pas le jeune Doug McKeon HOLLYWOOD (AP) \u2014 La ! plupart des acters seraient terrifiés à l'idée de tourner aux côtés de Katharine Hepburn et d'Henry Fonda.Doug McKeon lui, ne l'est pas, peut-être parce qu'il n'avait que M ans lors du tourna-gexle On Golden Pond.McKeon, qui a maintenant 15 ans, parle de ces grandes vedettes en les appelant Kate et Henry, mais au début du tournage il était quand même gêné et disait Mme Hepburn ou M.Fonda.C'est Henry Fonda qui lui a dit: «Si tu ne dis pas mon nom comme il faut, je ne te parle plus.Je m'appelle Henry».Jane Fonda est la troisième vedette du film réalisé d'ailleurs par sa compagnie et pour lequel les critiques prédisent déjà une avalanche d'Oscars.Le jeune McKeon n'aura guère la possibilité de s'enfler la tête avec l'expérience qu'il vient de vivre.Ses cinq frères et soeurs sont là pour le ramener sur terre.Toute la famille est dans le «show business».Doug a commencé sa carrière alors qu'il n'avait que dix ans et parce qu'il n'y avait personne chez lui pour le garder.Il a joué dans plusieurs pièces de théâtre et participa pendant trois ans et demi au téléroman The Edge ot Night Académie de ballet ¦j (PC) \u2014 Les jeunes intéressés au ballet sont invités aux inscrip ™ tions-auditions de l'Académie des Grands Ballets canadiens, les 6,7 et 8 janvier de 17h00 à 20h00 ou le 9 janvier de lOhOO à 13h00.Fondée pendant la saison 1957-1958 par Mme Ludmilla Chiriaeff, l'Académie des Grands Ballets canadiens a déjà initié des dizaines de milliers de jeunes Québécois à la danse.La fondatrice dirige toujours l'Académie.Parmi les danseurs qui se sont initiés à la danse et ont acquis les bases de leur art à l'Académie avant de poursuivre leur carrière, citons Alexandre Bélin, Christine Clair, Sylvia Kinal-Chevalier, Tvan Michaud, Josée Ledoux et plusieurs autres, j L'Académie des Grands Ballets canadiens est située à la Maison de la danse, au 4869, rue Saint-Denis, à Montréal.DANS LE CADRE DU SALON DES MÉTIERS D'ART photo Pierre McCann, LA PRESSE Gilbert Poissant remporte le prix Jean-Marie Gauvreau C'est le céramiste Gilbert Poissant qui a reçu hier le prix Jean-Marie Gauvreau-Molson 81 décerné pour la deuxième année dans le cadre du Salon des métiers d'art.Ce prix consiste en un parchemin établissant les qualités de l'artisan choisi et un en une bourse de $5,000.Les cinq membres du jury, Cécile Brosseau de LA PRESSE, Aline Jarry, Laurent Lamy et Jacques Languirand ont choisi le gagnant en fonction de l'ensemble de ses oeuvres produites au cours de l'année et présenfées au Salon.Âgé de 29 ans, Gilbert Poissant l'a emporté sur 414 autres artisans.Notre photo, le récipiendaire du prix, Gilbert Poissant, M.Laurent Lamy, porte-parole du jury et Richard Le Hir, directeur des affaires publiques et des communications chez Molson, le donateur de la bourse.Le Salon des métiers d'art se poursuit jusqu'au 20 décembre.La FPJQ fait part de ses réserves à Québec «Si, comme le recommande la Commission Kent, un organisme de surveillance des transferts des titres de propriété des entreprises de presse devait être créé, cet organisme devrait être de juridiction provinciale vu le caractère particulier de la presse québécoise.» C'est ce qu'affirme le Conseil de presse du Québec dans une lettre qu'il vient de faire tenir tenir au ministre des Communications du Québec.Le Conseil de presse reprend ainsi le voeu qu'il avait formulé dans le mémoire qu'il présentait à la Commission Kent le 12 mars dernier.Organisme essentiellement voué à la protection du droit du public à l'information et à la défense de la liberté de la presse au Québec, le conseil, qui a entrepris l'étude des recommandations de la Commission Kent; n'est pas sans se préoccuper des retombées de certaines d'entre elles sur la presse québécoise si le gouvernement fédéral décide de les traduire dans une «loi sur les journaux du Canada», comme le recommande aussi la Commission.Par ailleurs, «la surveillance de l'application de la future loi québécoise sur l'accès à l'information gouvernementale doit être assurée par un organisme autonome; il importe également qu'en vue d'assurer une véritable transparence de leurs activités, tous les organismes publics et para-publics soient assujettis à cette