La presse, 4 décembre 1980, C. Sports

[" V CAHIER G LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 4 DÉCEMBRE 1 980 Napier et Shutt ont raison des Sabres Réjean Houle a servi une bonne mise en échec à Danny Gare en deuxième période.BUFFALO \u2014Si jamais Irving Grundman avait eu l'intention d'échanger Mark Napier aux Maple Leafs de Toronto au cours des prochaines heures, il a dû certes changer d'idée après sa performance d'hier soir.Napier qui n'a vraiment jamais fait quoi que ce soit d'extraordinaire depuis son arrivée à Montréal, a marqué 4 buts hier soir pour conduire le Canadien à une victoire surprise de 6-5 contre les Sabres de Buffalo.Le match n'a rien eu de commun avec ce à quoi on assiste habituellement entre ces deux équipes sur la petite patinoire de l'Auditorium.Les deux formations ont pratiqué un style ouvert du début à la fin laissant les deux gardiens seuls avec leurs adversaires pendant près de 60 minutes.Ni Michel Larocque ni Robert Sauvé n'ont été très brillants mais il faut dire à leur décharge que leur défensive respective ne les a pas aidés.Chez le Canadien, les défenseurs qui ont frappé un peu plus que d'habitude en première période sont vite retournés à leurs habitudes des dernières semaines et en toute franchise, l'équipe montréalaise a été chanceuse de l'emporter, surtout après avoir perdu une avance de deux buts au deuxième engagement.Le festival Napier a débuté très tôt dans le match, après seulement 1:46 minutes.A toute vitesse, il a contourné le défenseur Jim Schoenfeld avant de surprendre Sauvé d'un revers précis du côté de sa mitaine.Son deuxième but est venu cinq minutes plus tard pendant une pénalité à Larry Playfair quand il a accepté une passe précise de Steve Shutt avant de surprendre le gardien d'un tir haut.Son troisième a été le plus beau de la soirée.Pendant que le défenseur John Van Boxmeer s'occupait de Steve Shutt à la gauche du but, Napier s'est re- trouvé fin seul avec Sauvé à sa merci.Il aurait eu le temps de boire un café.Il a attendu que Sauvé se compromette finalement avant de lui glisser la rondelle entre les jambes.Son quatrième est survenu sur le retour d'un lancer de Shutt.Celui-ci, incidemment, a eu sa large part de mérite dans les succès de son coéquipier puisqu'il a participé à chacun de ses buts, à l'aide de brillantes pièces de jeu à chaque occasion.André Savard a été le meilleur pour les Sabres avec deux buts tandis que Tony McKegney, Rie Seiling et John Van Boxmeer ont complété.Mario Tremblay et Serge Savard avec un but et une passe ont complété pour le Tricolore.PAS QUESTION D'ÉCHANGE SELON GRUNDMAN Picard se soucie peu des rumeurs BUFFALO \u2014 Irving Grundman a carrément nié hier, qu'une transaction impliquant au moins trois joueurs soit en préparation avec les Maple Leafs de Toronto.Comme toujours, il a répété qu''l n'est pas question de faire des changements d'importance au sein de sa formation au moment où plusieurs joueurs clés sont absents en raison de maladie ou de blessures.«Je n'ai pas parlé à Punch Imlach depuis le 10 novembre et je n'ai pas discuté de transaction avec qui que ce soit des Maple Leafs de Toronto», a assuré le directeur général de l'équipe montréalaise, hier après-midi.La rumeur qui court depuis déjà plusieurs jours, à Toronto et un peu partout dans les cercles de la ligue Nationale, a été rendue publique par un quotidien de la Ville reine, hier matin.Elle veut que le Canadien obtienne les services du défenseur Robert Picard en plus d'un choix de repêchage des Leafs en retour pour Denis Herron et Mark Napier.Grundman n'a pas voulu discuter des mérites de la transaction, ni dire si elle pourrait éventuellement être profitable à son équipe.«Tout ce que je peux dire, a-t-il assuré, c'est que je n'ai rien en vue avec les Leafs et que mon téléphone est toujours ouvert à qui veut m'appeler.Mais je n'ai ni vu ni parlé à Imlach depuis le dernier meeting des directeurs généraux à Chicago, les 10 et 11 novembre.» Si à Montréal la rumeur a été prise avec un gros grain de seul et que les joueurs du Canadien ont haussé les épaules d'incrédulité il semble qu'elle ait été perçue beaucoup plus sérieusement à Toronto.Il faut dire que Mark Napier a toujours été une vedette là-bas, depuis l'époque où il jouait pour les Marlboros juniors et pour les Toros dans l'AMH.Quant à Denis Herron, un gardien qui semble tombé dans une déchéance rapide avec le Canadien, il pourrait remplir chez les Leafs le même rôle de sauveur qu'à Montréal Tan dernier.Le Tchécoslovaque Jiri Chra n'a pas ce qu'il faut, dit-on, pour supporter la pression d'un calendrier de 80 parties et l'auxiliaire Curt Ridley connaît plus de bas que de hauts.Quant à Picard, il est revenu au jeu hier soir seulement, après une absence d'un mois.Picard lui-même a appris la rumeur de son passage au Canadien avec beaucoup de calme.«Après ce que j'ai vécu cet été quand j'ai été échangé de Washington d'où je ne pensais jamais sortir, a-t-il dit, je constate maintenant que tout peut arriver.C'est certain que j'aimerais jouer avec le Canadien, mais je suis très bien à Toronto.C'est une excellente ville de hockey.» Selon Picard, cette fameuse rumeur a déjà fait beaucoup de chemin puisque Gilles Lupien.qu'il a rencontré avant le match des Leafs contre ies Pingouins, lui a révélé qu'il en avait déjà entendu parier depuis trois jours.«Tout le monde faisait des blagues à l'exercice à ce sujet et même les soigneurs ont renchéri en faisant semblant de préparer mon sac d'équipement pour mon départ.Chose certaine, ça ne peut pas passer plus près qu'il y a deux ans.» Il y a deux ans, en effet, au début de sa deuxième saison à Washington, il avait été fortement question que Picard soit échangé au Canadien.Même le directeur de la publicité de l'équipe lui avait fixé une série d'entrevues d'adieu à la radio et à la télé de Washington après lui avoir appris son échange.C'est seulement quand il est venu faire ses adieux à son directeur général Max McNab qu'il avait appris qu'il n'y avait pas d'échange.Il faut remonter en novembre 1977 pour la dernière transaction du Canadien au cours d'une saison quand Pierre Larouche était arrivé à Montréal en retour pour Peter Mahovlich.La transaction précédente effectuée au milieu du calendrier datait de 1974, quand Don Awrey avait été obtenu du St-Louis pour Chuck Le-fley.Mais malgré les propos d'Ir-ving Grundman, il n'y a certes pas de fumée sans feu.Et l'arrivée d'un défenseur du calibre de Picard serait sans doute appréciée par Claude Ruel, compte tenu qu'il faut songer au plus tôt à la relève: Serge Savard et Guy Lapointe n'en ont plus pour bien longtemps tandis que Langway, Engblom, Gingras et Baker n'atteindront jamais la stature d'un Picard qui n'a que 24 ans.La perte d'un des trois gardiens est inévitable.Larocque est intouchable pour le moment et le Canadien a de hautes visées sur Richard Sévigny.Reste Herron.BLOC-NOTES \u2014 Par ailleurs, à l'émission des Professionnels du sport de CKVL, Richard Morency et Tom Lapointe ont évoqué la possibilité que l'échange en question inclue également Dan Moloney.B.B.\u2014yachting et spodfm 6767 est,henri-bourassa pioeon 325,00 ¦ .M\"' 1 En vigueur tant ou fl «Marques déposées de | Y °n * Bomrvu dier Limitée En vigueur tant ou fl «Marques déposées de y en a en stock /\u2022 \u2022 ¦ Bombardier LupUèe Ouvert lun., mar., mere, de 9h a.m.à 6h p.m.Jeudi et vendredi de 9fi a.m.à 9h p.m.Le samedi de 9h a.m.