La presse, 13 décembre 1980, G. Vivre aujourd'hui

[" VlvRE AUJOURD'HUI CAHIER G LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 13 DÉCEMBRE 1 980 Opération L'Opération 10,000 logements s'adresse aussi au milieu coopératif et aux sociétés sans but lucratif et on essaie d'y consacrer au moins 10 p.cent des terrains.Ces maisons font partie d'un projet parrainé et financé par la caisse populaire du Domaine Saint-Sulpice dans le nord de la métropole.logements succès Lancée en septembre 1979 dans le but de ramener à Montréal une partie de la population qui s'était établie en banlieue, l'Opération 10,000 logements se révèle un franc succès pour l'administration Drapeau-Lamarre.Au 19 novembre dernier, l'Opération 10,000 logements aura permis à 27 entrepreneurs, sur 27 emplacements différents, d'entreprendre la construction de 2,509 logements nouveaux.Ce qui permettrait à la Ville de Montréal, si tous les logements étaient construits avant la lin de Tannée 1981, de grossir son évaluation des immeubles, avec une augmentation approximative de 10 pour cent, de $65 millions pour l'exercice financier 1982 avec un revenu additionnel en taxes foncières de $1,9 million.De plus, la vente de terrains effectuée par la Ville de Montréal dans le cadre de ce programme rapporte à ce jour la somme de $1,4 million.Même si à la ville on refuse de parler profit, il n'en demeure pas moins que ces terrains, qui proviennent en partie de la banque de terrains, d'expropriations ou d'acquisitions de gré à gré, auront coûté, au fil des ans, $904,131 aux contribuables montréalais alors que le prix de vente total se chiffre à $2.471,284.Et si ces terrains avaient été vendus au prix du marché, selon M.Richard La Salle, responsable de l'Opération 10,000 logements, l'écart entre les coûts d'acquisition et le prix de vente aurait été supérieur.«Mais Tun des objectifs de l'opération était de permettre l'accessibilité à la propriété et d'offrir une alternative à la banlieue, tout devait être mis en oeuvre pour assurer le succès du programme», précise M.La Salle.Débuts modestes L'Opération 10,000 logements a connu des débuts modestes, lors de son lancement en 1979.Les deux premiers appels d'offres n'ayant pas obtenu preneurs, ce n'est qu'en début d'année 80 que le premier chantier a pu être inauguré.Plusieurs raisons sont avancées pour expliquer le lent démarrage du programme.Entre autres, les entrepreneurs en L'ensemble regroupe cinq coopératives autonomes et totalise 149 logements construits au coût de $6 millions.Une vingtaine de ces maisons sont présentement occupées et le tout sera terminé à la fin de février 1981.construction pensaient que la Ville de Montréal n'était pas sérieuse dans son projet.Sans compter que la hausse des taux hypothécaires pouvait jouer contre les ambitions de l'administration.Et puis, le marché s'adaptant aux hausses des taux hypothécaires et les entrepreneurs voyant qu'ils pourraient tirer profits de l'opération, la vitesse de croisière a été atteinte.Et selon M.La Salle, le programme de subvention de $2,000 par loge ment dans le cas d'un bâtiment de 12 logements ou moins ou de $1.000 par logement dans le cas d'un immeuble de 13 logements ou plus au premier acquéreur d'un logement a fini par créer la demande.Tous les secteurs de la ville Jusqu'à présent, selon le président du comité exécutif de la Ville de Montréal, M.Y von Lamarre, l'Opération 10,000 logements aura permis de toucher tous les secteurs de la ville.Et, selon les quelques renseignements disponibles, le programme permettra le retour vers Montréal de ménages moyens qui avaient opté pour la banlieue.Même s'il n'y a pas encore de statistiques précises pour le ' *>» .;X$é-:: ''.vaÀ\"** moment, les compilations devant être faites au cours de Pan-née 1981, M.Lamarre compte réaliser cet objectif.Ou, à tout le moins, mettre un frein à l'exode vers les banlieues.Et selon M.Richard La Salle, l'adoption par le gouvernement du Québec de la loi sur la protection des terres agricoles ne permettant plus aux villes de banlieue comme Laval d'empiéter sur des bonnes terres pour assurer son développement domiciliaire, favorisera la ville de Montréal au cours des prochaines années.«On ne créera jamais une banlieue dans la ville et tout porte à croire que Montréal offre de meilleurs services tant au point de vue culturel, récréatif et sportif.Et la ville de Montréal avait négligé de montrer aux gens qu'elle existait et l'Opération 10,000 logements tend à renverser cette affirmation», ajoute M.La Salle.Prochaine étape Les responsables de l'Opération 10,000 logements compte maintenant s'attaquer au problème que constitue le quartier Rivière-des-Prairies.A venir jusqu'en 1963, au moment de son annexion par la Ville de Montréal, la municipalité de Rivière-des-Prairies connaissait un développement anar-chique.Et les administrateurs montréalais ayant pris conscience du potentiel de ce quartier, des efforts seront déployés en vue de revitaliser son développement.C'est ainsi que la Ville de Montréal effectue présentement deux remembrements de terrains d'un million de pieds carrés permettant la construction de quelque 1,800 maisons.Les premiers appels d'offres pour la construction de ces maisons devraient normalement être lancés au printemps 1981 et selon M.La Salle, les terrains seront vendus aux constructeurs d'habitation presque au prix coûtant.