loi.» Voilà deux éléments «essentiels à l'efficacité de la loi» sur lesquels le Conseil de presse du Québec vient d'attirer l'attention du ministre des Communications du Québec au moment où l'Assemblée nationale du Québec s'apprête à étudier un projet de loi visant à permettre un accès plus large et mieux structuré à l'information gouvernementale.Le Conseil de presse reprend ainsi les suggestions qu'il avait faites, en janvier dernier, à la commission Paré et qui ont été retenues par cette dernier.Le Conseil de presse du Québec, organisme essentielle- ment voué à la protection du droit du public à l'information et à la défense de la liberté de la presse au Québec, suggère également que le règlement accompagnant la loi soit adopté en même temps que cette dernière et ceci en vue d'éviter des retards supplémentaires dans son application.théâtre du nouveau monde g J Un reel ben beau, ben triste V x de (connc-mcnco ddulc mit» on îccne olivier rcichcnboch se m.2 Oh Sam.17h - 21h Dim.19h Elles ont toutes une chose en commun elles sont les meilieurps' ' f de co' guy neveu cottvmvt franco»» loplante cxlo'rogci n-nchcl bcoul.eu munquf loan-françou gorn*au ÀNGELIOUI BROWN îommencai avK lopHi» clement raymond bouchord montquc tpoiiont michf/l doigte piorre chognon markila bol»» chantai beaupré guy vailloncouri pierre pilon CINEMA L'AMOUR 849-6227 40% DE REDUCTION pour let 25 on» et meini «t 60 ont et plu», un* demi heur r avant l#'tp«XtO PAPtNEAU 2 EROS® «m 'v***.wmm m u ri c« tx »»i i mu¦ i e?\u2022> ^ l 1 5117 PARK 844 1932 ( NOUVELLE ADRESSE ' Beaver Club Menus spéciaux pour la veille du |our de l'An, de 181) à 1h.De S25 à $32.Altitude 737 Pane ho Quijada et ses musiciens sur scène à compter de 20h.En plus de la danse, il y aura un repas à cinq services, des cotillons et des surprises.$75 par personne, taxe et service inclus.Bar Panorama Musique à compter de 20h, hors-d'oeuvre chauds ou froids $30 par personne, taxe et service inclus.Le prix comprend deux verres de vin pétillant, des cotillons et des surprises.Le 727 Musique et danse à compter de 20h: $25 par personne, taxe et service inclus.($15 après Ih).Le prix comprend deux verres de vin pétillant des cotillons et des surprises.La Popina Musique et danse au son du Trio de Normand Jérôme à compter de 20h.Buffet gala de veille du lourde l'An, cotillons et surprises.$50 par personne, taxe et service inclus.Jour de l'An Beaver Club Déjeuner de \"Bh à 15h30.Dînepde 17h3()à 22h.Menus spéciaux à cinq services.Lait de poule au brandy (eggnog) servi gracieusement.De $19.75 à $25.Le Café Repas à la carte de 7h à minuit.Menu spécial de 11 h à 22h.De $9.75 à $14.75.Altitude 737 Buffet offert de midi à 15h.$17.50.Menu à prix fixe de 17h à 23h.Danse à compter de 19h.Le 727 Discothèque ouverte de 21 h à 3h Pour réserver, appelez Teresa au 861-3511 i Beaver Club Déjeuner de 13h à 15h30.Dînerde17h30à 22h.Menus spéciaux à cinq services.Lait de poule au brandy (eggnog) servi gracieusement.De $19.75 à $25.Les enfants pourront se faire photographier en compagnie du Père Noë Le Café De 7h à minuit.Menu spécia de 11 h à 22h.De $9.75 à $14.75.Les enfants pourront se faire photographier en compagnie du Père Noël.Altitude 737 Buffet de midi à 15h.$17.50.Menu à prix fixe de 17h à 22h.Danse à compter de 19h.Veille du Jour de l'An i Salle Bonaventure Danse au son de l'orchestre de Paul Notar et de l'incroyable guitare de George Walker.Pour les amateurs de bons spectacles, la revue «Le Crazy Horse à son meilleur».Une soirée de gala inoubliable comprenant un repas gastronomique à cinq services, des consommations gracieusement servies de 20h à 21 h, des cotillons et des surprises.