à 4b p.m.skidoo y.Un simple numéro de 6 chiffres pour gagner votre million Des millions Des numéros mobiles Retrouvez à l'intérieur de votre numéro de six chiffres, un numéro tiré de 2.3, 4 ou 5 chiffres.Des gros lots de 100 000$ Des lots instantanés à gratter de 5$ à 10 000$ LA NOUVELLE I uper Lo La finepointe des loteries C 2 J5P0BX& LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 DECEMBRE 1 960 LE HOCKEY BE LA LIGUE NATIONALE DEVANT KREINER À VAL-D' ISÈRE SAMEDI Minnesota 4, Canadien 2 Washington 7, Toronto 3 Edmonton 3, Boston 6 NY Islanders 5, Détroit 1 NY Rangers 4, Pittsburgh 2 Philadelphie 3.Vancouver 3 Calgary 3, St-Louis 9 Buffalo 5, Hartford 2 Chicago 2, Los Angeles 5 DIMANCHE NY Islanders 7.Québec 3 Colorado 1.Buffalo 4 Calgary 4, Winnipeg 1 LUNDI Minnesota 5.NY Rangers 3 MARDI NY Islanders 5, Colorado 1 Détroit 3.Boston 5 Québec 2, St-Louis 5 Hartford 2, Los Angeles 5 MERCREDI Canadien 6, Buffalo 5 Minnesota 3, Washington 3 Pittsburgh 4, Toronto 4 NY Rangers à Winnipeg Hartford à Vancouver JEUDI Pittsburgh à Canadien NY Islanders à Colorado Chicago à Philadelphie Winnipeg à Calgary Québec à Détroit Vancouver à Los Angeles VENDREDI NY Rangers à Edmonton SAMEDI Boston à Canadien Philadelphie à Detroit NY Islanders à Los Angeles Hartford à Calgary Colorado à Washington Chicago a Pittsburgh Winnipeg à St-Louis Québec à Toronto Buffalo à Minnesota DIMANCHE Chicago à NY Rangers NY Islanders à Vancouver Colorado à Philadelphie Washington à Boston Hartford à Edmonton Pittsburgh à Buffalo Détroit à Minnesota Toronto à Québec CLASSEMENT CONFÉRENCE PRINCE-DE-GALLES (Division Norris) PJ G P N BP BC Los Angeles.24 17 6 1 107 77 Canadien.25 13 10 2 113 82 Hartford .25 8 13 4 84 121 Pittsburgh .24 6 13 5 86 106 Détroit.23 3 16 4 73 108 (Division Adams) Buffalo .25 13 7 5 96 75 Minnesota .23 13 5 5 93 66 Boston .24 8 10 6 84 83 Toronto .23 9 10 4 95 101 Québec .24 5 13 6 82 104 Washington .24 8 6 10 91 78 CONFERENCE CLARENCE CAMPBELL (Division Patrick) PJ G P N BP BC NY Islanders.27 17 5 5 119 86 Philadelphie.26 17 5 4 106 63 Washington .23 8 6 9 88 75 Calgary .24 10 9 5 89 95 NY Rangers.25 6 15 4 85 113 (Division Smythe) St.Louis.26 16 6 4 108 89 Vancouver.25 13 7 5 103 84 Chicago .26 9 12 5 105 116 Colorado .24 9 11 4 80 96 Edmonton.23 6 12 5 85 96 Winnipeg.24 1 16 7 74 119 Pts 35 28 20 17 10 31 31 22 22 16 26 Pts 39 38 25 25 16 36 31 23 22 17 9 CLASSEMENT GÉNÉRAL t (Les 16 premiers participent aux séries) 1\u2014 NY Islanders.39 2\u2014 Philadelphie.38 Los Angeles.35 St-Louis .34 5\u2014 Vancouver .31 6\u2014 Buffalo .31 7\u2014 Minnesota .31 8 Canadien.28 9\u2014 Washington .26 10\u2014 Calgary .25 11\u2014 Chicago .23 12\u2014\tColorado .\t22 13\u2014\tBoston .\t22 -| ^_\tToronto\t22 15\u2014\tHartford\t20 16\u2014\tEdmonton .\t17 17\u2014\tPittsburgh.\t17 18\u2014\tQuébec .\t16 19\u2014\tNY Rangers .\t16 20\u2014\tDétroit.\t10 21 \u2014\tWinnipeg .\t9 JLES MENEURS Meneurs de la ligue B A Simmer, LA.26 21 Dionne.LA .19 28 Bossy, Isl.27 14 Gretsky.Edm.11 28 Trottier, Isl.7 32 Barber, Phil.21 16 Taylor.LA.14 22 ShutttCan.16 19 Federko, St-L .10 24 Maruk.Wash.20 13 Nilsson.Cal.12 21 Richard.Que.20 12 P.Stastny, Que.9 21 Gare.Buff.17 13 Savard.Chi .11 18 Kehoe, Pitt .20 11 Rogers.Hart.11 18 Gartner.Wash .15 13 Lafleur.Can.9 19 Howe.Hart .6 22 Potvin.Isl .7 23 McLeish.Phil.15 12 Gillies.Isl .10 17 Clarke.Phil.6 21 Christian.Win .5 22 Gradin.Van .4 23 Pts 47 47 41 39 39 37 36 35 34 33 33 32 30 30 29 31 29 28 28 28 30 27 27 27 27 27 Autres du Canadien B A Tremblay .10 15 Houle.9 11 Napier.11 9 Gainey.8 8 Acton.7 9 Jarvis.6 9 Robinson .5 9 Langway.2 12 Larouche .6 7 Wickenheiser.6 7 Lambert.6 8 Gingras.4 8 Lapointe .1 8 Engblom .1 7 Mondou .1 5 Savard.3 3 Nilan.2 2 Risebrough .0 2 Et des Nordiques B A Hislop .12 11 A.Stastny.9 14 Hunter.5 15 Goulet.7 9 Ftorek .5 10 Pts 25 20 20 16 16 15 14 14 13 13 14 12 9 8 6 6 4 2 Pts 23 23 20 16 15 LIGUE JUNIOR KOyEUBE DU QUÉBEC JIUDI Hull à Chicoutimi Shawinigan à Cornwall VENDREDI Hull à Québec Cornwall à Shawinigan Montréal à Shorbrooke T.-Rivières à Sorel DIMANCHE Sorel à Chicoutimi Laval à Cornwall T.-Rivières à Hull Montréal à Shawinigan ^Québec à Sherbrooke (Division Frank Dilio)\t\t\t \tG P\tN Bp Be\tPts Shawinigan\t17 9\t3151126\t37 T.-Rivières\t15 14\t2146160\t32 Chicoutimi\t14 15\t1 157168\t29 Sherbrooke\t13 15\t3166148\t29 Québec\t13 16\t1 136139\t27 (Division Robert Lebel)\t\t\t Sorel\t19 0\t3151124\t41 Cornwall\ti9 12\t0171137\t38 Hull\t13 15\t3113138\t29 Montréal\t13 18\t0136150\t26 Laval\t9 21\t2132166\t20 VAL-D'ISERE, FRANCE (AFP) \u2014 Marie-Thérèse Nadig n'a pas raté sa rentrée.La Suissesse, une des favorites de la Coupe du Monde, a remporté avec une grande facilité, hier, la descente féminine de Val-d'Isère, course d'ouverture de la saison.La descente est certes le domaine de Marie-Thérèse Nadig \u2014 elle compte maintenant trois victoires à Val-d'Isère et en a remporté six sur sept la saison dernière en coupe du monde \u2014 mais la Suissesse, qui dispose, à 26 ans, en l'absence d'Hanni Wenzel, blessée, d'une chance peut-être unique d'inscrire son nom au palmarès, sera maintenant extrêmement difficile à battre.Les conditions météorologiques s'étaient modifiés à Val-d'Isère du tout au tout, pendant la nuit.Une couche d'une dizaine de centimètres de neige fraîche recouvrait une piste qui s'était révélée extrêmement rapide lors des entraînements chronométrés.Pour éviter de défavoriser les premières concurrentes, les organisateurs avaient décidé de faire s'élancer d'abord les moins titrées, celles qui auraient dû logiquement clôturer la course.Nadig, dossard numéro 15, bénéficiait ainsi de conditions extrêmement favorables.Déjà en avance au temps intermédiaire, elle creusait encore l'écart dans la partie finale pour devancer la Canadienne Kathy Krei-ner, ancienne championne olympique de géant que l'on n'attendait pas à ce niveau, de 97 centièmes.Irene Epple, une Allemande de l'Ouest de 23 ans, connue surtout pour son efficacité en géant, terminait à 1.67.À part la tenue de Kathy Krei-ner, celle des membres de l'équipe nationale canadienne a été plutôt décevante.Laurie Graham, de Inglewood, Ontario, a fini au 27e rang, tandis que Shanne Leavitt, de Calgary, a terminé au 40e rang, Diane Lehodey, de Calgary, et Gerry Sorenson, de Kimberley, C-B, victimes de chute, ont été disqualifiées.Nadig, qui avait un moment envisagé la saison dernière de mettre fin à sa carrière, reconnaissait que les circonstances l'avaient quelque peu favorisée.«Si j'étais partie dans les premières, je n'aurais sans doute pas gagné», a-t-elle concédé.La seule qui aurait peut-être pu la battre hier, était Lea Soelkner, championne du monde de slalom en 1978.Débutante en descente, Soelkner, 22 ans, faisait partie des «sacrifiées» condamnées à ouvrir le bal et sa performance, le quatrième temps, en dit long sur ses possibilités.Marie-Thérèse Nadig sera maintenant la grande favorite du géant féminin de Val-d'Isère aujourd'hui et du combiné.Ses principales adversaires, outre Epple, Soelkner et Kreiner, seront sa jeune compatriote Erika Hess, onzième pour sa première descente, et la Française Perrine Pelen, celle qui est considérée comme sa plus redoutable adversaire en coupe du monde, qui a réalisé une bonne opération en prenant la 17e place.La Suisse est maintenant sur orbite pour rééditer son triplé.Marie-Thérèse Nadig franchit la dernière porte pour confirmer sa victoire photo UPI Relance de Kreiner VAL D'ISERE.France (AFP) \u2014 En un peu plus d'une minute trente, Kathy Kreiner, la meilleure skieuse canadienne depuis la retraite, il y a maintenant 13 ans.de Nancy Greene, s'est replacée dans le peloton de tête des concurrentes de la Coupe du Monde féminine de ski alpin.Sa deuxième place de la descente de Val d'Isère, derrière l'intouchable Marie-Thérèse Nadig, vaut pour elle toutes les victoires et marque peut-être le début d'une nouvelle carrière.Kreiner, 23 ans, après avoir été un des enfants prodiges du ski \u2014 entrée à 14 ans dans l'équipe canadienne, première victoire en Coupe du Mondd en géant en 1974, titre olympique dans la même discipline en 1976 \u2014 avait depuis lors quitté le devant de la scène.Cette médaille d'or était peut-être venue un peu vite et la Canadienne, un peu comme Nadig d'ailleurs après ses deux titres olympiques à Sapporo en 1972, tardait à confirmer.Les résultats étaient tellement décevants qu'à l'inter-saison, malgré une place d'honneur en descente aux jeux de Lake Placid, l'hiver dernier, on avait parlé pour elle de retraite ou alors de son entrée dans la petite troupe de skieuses professionnelles, dont le niveau est loin de celui de la Coupe du Monde.