«Nous avons une ville à construire dans Rivière-des-Prairies et l'intention de la Ville est de créer des ilôts d'habitations ayant la nature de véritables arrondissements.Avec commerces et services nécessaires.L'opération n'est pas encore commencée que déjà deux constructeurs de Laval se sont dit intéressés à investir dans le secteur», a conclu M.La Salle.Programme accessible aussi aux particuliers Même si le programme Opération 10,000 logements s'adresse avant tout aux constructeurs d'habitation, rien n'empêche un individu d'y participer.Ainsi, il a été prévu une banque de terrains à lots uniques, dont sont exlus les grands entrepreneurs, pour répondre à la demande de particuliers désireux de construire soit une maison unifamiliale, un duplex ou un triplex.Ces terrains sont vendus par voie de tirage au sort si plusieurs individus revendiquent un même lot.L'acheteur a deux ans pour compléter la construction de sa maison et est eligible à la subvention de $2,000 par logement.Pour faciliter l'accès à la propriété, les règles du jeu ont été quelque peu modifiées.C'est ainsi que la présentation du projet nécessite moins de prépara- Les personnes âgées ne doivent pas devenir les victimes de la démocratie Le ministre des Affaires sociales (MAS) a déposé un projet de loi (numéro 11) qui lui donne le droit d'évacuer et de relocaliser les personnes hébergées dans des maisons sans permis.C'est donc une lutte qui s'amorce contre les foyers dits «clandestins».Si surprenante que la chose paraisse, cette arme manquait, semble-t-il.au ministre.Le profane qui parcourt la loi 6*5 aurait pu croire que le MAS avait en main tous les outils voulus pour mener à bien ce travail de «nettoyage».Par exemple, un article stipule*; «Nul ne peut exploiter un établis sèment s'il ne détient un permis délivré à cette fin par le ministre.» Monsieur Tout-le-Monde conclurait de ce texte que celui qui n'a pas de permis contrevient à la loi.Mais la logique des juristes a des raisons que la logique ignore.La loi a des «trous» par lesquels passent les tenanciers des foyers clandestins.A preuve, l'affaire «Cambridge House», en 1!»78.Le MAS a intente une pour suite en justice contre la tenancière de ce foyer II a été débouté de sa plainte.( >n peut donc en conclure que ce projet de loi constitue un ef- fort louable de la part du MAS pour faire disparaître cette plaie de notre société que sont les foyers clandestins.Cependant, la personne qui maintient une installation sans permis peut en appeler, devant la Commission des Affaires sociales, de la decision du ministre dans les dix jours qui suivent la réception d'une telle décision.Une suggestion Dix jours, pour des personnes souvent maltraitées.c'est long! Pour certaines d'entre elles, c'est parfois une question de vie ou de mort.Durant ces dix jours, nécessaires pour éviter des abus de la part du MAS et pour respecter les exigences de la démocratie, il faudrait que la maison en cause soit l'objet d'une surveillance étroite et constante de la part du MAS qui verrait à ce que les règles de l'hygiène élémentaire et d'une saine alimentation soient appliquées et que les pensionnaires de ces foyers reçoivent les soins médicaux ou hospitaliers dont ils ont besoin.Cette surveillance implique la presence constante.21 heures par jour et sept jours par semaine, durant le délai d'appel, d'un représentant du MAS.Autre- ment, le respect de la démocratie se fera sur le dos des plus faibles et des plus démunis et profitera, en dernière analyse, aux exploiteurs de tout acabit.Il faut aussi se demander si la loi ne devrait pas prévoir en certains cas des poursuites devant les cours de justice pénale?Car il semble bien que les amendes prévues ne retiennent guère les charognards de la vieillesse et que les poursuites contre eux soient rares.Car elles coûtent cher.Des femmes de ménage?Les auxiliaires familiales, peu et mal connues, ont-elles .à jouer, dans les services à domicile, un rôle autre que celui de femmes de ménage0 La jeune Associa tion des auxiliaires familiales et sociales du Québec soutient que les fonctions d'une auxiliaire débordent les travaux ménagers qu'elle doit accomplir.««L'auxiliaire familiale formée répond aux besoins d'ordre ménager, ce sont les plus flagrants, mais elle répond également aux besoins d'écoute, de compréhension, d'orientation; elle apporte» sa présence attenti- ve dans le but d'éviter des placements hâtifs et de maintenir une qualité de vie acceptable.» Malgré cette définition.l'Association, qui compte environ 300 membres sur une possibilité de 2.000 personnes qui portent le titre d'auxiliaire sans en avoir toujours la formation, est en butte à plusieurs difficultés.Des études vaines?Le ministère de l'Education donne une attestation pour 500 heures de cours, Mais le MAS ne reconnaît cette attestation d'aucune façon, ni en recommandant l'embauche» prioriiaire des auxiliaires ainsi formées, ni en attachant à cette attestation une rémunération supérieure.La cerise sur ce gâteau, c'est que le- ministère de la Main-d'oeuvre favorise ce cours en payant une allocation aux quinze premières personnes qui s'y inscrivent.La cerise est amère quand l'on constate, après avoir dépensé son temps, son énergie et souvent son argent, que l'on reste en chômage! L'Association travaille dans des locaux fort modestes et ses permanentes se contentent d'un salaire insignifiant.Mlles Colette Normandeau et Claire Ayotte envient en leur cause.Plus que le ministre Lazure qui soulignait «l'urgence d'une formation adéquate pour les auxiliaires familiales» mais qui n'a pas, jusqu'à maintenant, subventionné l'Association ni pris les mesures requises pour promouvoir ia formation souhaitée.La direction générale de l'Enseignement des adultes y va d'un petit $5,000 et des organismes religieux versent à l'Association quelque $19,000.L'Association reçoit l'appui moral de la Fédération des CLSC et du Conseil régional de la santé.Cet appui ne procure pas d'emploi aux auxiliaires qui possèdent une attestation d'étude! Le problème se complique du fait que certains employeurs ne voient pas la nécessite d'une formation pour l'auxiliaire.Des querelles de «professionnelles»?L'auxiliaire familiale est appelée, dans ses fonctions, à poser certains actes que revendiquent en exclusivité d'autres corporations professionnelles.Par exemple, qui doit donner un bain?Faudra-t-il payer une auxiliaire pour les travaux ménagers, puis une infirmière pour le bain?C'est dépenser beaucoup pour trop peu.Autre texte en page G 2 tion technique.Un simple croquis ou une photo de la maison de ses rêves pouvant servir de dossier.Un premier ballon d'essai sera lancé dans les prochains jours pour la vente de 11 terrains pouvant recevoir une vingtaine d'unités de logements.Les responsables à la CIDEM-Habitation attendent les premières propositions d'achat à la mi-février alors qu'une décision finale sera rendue à la fin du même mois.Si cette experience remporte un certain succès, les prochaines phases de PO, ération 10.000 logements comporteront en moyenne 25 terrains réservés aux particuliers.Selon le responsable de l'Opération 10,000 logements, M.Richard La Salle, le prix de ces terrains pourra atteindre un maximum de $5,000 pour une maison unifamiliale ou entre $1.800 et $1,000 