$100 par personne, taxe et service inclus.I - IT / I 1 \u2022 ¦ta k -i \\ i \u2022 '\"1 r M \u2022va VU r » V \u2022 I MP S i H J8 PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 MRC sur la mm Rive sud |H Le gouvernement du Québec ™ a accédé au désir de la ville de Bouejierville qui voulait faire partie d'une municipalité réglona-Je autre que celle dont fera partie pongueuil.il 1 ii GERMAIN TARDIF Il a été décidé par décret ministériel qu'elle formerait, avec d'autres municipalités situées à l'est, soit Calixa-Lavallée, Contrecoeur, Saint-Amable, Sainte-Ju-|je.Varennes et Verchères, une MRC qui portera le nom de «La Jemnicrais».Dans sa décision, le gouverne-ment est allé à rencontre des recommandations du Comité de consultation de la Rive sud de Montréal qui préconisait la formation d'une seule MRC englobant toutes les municipalités si- tuées à l'intérieur d'un territoire compris entre la réserve de Caughnawaga, la limite sud de Verchères, le fleuve et l'axe de l'autoroute 30.La création d'une MRC séparée avait obtenu l'accord du ministre Denis Lazure, député de Bertrand, du député Jean-Pierre Charbonneau, des maires des municipalités concernées et d'un grand nombre de citoyens de Boucherville qui, au nombre de 1,500 avaient signé une pétition en ce sens qui avait été adressée au ministre des Affaires municipales, M.Jacques Léonard.La représentation des municipalités au sein du conseil de la MRC La Jemmerais sera la sui-vente: une voix pour une municipalité de 10,000 habitants ou moins et deux voix pour une municipalité de 40,000 habitants ou plus.Pour toute ville dont la population est supérieure à G0,000 voix, elle disposera d'une voix additionnelle par tranche de 40,000 habitants.Les représentants de Boucher-ville et de Calixa-Lavallée se voient, d'autre part, accorder un droit de veto au sein du conseil.Début du procès pour meurtre de Weiner Gervais C'est en l'étranglant et en lui transperçant l'abdomen à une vingtaine de reprises, qu'un jeune étudiant haïtien, Weiner Gervais, aurait assassiné un vieillard de 72 ans, confiné à sa chaise roulante, dans un hôtel de Pointe-Claire.C'est du moins ce qu'entend prouver Me Claude Haccoun, qui agit pour le ministère public dans le procès de meurtre qui s'est ouvert, hier, devant le juge Claire Barrette-Joncas, en Cour d'assises; dix hommes et deux femmes ont été choisis pour juger Gervais, représenté par Me François Lau-zé.IVautopsie pratiquée sur le corps du septuagénaire, révèle en outre que ses poumons ont été atteints à une douzaine de reprises par un «objet coupant», l'un des coups transperçant son corps de part en part! Pourtant, le vieil homme était particulièrement sans défense.Son état de santé, déjà mauvais, avait empiré au cours de la période précédant le jour de sa mort, et il ne se déplaçait plus qu'en fauteuil roulant.«Il dégageait une très désagréable odeur de cancer,» témoigne la jeune Alice Ann Rogers.La jeune fille, une employée du Holiday Inn de Pointe-Claire, faisait la macabre découverte, le matin du 15 juin dernier, en ouvrant la porte de la chambre 1513.Donald Ferguson était un client assidu de rétablissement hôtelier.Weiner Gervais, pour sa part, résidait dans un immeuble de rapport de la rue Décarie.«.J'ai commis une erreur très grave,» aurait-il avoué, peu après les événements, à Francis Bigras, cou cierge de l'immeuble.Le procès se poursuit ce matin.au théâtre de RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT 253-8974 .BE3-B LUNDI.MARDI.MERCREDI.JEUDI.VENDREDI 19h30 \u2014 SAMEDIS 17hOO ET 21 hOO \u2014 RELACHE LE DIMANCHE : BEA'JBEC PRESENTE DU QUEBEC ET DE FRANCE PIERRE BERTRAND ET FRANCIS CABREL Avec la participation de Luc Gilbert et Gilles Valiquette POUR QUELQUES CHANSONS.À l'Èvêché de l'Hôtel Nelson Ce voir 20hft22h Reservation* 288-3538 H I «Dès la première image «Beau Père séduit par son charme.Tous les comédiens sont admirablement dirigés !» Inventé par ceux qui ont créé DENTS DCE LA NER et LA OUGRR£ DCS ETOU5 oooo certificats-cadeaux FN VENTE OÊS MAINTNANT Aux Cinémas LOEWS & FAIRVIEW ¦ Du ^rand policier français Un scénario brillant.Une superbe étude de caractères.Un cnef-d'oeuvro du genre!» \u2014Lmm Guy Ltmkuz.Le Soleil Lt YVES* CHOIX = DES c ARMES ooo YVES MONTAND GÉRARD DEPARDIEU CATHERINE DENEUVE \u2014 Front Low enefeou.Lt D*»o.r RPRTRANnRl IPP GAGNANT D'UN OSCAR DCKIKANU BUtK rançois Lapiante Guy Simard \u2022 I V;otre cadeau des fêtes: toute une soirée de rires Avec BÉATRICE PICARD Aubert Pallascio, Denise Morelle Loirison Dants, Jacques L'Heureux, Marcel Leboeuf Mardi.Mercredi.Jeudi.Vendredi à 20h30.Samedi.I7h et 2ih mmm Du 16 au 19 décembie 1981 \u2022 Du 5 janvier au 6 février 1982 ||l r ¦ h _ _ ^ ^ Sur lOAll hillrl ^ THEATRE PORT-ROYAl.* MnrttrtMl (Quoiut t l/.'