La presse, 20 octobre 1980, C. Vivre aujourd'hui

[" CAHIER C LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 20 OCTOBRE 1980 ANTICOSTI m wmmÊmmmêm&mmmm : i.'./* ^ .'.1 photo Denis Trudel, ministère du Loisir, Chasse et Pèche «Trouvez-moi un seul endroit au monde où on peut voir en même temps 50, 80 et même 100 chevreuils.C'est possible ici, à la baie Sainte-Claire, à deux pas de Port-Menier» \u2014 Yvon Giasson.Isolée du monde, depuis toujours.Pile Anticosti reste un paradis perdu.Pourtant, même si le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, M.Lucien Lessard, la considère comme le «Hocher Percé» de la Côte nord, le jour où l'île sera un centre de l'importance de Percé ou des Iles-de-la-Madeleine (26,000 visiteurs cet été) est loin d'être arrivé.En fait, en 1980, Anticosti n'a encore rien d'autre à offrir que ses chevreuils et ses saumons.Et pour le visiteur occasionnel, Port-Menier est d'une platitude désarmante, un village désert dont on a hâte de sortir.Et pour cause.Accessible uniquement par avion, l'île Anticosti ne peut recevoir de visiteurs car elle n'est pas dotée d'installations adéquates à cette fin: la capacité de son auberge est insuffisante, les routes carrossables sont rares et sans signalisation, les véhicules offerts en location sont très ra- PIERRE GBNORAS photo Denis Trudel, ministère du Loisir, Chasse et Pêche La chute Vauréal, un site touristique perdu à 560 milles de Montréal.res et la circulation y est rigoureusement contrôlée.Nous sommes dans une réserve de chasse et de pêche, ne l'oublions pas.D'ailleurs chasseurs et pêcheurs et les quelques villégia-teurs qui y s'éjournent sont toujours confinés à leurs camps respectifs.Beaucoup plus .que la chasse et la pêche Pourtant, le potentiel touristique de l'île existe.Au chapitre de la pèche par exemple, seules trois rivières à saumon sur 21 sont en exploitation et le nombre de chasseurs pourrait facilement atteindre les 5,000 par année, et toujours avec la possibilité de récolter deux bètes par permis.Sans oublier que les chasseurs à Parc y serait heureux comme des rois.Mais ce n'est pas tout.En plus d'offrir des rivages dont la richesse de la faune ailée est étonnante, l'île possède une chute d'une rare beauté (Vauréal), Sur sa rive sud, on peut même capturer du homard à gué lors des marées basses et la pêche à la truite de merest excellente.Agé de 71 ans, gérant du village de Port-Menier durant plusieurs années, Charlie McCormick est une des personnes les plus en vue sur l'île et une véritable légende est en train de se créer autour de lui.L'an dernier, Charlie McCormick a écrit un volume racontant l'histoire d'Anticosti où tous les résidants de longue date se reconnaissent un peu.Si bien qu'aujourd'hui, il est un de ceux qu'on cite le plus souvent dans les conversations même si la véracité de certains faits mentionnés dans son livre est contestée par un historien sérieux.Mais s'il a écrit sur le passé, il en a long à dire sur le futur.Dynamique, volubile, M.McCormick confie que la première chose à faire pour le bien d'Anticosti est de confier la gestion de l'île à une société d'Etat dont la bureaucratie serait moins lourde qu'elle ne Test actuellement.«Il est impensable, dit-il que le gouvernement songe à faire de Port-Menier un village autonome.Avec ses MO personnes, ce serait un village fantôme en un rien de temps».Très coloré, il affirme que chaque pouce de route qui sera construit dans le futur doit l'être sur le bord de la mer.Quant à la pèche au saumon et à la chasse, ces deux activités do-vient ausis être exploitées davantage.Nettoyer le troupeau de chevreuils Pourtant, la situation du che- vreuil comme l'admet M.McCormick est paradoxale.Avec une surpopulation de 75,00(ï têtes, les biologistes craignent qu'une épizootie puisse soudainement décimer le troupeau.Et pourtant, il est difficile de permettre la venue de plus de chasseurs car on ne peut les loger, même si la récolte pouvait atteindre 10,000 bêtes par année sans danger pour l'espèce.Quant à permettre aux chasseurs de camper sur l'île comme c'est le cas à la baie de l'Ours, au nord, il n'en est pas question.D'ailleurs, selon M.Nelson Re-nière, les 250 chasseurs qui ont le droit de camper à la baie de l'Ours sont souvent négligents.Ils gaspillent parfois de la viande de gibier, salissent l'environnement.Mais si l'île donne encore des rendements de chasse exceptionnels (taux de succès de près de 90 p.cent), dans certains régions, la chasse commence à faire ses effets et le gibier devient plus rare.Et la mobilité des chasseurs est très limitée.Ce qui fait dire au ministre Lessard qu'il faudra peut-être envisager de faire une chasse intensive afin de «nettoyer le troupeau».Les adeptes seront