par logement dans le cas d'un duplex ou d'un triplex selon l'habitabilité de ces terrains.L'acheteur éventuel devra débourser 10 p.cent du coût d'achat à la signature du contrat, 20 p.cent au début des travaux de construction, un autre 20 p.cent à la fin des travaux et finalement l'autre 50 p.cent dans les deux ans de la signature de l'acte d'achat.Si les règles du jeu ont été modifiées pour ia présentation initiale du projet, il en va de même pour la construction.C'est ainsi qu'un individu pourra, s'il désire abaisser le coût de sa propriété, effectuer lui-même les travaux de construction.Et si pour des raisons d'économie ce particulier décide de ne pas faire appel aux services d'un architecte pour la confection finale des plans, les services techniques de la CIDEM.tout en ne voulant pas se substituer à l'entreprise privée, pourront conseiller ce dernier pour éviter des erreurs de construction.La nature humaine étant ce qu'elle est.on peut s'attendre à des querelles de «professionnelles».Mais pourquoi une auxiliaire familiale ne pourrait-elle pas accomplir ce que ferait une mère de famille pour ses enfants ou une fille pour sa mère?C'est là un critère très simple qu'on pourrait retenir.L'Association préconise, pour l'embauche, à l'avenir, une attestation d'étude ou la formation en cours d'emploi.Celles qui sont déjà employées pourraient suivre les cours.Resterait le problème de celles qui seraient incapables de les suivre et dont les syndicats voudront protéger les emplois.La qualité des services de maintien à domicile peut être préservée sans sacrifier qui que ce soit.Coincée entre les syndi cats et les autres corporations professionnelles, l'Association survivra-t-elle et réussira-t-eile à imposer ses normes?Oui.si on l'aide un peu.A bon entendeur. G 2 OPÉRATION 10,000 LOGEMENTS jrtWBB ADJOflBDHUt LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1 3 DÉCEMBRE 1 980 Raymond Lemieux quittera sein rêve de campa pour revenir à «C'est un peu mon rêve de campagne que je vais vendre d'ici peu.Une grande maison.Beaucoup d'arbres et beaucoup de terrain.Plein de verdure.» Celui qui parle ainsi, c'est Raymond Lemieux.Il vient d'acheter une maison \u2014 YVON LÂBERGE un quadruplex \u2014 dans le cadre de l'Opération 10,000 logements.Une maison qui n'est pas encore construite mais qui doit lui être livrée le 1er juillet prochain.Le constructeur n'attend plus que «sa» maison de campagne soit vendue pour entreprendre les travaux.Ravmond Lemieux habite Mascouche.Comme il le dit lui-même, un beau rêve de campagne qu'il quittera bientôt.Non pas que le coin ne lui plaise plus, mais la famille grandit.Les études de niveau collégial étant pour bientôt, la famille Lemieux s'installera à Montréal, aux Jardins Dupéré.Sans compter que Raymond Lemieux travaille à Montréal et que le trajet depuis Mascouche lui prend photo Jean Goupil, LA PRESSE Raymond Lemieux s'apprête à vendre son rêve de campagne pour revenir s'installer à Montréal.parfois deux heures de son temps pour Palier-retour.Et il y a la facture d'essence qui ne cesse de grossir.Jusqu'à $150 par mois uniquement pour le transport.Et son épouse, qui travaille à Joliette, enseignera l'an prochain dans un cégep montréalais.C'est pour des raisons d'économie que la famille Lemieux revient en ville.«Le rêve de campagne a été fascinant à vivre mais il y a aussi le côté terre à terre ù considérer.Quand tu passes toutes ces heures entre la maison et le travail, soir et matin, tu finis par ne plus avoir le temps d'en profiter.» Son coin de campagne, il dit pouvoir le retrouver à Montréal.Devant la maison que la famille *se fait construire», un parc urbain permettra des randonnées de skis de fond et l'été ramènera la verdure.Un investissement Raymond Lemieux parle aussi d'un placement à long terme.Il prétend que l'achat d'une maison à Montréal rapporte gros à cause de l'augmentation de la valeur de 12 à 15 pour cent par an.LISTE DES VINS: Château là Croix des Biais 1978, appvll.ît >n Côtes fit* Bourg contrôlée 750ml S5 9S Château de Clary 1977, appel lai Lirac contrôlée 7^0 ml $5.25 Domaine de Mihoudv 1979, .ippolldtion Anjou contrôlée (vin blan< de mi-sec) 750 ml S3.95 Château du Vergel 1978, Minervois, VDQS 750 ml $3.75 Domaine de St-Bénezet, Costières-du-Card.VOQ.S 750 ml $3.50 Château du Merle 1979, appellation Craves » ontrôlée \u2022 in blan< 750 ml $5 85 Château les Ollieux 1977, Cornières.VDQS 750 m! S3 75 Château de Fare'.1978, appellation Cotes-duRhône contrôlée 750 ml $4 85 Château Respide 1978, appellation Graves contrôlée 750 ml $0 25 Château de Cha/oux 1979, appellation Mâcon Supérieur contrôler 750 ml S(.Si) Domaine de la Tour Gasselin 1079, appellation Muscadet de Sevré et Maine contrôlée (vin blanc) 750 ml $5 80 Château Le Barrai! 1978, appellation Médoc contrôlée 75 mi $6 75 Manoir de Montmay 1979, appellation Beauiolais-Viilages contrôlée 750 ml $6 35 Château La Tour des Graves 1978, appellation Bordeaux contrôlée 750 ml $4 05 Chaque année, les connaisseurs de notre Société des alcools font des trouvailles: des achats exclusifs et en quantités limitées de plusieurs vins de Domaines et de Châteaux de France La majorité de ces vins sont millésimés et d'appellation contrôlée ils sont offi rts exc lusivi-ment dans les succursales de la Société des alcools SOOE^E DES ALCOOLS DU QUEBEC La cave à vin des Québécois «Avant de prendre notre décision, nous avons consulté des spécialistes de l'habitation et tous parlaient d'un investissement rentable compte tenu de la valeur de la maison et des économies ainsi réalisées.Et en plus, Montréal offre des services que nous ne pouvions pas retrouver à Mascouche, et en raison du coût exorbitant de l'essence, la métropole va agir comme un pôle d'attraction pour les banlieusards confrontés à cette réalité», prétend M.Lemieux.Sa maison en ville \u2014 un quadruplex, son investissement \u2014 lui coûtera $148,000.Au prix d'achat, il faut soustraire les $2,000 de subvention par logement pour un prix-global de $140,000.Les fins de mois seront moins difficiles à rencontrer puisque le revenu des trois autres logements limitera le coût de son loyer à $500 par mois.«C'est bien évident que le montant paraît élevé.Mais il ne faut pas oublier qu'à deux pas de la maison se trouve une station de métro et le service d'autobus.L'économie au chapitre du transport comblera une partie de la différence», conclut Raymond Lemieux.