Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 29 janvier 1881, samedi 29 (no 4)

[" Ko.4.261 Vol.XIII Gazette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.- : ¦ « 1 i ¦ ¦¦ l, I\u2014 \u2014 PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 29 JANVIER 1881.\tPROVINCE OF QUEBEC.QUEBECySATURDAY, 29th JANUARY, 1881.Nominations.\tAppointments.Bureau du Secrétaire.Québec, 24 janvier 1881.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, de nommer MM.Adolphe St.Onge, Georges Mineau et François Vincent, conseillers municipaux pour Saint-Alexis, dans le comté de Maskinongé.335 Bureau du Secretaire.Québec, 23 janvier 1881.11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNENR de nommer MM.Andrew Kennedy, Thomas Kennedy, Patrick Baker, conseillers municipaux pour la municipalité de Douglas, com'.é de Gaspé.349\tSecretary's Office.Quebec, 24th January, 1881.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Messrs.Adolphe St.Onge, Georges Mineau and François Vincent, municipal councillors for Saint Alexis, in the county of Maskinongé.336 Secretary's Office.Quebec, 23rd January, 1881.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to appoint Messrs.Andrew Kent nedy, Thomas Kennedy and Patrick Baker, municipal councillors for the municipality of Douglas, county of Gaspé.350 Proclamations._ a .i .\tProclamations.\u2014 ¦ \u20141 S '\u2014- Pîov?noe\"de [ THÉODORE ROBITAIfcLE.Québec.j IL.-8.J VICTORIA, par la Grâce de Dieu^Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimé* et Fidèles Conseillers Légishv tit* de la Province de Québec?et aux Membres\tCanada.1 Province of V THEODORE ROB IT AI ELK.Quebec.> [L.8.1 VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom ot Great Britain ana Ireland) Queen, Defender of the Faith, &c., &c, &o.To Our Beloved and Faithful tUe Legislative Coun oil lor* of the Province of Quebec, and the I 1 2H2 lui pour servir dîna l'Assemblée Législative de i Notre dite Province, sommés et appelé* à une | a imbléede la Législature de Notre dite Pro* i qui devait M tenir et avoir lieu en Notre i le Û lébec, le DIXIEME jour du noil do j HIER, dans l'année de Notre-Seigneur, mil ; .oent quatre>vingt'Un, et à chacun «le vous \u2014Salut : PROCLAMATION.\\TTENDU que l'Assemblée de la Législature ou Parlement do la Province de Québec, se i i convoquée pour le dixième jour du mois de février mil huit cent quatre-vingt-un, auquel mpa vous étiez tenus et il vous était enjoint \u2022 i - ire présents on Notre cité de Québec.11 k Maintenant, que pour diverses causes et considérations, et pour lo plus grand aise et .>dité de Nos bien-aimés sujets, Nous avons i iivonable, par et de l'avis de Notre Conseil ttil de la Province de Québec, de vous ex-i mpter, et chacun de vous, d'être présents au temps susdit) vous convoquant et par ces présentes ¦ rejoignant, et à chacun de vous, de vous avec Nous, en Notre Législature ou Parle-Kotre dite Province, en notre cite de i, JEUDI, le VINGT-QUATRIEME jour du mois de MARS prochain, et y agir comme de droit.Ci à tj-'oi vous ni-: devez manquer.Ex Foi uiù Quoi, Non* avons lait rendre nos présentes Letrtres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé 'Honorable THEODORE KOlii-l'AILliE, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Nôtre Cité do Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce VINGT-SEPTIEME jour de JANVIER, dans l'année de Notre-»:eigneur, mil huit ut quatre-vingt-un, et de Notre h'egne la quarante-quatrième.Ci.i ordre, !.li.HUOT, Greffier de la Couronne en hancelierie, 5003 Québec.Avis» du Gouvernement DlH'ARTXXKNT DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE.AVIS PUBLIC.Le soussigné, avec l'autorisation du Gouverne-mont, demande d'ici à trois semaines, des soumissions pour l'achat en bloc de tout le fonds de magasin.du.\" dépôt de livres etautres fournitures d \"école.\" Le/» payements s'effeotuerout au comptant.Les oliïes devront être adressées sous pli, cacheté au surintendant, à Québec.Le surintendant ne s'engage à accepter aucune offre.On peut visiter le \" dépôt de livres \" de 9.30 heures a.m., à 4 heures p.m.Le Surintendant, 347 GEDEON OUIMET.Members elected lo servo in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the legislature of ' mr said Province, at Our City of Quebec, on the TEN) II day ot the month of FEBRUARY, in the year of Our Lord, one thousand; eight hundred and eighty one, to have been commenced and held, and to every of you-Greeting : A PROCLAMATION.\\ & 7 HERE AS the Meeting ot the Legislature or Vf Parliament of the Province of Quebec, stands called for the tenth day of the month of February, one thousand eight hundred and eighty one, at which time, at Our city of Quebec, you were held and constiained to appear.Now Know Ye, that for divers causea and considerations, and taking into considei-ation the easo and convenience of Our Loving Subjects, We have thought lit, by and with the advice of Our Executive Council or the Province ol Quebec, to relieve you, and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you and each of you that on THURSDAY, the TWENTY FOURTH day of the month of MaRCH next, you meet Us, in Our Legislature or Parliament of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Gerein Fail not.In Testimony Whereof,We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, (Jin Trusty and Well Beloved the Honorable THEODORE ROBITAILLE, Lieutenant Governor of Our said Province of Quebec At Our Government House, in Our City of Quebec, in < )nr said Province of Quebec, this TWENTY SEVENTH day ot J AN UARY, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and eighty one, and in the forty fourth year ot ( »ur Reign.By command, L.IL HUOT, Clerk ot the Crown in Chancery, 5UC4 Quebec.uo vein meut Notice*.Department of Public Instruction.PUBLIC NOTICE.The undersigned, with the authorisation of the government, asks for tenders, within three weeks, for the purchase of the entire stock of the \" Depository ol books and school Furniture.\" Terms cash.Tenders to be sealed and addressed to the superintendant, at Quebec.The superintendent dees not bind himself to accept any tender.The \" book depository \" may be visited between 9.30 o'clock a.m., -and 4 o'clock p.m.j Superintendant, 34S GEDEON OUIMET.2 263 Liste ilea certificats accordés par le Bureau du Service Civil depuis le 1er octobre 1879.Joseph tfartel.de Québec, ertiAcat «le quatrième classe, qualifie \u2022' bien \", le octobre 1ST'.'.Joseph A.Beaudry, «le Montebello, l'.'i-, certificat de première classe, qualifié M bien \" lé 22 juillet 1880.Joseph Petitclero, «.le ftaiat-Rooh, Québec, certificat «le «juatrième classe, le 14 août 1880.E.Gamache, Cap Saint-Ignace.P.Q., certificat de cinquième classe, le i I a-> u l\"s\".Arthur Buies, Québec, certificat 'le première classe, lfe 14 août 1880.E.A.Côté, Québec, certificat île première cla\u2014 qualifie \" bien \" le 22 juillet 188U Paul DeCases, Québeo, certificat de première classe, le I I aOUt 1880.James A.Green, «le Québec, certîfioat «1«* troisième classe, qualifié \u2022* très bien le 2'.' octobre 1880.P.T.Char tier, Québec, oertificatde quatrième classe,qualité\" passable,'* le29octobre 1880.Charles Leblanc, Montréal, certificat de deuxième classe, qualifié \u2022\u2022 très Lien.-' le 29 octobre (880.Jean Côté,Québec, certificat «le quatrième classe, qualifiépassable,\"' le 29 octobre 18S0.J.B.C.Hébert, Quebec, certificat de troisième classe, qualifié \" très-bien,\" le 2.' octobre 188>K 351 t'UOVINJri DE QUÉBEC» : e:',;.»It nient -lis /'/\u2022\"\u2022.ler the authority of the Act 32 Victoria, chapter 11 and amendments thereto.Township Linière.(1st range East fro .'\u2022 the Line.) The abutments 27, 2-1, 29 and 30.to Henry Knight Township Buckland.(11th range N.W.) Lot No.19, to Antoine Fournier.Town.'hip ChicouHm i.(7th range.) Lot No.2vJ, to François L'Abbé.Lot No.21, to Louis Jean.Township Laterrière.(4th range.) Lot No.18, to Léopol l Tremblay an 1 Ed.Lanlan-cette.Township Stator I.(1st range.) Lot No.21, to Joseph Brassard, Lot No.2S, to Joseph < iodreauit.junior.Lot No.29, to Pierre Go Ireault.To ten s h in Tri m b !t No.08. 265 Canton Adstock.(12e rang.) Lot No.24.Camion Cranbournc.(06 rang.) Lots Nos.8 et 20.E.E.TACHÉ, Asst.-Commi8saire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 27 janvier 1881.375 AVIS PUBLIC Est par lo présent donné, en conformité de l'Acte 41 et 42 Vict., ch.5, que deux mois après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois dans la Gaxettc Officielle de Quebec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Canton Woburn.(2e rang.) Lot No.53.Lot No.07.(5e rang.) Lots Nos.22 et 23.(0e rang.) Lots Nos.11 et 24.Lots Nos.12 et 13.Lots Nos.14 et 15.Lots Nos.25 et 20.Lots Nos.27 et 28.Lot No.29.Lots Nos.30 et 31.(7e rang.) Lots Nos.10 et 11.Lots Nos.12 et 13.Lots Nos.20 et 28.Lots Nos.L7 et 29.(Tract A.) Une partie (128 acres.) Canton Ponsonby.K3e rang.) Lots Nos.11 et 12.Canton Saint-Camille.(12e rang.) Lot No.53.E.E.TACHÉ, Asst.-Commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 20 janvier 1881.309 Pbovinob de Quebec.CHAMBRE DU PARLEMENT.ôle Règle.\u2014Toute demande de bills privés tombant sous la législation de la Législature de Québec,d'après \" l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1807,\" soft pour la construction d'un pont, d'un chemin de 1er, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour la concession d'un droit de passage (traverse), l'incorporation de la profession ou métiers ou de compagnies à fonds social ; l'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité, le prélèvement d'aucune cotisation ocale, la division d'aucun comté pour des fins autres que celles de la représentation dans la législature, ou d'aucun township ou autre municipalité locale, le changement du chef-lieu d'un comté ou le transfert d'aucuns bureaux locaux, la réglementation d'aucune branche de couimene, le ré-arpentage d'aucun township, ligne ou concession ; ou pour concéder à qui que ce soit des droits ou privileges exclusifs ou particuliers, ou pour la permission de faire quoi que ce soit, qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, en se rapportaut à une classe particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur Township Adstock.(12th range.) Lot No.24 Township Cranbournc.(9th range.) ! Lot» Nos.8 and 20.E.E.TACHE, Asst-Commissioner, Department of Crown Lands.Quebec, 27 th January, 1881., 370 PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 41 and 42 Vict., ch.5, that two months after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the Commi*iioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public binds mentioned in th6 following Township Woburn.(2nd range.) Lot No.51.Lot No.67.(5th range.) Lots Nos.22 and 23.(6th range.) Lots Nos.11 and 24.Lots Nos.12 and 13.Lots Nos.14 and 15.LotsfNos.25 and 20.Lots Nos.27 and 28.Lot No.29.Lots Nos.30 and 31.(7th range.) Lots Nos.10 and 11.Lots Nos.12 and 13.Lots Nos.20 and 28.Lots Nos.27 and 29.(Tract A.) A portion (128 acres.) Township Ponsonby.(3rd range.) Lots Nos.11 and 12.Township Saint Camille.(12th range.) Lot No.53.E.E.TACHE, Asst.Commissioner.Department of Crown Lands, Quebec, 20th January, 1881.210 pROVI.VCE OF qussbbc.PARLIAMENT HOUSE.51st Rule.\u2014All applications for private bills properly the subjects of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of the British North America Act, 1807, whether for the erection of a bridge, the making of a railroad, turnpike road or telegraph line ; the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam or slide, or other like work ; the granting of a right of ferry, the incorporation of any particular trade or calling of any joint stock company ; the incorporation of a city, town, village or other municipality, the levying of any local assessment, the division of any county for puiposes other than that of representation in the legislature, or of any township or other local municipality, the removal of the site of a county, town or any local offices, the regulation of any commerce, the lesurvey ot any township, line or concession or otherwise for granting to any individual or undividuals any exclusive ot peculiar rights or privileges whatever, or fordoing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published in the Official 266 \u2014exige la publication d'un avig spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demand*- dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une et l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ; ou «s'il n'existe pas de journal, la publication de (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Et toute personne qui fera application, devra, sous une semaine de !'apparit ion de la première publication de tel avis dans la Gazette Officielle, adresser une copie do son bill, avec la somme de cent piastres, au greffier du comité des bills privés.Ces avis seront continués, dans chaque cas, ' rendant une période d'au moins trente jours huant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture delà session précédente et la prise en consideration de la pétition.52e Règle.\u2014Avant d'adresser à la chambre uicune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont Je péage, les personnes se proposant de faire cette pétition devront, en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, dans le même temps et tie la même manière, donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, ot mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pout-lev is ou non, et les dimensions de ce porrt-levis.L.DELORME, 55G5 Greffier A.L.PARLEMENT FEDERAL.substance dos regles relatives aux avis ue kills prives.Les personnes qui se proj>œent de s'adresser au Parlement pour obtenir la passation de Bins Privés, pour obtenir la concession de certains droits ou privilèges exclusifs ou particuliers ou ayant pour objet quelque amendement de même nature à un acte antérieur, sont notifiées que par les règles des deux Chambres du Parlement, publiées au long dans la Gazette du Canada, elles sont requises de donner deux mois d'avis de leur derr ande dans la Gazette dti Canada et dans un journal publié dans le comté ou distriet concerné, et de transmettre au greffier de chaque Chambre, copies des journaux contenant la prei_nère et dernière insertion de tel avis.A Québec et à Manitoba, l'avis devra être publié dans les langues anglaise et française.Et toute personne qui demandera un Bill Privé devra, huit jours avant l'ouverture du Parlement, déposer entre les mains du greffier de la Chambre où le bill devra être introduit, une dopie de tel bill avec une somme suffisante pour en payer la traduction et l'impression.Entre la deuxième lecture du bill et sa prise en considération par le comité auquel il est référé, le requérant paiera un droit de $2Û0, en sus des frais d'impression de l'acte dans les Statuts.Aucune demande pour un Bill Privé n'est reçue par l'un ou l'autre Chambre apr b.S Ccur Supérieure.District de Joliette.$ No.1243.Dame Marie Julie Josephine Beaupré, de la paroisse de Sainte-Julienne, dans le district de Joliette, épouse de Louis Gédéon Richard, écuye% avocat, du même lieu, Demanderesse ; contre le dit Louis Gédéon Richard, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée ce jour, rapportai île le vingt-quatre janvier courant.McCON VILLE A McCONVILHE, Avocats et procureurs de la Demanderesse.Joliette, 10 janvier 1881.143 3 J En la Cour Supérieure.No.2380.Demanderesse ; Canada, Irovinoe de Québec, District de Saint-Hyacinthe.Dame Victorine Fontaine, vs.André Lariviére, Défendeur.Une action en séparation de corps et de biens a émané ce jour en cette cause.FONTAINE A MORISON, Avocats de la Demanderesse.Saint-Hyacinthe, 31 décembre 1880.31 4 District de Richelieu, ) r \u201e.\u201e___.No.2514.\\ \u20acour Supérieure.Dame Sophie Constantin, épouse de Joseph Nadeau^nuvigateur, tous deux de Sorel, Demanderesse ; vs.Le dit Joseph Nadeau, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en oette cause.A.GERMAIN, Avocat de la Demanderesse.Sorel, 19 janvier 1881.321 2 Dame Eléonore Thonin, de la cité et du district^ de Montréal, épouse de Joseph Emond, batelier, du même lieu, dûement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Joseph Emond, hôtelier, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause.BOURGOUIN A LACOSTE, - Avocats de la Demanderesse, Montréal, 20 janvier 1881.263 2 XoTICE.Application will bo made to the Quebec legislature, at its next session, for an act to incorporate the Napierville Junction Railway and Quarry Company, with powers to acquire the present quarries and rail road at ({rami Ligne, county of taint Johns, extend the said rood to Napierville, county of Napierville, Ac, Ac.Capital $250,000.330 Miscellaneous Notices.Province of Quebec, ) bu.w\u2014 District of Montreal.\\ SuPenor 0wrfc Dame Mathilde de Fayette, of Montreal, wife of Victor Deom, of the same place, duly authorized to appear in judicial proceedings, Plaintiff ; vs.Victor Deom, of the same place, Defendant.An action for sepaiation of property has this day been instituted in this cause.ETHIER A PELLETIER, Attorneys for Plaintif!.Montreal, 22nd January, 1881.354 Province of Quebec, ) Superior Court.District of Joliette.) No.1243.Dame Marie Jxdie Josephine Beaupré, of the parish of Sainte Ju'ienne, in the district of Joliette, wife of Louis Gédéon Richard, esquire, advocate, of the same place.Plaintiff ; against the said Louis Gédéqn Richard, Defendant, An action for separation as to property has been instituted this day, returnable on the twenty fourth day of January instant.McCONVILLE A McCONVILLE, Attorneys for Plaintiff.Joliette, 10th January, 1881.144 the Superior Court.No.2380.Plaintiff : Canada, Province of Quebec, District of Saint Hyacinthe.Dame Victorine Fontaine, vs.André Lariviére, Defendant.An action en séparation as to bed and board has issued this day in this case.FONTAINE A MORISON, Advocates for the Plaintiff.Saint Hyacinthe, 31st December, 1880.32 District of Richelieu.\\ No.2514.\\ Superior Court.Dame Sophie Constantin, wife of Joseph Nadeau, navigator, both of Sorei, Plaintiff ; vs.The Baid Joseph Nadeau, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause.A.GERMAIN, Attorney for Plaintiff.Sorel, 19th January, 1881.422 Dame Eleonore Thonin, of the city and district of Montreal, wife of Joseph Emond, hotel keeper, of the same place, duly authorized à ester en justice, Plaintiff ; vs.Joseph Emond, hotel keeper, of the same place, Defendant.An action en separation de bit* has been instituted in this cause.BOURGOUIN A LACOSTE, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 20th January, 1881.264 269 PffiS5 de6 \\ C0W No.2673.Dame Justine Christin dite St.Amour, du township de Rox1011, dans le dit district de Bedford, épouse de Louis Antoine Brodeur, du même lieu, oultivateur, duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Louis Antoine Brodeur, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée, ce jour, en cette cause contre le dit défendeur.JNO.P.NOYES, Avocat de la Demanderesse.Sweetsburgh, 20 décembre 1880.63 4 Province de Québec, ) >is.) | ¦ Superior Court, Cour Supérieure.District de Beauharnois.J No.783.Dame Jessie Me Bain, de la ville de Salaberry de Valleyfield, en le district de Beauharnois, épouse de Joseph T.McPherson, du même lieu, dentiste, et dûment autorisée à ester en justice par ordre de Son Honneur M.le juge Bélanger, en date du vingt-troisième jour de décembre courant, Demanderesse ; vs.Joseph T.McPherson, de ladite ville de Salaberry de Valleyheld, en le susdit district, dentiste, époux de la demanderesse, Défendeur.Une action en séparation de biens a et é instituée en cette cause.D.McCORMICK, Procureur de la Demanderesse.Beauharnois, 28 décembre 1880.13 4 Avis public est par les présentes donné que demande sera faite au lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec, en conseil, par le Révd.Joseph Albeit Lobley, principal du Bishop's College, Révd.Archibald Campbell Scarth, Recteur de l'Eglise Saint-George, Horatio Nelson Kippen, Lt.