nombreux quand on songe que chasser sur l'île coûte de $325 à $925 (sauf à la baie de l'Ours).Et les 1,750 places disponibles ont toutes été réservées en moins de 2 heures 30 au pritftemps dernier.photo Denis Trudel, ministère du Loisir, Chasse et Pêche Une légende qui prend forme, Charlie McCormick et son épouse Florence.photo Pierre Pouliot, ministère du Loisir, Chasse et Pêche Un endroit idéal pour la chasse à Tare.Plus encore.Avec un programme approprié, l'auberge pourrait servir en tout temps de l'année de la viande de chevreuil (un régal), du loup marin, de l'anguille (un délice également), du homard frais, et bien sûr, du saumon, un menu qui pourrait faire d'Anticosti un lieu gastronomique unique en Amérique du Nord.Le directeur régional et grand patron de l'Ile, M.Yvon Giasson ajoute pour sa part: «Trouvez-moi un endroit au Canada où on peut observer en même temps, dans un champ.50, 80 et même 100 chevreuils (cerf de Virginie).C'est un spectacle exceptionnel qu'on regarde presque tous les jours à Baie Sainte-Claire, à deux pas de Port-Menier.» Anticosti, ajoute-t-il, permet aussi l'observation du saumon dans des conditions inégalées (fosses accessibles et peu profondes), les formations géologiques y sont très intéressantes (les fossiles ne se comptent plus) et on retrouve même quelques cavernes.Quant à l'artisanat local qui en est à ses balbutiement, il promet.Le groupe qui en est responsable ouvrira bientôt un musée consacré à l'histoire locale.«Aujourd'hui, affirme M.Giasson, les touristes veulent visiter un endroit suscitant leur curiosité intellectuelle, peu im porte s'il se trouve au bout du monde.C'est même un atout de plus.Ils sont prêts à y mettre l'argent qu'il faut.Cet endroit, c'est Anticosti.» Encore $25 millions Entre le rêve et la réalité, le chemin est parfois bien long.Le ministre Lessard le reconnaît.«Anticosti peut devenir d'ici cinq OU 10 ans un centre touristique de premier plan en Amérique du Nord.Et cela, même s'il en coûtera toujours plus cher de se rendre à Port-Menier qu'à Mia mi (aller-retour.Montréal-Anti-costi: $240).Aujourd'hui quand les Québécois ont fait deux ou trois fois le tour de la Gaspésie.dit-il, ils ne savent plus où aller.Ils s'imaginent encore que la route 138 finit à Sept-lles.Le jour où l'île se développera, c'est toute la Côte nord qui en profitera.» Mais de l'avis du ministre, il y a un hic,: la réalisation de cet objectif nécessiterait un autre $25 millions, estime-t-il.M.Lessard tente actuellement de convaincre ses collègues d'ouvrir une fois de plus les coffres de l'état afin de réaliser la vocation de nichais, manifestement, la volonté politique n'y est pas.du moins pas encore.Si bien que depuis 5 ans, c'est le statu quo quant à l'avenir d'Anticosti.Tout au plus a-t-on décidé, il y a quelques années de ne pas fermer les portes.Opérer sur une base saisonnière et relocaliser la population de Port-Menier auraient coûté plus cher que le mode d'opération actuel.Cette situation est difficile pour les hauts-fonctionnaires et la population en général.Devant l'absence de défi et face à un avenir incertain, Pierre DeNobi-le.le gérant du village, songe sérieusement à quitter l'île pour retourner au ministère fédéral des Affaires indiennes, son exemployeur.Son cas n'est pas unique.Combler une partie du déficit Selon le ministre Lessard, le premier pas à faire pour rentabiliser davantage Anticosti est de la rendre accessible au public grâce à la mise en service d'un traversier entre Havre Saint-Pierre et Port-Menier.M.Lessard affirme qu'il travaille actuellement à la réalisation de ce projet de $12 millions.Signalons que la traversée prendrait environ 2 heures 30.aEnsuite.dit-il, il faudra mettre sur pied une structure d'accueil: route, restaurant, hôtel, etc.» Le ministre a confirmé par ailleurs qu'il étudiait en ce moment la possibilité d'instaurer un système de pouvoiries dont une partie pourrait être administrée par les gens du village.Quant à la réserve, elle pourrait être gérée par une société d'Etat, ce qui hâterait le processus décisionnel tout en épargnant de l'argent aux contribuables.Cette année le budget d'Anticosti est de S5,3 millions mais les revenus de $2,2 millions provenant principalement de la chasse et de la pèche sont versés au fond consolidé de la province.Si bien qu'à chaque printemps, le ministère doit réclamer des budgets qui ne tiennent pas compte de ces revenus.Toutefois, même s'il était exploité à son maximum, ce paradis perdu ne deviendrait pas rentable.Comme l'explique M.Giasson, Antiscoti fait partie de notre patrimoine.C'est aussi une réserve de chasse et de pêche, un bien public à la disposition de la collectivité.Au Québec comme ailleurs, les revenus des parcs comblent à