«Je n'ai pas voulu me retirer, explique-t-elle.Pas plus passer chez les pros.J'avais l'impression de ne pas avoir encore donné le maximum.» Décision Kathy Kreiner, une grande blonde de 1,70 m pour 57 kg.originaire de Timmins, petite localité du nord de l'Ontario dont la population se partage pour moitié entre Canadiens français et anglais, prend alors la décision de quitter le giron de l'équipe canadienne et de voler de ses propres ailes.L'affaire provoque quelques remous.Mais finalement la Fédération canadienne s'incline et lui laisse la possibilité de ne pas plier à la discipline collective.«C'est vrai, j'ai toujours travaillé beaucoup mieux en étant seule, explique Kreiner.C'est une des raisons pour lesquelles je supportais mal d'être liée à l'équipe.Cela exige de chacun d'être proche les uns des autres et pour moi de remplir un rôle de leader pour des skieuses jeunes et indisciplinées.» Sous la férule de son entraîneur privé, Stewart Green, qui modifia quelque peu sa technique pendant l'été pour lui donner une façon de skier plus proche de celle des champions masculins, Kathy Kreiner prépare donc dans la solitude sa saison 1980-81, celle de la dernière chance.Cela ne va pas sans problèmes.Problèmes En septembre, alors que son entraînement était surtout axé sur le géant et le spécial, elle décide de profiter d'un stage de descente en Autriche de l'équipe canadienne et arrive à ('improviste au camp d'entraînement.«Vous pouvez vous entraîner avec nous, mais pas question que vous restiez dans le même hôtel que l'équipe», lui répond l'entraîneur canadien.Kreiner.exemple sans précédent d'indépendance dans l'histoire du ski alpin de haut niveau, est peut-être en train de gagner son pari.Une deuxième place à Val d'Isère, sans préparation spécifique à la descente, en fait, compte tenu de ses qualités en géant, une des candidates au podium en Coupe du Monde sinon à la première place.«La confiance est revenue, souligne-t-elle.Je vais peut-être devoir me concentrer un peu plus qu'avant sur les descentes.» Distancée seulement de 2 centièmes à mi-parcours, Kreiner a surtout concédé du terrain sur la fin dans le long et éprouvant schuss final, là où les jambes de descendeuse de Marie-Thérèse Nadig ont fait la différence.En tout cas, les Nadig et autre Pelen, données comme grandes favorites avant le coup d'envoi de la saison, se sont trouvées un nouvel adversaire.Même si pour beaucoup la performance de Kreiner demande confirmation, il ne s'agit pas du tout d'un hasard.«Je peux gagner la Coupe du Monde, dit-elle avec assurance.Rendez-vous à la fin de la saison.» Quand l'indépendance vient aux filles ! Ce que l'indépendance peut faire pour une jeune personne! Si vous aviez connu Kathy Kreiner il y a dix ans quand elle courait encore sur le circuit de la Coupe Pontiac, si vous l'aviez vue toute timide, se tenant à l'écart des vedettes d'alors, bafouillant presque quand vous vous hasardiez à l'interviewer, vous pourriez à peine croire ce qui arrive à cette jeune personne aujourd'hui.Au printemps, dernier, Kathy a décidé de prendre sa destinée en main.Ça peut paraître facile pour qui ne connaît pas de quelle manière est menée l'Equipe Nationale de Ski du Canada.La vie des skieurs et des skieuses est enrégimentée, il est absolument nécessaire pour eux de se conformer aux volontés «nationales» qui ont droit de vie ou de mort sur leur carrière, sinon c'est la porte.Et dès le printemps dernier, il était évident que Kathy était sur le bord du renvoi.Seule sa performance surprenante de Lac Placid, une cinquième place en descente, lui avait valu qu'on reporte l'échéance, de quelques semaines seulement.C'est ce moment qu'a choisi Kathy Kreiner pour demander à l'Association Canadienne de Ski sa licence «R»f ou son indépendance.La licence «B» permet à un skieur amateur de monnayer ses services, de vendre son nom, son prestige.C'est ce que font Ingemar Stenmark et Hanni Wenzel, cette maison.Stenmark sera millionnaire à la fin de la présente série Coupe du Monde.L'Association Canadienne a refusé cette licence «B» à Kathy.Pour deux raisons.Les revenus qu'elle aurait retirés de son côté auraient été tout simplement détournés de la caisse de l'Association, qui aurait perdu ainsi une somme vitale.Et deuxièmement, en accordant cette licence à Kathy, l'Association Canadienne ouvrait large la porte à des demandes semblables de Ken Read et Steve Po-dhorski, qui ont des noms et des réputations autrement plus monnayables que Kathy Kreiner.En perdant Read, Podhor-ski et Kreiner, l'Association aurait perdu certainement plus de $250,000 en argent et en services qui lui sont assurés par les fournisseurs et les commanditaires de l'Equipe Canadienne.Un trou béant qui aurait compomis l'existence de l'Equipe.Donc Kathy n'a eu droil qu'à son indépendance.Mais cette indépendance lui coûte au moins de $35,000 à $50,000 pour la seule présente saison.Cette indépendance, assortied'unepermission spécia- le, lui permet de s'entraîner avec l'Equipe et d'utiliser à l'occasion les mêmes véhicules de transport que les autres membres de l'ENS, mais elle doit payer de sa poche ses frais d'hôtel, de repas et de transport aérien.Quand on sait ce que coûte la vie en Europe présentement, et que le calendrier Coupe du Monde l'oblige à un séjour d'au moins quatre mois en sol européen, on s'imagine facilement ce que lui coûte son indépendance.Mais c'est la voie qu'elle a choisie, le risque qu'elle a voulu assumer.Et quel bien cette décision lui a fait.Kathy Kreiner est trans formée.Sa deuxième place d'hier matin, et ses temps remarquables lors des essais chronométrés, démontrent qu'elle est dans une forme rare à ce moment-ci de la saison.L'an dernier, à cette même descente de Val d'Isère, elle avait fait une course indifférente, terminant à 2 secondes 46 centièmes de Marie Thérèse Nadig; une semaine plus tard, à Piancavallo, elle se contentait d'une vingtième place, ex aequo avec Martine Le-sieur (qui ne fait plus partie de l'équipe); une vingtième place également le 19 décembre à Zell Am See, en Autriche.Des témoins canadiens qui Pont vue dévaler, hier mati^.la piste de descente des hommes de Val d'Isère, qu'on a dû utiliser faute de neige ailleurs, affirment que Kathy a fait une course volontaire, déterminée, hasardeuse (elle a failli chutera l'arrivée), comme une vraie battante, ce qu'elle n'a pas été une seule fois l'an dernier.Et elle a donc réussi sa meilleure performance à vie en descente! Une fille transformée, qui a maintenant des choses à prouver: aux bonzes de l'Equipe Nationale d'abord, qui s'apprêtaient à la recaler au printemps 80; à ses commanditaires, ses fournisseurs et amis qui lui ont fait confiance: et à elle-même, qui ne croyait presque plus à ses talents de descendeuse.Elle avait décidé de s'adonner exclusivement à sa discipline favorite, le slalom géant, cette saison, mais des gens qui s'intéressent financièrement à sa carrière l'ont convaincue de rappliquer en descente.Une deuxième carrière donc, qui s'amorce admirablement bien pour cette fille qui n'avait plus aucun feu.aucun mordant.D'une skieuse routinière, l'indépendance est en train de faire de Kathy Kreiner une championne.Elle a bien fait de ne pas jeter sa tuque.v 1 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 DÉCEMBRE 1 980 Sutton préfère Houston à New York et Montréal HOUSTON (AP) \u2014 Le lanceur Don Sutton a rejeté une offre des Yankees de New York et des Expos de Montréal et a signé un contrat de quatre ans hier avec les Astros de Houston, \u2022 parce que.dit-il, je me sens plus à l'aise à Houston».«Vous pouvez porter des jeans ici et les gens ne vont pas raconter que vous agissez ainsi pour suivre la mode», a dit Sutton, l'ex-artilleur des Dodgers de Los Angeles qui détient d'ailleurs le record pour le nombre de victoires chez celte équipe de la Côte du Pacifique.