-Col-, de l'armée de Sa Majesté, David Thomas Robertson, médecin et chirurgien, John Shuter, oultivateur, Arthur Fisher Simpson, commis, et Martin Louis Conolly, inspecteur de maçonnerie, tous résidant dans le village de Lennox ville, en le district de Saint-François, pour obtenir des Lettres Patentes d'incorporation les constituants, eux et toutes autres personnes qui pourront devenir actionnaires dans la compagnie à être créée et érigée par les dites Lettres Patentes, en corps politique et incorporé en verts) des dispositions de l'Acte d'incorporation des compagnies à fonds social, 31 Vict.Chap.25.Le nom de la Compagnie ou Corporation sera \" The Lennox vil Le Skating and Curling Club.\" L'objet pour lequel l'incorporation de cette Compagnie est demandée est pour acquérir et posséder une propriété pour l'usage d'un rond à patiner et gérer et contrôler les affaires s'y rattachant.Le lieu des opérations du Club sera en le village de Lennox ville, en le'distriot de Saint-François, en la province de Québec.Le montant du fonds social de la dite Compagnie est et sera de mille piastres, argent courant du Canada, divisé en deux cents actions, de cinq piastres chacune, dont six cent ou plus de la moitié a été souscrit, et cinq cent piastres sont déjà payées.Les directeurs provisoires de la Compagnie proposée ou Club sont et seront: Révd.Joseph A.Lobley, Révd.Archibald C.Scarth,David T.Robert-son, M.D., Lt.-Col.Horatio N.Kippen, John Shuter, Martin L.Conolly, Arthur F.Simpson, dont sept sont sujets anglais.EDWD.C.HALE, 325 2 Solliciteur des requérants.Province of Quebec.District of Bedford.No.2673.Dame Justine Christin dite St.Amour, of tho township of Roxton, in said district of Bedford, wife of Louis Antoine Brodeur, of the same place, farmer, duly authorized à ester en justice, in this behalf, Plaintif! ; - vs.The said Louis Antoine Brodeur, Defendant.An action en séparation de biens has been instituted this day, against said defendant in this cause.JNO.P.NOYES.Attorney for Plaintiff.Sweetsburgh, 20th December, 1880.64 Province of Quebec, > )is.s Superior Court.District of Beauharnois.{ No.783.Dame Jessie McBain, of the town of Salaberry de Valleyfield, in the district of* Beauharnois, wife of Joseph T.McPhersou, of the same place, dentist, and duly authorized à ester en justice by Order of his Honour Mr.justice Bélanger, of date twenty third day of December instant, Plaintiff; and Joseph T.McPherson, of the said town of Salaberry de Valleyfield, in the district aforesaid, dentist, plan tiff's husband, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause.D., McCORMICK, Attorney for Plaintiff.Beauharnois, 28th December, 1880.14 Public notice is hereby given that application will be made to the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, in council, by the Rev.Joseph Albert Lobley, Principal of Bishop's College, the Rtv.Archibald Campbell Scarth.Rector Saint George's church, Horatio Nelson Kippen, Lt.Col.Her Majesty's Army, David Thomas Robertson, physician and surgeon, John Shuter, farmer, Arthur Fisher Simpson, clerk, and Martin Louis Conolly, inspector of masonry, all residing in the village of Lennoxville, in the district of Saint Francis, to obtain Letters Patent of incorporation, constituting them, and all such other persons as may become shareholders in the company to be created and erected by said Letters Patent, a body politic and corporate pursuant to the provisions of the \" Joint Stock Companies IncorporationAct; Vict.31, chap.25.\" The name of the company or corporation will be the \" Lennoxville Skating and Cuning Club.\" The object for which the incorporation of the company is sought, is to acquire and hold property for use of a skating and curling rink, and to manage and control the use of the same.' The place where the operations of the Club will be carried on, is at the village of Lennoxville, in the district of Saint Francis, in the province of Quebec.The amount of the capital stock of the said Company is and will be one thousand dollars, Canadian currency, divided into two hundred shares, of five dollars each, whereof six hundred, or more than one half has been subscribed, and five hundred dollars is already paid up.The provisional directors of the proposed Company or Club are and will be : The Revd.Joseph A.Lobley, Rev.Archibald C.Scarth, David T.Kobertt on, M.D., Lt.Col.Horatio N.Kippen, John Shuter, Martin L Conolly, Arthur F.Simpson, all seven of which arc British subjects.ED AD.C.HALE, 326 Solicitor for petitioners, 270 Avis de Faillite.Bankrupt Notices.ACTE DE FAILLITE DE 1875 E'P BEI AMENDEMENTS Province d^Québec, \\ VanslaCourSupé- p^fc^ of Q^btO.[ In the Superior Co istrict de Saint-François, j ' j District of Saint Francis, j Distri Dans l'affaire de Philip Maher, failli.Le dixième jour de mars prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour en obtenir sa quittance en vertu du dit acte.PUILIP MAHER, Par BELANGER k BRODERICK, Ses procureurs ad litem.Sherbrooke, 24 janvier 18S1.339 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS Canada, ) Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Montréal, j No.702.Dans l'affaire de Vincent Desnoyers, de la cité et du district de Montréal, boulanger et commerçant, failli.Le soussigné a produit au greffe de cette cour un consentement à sa décharge par ses créanciers, et mercredi, le deuxième jour de mars prochain, il s'adressera à la dite cour pour la confirmation de *i décharge ainsi effectuée.VINCENT DESNOYE1ÏS.Par ses avocats ad litem, BEAUSOLEIL .V MART1NEAU.Montréal, 27 janvier 1881.383 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Previnc* de Québec, j Cour érieure District de Montreal.J r Dans l'affaire de Adolphe Roy et Arthur Roy, de la cité de Montréal, marchands, et y faisant affaires en société sous les nom et raison d'Adolphe Roy k Cio., personnellement et comme co-associés, faillis.Le secend jour de mars prochain, les faillis, personnellement et comme co-associés, feront application à cette cour pour une décharge sous le dit acte.ADOLPHE ROY Si ARTHUR ROY, Par LACOSTE Se GLOBENSKY, Leurs procureurs ad litem.Montréal, 26 janvier 1881.399 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Province a*> Québec, ) réal.\\ District de Montréal.$ Cmr ****** Dans l'affaire de Adolphe Roy, de la cité et du district de Montréal, marchand, failli.Le deuxième jour de mars prochain, le failli fera application' à cette cour pour une décharge sous le dit acte.ADOLPHE ROY.Par LACOSTE k GLOBENSKY, Ses procureurs ad litem.Montréal, 26 janvier 1881.397 2ACTE blS FAILLITE DE 1875 ET SES AMEN-MENTS.SA»! Dans l'affaire de Arthur Roy, de la cite et du district de Montréal, marchand, failli.Le deuxième jour de mars prochain, le failli fera application à cette cour pour une décharge sous le dit acte.ARTHUR BOY.Par LACOSTE k GLOBENSKY, Ses procureurs ad litem.Montréal, 26 janvier 1881.395 INSOLVBNC ACT OF 1875 AS là AMENDING ACTS.Canada, Province of Queb District of Saint In the matter of Philip Maher, an Insolvent.On the tenth day of March next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.PHILIP MAHER, Per BELANGER k BRODERICK, Ilia attorneys ad litem.Sherbrooke, 24th January, 1861.340 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, j Province of Quebee, \\ Superior Court.District of Montreal.) No.702.In the matter of Vincent Desnoyers, of the city and district of Montreal, baker and trader, an Insolvent.The undersigned has hied in the office cf this court a consent by his creditors to his discharge, and on Wednesday, the second day of March next, he will apply to the said court for a confirmation of the discharge thereby effected.VINCENT DESNOYEliS.By his attorneys ad litem, BEAUSOLEIL Si MARjPINEAU.Montreal, 27th January, 1881.384 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING In the matter of Adolphe Roy Sc Arthur Roy, of the city of Montreal, merchants, and therein doing business in co-partnership under the name, style and iirm of Adolphe Roy Sc Co., personally and as co-partners, Insolvents.On the second day of March next, the insolvents individually and as co-partners, shall apply to this court for a discharge under the said act.ADOLPHE ROY & ARTHUR ROY, Per LACOSTE k GLOBENSKY, Their attorneys ad litem.Montreal, 26th January, 1881.400 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMtNDING ACTS.iffiaffij ft?\";™\": In the matter of Adolphe Roy, of the city and district of Montreal, merchant, an Insolvent.On the second day of March next, the insolvent shall apply to this court for a discharge under the said act.Adolphe roy.Per LACOSTE k GLOBENSKY, His attorneys ad litem.Montreal, 26th January, 1881.398 UMOLVENTiAOT OF 1875 AND AMENDING ACTS.B2£?/iSS&] In the matter of Arthur Roy, of the city and district of Montreal, merchant, an Insolvent.On the second day of March next, the insolvent shall apply to this court for a discharge under the said act.ARTHUR ROY, Par LACOSTE k GLOBENSKY, His attorneys ad litem.Montreal, 26th January, 1881.396 \\ 271 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE- MBNT8.Dans l'Affaire de Adolphe Roy, de la cité de Montréal, marchand, failli.Un deuxième et dernier bordereau de dividendes a été préparé et sera sujet à objections jusqu'au huitième jour de lévrier prochain, après lequel jour le- dividendes seront paves.john l'Ai k, Ç.BBAUSULEIL, .Syndics conjoints.11 5, rue Saint-François Xavier, Montréal, 19 janvier 1881.L'77 3 AGIR DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS Dans l'affaire tie André Elzibert uuellet, Uldarick Uuellet et Pierre Elind Uuellet, tcus de la cité de Montréal, marchands-épiciers, y faisant affaires comme tels en société sous les nom et raison de \" A.E.Uuellet A: Frères,' faillis.Avis.-L'un des faillis.André Elzébert Uuellet, ayant déposé entre mes mains, un consentement par écrit de composition et décharge signé par une majorité en nombre des créanciers des susdits faillis, qui ont prouvé leurs réclamations pour cent piastres et au-dessus, représentant les trois \u2022 marts en valeur de leurs dettes.Les conditions du dit consentement par écrit de composition et décharge sont : 1.de payer dix centins dans la piastre sans intérêt, à trois et Mxfcnois, à compter du neuvième jour de décembre A.D.1880, par les billets promissoires do André Elzébert Uuellet.l'un des faillis, (en faveur duquel cette composition est accordée), et endossés et garantis par Joseph Uuellet, de Saint-Alexandre de Kamou-raska.2.Moyennant l'exécution de cette composition, les créanciers des susdits faillis s'obligent d'accorder aux deux autres faillis, savoir : Uldarick Uuellet et Pierre Elind Ouel.et, leur décharge en vertu du susdit acte.Les créanciers sont par les présents notifiés de s'assembler à mon bureau, No.222, rue Notre Dame, Montréal, mercredi, le deuxième jour du mois de février prochain A.D.1881, à onze heures de Pavant-midi, pour prendre en considération le susdit consentement par écrit de composition et décharge entre mes mains déposé.THEOPHILE GIKOUAKD, Syndic.No.222, rue Notre-Dame, Montréal, 17 janvier 1881.283 2 ACi'E DE FAILLITE DE 1875 ET SfciS AMENDEMENTS.Canada, j Province de Québec, > Cour Supérieure.District de Montréal, j Dans l'affaire de Louis J.a.McMillan, de la cité de Montréal, droguiste et commerçant, failli ; et Edward Evans, syndic.Lundi, le vingt et unième jour de février prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.louis j.a.McMillan, Par son procureur ad litem, JAMES M.GLAS?.Montréal, 13 janvier 1881.2173 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS Province de Québec, i ~ « , .District de Québec, j °°ur Supérieure.Dans l'affaire de James Creighton, failli.Le cinquième jour de février prochain, le failli demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.Par thos.J.MOLONY, .Son procureur ad litem.Québec, 30 décembre 18S0.G535 5 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Adolphe Hoy, of the city of Montreal, merchant, an Insolvent.A second and final dividend sheet has been pre pared open to objection until the eighth day of February next, alter which dividend will be paid.JOHN PA IK, Ç, BEAU801.EIL, Joint Assignées.1 1 \u2022\">.Saint François Xavier street.Montreal, 19th January, 1881.27s INSOLVENT ACT UP 1875 AND ITS AMENDMENTS.In the matter of André El/.ebert Ouellet, Uldarick Uuellet and Pierre klind Uuellet, all f the city uf Montreal, grocers, and doing business there as such in partnership under the style and firm of A.E.Uuellet Se Frères, Insolvents.Nona:.\u2014 Une of the insolvents, André Elzebeit Uuellet, having fyled with me a mitten agreement of composition and discharge signed by a numerical majority of the creditors of the said insolvents, who have proved their claims i'cr one hundred dollars and upwards, representing the three fourths in value of their debts.The terms of the said agreement in writing of composition and discharge are: I.To pay ten cents in the dollar without interest, at three and six months, counting from the ninth day of December A.D.1880, by the promissory notes of André Elzebert Ouellet, oneol the insolvents, (in whose favor the said composition is granted), endorsed and guaranteed by Joseph Ouellet, of Saint Alexandre de Kamou-raska.2.Upon the execution of this composition, the creditors of the said insolvents bind themselves to grant the other two insolvents, namely : Uldarick Ouellet and Pierre Elind Ouellet, their discharge in virtue of the said deed.The creditors are hereby notified to meet at my office, No.222, Notre Dame street, Montreal, on Wednesday, the second day of February next, at eleven o'clock in the forenoon, to take into consideration the said written consent of composition and discbarge filed with me.THEOPHILE GIROUAKD, Assignee.No.222, Notre Dame street, Montreal, 17th January, 1881.2S4 INSOLVENT ACT )F 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, | Province of Quebec, V Superior Court.District of Montreal.) In the matter of Louis j.A.McMillan, of the city of Montreal, druggist and trader, an Insolvent ; and Edward Evans, assignee.\"^2 On Monday, the twenty first day of February next, the undersigned will apply to the said court for his discharge under the said act.louis j.a.McMillan, By his attorney ad litem.JAMES M.GLASS, Montreal, 13th January, 1881.218 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS Superior Cour;.Province of Quebec, District of Quebec.In the matter of James Creighton, an Insolvent.On the fifth day of February next, the insolvent will apply to the said court for his discharge under the said act.By THOS.J.MOLONY, His attorney ad litem.Quebec, 30th December, 18S0.0530 « » 272 ACTE DE FAILLITE DE 1875 KT SES AMENDEMENTS.Canada, i Province de Québec, iDana la Cour Supérieure.District 'le Québec, j Dans l'ailaire de Victor Lebœuf, do [Saint-Jean Deschaillons, failli.Iaj premier jour de mars prochain (I8SI), le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.VICTOR LE-BŒUF.Par CHS.DARVEAU, Son procureur ad litem.t Québec, l.\"> janvier 18.81.220 - 1875.ACTE DE FAILLITE DE Canada, J Province de Québec, } Cour Supérieure.District de Joliette.) Dans l'affaire de Joseph Racette, Failli.Le premier je Vf de mars prochain, le failli demandera à un juge de la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.McCuN VILLE & McCONVILLE, Avocats et Procureurs du failli.Joliette, 19 janvier 1881.287 2 INSOLVENT ACT OF 1876 AND AMENDMENTS THERETO.Canada, ) Province of Quebec, V In the Superior Court.District of Quebec j In the matter of Victor Lebœuf,' of Saint Jean Deschsillons, an Insolvent.On the first day of Mart h next^ClSSI), the undersigned will app'y to the said court for his discharge in virtue of the laid act.VICTOR LEBŒUF, By CHS.DARVEAU, His attorney ad litem.Quebec, 15th January, 1881.230 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE-DEMENTS.Canada, i Province de Québec, l Cour Supérieure.District de Montréal.J Dans l'alfaire de Onésime Généreux, contracteur, delà cité de Montréal, tant individuellement qu ayant fait affaires en société sous les nom et raison de O.Généreux & Cie., failli.Le deuxième jour de mars prochain, le soussigné deuiandtr» a la dite cour sa décharge en vertu du dit.acte.ONESIME GENEREUX, Par DESJARDINS & LA FONTAINE, Ses procureurs ad litem.Montréal, 19 janvier 1881.281 2 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMEN.DEMENTS.Canada.) Province de Québec, V Cour Supérieure.District de Montréal, j Dans l'affaire d'Abraham St.Antoine, entrepreneur, de Montréal, failli.Le deuxième jour de mars prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.ABRAHAM ST.ANTOINE, Tar DESJARDINS & LA FONTAINE, Ses procureurs ad litem.Mo-fréal, 19 janvier 1881.267 2 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Adolphe Roy et Arthur Roy, tous deux des cité ot district de Montréal, marchands et associés, fjsjjsanl affaires sous les nom et raison de Adolphe Roy «fc Cie., faillis.Un troisième ot dernier bordereau de dividendes a été préparé et sera sujet à objections jusqu'au huitième jour de février prochain, après lequel jour les dividendes seront payés.JOHN FAIR.C.BEAUSOLEIL, Syndics conjoints.J15, rue Paint-François Xavier, Montréal, 19 janvier 1881.279 2 INSOLVENT ACT OF 1875.Canada, | Province of Quebec, V In tJte Superior Court.District of Joliette.j In the matter of Joseph Racette, an Insolvent.On the first of March next, the insolvent will apply to a judge of the said court for his discharge under the said act.McCONVILLE & McCONVILLE, Attomies for Insolvent.Joliette, 19th January, 1881.28S INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Canada, 1 Province of Quelieo, > Superior Court.District of Montreal, j In the matter of Onésime Généreux, contractor, of the city of Montreal, as well undividually as having carried on business under the style and firm of O.Généraux & Co., an Insolvent.On the second day of March next, the undersigned Lwill apply to the said .court for his discharge under the said act.ONESIME GENEREUX, By DESJARD1NS& LAFONTAINE, His attorneys ad litem.Montreal, 19th January, 1881.282 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Canada, | Province of Quebec, > Superior Court.District of Montreal.) In the mutter of Abraham St.Antoine, contractor, of Montreal, an Insolvent., On the second day of March next, the undersigned will apply to the said.court for his discharge under the said act.ABRAHAM ST.ANTOINE, By DESJARD1NS & LAFONTAINE, His attorneys ad litem.Montreal, 19th January, 1881.268 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDINQ ACTS In tho matter of Adolphe Roy and Arthur Roy, both of the city and district of Montreal, merchants and co-partners, carrying on business under the name style and firm of Adolphe Roy A Co., Insolvents.A third and final dividend sheet has been prepared open to objection until tho eighth day of February next, after which dividend will be paid.JOHN FAIR, C.BEAUSOLE1I., Joint assignee.115, Saint François Xavier street.Montreal, 19 th January, 1881.280 273 Ventes d'immeubles en vertu des Actes concernant la Faillite.ACTE DE FAILLITE DE 1S75 ET SES AMEN.DEMENTS.Dans l'affaire «le Terreaoa Smith, Louis, en la paroisse de Montréal, près de la cité de Montréal, faisant partie du lot de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit village, sous le numéro deux cent neuf (209), le dit lot connu et désigné sur le plan officiel subdivisant le dit lot deux cent neuf (209), Sales of Real Estate under Insolvent Acts.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMEND-I NO ACTS.In the matter of Terrenco Smith, of tho village of Chapeau, Allumette Island, in the district of Ottawa, in the Province of Quebec, general store keeper, an Insolvent.\"pUBLIC NOTICE is hereby given that the im-1 movables hereinafter described and belonging to the estate of the said insolvent, will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on the same, which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700of the Code of Civil Procedure of LowerCanada.are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, or afin de charge, or other oppositions to the sale, are required to be filed with the undersigned, at his office, at Denis Shea's Hotel, in the village of Bryson, in the county of Pontiac, previous to tho fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the day of sale, to wit : 1.A village lot situated in the village of Chapeau, Allumette Island, and described as lot number nine, on the south side of Saint James street \u2014with store, store houses and shed9 erected thereon, in the fifth range of Chapeau Village, containing in superficies twenty four perches, more or less, and lately occupied by tho said insolvent.All of which of said property will be offered for sale, on WEDNESDAY, the TWENTIETH day of APRIL, 1881, at the office of the registrar of tho county of Pontiac, in the village of Bryson, at the hour of TWELVE o'clock noon.P.BASKERVILLE, Assignee to said estate.