peine les déficits annuels.FIN C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 20 OCTOBRE 1980 Des «recettes» pour se suicider «dignement et sans douleur» LONDRES (AFP) \u2014 Un ouvrage détaillant plusieurs façons de se suicider «dignement et sans douleur» en utilisant des médicaments largement diffusés dans le commerce, devrait être prochainement proposé en Angleterre.Réunie en assemblée générale, samedi à Londres, l'Association Exit \u2014 dite Société pour le droit à une mort digne \u2014 a, en effet, décidé de publier cet ouvrage,le Guide pour Vauto délivrance, préparé par plusieurs médecins et préfacé par Arthur Koestler.Ce recueil de «recettes» est, en fait, prêt depuis plusieurs mois, mais Exit avait jusqu'à présent retardé la décision de publier, craignant des répercussions pénales possibles.La section écossaise d'Exit a déjà décidé depuis plusieurs se mairies de diffuser le Guide.Mais à Londres, les membres d'Exit risquent de peut-i pas du genre bijoux de famille, mais leur bel éclat doré pourrait laisser croire qu'elles sont en or 18 carats! De vraies belles torsades souples et plaquées or, offertes en deux longueurs: 15\", et 30\".Un seul bas prix unique ! .$15 BIRKS JOAILLIERS ratiques Pince-tricot et porte-lunettes assorti Ces accessoires classiques qui évoquent une autre époque reviennent non seulement à la mode, mais ils sont plus populaires que jamais! Nos versions modernes sont faites de chaînes de couleur or, soulignées de trios de simili-perles.Les clips du pince-tricot sont ornés d'un motif papillon et boucle.$5.chacun BIRKS o m I L J.I I R 1 tomber automatiquement sous le coup d'une législation de 1961 qui assimile au crime le fait d'aider ou de conseiller quelqu'un à mettre fin à ses jours.Un des pri-cipaux objectifs de l'association est de modifier cette loi, qui s'applique également aux médecins, afin d'autoriser les grands malades à requérir d'une maladie incurable de recevoir, s'il en manifeste expressément le désir, une mort immédiate et sans douleur.» Deux iteurs Samedi, devant une assemblée générale de 750 personnes, le secrétaire général d'Exit, M.Nicholas Reed, un universitaire de 32 ans, a affirmé que deux éditeurs étaient prêts à publier le Guide, qui, outre les conseils pratiques de suicide, recommande vivement au lecteur de reconsidérer sa décision.La décision de samedi n'a pas été acquise facilement.L'assemblée a été le théâtre de débats tumultueux entre les partisans de la publication et les membres qui redoutent une action judiciaire immédiate.Au cours de l'été, des militants d'Exit ont été entendus, sans suite, par la police après qu'une femme de 60 ans souffrant de sclérose en plaques eut mis fin à ses jours.Au terme d'un long éditorial, le Times écrivait samedi: «Le livre d'Exit ne peut qu'aboutir à des morts inutiles.Il est probablement contraire à la législation criminelle.Il ne doit pas être publié.» .: .Rallye de sécurité routière photo Pierre Côté, LA PRESSE Non, ce policier de la Sûreté du Québec n'est pas en train de rédiger une contravention.Il vérifie plutôt l'état sécuritaire de cette voiture, dans le cadre d'un des rallyes de sécurité routière que tenait la Régie de l'assurance automobile du Québec, hier, dans la région de Montréal.Quatre rallyes avaient lieu dans autant de centres commerciaux de la région.Il y avait un rallye pour voitures familiales un pour les véhicules récréatifs, un pour les conducteurs de 18 à 25 ans, et un dernier pour les voitures dites sportives, où a été prise notre photo.Plusieurs prix ont été décernés aux gagnants lors d'une cérémonie au Complexe Desjardins, hier soir.Le président algérien visite les sinistrés nam ».\u2022 » ¦ s LA CLE DES VRAIES AUBAINES.LES ANNONCES CLASSEES 285-7111 EL ASNAM (AFP) \u2014 «Redonner goût à la vie» aux rescapés d'El Asnam: tel a été le sens de la visite effectuée hier, jour de l'Aid El-Adha (fête du sacrifice) par le président algérien Chadli Bendjedid accompagné du premier ministre iranien Mohammad Ali Rad-jai, aux populations sinistrées d'El Asnam dans leurs camps de toile.Le président Chadli et son hôte iranien n'ont fait aucune déclaration avant leur retour à Alger au début de l'après-midi.Les deux hommes, ainsi que le premier ministre algérien Benhamed Abdelgha-ni, se sont rendus dans le camp de réfugiés de Mouafkia où sont regroupées 400 familles.Ils ont également visité rhôpital militaire de campagne mis en place près de l'aérodrome.Dans la ville, les bulldozers et les pelleteuses poursuivent le lent et pénible travail de déblaiement.Les gravats, les poutrelles de fer tordues, les gros blocs de béton sont transportés à bord d'une noria dans d'énormes camions de l'armée.Pendant que les parents font la queue pour l'eau, le