La presse, 30 décembre 1980, C. Mode

[" «C'EST LA FEAAME QUI CRÉE LA ROBE QU'ELLE PORTE».\u2014Ungaro Résilles dentelles et CAHIER LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 30 DÉCEMBRE 1980 ceinturons dorés Pour terminer Tannée 80 et entrer de plein pied dans l'année qui commencera, la femme sera dramatique.Ainsi l'ont décidé nos coutu-triers québécois, qui ont créé pour le réveillon du nouvel an ou pour la croisière des vêtements qui ne passeront pas inaperçus.Chez Léo Chevalier, les femmes seront espagnoles.Beaucoup de soie moirée que l'on porte avec du velours noir ou violet des voiles à pastilles de couleurs brillants ornées d'immenses roses tant à la taillequesurles résilles qui ont été spécialement créées par Anita Pineault.Pendant que chez John Warden, il y aura beaucoup de dentelles pour les chemisiers qui peuvent se porter avec des pantalons de soie ou avec des jupes dépendant des circonstances ou de l'humeur.Il ne faudra pas oublier non plus les accessoires.Les ceintures surtout qui seront brillantes et larges.Dans le style que l'on retrouvera partout le printemps prochain et qui sera «à la mode» dans la période des Fêtes, les ceintures-bijoux (dans le style Halston) seront également portées.Du doré, de l'argent et des brocarts.Seuls les souliers resteront sages.Petits talons, petits noeuds, genre petite fille de bonne famille.Et voici les belles Espagnoles! Des photos Robert Nadon, LA PRESSE signés Léo Chevalier.photo Robert Mailloux Dans la collection de John Warden, un ensemble qui se porte aussi bien pour une croisière qu'au réveillon en ville.Un pantalon de soie blanche avec une blouse de dentelle de même ton, ceinturée de photo Robert Mailloux, LA PRESSE Cet élégant ensemble blanc et noir, façon zèbre, est en mousseline de soie.La robe décolletée et sans manches se porte sous un manteau de même tissu.Signé John Warden.m photo Robert Nadon Jupe de soie moirée rouge de Léo Chevalier avec bustier en velours noir retenu par deux fines bretelles.La ceinture est en soie noire attachée avec des cordonnets de soie sur lesquels on a piqué une rose rouge.urnes ni paillettes Pour Ly ne, on utilise le fard à paupières ultra-violet avec du beige antilope.Les yeux sont faits au crayon kajal violine et au crayon contour brun java.Les joues sont signées «crème rouge tierra», le mascara est de ton violine et le rouge à lèvres et le lustre sont terracotta.I Lise Watier ne veut pas mettre les bouchées doubles.Elle préfère adopter pour sa compagnie de cosmétiques, un rythme de croisière.On avait prétendu qu'elle envahirait le marché japonais cette année.Il n'en est pas question.«Nous avons nos priorités, dit-elle, et nous allons commencer par nous implanter en Ontario et dans les Maritimes avant de penser à autre chose.» Mais évidemment, pour madame Andrade, le pro- chain point de chute c'est le Mexique d'où elle arrive justement.Pour y donner une conférence, en espagnol, à plus d'un millier de congressistes, justement sur les soins de la peau et l'art du maquillage.Le Japon, éventuellement, elle y sera avec les produits qui portent son nom, mais elle n'est pas pressée.«Nous sommes une entreprise familiale et il faut d'abord songer à répondre aux exigences de notre clientèle avant Andrée a choisi de colorer ses paupières en vert infini avec une touche de beige à l'intérieur.Elle utilise le crayon kajal noir et le contour noir anthracite pour le coin intérieur et le dessous de l'oeil.Le btush-on est bordeaux et le rouge à lèvres magenta.de penser à envahir d'autres marchés.» Pour les Fêtes, Lise Watier et ses maquilleurs ont créé des maquillages qui, sans être exagérés, sans mettre plumes et paillettes aux visages des femmes, leur donnent ce petit quelque chose de différent.De plus, les maquillages que nous vous proposons ont un grand avantage: à partir de votre maquillage de jour, vous