[First published, 29th January, 1881.] 314 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Dame Seleutia Savage, of the city and district of Montreal, public trader (marchandt.publique), wife of Lynds II.Decker, ofthe*ame place, gentleman, duly separated from her said husband as to property, the said Dame Seleutia Savage, formerly carrying on business at Montreal aforesaid and elsewhere, under the name style and firm of Decker and Company, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the immovable hereinafter described, will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on the same, which the registrar is not bound to inolude in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annule, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, are required to be filed with the undersigned, at his office, No.112, Saint François Xavier street, in the city and district of Montreal, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may bo fyled at any time within six days next after the day ot sale, to wit : That lot of land situate lying and being in the village of Côte Saint Louis, in the parish of Montreal, near the city of Montreal, forming part of the lot of land known and distinguished on the official plan and in the book of reference of the said village, by the number two hundred and nine (209), said lot known and distinguished on 274 bous le numéro quatre-vingt-deux de deux cent neuf (82 de 209).Pour être rendu au bureau «lu syndic soussigné, No.112, rue Saint - François \u2022 Xavier, -Montréal, VENDREDI, le DIX HUITIEME jour de M A H S A.D.1881, à DIX heure* «le l'avant-midi.ALEX.MoFFAT, feyndic.Montréal.10 janvier 1881.109 3 f Première publication, lô janvier 1881.] ACTE DE FAILLITE DE lS7.r) LT SES AMENDEMENTS.Dans l'aliaire de Gédéon Rourdeau, failli.AV 1S PUBLIC est par le present donné que les immeubles ci-après décrits seront vendus aux temps et lieu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard .des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionuer dans son certificat, eu vertu de l'article 700 du 00*16 de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, en la cité de Montréal, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, à savoir : 1.Un lot de terre ou emplacement situé au village de la paroisse de Laprairie, faisant front sur la rue Saint-Joseph, ot connu et désigné aux plan et livre de renvoi clficiels du village de Laprairie, sous le numéro cent vingt-six.2.Un autre lot de terre ou emplacement situé au dit village de la paroisse de Laprairie, faisant front sur la rue Saint-Joseph, et connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit village de Laprairie, sous le numéro cent quatre-vingt-trois\u2014avec maison et dépendances dessus érigées.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de Laprairie, MARDI, le QUINZIEME jour de FEVRIER prochain (1881), à ONZE heures de l'avant-midi.J.C.DANSEREAU, Syndic.15, Place d'Armes.Montréal, 7 décembre 1SS0.0321 3 [Première publication, 11 décembre 1880.] the official (plan subdividing said lot two bun Ire I un 1 nine (208) by the number eghty two of two hundred and nine (82 of 209).To be sold at the office of the undersigned assignee, number one hundred and twelve, Saint Francois Xavier street, Montreal, on FRIDAY, the EIGHTEENTH «lay of MARCHA.D, 1881, B>< TEX o'clock forenoon.ALEX.MOFFAT, Assignee.Montreal, 10th January, 1881.110 [First published, lôth January 1881.INSOLVENT ACT OF 1879 AND AMENDMENTS.In the matter of Gédéon Bourdeau, an Insolvent.OUBLIC NOTICE is hereby given that the iai-JL movables hereinafter mentioned will be sold a the time and place mentioned below.All persons having claims on the same, which the regis trar is not bound to include in his certificate, un 1er article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin tPannuler, ! previous to the fifteen'lays next preceding the I day of sale ; oppositions afin 'le conserver may be filed at any time within six days next after the duty of sale to wit : 1.A lot of land situate in the village of the parish of Laprairie, fronting on Saint Joseph street, and known and designated on the official plan and book of reference of the village ol Laprairie, as number one hundred and twenty six.2.Another lot situate in the said village of the parish ol\" Laprairie, fronting on Saint Joseph street, and known and designated on the official |>plan and book of reference of the said village ot Laprairie, as number cne hundred and eighty three\u2014with a house and dependencies thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Laprairie, on TUESDAY, the FI F-TEENTH day of FEBRUARY next, (1SS1), at ELEVEN o'clock in the forenoon.J.C.DANSEREAU, Assignee.15, Place d'Armes.Montreal, 7th December, 1880.6322 [First published, 11th December, 1880.1 Ventes par le Shériî\u2014Arthabaska.AVIS PUBLIC est par le présent donne que les TERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux resp- ctifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'ar-tide 700 du cotre de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes opposition *> d'annuler, afin de distraire, afin de charge, eu autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du Bousshmé avant les quinze jours qui {«recéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.OUBLIC NOTICE is hereby given that the 1 undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, a fi.i distraire, afin de charge or other oppositions |0 .u le, except in cases of Venditioni Exponas, ate requested to be tiled with the undersigned, at his ofîce, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver ' may be filed at any time withir six days next after the return of the Writ. 275 FIERI FACIAS.Cour de Circuit, comté de Mégantic\u2014District .\\ ESIME PARADIS, Défendeur.Un certain circuit de terre ou emplacement situé dans le village de Plessisville.et faisant partie du lot de terre numéro vingt-huit, dans le huitième rang du canton de Somerset Sud, contenant soixante et quinze pieds de front sur quatre-vingt-dix pieds environ de profondeur, mesure anglaise ; borné en front vers le nord-est à la rue Saint-Joseph, en arrière vers le sud-ouest à Joseph Lebrun, d'un côté vers le nord-ouest à Dame Elizabeth A.Marette ou ses représentants, et de l'autre côté vers le sud-est à Christophe Laliberté \u2014avec maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Mégantic, à Inverness, le VINGT-DEUXIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportante le dixième jour «le mars prochain.CHARLES J.POWELL, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Arthabaskaville, le 14 décembre 1380.0*367 2 [Première publication, 18 décembre 1880.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District d'Arlhabaska.Arthabaska,asavoir: ) OENJAMLN LEMIEUX, No.65.) Demandeur: contre JOSEPH GIG L'ERE, père, et al., Défendeurs.Comme appartenant à Magloire Paradis, tils : 1.Tout ce certain lot de terre ou emplacement contenant trente pieds de Iront, mesure anglaise, cent vingts pieds de profondeur, plus ou îooius, étant le lot numéro cinq sur le côté nord-est du chemin qui conduit à la station Bécancour, et formant partie du lot numéro six dans le sixième rang du canton de Somerset (nord) en la paroisse Sainte-Julie ; borné d'un côté à Eusèbe Ouellette ou ses représentants, et, de l'autre côté, par Camille Buril ou ses représentants,\u2014 avec toutes les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.2.Tout ce certain lot de terre connu et désigné comme suit, savoir : la juste moitié nord-ouest du lot numéro treize dans le onzième rang du canton d'Halifax, en la paroisse Saint-Ferdinand d'Halifax, contenant environ cent acres en superficie, plus ou moins,\u2014avec les bâtisses dessus érigées.A distraire toutefois la partie vendue à George Iluard.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Mégantic, à Inverness, le DOUZIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures de Pavant-midi.Le dit bref rapportable le dix-neuvième jour de février prochain.CHARLES J.POWELL, Bureau du Shérif.Député Shérif.Arthabaskaville, le 'J décembre 1880.6285 2 [Première publication, Il décembre 1880.] t'Ji\\à [iur le Snerit.\u2014Beauce.\\ V lai CBLICest par le présent donné que les £1 TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que' le régistrateur -'eat tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin dedistraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Ex- FIERI FACIAS Circuit Court, County of Mégantic\u2014District of Atthabaska.Arthabaska, to wit ij f 0 S E P H BE T T E Z, No.4010.\\ O Plaintiff j against ONESIME PARADIS, Defendant.A certain circuit of land or emplacement situate in the village of Plessisville, and forming part of lot number twenty eight, in the eighth range of the townbhip of Somerset South, measuring seventy five feet in front by ninety feot or thereabouts in depth, english measure ; bounded in front to the north east by Saint Joseph street, in rear to the south west by Joseph Lebrun, on one side to the north west by Dame Elizabeth A.Marette or her representatives, and on the other side to the south east by Christophe Laliberté\u2014 with a house and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the county of Megantic, at Inverness, on the TWENTY SECOND day of FEBRUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of March next.CHARLES J.POWELL, Sheriff's Office.Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 14th December, 1880.6368 [First published, 18th December, 1880.J FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : ) I ) BNJAMIN LEMIEUX, No.65.) J3 Plaintiff; against JOSEPH GIGUERE, senior, et al.Defendants.As belonging to Magloire Paradis, junior.1.All that certain lot of land containing thirty feet in front, english measure, by one hundred and twenty feet in depth, more or less, being lot number five on the north east side of the road leading to the Becancour station, and forming part of lot number six, in the sixth range of the township of Somerset(north),inthe parish of Sainte Julie ; bounded on one side by Eusebe Ouellette or his representatives, and on the other side by Camille Buril or his representatives\u2014with all the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.All that certain lot of land known and designated as follows, to wit : the exact north west half of lot number thirteen, in the eleventh range of the township of Halifax, in the parish of .>aint Ferdinand d'Halifax, containing about one hundred acres in superficies, more or less\u2014wiih the buildings thereon erected.Reserving therefrom, however, the portion sold to George Huard.To be sold at the registry office of the county of Megantic, at Inverness, on the TWELFTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the nineteenth day of February next.CHARLES J.POWELL, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Arthabaskaville, 9th December, 1880.6286 [First published, 11th December, 1880.] Sheriffs Sales.\u2014Beauce.PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dernentioned LANDS and TENEMENTS have been aei.ied, and will be sold at the respective times and ph :es mentioned below.AU persons,have ing chums on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada are hereby required to make them known accord ing to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in eases of Venditioni Exponas are required to be filed with the undersigned, at 276 ponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin do conserver peuvent être déposées en aucun temps uans les six jours après le rapport du bref FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District de Beauce.Beauce, à savoir : ) T OUIS CHABOT, cultiva-No.8«J2.A.i).1879.S ÏJ teur, de -Sainte-Claire, Demandeur; contre ALEXIS DALLA IRE, oultivateur, du même lieu, Défendeur, savoir : Une terre située en la paroisse de Sainte-Claire, concession Sainte-Claire, au sud-ouest de la rivière Etchemin, de trois arpents de front sur quarante arpents de profondeur; bornée en front au nord a la dite rivière Etcbemin, au sud au bout de la dite profondeur, au nord-est au terrain du dit lxîuis Chabot, et au sud-ouest à celui de Louis Langlois\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église «le la paroisse de Sainte-Claire, le QUINZIEME jour de FEVRIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-deuxième jour de février prochain.T.J.TASCHEREAU, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph, Beauce, 6 décembre 1880.6315 3 [Première publication, 11 décembre 1880.] Ventes par le Shérii-Beauharnois AVISPUBLIC est par lepiésent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la ioi; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni El-ponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref FIERI FACIAS.dur Supérieure.\u2014District de Beauharnois.Beauharnois, à savoir : \\ ~\\J ARC1SSE P A P I-No.777.J J_l N E A U, Deman- deur ; contre LAUREN i' GROULX et al., Défendeurs.La moitié nord du lot de terre connu et désigné au plan officiel et sur le livre de renvoi de la ville de Salaberry de Valleyfield, district de Beauharnois, sous le numéro six cent quatre-vingt-deux, étant de forme mégulièro, contenant en superficie 18792 pieds, mesure anglaise; la dite moitié nord bornée en front par la rue Saint-Laurent, en profondeur au sud par l'autre moitié du dit numéro 682, d'un côté au nord-est par le numéro 681, et de l'autre côté à l'ouest par les numéros 683, 684 et 685\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.Avec et aux charges et servitudes qui peuvent exister contre le dit immeuble, et qui sont enregistrées au bureau d'enregistrement du comté de Beauharnois.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Cécile, le CINQUIEME jpur d'AVRIL prochain, à MIDI.Le dit bref rapportable le seizième jour d'avril prochain.F.C.BASINET, Beauharnois, 22 janvier 1881.Député Shérif.{Première publication,.29 janvier 1884.] 341 his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS.Superior Court.\u2014District of B?auce.Beauce, to wit : \\ 1 OUIS CHABOT, farmer, No.892.A.D.1879.S i-i of Sainte Claire, Plaintif! ; against ALEXIS DALLAIRE, farmer, of the same place, Defendant, to wit : A land situate in the parish of Sainte Claire, Sainte Claire concession, south wt-st of the river Etchemin, of three arpents in front by forty arpents in depth ; bounded in front to the north by the said river Etchemin, on the south by the end of the said depth, on the north east by the property of tho said Louis Chabot, and on the south west by the property ol Louis Langlois\u2014 with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Sainte Claire, on tho FIFTEENTH day of FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the twenty sec -nd day of February next.T.J.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, Gth December, 1880.[First published, 11th December, 1880.J 6316 Sheriffs Sales\u2014Beauharnois.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the res pec tive times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificat, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to taw.All opposition afin d'an nuler, afin de distnùr'.afin d* .narge, or other oppositions to the sal' except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his ollice, previous to the fifteen days next ureceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any tiru-i within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District oj Beauharnois.Beauharnois, to wit : ) \\T A R C 1 S S E PAPl No.777.j 11 N E A U, Plaintiff against LAURENT GROULX et al, Defendants.The north half of the lot of land known and designated on the official plan aud book of reference of the town of Salaberry de Valleyfield, district of Beauharnois, as number six hundred and eighty two, being of irregular outline, containing in superficies 18792 feet, english measure, the said north half being bounded in front by Saint Lawrence street, in rear on the south by the remaining half of the said lot number 682, on one side to the north east by number 631, and on the other side to the west by numbers 683, 684 and 685\u2014with a house and outbuildings thereon erected.With and subject to the charges and servitudes which may bo upon the Baid immovable, and which are regisiered in tho registry office of the county of Beauharnois.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte Cécile, on tfoe FIFTH day of APRIL next, at NOON.Said writ returnable the sixteenth day of April next.F.C.BASINET, Beauharnois.22nd January, 1881.Deputy Sheriff.[First published, 29th January, 1881.] 342 277 FIERI FACIAS.Cour Supérieure.\u2014Beauharnois.Beauharnois, à savoir : t I ULI US S C R I V E R, No.740.( «J Demandeur ; contre CESAIRE VAUDRIN, Défendeur.Un certain morceau de terre situé dan» le township do Havelook, contenant soixante-quinze acres, plus ou moins, faisant partit* du lot numéro deux cent un, dans le cinquième rang, Granted Lands ; ot borné comme suit : en front au nord par un chemin public, derrière au sud par les terres du quatrième rang, d'un côté à l'est par les héritiers de feu Joseph Riendeau, et do l'autre côté à l'ouest par Moise Oiroux\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu au bureau «l'enregistrement du comté de Huntingdon, dans le village do Huntingdon, le CINQUIEME jour de MARS prochain, à MIDI.Le dit bref rapportable lo neuvièmo jour de mars prochain.F.C.BASINET, Beauharnois.24 décembre 1880.Député Shérif, f Première publication,^ décembre 1880.J 0477 2 FIERI FACIAS.\u2022 Cour Supérieure.\u2014Beauharnois Beauharnois, à savoir : ) \\T A R C 1S S E PAPI- No.728.S jli NEAU, Demandeur : contre ALDERIC alias ULDEUIC MARTI N et al., Détendeurs.Un emplacement formant partie de l'emplacement désigné sous le numéro vingt, de la ville de Beauharnois, et formé des lots numéros quatre-vingt seixe et quatre-vingt-dix-sept (Nos.96 et 97), du plan officiel et livre do renvoi pour la dite ville de Beauharnois ; comprcnart ce dit emplacement les deux tiers n rd-est do la largeur du dit numéro Vingt, sur quatre-vingt-dix pkrls de profondeu-, t lus ou moins, et dans les bornes suivantes: borné en front par la rue Ellice, en profondeur par 1 emplacement d'Alphonse Primeau, du côté nord-est par celui de Dame Napoléon Lalonde, et du côté sud-ouest par Léandre Vachon\u2014avec une maison, une écurie, deux remises, un bas côté et les autres bâtisses dessus construites.A la charge des réserves et servitudes imposées sur ce dit immeuble en faveur de qui il appartiendra, contenues dans un certain acte d'échange passé devant Mtre.Bisson,notaire,en date du vingt-quatre juillet mil huit cent soixante-cinq, enregistré au bureau d'enregistrent\" t du comté de Beauharnois, sous le numéro 57 .ict de Beauharnois, au palais de justice, en la vih > de Beauharnois, le SEPTIEME j nu de MARS prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-neuvième jour de mars prochain.F.C.BASINET, Beauharnois 24 décembre 1880.Député Shérif.[Première publication, 31 décembre 1880.] 6479 2 Ventes par le Shérif.\u2014Bedford.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en venu de l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oojMsitions at in d'annuler, afin de distraire, aiua Oit charge, ou autres oppositions à la vente,oxe&pt*» >Lùïh les cas de Venditioni Exponas, doivent Ôtre déposées au .bureau du soussigné avant lest quinze |Ours qui FIERI FACIAS.Superior Cmrt.\u2014Beauharnois.Beauharnois, to wit : ) I U L I U S S C rI VER, No.740.S O Plaintiff: against CE- SAIRE VAUDRIN, Defendant.A certain piece of land situate in the township of Uavelock, containing seventy five Jacres, more or less, forming part of lot number two hundred and one, in the fifth range, Granted Lands ; and bounded as follows : in front, to the north by a public road, in rear to the south by the lands of the fourth range, on one side to the east by the heirs of the late Joseph RienJeau, and on the other side to the west by Moise Giroux\u2014with a house and other buildings thereon erected.To be sold at the registry office of the county of Huntingdon, in the village of Huntingdon, on the FIFTH day of MARCH next, at NOON.The said writ returnable the ninth day of March next.F.0.BASINET, Beauharnois,24th December, 1880.Deputy Sheriff [First published, 31st December, 1880.] 