pain et devant le bureau des déclarations de décès, les enfants jouent dans les ruines comme si de rien n'était.Le premier bilan partiel et provisoire, officiel cette fois, établi par la commission nationale de coordination à Alger, paraît nettement moins lourd que les renseignements recueillis précédemment de diverses sources ne le laissaient prévoir.Ce bilan officiel, qui fait , état des chiffres recueillis le 18 octobre, dénombre 2,325 morts, 7,725 blessés et 331,216 sinistrés.Cependant, souli- gnent les autorités, ces chiffres sont susceptibles de changer compte tenu notamment des corps enterrés par les familles sans avoir été enregistrés.D'autre part, plusieurs dairas (sous-préfectures) situées à la périphérie du séisme n'ont pas encore communiqué à la commission leurs nombres de morts et de blessés.Les services publics \u2014 eau, gaz, électricité et même le téléphone \u2014 recommencent à fonctionner progressivement alors que des spécialistes de l'urbanisme se réunissent pour étudier les diverses possibilités de recon- struction de la ville déjà détruite en 1954.Les autorités penchent nettement, pour l'instant, pour une solution permettant d'utiliser au maximum les éléments d'infrastructure urbaine demeurés intacts ou peu touchés: rues, gare, adduction d'eau, conduites de gaz etc.La zone industrielle, par exemple, située à quelques kilomètres du centre n'a pratiquement pas souffert des secousses.La cimenterie, notamment, construite par les Japonais et qui produit deux millions de tonnes de ciment par an est intacte.La production a repris, les livraisons également.> » Un collier en cristal clair fascinant avec ucles d'oreilles assorties.Au moindre mouvement\u2014 c'est le prodige! Les fines facettes des cristaux reflètent des couleurs subtiles qui évoquent la magie des aurores boréales! Collier, longueur 24\" ou 30\", $30.Boucles à vis ou pour oreilles percées, $5.la paire 4 Cuillers à thé Gratuites avec l'achat d'un service de 20 pièces pour 4 $130.00 prix rèQubur de déia'l suggéré Le service comprend quatre couverts do 5 pieces, chacun avec fourchette â salade, fourchette a diner.~outeau a dîner à manche évide.cuiller à dessert/soupe, cuiller a thé PLUS 4 CUILLERS A THÉ GRATUITES! (valeur régulière S24.00) VOICI -WEIGHT WATCHERS^ à la demande générale renouvelle son \"offre spéciale\" 1 M ACIER INOXYDABLE HEIRLOOM d'ONEIDA Inoxydable Oneida de qualité supérieure.Shelley délicats fleurons rencontrés légèrement par de douces volutes .retentissant en romantique la poésie qu emporte son nom.1111111111 \u2022.\u2022 ¦\u2022¦«1.111 \u2022 \u2022 111 ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \" Bl R KS JOAILLIERS BIRKS JOAILLIERS 'Marquât dépoté» d Oneida Canada limitée Dover* Colonial* Michelangelo* Disponible également dans ces modèles d'acior inoxydable Hoirloom ONEIDA Faites vos achats maintenant' L'OFFRE SE TERMINE LE 28 OCTOBRE 1980 CHANGEZ VOS LIVRES DE SURPLUS EN REMBOURSEMENT PLUS VOUS PERDEZ PLUS VOUS RECEVEZ Oui, voici le remboursement pour les livres en trop.Les membres Weight Watchers recevront $1 par livre perdue.Pour pouvoir bénéficier du remboursement «perte du poids» les membres devront être «membres à vie» et ne pas dépasser le poids qu ils se sont fixés à l'avance.Offre valable seulement pour les livres perdues dans la province de Québec.Combattez l'inflation, stimulez-vous et économisez en vous joignant à nous.Pour renseignements: MONTRÉAL 727-3788 Pour un messaga o encouragement 488-0561 \u2022Aucun contrat \u2022Fralt il inscription $7 \u2022 Classa hoùdcmtidëlre $5 WEIGHT WATCHERS W«gM Wofchoc.e\\, Qu.b.< II- don! ftlM* «irtgkM Too.drtxf.Volfcia peur le provint* ri* CMboc «ovtomont.^ Mme MARYIYN REICH 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 20 OCTOBRE 1980 Les enragés du Scrabble en tournoi La finale est en marche depuis quelques minutes déjà.Sur les tableaux, à l'avant de la salle, on peut lire: « BATIK O I R M A U X L E PAVES Le maître de cérémonie, Julien Kourotchkine, un membre de la Fédération française de Scrabble et le père de Serge Kourotchkine, champion de France depuis deux ans, annonce: «Vous avez en main les lettres F, E, N, T, U, D, A».PAUL ROY Les 30 finalistes disposent de trois minutes pour former un mot.Le mot le plus payant, celui qui rapporte le plus de points, sera inscrit sur toutes les cartes.Seul son auteur pourra en encaisser les points cependant.Les autres devront se contenter des points que leur mot leur aura valu.Ça s'appelle le «Scrabble Duplicate » et la Fédération québé- coise de Scrabble en tenait ce week-end un tournoi international à l'Université de Montréal.Dring! «Encore 30 secondes», annonce Kourotchkine.Re-dring! «Terminé! Papiers en l'air.» Le mot le plus payant rapporte 27 points à son auteur.Il s'agissait d'ajouter un E au début de PAVES, pour former EPAVES; et, à la verticale, de former DEFUNT.Donc : D EPAVES F U N T Et la partie continue.