«Al Rosen m'a fait comprendre également que j'avais beaucoup d'avantages à continuer de lancer dans la ligue nationale», a -1 - il ajouté.On n'a pas dévoilé le montant que touchera Sutton, mais son agent, Larue Harcourt, a mentionné que le salaire de ¦\u2022 'A/v;.\".-./>;¦,' : \\ ; .> Astros Don Sutton avec les Astros.Sutton était garanti pour les trois premières années du contrat.Le vétéran droitier, qui a lancé 15 saisons pour les Dodgers, a rencontré Al Rosen, directeur général des Astros, mardi soir.Avant cette rencontre, Harcourt avait mentionné que les chances des Astros de faire signer un contrat à Sutton étaient de 50 p.c.Sutton était également en sérieuses négociations avec les Yankees, mais Harcourt a mentionné qu'il aimait bien le Texas et qu'il venait d'y passer ses vacances.Sutton, 35 ans, a conservé un dossier de 13-5 la saison dernière et a dominé la ligue Nationale avec une moyenne de points mérités de 2.21.C'est lui qui détient le plus de victoires dans l'histoire des Dodgers, soit 230 et il domine pour les blanchissages, soit 52.Place Bonaventure 875-2013 6818.rue St-Hubert 273-2851 Promenades Place St-Bruno Québec 653-9422 524-5263 RRmnnD boudrir .\u2022 » » « * > * -#.\u2022»* - \u2022 » « » .» .* \u2022 \u2022» \u2022 » , -4 .> \u2022 \u2022 \u2022 >« « « .\u2022 a < \u2022 z _ / «* * ¦ Les Astros ont tenu compte également du fait que Sutton avait une fiche à vie de 21-15 contre eux, soit la meilleure fiche pour un droitier contre les Astros.Il se joint à un personnel de lanceurs aguerris.Vern Ruhle, Joe Niekro.Ken Forsch, Nolan Ryan et, s'il peut revenir au jeu la saison prochaine, J.It Richard, sont tous des vétérans qui ont plus de 30 ans.«On ne peut passer 15 ans de sa vie dans un endroit, sauf en prison, sans s'attacher quelque peu, a dit Sutton.Mais je me sens très à l'aise à Houston et quand je me rendrai à Los Angeles, je serai de mauvaise humeur si je perds.» On lui a demandé si les Astros l'avaient embauché à titre d'assurance dans l'éventualité où Richard ne pourrait revenir au jeu la saison prochaine.«Je préfère envisager cette situation d'une autre façon, a-t-il dit.Si Richard revient, je défie n'importe quelle équipe d'aligner neuf lanceurs comme ceux des Astros.» Sutton a mentionne qu'il ne s'inquiétait nullement du grand nombre de lanceurs chez les Astros.«Je lancerais à tous les sept jours si Bill Virdon me le demandait.J'accepterais même de nettoyer le stade».Sutton a mentionné par ailleurs que lui et le très rapide Nolan Ryan avaient quelque chose en commun.«Son changement de vitesse se déplace à la même vitt'Nsr que ma balle rapide».> * < >\u2022 v i \u2022 v ?4- \u2022?*'AA* >* « < >.k »\u201e V \\ I ¦ < _> y.- v .>¦ «\u2022« , > > * .« v j»< \u2022 ?» \u2022 y#-A a*» > < ?\\ > \u2022 \\ » A-A # V M» - k*»' V*A-« , > ., % .« a ,,* *JL>* ^ «rf; ^ ^ Pf* *^#^^^^*t* DOWAINE-i f AUBERGE et STATION DE SKI ontiove NORTH HATLEY Comté Orford, Que.JOB 2C0 Sortie 121, Autoroute des Contons de I Est \u2014 1 2 milles de Mogog \u2014 Chambres \u2014 Salle a dîner \u2014 Piano bar \u2014 Classes de neige \u2014 2 monte-pentes \u2014 Ski le soir \u2014 ski de fond \u2014 Boutique, souvenirs, ob|ets dort.Carte Visa acceptée Réf.: Robert Nadeau (819) 842-8309 ou 842-2928 i Disponible pour montures Nikon, Canon, Pentax, Minolta.Konica, Olympus, Yashica, etc.GARANTIE DE 5 ANS 15 :*>?\u2022 w m m m :'-\\v.ï, ( i » ! » » i t i i i ¥ I l I t I t I t f i * * » I ¦ » ¦ ?« r i ¦ SODIC ABANDONNE SON ENCAN ANNUEL Archambault énumère les priorités des éleveurs 4 « ( 4 4 1 < 4 t \u2022 4 t 4 4 I t I I t » I ¦ * « i f » I f i i ii I \u2022 » ¦ 4 ¦ f I t » ?» I I » I \u2022 4 I \u2022 I I t I t Gilles Archambault, président de l'Association des Eleveurs du Québec, s'est déclaré satisfait des résultats du congrès sur la survie du trot et amble, tenu au début de la semaine, à Montréal.«Dans l'ensemble, la rencontre a été très positive», a dit l'ancien joueur de football des Rough Riders d'Ottawa, devenu homme d'affaires de la région de Hull-Ottawa.ANDRÉ TRUDELLE_ Gilles a été l'un de ceux qui s'en sont pris aux représentants de Sodic lors des échanges aigres-doux de lundi dernier.«Nous avons fait connaître plusieurs fois nos priorités au président André St-Charles».a-t-il ajouté.Ces priorités sont les suivantes: 1 \u2014 Une prime de 10 p.c.payable à l'éleveur sur tous les gains des poulains et pouliches de 2 et 3 ans, amassés dans les stakes (cette prime existe en Ontario et dans l'Etat de New-York); 2 \u2014 l'open breeding, c'est-à-dire la liberté pour tout propriétaire nord-américain d'une poulinière de venir la faire saillir au Québec; 3 \u2014 un circuit B du Circuit-Québec dont les bourses se chiffreraient par $300,000 dès 1981 (il existe déjà un circuit de terrains d'Exposition qui a remis $24,000 en bourses cette année): l \u2014 l'augmentation des bourses du Circuit-Québec (on réclame $3 millions en 1981, $4 millions en 1982 et $5 millions en 1983).Sodic, qui présentait deux encans annuels depuis quelques années, a prévenu l'Association des Eleveurs, qu'elle ne l'organiserait pas Tan prochain.Les Eleveurs sont présentement en discussion avec un groupe privé, le groupe Concordia, pour qu'il prépare l'encan des yearlings de l'automne de 1981.Un peu d'histoire Suzanne Lévesque.fille de J.Louis Lévesque, président du récent congrès sur la survie du trot et amble, n'a pas été peu surprise, mardi soir dernier, quand son père lui a demandé de lire le discours qu'il avait préparé à l'intention des congressistes.M.Lévesque devait prendre, vers 22h, un avion pour la Floride.Suzanne s'est très bien acquittée de sa tâche.Elle avait raison d'être fière du texte de son père, car il était bien étoffé.M.Lévesque y rappelait que le premier cheval introduit au Canada Ta été par le sieur de Montmagny, en 1641.à la suite d'un don du roi de France (Louis XIII).Il a rappelé également que la première course officielle de chevaux a eu lieu sur les Plaines d'Abraham, à Québec, en 1821 et M.Lévesque a mis la main sur le trophée remis au propriétaire du vainqueur.Le trophée avait été donné, cette fois, par le lieutenant-gouverneur.Le premier Prix de la Reine a été disputé à Trois-Rivières en 188(i (sous le règne de la reine Victoria).M.Lévesque, dont la jument Fanfreluche avait été enlevée dans le Kentucky, il y a quelques années, a aussi évoqué le souvenir d'une certaine Josephine Amelia Perkins, née en Angleterre, première voleuse de chevaux arrêtée aux Etats-Unis, trois fois acquittée, mais finalement condamnée à deux ans de prison au Kentucky pour un quatrième vol connu.Très féru des courses au galop, M.Lévesque a eu un mot à l'endroit des entraîneurs et conducteurs soulignant que le jockey Eddie Arcaro, avant de gagner le Derby du Kentucky en cinq occasions, la triple couronne du turf (à laquelle il a participé 17 fois) en deux occasions avait pris part à 250 courses avant d'inscrire sa toute première victoire.En trois points Pierre Lajoie.président de Pré Vert, à Jonquière, a dû annuler son voyage à Montréal en vue du congrès du trot et amble, à cause de la maladie.il a toutefois fait parvenir une lettre explicative à Michel Gigue-re, de la UHHA, l'assurant de son appui.Roger DeJordy, ancien gardien de but de la LNH et entraîneur dans la LHJMQ.mm Pierre Touchette a reçu le trophée commémoratif Roger-White, remis annuellement par la UHHA à l'un de ses membres qui a fait preuve d'initiative et de travail au cours des 12 derniers mois.Le trophée lui a été remis par madame Aline White et ses trois filles: Valérie, Susie et Caroline.m- - Le week-end du sport amateur La Coupe du Canada, premier acte version 80/81, et les championnats provinciaux d'escrime par équipes, seront les deux événements majeurs de cette prochaine fin de semaine.JO.MALLEJAC (Collaboration spéciale) Dès demain soir, à l'Olym-pium d'Etobicoke, 80 nageurs québécois se mesureront a une bonne partie de l'élite nationale.Le CAMO, avec 27 spécialistes, et Pointe-Claire avec 25 fourniront le gros de cette troupe.Denyse Senechal