-UN FOYER POUR MOI-\" Diane, neuf ans: têtue et exigeante, douce et obéissante.Le CSSMM a besoin d'une famille d'accueil régulière dans votre quartier.Agée de 9 ans, Diane est une fillette souriante.Elle avoue franchement ne pas aimer l'école.Comme elle possède un bon potentiel intellectuel, nous croyons qu'une famille, soucieuse des réussites scolaires des jeunes, réussirait bien à la motiver.Diane peut agir comme une enfant têtue et exigeante à l'occasion alors que d'autres fois, elle est douce et obéissante.Aussi, un milieu familial structuré et ferme lui fournirait l'encadrement dont elle a besoin.Il est souhaitable pour Diane qu'il y ait des enfants plus âgés qu'elle dans la famille d'accueil, ceci pour éviter sa tendance à la compétition avec les enfants plus jeunes.La nourriture est une forme de compensation qu'elle utilise lorsqu'elle ressent un besoin d'affection.C'est pourquoi nous demandons une famille chaleureuse, capable de lui accorder beaucoup d'attention.Conformément aux normes du ministère des Affaires sociales, et en rapport avec les soins requis par l'enfant, une allocation est versée aux familles d'accueil.Si vous pouvez répondre à cette demande de famille d'accueil régulière, communiquez avec le Centre de services sociaux du Montréal métropolitain ressources-enfance à 527-7131.Une manifestation suivra la messe pour la Pologne Une messe solennelle sera célébrée demain à 13h 30, à la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, par Mgr André Cimi-cheila, à l'intention de la Pologne.La chorale polonaise Lah-man, forte de 50 voix, assurera les chants.«Les 32 organisations polonaises seront là avec leurs drapeaux, de même que les représentants d'autres communautés sympathisantes: hongroise, tchécoslovaque, ukrainienne, balte, afghane et vietnamienne», souligne M.Georges Rawicz, président du Congrès canadien polonais du Québec.Après la messe, une manifestation réunira les participants au Monument aux morts, square Dominion.Le Congrès canadien polonais du Québec est inquiet de l'évolution de la situation en Pologne.Aussi son président s'est-il mis en rapport avec le ministère de l'Immigration du Québec pour envisager si la situation se détériore, un plan d'urgence destiné à faciliter l'entrée du Canada aux Polonais désireux d'y émi-grer.Dindes aubaine OTTAWA (PC) \u2014 Bonne nouvelle pour les consommateurs: la dinde de Noël, cette année, pourrait être vendue à prix d'aubaine dans les supermarchés.En effet, selon le rapport mensuel du ministère de l'Agriculture, publie jeudi, les stocks de dindes cette année sont de 14 p.cent supérieurs à ceux de l'an dernier, à la même époque.Mais, c'est la seule bonne nouvelle annoncée par le ministère, dont le rapport porte sur les stocks et prix des aliments pour le mois de novembre.Les prix ont grimpé pour le porc, la volaille, les oeufs, les produits laitiers et les légumes frais, à cause surtout de la hausse des coûts du fourrage et de l'énergie.En moyenne, le prix du porc a augmenté de 1.1 p.cent en novembre, par rapport au mois précédent.La volaille a augmenté de 2 p.cent.ipViaducpow des cadSTdS Noël mouses LA CUISINE une quantité d access, ^ d(J cuisine p-ovenar.de_w à ™nde' P2S?ôohMholr, cocotte ,è9umes.louche ou °co^««cspouffempr,vos baSTcel uncer.trecornrne.cial LôV,adu «nue commercial.danS \"°Pnue Montréal et les plus '^.-«esd^onde.POUR UN CADEAU DIFFÉRENT ET INTÉRESSANT Une horloge de JUERGEN SANDER est toujours reçue avec joie Visitez notre salle de montre Place Bonaventui * 1 ».w ENTRE brRur DU 11 T t ÛRATUFT à l'achat d'un rasoir étectrlque: * 5 ans de service » 30 jouta d'etsat à partir rte J*o*» \u2022 Produit ôe marqua «Au Poil» PHILIPS >A ¦ .¦¦%t RASOIR MICRON 21 de BRAUN Nouveau peigne d'alimentation incorporé à la grille Micron.120/240 volts.GARANTIE DE 3 ANS $7995 \u2022INTERCITY DE BRAUN rasoir rechargeable avec la grille Micron.$79.95 NOUVEAU PHILISHAVE EXCLUSIF HP 1601 Quarante-cinq lames dotées de dresse-barbe exclusifs sous trois têtes flottantes, nouvelle tondeuse plus largel 20 240 volts.Joli étui de voyage $7995 Modèle rechargeable HP 1318.S89.95 ENTRE a.UA5DÎR F\"e Montreal, 1241 Carra Phillp« Montréal, 774 t»t, rua ôokiogar Montreal, t fa Hon motro Sorri - dt Montigny Montréal, Ptoco Voraaiilot, 7275 ait, rva Sherbrooka Laval, Carrafour Lovai Laval, Contra Du varnay, 3100, boul.00 kl Concorda Vordun, 4116, rva Walt.no.ton Soint-tovrant, Pkxe Vartu 842-2921 276-3266 844-5117 354-1040 688-0160 661-5710 761-5505 334-7140 Saint-Bruno, lat Prcmanodas Saint Saim-Jaan, Carrafour Richaliau Sherbrooka.Carrafour da CE»tn« Soinfa-Foy, Ptoca Saintt-Foy Quoboc.Ptoca Flour da Ly» Chkoutlmi, Plaça du Royauma Granby, Lat Golams do Granby TroJt-Rivloro«, Canfro d'achats da Troia-Rivlara.ova.t (819) 374-7603 -Bruno 653- 349-(819) 567-(418) 653 (418) 529 (418)545-(514) 378- LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1 3 DÉCEMBRE 1980 G 3 DANS LE SUD DE L'ITALIE RAVAGÉ Les disparus risquent de l'être pour de bon NAPLES \u2014 Pendant qu'un vaste campement se lève sur le flanc des collines de la chaîne des Apennins, les ingénieurs prévoient déjà qu'il leur faudra dynamiter certains villages \u2014 entre autres Calabritto et Laviano \u2014 pour parvenir à frayer un passage dans les monceaux de roc que même la machinerie lourde, descendue spécialement du nord de l'Italie, ne parvient pas à dompter.Et pourtant des milliers de cadavres y sont toujours enfouis.HUGUETTE LAPRISE envoyée spéciale de LA PRESSE Les derniers chiffres officiels précisent en effet qu'il y a 1,575 disparus.Certains allèguent cependant qu'ils seraient plus nombreux.Il semble que dans plusieurs petites localités, les registres civils n'étaient pas à jour.Il devient par conséquent difficile pour les autorités italiennes de préciser, et pour plusieurs mois encore, combien de personnes sont toujours ensevelies sous les pierres où, sans doute, elles demeureront.Jusqu'à maintenant, l'éventualité d'abandonner la recherche des restes mortels dans certains endroits, n'a pas encore été rendue publique.Mais la décision serait déjà prise.De source digne de foi, LA PRESSE a appris que les autorités italiennes ne peuvent faire connaître une telle nouvelle sans risquer de provoquer de