^ (\"\"« '* W.''I * I* PU»* cI«-n Aru A 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 15 DÉCEMBRE 1981 AIWOUBD' 'Dégustation de vins Les amateurs de vins sont invités à une dégustation commentée de vins quebé-fcpis, le 1 6 décembre, à 19h30.au collège tyarie-Victorin La dégustation comprend quatre vins québécois, des fromages éheddar canadiens, pain et caté Coût 12 5 par personne.Prière de reserver en communiquant avec le service de recherche et de développement pédagogiques du college Marie-Victorln, 325-\u20220150.poste 274 Cours de danse L Louise Latreille et Claire Patry.respectivement directrice et coorrJonnatnce artistique de l'école de danse Pointépiénu 'énoncent leur programme d hiver qui débutera le 4 janvier et se terninera le 3 avril.L'Ecole offre jour et soir des classes de ballet classique, danse moderne, jazz et mime corporel.De plus des ateliers spéciaux sont offerts tous les après-midi: ateliers chorégraphiques en danse moderne, cours de claquettes, pointe et barre classique au sol Le samedi est consacré aux enfanîs oe 4 a 9 ans alors que des ateliers de danse créative ainsi qu'une introduction à la danse classique sont organises De plub l Ecole offre un stage de Noel avec la troupe de danse Pointépiénu les 28/29 et 30 décembre La Troupe Pointépiénu lient également a la galerie d art au Club Canadien, au 436 est.rue Sherbrooke, une exposition-benefice, le 1 5 décembre, de 1 9h a 22h.les les 16 et 1 7.de 1 Oh a 22h: le 11 8.de 10h à 1 fih.La troupe a son siège au 1 5 ojest.rue Notre-Dame, dans le Vieux-Montréal.Renseignements complémentaires: 288-9056 Aux loisirs Bon Pasteur Le Service des loisirs B'jn-Pasteur.387.boulevard desPrairies.a Laval, organise de nombieuses activités pour sa session d'hiver: broderie japonaise, lampe de riz.batiK.fleurs sur tissu, macramé, cuir c:se-lé et cuir repousse, art floral, sculpture sur bois; apprentissage récréatif, bai/et classique, peinture, ballet-jazz, «gardiennes averties», bridge duplicata: natation, golf, tennis, ballon volant, conditionnement physique, autodéfense, badminton, boxe française et savate Les inscriptions se prennent le 1 5 décembre et le 6 janvier, a 1 9h30 Renseignements complémentaires.669-2151.du lundi au vendredi, entre 13h et 1 7h et le samedi, de 9h a 12h.Marionnettes Une exposition de marionnettes de So-nya Gurai.directrice artistique aes Marionnettes Gjral se tient à la Maison André-Benjamin Papineau, ay 5475 ouest, boulevard Saint-Martin a Laval, jusqu au 20 décembre On peut y voir notamment le VERTEP un théâtre de marionnettes du moyen âge Renseignements.687-6323.Futurologie L Institut de futurologie appliquée du Canada tient une rencontre-échange sur le theme: «.L'inflation, la communication conditionnent notre univers», le 15 décembre, à 20h, au 6507.rue de Château-br and (près de la station de métro Beau-blen).Entrée: adultes.3 S: étudiants.1.50 S.Renseignements: 274-6471.Exposition du temps des fêtes Le Complexe Desjardins présente jusqu'au 29 janvier une exposition du temps des fêtes avec personnages en papier signés Claude Lafortune et des éléments a exposition appartenant à la collection des pères franciscains portant sur la vie de saint François d Assise, celui qui a toute fin pratique lança la tradition de la crèche de Noel Cette exposition comprend les personnages qui ont servi à la mise en forme d'un bouquin sur saint François d Assise, par Claude Lafortune et Henriette Major On pourra voii une reproduction de la premiere crèche de Noel que le saint fit dans la grange d'un de ses amis, en 1224 D.vers documents sur le saint sont égalé nenl exposes Cette exposition marque le 8e centenaire de la naissance de saint François d Assise Le montage a ete realise par les étudiants en design graphique de l'Université du Que-bec à Montreal C est derrière I amphithéâtre de Radio Canada, au Complexe Des-jardins.Entree libre.Bibliothèque de l'Acadie Plusieurs activités culturelles sont organisées pour marquer la transformation de la Bibliothèque de I Acadie.au !l 833.boulevard de l'Acadie.dans le quartier Nouveau Bordeaux: le 1 5 oecembre: de 9h à 1 1 h.cinéma pour enfants (La petite sirène.Le jongleur de Notre-Dame); de 1 6h à 1 7h.Chanterelle anime I heure du conte; de t 8h à 19h.rencontre auteur-lecteur, avec Antonine Maillet, de 20h30 a 21 h30.spectacie de