du CAMO, 15i-ème au Monde au 100 dos en 1980, (en 1.04.11, record du Québec), de retour du Texas où elle est aux études depuis septembre, se joindra à ses camarades à cette occasion, en particulier Michèle Coulombe, 15ième mondiale 80 aux 400 m 1 nages, en 4:52.61 et Marco Veilleux, (2:20.31 aux 200 brasse, 16ième temps mondial et meilleure performance nationale 80.juste devant Graham Smith, 2:20.33).Pour Pointe-Claire, c'est Jennifer Boulianne qui sera en tête du commando, avec ses 2:16.81 aux 200 dos, 16ième chrono mondial 80 et nouveau record québécois.Les Selects de Québec, avec 15 nageurs, le POM, (RIO), 7 éléments, Beaconsfield, 3 et Rouyn-Noranda, 2, seront les autres clubs en vue pour cette reprise hivernale.En escrime, c'est au centre C.Robillard que ça se déroulera, plus exactement samedi et dimanche à compter de9heures.Mais le championnat provincial par équipes ne semble pas susciter autant de fougue qu'on aurait pu l'espérer.Les Mousquetaires, surtout côté mâle, avec les Blair, Rocheleau, qui viennent de flamber à Cleveland, Angers, Giasson et Bilodeau entendent trancher rapidement le débat au fleuret; ce qui ne parait pas être aussi assuré chez les femmes, surtout si Chantai Payer, absente au Challenge Equibec la se- maine passée, n'est pas là.Dès lors les Ducharme, Bernier, Hamel et Bourdage pourraient éprouver quelques difficultés devant le Scramouche emmené par Jacynthe Poirier, Equibec avec Edith Théberge, et Sylvie Lagacé, ou qui sait Estoc avec Huguette Cormier, Johanne Bis-sonnette et compagnie.À l'épée, du fait des absences de Bella-vance, retenu par ses occupations professionnelles, et Alain Dansereau, qui sera au Csizar à Philadelphie Equibec ne présentera pas d'équipe.Mais les Mousquetaires avec Cardyn à leur tête, (qui a mis tout le monde K.-O.à Cleveland dimanche), n'auront pas la partie belle pour autant.Car le Mec avec Per-reault, Larente, Claude Alain et Foisy, l'Estoc avec Bernier et Gaumond, et l'Université Laval avec Cormier et Pierre Coderre, peuvent leur créer pas mal d'ennuis.Pendant ce temps-là nos premiers plans participeront au 1er tour du Tournoi Nord-Américain, nos sabreurs,(Banos frères Marcil et Beaudry étant au Ka-dar à Cleveland, et nos épéistes au Csizar à Philadelphie, (Dansereau et Dessureault).En fait, sur le plan de la participation c'est le judo qui regroupera le plus d'effectifs à la Polyvalente E.-Montpetit à Montréal.Le second, et le plus gros des 4 tournois provinciaux interzones, réservé aux cadets, (12 à 14 ans) et aux Espoirs, (15 ans et plus) mobilisera 225 ceintures jaunes, oranges, vertes et bleues.En volleyball, début du championnat de ligue junior au Cégep de Victoriaville.Le Montréal-International chez les garçons, assez nettement au-dessus du lot, et les Citadelles et la Rive sud chez les filles, doivent manifester leur supériorité.En haltérophilie enfin, une centaine d'espoirs représentant 25 écoles secondaires du Québec, participeront au 6ième tournoi scolaire samedi à la Polyvalente Arthur Pigeon à Huntingdon.\u2014)- s'intéresse à l'élevage et il a assisté au congrès.Jacques St-Jacques, propriétaire de chevaux de courses, frère de l'en- traîneur Claude St- Jacques, est décédé au début de la semaine.John Campbell a abaissé le record de bourses établi par Hervé Filion en 1974.mais comme le souligne la USTA, il se payait $130 millions en bourses il y a six ans et il s'en est pavé $230 millions cette année.Campbell a atteint $3,495,074 alors que le record de Filion était de $3,474,315.m J m i Vodka Rickey Dans un verre à mélanger, sur des glaçons: 35 ml de vodka KAMOURASKA (1 % oz) le jus d'une demi-limette Bien remuer, servir dans un verre de taille moyenne et compléter avec du soda._ Décorer avec une rondelle de citron ou dé limette.Punch au Rhum 225 ml de jus d'orange (8 oz) 113 ml de jus de citron (4 oz) 113 ml de jus d'ananas (4 oz] 225 ml d'ananas coupés en cubes (1 tasse) 113 ml de triple sec (4 ôz) 113 ml de cerises rouges coupées VA tasse) 1 litre de rhum L'AVISO blanc ou brun 1 orange et 1 citron en fines tranches Refroidir pendant environ deux heures, et ajouter des cubes de glace avant de servir.Pour 20 personnes.Dans un verre à mélanger: 35 ml de brandy (1 % oz) 1 c.à thé de sucre en poudre 175 ml de lait (6 oz) 1 oeuf entier 5 ou 6 gouttes d'extrait de vanille Bien agiter avec de la glace concassée.Couler à travers une passoire dans un grand verre.Saupoudrer de muscade. SPORTS LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 DECEMBRE 1 980 Le Club de skeet de Montréal Jean Page (collaboration spéciale) Il > a près de cinquante ans, la pratique du tir sportif n'avait pas l'envergure du sport auquel nous nous adonnons de nos jours.Sur invitation du «Crow Club» ou Club de la corneille, qui était le noyau du Club de skeet de Montréal, que nous connaissons aujourd'hui, on se réunissait pour une fin de semaine et les tireurs, de l'aurore au crépuscule, essayaient de plomber des corneilles Le nombre des oiseaux abattus par chacun était enregistré, les meilleurs chasseurs recevaient des prix, tandis que les perdants étaient obligés de manger un repas de corneille, ce qui d'ailleurs était aussi l'initiation à ce club.De ce groupe de tireurs d'oiseaux noirs, en 1935, M.Stewart Molson rencontrait MM.Jack Kent.F.E.Gillette.Joe C'adham.Eric Benn et quelques autres, c'était le debut du Montreal Skeet Club ou Club de skeet de Montréal.Il faut ajouter que préalablement à cette rencontre, le club était aussi désigné de «Vieux Grand Tronc», il était situé exactement à cet endroit ou nous déposons nos jetons pour accéder au pont Champlain.On l'a aussi retrou\\éen d'autres périodes sur la rive sud du St-Laurent sur le terrain de ce qu'est devenu le Club de golf LaSalie, sur la propriété Ogilvy de Lachine.En ce qui me concerne, voici ou j'ai fait mes premieres armes avec-cette organisation: Ce fût Charles Perrault, qui au cours des années 'M) aménagea un club de tir.sur la propriété de la ferme O'Connell située à Côte-de-Liesse.C'est maintenant le garage Hart, qui est construit à cet endroit, voisin de l'aéroport de Dorval! Parmi les membres fondateurs, citons: l'hon.Philippe Brais.Me John Ahern.M.Gaston Leblanc du monde de l'assurance, Roger La Ion de, marchand de tapis.Les Scho-field.Johnson.Hern et Boa tous de CIL.Pierre Delhaes.marchand de vin.sans oublier M.Charles Perrault connu dans le commerce de l'acier.Si j'ai pris la peine d'enumérer ces noms, c'est tout simplement pour vous souligner, que les grandes personnalités du monde des affaires, le simple étudiant, l'ouvrier.le juge, ou le chauffeur fraternisaient, se côtoyaient et n'étaient concernés que par le >port d'adresse.qu'est celui du tir aux pigeons d'argile.C'était l'époque ou une ronde de 25 pigeons coûtait $1.00, que les munitions se vendaient $0.75 la boîte, les pigeons d'argile $0.01 chacun et pour compenser aux dépenses du club, on devait payer $0.01.Ce fut ù ce club, qui par la suite est devenu celui des Pêcheurs et Chasseurs de Montreal, que j'ai commencé à tirer alors que j'étais encore aux études.Lorsque la finance veut bien collaborer Par la suite, le club s'est établi sur le chemin Bois-Franc, près de Cartierville.Canadair qui désirait faire l'acquisition de terrain pour prolonger une piste d'atterrissage, achetait au coût de $750,000 la propriété du Club.On s'est alors dirigé vers St-Janvier.ou durant plusieurs années le club opéra, mais non dans l'ambiance coutumiere.En quelques occasions, je m'\\ suis rendu pour en revenir déçu! La franche camaraderie y avait fait place au snobisme, aux petits cercles restreints et à la pédanterie.Le Club de skeet de Montréal était l'un des plus beaux au monde, on s'y rendait de tous les points du globe pour venir y tirer, mais il semblait y avoir lais-se son âme! Heureusement, elle semble vouloir lui revenir! Aux fins de l'aéroport de Mirabel, le gouvernement fédéral faisait l'acquisition du club et ses administrateurs devaient chercher un autre site où les membres pourraient