6478 FIERI FACIAS.Superior Court\u2014Beauharnois.Beauharnois, to wit : i \\T ARCISSE PAPINEAU, No.728.j Ll Plaintiff; against ALDERIC alias ULDERIC MARTIN el al, Defendants.A lot forming part of the Ijt designated as number twenty, of the town of Beauharnois, and made up of lots ninety six and ninety seven (Nos.96 and 97), of the official plan and book of reference for the said town of Beauharnois ; said lot comprising the north east two thirds of the width of lot number twenty, by ninety feet in depth, more or less, and within the lollowing limits ; bounded in front by Ellice street, in rear by the property of Alphonse Primoau, on the north east side by that of Mrs.Napoléon Lalonde, ai lo 1 the south west side by Léandre Vachon\u2014with a house, a stable, two sheds, a coach house and other buildings thereon erected.Subject to the charge of the reserves and servitudes imposed on the said immovable in favor of whoever it may be as setforth in a certain deed of exchanged executed before Mtre.Bisson, notary, dated the twenty fourth day of July, one thousand eight hundred and sixty hve, registered in the registry office of the county of Beauharnois, under number 5732.To be sold at the office of the sheriff of the district of Beauharnois, in the court house, in the town of Beauharnois, on the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty ninth day of March next.F.C.BASINET, Beauharnois,24th December, 1880.Deputy Sheriff.[First published, 31st December, 1880.J 6480 Sheriff Sales.\u2014Bedford.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS, have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same whieh the Regis trar is not bound to include in his certificato nnder article 700 of the Code of Civil Procedure ot Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin décharge or other oppositions to the sale, exoept in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale -, 3\" 278 précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être iéposée en aucun temps dans les six jours après ls rapport du Bref.FIERI FACIAS Cour de Circuit dans et pour le district de Saint-Hyacinthe.Bedford, a su voir : ) i OSEPH MORIN, Deman-No.2344.) *.) deur ; contre les terres et tenements de SAMUEL RIVES, Défendeur.Un lot de terre situé en la ville de Farnham, en le district de Bedford, faisant partie du lot numéro quarante-trois, dans le cinquième rang du canton de Farnham, contenant environ sept perches en superficie ; borné en front par la rue Saint-Paul, ci-devant rue du Pont, en arrière d'un côté au sud par Daniel B.Meigs, et de l'autre côté au nord par Narcisse Bol duc, représentant Joseph Potvin\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Missisquoi, à Bedford, dans le canton de Stanbridge, LUNDI, le QUATORZIEM B jour de MARS prochain, à ONZE heures do l'ayant-midi.Le dit bref rapportablo le vingt-unième jour de mars prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Bweetsburgh, 3 janvier 1881.25 2 t Première publication, 8 janvier 1881.] FIERI FACIAS.Ceur Supérieure pour U Bas-Canada\u2014District de Bedford.Bedford, à savoir : 1 Y\\71L LIA M ROBERTS, No.2616.y Y Y Demandeur ; c o n t r e les terres et tenements de DAME PHI LOME NE GOYETTE et vir., Défendeur.Premièrement.\u2014Un morceau de terre sis et situé en le dit village de Granby, en le district de Bedford, faisant partie du lot numéro huit, dans le septième rang du canton de Granby, étant un emplacement situé au nord du chemin macadamisé, contenant trente-quatre pieds de front sur cent vingt pieds de proiondeur ; borné au sudfpar le dit chemin macadamisé, â l'est par la rue de la Reine, au nord par le morceau de terre ci-après décrit, et à l'ouest par la terre de Augustus Mitchell\u2014ensemble avec une maison à deux étages et cuisine adjacente, et toutes les améliorations faites.Deuxièmement.\u2014 Un morceau de terre ou emplacement sis et situé en le dit village de Granby, faisant partie du dit lot numéro huit, dans le septième rang du canton de Granby, contenant en iront sur le chemin principal macadamisé, trente pieds, mesure anglaise, plus ou moins, et de même largeur sur une profondeur égale à la profondeur du lot de terre en premier heu décrit ; de lâ en arrière du dit lot ci-dessus décrit toute la largeur qu'il peut y avoir entre la propriété de Horace Lyman ou représentants et la rue de la Reine, et en profondeur toute la profondeur qu'il peut y avoir entre le dit chemin macadamisé et la propriété de Moses Betfre ; b'jrné au sud partie par la rue principale et partie par la tetre eu premier lieu décrite, au nord par Moses Beflre, à l'est partie par la rue de la Reine, et pa: tie par la terre ci-dessus en premier lieu décrite, et à l'ouest par Horace Lyman ou représentants, (à l'exception d'un emplacement sis e*.situé en le dit village de GranLy, faisant partie du lot numéro huit, dans le septième rang des lots du canton «le Granby sus dit, étant de irente et un pieds de largeur sur cent trente-huit pieds de profondeur, mesure pré cise, et borné comme suit : au sud en iront par la rue principale ou chemin macadamisé ainsi appelé, a l'ouest par l'emplacement de Horace Lyman ou représentants, à t'est par la terre ci dessus en premier lieu décrite, et ah nord eri arrière pat une ruelle de quinze pods do largeur, la 1 OSEPH MORIN, Plaintiff; No.2344.\\ O against the lands and tenements of SAMUEL RIVES, Defendant.A lot of land situate in the town of Farnham, in tho district ot Bedford, forming part of lot number forty threee, in the fifth range of the township of Farnham, containing about seven rods, perche*, in superficies ; bounded in front by Saint Paul street, heretofore Bridge street, in rear and on one side to the south by Daniel B.Meigs, and on the other side to the north by Narcisse Bolduc, representing Joseph Potvin\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Missisquoi, ht Bedford, in the township of Stanbridge, on MONDAY, the FOURTEENTH day of MARCH next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty first day of March next.Samuel willard foster, Sheriffs Office, Sheriff.Sweetsburgh, 3rd January, «1881.26 [First published, 8th January, 1881.] FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada\u2014District of Bedford.Bedford, to wit : ) TXT I l L I A M ROBERTS, No.2616.\\ Y Y Plaintiff; against the lands and tenements of dame PH1LOMENE GOYETTE et vir., Defendants.First.\u2014A certain piece of land lying and situate in said village of Granby, in the district of Bedford, forming part of lot number eight, in the seventh lange of the township of Granby, being an emplacement lying north of the macadamized road, containing thirty four feet in front by one hundred and twenty feet deep ; bcunded south by said macadamized road, east by Queen street, north by the piece ot land hereinafter described, and west by the land of Augustus Mitchell\u2014together with a two story house and kitchen attached, and all the improvements thereon.Second.\u2014A certain piece of land or emplacement lying and situate in the said village of Granby, forming part of said lot number eight, in the seventh range of the township of Granby, containing in front on the main macadamized road thirty feet, english measure, more or less, of a sam« width for a depth equal to the depth of the lot of land firstly described ; thence in rear of said lot above described of all the width there may be between the property of Horace Lyman] or representatives and Queen street, and in depth all the depth there may be between said macadamized roal to Moses Beflre's property ; bounded south partly b/ main street and partly by the land first above «lescribed, north by Moses Beffre, east partly \u2022by Queen street and partly by the lancl first above described, and west by Horace Lyman or representatives, (save and except therefrom a certain building lot or emplacement lying being and situate in the said village of Granby, forming part of the lot number eight, in the seventh range of lots of the township of Granby aforesaid, being thirty one feet in width by one hundred and thirty eight feet in depth, precise measure ; and bounded as follows ; southerly in front by main street or macadamized road, so called, westerly by the village lot owned by Horace Lyman or represent tatives, east by the land first above described, and uoi Mi in rear by a lano fifteen feot wide, which said lai.o js also excepted from the present seizure, in so lav pi the rights of Augustus Mitohei mid roprcKontaUirw tira ponoarnftq^togethep \\ytyh *|| 279 tant» sont concernés\u2014ensemble avec t u'rs loi bâtisseB sus-érigôes, tel qu'il est complètement décrit dans un acte de vente de la dite Dame 1'.Goyette à Augustus Mitchell, en date du douzième jour de mars 1878.) Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Shefford, à Waterloo, dans le canton de Shefford et district de Bedford, SAMEDI, le DOUZIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le dix-neuvième jour de mars prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 3 janvier 1881.23 2 [Première publication, 8 janvier 1881.] Ventes parle Shérif\u2014Chicoutimi A VIS PUBLIC est par le présent donne que f*les TERRES et HÉRITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et iieux respectifs tels que mentionnés plus bas.foutes personnes ayant à exercer à cet égard dot réclamations que le Régistrateur n'eBtpas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do Par ticle \"UU du code do procédure civile du Ba»» Canada, sont par le présent requises de les fairr connaître suivant la loi.Toutes oppositions atii d'annuler, alin de distraire, afin de charge,^ ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui Jirécéderont immédiatement le jour do la vente: os oppositions alin de conserver peuvent étart déposées en aucun temps dans les lix jouit apr V rapnor* *,n FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, à savoir : > IjlRANÇOIS XAVIER No.164.\\ JJ FRENETTE, écuyer, avocat, de la paroisse de Saint-Etienne de la Mal-baie, Demandeur : contre PIERRE LAROUCHE, cultivateur, du township Signay, district de Chicoutimi, Défendeur.Une terre sise et située dans lo troisième rang du canton de Signay (ancienne division), contenant cent cinquante acres en superficie, plus ou moins, et comprenant le lot numéro vingt-quatre, et la juste moitié ouest du lot numéro vingt-trois, du dit rang ; borné par un bout au second rang, par l'autre bout au quatrième rang, joignant par un côté à la moitié est du dit lot numéro vingt-trois, et par l'autre côté au lot numéro vingt-cinq \u2014avec ensemble toutes les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendue au bureau de la division d'enregistrement de Chicoutimi, numéro deux, à Hébertville, le TRENTIEME jour du mois de MARS prochain, â DIX heures ET DEMIE avant midi.Le dit bref rapportable le deuxième jour do mai prochain.M.H.F.O.BOSSE, Bureau du Shérif, Député Shérif.Chicoutimi, 22 janvier 1881.373 [Première publication, 29 janvier 1881.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, à savoir : > fOSEPH ISRAEL M0-No.166.J çj BIN alias ISRAEL MORIN, écuyer, de la ville de Chicoutimi, marchand, Demandeur; contre JEAN GAUTHIER, 5ère, et FRANCOIS GAUTHIER, fils, tous deux u township Signay, cultivateurs, solidairement, Défendeurs.Une terre sise et situ?e en et sur le dixième rang du canton de Signay, comprenant les lots1 numéros dix-huit et dix-neuf, contenant ensemble trois cent dix-sept acres de terre en superficie, the buildings thereon made and erected, as the same is more fully described in a deed of sale from said Dame P.Goyetto to Augustus Mitchell, dated the twelfth day of March, 1878.) To be sold at the office of the registrar for the county of Sheflord.at Waterloo, in the township of Sheffcrd, and distriot of Bedford, on SATURDAY, tho TWELFTH day of MARCH next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the nineteenth day of March next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 3rd January, 1881.24 [First published, 8th January, 1881.1 Sherifl's Sales.\u2014Chicoutimi.1)UBL10 NOTICE is hereby civen that tho undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.-AU persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law Ah oppositions afin d'annuler, ifin de distraire, afin décharge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014Chicoutimi.> Chicoutimi, to wit: ) TjlRANÇOIS XAVIER FRE-No.164.J NETTE, esquire, advocate, of the parish of Saint Etienne de la Malbaie, Plaintiff; against PIERRE LAROUCHE, farmer, of township Signay, district of Chicoutimi, Defendant.A land situate and being in tho third range of the township of Signay ( old division ), containing one hundred and fifty acres in superficies, more or less, and comprising lot number twenty four, and the exact west half of lot number twenty three, of the said range; bounded at oue end by the second range, at the other end by the fourth range, on one side by the east half of said lot number twenty three, and on the other side by lot number twenty five \u2014 with all the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the registration division of Chicoutimi, number two, at Hebert-viUe, on the THIRTIETH day of the month of MARCH next, at HAi.F PAST TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the second day of May next.M.H.F.O.BOSSE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Chicoutimi, 22nd January, 1881.374 [First published, 29th January, 1881.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014Chicoutimi.Chicoutimi, to wit : ) JOSEPH ISliAEL MORIN No.166.> O alias ISRAEL MORIN, esquire, of the town of Chicoutimi, merchant, Plaintiff ; against JEAN GAUTHIER, senior, and FRANÇOIS GAUTHIER, junior, both of the township of Signay, farmers, joint and several Defendants.A land situate and being in and on the tenth range of the township of M^uay, comprising lots numbers eighteen and uinoteen, containing together three hundred and seventeen acres of 280 plus ou moins ; laquelle est bornée par un bout au Lac Saint-Jean, par l'autre bout au fronteau fixant la]profondeur du dit dixième rung ; joignant par un côté au lot numéro dix-sept, et par l'autre côté au lot numéro vingt\u2014avec ensemble toutes les bâtisses et constructions érigées sur la dite terre, circonstances et dépendances.Pour être vendue au bureau de la division d'enregistrement de Chicoutimi, numéro deux, à Hé-bertville, le TRENTIEME jour du mois de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le deuxième jour du mois de mai prochain.M.H/F.O.BOSSÉ Bureau du Shérif, Député Shérif.Chicoutimi, 22 janvier 1881.371 [Première publication, 29 janvier 1881.] Ventes par le Shérif.\u2014Joliette.d \\ I.'- il |M.,» « .-l l'ill !«\u2022 |.|C.-enl ilOlilM \u2022 A les TVMl.'K:> et li ÉRITAGES Miiis-niention nés un t été saisis ut seront, vendus aux temps e» lieux respectifs tels (pic mentionne!* plus l»a.» Toutes personnes ayant à exercer à cet égard dei réclamations que le Uegistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu ~» TPHE MONTREAL LOAN No, 1652.S I AND MORTGAGE COMPANY, corps politique et incorporé, ayant son pnnflipal burea \\ d'afwMi on ift cité de Montréal, ftq jfl district de HoBrfHL IHmwUfHIM i contrt FIE Kl FACIAS, \u2022«s District of Montreal Montreal, to wit : ) riUÏE MONTREAL LOAN No.2404.S JL AND MORTGAGE COMPANY, a body politic and corporate, having its principal place of business in the city of Montreal, in tho district of Montreal.Plaintiffs ; against the lands and tenements of TIMOTHY O'CONNOR, of the city of Montreal, trader, Defendant.A certain lot of land situate and being in tho cily of Montreal, Saint Antoi.no ward, parish of Notre Dame, district of Montreal, known ami designated on the official plan and book of reference made for Saint Antoine w.ud aforesaid, as number three hundred and seveuty six (376) ; bounded in front by Saint Martin street\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the'THIRTIETH .lay of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the sixth day Of April next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Shorifl.Montreal, 25th January, 1881.362 I First published, 29th January,'1881.] FIERI FACIAS.' District of Montreal.\u2022 Montreal, to wit: ) LJlR ALEXANDERT1LLOCH No.1506.$>0 G ALT, heretofo;e of tho city or Montreal, and now of London, in England, K.C.M.G., Plaintiff; against the lauds and tenements of DAME ANNIE MOORE, wife séparée de biens of John Cusack, of the city and district of Montreal, carriage maker, anil the said JOHN CUSACK, for the purpose of authorizing his said wife à ester en justice, Defendants.1.A lot of land situate and being at the Rivière Saint Pierre, in the parish of Saint Paul, forming heretofore part of the parish of Montreal, district of Montrée*, known and designated on the official plan and book of reference of the municipality of the parish of Montreal, M number four thousand three hundred and thirty five (4335) ; bounded in front by a projected street\u2014without buildings.2.A lot of laml situate and being at the same place, known and designated on the official plan and book of reference of the municipality of tho said parish of Montreal, as number tour thousand three hundred and thirty six (4336) ; bounded in front by a projected street\u2014without buildings.3.Another lot of land situate and being at tho same place, known and designated on the official plan and book of reference cf the said municipality of the parish of Montreal, as number four thousand three hundred and sixty three (4363) ; bounded in front by a projected street\u2014without buildings.4.Another lot of land situate and being at the same place, known and designated on the official plan and book of reference of the said municipality of the parish of Montreal, as number four thousand three hundred and sixty four (4364) ; boumled in front by a projected street\u2014without buildings.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the THIRTY FIRST day of MARCH next, at TEN o'clock in tho forenoon.Said writ returnable the fourth day of April next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 25th January, 1881.366 [First publishel_N tofore of the parish of Notre Dame de Grâces, fanner, but now of the village of Saint Jean Baptiste, in the district of Montreal, trader, Plaintiff; against T H O M A S FRANCIS O'BRIEN, of the parish of Notre Dame de Grâces, in the district of Montreal, gentleman, Defendant.The said lands and tenements mentioned and described in tho schedule annexed in the said writ marked A, to wit : That certain farm situated at the incorporated village of Côte des Neiges, in tho parir-h of Notre Dame de Grâces, known and distinguished on tho oflicial plan and book of reference of the said incorporated village of Côte des Neiges, under the number ninety soven (97), and formerly and yet is distinguishable by the following description: A farm situate at Côte des Neiges, in the said parish of Notre Dame de Grâces, having the form of a knee, measuring about one arpeut and a half in front by thirty four arpents in depth, the whole english measure, and more or less, and without any warranty as to precise measurement ; bounded at one end partly by the road called the little Liesse road and partly by one Jean Baptiste Boudrias or representatives, and at the other end by the representatives of Benjamin Boudrias, on one side to the defendant or representatives, and on the other side by the said Jean Bte.Boudrias or represenlatives\u2014with a house, barn and stable thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FIFTEENTH day of FEBRUARY next, at TEN of tho clock in the forenoon.The said writ returnable on the seventeenth day of February next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 25th January, 1881.368 [First published, 29th January, 1881.