pouvez rapidement le transformer pour en faire un maquillage du soir.Il faut préciser que l'accent est mis surtout sur l'utilisation du crayon, tant le khol que le crayon contour et on joue beaucoup sur les mariages de couleurs.Les paupières seront facilement de deux tons différents et sur le coin intérieur de l'oeil on utilisera des tons de beige ou de perle que l'on mettra ensuite en valeur grâce au crayon contour.Odette aura les paupières couvertes de fard perle dorée et vert feuille.Ses yeux seront faits au crayon kajal gris pour l'intérieur.Sur ses joues on a mis du fard cuivre et le rouge à lèvres est de couleur rouge flamboyant recouvert de lustre naturel.photos Pierre McCann/Produits Lise Watier C 2 # irtVRE AUJOURD'HUI LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 30 DÉCEMDRE 1 980 «C'est la fen * m la robe qu'elle porte» qui invente Une victime insatisfaite PARIS (AFP) \u2014 «C'est la femme en fait, qui crée la robe qu'elle porte.Le couturier digne de ce, nom et de cette caste ne fait que la devancer dans son élan, la deviner dans son désir.C'est un travail, mon métier! » JACQUELINE CLAUDE Ainsi s'exprime Emanuel Ungaro, 17 ans, l'un des couturiers français les plus talentueux et les plus originaux de son temps mais également, et selon sa propre définition: «un homme disponible, sensible à son époque et essayant de traduire le fait contemporain par une robe aujourd'hui, demain une table, un parfum.» Pour Emanuel Ungaro, la couture c'est plus que la simple création de mode.C'est toute une philosophie.Il ne se reconnaît qu'un seul maître: Balenciaga, merveilleux architecte.«Une robe, un manteau, dit-il, c'est toujours une architecture.La toile mise à plat c'est une architecture.Ensuite, il faut l'adoucir, fondre les éléments ensemble.J'associe cette saison quatre imprimés dans un même ensemble.Pour les faire cohabiter harmonieusement ce n'est pas facile.Il faut une recherche constante, une analy-.se profonde de chaque élément avant d'atteindre à la synthèse finale».Qu'est-ce que la création de mode pour Ungaro?«Une générosité intérieure qui détermine l'audace non apparente des modèles/Une complicité entre le couturier, la robe, la femme.Mais aussi une énorme sensualité, une impulsion fabuleuse suivie d'une analyse pour décortiquer cette projection de soi sur la matière, pour épurer».Ce que les clientes fidèles viennent chercher chaque saison chez Emanuel Ungaro?«Cette complicité de la femme et du modèle, l'immense plaisir qu'ils éprouveront ensuite à vivre ensemble une sorte d'osmose».Né à Aix-en-Pro-vence le 13 février 1933, Emanuel Ungaro a appris son métier dans le sérail.Son père était tailleur.À 22 ans il quitte sa province pour la capitale et débute comme «seconde main qualifiée» chez Balenciaga.C'était le contact direct avec l'atelier mais aussi avec le Maître.Il découvre EMANUEL UNGARO Pour cet ensemble et quelques autres, Emanuel Ungaro a obtenu le Dé d'or.Veste en lainage Prince de Galles.Jupe en crêpe marocain imprimé blanc, noir et rose.Haut en dentelle glacée noire.Avenue George V, au-delà du métier, tout un nouveau concept de la Couture.Après six ans passés auprès de Balenciaga dont il deviendra l'un des disciples, il travaille un an chez Courrèges (autre transfuge de l'atelier Balenciaga) puis tente à son tour l'Aventure avec un grand «A»: 70 mètres carrés Avenue MacMahon.tout près de l'Etoile, à l'enseigne d'Ema-nuel Ungaro.Dernier venu des grands couturiers parisiens, cinq ans plus tard il est l'un des premiers ou tout au moins l'un de ceux dont on parle le plus, et s'installe 2 Avenue Montaigne \u2014 ou il est toujours \u2014 dans un cadre à la fois luxueux et dépouillé où le blanc des meubles se réfléchit à l'infini dans les murs-miroirs.La mode d'Ungaro est comme son cadre: la simplicité même.Mais une simplicité faite d'un long cheminement de la pensée pour