à nouveau tirer des pigeons d'argile.C'est dans le voisinage de Les Cèdres, le long du canal Soulan-ges, que le club a fait l'acquisition de quelque 300 acres de terrain.Le club est maintenant plus petit, plus hospitalier, plus chaud.Il semble même avoir repris vie et sourire.Cinq terrains de tir à la volée et autant de parcours de skeet ont été aménagés.Le ciub est ouvert de façon officielle depuis ce matin.On peut devenir membre Le Club de skeet de Montréal est un organisme à but non lucratif.Sa vocation est de promouvoir le sport du tir aux pigeons d'argile.On peut en devenir membre en adressant une demande à Club de skeet de Montréal, chemin du Canal.St-Joseph de Soulanges, Que.BP.:m.Les Cèdres.Que.J()P 1L0\u2014(514) 1.52-2117.Vous aimeriez rencontrer les grands champions du monde du tir?Vous désirez obtenir leurs conseils ou admirer leur grande précision?Ce terrain de tir est ce qu'il vous faut! Barney Hartman, champion BRJ Charbonneau recrue par excellence ¦ Le voltigeur Joe Charbonneau, qui était une légende à Cleveland avant même son arrivée dans le baseball majeur avec les Indiens, a été choisi d'emblée la recrue par excellence de la ligue Américaine en 1980.Charbonneau.qui a dominé les Indiens avec 87 points produits et 23 circuits pour une moyenne de .289 en 131 matches, l'a emporté devant l'intérieur du Boston.Dave Stapiéton, et le releveur Doug Cor-batt, du Minnesota.Quatre pilotes en désaccord ¦ Quatre des plus prestigieux pilotes de formule Un ont exprimé leur désaccord avec ceux qui prétendent que la suppres- sion des jupes améliorera la sécurité des pilotes.L'Australien Alan Jones, le Brésilien Nelson Piquet et l'Argentin Carlos Reutemann, qui ont pris les trois premières places du championnat du monde de 1980, ainsi que l'Irlandais John Watson ont, en effet, émis un communiqué dans ce sens.Jugement public en gymnastique ¦ Souvent à l'origine de contestations, le jugement des épreuves de gymnastique sera désormais ouvert, c'est-à-dire public à partir du 1er janvier 1981.Cette décision a été prise par le comité exécutif de la Fédération internationale de gymnastique la semaine dernière à Tubingen en République fédérale d'Allemagne.Ainsi, à la manière du patinage artistique, les juges de gymnastique présenteront au public les notes qu'ils auront attribuées aux COMPAREZ LA MAZDA 626 ET VOUS VERREZ La voir, c'est l'aimer MOTORS 10175, PAPINEAU, Montréal-381 3987JJ concurrents.Jusqu'alors le jugement était secret et n'apparaissait que la moyenne des quatre notes décernées par le jury.Tournoi de tennis de $1 million ¦ Un tournoi à la ronde doté de SI million de prix et visant à déterminer le meilleur joueur de tennis au monde pourrait être présenté à Sydney, en Australie, au début de l'année 1981.Les organisateurs réuniraient Bjorn Borg, John McEnroe, Jimmy Connors et Ivan Lendl et les opposeraient l'un à l'autre sur trois courts de surface différente.Retour de Snider ¦ LesExposdeMont-réal ont prolongé jusqu'à la fin de 1983 le contrat de Duke Snider, analyste du club pour la radio et la télévision depuis 1973.Les Expos se sont également assurés une option sur les services de Snider pour les saisons 1984 et 1985.Snider avait été pressenti par les Mets de New York pour occuper un emploi similaire mais il a accordé sa préférence aux Expos.Hal McRae à l'honneur ¦ Hal McRae, qui a conservé une moyenne au bâton de .293 tout en claquant 14 circuits et produisant 75 points en 110 matches, a été désigné le frappeur délégué par excellence de la ligue Américaine de baseball en 1980.McRae a été préféré à Otto Vêlez des Blue Jays de Toronto et Richie Zisk des Rangers du Texas.du monde et membre du Temple de la Renommée Paul Laporte, champion du Canada, et détenteur de plusieurs records mondiaux.Gus Sanderson, champion du monde au calibre .28.Don Johnson, autre champion canadien, tout comme Louis O'Brien, le Dr.Claude et Colette Perras, autres détenteurs de records canadiens s'y retrouvent régulièrement.Au cours des cinquante dernières années, le Club de skeet de Montréal a du construire et reconstruire en trois occasions.A vous de profiter d'autant d'expérience et d'un endroit unique au Québec, rendez-vous le \\ isiter! «4» ^mmmmmmmm.mm bé^v Y-\"''5 M.Paul Laporte, qui fût champion du monde en 1973 et plusieurs fois champion du Canada depuis et détenteur de nombreux records mondiaux, appartient au C!ub de Skeet de Montréal.le numéro à composer pour avoir une petite annonce bien placée dans c'est un.un.un .bateau c'est un.un.un c est un un un logement à louer .une auto .une moto à vendre .un emploi à trouver coup de téléphone et votre petite annonce sera insérée dans du lendemain matin. L'heure de la fuite Ayant retrouvé Marja, Hood lui demande des explications sur la lettre de sa soeur mais celle-ci affirme lout ignorer du secret.De passage au journal pour y remettre son article.Flood apprend qu'on a retrouvé le corps de Natalie.\u2014 17\u2014 Flood fit demi-tour et alla jusqu'à son bureau, à l'angle de la section «Vie de la cité» dans la salle de rédaction.Son titre de chroniqueur lui donnait droit à une cloison d'un metre quatre-vingts de haut sur trois côtés de l'espace qui lui était attribué, et c'est avec un sentiment de reconnaissance pour ce relatif isolement qu'il s'assit.Il se rendit compte qu'il tremblait; de nouveau, il aurait donné n'importe quoi pour dormir.Il fallait qu'il dorme.L'article d'Ormond paraîtrait dans l'édition du lendemain matin.S'ils ignoraient encore qu'il leur avait faussé compagnie, ils rapprendraient.Il regarda la grosse pendule à l'autre extrémité de la salle.3 heures 18.Il n'y avait pas douze heures qu'il s'était réveillé à côté du cadavre.Cela paraissait incroyable que tant de choses aient pu se produire en une demi-journée.Il disposait d'une autre demi journée, un peu plus peut-être, avant que le journai ne leur tombe sous les veux au réveil.Une quinzaine d'heures tout au plus.Flood se redressa brusquement sur son siege.Seigneur, la télévision.Ou la radio.Comme il regardait rarement la télévision et n'écoutait jamais la radio, cela ne lui était même pas venu à l'idée.On avait dû parler du meurtre aux informations.De nouveau, le sentiment de son impuissance l'envahit et il demeura un long moment immobile, les coudes sur son bureau, la tête dans les mains.\u2014 On attend que la muse se manifeste ?Flood releva la tête.Rogers était devant lui, avec son sourire narquois.\u2014 Tu veux savoir ce qu'elle te dit, ta muse?La rime est dite féminine lorsqu'elle se termine par une syllabe muette.\u2014 Je suppose que tu en as encore des milliers en réserve, et dont chacune date d'au moins un demi-siècle.Peut-être était-il allé trop loin cette fois, pensa-t-il, en voyant le visage de Rogers perdre son amabilité passagère.La ligne de démarcation à ne pas franchir était des plus incertaines et celui qui passait outre courait au-devant des ennuis.Les lèvres de Rogers remuèrent sans émettre aucun son, comme s'il remâchait sa frustration.\u2014 Je sais que ton sens des réalités est plutôt défaillant, dit il enfin.Plaise au ciel que les événements ne fassent jamais crouler ta tour d'ivoire.Je sais aussi que tu n'aimes pas qu'on te dise ce que tu dois écrire dans tes articles \u2014 du moins que moi.pauvre vieux rédacteur timbre, je puisse dire à notre Emerson maison dans quelle direction doit couler son inspiration.Mais le directeur de ce journal aimerait peut-être que tu écrives des choses compréhensibles pour nos lecteurs.Flood le dévisagea sans mot dire pendant un instant.\u2014 Quoi, par exemple ?Rogers haussa les épaules.\u2014 N'importe quoi, du moment que ça fait vendre.Flood hocha la tête.\u2014 J'y penserai.» Il hésita.«La police a une piste au sujet de cette femme?» \u2014 Si elle en a, ('Ile la boucle.\u2014 Qui est sur l'affaire?\u2014 Flower.Flood réprima un frisson.Il connaît bien son boulot.