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: ) f 11HE COLONIAL BUILDING No.440.S I AND INVESTMENT ASSOCIATION, a body politic and corporate duly incorporated, having its principal place of business in the city and district of Montreal, Plain ti lis ; against the lands and tenements of JOHN HEANEY, of the city and distriot of Montreal, contractor, Defendant.A lot of land situate and being in the town and parish of Saint Henry, and known and distingius-hed on the official plan and book Jof reference of the municipality of the parish of Montreal, under the number eleven hundred and forty five (1145), fronting on Agnes street, containing forty feet in front and in rear by ninety two feet in depth, tho whole english measure, more or less\u2014with tho buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FOURTEENTH day of FEBRUARY noxt, at ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the sixteenth day of February next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff, Montreal, 7th December, 1880.0306 First published, 11th December, 1880.] 290 FIERI FACIAS.District de Montréal.Montreal, à savoir : > II JfiNRY HADDLEY, dn No.1214.s XJL villago do Verdun, on lo district de Montréal, cultivateur, en sa qualité de seul exécuteur testamentaire de feu Daniel lladdloy, du môme lieu, cultivatei.r, Demandeur ; contre les terres et tenements do THOMAS F.O'BRIEN, du village de Notre-Dame de Grâces, en le district de Montréal, commerçant, Défendeur.Cette terre et ce terrain do forme irrégulière, en le village incorporé de la Côte des Neiges, et en la paroisse de Notre-Dame de Grâces, connu aux plan et livre do renvoi officiels du dit village incorporé de la Côte des Neiges, sous le numéro quatre-vingt dix-neuf (9lJ), faisant front sur une route connue comme \" Petite Liesse \"\u2014aveo une maison en pierre, grange et autres bâtisses sus-érigées, et.comprenant tous les numéros de subdivisions qui se trouvent sur le plan officiel de subdivision d'icelui, à savoir : des numéros un à cinq cent quarante-neuf (1 à 549), tous deux inclusivement.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATORZIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures do l'avant-midi.Le dit \u2022bref rapportable le quinzième jour de mars prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 décembre 1880.6301 3 [Première publication, 11 décembre 1880.J FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : T ES ECCLESIASTIQUES No.1031.jjj DU SEMINAIRE DE SAINT-SULPICE DE MONTREAL, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en la dite cité de Montréal, Demandeurs ; contre les terres et tenements de GEORGE BURY, des dits cité et district de Montréal, Défendeur.].Un terrain sis et situé dans le quartier Sainte-Marie, dans la cité de Montréal, dit district, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Sainte-Marie, sous le numéro quatre cent trente-quatre (434), contenant cent cinquante pieds de Iront sur cent vingt-trois pieds de profondeur, sans garantie de mesure precise ; borné en front par la rue Sainte-Catherine, et du côté nord-est par le chemin Papineau\u2014sans bâtisses.2.Un autre terrain sis et situé dans la dite cité de Montréal, dans le quartier Sainte-Marie, connu aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier, sous le numéro six cent trente-huit (638), contenant cent cinquante-sept pieds de fiont sur trois cent pieds de profondeur, le tout plus ou moins ; borné en front par la rue Sainte-Catherine, et du côté nord-est par le chemin Papineau\u2014avec bâtisses dessus érigées.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le DOUZIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable lo quinzième jour de février prochain.PIERRE j.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 7 décembre 1880.6299 3 [Première publication, 11 décembre 1880.J FIERI FACIAS.De la Cour de Circuit pour le district de Montréal.Montréal, à savoir : > TOHN M O N K, écuyer, No.1050.) O avocat, de la cité de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de MAGLOIRE DESJARDINS, écuyer, avocat, de la dite cité de Montréal.Défendeur.Un emplacement sis et situé dans la cité de Mon t réal, district de Montréal, connu aux plan et FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) II E N R Y II ADDLE Y, of No.1214.J ii the village of Verdun, in the district of Montreal, farmer, in his capacity of sole surviving executor of the last will and testament of the late Daniel Haddley, of the same \u2022dace, farmer, Pl«intill ; against tho lands and tenements ot THOMAS F.O'BRIEN, of the village of Notre Dame de Grâces, in the district of Montreal, trader, Defendant.That farm and lot of land of irregular figure, in tho incorporated village of Côte des Neiges, and in tho parish of Noire Dame de Grâces, known en the official plan and book of reference of said incorporated village of Côte des Neiges, by the number ninety nine (99), fronting on a by-road, known as \" Petite Liesse \"\u2014with a stone house, barn and other buildings thereon erected, and consisting of all the suhdivisional numbers which are shown on the official subdivision thereof made, to wit : numbers one to live hundred and forty nine (1 to 549), both inclusive.To be sold at my ollice, in the city of Montreal, on the FOURTEENTH day of FEBRUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of March next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 7th December, 1880.6302 [First published, 11th December, 1880.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: > I ES ECCLESIASTIQUES No.1031.\\ IJ DU SEMINAIRE DE SAINT SULPICE DE MONTREAL, a body politic and incorporated, having its principal place of business in the said city of Montreal, Plaintiffs ; against the lands and tenements of GEORGE BURY, of the said city and district of Montreal, Defendant.1.A lot of land situate and being in the Saint Mary's ward, in the city of Montreal, said district, known and designated on the official plan and book of reference of the said Saint Mary's ward, as number four hundred and thirty four (434), containing one hundred and fifty feet in front by one hundred and twenty three feet in depth, without warranty as to precise measurement ; bounded in front by Sainte Catherine street, and on the north east side by the Papineau road\u2014 without buildings.2.Another lot of land situate and being in the said city of Montreal, in Saint Mary's ward, known and designated on the official plan and book of reference of the said ward, as number six hundred and thirty eight (638), containing one hundred and fifty seven feet in front by three hundred feet in depth, the whole more or less ; bounded in front by Sainte Catherine street, and on the north east side by the Papineau road\u2014with buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWELFTH day of FEBRUARY next, at HALF PAST TEN ot the clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of February next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 7th December, 1880.6300 [First published, 11th December, 1880.] FIERI FACIAS.From the Circuit Court for the district of Montreal.Montreal, to wit : ) I O H N MONK, esquire, No.1050.JfJ advocate, of the city of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of MAGLOIRE DESJARD1NS, esquire, advocate, of the said city of Montreal, Defendant.A lot situate and being in the city of Montreal, district of Montreal, known on the official plan 291 livre de renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, de la dite cité de Montréal, sou» le numéro quatre cent vingt-quatre (424).de la contenance de quarante-quatre piedl de front sur cent soixante et trois pieds de profondeur ; borné en front par la rue Richmond, en arrière par les numéros quatre oent cinq, quatre cent six et quatre cent Bept (405, 406 et 407), d'un côté par le numéro quatre cent vingt-cinq, et de l'autre côté par le numéro quatre cent vingt trois, aux plan et livre de renvoi officiels .susdit\u2014avec une partie de maison â deux étages en bois et en briques et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le DOUZIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt et unième jour «lo février prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU.BnNan du Shérif, Shérif.Montréal, 7 décembre 1880.6295 3 [Première publication, 11 décembre 18S0.1 FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir: ) TvOMINICtv MOROG H, No.1104.\\ \\_) comédien, ci-devant de la paroisse de Saint-Laurent, en te district de Montréal, et maintenant des cité et Etat de New-York, un des Etats-Unis de l'Amérique, Demandeur j contre les terres et tenements de MICHEL PARENT, tailleur de pierre, ci-devant de la paroisse du Saultau-Récollet, en le district de Montréal, maintenant du village do Saint-Jean-Baptiste, dit district, et-JE AN-JJAPT18TE PARENT, aussi tailleur de pierre, de la dite paroisse du Sault-au-Récollet, dit district, Défendeurs.Saisi comme appartenant à Michel Tarent, un des susdits défendeurs, l'immeuble suivant, à savoir : Un lot de terre sis et situé en la paroisse de Saint-Laurent, dans le comté Jacques-Cartier, district de Montréal, faisant partie du lot de terre numéro vingt-trois, des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Launent, comté Jacques-Cartier, district de Montréal, contenant un quart d'arpent de largeur sur un arpent et demi de profondeur, plus ou moins ; borné au nord par la rivière des Prairies, au sud par lo chemin public, au nord-f st par Dominick Morogh, et au sud ouest par le résidu du dit lot numéro vingt-trois\u2014avec une maison et dépendances sus-érigées.Saisi comme appartenant à Jean-Baptiste Parent, l'autre susdit défendeur, les immeubles suivants, savoir: 1.Un lot de terre ou emplacement sis et situé en la paroisse de Saint-Laurent, dans le district de Montréal, faisant partie du lot do torre numéro vingt trois (23), des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Laurent, comté Jawques-Cartier, contenant un quart d'arpent de largeur sur un arpent et demi de profondeur, plus ou moins ; borné au nord par la ri'dère des Prairies, au sud par lo chemin public, d'un côté au nord-est à Dominick Morogh, et au résidu du dit lot numéro vingt-trois, d'autre côté à Désiré Pigeon\u2014sans bâtisses.2.Un lot de terre situé en la paroisse du Sault au Récollet, dans le district de Montréal, faisant partie du lot numéro deux cent quatre-vingt-dix-bept (297), des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse du Sault au Récollet, comté d'Hoché-laga, contenant environ un arpent et trois quarts de terre en superficie ; borné au nord par le chemin du Haut du Sault, au sud par Jean-Baptiste Parent et al., au sud-ouest par Frigon, Cassidy et Roy ou représentants, et au nord-est par Jacques Rivard\u2014sans bâtisses.Pour être vendus comme suit, savoir ; le numéro un, » la porte 4* l'église paralitica de lit paroisse and book of reference for Saint Antoine ward, in the said city of Montreal, as number four hundred and twenty four (424), measuring forty four feet in front by one hundred and sixty three feet in depth ; bounded in front by Richmond street, in rear by numbers four hundred and live, four hundred and six and four hundred and seven (40;, 400 and 407), on one side by number four hundred and twenty five, and on the other side by number four hundred and twenty three, on the official plan and book of reference aforesaid\u2014with part of a two storey wooden and brick house and outbuildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWELFTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said returnable the twenty first day of February next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office.Sheriff.Montreal, 7th December, 1880.0290 [First published, 11th December, 1880.J FIERI FACIAS.District oj Montreal.Montreal, to wit : ) T\\ O MINI 0 K MOROG II, No.1104.) JLr comedian, heretofore of the parish of Saint Laurent, in the district of Montreal, and now of the city and state of New York, one of the United States of America, Plaintiff; against tho lands and tenements of MICHEL PARENT, stono cutter, heretofore of the parish of Sault au Recollet, in the district of Montreal, now of the village of Saint Jean Baptiste, said district, and JEAN BAPTISTE PARENT, also stone cutter, of the said parish of Sault au Recollet, said district, Defendants.Seized as belonging to Michel Parent, one of the above named defendants, the following immoveable, to wit: A lot of land situate and being in the parish of Saint Laurent, in the county of Jacques C rtier, district of Montreal, forming part of lot number 1 twenty three, of the official plan and book of reference of the parish of Saint Laurent, county of Jacques Cartier, district of Montreal, containing one quarter of an arpent in width by one arpent and a half in depth, more or less ; bounded on the north by River des Prairies, on the south by the public road, on the north cast by Dominick Morogh, and on the south west by the residue of the said lot number twenty three\u2014with a house and dependencies thereon erected.Seized as belonging to Jean Baptiste Parent, the other above mentioned .defendant, the following immovables, to wit : 1.A lot of land situate and being in tho parish of Saint Laurent, in the district of Montreal, forming part of lot number twenty three (23), of tho official plan and book of reference of tho parish ol Saint Laurent, county of Jacques Cartier, containing one quarter of an arpent in width by one arpent and a half in depth, more or less ; bouuded on the north by River des Prairies, on the south by the public road, on the northeast by Dominick Morogh, and by the residue of the said lot number twenty three, on the other _side by Désiré Pigeon \u2014without buildings.2.A lot of land situate in the parish of Sault au Recollet, in the district of Montreal, forming part of lot number two hundred and ninety seven (297), of the official plan and book of reference of the parish of Sault au Recollet, county of Hochelaga, containing about one arpent and three quarters of land in superficies ; bounded on the north by the road above the Sault, on the south by Jean Baptiste Parent et al., on the south west by Frigon, Cassidy and Roy or representatives, and on the north east by Jacques Rjvard-»without buildings.To be sold un follows, to wit : tho lot number one, «t Hit perophiftl ehuroh door of the p»ri«li of 292 de S.dnt-Laureiit, le QUATORZIEME jour «le FEVRIER prochain, à DIX heures* «lo l'avant- juiili ; «'t le lot numéro deux,à la porto «le l'église paroissiale de la paroisse «lu Sault au Rècollet, le «lit QUATORZIEME jour de FEVRIER prochain, à DEUX homes de l'après-midi.Le dit bref reportable le vingt-cinquième jour de février prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal.7 «lécembro 1S80.6303 3 [Première publication, II décembre 18S0.J FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, A savoir : i ¦ \\AME ROSALIE TA No.1735.\\ l) VERNIER, de la cité «le Montréal, veuve do feu Joseph Eno dit Dos-chainj s, en son vivant, bourgeois, du même lieu, principal Demandeur : contre 1\"s terres et tenements mentionnés et décrits dans la cédule mar- and 76,) of the subdivision of lot number nine hundred and seventy four (974), of the official plan and book of reference of the city of Montreal, Saint James ward\u2014with a wooden house cased with brick and divided by lath and plaster partitions into eight dwellings, aud the dependencies thereon erected.It be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWELFTH day of FEBRUARY next, at HALF PAST ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fifth day of February next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 7th December, 1880.6298 [Firstpublished, 11th December, 1880.J Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.I )UBL1C NOTICE is hereby given that the un- ! [tier-mentioned LA N DS and TENEMENTS have .n seised, and will be sold at the respective times and places mentioned below.AH persons laving claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under irticlo 700 of the Code of Civil Procedure of Lower 'aim da, are hereby required to make them known iccording to law.AU oppositions afin d'annuler, ifin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the under* signed, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale} oppositions afin de conserver may be filed si any tune within kmc lays next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.' From the Superior Court.\u2014Terrebonne.Province of Quebec, ) \\M ATHEW MOODY, District of Ottawa.> ivJL machinist, of Terre-No.144.j bonne, district of Terre- bonne, Plaintiff ; against the lands and tenements of JAMES O'HAGAN alias JAMES HAGAN, trader and boat proprietor of Gatineau Point, township of Templeton, county and district of Ottawa, Defendant, and Prévost and Berthiaume, advocates, for their expenses and costs about this suit, to wit: The usufruct of the following properties to wit : 1.The south half ot lot number twenty six, in the first concession of the township of Templeton, in the county and district of Ottawa\u2014with a barn and other dependencies thereon erected ; bounded on the south by the front road of the first concession, to the north by Joseph Laurin, to the east by Cyrille Pichette, to the west by a by-road called Brule Road.2.The west half of lot number twenty, of tho first concession of the township of Templeton\u2014 with a house, barn and other dependences thereon erected, containing one hundred acres, more or less, in superficies -, hounded in front to the south by the River Ottawa, in rear by the front road of the second concession, to the east by Anselme Hébert, and to the west by lot number twenty one.To be sold at the registry office for the county of Ottawa, in the city of Hull, on the TWELFTH day of APRIL next, at ELEVEN o'clock in the G 295 henres «le l'avant-midi.Le dit bref rapportable le second jour de mai 1881.LOUIS M.COUTLÊE, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer, 24 janvier 1881.355 (Première publication, 29 janvier 1881], FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.De la Cour Supérieure.\u2014Montréal.Province de Québec, f I 'ASSOCIATION DITE District d'Outaouais, j.\\J «TUE HERITABLE No.440.J SECURITIES AND MORT' GAGE INVESTMENT ASSOCIATION \" (limitée), un corps politique et incorporé dûment incorporé suivant la lui et ayant sa principale place d'affaires dans la Puissance du Canada, en la cité et district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de PATRICK SULLIVAN, du canton de Low, dans le district d'Outaouais, ën la province «le Québec, cultivateur, Défendeur; et John L.Morris, écuyer, de Montréal, avocat sur «listraction de frais, à savoir : 1.Les lots de terre sis et situés dam le canton de Low, dans le comté d'Outaouais, connus comme étant les lots numéros vingt-huit et vingt-neuf, dans le second rang «lu dit canton, contenant ensemble deux cents acres «le terre, déduction nonobstant à être faite d'iceux lots «le «juarante-deux arpents du bout est de chaque lot vendus par John McLaren à George Hartley.2.Le tiers ouest du lot numéro vingt-sept, dans le second rang du dit canton de Low, contenant environ trente-trois acres de terre\u2014avec une maison en bois d'un étage et demi, deux étables, une grange et un hangard dessus érigés.Four être vendus au bureau d'enregistrement pour le comté d'Outaouais, en la cité de Hull, le ONZIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit oref rapportable le quatorzième jour de mars 1881.LOUIS M.COUTLÊE, Bureau du Shérif, Shérif.Aylmer, 27 décembre 1880.1 2 [Première publication, 8 janvier 1881.] Ventes par le Shérif.\u2014Québec.AVIS PUBLIC est par le prêtent donné que les TERRES et HERITAGES .ition-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner daus son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire oonsaître suivant la loi.Toutes oppositions ahn d'annuler, aim de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du BreL FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) t vCTAVE GENDREAU, de No.144.