Monique Leyrac; le 1 6 décembre: de 9h a 1 1 h.cinéma pour enfants (Une fable et Un seul chaton), de 1 6h à 1 7h.le Cap;taine Cosmos anime I heure du conte, de 2Gh à 21 h.spectacle de Manuel Brauit.De I ouverture a la fermeture, des visites guidées sont offertes au public L'entrée est libre Maintenant les enfants et les adolescents ont accès a cette bibliothèque, une aire d écoute et de visionne-ment a ete aménagée pour permettre à tous d'écouter des cassettes ou des video-cassettes, des catalogues seront disponibles et l'on pourra choisir la musique de l'on voudra écouter Les gens pourront même éventuellement emprunter des cassettes Collectes de sang Aujourd hui à la Sûreté du Quebec.1 701.rue Parthenais, hall d entree, de 9h a 1 6h.à Longueuil.au centre commercial Centre-Ville.1999.boulevard Rolanû-Thjernen.de 1 5h a 20h30.Demain a Saint-Marc sur Richelieu, salle municipale.1 01.rue de la Fabrique (derrière I église), de 1 5h a 1 6h30 et de 18h à20h30 Les centres permanents de donneurs de sang de la Croix-Rouge sont ouverts aux heures suivantes du 14 au 1 8 décembre (à I exception du 1 5 décembre), ainsi que du 21 au 23 décembre: au 3131 est rue Sherbrooke, de 8h30 à 20h30.au 2180 ouest, boulevard Dorchester, de 8h30 à 1 3h et de 14h à 1 6h; les 1 5 et 24 décembre, ainsi ques les 28.30 et 31 décembre, les deux centres sont ouverts de 8h30 à 1 3h et de 1 4h à 1 6h; le 29 décembre, il y aura la Collecte de Son Honneur maire de Montréal â la station de métro Berri-de-Montigny, et les deux centres permanents seront fermés.Conférences - M.Andre Moreau donne une conférence intitulée «Apprendre à vouloir et à juger-, le 1 5 décembre, à 20h.au Holiday Inn Place-Dupuis (entree sur Saint-Hubert, station de métro Berri deMontigny).Entree, étudiants.3S: autres.5S.Renseignements complémentaires: 277-6604.279-4808.ou 270-3910 - L Association gnostique internationale de recherche anthropologique présente une conference intitulée «La psychologie esoterique-.le 1 5 décembre, a I9h30.au 7527.rue Christophe-Colomb (station de metro Jean-Talon, autobus 99) Entree libre.- Le maître égyptien Anubis Schenouda présente dans le cadre de ses mardis mystiques une conférence intitulée >Le Bardo-Thodol ou la science de la mort chez les Thibetains».(deuxième partie débat public initiatique), le 1 5 décembre, a 20h.a la salle Chnstoplu:-Colomb.6933A.rue Christophe-Colomb Entrer 4S Renseignements complémentaires 334-7268 - Le Département d histoire de I art de I Université de Montreal présente une conference de Mymm Ribeirc de Oliveira.de l Université brésilienne de Belo Hori-zonte intitulée: «L'Aleijadinho: le rococo au Brésil», le 1 5 décembre, a 1 0h30.a la salle 431 5 du pavillon Lionel-Groulx.3200.rue Jean-Brillant.Rencontres - L'Association des familles monoparentales de Villeray tient une soiree d information tous les mardis à 1 9h.au 7765.rue Samt-Andre L Association organise aussi des loisirs: tricot et crochet, le mardi apres-miai.artisanat et créativité, le mercredi, couture, racommodage.courtepointe, le jeudi.Renseignements.Mme Francine Bonneville.725-5978 (dans la matinee) - La Société d'aquanophilie de Montreal tient sa rencontre mensuelle le 15 décembre, a 20h.au Cirque marin d»: I A-quarium de Montréal Au programme introduction aux Killies par M.Marcel Beau-chesne.le Camprologuo brichardi par M Julien Pourard.exposition de poissons Renseignements M Julien Poupard.651 -8802.Activités physiques - L'organisme Randonnées-Québec organise organise une randonnée de ra- HORAIRES Midi 12:00 ï 1?0 Clock News and Wecthcr 4 Dan Turner O O Midday Ne*s 5 Password Plus o The Noon Report 7 Blockbusters OfD U The J Ftinîsrones s Mary Tyler Moore s r Midduv .2 se Kaleidoscope n r O Family Feud O Wild Wild Animals of the World 12.10 î Across the Fence O O Midday News and Weather Report 12:15 O Nouvelles de midi 15 O O t Au auotidien i CD (40) Le 10 vous informe 12:25 O O en Le Tele journal 0 A la ferme 12:26 O Community Announcement 30 Q O v O O All° B°u Bou 1 r O iOr m Young and Restless O O O t O (40) Cine Quiz \u2022 LOS Drtu« MlOUtS Uu » ou McLean at Large '5 e r The Doctors sur© Ryan's Hope © Super Pay Cords fD Pins and Needles (99) Une autre vie: chroniaue de auelques indiens Wayana.12 M.4 l : 