dégager la ligne, acclimater les couleurs, définir l'harmonie.Il veut que la femme se sente libre de ses mouvements, que la robe disparaisse pour n'être plus qu'un faire-valoir du corps, du mouvement de la personnalité.Il a inventé les «superpositions», superpositions des matières, des imprimés, des vêtements.C'est lui qui, le premier, a posé sur un pantalon une longue tunique-robe puis une chasuble-robe, enfin un manteau-gilet sans jamais encombrer la silhouette en raison de la légèreté des matières fluides qui laissent le corps et la femme tout entière libres de s'exprimer.Ce qu'il cherche dans la création de mode c'est beaucoup plus «une attitude par rapport à la vie qu'une collection de vêtements, l'expression d'un art de vivre, d'une éthique personnel le».En janvier 1980, il a obtenu pour sa collée tion de printemps le «Dé d'Or», sorte de Goncourt de la couture attribué par un jury de journalistes internationales au couturier le plus créatif de la saison.Cette distinction venait après le Prix Neiman Marcus (1969).le Prix du Rouet d'Or à Kre-feld (1971), le prix du Meilleur Couturier à Mexico (1971).Les créations d'E-manuel Ungaro sont, depuis longtemps, descendues dans la rue mais avec, toujours, une étiquette de qualité et de raffinement.«Ungaro Parallèle», créée en 1968 est un prêt-à-porter prolongement naturel de la haute-couture, avec une ligne d'accessoires.En 1975, il applique un classicisme discret à la mode de vie changeant et lance sa première ligne masculine.Une grande part y est faite aux loisirs avec des vêtements de week-end mais également des tenues de soirées.1 000 FUTURS ÉPOUX AURONT LA CHANCE D'ASSISTER À LA PRÉSENTATION DE COLLECTIONS «LA MARIÉE EN FÊTE» GRÂCE À Tel est le thème de cet événement qui sera présenté par la publication «Tout pour la Mariée» le 21 janvier à 20 heures à l'hôtel Reine Elizabeth, sous la coordination de Madame Nicole Labon-ne-Poirier.Les manufacturiers québécois présenteront aux futurs conjoints leurs nouveautés ou leurs suggestions les plus récentes concernant la mode pour les mariés, le cortège et les invités.L'équipe de Tout pour LA MARIEE sera là pour vous accueillir.Pour obtenir votre laissez-passer gratuitement, veuillez remplir et nous retourner immédiatement le bon ci-dessous.La Mariée en fête La Presse I Case postale 5020 | Montréal, H2Y3M1 NOM:.j ADRESSE:.APP:.| VILLE:.CODE POSTAL:.I TÉL.:.DATE DU MARIAGE:.' A quarante-quatre ans, mere de trois enfants et mariée à un aide-mécanicien, Mme Antonetta Soccorso ne peut plus travailler.Depuis son accident du 22 juin 1978, elle est incapable d'occuper son emploi dans une usine de rideaux.«J'ai bien essayé pendant trois heures, dit-elle, mais pour la finition, j'ai besoin de mon pied pour actionner la pédale de la machine, et de soulever les rideaux à bout de bras.J'ai trop mal, je ne peux plus».«Pourtant, ajoute-t-elle, mes patrons savent bien que je travaillais vite, mais ils m'ont dit que je ne suis plus capable».Mme Soccorso avait l'habitude de se rendre à son travail à pied.Le jour de l'accident, il pleuvait, elle a pris un autobus.Sur un coup de frein brusque du chauffeur, elle a perdu l'équilibre et elle est tombée, accrochant au passage une des barres d'appuis de l'autobus.Résultat: côtes douloureuses, trois vertèbres endommagées, douleurs à un bras et à une jambe.La Régie de l'assurance automobile lui a accordé une rente correspondant à 90 p.cent de son salaire annuel net de $6,635.42, soit $5,971.86, du 27 juin 1978 au 28 février 1979.Une demande de révision de la décision d'arrêter l'indemnisation à celte date a été entendue le 5 décembre 1979.Le Comité décide alors de prolonger le versement jusqu'au 22 septembre 1979, sur la foi de l'expertise médicale.Mais cette même expertise affirme que Mme Soccorso «n'a subi aucun déficit anato-mo-physiologique «permanent», et le Comité en conclut qu'aucune indemnité forfaitaire ne lui sera versée pour douleurs, souffrances et perte de jouissance de la vie.Toujours dans l'incapacité de travailler, la victime se pourvoit en appel devant la Commission des affaires sociales, qui, le 12 juin dernier, confirmait la decision du Comité de révision.Selon la Commission, la loi de l'assurance automobile a été bien appliquée.photo LA PRESSE Madame Antoinette Soccorso.