vives réactions au sein du peuple, alors qu'il est toujours sous le choc du plus désastreux tremblement de terre de son histoire et qu'environ 300,000 personnes se préparent à passer la Noél et un long et inhabituel hiver glacial dans des roulottes et des tentes.Le gouvernement central ne veut pas non plus heurter de front les autorités locales qui, pour la plupart, s'opposeraient à cela avec acharnement, et opteraient pour la continuation des fouilles, dussent-elles durer un an.Selon M.Tullio Ruvizzi, directeur général de la firme Societa I ta liana Per Condotte d'Acqua de Rome, la plus importante parmi les sept sociétés privées à s'activer sur le terrain avec plus de 200 ouvriers, ingénieurs et géomètres, le dynamitage de ces deux villages, Calabritto et Laviano, sera sans doute nécessaire.Depuis déjà 15 jours, les énormes grues mécaniques, avec la délicatesse de ballerines.fouillent les décombres.Les résultats sont minces.A Calabritto, par exemple, ce petit village juché sur la montagne et dont la moitié de la population n'est pas ressortie vivante du cataclysme, la situation lui apparaît désespérée.Cette opinion est partagée par son collègue, l'ingénieur Paolo Finesso de la société A.Finesso et cie, de Padoue.L'impact du tremblement de terre a été tel dans ce village, où serpentaient des ruelle d'à peine 10 mètres de large et où il fallait grimper une ruelle en escalier longue d'un kilomè- tre et très étroite pour aller à la piazza et à l'église, que pierres, débris, objets de toutes sortes et êtres humains ont été entraînés dans une chute et une course qui ne s'est arrêtée que pour former ici et là des blocs massifs qui ont tout obstrué.Pour opérer et gagner le coeur du village où sont emmurées la plupart des victimes, la machinerie lourde n'a qu'un étroit couloir ascendant qui, sur le versant contraire, est en pente.Quoique la situation soit techniquement moins désastreuse à Laviano, autre village de la province de Salerno, il n'en demeure pas moins, toujours selon les ingénieurs, qu'il faudra sûrement en arriver à la même solution que dans le cas de Calabritto.Ailleurs dans les villages des six provinces plus ou moins touchées (Naples, Potenza, Avelli-no, Salerne, Penevento, Casset-ta), tout en poursuivant les fouilles pour retrouver tous les cadavres, on a entrepris de procéder à la démolition de certains édifices qui menacent constamment de s'écrouler.Il faudra, parmi tous ces villages, en démolir deux presque complètement.Peu d'édifices ont été en apparence sévèrement ébranlés par le tremblement de terre dans les villages de Salza Irpina et de Sorbo Ser-pico.Mais l'état des fondations de plus de 70 p.cent des édifices et des habitations dans le cas du premier village, et de 40 p.cent dans le cas du dernier, est tel qu'il faut procéder à la démolition.A Salza Irpina, le coeur du village devra être complètement démoli; par contre, les maisons en périphérie peuvent tenir debout.Il est désolant par ailleurs de constater qu'il faille procéder à certaines démolitions dans ce dernier endroit.Salza Irpina avait en effet été relocalisée et entièrement reconstruite à la suite du tremblement de terre de L'extrême-gauche revendique aussi l'assassinat de Torre NAPLES.Italie (UPI) \u2014 Un groupe terroriste qui dit défendre les victimes des récents tremblements de terre dans le sud de l'Italie contre les rapaces qui cherchent à profiter de la misère du peuple, a revendiqué hier l'assassinat de Marcello Torre, maire de Paga-ni, qui aurait détourné à son profit des secours envoyés à son village.Un homme se disant le porte-parole de l'organisation «Cellules prolétariennes» a téléphoné à l'agence de presse italienne ANSA, à Naples, et a revendiqué l'attentat, ajoutant que le groupe allait s'attaquer à d'autres profiteurs.Plus tôt cette semaine, M.Torre, un chrétien-démocrate âgé de 52 ans, avait menacer de donner sa démission à la suite des propos de la presse l'accusant de mal administrer les secours envoyés à Pagani.Par ailleurs, des magistrats ont fait savoir hier qu'ils allaient intenter une vingtaine de poursuites contre des entrepreneurs en bâtiment dont les constructions se sont effondrées dans le village montagneux de Sant'Angelo de Lombardi, un des endroits les plus touchés par le séisme.Ces plaintes font suite à des enquêtes sur la qualité de la construction de bâtiments écroulés, et notamment sur celle do l'hôpital de Sant'Angelo, construit l'an dernier et dans l'effondrement duquel 100 personnes ont perdu la vie, dont 50 enfants. G 4 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 1 3 DECEMBRE 1 980 NOEL \\ -.ux sur tout articWe-tUe ci-dessous seui >^ RM WW* i nature.* p-* hommes ^ allongées.^ tournoi** Manteaux en VISON l RENARD Black Ovamon»- a partir* $2998 RAFFINERIES DE PÉTROLE DE L'EST DE MONTRÉAL Disposition des déchets toxiques: Léger fait appel aux compagnies Le ministre de l'Environnement, M.Marcel Léger, a fait appel, hier, aux propriétaires des raffineries de pétrole de Test montréalais pour que ceux-ci s'impli- JEAN-PIERRE BONHOMME quent à fond, sur la place publique, dans le domaine de la disposition des déchets industriels toxiques.S'adressant aux principaux responsables publics et privés de la salubrité du milieu industriel montréalais, à l'occasion du 20e anniversaire de l'Association industrielle Laval, le ministre a regretté que le monde industriel se soit jusqu'à maintenant montré «assez silencieux» sur cette question des rejets dans le milieu des toxiques liquides.M.Léger a noté que les membres de l'Association industrielle Laval \u2014 ceux-ci, qui inauguraient hier leurs nouveaux bureaux de Pointe-aux-Trembles, réunit les grands producteurs industriels de l'est métropolitain \u2014 sont les premiers à être touchés par le problèmes du stockage des boues résiduaires et des autres produits difficiles à éliminer.Depuis la mise en application des règlements du ministère concernant la qualité de l'eau du rejet des des raffineries et la fermeture des dépotoirs traditionnels, les industriels doivent attendre la mise en fonctionnement d'un Centre québécois de disposition des déchets industriels.Or l'implantation de centre, à tort ou à raison, inquète maints citoyens qui craignent les risques de déversements accidentels.M.Léger s'est dit d'avis que les membres de l'Association Laval «ont un rôle extrêmement important à jouer dans l'établissement du Centre de traitement des déchets industriels» Les Hell's Angels et les Outlaws: quinze règlements de compte Selon la police de Montréal, 15 meurtres commis au Québec cette année sont le résultat de règlements de compte entre les Hell's An-gels et les Outlaws.Le guerre entre ces deux gangs de motards dure déjà depuis trois ans et la police croit quelle prendra même de l'ampleur au cours de la prochaine année.La guerre fait rage tant aux Etats-Unis qu'au Canada.Au Québec, la dernière victime d'un attentat est Michael Capozzi, 28 ans.11 était un ami intime du chef des «Outlaws».Capozzi a perdu un oeil et une jambe lorsqu'une bombe a explose quand il est monté dans sa voiture au cours du week end dernier.et qu'ils doivent inter venir dans le débat public qui se déroule».Les usines de traite ment des eaux usées des raffineries produisent des boues dont on ne sait actuel Iement que faire.Le ministre, par ail leurs, a reconnu que.dans les domaines de l'assainissement de l'eau et de l'air, les raffineries de l'est métropolitain on! «fait leur part».Il a souligné que, depuis l'adoption, en li)77, du règlement sur les rejets liquides dans le fleuve, les objectifs d'assainissement de l'eau du fleuve ont été atteints «à peu près complètement» à la suite d'un investisse ment de $81 millions en équipement de dépollution.Le ministre a enfin souligné que le gouvernement s'apprête à signer une entente avec l'administration de la Communauté urbaine sur la qualité de l'air par lequel un cont rôle sera exercé sur la zone cible que constitue l'est de Montréal.t a parure $1998 * v- \u2022 \u2022 .1* - \u2022 ; \u2022\u2022 \u2022 \u2022,,\u2022\u2022»' CHAT SAUVAGt m \\ H998 § ) Pour vous convertir * au gaz naturel appelez 527-7231 « Métropolitain, inc.: ¦ \u2022 M m m -.- -\u2022 \u2022\u2022\u2022 .¦ V,-.- .- \u2022\u2022'.:¦*-.*y leViaduçP0111 des L1 cadS^te Noël inoubteMes BIJOUX \u201e un centre com- LeV;îa1 dans un centre com merca dans emre ' Xnula» et «es p.us grandes villes du monde.arts et spectacles c'est la culture mise à.la portée de tous dans La Presse en deux différents emballages-cadeaux \u2022 Pour le patron (s'il le mérite) \u2022 Pour le père Noël (parce que vous le connaissez) \u2022 Pour la secrétaire (avec son augmentation) \u2022 Pour papa (parce que papa a raison) \u2022 Pour les amis (qui vous veulent du bien) Pour tous ceux et celles que vous savez être des connaisseurs.m.m m | il Contient une bouteille de Pernod.700 mL et deux verres Pernod.En emballage-cadeau.$1520 Contient une bouteille de Pernod.700 mL 1 bouteille de Crème de menthe verte Frère Jacques, 710 mL 2 verres Pernod \u2022 1 Jus de Pomme, 1 litre \u2022 1 cendrier i briquet \u2022 1 feuillet informatif.En emballage-cadeau de luxe.$24.60 Cpnseillères expertes -BOUTIQUG \u2022 ; \u2022 .» \"1 i \u2022 FINE LINGERIE \u2022 MAILLOTS DE BAIN \u2022 IMPORTATIONS \u2022 VÊTEMENTS DE BASE \u2022 TOUTES GRANDEURS 2502 est.rue FLEURY (coin Iberville) 388-8644 Un nouveau concept en secrétariat fera de vous un candidat recherché LE COLLEGE LASALLE Offre maintenant un programme de secrétariat modernisé, pour gradués collégiaux et universitaires qui veulent entrer sur le marché du travail rapidement.Intensif: (Jour) \u2022 Connaissances pratiques et théoriques des techniques de secrétariat et d'administration.\u2022 Langue seconde.\u2022 Formation intégrale à notre tout récent CENTRE DE TRAITEMENT DE TEXTES.\u2022 « STAGE » contrôlé à notre BUREAU MODÈLE récemment intégré à notre centre de formation.Temps partiel: (jour) \u2022 Techniques de base de secrétariat.Ne prenez pas de décision sur les cours de secrétariat avant d'avoir contacté: LE COLLEGE LASALLE 281-1916 842-3823 (Montréal) \u2022 695-2064 (Pointe-Clair-) Les programmes débutent le 5 janvier.Les secrétaires sont toujours en grande demande.Le Service de placement du Collège vous aidera à trouver un emploi à la fin de vos études.COLLEGE LASALLE t ?- ion avec la S.A.Q.service, de livraison à domicile, moyennant un léger supplément.Composez (514) 861 .404 et demandez Mlle Joham J Mercure.Campus Sylvia Gill 145.avenue Cartier Pointe-Claire, H9S 4R9 695-2064 Campus Centre-ville 2015.rue Drummond Montréal.H3G 1W?642-3823 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 13 DÉCEMBRE 1980 G 5 Faites vos provisions pour de vin le temps des Fêtes chez u i^ueoec a redonné aux épiciers au i^ueoec l'autorisation de vendre des vins le 18 septembre 1978.vilège qui leur avait été retiré en 1921.Nous profitons de Foccasio pour remercier le gouvernement de cette décision et nous invitons v le public à profiter de cette facilité que leur offrent ,000 marchands Québécois.Il y a dans toutes les villes et villages du Québec un épicier à votre service. G 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 1 3 DECEMBRE 1980 \"CONFIEZ VOTRE TÊTE À DES ARTISTES\" DÉBUTE LE MARD116 DÉCEMBRE À 9 H A.M.(fermé lundi) rabais 30* MAIL CAVENDISH 5800, boul.Cavendish 5256, CHEMIN QUEEN MARY (coin Décarie) Ouvert de 9 h à 21 h tous les jours jusqu'à Noël COMPLEXE * EOIflCE BC* CENTRE OESJARDINS PLACE 0 ARMES LAVAL .288-4484 \u2022 842-6333' \u2022 B8B.R7 PROMÉNAOES MQNTARVIUE .\u2022 641-0030 688-6711 i m là £$jiel cadeau original! M.D.Vaillancourt vous propose ces superbes pièces d'appoint de VILAS comme suggestion-cadeau pour Noël, fabriqués en érable massif, ces accessoires décoratifs sont attrayants et merveilleusement fonctionnels.Hâtez-vous, les quantités sont limitées.M.D.Vaillancourt vous offre aussi un vaste choix d'autres accessoires-cadeaux à des prix vraiment avantageux.Cette année, faites vos emplettes de Noël chez M.D.Vaillancourt, la bonne façon de tout meubler SIfe Montréal réduit l'augmentation de ses dépenses à 5,2% Le conseil municipal a terminé hier soir l'étude du budget pour l'exercice financier 1981 totalisant des dépenses de $945,6 millions.LTn budget sous le signe de la «rogénérescence de la ville traditionnelle».YVON LABERGE Les observateurs s'attendaient à ce que l'administration Drapeau-Lamarre dépasse le seuil du milliard de dollars mais l'administration a opté pour la continuation «des efforts de rationalisation entrepris depuis deux ans.» Conséquence directe: une augmentation de 5,2 p.cent des prévisions lî)81 sur celles