13h i 01 01 À à â J 3 00 5 a r Days of Our Lives s Let's Make a Deal S 13 r CD All my Children CD The Alan Thicko Show :30 G O » CD CD Femme d'aujourd'hui 5 C7 As the World Turns 4 OO Today from Montreal e As The World Turns O U Super Pay Cards CD fD Q Marche aux images CD Report Canada © Over Easy (99) Bravo 14h 02:00 * fjRrr As The World Turns 4 OO Wok with Yan « « r O CD 13 Another World rx 'iï r CD Ono Life to Live CD Inside Outd G) Nova 02:30 OO v CD CD Cinéma «Amour.qi'M-.'juille et ogre-.3 7 ' Search for Tomorrow OOOI6 (40) Janetfe veut savoir 4 OO Coronation Street « Pitfall 42 sc High School Sports CD CD CD Les 100 tours de Cenfgur tou CD Jeremy (99) Jean de la Fontaine 03:00 3 6 s 30 r Guidinq Liqht 4 o O The Edqe of Night s e rCD Texas O I?The Alan Thicke Show 8 u r CD Genera! Hospital CD Ca C'est I Ontario CD Fast Forward 03 30 O Oonigo et Cie 4 OO Take 30 O Vous les femmes O t Les P tits bonshommes O Services a la communauté CD CD \u20ac3 Les lundis de Pierre Nadeau CD A toute vitesse C9 Lilias, Yoga and You (40) De tout pour tous © Mr.Roger's Neighborhood I6h 04:00 O O v CD CD Bobino 3 Brady Bunch O Jinny 4 O O Spread Your Wings s Tom ana Jerry and Friends 6 Battle of The Planets O O t F ont un Dcde 7 Up to the Minute â r Mike Douglas Show ft The Odd Couple O u Laverne and Shirley 9 c Vivre son handicap CD Gromgo et Cie 10 r The John Davidson Show CD Let's Make a Deal CD The Great Space Coasters CD La Grosse bille bleue CD CD Sesame Street (40) Goldorak 04:05 (99) Passez donc me voir 04.30 O O o CD CD Au jeu 3 The Muppcts OOOtO(40) Adele 4 oo Beachcombers e Little Rascals 1 Wheel of Fortune 6 Here's Lucy O »J- The Price is Right Cfc c Community Cooks CD Family Feud CD CD \u20ac3 Visage (99) Actualités régionales I7h 05:00 O O CD Les Pierrafeu 3 The Waltons OOOtCD (40) L'Artishow GDO Happy Days O CD The Price is Right 5 Welcome Back Kotter ( stcirsk/ and Hutch 7.Bullwinkle Ct) The Beverly Hillbillies 8 rM'A'VH rj# CD Cinéma de 5 heures \u2022 Cousin, cousmoi 9 c Yarn Gallery iq r Hour Maqazme CD CD O En scene CD Andy Griffith CD Sesame Street CD Mister Rogers CD Electric Company (99) Les Couleurs du temps 05:30 O O CD Tek- leans 4 o The Muppcts Show C5 Barney Miller 7 Green Acres O »3 M'A S*H o c Signes échanges CD Fiist News \u20acD The Electric Company CD Studio Sec (99) Des livres pour nous 05:45 (99) Les Amours des années grises I8h 06:00 O CD Ce soir 3 Channel 3 News Hour O Aujourd'hui 18h 4 Newsday t Nightly News on S OO The City at Six é The Six O'Clock Report O O t Au auotidien OT.WWNY News 1, Region 8 News e r TV 8 News O 13 Newsline 9 c Les Communiques de Cable TV O Actualité CD Le 10 vous informe 10 r TV-10 News CD Puise 'M r Eyewitness News CD CD O Passe partout CD News CD Polka Dot Door CD American Government Survey (40) CHOT vous informe (D Understanding Human Behavior (99) Avis de recherche 06:30 OO O t CD (40) Chips 5 / DCD r iq r i3 r News CD CD G) Tele servi ce CD Adam 12 CD Fables of the Green Forest CD The Nightly Business Report (99) Des chiffres et des lettres 06:40 O Nouvelles du sport r9, Le 9 vous informe CD Le 13 vous Informe 06:50 O CD Telex Arts O A l'affiche 19h 07:00 OO 9 CD CD Lautrec 82 (T, News .4 Country Report O Quebec Today rc You Asked for It O Quebec Report Presents: Consumerscope 6v That's Life Y Diffrent Strokes o io r Tic Tac Dough OH Family Feud CDM'A'S'H CD CD CD La Période de questions CD Bonanza CD Kidsworld CD Mac Neil Lehror Report CD Over Ea*y (99) Aujourd'hui madame 07.30 O O 9 CD CD Du tac au tac 3 Family Feud 4 O O Barney Miller B M'A-S'H » You Asked for It OOt CD (40) Cine Choix -La Vi«.' Ct I A vn;i» OV Huey P Lcnq- 7 Gimmie A Break O CD » Stars on Ice $ Jokers Wild 9 c The Break That Makes Your Day CD Magic Shadows CD Dick Cavett Show CDMacNeil Lehrer Report 20h 08:00 OO 9 O CD Les Girouettes (3D I Little Lord Fauntleroy O Le Hockey Quebec a N«;vw York « OO The Fifth Estate s Father Murphy What Will Thev Think of Next (C CD Happy Days 9, c German Diary CDCDO L'Obiectif CD CD Cosmos (99) Une autre vie, chronique de quelques indiens Wayana 08:30 OO 9 CD CD Qumcy ft Wild World 6 CD Laverne and Shirley 9 c Chai Montreal CD CD O Ciné mardi -Ce lleuve qui nous charrie\" 21h 09:00 4 OO ft CD Three's Company $, Bret