\u2022 BLOC-NOTES: Denis Jo-doin, le président-fondateur de la Fédération québécoise, dit avoir remarqué que le Scrabble attirait davantage les femmes que les hommes et, généralement, les femmes de plus de 30 ans.Chez les hommes, on jouerait davantage entre 18 et 25 ans et entre 30 et 45 ans.Rarement entre 25 et 30 ans.Tirez-en vos conclusions.Au Québec, il y a cinq clubs de Scrabble: trois à Montréal, un à Saint-Eustache et un autre à Québec.St.Helens fait encore des siennes VANCOUVER, Washington (d'après UPI, AP et AFP) \u2014 Après avoir connu samedi sa cinquième éruption de cendres et de vapeur en 48 heures, rien ne permettait de croire hier soir que la phase eruptive du mont St.Helens était terminée.La dernière éruption du volcan, samedi, a projeté cendres et fumée jusqu'à 8,000 mètres dans l'atmosphère.Les nuages de cendres se sont dirigés vers le centre-nord de l'Oregon.Cette éruption avait été précédée le matin d'une projection de cendres volcaniques à 7,000 mètres d'altitude.D'après les scientifiques, les cinq éruptions des derniers jours font partie de la même phase eruptive, laquelle prendra fin lorsque des tremblements de terre, d'assez grande intensité, sous le volcan, seront enregistrés.C'est de cette manière qu'ont pris fin jusqu'ici les phases éruptives de ce volcan qui a repris son activité en mai dernier après un siècle de sommeil.Depuis la première éruption du 18 mai qui a fait 34 morts et 28 disparus, le mont St.Helens a craché à deux reprises les domes formés par les éruptions antérieures.Hier après-midi, le nouveau dôme était déjà plus gros que les deux précédents.L'éruption de mai a détruit 400 mètres du sommet de la montagne.Les dernières éruptions ont projeté moins de cendres que les autres, mais le nuage qui s'est formé s'est répandu au-dessus des Etats de Washington, de l'Oregon et de l'Idaho. C 4 V \\ L V v \u2022 ^ Cours de Maquillage personnalisé Savoir se maquiller est un art qu'il ne tient qu'a vous de maîtriser Nos artistes-maquilleurs professionnels vous transmettront individuellement les secrets et les trucs de beauté des nouvelles tendances adaptes a votre visage et à votre personnalité ' \u2022 Nous nous ferons un plaisir de vous faire parvenir notre prospectus Faites-en la demande en nous écrivant ou en nous téléphonant à L'INSTITUT LISE WATIER 800 est, rue Sherbrooke Montréal, Que.H2L1K3 (métro Sherbrooke) Tél.: 527-9181 Eco'e détenant un permis en vertu de la loi de l'Enseignement Prive Le jour ou le soir, sur rendez-vous seulement.LISE (J^pf WATIER iflVBE ADJOUED LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 20 OCTOBRE 1980 Les fonctionnaires romains travaillent deux heures par jour ROME (AFP) \u2014 Les employés des ministères romains travaillent en moyenne deux heures par jour, et 56 p.c.d'entre eux assurent n'avoir «parfois rien à faire», selon un rapport du centre d'études économiques et sociales effectué à la demande du ministère de la Fonction publique.Les employés grignotent le temps à la fois au début et à fin de leur journée de travail.Retardataires et «maestros» du départ avant l'heure accumulent jusqu'à deux heures de non présence.Le reste du temps est partagé entre la lecture du journal (52 p.c.des employés interrogés), les appels téléphoniques (28 p.c.) les conversations (27 p.c), les courses à l'extérieur (20 p.c.) et.le tricot (9,9 p.c.).Conflit réglé à laPdA ¦ Règlement au cours du week-end du conflit opposant depuis 11 mois le Syndicat des placeurs et ouvreuses (CSN) et la Régie de la Place des Arts.Dans un communiqué émis samedi, le syndicat attribue à l'intervention du député Guy Bisaillon le règlement du conflit de même que l'entente sur le protocole de retour au travail.Le syndicat dit avoir réalisé des percée^ importantes sur de très nombreux points-, dont la sécurité d'emploi, les clauses de griefs et d'arbitrages, des clauses favorisant la stabilité du personnel, la reconnaissance syndicale, les congés, etc.Un $20 qui en vaut $1000 Ce billet américain mal imprimé, trouvé il y a deux mois à peine par un Californien, vaudrait déjà un millier de dollars.Son propriétaire le conserve dans l'espoir qu'avec les années, il prendra encore plus de valeur.Congrès de sorcières RADiOMUTUEL RED ROSE la presse 'la fine fleur du thé' mm GAGNEZ un voyage pour deux, toutes dépenses payées au Club A/led de Paradise Island grâce à m W couples chanceux s'envoleront, début «¦ décembre, vers le chaud soleil des Bahamas pour une semaine de rêve et de festivités .Voile, pèche en haute mer, tennis, golf .Ils pourront