de la dernière année.Cette croissance représente un peu plus de la moitié de la hausse prévisible de l'indice des prix à la consommation.Ce budget aura permis à la Ville de Montréal de diminuer la taxe foncière de $3.10 à $3,07 et grâce au projet de loi 12 modifiant la loi 57 sur la fiscalité municipale, de ramener le taux d'imposition à $2.7»> pour les maisons uni fa m ilia les et à $2.91 pour les duplex et triplex.Mais malgré cette diminution du taux d'imposition, les contribuables montréalais débourse ront davantage en raison de l'augmentation de l'évaluation municipale de 27,5 p.cent des maisons uni familiales, de 21,4 p.cent des duplex et de 19,3 p.cent des triplex.L'augmentation de l'évaluation combinée à la diminution de la taxe foncière se traduit par une hausse de taxes de 11,5 p.cent.12 p.cent et 11 p.cent pour les trois catégories d'immeubles d'habitation mentionnées.Présente comme un exercice de rationalisation par le président du Comité exécutif, M.Y von Lamarre, le budget 1981 ne comprend aucun projet d'envergure.Il s'agit plutôt, selon M.Lamarre, de consolider les programmes déjà commencés, soit les programmes de restauration des vieux quartiers et leur aménagement, de relance économique de la métropole, d'embellissement urbain et d'accessibilité au logement.Ce budget marque aussi rétablissement de nouvelles bibliothèques et de maison de la culture.Le budget des services de la Ville de Montreal atteind $128,8 millions en li)Sl.comparativement à $399,2 millions en 1!)80.Ces montants se repartissent pour $301.8 millions en salaires et pour $127 millions pour les autres dépenses.Quant au service de la dette, son budget passe de $213.1 millions en 1980 à $199,.OtUwi.HuL La cour déboute B.F.G.La Cour d'appel du Québec a maintenu hier la décision du juge Jean-Guy Riopel de la Cour supérieure qui émettait en début de semaine une injonction interlocutoire ordonnant à la compagnie B.F.G.Saint-Bruno, une division de Admirai du Canada, la réouverture de leur usine de montage de réfrigérateurs de petit cubage à Saint-Bruno.La compagnie avait décidé d'en appeler de cette décision lui ordonnant de mettre fin à son lock-out illégal, de rouvrir ses portes et d'accueillir ses 187 employés en les réinstallant dans leurs droits.?* m v Jean-Paul Guerlain Guerlain, en créant le nouvel arôme «Nahema», a évoqué les attraits les plus mystérieux et les plus envoûtants de la femme: le charme troublant et obsédant; l'exaltation tour à tour passionnée, tendre, violente ou douce; le jeu de la séduction féminine dans ses nuances les plus subtiles.guerlain C) PARIS MM * \u20221 ft U ¦a «\u2022 \"I \u2022i \"a \u20224 VI Pi à \u2022 \u2022 » .\u2022 *^ NAHEMA Disponible dès maintenant chez Simpsons Hayon 204, au rez-de-ohaussée, centre-ville.Au soi à Fairview.Laval et St-Bruno, Anjou.Venez, écrivez.ou composez 842-7221 Jour et nuit ! .1 mm ¦ \\ \\ G 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 13 DÉCEMBRE 1 980 ENVIRONNEMENT PAR JEAN-PIERRE BONHOMME Amiante: l'envers de la médaille Les citoyens qui voient, dans l'amiante, un produit miracle pour l'avenir économique du Québec dol vent savoir que cette médaille a un cru ers Le Conseil national de recherches du Canada dans Pun des nom breux rapports qu'il a publiés ces derniers temps sur les «critères scientifiques concernant l'environnement» fait des recommandations qui font réfléchir.L'a- miante, rappelle-ton, a des effets touchant la diminution de la production de I'interferon, les aberrations chromosomiques, la diminution du volume pulmonaire et les incidences du cancer du poumon et du méso-théliome.Aussi re- commande-t-on la poursuite des recherches dans divers domaines relatifs à la santé des humains.Nommément, on estime qu'il pourrait y avoir problème dans l'utilisation de l'amiante dans le talc utilisé pour le saupou- drage des contraceptifs «à partir desquels il peut pénétrer dans l'utérus.Par ailleurs, on doit «établir dans quelle mesure l'usure des garnitures de freins constitue un rapport d'amiante biologiquement actif dans l'air.Présence de mercure dans l'air Le comité fédéral sur les critères scientifiques concernant l'état de l'environnement signale que la presence du mercure, dans l'air ambiant, peut avoir des effets nocifs, cet apport pourrait aggraver le risque de maladies chez les humains: restriction concentrique du champ de vision; perturbations des sens, ataxic, troubles de la locomotion LE SALON MAURY LISE UNE ÉQUIPE, DES IDÉES ET DES FORMES OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI SPÉCIALITÉ: COLORATION MAURY LISE 658 est, bout.Gouin (514) 387-2275 Propriétaire Normand Oaqvnais Situe a deux pa*^ du metro Honn-Boura«isa A 25 minutes du centre-ville mxa oour* m ¦mmm ¦ ma \"f>2 m ¦¦à \"Fcûie Furieuse\" & m I ¦ & ¦¦ut chandails! Epargnez 50% sur le prix suggéré du manufacturier sur tous nos chandails pour hommes, femmes et enfants.mm ¦ :.\u2022 - SX \u2022S: ffîm VA Fabuleux pour femmes Choix extravagant de tricots, de broderies délicates et de styles.Vous retrouverez des chandails chauds en laine, mélange de laine ou acrylique dans les grandeurs junior ou missy.Fantastiques pour hommes Une sélection superbe de chandails doux.Excellent choix de styles simples ou à motifs, en beau Shetland 100% ou en laine d'agneau classique et super lavable.Grandeurs P/M'G/XG.Fameux pour enfants Sélection de jolis chandails en acrylique pour la charmante jeune fille ou le jeune homme actif.Grandeurs P/MG.En spécial pour les matinaux Dimanche le 14 décembre entre 10:00 et 1100 A.M.seulement.Epargnez sur tous les jeans et pantalons de velours côtelé de ir.arque Levi, Lee.Wrangler et G.W.G.pour hommes.Prix lève-tôt $14.99 Capri CENTRE LAV4L ST.MARTIN ITVMM i 1798 boul.St-Martin, Laval, 688-3767.Les chandails \"Cadeaux-Capri\" représentent des noms de marques de renom tels Bébé Blond, Luigi Gordon:, Pronto, Tarnra, Mr.Love, Clothes to You, Léo Chevalier, Rendale et Quality Knitwear.La vente de chandails aura lieu dans les magasins Capri de Dorval et Laval dimanche le 14 décembre entre 10:00 et 17:00 heures seulement.\u2022 Pour une marchandise de première qualité et de dernière mode.\u2022 Pour des marques de couturiers et de manufacturiers de renom.\u2022 Pour une satisfaction ou remboursement complet.A partir du 18 décembre, les magasins Capri resteront ouverts jusqu'à 21:00, du lundi au samedi, pour vos achats de Noël.