\u2014 Tu ne penses tout de même pas écrire un article sur la criminalité?demanda Rogers, de nouveau tout sourire.Pas avec ta sensibilité à fleur de peau.Que dirait Ralph Waldo'î \u2014 Commets un crime et le monde devient transparent, repondit Flood.\u2014 Pas mal.C'est de qui?\u2014 De lui.Flood se sentit mieux, surtout lorsqu'il regarda Rogers et constata l'effet produit.Le téléphone de Flood sonna et il décrocha d'un geste automatique.Il lui vint soudain à l'idée que c'était peut-être McCade essayant de verifier s'il était là.Flood posa une main sur le combiné et lança un coup d'oeil interrogateur à Rogers qui lui adressa une autre de ses grimaces et s'éloigna.Flood contempla l'appareil, tenté de le reposer sur le support et de partir.Mais il porta l'instrument à son oreille et attendit.\u2014 Allô?Allô?dit une voix de femme Je parle bien a M.Flood?C'était Marja.Sa peur s'évanouit.\u2014 Oui.dit-il.\u2014 Il v a quelque chose qui ne va pas?L'absurdité de la question lui donna envie de rire.\u2014 Non, non, dit-il.Pas que je sache.\u2014 Pouvons-nous nous voir à cinq heures ?Ainsi, elle avait résolu de l'aider.\u2014 Ou?\u2014Il y a un bar derrière le cours de danse.Le Tony's.\u2014 D'accord.Il raccrocha avant qu'elle change d'avis.Flood s'appuya contre le dossier du vieux fauteuil pivotant et contempla ses chaussures.Derrière, au fond de l'espace réservé aux genoux sous le bureau, il aperçut son sac de voyage.Cela faisait un bon bout de temps qu'il n'avait pas bouge et il se demanda s'il avait pense, la dernière fois qu'il l'avait utilisé, à remplacer le linge sale par des vêtements propres.Il se pencha et tira le sac vers lui.C'était un fourre-tout en toile beige et euir marron érafle.assez grand pour contenir quel ques chemises, des chaussettes et des sous vêtements, une trousse de toilette et divers objets, et assez petit pour pouvoir être glissé sous un siège d'avion.Flood actionna la fermeture à glissière et vit que le linge était propre.Il aperçut le goulot d'une bouteille.Du Jack Daniels, et presque pleine.Il lui fut impossible de se rappeler quand il l'avait achetée; probablement sur le bord de la route pendant une période de propspérité.En tout cas, cela ferait une chose de moins à acheter.Il referma le sac et inspecta une des poches extérieures.Le Sony.Il avait oublie qu'il l'avait mis là; c'était un bon magnétophone \u2014deux cents dollars en comptant la reduction accordée aux gens du journal\u2014 et bien trop précieux pour le laisser trainer comme cela, pensa-t-il.Dans une autre poche, il trouva quelques cassettes et des piles de rechange, et dans une autre encore trois petits blocs et deux recharges de stylo-bille.Complètement paré, se dit-il.Si seulement il avait su ou aller.Flood se leva, saisit le sac et se prépara à partir.U s'arrêta près du bureau de Rogers.\u2014 Je serai absent pendant un ou deux jours.Rogers regarda le sac \u2014 Pas de machine a écrire?Une escapade d'amoureux?Une fois de plus.Flood se sentit idiot.Le genre d'imprudence à l'envoyer au tapis.\u2014 Je lai laissée à la maison, mentit il.Apres tout, peut-être que non.Tendu, il fit demi-tour, revint à son bureau et ouvrit le double tiroir du bas.L'Olivetti là \u2014 comme il le savait parfaitement.Il la sortit, ouvrit à moitié la fermeture à glissière qui retenait le couvercle et glissa à l'intérieur une demi-rame de papier machine.Rogers ne leva pas la tête lorsqu'il sortit de la salle.Flood reprit l'itinéraire qu'il avait suivi un peu plus tôt et continua sur River Road après être sorti de la ville jusqu'à un panneau défraîchi qui indiquait Guardian Motel.Il tourna dans l'allée.Sur le côte de la petite maison jaune s'ouvrait une porte surmontée d'un ecriteau: Reception.Il arrêta la voiture et entra.La réception consistait en une petite pièce divisée en deux par un bureau recouvert de formica.Derrière, on voyait une rangée de casiers au-dessus desquels étaient accrochées trois gravures bon marché représentant des oies sauvages volant en V.Il ne se rappelait pas du tout l'endroit.Un homme emacie, la soixan- taine, les cheveux teints en noir et les yeux larmoyants, poussa la porte qui se trouvait de l'autre côte du bureau.Il avait un cure-dent dans la bouche et mâchonnait quelque chose.\u2014 B'jour, dit-il.Flood ne se le rappelait pas davantage.\u2014 Vous avez un bungalow de libre?demanda-t-il.\u2014 Nous n'avons que ça.monsieur.C'est aussi vide que la lete de ma femme.»» Il sourit, révélant la régularité inhumaine de ses fausses dents.«Vous n'avez que l'embarras du choix.Dix huit dollars la nuit.Vous êtes seul?Flood fit signe que oui.\u2014 Seul pour le moment, hein?» Il s'apprêtait à rire, mais se ravisa.«D'ailleurs, ça n'a pas d'importance.Qu'on soit un ou qu'on soit six, c'est le même prix, dix-huit dollars.Flood sortit son portefeuille.\u2014 Je vous paie deux nuits d'a-v ance, dit-il.L'homme grifonna un reçu.\u2014 Trente-huit dollars et seize cents, taxe comprise.Flood lui tendit deux billets de vingt dollars.\u2014 J'aimerais le bungalow du bout, celui qui donne sur le fleuve.Est-ce qu'il essayait de se rapprocher d'F.llen?se demanda-t-il avec etonnement.Cela faisait des années qu'il détournait son regard quand il passait par là.\u2014 J'vous l'ai dit.Ils sont tous libres», répondit l'homme.Il prit sur le tableau fixé au mur un disque de plastique attaché à une grande clé et le tendit à Flood.«Le 15, dit-il en avançant le registre.Flood signa W.Cameron, Philadelphie.DEMAIN: Le rendez-vous r NNKM1S \u2014 RICHARD HARRIS 2X8 pages f f.ditions du S«uil 1980 Distribution: Diffusion Dimcdii Inc. C 18 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 DECEMBRE 1 980 Rien ne va plus à l'École provinciale de pilotage r (C.V.M.) \u2014 Les En effet, le minis- étudiants de TE- tre des Finances.M.cole provinciale de Jacques Parizeau, en pilotage, rattachée au gelant systématique- CEGEP de Chicouti- ment la création de mi, ont rencontré hier tout nouveau poste les membres de TAs- dans la Fonction pu- semblée nationale blique jusqu'à la pré- pour se plaindre de la sentation du prochain mauvaise administra- budget annuel, a du tion de leur école, du même coup tué dans contenu scolaire et de l'oeuf toute possibilité leur évaluation.Ap- de mettre en branle le puyés par l'Association des gens de l'air, ils exigent à toutes fins pratiques une programme dans l'immédiat.Il faut dire que l'égalité des chances des enquête sur cette ins- femmes dans la Fcnc-titution.tion publique se heur- L'AGAQ a demandé tera au même problè-à plusieurs reprises me concret même si des explications sur le des plans d'action ont renvoi massif d'étu- été déposés dans plu- diants depuis juillet dernier, compte tenu que les méthodes et critères d'évaluation des étudiants sont mal définis.De même, l'Association s'inquiétait des cas d'étudiants à qui on refuse leur diplôme d'études collégiales en pilotage pour des raisons injustifiées.Les gens de l'air ont aussi mis en doute la qualité de l'enseignement dispensé à cette institution.Cette affaire a eu des rebondissements au Salon bleu et le ministre de la Justice, M.Marc-André Bé-dard, qui est député de Chicoutimi a reconnu qu'il y avait un problème au niveau de la formation des professeurs mais que cela ne remettait pas en cause la fermeture éventuelle de l'institution.Le ministre Lau-rin avait émis un communiqué mardi pour annoncer la mise en application d'un programme de perfectionnement des enseignants et une accélération de la traduction des manuels de l'anglais au français mais sans répondre directement aux griefs des étudiants.Face au gâchis entourant la création de cette école de pilotage au Quebec, il semble aux yeux de nombreux observateurs que le ministère de l'Education à cause de son inaction est entrain de faire la preuve que tout ce qui se rapporte à l'aviation ne peut être bien administré et enseigné que par les anglophones.Anglophones et allophones devront patienter (C.V.M.) \u2014 Malgré les bonnes intentions maintes fois exprimées par le gouvernement Lévesque à l'effet d'offrir aux anglophones et aux allophones une égalité de chance pour