________ \\ ¦.~u\t\t\t\t \t\t\t\t'1 Vivant après une chute de 450 mètres BISHOP, Californie (AP) \u2014 M.Stephen Goolsby, 31 ans, alpiniste originaire de Californie, a perdu son équilibre iiier au cours d'une escalade du mont Whitney, faisant une chute de plus de 150 metres.Par miracle, il a survécu pour se retrouver à l'hôpital mais avec une fracture de la colonne verté- brale assortie de multiples contusions cl d'une blessure au front, ont déclaré les responsables de l'établissement, le ««Northern Inyo Hospital.* Les responsables de la police du comté de Inyo ont déclaré qu'il avait une «sacré veine» car la plupart de ceux qui font une chute «là haut» ne reviennent pas.1243, BOUL.LAIRD, VILLE MONT-ROYAL Rabais 20% à 50° C est notre grand -annuel! Voici l'occasion de profiter de nos grandes collections.Fourrures*.Mode féminine, masculine et enfantine.Accessoires.Chaussures* Et cadeaux.HOLT RENFREW 'Sherbrooke et de la Montagne Rockland.Fairview.Anjou.Place Ville Marie H R ouvert jeudis et vendredis jusqu à 21 h i LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 30 DECEMBRE 1 980 jrtvKE juyaoHD'Hui C 3 LES HAUTS ET LES BAS DE LA RÉGIE DE L'ASSURANCE-AUTOMOBILE Les grands frustrés du régime: les avocats et les médecins omnipraticiens 2 Les grands frustrés du régime étatique d'assurance automobile sont sans doute les avocats.Ils ont perdu une manne que les délais judiciaires de l'ancien régime ne faisaient que grossir par le jeu des intérêts et des honoraires.Déjà touchés par l'assistance juridique, par la li- JEAN™AUL SOUL8É béralisaton du divorce», par la Régie des loyers et par la Loi des petites créances, il ne leur manquait plus que ce «malheur».Pourtant, beaucoup s'occupent encore de victimes d'accident, ne serait-ce que pour remplir des questionnaires et piloter des dossiers dans les méandres de l'appareil de la Régie.Ils le font sans joie, certains qu'ils sont de ne plus arriver, un jour ou Taure, à obtenir leur part d'un chèque d'indemnisation au montant intéressant.11 est difficile, pour les avocats, d'aller réclamer leur part d'une indemnité hebdomadaire sans avoir l'air de colporteurs.Mais leur travail se limite à ces aspects paperassiers.Finies les belles batailles devant les tribunaux! Devant la Régie, un fonctionnaire additionne son règlement, ses barèmes, les rapports des médecins, et le résultat de l'équation, inattaquable, d'une rigueur mathématique, c'est l'indemnité que touche la victime.Plus question de discuter.La procedure d'appel se déroule elle aussi à l'intérieur de l'organisme, devant le Comité de révision.En dernier ressort, la victime mécontente de son indemnisation pourra taire un suprême appel devant la Commission des affaires sociales, tribunal administratif qui n'étudie que la forme et non le fond, et dont le seul mandat est de déterminer si la loi et les règlements ont bien été respectés.Les médecins Toutes les décisions sont prises en fonction des rapports des professionnels de la santé.Mais ces professionnels ne sont guère plus heureux de l'organisation actuelle de la Régie que les avocats.Tout le système d'indemnisation des victimes d'accidents est basé sur les rapports médicaux.Mais seuls les médecins spécialistes en sont arrivés à un accord avec le gouvernement en ce qui concerne la ratification de ces services.Les omnipraticiens travaillent encore sans entente.