\\ \\J la paroisse Sainte - Foye, journalier; contre MARIE OLIVE DELIMA DEVILLERS, do la paroisse Sainte-Foye, veuve de leu Charles Edmond 1 .ortie, en sa «pndité de tutrice dûment élue aux neuf entants mineurs issus de son mariage avec le dit feu Charles Edmond Lortie, savoir : à Marie-Louise, Antoinette, Aida, Hélène, Olimpe Delila, Anna, Edmond et lié du Lortie, et entre les mains de Joseph Soulard, do la cité de Québec, huissier audiencier, nommé curateur au délaissement en cette cause, savoir,: forenoon.The said writ returnable on the second day of May, 1881.LOUIS M.COUTLEE, Sheriil's Office, Sheriff.Aylmer, 24th January, 1881.356 [First published, 29th January, 1881.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.From the Superior Court.\u2014Montreal.Province of Quebec } mUE HERITABLE SECU-District of Ottawa.\\ _L RITIES AND MORTI No.440.JGAGE INVESTMENT ASSOCIATION (limited), a body politic and corporate duly incorporate«l according to law and having its principal place of business within the Dominion of Canada, in the city and distriot of Montreal, Plaintiff; against the lands and tenements of PATRICK SULLIVAN, of the township of Low.in the district of Ottawa, in the province of Quebec, farmer, Defendant, and John L.Morris, esquire, of Montreal, advocate sur distraction de frais, to wit : 1.The lots of land situate and being in the township of Low, in the county of Ottawa, known as lots numbers twenty eight and twenty nine, in the second range of the said township, containing together two hundred acres of land, deduction however to be made therefrom of forty two acres of the east end, of each lot sold by John McLaren to George Hartley.2.The west third of lot number twenty seven, in the second range of the said township of Low, containing about thirty three acres of land\u2014with a one and a half story wooden dwelling house, two stables, one barn and store house thereon erected.To be sold at the registry office for the county of Ottawa, in the city of Hull, on the ELEVENTH day of MARCH next, at ELEVEN o'clook in the forenoon.The said writ returnable ou the fourteenth day of March, 1881.LOUIS M.COUTLEE, SherifTs Office, Sheriff.Aylmer, 27th December, 1880.2 [First published, 8th January, 18S1.J Sheriffs Sales\u2014Quebec.OUBLIC NOTICE is hereby given that the un XT dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, un der article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of Bale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) / \\ctave GENDREAU, of No.144.S \\J the parish of Sainte Foye, laborer ; against MARIE OLIVE DELIMA DEVILLERS, of the parish of Sainte Foye, widow of the late Charles Edmond Lortie, in her quality of tutrix duly appointed to the nine minor children, issue of her marriage with the late Charlej Edmond Lortie, namely : to Marie l/niise, Antoinette, Aida, Hélène, Olimpe Deiila, Anna, Edmond and Leda Lortie, and in the hands of Joseph Soulard, of the city of Quebec, crier of the court, appointed curator to the surrender in this cause a I to wit : 296 1, Un lot de terre situé on la dite paroisse 8ainte-Koye, de figure irrégulièro, contenant dix-sept arpents en superficie, et étant le lot maintenant connu sous le numéro deux cent quatre-vingt-deux, sur le plan et dans le livre do renvoi du cadastre officiel pour la paroisse de Sainte-Foye, comté de Québec ; borné au sud-est par le lot numéro deux cent quatre-vingt-trois et le chemin de Québec au Cap Rouge par la Grande Allée \u2014circonstances et dépendances.2.Un autre lot de terre situé en la dite paroisse de Sainte-Foye, mesurant un arpent, deux porches et seize pieds de largeur sur quatre arpents, quatre perches et neuf pieds de profondeur dans une ligne, etquatre arpents, cinq.perches dans l'autre ; borné au nord-est par un chemin public, et contenant cinq arpents, soixante-seize percheB en superficie, lequel lot est maintenant connu sous le numéro deux cent quatre-vingt-cinq, du cadastre officiel pour la dite paroisse bainte-Foye\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de Sainte-Foye, le CINQUIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin, be dit bref rapportable le seizième jour d'avril prochain.C.ALLEYN, Québec, 27 janvier 1881.Shérif.[Première publication, 29 janvier 1881.] 379 Ventes par le Shérif.\u2014St.François AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectif» tels que mentionnes plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de 1 at -tide 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qu {>rf tèderont immédiatement le jour de la vente ; et oppositions afin de conserver peuvent être drossées en aucun temps dans les six jours après le tivpoi t du Bref FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour de Circuit pour le district de Saint-François.Saint-François, à savoir : ) rVILBERT IL HILLS, No.719.S /Jdu canton de Comp- ton, en le district de Saint-François, cultivateur, Demandeur; contre les terres et tenements de JOHN E BATCHELDER, du dit canton de Comp-ton, Défendeur, à savoir : Cette partie du lot numéro treize, dans le huitième rang des lots du dit canton de Corapton, située sur le côté est de la riviere Moe, dans Comp ton susdit, contenant soixante et quinze acres de terre, plus ou moins \u2014 avec toutes les bâtisses et appartenances qui s'y trouvent ; à distraire une petite partie d'icelle de quarante-deux verges carrées de teire, cédée aux commissaires d'école du canton de Compton.Tour être vendue au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement de Sherbrooke, en la cité de Sherbrooke, en le dit district, le DIXIEME jour de MARS prochain, à ONZE heures d* l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dix-septième jour de mars prochain.G.F.BO WEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 27 décembre 1880.649.0 2 (Première publication, 31 décembre 1880.] 1.A land situate in the said parish of Sainte Foye, of irregular outline, containing seventeen arpents in superficies, and being the lot now known as number two hundred and eighty two, on tho plan and book of reference of the official cadasti e of the parish of Sainte Foye, county of Quebec ; bounded on the south east by lot number two hundred and eighty three and the road from Quebec to Cap Rouge by the Grande Allée\u2014circumstances and dependencies.2.Another land situate in the said parish of Sainte Foye, measuring one arpent, two perches and sixteen feet in width by four arpents, lour perches and nine feet in depth on one alignment, and four arpents and five perches in the other ; bounded on the north east by a public road, and containing five arpents and seventy six perches in superficies ; which lot is now known as number two hundred and eighty five, of the official cadastre of the said parish of Sainte Foye \u2014circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of Sainte Foye, on the FIFTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the sixteenth day of April next.C.ALLEYN, Quebec, 27th January.1881.Sheriff.[ First published, 29th January, 1881.] 380 Sheriffs Sales.\u2014St.Francis.PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Régi îtrar is not bound to include in his certificate, un 1er article 700 of the Code of Civil Procedure 01 Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler afin de distraire, a/in de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days n jxt preced, ing the day of sale ; oppositions afin de cvisirver may be filed at any time within six days ne Ç1ELAH J.POMROY, No.9.) O du canton de Comp- ton, en le district de Saint-François, cultivateur, Demandeur ; contre les terres et tenements de CHARLES A.BAI LEY.du canton de Windsor, en le dit district.Défendeur, à savoir : Cette étendue de terre sise et située en !le dit canton de Windsor, connue comme la moitié sud-est du lot numéro dix-huit, dans le treizième rang du dit canton de Windsor, contenant quatre-vingt cinq acres et demi de terre, plus ou moins\u2014avec les améliorations faites, Pour être vendue au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement du comté de Richmond, en le village de Richmond, en le dit district, le QUINZIEME jour de FEVRIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le troisième jour de mars prochain.G.F.BOWEN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 7 décembre 1880.6289 3 [Première publication, 11 décembre 1880.] Ventespar leShériioi,.Hyacinthe VV1S PUBLIC est par le présent donné qui ¦ les TERRES et HÉRITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.'foutes personnes ayant à exercer à cet égard «les réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'ai ticle 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le present requises de leu faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jouis qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014Sain t- Hyaein t.ke.Saint-Hyacinthe, à savoir: \\ IjlltANÇOISBOUIl-No.2380.JJJGAULT, Deman- deur; contre JULIEN CIOU1TER, Défendeur, à savoir : Un terrain situé à Acton-Vale, sur la rue Saint-André, de forme irrégulière, contenant trente-cinq pieds de front sur la dite rue, et quatre-vingt FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014Saint Francis.St.Francis, to wit: ) T ALPHONSE C A M I -No.31.S O.RAND, of the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, advocate, I'laintiif: against the lands and tenements of EDOUARD CODE RE, of the township of Orford, in said district of Saint Francis, now absent in the United States of America, Defendant, to wit: The west quarter of the lot number nine, in the third rang of lots in the said township of Orford, containing fifty acres of land\u2014with trie improvements thereon.To be sold at the registry office of the registration division of Sherbrooke, in said city of Sherbrooke, on the TENTH day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of May next.G.F.BOWEN, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke, 27th December, 1880.0498 [First published, 31st December, 1880.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014Saint Francis.Saint Francis, to wit : ) ÇJELAH J.POMROY, No.9.jjj of the township of Compton, in the district of Saint Francis, farmer, Plaintif! ; against the lands and tenements of CHARLES A.BAILEY, of tho township of Windsor, in said district, Defendant, to wit : That certain tract or paroel of land situate and being in the said township of Windsor, known as the south east half of the lot number eighteen, in the thirteenth range of the said township of Windsor, containing eighty five and a half acres of lsnd, more or less\u2014with the improvements thereon made.To be sold at the registry office ot the registration division of the county of Richmond, in the village of Richmond, insaid district, on t.e FIFTEENTH day of FEBRUARY next, at Eu EVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the third day ol March next.G.F.BOWEN, Sheriffs Office, > Sherifl.Sherbrooke.7th December, 1880.6290 [First published, llth December, 1880.] Sheriffs Sales.\u2014St.Hyacinthe.j j UBLIC NOTICE is hereby given that the un-i ;dermentioned LANDS and TENEMENTS iiave been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned beiowjOAll persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of bower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to do filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.m FIERI FACIAS DE TERRIS.ISL Circuit Court\u2014Saint Hyacinthe.Saint Hyacinthe, to wit : \\ IjlRANÇOIS BOUR No.2380.j E GAULT, Plaintif! : against JULIEN CLOUT1ER, Defendant, to wit : A lot of land situate at Acton Vale, on Saint Andrew street, of irregular form, containing I thirty five feet in front on said street, by eighty 298 pied» de profondeur ; borné au nord par Olivier Beaudoin, au sud par Louis Favreau, à l'est par la dite rue Saint-André, et à l'ouest par N.II.Dubois \u2014aveo une maison et dépendances y érigées.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Bagot, à Saintliboire, le TRENTE ET UNIEME jour de MABS prochain, à ONZE heures du matin.Bref rapportable le premier jour d'avril prochain., LOUIS II.TACHÉ, Bureau du Shérif, Député Shérif.Saint-Hyacinthe, 20 janvier 1831.331 [.Première publication, 29 janvier 1881.] Ventes par le Shérif.-Trois-Ri vières AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-ses ont été saisis et seront vendus aux temps et deux respectifs tels que mentionnés plus bas.routes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de Par-Hole 700 du code de procédure civile du Bas Canada, sont par le présent requises de les taire tonnaitre suivant la loi.Toutes oppositions afin ¦'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou ¦utres oppositions à la vente, excepté dans les cas le Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui f recéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être iépoeéee en aucun temps dans les six jours après it rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS, g Cour Supérieure\u2014District des Trois-Rioières.Trois-Rivières, à savoir : j flVHOMAS DWYER, No.136.} X de la paroisse de Sainte-Geneviève de Batiscan, entrepreneur et con tracteur, Demandeur ; contre JAMES SHOR-TIS, de la cité des Trois-Rivières, commerçant, Défendeur.Un emplacement situé en la cité des Trois-Rivières, sur le côté nord-ouest de la rue Sainte-Geneviève, connu et désigné sous le numéro quinze cent trente (1530), des plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement de la cité des Trois-Rivières\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu, en la cité des Trois-Rivières, au bureau du shéi if du district des TroiB-Rivières, dans le palais de justice, le CINQUIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le cinquième jour d'avril prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Trois-Rivières, 25 janvier 1881.381 [Première publication, 29 janvier 1881.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District des Trois-Rioières.Trois-Rivières.à savoir : [ ~\\\\ AME ANN No.185.\\ ±J GANDLE, de la cité de Montréal, veuve de feu Thomas Roderick Massey,en son vivant, de la ville de Nicolet, rentier, Demandeur; contre ANTOINE LEFEBVRE, cultivateur, de la paroisse de Saint \u2022 Léonard, Défendeur.Un lot de terre sis et situé à la concession du nord-est de l'Isle-à-la-Fourche, dans la paroisse de Saint-Léonard, de la contenance de trois arpents de front sur vingt arpents de profondeur ; borné par devant à la branche nord-est de la rivière Nicolet, et en arrière au bout de la dite profondeur, joignant d'un côté au nord à Jean Baron ou ses représentants, et de l'autre côté nu sud à Damase Cosselin ou ses représentants \u2014 aveo une maison, grange et étable dessus cons- feet in depth ; joining on the north olivier Beaudoin, on the south Louis Favroau, on the east said Saint Andrew street, and on the west N.H.Dubois\u2014with one house and dependencies thereon erected.To be sold at the registry office of the county of Bagot, at Saint Liboire, on the THIRTY FIRST day of MARCH next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the first day of April next.LOUIS H.TACHE, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Saint Hyacinthe, 20th January, 1881.332 [First published, 29th January, 1881.] Sheriff's Sales.\u2014Three Rivers.PUBLIC NOTICE k hereby given that the un dermentiened LANDS and TENEMENTS have been seined, aad will be sold at the respective times and plaocs luentionned below.All persons having els uns en the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under artiole 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin oVannulery afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni tzponas, are required to be tiled with the undersigued, at bis office, previous to the fifteen dayi next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within sit days next after the return of the Writ FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014 District of Three Rivers.Three Rivers, to wit : > TMHOMAS DWYER, No.136.\\ JL of the parish of Sainte Genevieve de Batiscan, contractor, Plaintiff; against JAMES SHORTIS, of the city of Three Rivers, trader, Defendant.A lot situate in the city of Three Rivers,'on the north west Bide of Sainte Geneviève street, known and designated as number fifteen hundred and thirty (1530), of the official plan and book of reference of the registration cadastre for the city of Three Rivers\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the sheriff's office of the distriot of Three Rivers, on tho court house, in the city of Three Rivers, on the FIFTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the fifth day of April next.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Three Rivers, 25th January, 1881- 382 [First published, 29th January, 1881.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit : \\ r^AME ANN GANDLE, No.185.J \\J of the city of Mont- real, widow of the late Thomas Roderick Massey, in his lifetime, of the town of Nicolet, rentier, Plaintiff; against ANTOINE LEFEBVRE, farmer, of the parish of Saint Leonard, Defendant.A lot of land situate and being in the concession north east of l'Isle-à-la-Fourche, in the parish of Saint Leonard, containing three arpents in front by twenty arpents in depth j bounded in front by the north oast branch of the river Nicolet, in rear by the f ni of the said depth, on one side to the north by .Jean Baron or his representatives, and on the other side to the south by Damase Gosselin or his representatives\u2014with a house, barn and (table thereon erected, circumstances and depen- 299 truites, circonstances et dépendances.Le dit immeuble connu et distingué aux plan ot livre de renvoi officiels du oadaetre d'enregistrement du comté de Nicolet, pour la paroisse de Sainte-Monique, par le numéro trois cent cinquante-qustre (354.) Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Léonard, le QUINZIEME jour de FEVRIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le premier jour de mars prochain.SEVERE DUMOULIN, Lureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 7 décembre 1880.0287 3 [Première publication, 11 décembre 1880.] Avis du Gouvernement.Province de Qcébeo.Département des Terres de la Couronne.AVIS.Adj., No.4838.En conformité de la 9e Section do l'Aoté 30 Victoria, chapitre 8, avis est par les présentes donné que les ventes de terres ci-après mentionnées ont été révoquées sous l'autorité de l'Acte 32 Victoria, chapitre 11 et de ses amendements.Canton Brompton.(7e rang.) Lot No.9, à Thomas Knapp.Canton Portland (Est.) (3e rang.) Lot No.7, à William Dodge.Lot No.8, à Emily Hall, épouse de William Dodge.E.E.TACHÉ, As6ist.-Commissaire.Département des Terres de la Couronne.Québeo, 28 janvier 1881.405 Avis Divers.Cour Supérieure.Province de Québec.) District de Montréal.( No.1019.Dame Nellie McCaw, épouse de George Bruce, agent, des cité et district de Montréal, Demanderesse ; vs.Le dit George Bruce, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée par la Demanderesse contre le Défendeur.DESJARDINS & LANCTOT, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 9 décembre 1880.6381 4 Province de Québec, ) M Cour Supérieure.District de Montréal.$ No.1669.Oésarini Senez, épouse de Ernest Cyr, plâtrier, de la cité de Montréal, Demanderesse ; vs.Le dit Ernest Cyr, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée par la demanderesse contre le défendeur.DESJARDINS & LANCTOT, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 9 décembre 1880.6J77 4 dencioB.Said lot of land being known and designated on the official plan and book of reference of the registration cadastre of the county of Nicolet, for the parish of Sainte Monique, as number three hnndred and fifty four (354).To be sold at the church door of the parish of Saint Leonard, on the FIFTEENTH day of FEBRUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the first day of March next.SEVERE DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.Three Rivers, 7th December, 1880.6288 [ First published, 11th December, 1880.] Government Notices.Province ok Quebec.Department of Crown Lands.NOTICE.Adj., No.4838.In conformity with the 9th Section of the Act 36 Victoria, Chapter 8, notice is hereby given that the sales of the undermentioned lands have been cancelled under the authority of the Act 32 Victoria, chapter 11 and amendments thereto.Township Brompton.