Maverick U The Loveboat O CD 13 Taxi CD CD Odyssey (99) Poroles et musiques pour un portrait 09:30 O O 9 CD CD Le Point * O O H CD Too Close for Comfort OO t© (40) Michel Jasmin 9 c A communiquer 22h 10:00 3 7: Kenny Rogers Special 4 OO A communiquer CBj Flamingo Roud CjD The Tonight Show fX O CD U CD Hart To Hart (99) Voyage entre les lignes 10:29 oooio(W) La Quotidienne 10:30 O O CS CD CD Le Téléiournal O O t CD (40) Les Nouvelles TVA CD CD CD Les Dchats a l'Assemblée nationale 23h 11:00 3 News (£) O O f.BC News _i_ 6 Global News 7 WWNY News O t CD (40) Sports Or}) - CTV National News a Region 8 News 9 Le 9 vous informe 10 r TV 10 Lato News CD Le 13 vous informe 13 r Eyewitness News CD All in the Family CD Question Period CDMacNeil Lehrer Report CD News (99) Passez donc me voir 11:05 O O v CD CD Les Nouvelles du sport 11:11 O Les Nouvelles TVA 11:15 O O O Rencontres OOtCD (40) La Couleur du temps 9 Cine soir \u2022 De PfotuntJis pouf u«« lueur¦ CD Cme soir \"Operation clandestine 11:21 CD Puise 11:23 O i3 Nightlme 11:27 4 Newsday Final O Quebec Today O The City Tonight 11:30 (V, Saturday Night s r The Tonight Show d Sportsline 7 Alice OOt CD (40) La Filière a 13 r CD News Nightline CD Captioned ABC News (99) Actualités régionales 11:40 O La Quotidienne 11:41 O Les Nouvelles TVA 11:50 OO CD Cinema «L Of'lina'oiii des pompes luiicbrcs» .4 O O Barney Miller MINUIT 00:00 '« The Bob Newhart Show ?Movie \"f/cCloud The Contrôle Junglo Caper \u2022 O M Movie ¦The Secret Invasion* o CD Fantasy Island CD Movie \u2022 rho Orealosl\" CD Odyssey CD The Duchess of Duke Street 12:06 O Auiourd'hui 00:15 4 The Sandbaggers O Naked City 00:26 O La Couleur du temps 00:30 Cl) Rockford ft Tomorrow Coast To Coast ft Streets of San Francisco O Au quotidien «Ml O ia Filière 01:00 CD CD Cosmos (40) CHOT auiourd'hui 02:00 ou Six Ml don Dollar Man CD Emergency quette et ski de fond le ?0 décembre, à Lanaudière.Coût.20 S.Inscriptions: mardi le 1 5 décembre el le jeudi.1 7 décembre, de 1 8 à 22h: 677-6455 l e départ go fait dimanche ma!in.à 8h.de la station de metro Crémazie, sorlie nord - Monovie Ahuntsic lient une séance de conditionnement physique, ballon-volant et badminton, le 1 5 Oecembre.à 1 9h30, au 1 200 est.boulevard Qouin.Renseignements: 388-9664 Psychologie, yoga et spiritualité - L'Atelier Humain.7225.rue Saint-Denis organise une session intitulée: «Histoire d'amour avec moi-même», à partir du 5 janvier.On peut s inscrire en écrivant a l'Atelier Humaine.7225.rue Saint-Denis, local 5 Montreal H2R 2E3.Téléphone: 382-7562 (de 9h à 1 7h) - Osmose, sociote a but non lucratif offrant des programmes d'études et de recherches axes sur la conscience de soi.I ouverture au monde et I accès aux outils planétaires, dans le cadre d'une perspective de I evolution humaine, tient des rencontres les mardis, à I9h.au 4473.rue Saint-Denis.2e étage.Les premieres rencontres sont gratuites.Renseignements complémentaires: 845-4738.entre lOh et I7h.- Le Centre Snanti Sadan.181 7.boulevard Rosernont.or.j mise chaque jour trois meditations de Bhaçjwan Shree Rdjueesh: une célébration d une heure composée de danse, musique ou silence Entree I S.Renseignements: 272-4566.- Des rencontres de Recovery, méthode structurée et simple d auto traitement en groupe, se tiennent à l'intention des personnes souffrant d'agressivité, d angoisse, de phobies ou autrtes maux psychologiques, tous les lundis, à 20h.au 2157, rue Centre (prés de la station de metro Charlevoix), les mardis, a 20h.au CLSC Norman Bethune.1665.rue du Couvent .quartier Chomodey.à Laval; les mercredis, à 20h.a la salle Carillon de l'Oratoire Saint-Joseph.La participation à ces rencontres est gratuite.- L'Association internationale de meditation transcendantale tient ries séances d information sur le progtanime de méditation transcendantale le 1 6 décembre, à 1 2ht 5 et a 20h.au local 2895 du pavillon Hubert-Aquin de i Université du Québec à Montréal.4 00 est.rue Sainte-Catherine.Entree libre.Renseignements complémentaires: 273-1 544.