l'obtention de postes dans la Fonction publique, ce n'est pas pour demain que cette accessiDuue leur sera offerte.sieurs ministères.A défaut de réalisations dans ce secteur, le gouvernement pourra toujours se défendre en disant qu'il maintient sa volonté politique de l'entreprendre dans le futur.Lévesque Beaudoin : on ne le saura qu'après (L.F.) \u2014 Le premier ministre René Lévesque rencontre-ra-t-il le roi Beaudoin lors de sa visite en Belgique la semaine prochaine?Il semble bien que oui, mais il est impossible de le faire confirmer.Tout ça, nous explique-t-on au ministère des Affaires intergouvernementales, en raison des susceptibilité du propocole belge.Si le premier ministre doit rencontrer le Roi, il ne peut le dire à l'avance.Mais il pourra en faire état après.Il en irait autrement si le voyage de M.Lévesque était un «voyage officiel», ou s'il allait en Belgique à l'invitation du souverain.Notons enfin que le roi Beaudoin, monarque constitutionnel, ne jouit d'à peu près aucun pouvoir réel, un peu comme la reine Elizabeth.Mais sur le plan du prestige, il en est autrement et une rencontre avec lui donnerait un peu de lustre à une visite par ailleurs dépourvue d'événements sensationnels.Peu de changements à prévoir au nouveau Code civil (C.V.M.) \u2014 C'est aujourd'hui que débute à l'Assemblée nationale l'étude du projet de loi 89 instituant un nouveau Code civil et portant réforme du droit de la famille.Il est possible que ce projet de réforme qui vient ajuster la vie matrimoniale et familiale aux années 1980 soit adopté avant l'ajournement des fêtes s'il n'y a pas trop d'oppositions de la part des députés.Cependant, le ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, n'entend pas mettre la pression pour le faire adopter à toute vapeur.Selon certaines sources au ministères de la Justice, il y aura très peu de modifications au projet original déposé en mars dernier même si de très nombreux organismes, tels le Conseil du statut de la femme, en ont proposé lors d'audiences publiques en Commission parlementaire.Il appert qu'entre des positions extrêmes exprimées, le projet original se veut toujours la solution de compromis idéale.Nouveau retour d'Antonio Flamand (L.F.) \u2014 Antonio Flamand, cet ex-député unioniste qui avait quitté son parti pour joindre le mouvement souverainiste lors du débat sur la loi 63, n'a pas abandonné la politique même s'il a subi une cuisante défaite aux mains de Réal Roy lors de la convention pour le choix du candidat péquiste dans la circonscription de Rouyn-Noranda - Té-miscamingue le 27 septembre dernier.Il fera en effet un retour en tant que délégué lors de la réunion du Conseil national du week-end prochain.RAPATRIEMENT DE LA CONSTITUTION Don Jamieson dit adieu à la politique L'objectif du premier juillet abandonné OTTAWA \u2014 Le gouvernement fédéral a abandonné son objectif du premier juillet pour le rapatriement de la constitution au Canada.GILBERT LAVOIE de notre bureau d'Ottawa Le ministre de la Justice, M.Jean Chrétien, a reconnu hier à sa sortie du caucus de son parti, que la date du premier juillet serait maintenant difficile à rencontrer, en raison de la prolongation des travaux du comité mixte sur la constitu tion, dont le mandat a été étendu jusqu'au 6 février.Il a expliqué que ce nouveau délai pourrait retarder l'adoption du projet de résolution par les Bri tanniques jusqu'à l'automne.M.Chrétien, qui a toujours affiché un optimisme débordant vis-à-vis l'adoption du projet de résolution par les Britanniques, affichait hier un ton beaucoup plus modéré: «J'ai toujours dit que les Anglais vont décider.ils ne nous ont jamais promis d'adopter notre projet trois semaines après l'avoir reçu.Ils nous ont dit qu'ils voulaient se débarrasser de ça et que le plus tôt serait le mieux.Mais que voulez-vous que j'y fasse si on n'arrive pas à temps?» a-t-il demandé.«Le gouvernement britannique a son programme législatif.C'est comme au Canada, il y a des périodes où c'est plus facile et d'autres où d'est plus difficile; or pour eux, c'était plus facile en janvier, et c'est évident que nous nese-rons pas prêts en janvier.» Le ministre de la Justice ne s'est pas hasardé à faire des prédictions sur le temps qui sera main- tenant nécessaire aux parlementaires britanniques pour répondre à la requête canadienne: «Dès qu'ils vont la recevoir, ils vont l'inscrire au feuilleton, mais le feuilleton, ça ne veut rien dire, ça peut prendre une semaine, un mois, deux mois.Ils ont bien d'autres choses à s'occuper que de la constitution canadienne.ils peuvent avoir des lois à passer sur la dimension des trottoirs de Londres, pour eux, c'est plus important que la constitution canadienne.» M.Chrétien a affirmé que la date du premier juillet n'était pas vraiment un objectif, et il a rappelé avoir promis en septembre de clore ce dossier d'ici à un an.«Si ça devait se faire le 15 septembre ou le 15 octobre, ça ne fait pas une grosse différence», a-t-il déclaré, en ajoutant toutefois que ça aurait été très «gentil» de pouvoir obtenir le rapatriement le premier juillet.Le ministre a refusé de spéculer sur la possibilité que les actions prises par les provinces devant les tribunaux pour contrer le rapatriement unilatéral de la constitution, donnent des résultats avant que le projet de résolution ne soit envoyé à Londres.«Il s'agit là d'une question hypothétique, je suis sûr que les jugements nous serons favorables et que ce que nous faisons est tout à fait légal», a-t-il simplement répondu.L'abandon de la date du premier juillet comme objectif pour rapatrier la constitution devenait inévitable avec la prolongation du mandat du comité.Le premier ministre Trudeau avait lui- même déclaré le 23! octobre que «si nous ne faisons pas parve-| nir notre projet à Londres au début de février, il sera impos sible pour les Britan] niques de nous retourner la constitution pour le 1er juillet».Le comité Quoi qu'il en soit, le comité mixte sur la constitution a repris ses travaux et devait décider hier soir en sous-comité, de la ligne de conduite à adopter au cours des semaines à venir.L'un des points les plus litigieux à régler portait sur la nécessité de prévoir immédiatement le temps qui sera alloué à d'au très témoignages et à l'étude du projet article par article.L'opposition risque de s'opposer à nouveau à ce qu'on lui impose à l'avance un cadre de travail trop rigide.m* ¦ Jf \"'\"¦'¦::SBBI \"1 *v \"V L'avenir de nos enfants sera prospère grâce au gaz naturel.La raison est simple: le gaz naturel abonde au Canada.Les réserves dont nous disposons répondent largement aux besoins du pays pendant plusieurs générations, et suffisent même à l'exportation.Plus nous consommons de gaz naturel canadien.plus nous réduisons notre dépendance vis-à-vis du pétrole brut importé.Tout ceci résume l'importance que joue le gaz naturel dans l'avenir: une source d'énergie sûre aussi bien pour nous que pour nos enfants.Pour notre part, chez TransCanada PipeLines, nous nous efforçons d'acheminer, à un plus grand nombre de Canadiens, du gaz naturel propre et efficace.i SAINT-JEAN, Terre-Neuve (d'après CP) \u2014 Don Jamieson, quitfut l'un des radiodif-fuseurs les plus éminents du Canada et représenta la circonscription fédérale de Burin Burgeo, à Terre-Neuve, de 1966 jusqu'à 1979, a dit adieu hier à la politique active.Durant les onze années qu'il passa à Ottawa, M.Jamieson fut six fois ministre; son dernier porte-feuille fut celui des Affaires extérieures.En 1979, il avait été appelé par les libéraux de Terre-Neuve à mener la lutte contre le premier ministre Brian Peckford.Il devait toutefois admettre par la suite que les conservateurs possédaient une trop forte avance, et que le rythme fixé par M.Peckford, âgé de 38 ans, avait été difficile à suivre: il subit une extinction de voix quelques jours avant l'élection, et fi.t ainsi réduit au silence à ce moment crucial.On croit savoir que M.Jamieson, qui aura 60 ans en avril, va se voir offrir un poste d'ambassadeur.¦ T X "]