(7th range.) Lot No.9, to Thomas Knapp.Township Portland ( East.) (3rd range.) Lot No.7, to William Dodge.Lot No.8, to Emily Hall, wife of William Dodge.E.E.TACHÉ, Assist.Aommissioner.Department of Crown Lands.Quebec, 28th January, 1881.406 Miscellaneous Notices.Superior Court.Province of Quebec, ) District of Montreal.) No.1019.Dame Nellie McCaw, wife of George Bruce, agent, of the city of Montreal, Plaintiff; vs.The said George Bruce, Defendant.An action of separation as to property has been instituted by the Plaintiff against the Defendant.DESJARDINS & LANCTOT, Advocates for Plaintiff.Montreal, 9th December, 1880.6382 Province of Quebec, ) Superior Court.District of Montreal, j No.1669.Cesarine Senez, wife of Ernest Cyr, plasterer, of the city of Montreal, Plaintiff; vs.The said Ernest Cyr, Defendant.An action for separation as to property has been instituted by the plaintiff against the Defendant.DESJARDINS & LANCTOT, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 9th December, 1880.6378 800 frovlnoo do Québec, ) Cow 8up«rt*ur«.Distriot de Montréal S |No.1037.Dame Esther J.Lefebvro, épouse de Joseph Charette, commerçant, de Montréal, Demanderesse ; ys.Le dit Joseph Chai'ette, Défendeur.Une action on séparation de biens a été instituée par la demanderesse contre le défendeur.DESJARDINS à LANCTOT, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 9 décembre 1880.6370 4 Avis de Faillite.ACTE DE FAILLÎT» DE 1875 ET SES AMENDE- DEMENTS.Dans l'affaire de Mark H.Tomkins, de la cité de Montréal, failli.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé et sera sujet à abjections jusqu'à mardi, le quinzième jour de février A.D.1881, après laquelle date les dividendes seront payables.SAMUEL JOHNSTON, Syndic.444, rue Saint-Paul, Montréal, 25 janvier 1881.401 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE-MENT8.Dans l'affaire de The West End Dresden Pottery Company (en commandite), de Sainte-Cunè-gonde, Québec, faillie.Un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé et sera sujet à objection jusqu'à mardi, le quinzième jour de février A.D.1881, après laquelle date les dividendes seront payables.' SAMUEL JOHNSTON, Syndic 444, rue Saint-Paul, Montréal, 25 janvier 1881.403 Pi *>\\ 1 eo, j Hupsrior Court.District of Montreal.$ No.1937.Dame Esther J.Lefebvrc, wife of Joseph Charette, trader, of Montreal, Plaintiff ; Province de Québec.MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE L'ISLET.Avis public est par le présent donné aux inté ressés que la terre ci-dessous mentionnée sera vendue à l'enchère publique, à Saint-Jean Port Joli, dans le comté de l'Islet, dans le bureau d'enregistrement, LUNDI, le SEPTIEME jour de M A RS prochain, à DIX heures du matin, pour les charges et taxes dues à la municipalité ci-après mentionnée, sur le lot de terre ci-dessous désigné, à moins que les dites taxes et charges ne soient payées avec les frais au moins deux jours avant le jour ci-dessus fixé.Municipalité de Saint-Eugène.Une terre située au premier rang de Saint-Eugène, ayant un arpent de front sur quarante-deux arpents et cinq perches de profondeur, (moins l'emplacement occupé par Xavier Thibault, ayant quarante-sept pieds de Iront sur trente-cinq pieds de profondeur) ; bornée au nord au chemin de front du dit rang et à Xavier Thibault, au nord-est à Fabien Caron et au dit Thibault, au sud au second rang, au sud-ouest à Ambroise alias Biaise Caron\u2014avec bâtisses, etc.LaJdite terre appartenant aux héritiers inconnus de Joseph Duval.Montant dû.$21 85 Saint-Jean Port Joli, 6 janvier 1881.P.C.GOBEIL, 215 Asst.Sec.Très.C.M C.L' Islet.The said Joseph Charette, Defendant.An action for separation as to property has been instituted by the Plaintitl against the Defendant.DESJARD1NS & LANCTOT, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 9th December, 1880.6380 Bankrupt Notices.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Mark II.Tomkins, of the city of Montreal, an Insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared open to objection until Tuesday, the fifteenth day of February A.D.1881, after which date dividend will be payable, SAMUEL JOHNSTON, Assignee.444, Saint Paul street.Montreal, 25th January, 1881.402 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of The West and Dresden Pottery Company ( limited ), of Sainte Cunegonde, Quebec, Insolvents.A first and final dividend sheet has been prepared open to objection until Tuesday, the fifteenth day of February A.D.1881, after which date dividend will be payable.SAMUEL JOHNSTON, Assignee.444, Saint Paul Street, Montreal, 25th January, 1881.404 Province op Quebec.MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF L'ISLET.Public notice is hereby given to those concerned that the land undermentioned will be sold by public auction, at Saint Jean Port Joli, in the county of 1'Islet, in the registry office, on MONDAY, the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the morning, for the assessments and charges due to the municipality hereinafter mentioned, upon the lot of land herein below mentioned, unless the said taxes and charges be paid at least two days before the day fixed as above.Municipality of Saint Eugène.A land situate in the first range of Saint Eugène, measuring ono arpent in front by forty two arpenta and five perches in depth, (less the lot occupied by Xavier Thibault, measuring forty seven feet in front by thirty tivedeet in depth) ; bounded on the north by the front road of the said range and by Xavier Thibault, on the north east by Fabien Caron and by the said Thibault, on the south by the second range, and on the south west by Ambroise alias Blaise Caion\u2014with buildings, Ac.The said land belonging to the unknown heirs of the late Joseph Duval.A mo jnt due.$21 85 Saint Jean Port Joli, 6th January, 1881.P.C.GOBEIL, 216 Asst.Sec.Très.M.C.C.of L'Islet. 801 Province de Qu6bso, ) Distriot de Montréal.) MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE LAPRAIRIE.Avis public est par les présentes donné aux intéressés par A.J.A.Roberge, secrétaire-trésorier, de la municipalité du comté de Laprairie, que les propriétés immobilières ci-après désignées seront vendues par encan public, dans le bureau du conseil municipal du dit comté de Laprairie, en la salle du comté, au village de Laprairie, lieu ou le dit conseil tient ses sessions, LUNDI, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi, pour taxes municipales et scolaires dues aux municipalités ci-après mentionnées, et dont sont affectés les dits immeubles, à moins qu'elles ne soient plus tôt payées avec les frais encourus avant fa vente.Provlnoa of Qutbfto, ) Distriot of Montreal.$ MUNICIPALITY OP THE COUNTY OP LAPRAIRIE.Public notice is hereby given by A.J.A.Roberge, secretary treasurer of the municipality of the county of Laprairie, that the lots of land hereinafter mentioned, are to be sold by public auction, in the county Hall, in the village of Laprairie, being the place in which the county council holds its meetings, on M O N D AY, the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, on account of the rates and school charges hereinafter mentioned, on the various lots also hereinafter mentioned, unless the same be paid befoie the sale, together with the costs incurred.[Municipalité du village de Laprairie.Municipality of the village of Laprairie.Noms et Prénoms.Names and Surnames.Occupation.Occupation.o 1 I 1 s 6 13 6 .a.o 'a 01 J§ SB'S i ¦§ ¦» ZI -a 5 to \u2014J 22 8 II* s to ' Municipalité du eomté de Richmond.\\ Avis public est par ces ]>résentes donné par William Brooke, secrétaire-trésorier de la dite municipalité, que les terres ci-après mentionnées seront vendues par encan public, à la chambre du conseil, dans le palais de justice, dans le village de Richmond, LUNDI, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de Pavant-midi, & défaut de paiement des cotisations et des charges dues aux diverses municipalités ci-après mentionnées, sur les divers lots ci-après désignés, avec les Irais.303 l COUNTY OF RICHMOND.Province of Quebec, ) Municipality ot the county of Richmond.) Public notice is hereby given by William Brooke, secretary treasurer of the said municipality, that the lands hereinafter mentioned will bo sold by public auction, at the council room, in the court house, in the village of Richmond, in the said county, on MONDAY, the SEVENTH day of MARCH next, at TEN of tho clock in tho forenoon, in default of payment of the assessments and charges due to the several municipalities hereinafter mentioned, upon the several lots hereinafter described, and the costs incurred.Municipalité de Melbourne et Brompton Gore.Municipality of Melbourne) and Brompton Gore.Propriétaire.Owner.Désignation.\u2014Des cription.Héritiers\u2014Heirs Saxton.J.N.Gel.N.E.J.r.Emplacement avec les bâtiments.\u2014Build' ing lot and building thereon.Lot.8 11 Rang.Range.1 8 Acres.100 H Montant Amount.$ cts.14 80 37 80 Municipalité de Brompton.\u2014Municipality of Brompton.Octave Marcieux.|S.David Nadeau.iS.David Sloane.JS.E.George Gouin.Williamson «feCrombie.,.do Benoi Ponton.Block D, Brompton Falls village.Zèphirin Bois vert.Lot 13, Block B avec la maison\u2014Lot 13, I Block B with house thereon.I 2\tI\t60\t10 88 2\t1\t40\t4 97 3\t1\t90\t6 60 28\t10\t139\t9 10 4\t7\t200\t7 05 21\t1\t200\t7 05 15\t\t1,5\t4 75 \t\t1,5\t9 50 \t\t\t Municipalité du Township de Windsor.\u2014Municipality of the Township of Windsor.William Trenbolme.Gabriel Thérien, jr.Inconnu.\u2014Unknown.Louis Lemay.Lugard Genest.P.Murphy.Joseph Grondin.Benjamin Demers.Wright Chamberlin.do .do .do .W.Carter.Narcisse Gosselin ou\u2014or Damase Gosselin.Centre part., N.O.J\u2014N.W.J.Maison\u2014House Centre part.S.e.i.Centre \\.S.E.4 & N.E.J du N.O.4-of N.W.N.O.L\u2014N.W.4.S.O.J.-S.W.4.N.O.|.\u2014N.W.i.1 11 5 6 14 14 19 20 26 23 24 27 28 26 7 8 9 10 11 11 11 12 14 14 15 15 15 15 20 100 67 200 200 150 100 100 50 25 38 26 57 5 95 9 55 6 10 6 62 7 02 14 61 12 98 6 60 10 64 8 43 10 00 12 50 Municipalité du village de Windsor Mills.\u2014Municipality of the village of Windsor Mills.Joseph Boisvert.Emplacement\u2014Building lot.14 12 4 08 Richmond, 8 janvier\u20148th January, 1881.W.BROOKE, Sec.-Trésorier.\u2014Sec.Treasurer.227-8 304 Froviwor dr ql'knkc M U N ICir A LITE DU COMTÉ DE DORCHESTER.Avis public est par les présentes donné que les lots de terre ci-aprés mentionnés seront vendus par encan public, en la paroisse de Sainte-Héné-dine, dans la cour «lu comté, au lieu où le conseil municipal du comté de Dorchester tient ses sessions, LUNDI, lo SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi, pour les cotisations et charges dues aux municipalités ci-après mentionnées, sur les divers lots ci-après désignés, si les montants dus sur les dits lots ne sont pas [payés avec les frais avant le temps lixé pour la vente.__ Frovikcb or Qubrrc.MUNICIPALITY OF-THE COUNTY OF DORCHESTER.Public notice is hereby given that the lots of land hereafter mentioned, will be sold by public auction, in the parish of Sainte Hénédirie, in the county court, at the place where the sessions of the municipal council ot Dorchester, are held ou MONDAY, the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'olock in the forenoon,for the assessments and charges due to the municipalities hereinafter mentioned, upon the several lot* described, unless the same be paid with costs before the above day.Noms des municipalités.Names of municipalities.St.Malachie.St.Léon de S t am Ion do .Town.-Cant.I.ange vin.S.Germaine du Lac Etchemin.do do do do do do do do do do do do ;> 12 90 Municipalité du canton do Wakefield.\u2014Municipality of tho township of Wakefield.Baptists Beitraml.Louis Côté.400 acres.100 do .200 do .James Cocper.100 do .[Joseph Currier.100 do .Francis Caesidy.200 do .[James Hyde.7 2d 2 54 4 95 3 15 2 16 3 45.Municipalité du canton do Portland.\u2014Municipality of tho township ol Portlan I. su yunlcinaliié du canton de Wakefield.-fiWfc.\u2014Municipality of the township of WakofieJd.-Cbwfin'i*/.lot.Hang.\u2014Range.Etendue.Extent.Nom3 dd propriétaires.Names of owners.Montant dû.Amount due.S.4 10,17.i 4 8.X ID.10 N.J 13.5 19,20.0 18.6 13.4 20.«, 200 100 100 400 200 200 200 do .Anthony Holmes.do .Thomas Kitumons.do .A.F.A.Knight.do .Fatten & Smith.do .Patrick Rooney.do .Joseph Wells.do .Jeremiah Ferron.1 95 1 07 4 07 8 55 4 95 4 95 7 55 Municipalité de la partie Ouest du canton de Hull.\u2014Municipality of tho West part of the township of Hull.20.S.O.\u2014S.W.No.13.Centre parts\u2014les parties du milieu 14, 15, 10.N.O.\u2014N.W.21.Partie\u2014Fart 10.II 7 12 II 9 200 acres.2(H) 50 100 50 do do do do I.P.L-iwless.do do Henry Irish., Revd P.McGoly.\\ acre.! Joseph McKenna.15 09 8 58 5 09 35 14 10 80 4 05 Municipalité scolaire de Buckingham.\u2014School municipality of Buckingham.Tt N.O.\u2014Pt N.W.19.N.4 18.Sud\u2014South 4 18.Sud\u2014South 4 19 .N.4 20.N.4 19.N., 0.4.10.10.10.10.10.3.50 acres.loo do .100 do .100 do .100 do .100 do .50 do .John Kane.James Bush, sr.fohh Bush.do .do .Patrick Bush.Charles Murphy.7 44 13 05 10 55 3 50 5 95 11 94 8 00 Lot do terrain conpris entre les rues Principale.Saint-Joseph et Saint-Charles, du village de Buckingham ; 3 maisons dessus érigées, formant 3 emplacements en tout 19/08 acre.\u2014 A lot of land comprised between Main, Saint Joseph and Saint' Charles streets, in the village of Buckingham ; 3 houses thereon I erected, forming three emplacements in all 19/08 acre.J Her\u2014Heirs George Currie.; 61 95 Municipalité de la paroisse de Saint-André Aveliin.Benjamin Ilutchins : Un moiceau de terre distrait du lot numéro dix-sept, de la Côte Saint-André, contenant trois quarts d'arpent de terrain, plus ou moins, sans garantio do mesure précise j tenant devant à la rue Saint-François-Xavier, derrière au terrain d'Edouard Leduc, écuyer, d'un côtS à l'est à la rivière Petite Nation, de l'autre côté à l'ouest à- l'emplacement de Damase Ia-niotho ou ses représentants \u2014 avec une bâtisse \" Pearlasserie \" dessus érigée.Endetté.$15 46 Pierre Pouhn : Un emplacement distait du lot numéro dix-sept, de la Côte Saint-André, contenant un quart d'arpent do terrain, plus ou moins, sans garantie do mesure précise ; tenant devant à la rue Saint André, derrière et d'un côté à Calixte Gareau, et de l'autre côté à Hilaire Gareau\u2014 avec une maison et autres bâtisses dessus érigées* Endetté.$25 50 Joseph Ad.Lévis : Un emplacement distrait du lot numéro dix sept, de la Côte Saint-André, contenant un quart d'arpent do terrain, plus ou inoins, sans garantie de mesure précise ; tenant «levant à la rueSaint-Andié, derrière au terrain de Calixte Gareau, d'un côté à Hilaire Gareau, et de l'autre côté à Adolphe Portier\u2014avec une maison dessus érigée.Endetté.$7 52 Joseph Charron: t.Une terre dans la Côte Saint-Louis, étant le numéro deux, contenant quatre arpents de largeur et trente arpents de Municipality of the Parish of Saint André Avellin.Benjamin Ilutchins: A piece of land taken off number seventeen, of the Cote Saint André, containing three quartet's of an arpent ol land, more or less, without guarantee as to precise measurement ; bom.ded in tront by Saint François Xavier street, in roar by the land of Edouard Leduc, esquire, on one side to the east by the river Petite Nation, on the other side to the we*t by tho emplacement of Damase La mo the or his representatives\u2014with one building \" Pearlasserie \" thereon erected.Indebted.$45 46 Pierre Poulin : One emplacement taken off lot number seventeen, of tho Cote Saint André, containing one quarter of an arpent of land, more or less.wiihout guarantee as to precise measurement ; hounded in Iront by Saint André street, in rear by the land of tfalixte Gareau, and on the other side by Hilaire Gareau \u2014 with one house and other* buildings thereon erected.Indebted.$25 50 Joseph Ad.Levis: One emplacement taken off lot number seventeen, of tho Cote Saint André, containing one quarter of an arpent of land, more or less, without guarantee as to precise measuro ment ; bounded in front by Saint André street, in rear by the land of Calixte Gareau, on one side by Hilaire Gareau, and on the other side by Adolphe Fortier\u2014with one house thereon erected.Indebted.$7 52 Joseph Charron: 1.A lot of land in the Cote Saint Louis, being lot number two, containing four arpents in width by thirty arpents in depth 312 profondeur,\" plus ou moins, sans garantie do mesure précise; tenant devant â la base de la dite Côte Saint-Louis, derrière au Gore, d'un côté au No.1, et de l'autre côté au No.3\u2014sans bâtiase.2.La terre numéro trois, dans la dite Côte Saint-Louis, de quatre arpents de largeur et trente arpents de profondeur, plus ou moins, sans garantie de mesure précise ; tenant devant à la base de la dite Cote Saint-Louis, derrière au Gore, d'un côté au numéro doux, et de l'autre côté au numéro quatre.3.Un compeau de terre dans ladite Côte Saint Louis, contenant douze arpents de terrain, plus ou moins, sans garantie de mesure précise ; tenant devant à lu base de la dite Côte, derrière aux terres de la Côte Saint-Joseph, d'un côté à Ls.Tremblay, ot de l'autre côté à F.Danis.Endetté.$33 04 Louis Tremblay : Le lot No.quarante-neuf, do la Côte Saint-Louis,.de ligure irrégulière, contenant environ quarante-cinq arpents de terre en superficie, sans garantie de mesure précise ; tenant devant à 'la base de la dite Côte Saint-Louis, derrière aux terres de la Côte Saint-Joseph, d'un côté au nord à Benjamin Séguin, et de l'autre côté au sud à Joseph Charron\u2014 avec deux maisons, écuries et autres bâtisses.Endetté.$24 08 Les héritiers de feu Paul Danis, Benjamin Danis et François Danis : La terre No.un, dans la Côte Saint-Louis, contenant environ cent vingt arpents de terrain en superficie, sans garantie de mesure précise ; tenant devant à la base de la dite Côte Saint-Louis, derrière au Gore ou au Franc-Aleu, d'un côté au sud aux terres de la Côte Saint-Joseph, et de l'autre côté au nord au No.deux, propriété de Joseph Charron\u2014avec une maison et une écurie dessus érigées.Endetté.523 96 Joseph Sabourin : La terre No.demi vingt-huit, étant la moitié est de la terre No.vingt-huit, dans la Côte Saint-Joseph, contenant deux arpents de largeur et trente arpents de profondeur, sans garantie de mesure précise ; tenant en front à la Rivière Petite Nation, derrière aux terres de la Côte Saint-André, d'un côté à l'est â la Monté de Saint-André et à Hubert Sabourin ou ses représentants, et de l'autre côté à l'ouest à Alexandre Sabourin.Endetté.$17 29 Jean-Baptiste Lefebvre : La terre No.vingt-cinq, dans la Côte Saint-Joseph, de quatre arpents de front sur trente arpents de profondeur, plus ou moms, sans garantie de mesure précise ; tenant devant à la Rivière Petite Nation, derrière aux terres de la Côte Saint-André ou de la Herse, d'un côté à l'est à Joseph Frappier, et de l'autre côté à l'ouest à Joseph Richer\u2014avec une maison, grange et autres bâtisses sus-érigées, îéservées comme appartenant à la corporation des commissaires d'écoles, un emplacement d'environ un demi arpent de terrain, avec une maison d'école dessus érigée.Endetté.$18 37 Les héritiers de feu L.Levert :\u2014La terre No.quarante-deux, dans la Côte Saint-Joseph, de quatre arpents de largeur et trente arpents de profondeur, plus ou moins ; tenant devant à la Rivière Petite Nation; derrière aux terres de la Côte Saint-Denis, d'un côté à l'est à Jean Noel Roy, et de l'autre côté à l'ouest à Pierre Guertin.Endetté.$29 67 Jean Noël Roy :\u2014 La terre No.quarante-trois, dans la Côte Saint-Joseph, de quatre arpents de largeur et tiente arpents de profondeur, sans garantie de mesure précise : tenant devant à la Rivière Petite Nation, derrière aux terres de la côte Saint-Denis, d'un côté à l'est aux héritiers more or less, without guarantee as to precise measurement; bounded in front by tho foot of the said Cote Saint Louis, in rear by the Gore, oil one side by lot iiumbo 1, and on the other side by lot number 3\u2014without buildings.2.A lot of land number three, in the said Cote Saint Louis, four arpents in width by thirty arpents in depth, more or less, without guarantee as to precise measurement; bounded in front by the foot of tho said Cote Saint Louis, in rear by the Goie, on one side by number two, and on the other side by number lour.3.A piece of land in the said Cote Saint Louis, containing twelve arpents of land, more or less, without guarantee as to precise '.measurement ; bounded in front by the foot of the said Cote, in rear by the lands of the Cote Saint Joseph, on one side by i^s.Tremblay, and on the other side by F.Danis.Indebted.