s'adonner à toutes sortes d'activités ou, tout simplement, se prélasser au soleil.Pour être de la fête: \u2022 Écoutez votre station RADIOMUTUEL \u2022 Notez l'heure et la date de dix des 63 indices entendus dans une même semaine (du lundi au dimanche) \u2022 Envoyez le tout à l'adresse indiquée sur le bon de participation ci-joint ou sur un fac-similé \u2022 Courez la chance de gagner jusqu'à $300 par jour en incluant le code universel ou tout fac-similé fait main et non reproduit mécaniquement de la boîte de thé Red Rose en collaboration avec REGLEMENTS la presse Ê5J l?BO| RAM) MCN-XU.il I060H QWÏBEC 1 Lorsque vous entendre* sur les ondes de RADiOMuTUFL ie debut du theme musical AGADOU note* bien I heure et la date1 2 L indice musical sera entendu neu< i9l 'ois par jour à diMérentes heures chaque |Our entre 5h30 et 23h59 du lundi au dimanche et ce du 22 septemb'e au S novembre 3 Vous devrez identifier ainsi 10 nd>ces par semaine du lundi au dimanche Inscrive; les heures et ies dates sur le bon de participation de La Presse tou tout autre fac*similé *a-t main et non reproduit mécaniquement) et 'aites parvenir le tou' par la poste à CONCOURS VOYAGE CLUB MED RADiOMUTUEL C P 2501 Succursale N Montreal Quebec H2X 3T4 4 Pou' gagner la cagnoîe du jour ;i taut joindre à votre coupon de participation de La Presse tou tout autre lac simile fait cram et non feproduit mécaniquement» avec vos 10 bonnes réponses le code universel d une boîte d emballage de the Red Rose (ou tout autre fac-similé fait main i»t non reproduit mécaniquement) 5 Si le participant a mcius le code universel (ou tout autre fac «¦ imifé fait rnam et non reproduit mécaniquementi du the Red Rose il gagne le montant de la cagnote au moment du tirage La cagnote debute a S 50 00 et augmente de % 50 00 chaque fois que RADiOMUTUEL pigera une lettre qui ne contiendra pas le code universel du the Red Rose (ou tout autre fac-similé fait mam et non reproduit mécaniquement) 6 Trois fois par jour ou lundi au vendredi a 7h45 1?h10et17h45 approximativement nous encisirons au hasard deu« (2) lettres de participation Toute personne ayant les d.* bonnos réponses dans une même semaine devient eligible pour les 25 tirages d un voyage oour 2 personnes au Club Med Bahamas Les tirages auront t.eu le 1 5 novembre a compter de 12h10 dans le cadre de I emission Big 8a?3' diffuse sur le reseau Mutuel 7 Les participants doivent être âges de 18 ans ou plus 8 La même personne ne peut pas gagner plus d une fois 9 Les voyages d une semaine pour 2 personnes au Club Méditerranée de Paradis island ort une valeur globale de si 770 00 can ils ne sont pas transférables ni modifiables ni échangeables pour leur valeur monétaire 10 Tous les gagnants devront accepter de faire te voyage a la même date soit du 6 au 12 décembre 1 980 11 Les chances de gagner varient selon le nombre de participants au concours 12 Les employés de RADIOMUTUEL soit de CJ M S CJTR CJRP CJRS et CJRC du Club Méditerranée de B'oohe Bond Food Ltd amsi que son agence de publicité et du journal La Presse ne sont pas admissibles au concours 1 3 Le concours se termine le 14 novembre 1980 a 1 7h45 Pour tous les détails, écoutez votre station RADIOMUTUEL.C:RS C;TR lOlOB SHERBROOKE IklQJT ¦ AMARILLO, Texas (AP) \u2014 La police a fait évacuer samedi un hôtel où des «sorcières» tenaient leur congrès, après avoir été informés qu'une bombe avait été déposée dans l'établissement.Tandis que les représentants de l'ordre fouillaient le bâtiment, où ils n'ont d'ailleurs découvert aucun engin suspect.300 manifestants fondamentalistes se sont rassemblés devant l'hôtel pour protester contre cette réunion «diabolique».Ils ont démenti cependant être à l'origine de la fausse alerte: «Nous avons des Bibles et non des bombes», a affirmé l'organisateur de la manifestation.Une soixantaine de «sorcières» ont quitté l'hôtel, où elles avaient eu le temps d'entendre l'une d'entre elles les inviter à améliorer leur image de marque «afin que nous n'ayons plus à placer des gardes armés dans nos séminaires».Attention Femmes de Montreal Il y a maintenant deux cliniques du Système Grégoire pour .'epilation permanente Difficile de s'adapter au système métrique TORONTO \u2014 Plus de Canadiens éprouvent de la difficulté à s'adapter au système métrique maintenant, qu'il y a deux ans.Un sondage Gallup révèle que 36 pour cent des 1,060 adultes interrogés ont de la difficulté à s'adapter au système métrique alors que la proportion n'était que de 33 pour cent en 1978.Cinquante-huit pour cent des répondants ne savaient pas qu'un kilogramme équivaut à 2.2 livres.Ce sont les personnes de 50 ans et plus qui éprouvent ie plus de difficultés à effectuer la conversion au système métrique.Le plus grand