«La loi 67 ne permet pas à la Régie de rembourser les médecins, dit Me Lyn Roiter.la secrétaire de la Régie.La ratification de leurs services relève du ministère des Affaires sociales, pas de nous».En fait, la Régie paye pour les expertises qu'elle commande elle-même, dans la très grande majorité des cas, à des spécialistes.«De toute façon, dit Me Roiter, les rapports des médecins ne constituent pas un supplément de travail pour eux, puisqu'ils doivent en faire de toute façon pour leurs dossiers.» Les médecins omnipraticiens ne l'entendent pas de cette façon.Us avaient commencé à négocier au début de l'implantation de !a Régie, mais ils ne considéraient pas leur interlocuteur comme valable.Ils ne veulent traiter qu'avec un ministre, celui des Affaires sociales, ou le responsable de la Régie de l'assurance automobile, le ministre des Transports.«Pour le moment, dit le Dr Georges Boileau, de la Fédération des médecins omnipraticiens, nous devons demander aux patients de nous payer pour ce que nous ne pouvons facturer ni à la Régie de l'assurance maladie, ni à celle de l'assurance automobile».Du côté des spécialistes, les choses sont un peu plus claires.Au dossier de chaque victime, le spécialiste fournit un rapport préliminaire, puis, son travail médical terminé, un rapport final.La confection de ces deux documents est facturée à la victime, $10 chacun.Les soins donnés aux victimes d'accidents sont payés par la Régie de l'assurance maladie.Mais deux champs restent non couverts: les formulaires et les expertises.Lors de l'implantation du régime, des négociations avaient été entreprises, mais avec un «négociateur» ordinaire.Les médecins n'entendent traiter qu'avec le ministre responsable de la Régie, pas avec n'importe qui.«D'ailleurs, note le Dr Boileau.les médecins qui font des travaux pour la Commission de santé et de sécurité du travail (l'ancienne Commission des accidents du travail) n'ont pas de contrat non plus.Le gouvernement a refuse de négocier.» Quand la Régie commande un rapport d'expertise, c'est elle qui le paie, et le tarif a été fixé à $100.Mais si la victime demande à un spécialiste une autre expertise, pour appuyer sa demande de révision de son indemnisation, elle doit la payer de sa poche.Enfin, en cas de désaccord trop accentue des spécialistes de la santé, une procédure d'arbi- trage est prévue, toujours entre spécialistes.Dans le passé, il n'était pas rare de voir un médecin de la CAT accorder un déficit anatomo-physiologique de 2 p.cent, et un spécialiste de pratique privée 8 p.cent ou plus à la même victime.«La généralisation de l'intervention des spécialistes de la pratique privée donner;* sans doute un taux de satisfaction plus élevé auprès du public», estime le Dr Rehal Le-mieux de la Fédération dos médecins spécialistes La mécaniaue de Toutes les victimes d'accidents reliés à un véhicule automobile entrent, dès l'instant ou elles sont blessées sur le territoire de la province de Québec, dans la filière du régime universel de l'assurance automobile.La mécanique se met en marche aussitôt que le Centre de renseignements de la Regie est avisé par téléphone.La victime reçoit par la poste tous les formulaires et les documents nécessaires pour produire une demande d'indemnité.Elle retourne \u2014 aussi rapidement que possible \u2014 sa demande au service d'indemnisation de la Régie.Mais la victime n'est pas seule responsable de la bonne marche de son dossier.Elle remet des formulaires à son médecin et à son patron, ou à l'établissement scolaire qu'elle ¦ fréquente, et ces derniers les feront parvenir, dûment remplis, au service d'indemnisation.Le dossier est complet quand il contient la demande d'indemnité, le rapport médical, l'attestation des revenus de la victime, ou la preuve de fréquentation scolaire^ et le rapport d'accident qui est fourni automatiquement par le Bureau des véhicules automobiles.Une indemnisation est donnée à la victime.Mais si cette dernière