- Les Groupes d'échange Serenitas organisent des rencontres portant sur la détente, le calme et la paix intérieure, avec échange d idées sur divers sujets, enseignement de techniques de relaxation Renseignements complémentaires: 256-8917.Ecole Bien-Naitre L Ecole Bien-Naitre, 687.rue Querbes.a Outrernont.offre à la femme enceinte la possibilité de se mieux connaître pôi des techniques de respiration, de relaxation et la pratique de postures yogiques Ce cours laisse également place a des dis j tiens et des échanges d'information Ins copiions et renseignements 274-0444.ASTRE (1): -Les soosdoucs: 20 50 «T'inquiéta pas «;a .c soiane>-: 19; 10.ASTRE (2): «Lance frappé»: 21:05.«Le dents de la mer- 19 00 ASTRE (3): «Le bal de l'horreur»: 20:45.-Le train de la terreur»\u2022 19:00 ASTRE (4): .Vaudoux aux Caraïbes-: 20;30 ««Fleur du vice»: 19.10.AVENUE: «French Licutonani Womcn»: 19:00.21:15 BEAVER: «Sizzle»: 12 00 14 50.17 40, 20:30 .-Maraschino Cherry»: 13.20, Î61C, 19:00, 21:50 BERRI (1): «Son Antonio ne pense au'a ca-: 15:05.18 20, 21 40.«Good&ye Emmanuelle.' 13 20, 16:35.19:55 BERRI (2) Garde c vue>.: 12 30, 14:20.16 10, 18 00.19 50, 21 40.BERRI (3): «Psy»: 12 20.14 05.16:00, 17:55, 19 50.21 45 BERRI (4): «Le maaicien de Lublin m: 13 15, 15:20.17 ?5, 19.30.2130 BERRI {5): »La aucuîe de loutre- 13 15, 15 15, 17 15, 19 20.21 20 BIJOU «Petites Mies pour |«j week-onr*».12:25, 14:44.17:03.19 29.21 53 «Clau d.o»: 13:58, 15 57, 1816, 20 4/ BONAVENTURE ( 1 ): .Scanners».17:15.-Altered States\" 19 15.BONAVENTURE (2): .Tattoo-: 17:20.19 20, 21:20.BROSSARD (M: «Time Bandit.19 00, 21:00.BROSSARD (2): \u2022¦Chccch & Chora la suite»».20 00.«Le college américain» 13 05, 21 40 BROSSARD (3): «Scanners»: 19 50 «New York 1997»»: 18 10, 21 45 CARRE SAINT-LOUIS: «Filles insatiables» 11:30.15 15, 19:10 «Mon bel omort 12:50, 16 40, 20 35 «Cette malicieuse Mar tire»: 14:15.18 05, 22 0C CHAMPLAIN (1): «Scanners».20.00 «New York 1997.18:15, 21:45.CHAMPLAIN (2): «Au-delà du réel».18:10.20:00, 21 50.CHÂTEAU (1): «lo terreur des Zombies»».14:00.16 30.19:00, 21 30.«Chcck up a la suédoise.»: 13:00, 15:30, 18:00, 20 30.CHÂTEAU (2): «lendres cousines»: 14:30, 18:00.21:25.«Les dcsiis amoureux de Mélodie»: 12:45, 16 10.19:40.CHÂTEAUGUAY: «Loin de la terre-: 21:30.«Ça va cogner» !9:30.CINÉMA DE MONTREAL (1): «file sur le toit du monde».12:15, 15:45, 18:55,22:00.«La belle c» le clochard» 14 00, 17:30.20:30 CINEMA DE MONTREAL (2): «L'homme éléphant»: 14:00, 1750.21 45.«Arrête de ramer, t'es sur le sable»: 12 20.16.10.20.00.CINEMA DE PARIS: «Coligula»: 12:00.15:00, 18:00, 2100.CINEMA LA CITE (1): «The Elephant Mon»»: 18:55, 21:10.CINEMA LA CITE (2): «Pr.nce of the City» 18:00, 21:00.CINEMA LA CITE (3): -True Confession.»: 19:15, 2115.CINÉMA LUMIERE: .Mc»icr boxeur»: 19 30.«Ladics and Gentlemen»»: «Janis Joplin»: 21-30.CINÉMA RIVE-NORD (1): «Fais gaffe o la gaffe.».«Ce soir on «Véclate»: 19:30.CINEMA RIVE-NORD (2): «Messoine»».«Le-veil de*, sens d'Emmy NVong»: 19 30.CINÉPLEX (1): .Nota Lovo story: a film obout pornography.12 40.14 30, 16-25, 18:15, 20:10.22 CO CINEPLEX (2): «AiAoskow does not believe in Tears.: 12:35, 15:20.18 00, 20:45.CINEPLEX (3): » A letter from morhci »: 1 2:20.14:15.16:10.18.05, 2005, 22:05.CINEPLEX (4): «The fox and the hound-: 12:30, 14 15.16:00, 1745.19 30, 21:15.CINÉPLEX (5).«Only when I laugh ».12:25, 14:40, 16 55, 19:10, 21 25 CINÉPLEX (6): -Heavy Métal»: 12:30, 14 15.16:00.17:45, 19.30, 21:15.CINEPLEX (7): « Babylon »i 12 50, 14:40, 16.30.18 20, 20 10, 22 00.CINÉPLEX (8): -Pixote»: 12:20.14:40, 17:00.19:20, 2140.CINÉPLEX (9): «Monty Pythons Life of Brian»; 12:40, 14:30, 16:20, 18:10, 20:00, 21:50.CLAREMONT: «Apocalypse now»: 18 10, 20:45.COMMODORE: «Pensionnaires de petite vertu», «la femme objet».«Soeurs meurtrières»*.COMPLEXE DESJARDINS (1): «L'homme elephant-: 13:00, 15:35.18:10.20.45.COMPLEXE DESJARDINS (2): -Felicity: 13:15.15:15, 17:15, 19 15, 21:15.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Petites filles pour le week-end»; 13:20, 15:30, 17:40, 19:50, 22:00.«Claudio»: 12:20, 14 30, 16:40, 18:50, 21 00 COMPLEXE DESJARDINS (4): .«Noces de sang.: 13:50, 15 25, 17:00, 18:35, 20 10, 21:45.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: «The Cocoanuts»: 20:30.CÔTE-DES-NEIGES (1): «Scanners»: 21:15.« Altered States»: 19:15.CÔTE-DES-NEIGES (2): «Time Bandit»: 19:15, 21:15.CRÉMAZIE: «Lo chanteur de jazz»: 19:15, 21-.15.DAUPHIN (1): «
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.