système de cliniques d epilation a maintenant deux sites à Montréal Les meilleurs soins d'.epilation permanente Les directrices de clinique du Système Grégoire ont subi un entraînement intensif dans les progrès les plus modernes de techniques d \"epilation.Votre directrice analysera votre problème proprement dit et vous recommandera la meilleure méthode de traitement pour vous.Ceci, pour vous, sans charge ni obligation.Aussitôt que vous commencerez un traitement, vous remarquerez une amélioration immédiate.Et, quand vous aurez complété le traitement prescrit par votre directrice, vos problèmes de poils superflus seront à jamais éliminés.CENTRE-VILLE 861-9741 1010 ouest, rue Ste-Catherine Les suppléments Grégoire exclusifs des soins de la peau accélèrent le traitement et améliorent la peau.Comme boni, les chimistes du Système Grégoire ont développé des formules spéciales pour la peau qui rendent I 'epilation plus rapide et plus facile tout en rehaussant Tappearence de la peau.C est un avantage économique de beauté que vous trouverez nul part ailleurs.Appelez aujourd'hui pour votre consultation complimentairc Les spécialistes de Grégoire peuvent vous aider a améliorer votre apparence et augmenter votre confiance en vous-même.Appelez pour votre consultation privée, pour un estimé du coût ainsi que du temps requis et un traitement échantillon.Découvrez aujourd'hui la beauté de I epilation permanente \u2014 à voire clinique Grégoire la plus proche.POINTE CLAIRE 697-8126 610-612 St.Johns Rd.de Lundi a Vendredi 10-7 système grégoire l£ PLUS CjEUNO SVSTfMg MONDIAL DEFLATION PCHMANEME Fernand Aubry.pour une peau traitée tout en douceur 1 1 i m m I ri l OUTAO attribution det pr.« pou' c* concourt peu' éve soumn a 'a Régie de* Loteries I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I la Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l'adresse suivante: CONCOURS VOYAGE CLUB MÉD/RADIOMUTUEL C.P.2501 Succursale \"N\" Montréal, Québec H2X 3T4 ou déposez vos coupons chez les restaurants fMcgon^m participants.m.ou dans la ville de Québec: dans les cinq (5) Super Marché Dallaire Nom Adresse: Ville: _ Code postal Tél.: Heure 1 _ 2_ 3_ 4_ 5_ Date Heure 6 _ 7 _ 8 _ 9 10 __ Âge: Date I I I I I I I I I I I I I I I I I Les produits enrichis Fernand Aubry prodiguent à votre peau les soins hydratants, assouplissants, toniques dont elle a besoins pour être belle.Les produits Fernand Aubry sont hypo-allergiques, contrôlés et soumis à des tests, pour vous offrir ce qu'il y a de mieux.De la collection Fernand Aubry: A.Éclat d'Aubry \u2014 donne instantanément luminosité et éclat à votre visage.Accroît la tenue du maquillage.112.50 ch.B.Gel pour le cou \u2014 complexe pro-téinique et extrait placentaire, pour raffermir et protéger l'épiderme du cou.50 ml.27.50 ch.\u2022Prime! Pour tout achat de produits Fernand Aubry, vous recevrez en prime, un sac à cosmétiques qui contient: le lait démaquillant, 30 ml, la lotion, 30 ml et le fond de teint en crème.Offre valable jusqu'à épuisement du stock.m SB Venez rencontrer Mme Jeannine Bishop, qui sera à notre comptoir Fernand Aubry pour vous conseiller, rlu 21 au 25 octobre, centre-ville seulement.Téléphoner a 281-4526 (région de Montréal).Rayon 240, rez-de-chaussée, contre-ville seulement.La Baie accepte les cartes Charge et American Express.la Baie, Chargex/Visa, Master If LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 20 OCTOBRE 1 980 Gilles Toupin Une quarantaine d'artistes de la ville de Québec, parmi les plus dynamiques, s'en prennent ces jours-ci à la programmation du Musée du Québec qui découle, selon eux, «d'un parti-pris idéologique simple et.démonstratif qui privilégie nettement l'approche sociologique».Ces artistes, pour la plupart membres du centre d'art contemporain La Chambre Blanche, ont en effet adressé une lettre à la direction du musée dans laquelle1 ils faisaient état de leur consternation devant une programmation qu'ils jugent en désaccord total avec les résultats de la consultation sur l'orientation de l'institution qui eut lieu l'automne dernier.«La Chambre Blanche, écrivent-ils, ne peut reconnaître dans l'actuelle programmation une politique cohérente avec le rapport du comité consultatif sur l'avenir du musée et s'élève avec énergie contre ceux qui, concrétisant \u2022leur rêve, ont déjà commencé a réaliser le musée de l'Homme en dépit de la consultation populaire.«Le calendrier des conférences et des expositions ne laisse aux arts plastiques qu'une place marginale, voire même ridicule pour tous ceux qui croient à la spécificité de ce moyen d'expression comme langage autonome essentiel au développement de la collectivité.» Plus loin, les artistes signalent qu'ils retrouvent dans cette programmation la mise en application édulcorée du document tant décrié l'automne dernier qui s'intitulait «Le Musée du Québec en devenir».