la trouve insuffisante, elle peut demander un autre rapport d'expert, à ses frais, et le produire devant la Régie.Son appel sera entendu par un organisme interne, le Comité de révision, qui peut changer la première dérision ou la maintenir.Si le résultat de cette première procédure d'appel ne satisfait pas emnisation encore la victime, son dernier recours sera la Commission des affaires sociales, sorte de tribunal administratif qui veille à la bonne application des lois comme celles de la Régie des rentes, des accidents du travail, de l'assurance automobile, etc.Dans beaucoup de cas.la gué-rison rend nécessaire une thérapie dans un centre de réadaptation.Ces soins, comme tous les autres traitements et médicaments nécessités par l'état de la victime, sont remboursés par la Régie.Selon un principe qui était également suivi sous l'ancien régime privé, la Régie rembourse les frais occasionnés par l'accident: médicaux, garderie d'enfants, appareils, frais funéraires, selon le cas.Il reste à déterminer le degré d'invalidité et sa durée, en fonc- tion des rapports médicaux et d'une «g ri lie» intégrée à la Loi de l'assurance-automobile.A peu près tous les genres de blessures et de mutilations y sont répertorié^, et leur «valeur» quantifiée par un pourcentage.Même si cette grille est sensiblement la même que celle adoptée par l'ancienne Commission des accidents du travail (CAT), toute comparaison est encore une fois rejetée par la Régie.D'ailleurs, la grille ne sert que pour les compensations de pertes fonctionnelles et aux fins d'indemnités forfaitaires.Le montant fixé ne dépendra en aucune façon de la personnalité du blessé, de sa fonction, de son revenu ou de ses dependants DEMAIN: «La personne avant toute chose.» boutique SPECIALITE: Tailles: moyennes et fortes (12à24)et(2,/2à32,/2) (34 à 52) - LeTdes femmes pour des femmes en mouvement! Le stress n'est pas si difficile à vivre.Chez nous, vous apprendrez à vous relaxer.à mieux vous contrôler avec notre programme Savoir vivre avec le stress.la solution à saisir.Ce cours débute le 15 janvier 1981.Inscrivez-vous dès maintenant et venez vivre la différence! Vente 2 pour 1 ou50% de rabais' sur tous les vêtements d'hiver Cherchez-vous une nouvelle orientation de carrière?6660 est, rue Sherbrooke (métro Langelier) 256-1645 Venez admirer notre collectif printemps ;hakci.x iNvetlemeit arrivé! SOLDE À TOUT CASSER PENDANT 40 HEURES (entre Noél et ie Jour de l'An) VENDREDI\tsamedi\tlund!\tmardi\tmercredi! 26dccrnbre\t27 >.\\ - -\u2022.\t\t306*icej>e Cour.Réclame _A_ D 69 .49 B C__69_ .49 C AA-_54 .39 0 'AAA' 44 .33 E \"9 V \" 1 39 \" W £ (23-583) «S?D (23-584) ne oor'o'tement o;lin-oue avec «xoer ^ce et oeiie œr sonnai-te au t»ieoncne oour cooeier nos clients et cenare leurs commandes Devra overmans ou olus.''avail permanent Appelez M.Pene Duchesneau o 738-9441 HOMME OU Femme pour travoit au telephone pour promotion et exposition.Salaire garantie et oonis.travail a Tonnée.389-2101 HOMME OU FEMME avec au'o-mobiie.comme renàtur 771 Wli POSSIBILITES de 130.000 c $100.000.G'ond Montreal, nouveau ervlce sans competition, te^cs plein ou partiel, té'eonor.ez cour rendez-vous 488-9167.poste 1905 REPRESENTANT DES VENTES (HOMME OU FEMME) Produits de mode $25,1 602 Secteur education 602 Secteur education LE CEGEP DE L'OUTAOUAIS Requiert les services de professeurs pour renseignement régulier pour la session hiver 81 dans les disciplines suivantes 1 \u2014 TECHNIQUES DE LA DOCUMENTATION Un professeur a plein temps pour la session hiver 81 pour enseigner les cours suivants: 393-510 (stage 1), 393-610 (stage 2) et 393-630 (séminaire sur la documentation sectorielle).2 \u2014MATHEMATIQUES Trois professeurs a plein temps pour la session hiver 81.3 _ INFORMATIQUE Un professeur, possiblement deux, a plein temps pour la session hiver 81.QUALIFICATIONS REQUISES Diplôme universitaire