~] Heures d'ouvertru-\u2022 Lnn.a Mere.9:00 18:00 Jeu.fcVVen.9:00-81:00 Sam.9:00-17:00 Capri ¦i.ii VISA Magasin de vêtements g J pour toute la famille 2345, boul.Hymus, Dorval, 683-1228 du comportement et le reste.La recherche, disent les spécialistes, devrait permettre de découvrir des méthodes plus fiables que maintenant pour détecter la présence de mercure dans Peau e! dans l'air.«On ne s;iit que peu de choses concernant les formes de Hg présentes dans l'air et les données relatives à leur transport sur de longues distances et à leur depot à la surface des terres ou dans l'eau sont encore plus rares.» Par ailleurs, et c'est important pour les Montréalais, surtout ceux de l'est de l'île, les personnes qui travaillent dans les usines d'épuration des eaux d'égout ou qui vivent à proximité sont exposées a l'inioxicalion par le mercure! Incinérateurs : contamination par le mercure Le Bureau deludes sur les substances toxiques (celui ciu Québec dont le mandat a pris fin) a distribué ces derniers jours son rapport sur la «contribution de la combustion et de l'incinération à la contamination de l'atmosphère par le mercure».Le travail, rédigé par M.Gilles Breton, on Ta déjà souligné, recommande de «déterminer, par échan-tillonàge le facteur d'émission de mercure des incinérateurs québécois afin de déterminer l'importance de ceux-ci dans la contamination de l'environnement.On voit donc que les risques d'atteinte à la santé, à proximité des émissaires, existent et qu'il y a surtout lieu, on ne le rappellera jamais assez, de «contrôler avec soin l'implantation au Québec d'éventuelles centrales thermiques '.»t d'en surveiller l'implantation dans les États voisins».Les échantillonages statistiques rigoureux des pertes de mercure seraient aussi nécessaires pour ce qui concerne l'utilisation du pétrole et du gaz naturel.Pesticides toxiques contre la tordeuse La revue «Eau du Québec», celle des ingénieurs municipaux et publics publie les résultats d'une recherche des scienti fiques québécois P.Couture et S.-A.Visser sur la toxicologie des pesticides féni-throtion et aminocarb utilisés pour éliminer la tordeuse» des bourgeons de l'épinette.Il apparaît, disent les chercheurs, que chez les animaux, l'effet physiologique le plus important et de certains produits de dégradation de l'amino carb est «l'inhibition de l'enzyme acetylcholinesterase qui joue un rôle important dans le mécanisme de transmission nerf-impulsion.Par ailleurs, une étude sur les rats pendant trois générations» démontre qu'une concentration (le îoo ppm de fénthrotion dans la diète a changé le nombrp et la masse des jeunes-.Chlorure de sodium : effets négatifs L'utilisation abusive du chlorure de sodium pour les opéra-lions de déglaçage, en hiver, a des effets environ ne m en taux négatifs, c'est connu.Outre de déséquilibrer l'ordre naturel des choses du point de vue de la végétation \u2014 les brumes salines se répandent loin, de chaque côté des routes et des rues \u2014 elle constitue un lourd passif du point de vue économique et esthétique.L'épandage massif de sel augmente d'abord h» s risques d'accident d'auto \u2014 les pare-brise deviennent vite bouchés \u2014 il attaque le béton et jette un film de grisaille sur toute la ville.C'est à Montréal que cette nuisance est la plus difficile à subir dans le monde.Mais la coutume se répand jusque dans la capitale, et c'est sur les marches du ministère de l'Environnement lui-même que le mal se remarque le plus.Au pied de la pyramide d'où les fonctionnaires protègent la qualité de la vie, on a remarqué de très épaisses couches de sel dans l'escalier de béton extérieur et par-beau temps.FATIGUÉ DE MAGASINER?(Confiez-nous cette tâche) CLAIRE BOCAGE 277-4486 \u2014 Service 24 heures ACAOEIWE OC COIFFUf^C H Ain ACADEMY vous offre des cours de coiffure Debut des cours février et septembre 1981 \u2014Inscription continuelle Des examens écrits et pratiques a la fin de chaque session sont contrôlés par le ministère de l'Education 1115 ouest, rue Sherbrooke, Montréal 842-6081 Permis du minister«\u2022 de I Éducation no M9639 \u2022 \u2022 TISSAGE LECLERC (Permis de Culture personnelle du Min.de l'Education 749535) COURS DE TAPISSERIE GOBELIN Débutant le 12 jan L.H E INSCRIPTION DES MAINTENANT* 1 [514] 384-9500 A une coiffure a votre image \u2022 -«il».-.' ¦f .*s \u2022 .' ,».-% \u2022' \u2022».-'.v \u2022 « .- .r [ i ; CLÛE COIFFURE CLOE 866-1374 le passdgp place Bbnaventure V Montréal: Examens nonl requis pour les cadres Dorénavant, les employes cadres des cabinets ciu maire et ciu président du Comité executif de la Ville de Montréal n'auront plus à subir les examens requis pour occuper leur fonction au sein de l'administration municipale.YVON LABERGE Le conseil a été appelé hier à modifier le règlement régissant le service du personnel afin de permettre l'embauche soit d'adjoints au bureau djp president exécutif, soit du personnel du cabinet du maire, sans avoir préalablement à subir l'épreuve des examens d'embanrhe.Ce changement de procédure n'a pas plu au conseiller du Ras semblement des citoyens de Montréal, M.Michael Fainstat, qui y voit une manoeuvre de l'administration pour «assurer remploi d'amis du Parti civique».Pour le président du Comité exécutif, M.Vvon Lamarre, il s'agit plutôt d'une opération visant à assurer un personnel «compétent à des personnes qui.doivent administrer presque un milliard de dollars par année».«Il devenait important d'avoir cette marge de manoeuvre dans l'embauche de nos proches collaborateurs et cette modification s'inscrit dans l'objectif d'une meilleure administration», a précisé M.Lamarre.Dans ces conditions, devait ajouter quant à lui le conseiller Fainstat, tout régime parlementaire permet à l'opposition d'embaucher des employés chargés de préparer des dossiers.«A l'hôtel de ville de Montréal.Par ailleurs, le président du Comité exécutif, M.Yvon Lamarre, s'est vu offrir sept roses par le conseiller du Groupe d'action municipale, M.Nick Auf der Maur.Ce geste du conseil 1er Auf der Maur faisant suite à une promesse faite Tan dernier, à la même date, d'offrir au président du comité exécutif une gerbe de roses si l'administration municipale respectait les prévisions budgétaire* pour la tenue.pYs [Roralies._ "]