«En effet, poursuivent les contestataires, si on examine ie calendrier des conférences, on s'aperçoit qu'elles sont toutes orientées selon un point de vue pédagogique ou sociologique.Rien dans ce calendrier qui aborde essentiellement une problématique d'art comme une fin de soi; comme si l'art n'était pas un moyen de connaissance autonome.«Il semble de plus en plus évident, lit-on encore plus loin, qu'il nous faudra encore nous passer du Musée du Québec comme stimulant dans notre travail d'artiste et comme agent de changement pour notre société.«On peut se questionner sérieusement sur le travail des responsables de Fart ancien et contemporain dont les intent ions semblent bien obscures et improvisées.Apres un été flou, comateux, selon quel axe de réflexion a-t-on réuni dans un calendrier des expositions en art déjà très comprimées: Giacomo Manzu, Fer- et mercredi RUGGIERO RICCI orchestre Soiree lusse Les Concerts du Maimer Myung-Whun Chung.chef d'orchestre Ruggiero Ricci, violoniste Moussorgsky Pro'udeet Gooak de la foire de Sorotchmsky Khatchotourian.Concerto pour violon RimskyKorsakov: L'invisible cité de Kite\"YQUNGERthe BETTER SALLE WILf RID-PELLETIER PLACE DES ARTS Monrréjl (Québec» H2X .129 842-2112 )T SOMMER 'r'rk et \\ r-v.y.-\\ \\ .m S*-Hubert est fier de s'associer au 9 TNM à tous les troisièmes mardis de chaque production A COMPTER D'AUJOURD'HUI Le Ramada Inn présente son festival d'agneau du printemps de Nouvelle-Zélande et jusqu'au 28 octobre Ne manquez pas cette expérience de déguster les savoureux plats-au goût de tous-d'agnenu du printemps do Nouvelle Zélande à notre menu spécial.Piper Laurie Mel Gibson \u2022 Owmp 5 70- TIM 790-940 'OlXOrY MS- t.» Champlam 2 -.H BroSiOrd 2 »t : 5336 PETER SELLERS SHIRLEY M a c LAIN E Crémazie 3SI i?io Un Him d» Hal Ash by BIENVENUE MISTER CHANCE 630 B.mgTh.r.' 9 30 Ut\\4 COfVl4dl6 MfM^Wt.p4fWon## MfW9| pQyg tut ta wptdwrtl éu tlècU t gtf\\ s.*' ^ TNM a tous les troi Kabane ^K^H Mis* ên uène: Jean-Louis Roux Decor: Robert Prévost ^^\u2022HE Coifumef: Adèle Renaud .Éclairage Michel Noël J \"JEAN BESRÉ HE 1005 ( \\\\\\\\ SI.BG6-4GI1 lîGOOCote De Liesw 342-2262 SSOOSncriirooké 25ti 9011 (^44.\"» Deearie lllvri.7.i;i-277i Gerard Depardieu LE SUCRE 7.30-1.30 Le Dauphin 1 6060 LE GRAND FAVORI OU JURY ET OU PUBLIC MONTRÉALAIS \\7\\ h i A DERNIÈRE SEMAINE g MEILLEUR FILM g J£ PREMIER PRIX jj \u2022 JJ FESTIVAL OES FUMS OU Jj f ^ MTW0E-.MONTREAl » g FONÏAMAM UN FILM DE CARLO LIZZANI MICHELE PLACIO0âViilT0IIElLA MURGIA I0A 01 BENEDETTO .UNI \"\u2022«.\".ijr luis RAI \u2022,» \u2022 '.-y.v r- \u2022 :ï - w*i , ét .Oenit* Mordta.Sylvio Leonard I.É) LES CINÉMAS FRANCE HLM BLUE JEANS en vente aujourd'hui MARDI 21 OCTOBRE I I 1 tir- \u2022 A?.' *r *f .- .\\* s'y lm v, \u2022 .* X\" LE TROISIÈME MARDI ST-HUBERT 4 Iflh\u2014 RENCONTRt AVEC LE METTEUR EN SCENE, LES COMfDICNS.\u2022» L'ÉQUIPE OU TNM Il9H15\u2014 BUFFET ST HUBERT (à prix modiQuu) AVEC TOUTE L'EQUIPE.|:âguicheifermé CE soir: 17h et 21h toute une soirée au theatre RESERVATIONS SPECTACLE: K61-0563 BUFFET (repos) 932-3137 \u2022 M IL \\ .tH ACTION ^EiJ.'Ul Maison Très Fréquent MON ONCLE Roger P,erre D'AMERIQUE Bern 4 211211* 1X40-250-5.10-7.30-9 40 Un film de Louise ÇA PEUT PAS ETRE L'HIVER, Carré ON N'A MÊME PAS EU D'ÉTÉ t*ni: 1 00 - 2 50 - 4 50 - 6 50 - 8 50 Dauphin 7 30 9 30 Bern 3 2112HS Le Dauphin 2 121 6060 18ANS * RENCONTRES AVEC DES HOMMES ^ REMARQUABLES i «SX» Kirk Douglas^} NIMITZ Roger Moore RETOUR (James Bond ) VERS L'ENFER L espion qui m'aimait Chomploin 1 52« 16IS Villeroy 3iissn Brossord 1 m 5S0§ Ellen Burstyn RESURRECTION Arwater 2v:«;«t 5 30- 7 30-9 30 POLt KM SPECTACLE «QUELLE VIE?.DISCUSSION SUR LE SPECTACLE EN PRESENCE DES ARTISANS DE LA PRODUCTION Theatre de da» 1 -e modei 1 \u2022 \u2022 20, 21 ; 22 novembre - 20hOO Billets St5 1?9 6 SALLE VVIl Rip-PELLETIER ,' * ' V, m.mtrr.il .(,hi-'»i \u2022 \u2022\u2022 RrnM'.vionwnls H4.' .Ml.' dcsj.vrdins 1 LA VIE e \t18 AN S 1 \t \"1 \\_I\tt Christopher Reeve - Jane Seymour ^fio'tV00 SOMEWHERE IN TIMÏ Atwoler i Cète des Neiges 1 nmv_ Jason Robards Richard Jordan Anne Archer Squore Dècorie2 3113110^*^^ ^HE TITANIC! Un him d* Tony Bill MY Bonovenrure2 Ifii 277t BODYGUARD c (V.) Atwater 3 531 3313 Nino Manfredi ^11 .pom1 CAFE'EXPRESS ;j» ^ \u20221 desjardins ùBans Walter Matthau Glenda Jackson Un film dt Ronald Neame HOPSCOTCH Place du Canada u m)< )K ii BBEPH TIBB AVENUE «.-t LA CITE: 7:15.^TTlnîî Sfm?9:10- EAIRVIEW: 7.00.9:00 FAIRVIEW 2 LaCité 1 TRANS CAN EXIT S2 697 1085 WS.» D.>a*C !\" Î8?« UN FILM QUI SAURA VOUS ÉMOUVOIR! m ':^;tC'{- ¦ .o WiicJwooa ir-tercisos P»c