de premier cycle dans la discipline à enseigner.Une formation en psy-chopodagogie serait un atout ainsi que de l'expérience dans renseignement ou dans l'entreprise privée TRAITEMENT Selon la convention collective présentement en vigueur (selon la scolarité et ! expérience).Adresser votre curriculum vitae avec des photo copies d attestations de scolarité et d'expérience à: Directeur du service de* reispurces humaines CïC-i?de l'Outaouais 333 boul.Cite des Jeunes CP 5220 Suce.A.Hull, Quebec J8Y 6M5 avant le 6 janvier 1981 à midi 607 Secteur verte 607 Secteur vente + Une compcon:e etobiie c trovers le Canoda est a io recherche d'un représenter?expérimenté pour desservir sa clientèle du Ouetec.Les candidats devront être cooaOle de donner le maximum de rendement sous surveillance minimale.Une comme complete d ovontaoes sociaux e*.t cfterte Veuillez toire oervenir votre curriculum 1 itoe sous pli confidentiel a Mme G.Bergeron LA PRESSE.REF.7860 CP.6041.SUCC.A MONTREAL H3C 3E3 representant(e) bilingue, compétente demande oour gro->^ v teenvovage mforrnotiGnsB7M7S5 vendeur(se) demondétei.45 ans et plus, minimum 10 ans d experience.527 8Î69 demandez Johnny vous etes omô.Tieux' Vous êtes\" dynamique?^ous aimez argent» Si vous repondez oui\" o ces ouest ans.now* «so-nœ vous.Nous chercher1?% ven deurs(ses) réputés(es] qu tracent actuellement avec le'.*ncoasins d'orticles varies, magasins genre Permette, deocwvrs sjcermor cnes.ohorrroc *s et a».r es mooasins de mctc« ioun de construction, coopératives agricoles, etc .PCjr vendre nos ampoules d'écîa'rooe garanties pour 5 ANS Profits très * eves peur ie détail-tant, commis ons très é'evées pour vous.Composez V416-S2t-8587 ou écrivez 0 Davtran, p O Box 420.Hamilton.Ontono LIN JH8 609 Secteur olimenration boucher demandé avec experience pour une compagnie de \\ viande en gros Appelez 527 9X1 homme expérimente demandé peredécrire, en mer.t'.orncnt exoêricnce et ^e'e-ences, c Le Presse, Ré' 789ï.Station A Montréal H3C 3E3 PARTENAIRE, avec beaucoup d'excér'encc cour exécuter lui-même travaux d'isolation.Laine soufflée, uréthane.Raoco roam.Références, mise de fond exigée.5'4-253-2992 VACANCES DE N0EL 50 étudiants (es) demandè(e)s, u ans et p'us.oour vendre oes bougies de Noel Houte commission.52c-4919.9h c 5h.lundi au semec AIR CLIMATISE n.portante compagnie, bien eto-blle, recherche un vendeur estimateur avant de l'exper.er.ee dans ia vente de svstéme ae climotisotion.secteur rés.cenhei ou commercioi Appeler B.Snooiro 342 3400 ATTENTION, prclef intéressent, a domicile, 747-0222.CHAUPPEUR d outopus scoicire demande avec expérience, 331-0219 CHAUFFEUR taxi, temps plein, temps partiel, lour.nuit.seul.Centre ville.Se présenter 685 St-Maurice ou tel.866-6756 ou 866-7231.624 Emplois demandés BEAU ieure nomme disponible.931-202E CGA, 5 ans c'exoérience dens curecu de C.A , recherche emploi dans bureou de C.A.: 331-8396.JEUNE homme disponible pour-tout genre de trovall.76M44S 701 Ecoles de métiers COURS d horlogerie-b'louterie 1012 E.Mt-Roval.Montréal.523-7623 701 Ecoles de métiers 701 Ecoles de metiers i COURS INTENSIFS JOUR-SOIR-SAMEDI \u2022 ANGLAIS ditterents niveaux \u2022 DACTYLOGRAPHIE el machine à dicter ¦ COMPTABILITÉ ¦ STÉNOGRAPHIE \u2022 7 CONCENTRATIONS EN SECRÉTARIAT Pour renseignements, composer 932-1122 (9 heures à 21 heures) SERVICE DE PLACEMENT GRATUIT sans ga»an!ir formellement un er.plo».nous plaçons un grand nomnre de nos diplômes cnacjue année COUtOt DE HCRÉTADIAI MODERNE B 1800boul.Dorchester ouest.Montreal POU Metro C;uv (sortie St-Mathieu) 708 Education instruction 708 Education - Instruction Cours de langues ANGLAIS - FRANÇAIS - ESPAGNOL Et plusieurs outres longues à tous les niveaux.lnscrivc7-vous des maintenant pour les cours intensifs quotidiens d'anglais et de français, 4 heures par jour, debutant le 5 lanvier et tous les 4 semaine*- Cours du soir réguliers debutant les 12 et 13 janvier.Tests de classement et d'aptitudes rjratuiti ECOLE DE LANGUES DE MONTREAL Montreal Language School Fondée en 1962 Permis di* ministère de l'Education du Québec 680 ouest, rue Ste-Cathcrine En face d'Eaton/Métro McGIII.B75-6440 m 024S ROUES (2) complètes pour Volvo û partir de 74 o 80.pneus AA'Chetln Prix à discuter Apres 4h p m.331 K*0 936 Camions à vendre A LIQUIDER 70 vons Ex Bell et particuliers.73 à 79 Garantie 100% 45 lours Goroge Boisvert o Terrebonne 471-7303 SS55 diberv'lle 5277725 a Sf>ff*fttaCfie CttOiK 2Ô0 camions usages Garage Belisle 627 2324 926 Remisage d'automobiles a BAS PRIX, entreposons cures, bateaux, cernions, rouiot^s 937-94ç1 927 Remorques \u2014 Roulottes achetons roulottes toutes grar-deurs.435-1969.929 Réparations d'autos et de camions MOTEURS, transmissions, dittè-rentleis, installons, garantie, livraison gratylte, 661-2243 DODGE Ram Choroer.1979, 4x4.4 mois d'usure, impeccable, prix 6 discuter, 4*5-2826^_ ryR~D~aûb Wagon 197éTvlires teintées.49,000 milles, moteur et transmission 8,000 milles 1-759 I3C*» 938 Autos, oemardes camions achat outos DCH»r pieces et îcr-roille, vendons pièces de carosse-rle, 661-2243 soir: 663-4891 achat autos et camions Pour ferraille 253 1 568.ACHAT DE VIHUiS VOITURES et oussi de cornions ou d'uutos accidentées Très bon prix.364-16S4.Après 5h 486-506^ achat: Autos accidentées pour ferraille.325-3885.325-6241 Homelin Fer et Métaux Achetons autos et camions pour ferraille, remorauoge gratuit.661-8016 Ète$-vou$ observateur?SOLUTION 1 ) Boutons de la veste du garde.2) Horizon derrière la téte du garde.3) Haut du piquet de Pécriteau.4) Une empreinte du milieu modifiée.5) Gueule de Tours déplacée.6) Son bras gauche abaissé.7) L'écorce dans le dos de l'ours.8) Branche gauche de l'arbre de droite.r AVIS LEGAUX APPELS D'OFFRES \u2022 SOUMISSIONS APPEL, D'OFFRES CONSTRUCTION DE DECANTEURS ET STRUCTURES CONNEXES DE L'USINE 0 EPURATION DE IA COMMUNAUTÉ CONTRAT 1580 CHANG I.M E NT Dtt I ) AT K PCH'R LA RÉCEPTION El L'OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissionnaires sont par le present avis informés que la dale limite fixée au 3 mars I^SO pour la réception des soumissions a été changée, el que les soumissions devront être déposées avant MIDI le 3 mars 1981 pour être ouverte a MIDI ce même jour.Montréal.Québec Le 30 décembre 1980 Le Secretaire général, Gérard Duhamel COMMUNAUTE URBAINE DE MONTRÉAL iP 1970-1960 dix ans au service de la population la Saie ERRATA Errata dans la circulaire VENTE de BLANC de la Baie, publiée dans La Presse, le samedi 27 décembre 1980.Page 10.Edredons «Impressions».Les prix auraient dû se lire: Article F.Pour lit jumeau.Ord.$50 39.99 ch.Article G.Pour lit 2places.Ord.$64 48.99 ch.Article H.Pour lit Queen.Ord.$72 55.99 ch.Page 12.Articles D, E, F.Il s'agit de couvre-édredons réversibles, sans garniture.Page 15.Article H.Couvre-oreiller.Le prix aurait dû se lire 21.99ch.Nous nous excusons de ces malencontreuses erreurs.APPRENEZ LA TENUE DE LIVRES (comptoblllié pratique commit comptable) En 4 semaines (16 heurts) ECOLE COMMERCIALE LONDON 733-5217 .733-8261 _P_Q P«rmi» 749747 DACTYLO, tentais.anQloiv sténo.Frère St-Yves 4Sê-1263,449-314 S guitare, cote.occodéon-D'ano.enseignerne»\".7?5-45î5.274-1379 802 Entretien .Réparations diverses 803 Lavage - Nettoyage MONSIEUR NETTOIE TOUT Enr $24-5144 810 ElKrriciem installation et 'MjO'Otloni en électricité.274 8m 277-3'W 813 Tapis carreaux, linoléum terrazo, céramique POSE, vente, tools, tyiiev p'êior' Econo Tools, 326-5*50 A BAS o'it.ceromloue.dôtre, peinture, menuiserie 722 80*5 -815 Planchers a oas prix, n enulsérie* reooro-Non brlçues.plâtre, peinture, re-carorion de fever '8S-2773 J.L.CLOUTIER & FILS SoblOOC et finition plosticj»» 38*.JW3.M-t 560 St-Laurent suite 109 Longueuil A BAS PRIA .: Qtrë 'eçyat ons brique, tpyer, M9-C24