$33 04 Louis Tremblay : The lot No.forty nine, of the Cote Saint Louis, of an irregular figure, containing about forty five arpents of land in superficies, without guarantee as to precise measurement; bounded in front by the foot of the said Côte Saint Louis, in rear by the lands of the Cote Saint Joseph, to the north by Benjamin Seguin, and the other side to the south by Joseph Charron\u2014with two houses, stables and other buildings.Indebted.$24 68 The heirs of the late Paul Danis, Benjamin Danis and François Danis: The lot of land number one, in the Cote Saint Louis, containing about one hundred and twenty arpents of lands in superficies, without guarantee as to precise measurement ; bounded in front by the foot of the said Cote Saint Louis, in i ear by the Gore or Franc-Aleu, on one side to the south by the lands of the Côte Saint Joseph, and the other side to the north by lot No.2, owned by Joseph Charron\u2014with one house, and one stable thereon erected.Indebted.4.$23 96 Joseph Sabourin : A lot of land demi twenty eight,being the east half of lot No.twenty eight, in the Côte Saint Joseph, containing two arpents in width by thirty arpents in depth, without guarantee as to precise measurement ; bounded in front by the River Petite Nation, in rear by the lands of the Côte Saint André, on one side to the east by the Monté de Saint-André and by Hubert Sabourin or his representatives, and on the other side to the west by Alexandre Sabourin.Indebted.$17 29 Jean Baptiste Lefebvre : The lot of land No.twenty five, in the Côte Saint Joseph, containing four arpents in front by thirty arpenta in depth, more or less, without guarantee as to precise measurement; bounded in front by the River Petite Nation, in rear by the lands of the Côte Saint André or the Heree, on one side to the east by Joseph Frappier, and on the other side to the west by Joseph Richer\u2014with one house, barn and other buildings thereon erected, reserved as belonging to the corporation of the school commissioners, an emplacement about half an arpent of land, with one school house thereon erected.Indebted.$18 37 The heirs of the late L.Levert : The lot of land No.forty two, in the Côte Saint Joseph, four arpents in width by thirty arpents in depth more or less ; bounded in front by the River Petite Nation, in rear by the lands of the Côte Saint Denis, on one side to the east by Jean Noel Roy, and on the other side to the west by Pierre Guertin.Indebted.$29 67 Jean Noel Roy : The lot of land No.fort three,'in the Côte Saint Joseph, four arpents in width by thirty arpents in depth, without guarantee as to precise meaaurement ; bounded in front by the River Petite Nation, in rear by the lands of the Côte Saint Denis, on one side to the east 313 de feu l'honorable L.J.Papineau, et de l'autre côté à l'ouest aux héritiers de feu L.Levert.Endetté.$29 20 Joseph Chabot : Le lot No.demi-deux, dans la Côte Saint-Denis, de deux arpents de largeur sur trente arpents de profondeur, plus ou moins, sans garantie de mesure précise ; tenant devant à la Rivière Petite Nation, derrière aux terres de la Côte Sa:nt-Joseph, d'un côté à Clément Levis, et de l'autre côté partie à Andrew Gallaher et partie à Victor Levis.Endetté.$12 04 Municipalité de Notre-Dame de Bonsecours.Thomas Scott : Une terre située dans la côte du front de la dite municipalité faisant partie du lot No.17, de deux arpents de front sur vingt arpents de profondeur, moins la partie occupée par le chemin de fer, en tout 39 arpents et 15 perches, plus ou moins, touchant au sud à la Rivière Ottawa, au nord et à l'ouest à la veuve Xavier Thomas, et à l'est à Louis Barrette.Endetté.$18 90 Jean-Baptiste Richer : Une terre située dans la Côte Ezilda Nord, de cinq arpenis do front sur vingt-trois arpents de profondeur, en tout 115 arpents, plus ou moins ; bornée au nord et à l'ouest par le seigneur Papineau, à l'est par Jean-Baptiste Forgette, et au sud par Edouard Gcrvais.Endetté.$6 28 Municipalité scolaire de Notre-Dame de Hull.Antoine Clément, journalier: Une maison en bois, d'un étage et demi, situé en la cité de Hull, sur la rue Britannia, occupant le lot de terre connu et borné comme suit : à l'est par le lot de Alexandre Séguin, au sud par la rue Britannia, à l'ouest par Hormidas Bernèche, au nord par le lot de Charles Bélanger.Endette.$7 20 Hormidas Bernèche, maçon : Une maison en bois située en la cité de Hull, sur la rue Britannia, d'un étage et demi occupant le lot de terre connu et borné comme suit : à l'est par le lot d'Antoine Clément, au sud par la rue Britannia, à l'ouest par le lot de Dame Joseph Currier, au nord par les lots occupés par Louis et Fabien Gagnon.Endetté.$7 02 Jean-Eaptiste Aubin, journalier : Un lot de terre ou emplacement situé en la cité de Hull, connu et borné comme suit : à l'est par un lot vacant appartenant à la corporation des PP.Oblats, au sud par un emplacement occupé par les commissaires d'école, à l'ouest par la maison d'école des garçons, au nord par la rue Kent, contenant 33 pieds de front sur 99 pieds de profondeur\u2014avec maison érigée ci-dessus.Endetté.$4 97 Donné en la cité de Hull, 7 janvier 1881.J.O.ARCHAMBAULT, 237 Sec.Très, du Con.Mun.du Com.d'Ottawa.BUREAU DU CONSEIL MUNICIPAL DE COMTÉ DU COMTÉ DE CHAMPLAIN.Sainte-Geneviève de Batiscan.7 janvier 1881.Je donne, par les présentes, avis public, que les terrains ci-dessous mentionnés seront^ vendus à l'enchère publique, en la paroisse de Sainte-Geneviève de Batiscan, au lieu ordinaire ou le conseil de comté tient ses sessions, LUNDI, le SEPTIEME jour du mois de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi, pour les cotisations et charges municipales dues aux municipalités ci-dessous mentionnées sur les divers lots plus bas désignés, à moms qu'elles ne soient payées avec les frais avant la vente, savoir : Municipalité de la paroisse de Saint-Stanislas de la Rivière des Envies.1.Un lopin de terre situé en la dite paroisse de Saint-Stanislas, dans le rang sud-ouest de la by the heirs of the late honorable L.J.Papineau, and on the other side to the west by the heirs of the late L.Levert.Indebted.$29 20 Joseph Chabot : The lot of land demi two, in the Côte Saint Denis, two arpents in width by thirty arpents in depth, more or less, without guarantee as to precise measurement ; bounded in front by the River Petite Nation, in rear by the lands of the Côte Saint Joseph, on one side by Clément Levis, and the other side by Andrew Gallagher and Victor Levis.Indebted.$12 04 Municipality of Notre Dame de Bonsecours.Thomas Scott : A lot of land situate in the Côte du front of the said municipality, forming art of lot No.17, containing two arpents in width y twenty arpents in depth,less that part occupied by the railway, in all 39 arpents and 15 perchée, more or less, joining to the south by the Ottawa River, to the north and to the west by the widow Xavier Thomas, and to the east by Louis Barrette.Indebted.$18 90 Jean Baptiste Richer : A lot of land situated in the Côte Ezilda Nord, containing tive arpents in front by twenty three arpents in depth, in all 115 arpents, more or less ; bounded to the north and to the west by the seignior Papineau, to the east by Jean Baptiste Forgette, and to tho south by Edward Gervais.Indebted.$6 28 School municipality of Notre Dame de Hull.Antoine Clément, yeoman: One wooden house, one story and one half high situated in the city of Hull, on Britannia street, upon the lot of land, known and bounded as follows : to the east by the lot of Alexandre Séguin, to the south by Britannia street, to the west by Hormidas Bernèche, to the north by the lot of Charles Bélanger.Indebted.-.$7 20 Hormidas Bernèche, mason : One wooden house situated in the city of Hull, on Britannia street, one story and one half high, upon the lot of land known and bounded as follows : to the east by the let ot Antoine Clément, to the south by Britannia street, to the west by the lot of Dame Joseph Currier, to the north by the lots occupied by Louis \u2022 and Fabien Gagnon.Indebted.$7 02 Jean Baptiste Aubin, jeoman: One lot of land or emplacement situated in the city of H nil,known and bounded as follows : to the east by a vacant lo-, belonging to the corporation of the PP.Oblats, to the Bouth by an emplacement occupied by the school commissioners, to the west by the boys school house, to the north by Kent street, containing 33 feet in front by 99 feet in depth\u2014with one house thereon erected.Indebted.«.$4 79 Given at the city of Hull, 7th January, 1881.J.O.ARCHAMBAULT, 238 Sec.Treas.of the M.C.of the C.of Ottawa.OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE COUNTY OF CHAMPLAIN.Sainte Geneviève de Batiscan, 7 th January, 1881.I hereby give public notice that the undermentioned lots of land will be sold by public auction, in the parish of Sainte Geneviève de Batiscan, at the place in which the County Council holds its meetings, on MONDAY, tho SEVENTH day of the month of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, for municipal rates and taxes due to the undermentioned municipalities on the various lots hereinafter described, unless they be paid together with the co ts before the sale, namely : Municipality of the parish of Saint Stanislas de la Rivière des Envies.1.A lot of land situate in the said parish of Saint Stanislas, in the south west range of the 314 Cote Saint l'an!, contenant une perche tie largeur environ sur vingt-cinq arpents de profondeur environ ; bornô en front au chemin do la Reine, on profondeur aux terre» de la Cote SaintPicn .v \u2014suns bâtisses\u2014A piece o' land ol'90 feet by 120 coiner of DesChnmps and Ste.(ieneviève streets\u2014no buildings.1053 l'axes municipales\u2014Municipal tates.Taxes d'école\u2014School taxes., Intérêt sur arréragée\u2014Int.on arreais.Avis, mandats et retours\u2014Notices, war rants and returns.Taxes municipales\u2014Municipal taxes I axes d'école\u2014School taxes.Héritiers-Heirs P.X.Masse.\u2014Un demi Moitié emplacement de 25 pieds sur 145 sur 8.E.du le côté nord est de li lue Stltoch\u2014|No.356.Rétribution mensuelle\u2014Monthly fees.avec bâtisses\u2014-One half lot of 25 feet - S.E.j Intérêt sur arrérages\u2014Int.on arrears.by 14\"», north ea t side of St.Koch! half of Avis, mandats et retours\u2014Notices, war street\u2014with buildings.No.350.ranU and returns James U'Malley, non-résidant -absent\u2014 Un emplacement do 205 pieds sur 12'' sur le côté nord-ouest de la rue St-lYi-lippe\u2014aveo une maison dessus construite\u2014Une lot of265 feet by I'JO north west lids of St.Phillip street\u2014with a house thereon erected.tj George Ouellette, non résidant \u2014absent\u2014 Un emplacement compris dans les bornes suivantes, savoir : au nord-est Sar la rue lier tel, en profondeur parle 'o.2030, d'un côté nu nord-ouest par Pierre Soucy, de l'autre au sud-est par le séminaire des Trois-Rivi'res\u2014sans bâtisses.\u2014' 'ne lot comprised within, the following limits, to wit : in front by I lei tel street, iu rear by No.2030, on the north west side by Pierre Soucy.and on the south east side by the Seminary of Three Rivers\u2014no buildings.Pierre Biais, non-propriétaire\u2014not proprietor.\u2014Un emplacement do 50 pieds sur lift, sur le côté nord est de la rue Bureau\u2014sans bâtisses\u2014One lot of 50 feet by 115, northeast fide of Bureau street\u2014 no buildings.1 iboire Perrault, non résidant\u2014absant.\u2014 Un emplacement do 53] pieds sur SS, sur le côte nord est de la rue lionaven lure\u2014avec bâtisses\u2014One lot of 533 fbet by 88, north east side of Bonaveriture street\u2014with buildings.Damasse Précourt, non-résidant\u2014absent \u2014 Un emplacement de 50 pieds sur 115.sur le côté nord-est «le la rue Bureau\u2014 One lot of 50 feet by 115, north east side of Bureau street\u2014no buildings.Partie de \u2014 Part of 443.Taxes municipales\u2014Muuicipal taxes.Rfntes constituées\u2014Constituted rents.Taxes d'école\u2014School taxes.Clôtures\u2014Pences.Intérêt sur arrérages\u2014Int.on arrears.Avis, mandats et retours\u2014Notices, war rants and returns.Partie (Taxes municipales\u2014Municipal taxes.No\u2014Taxes d'école\u2014School taxes.du art of (Intérêt sur arrérages\u2014Int.on arrears.No.1996 Avis, mandats et îetours\u2014Notices, warrants and returns.202 1585 Taxes municipales\u2014Municipal taxes.Rentes constituées\u2014Constituted rents.l'axes d'école\u2014School taxes.Intérêt sur arrérages\u2014Int.on arrears.Avis, mandats et retours\u2014Notices, war rants and returns.Taxes municipales\u2014Municipal taxes.Taxes d'école\u2014School taxes.Trottoirs\u2014Sidewalke., Intérêt sur arré rimes\u2014lut.on arrears., Taux de l'eau\u2014Water rates.Avis, mandats et îetours\u2014Notices, war rants and returns.20) Taxes municipales\u2014Municipal taxes.Taxes d'école\u2014School taxes.(Rentes constituées\u2014Constituted rents.(Frali légaux\u2014Legal costs.Intérêt sur arrérages\u2014Int.on Arrears.Avis, mandats et retours\u2014Notices, warrants and returns.$ cts,\" 8 7 0 25 1 30 2 60 18 90 15 50 0 17 24 85 0 08 2 90 50 10 6 05 41 75 14 25 3 54 29 28 2 90 98 37 2 39 1 40 0 26 2 60 6 65 2 «4 24 00 1 51 5 49 2 75 36 39 5 25 3 35 6 82 4 07 12 13 4 20 35 82 3 02 1 97 26 00 10 25 8 98 2 75 52 97 320 Noms et désignations.Names and designation?.| H fi g 11 3 Il II ?2'3 Se dettes\u2014debts.! I 1(1 § a 1 4 Pierre Rivard, non-résidant\u2014absent.\u2014Un emplacement d'environ 47 pieds sur 140, sur le côté nord-est de la rue Uertel ; borné en profondeur par le No.1998, au nord-ouest par le résidu du No.1997, et au sud-est par Pierre Lacroix\u2014 avec une maison\u2014One lot ofl about 47 feet by 140, north east side of Hertel street ; bounded in rear by No.1998, on north west side by residue of No.1997, and on south east side by Pierre Lacroix\u2014with a house thereon erected.Onézime Roy et Thomas Feron, non-résidants\u2014absent.\u2014 Un emplacement de 50 pieds sur 95, sur le côté nord-est de la rue Gervais\u2014One lot of 50 feet by 95, north east side of Gervais street.Partie de\u2014Pt.of 1997.155 Taxes municipales\u2014Municipal taxes.TaxeB d'écoles\u2014School taxes.Intérêt sur arrérages\u2014Int.on arrears.Avis, mandats et retours\u2014Notices, warrants and returns.Taxes municipales\u2014Municipal iaxes.! Taxes d'écoles\u2014School taxes.Rentes constituéees\u2014Constituted rents.Intérêt Bur arrérages\u2014Int.on arrears.Avis, mandats et retours\u2014Notices, warrants and returns.Alfred Sinclair, non-résidant \u2014 absent.\u2014 Un emplacement de 100 pieds sur 120, sur le c3té su i-ouest de la rue St-Roch\u2014 avec bâtisses, à déduire le terrain pris pour le chemin de fer.\u2014One lot of 100 feet by 120, south-west side of St-Roch street\u2014with buildings, to deduct therefrom the land taken by the railway.Pierre Soucy, non-résidant\u2014absent.\u2014Un emplacement 1 enfermé dans les bornes suivantes, savoir: au nord-est par la rue Ilertel, au sud-ouest parle No.2030, au nord-ouest par Adolphe Lacroix, et au sud-est par George Ouellette\u2014sans bâtisses.\u2014One lot comprised within the following limits, to wit : on the northeast by Ilertel street, on the southwest by No.2030, on the north-west by Adolphe Lacroix, and on the south-east by George Ouellette\u2014no buildings.Charles Tail Ion, non-résidant\u2014absent-Un emplacement de 50 pieds sur 115, sur le côté sud-ouest de la rue Rureau \u2014sans bâtisses.\u2014One lot of 50 feet by 115.south-west side of Bureau street-no buildings.Partie du No-Part of No.287.cts.6 11 2 00 1 15 2 60 11 86 Taxes municipales\u2014Municipal taxes.Taxes d'école\u2014School taxes.Rétribution mensuelle\u2014Monthly fees.Rentes constituées\u2014Constituted rents .Taxe de l'eau\u2014Water rates.Intérêt sur arrérages\u2014Int.on arrears .Avis, mandats et retours \u2014 Notices, warrants and returns.Dennis Vial, non-résidant\u2014absent.\u2014 La moitié d'un emplacement de 4702 pieds en superficie, sur le côté nord-est du chemin Ste-Marguerite\u2014avec bâtisses.\u2014One half of a lot of 470J superficial feet, north-east side of Ste Marguerite roaa\u2014with buildings.Partie du No-Part of No.1996 Taxes municipales\u2014Municipal taxes.Taxes d'école\u2014School taxes.Intérêt sur arréra-es\u2014Int.on arrears .Avis, mandats et retours \u2014 Notices, war rants and returns.2 12 1 52 16 00 0 58 2 75 22 97 15 40 7 50 4 40 6 00 0 50 2 51 4 20 40 51 4 62 1 52 0 74 2 60 9 48 223 Moitié N.O.du No.1007 \u2014N.W.half of No.1007 Taxes municipales\u2014Municipal taxes.Taxes d'écolo\u2014School taxes.Rentes constituées\u2014Constituted rents .Prix d'achat\u2014Purchase price.Intérêt sur arrérages\u2014Int.on arrears .Avis, mandats etietours\u2014Notices, warrants and re turns.Taxes municipales\u2014Municipal taxes.Intérêt sur arrérages\u2014Int.on arrears .Avis, mandats et retours\u2014 Notices, warrants and returns.3 68 1 13 24 00 15 25 10 08 2 75 56 89 16 38 3 39 1 45 21 22 Les terrains ci-dessus grevés d'une rc-nto constituée envers^la Corporation de la Cité des Trois-Rivières, seront vendus à la charge de la dite rente constituée.\u2014The above lots charged with a constituted rent to the Corporation of the city of Three Rivers, are to be sold subject to the said rent.Trois-Riyiè res, 7 janvier 1881 J.G.A.FRIGON, Secrétaire-Trésorier du Conseil de la cité des Trois-Rivières.Secretary Treasurer of the city Council of Three Rivers.Three Rivers, 7th January, 1881.81-2 321 BUREAU DU CONSEIL MUNICIPAL DU COMTE DE SHEFFORD.OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE COUNTY OF SHEFFORD.Waterloo, 3 janvier 1831.Je soussigné donne par les présentes avis public, que les terrains ci-après décrits seront vendus par encan public, à la salle ordinaire des séances du dit conseil, au palais de justice, dans le village de Waterloo, LUNDI, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi, pour les cotisations et charges dues aux municipalités locales ci-après mentionnées, sur les divers lots et parties de lots ci-après désignés, à moins qu'elles soient payées avec les frais encourus, avant le jour delà vente, savoir : Waterloo, 3rd January, 1881.I, the undersigned, do hereby give publio notice, that the lands hereinafter mentioned will be sold by publio auction, at the county court house, in the village of Waterloo, where the said oouncil hold its sessions, on MONDAY, the SEVENTH day of MARCH now next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon, for the assessments and charges due to the local municipalities hereinafter mentioned, upon the {several lots and parts of lots hereinafter described, unless the same be Ipaid, with the costs incurred, before the day of sale, to wit : Dans le Township d'Ely Nord.In the Township of North Ely.Noms des propriétaires.Names of prop lie tors.Des ignation\u2014Desori p ti on.Lots.Rang.Range.No.Acres.Mon tan dû.Amount due.Veuve\u2014Widow Michael Do ran Isidore Bélanger.Joseph L'Espérance.Inconnu\u2014Unknown.Gédéon Roberts '.Joseph Roberts.Richard Roberts;.Ovide Dufresne ;.John Church & Frank McCrae.do do George & James Bartlett.Ovide Dufresne.Etienne Blanchard.Emmanuel Magnan.H.Se F.Foisy.C.J.Dunlop.2d IE\u20142d E i iS-Sl Pt.E.du i N\u2014E.Pt, of N \\ Tout\u2014Whole 2d iS\u20142d S i 2diîï\u20142d N i i N-Ni i N 0\u2014N W i I E\u2014E é i E\u2014E i 4 E\u2014E è Tout\u2014Whole i N\u2014Ni 1 N O\u2014N W i Tout\u2014Whole * E\u2014E 4 19\t2 17\t4 17\t4 18\t5 20\t5 20\t5 20\t5 24\t6 24\t6 25\t6 27\t7 28\t9 24\t9 22\t8 27\t11 18\t9 Dans le Township de Stukely Nord.In the Township of North Stukely.Dans la Munioipalité de la Paroisse de Sainte-Pudentienne.In the Municipality of the Parish of Sainte Pudentienne.Jean Marie Domingue.Roxton.Jean Bte.Robert.Milton.Jean Frs.Régis Têtu.Shefford Alfred Chaput.Shefford Joseph Menard.Roxton.Gédéon Desjardins.Roxton.Daniel Darby.Shefford i N O\u2014N W i \\ S E\u2014S E i i N E\u2014N E i i S 0\u2014S W i Emplacement\u2014Village lot do do 4C-Cè $7 02 2 15 2 15 5 00 00 60 00 37 50 2 50 3 45 6 90 3 07 3 32 4 31 10 70 \t3-10 O\u2014W 3-10\t16\t8\t60\t12 H Dans le Township de Granby.In the Township of Granby.\t\t\t\t\t \tiS 0 ou *S de 40-SWi or S* of Wi\t2\t8\t50 plus ou moins \u2014 more or less.\t17 58 3\t5\t50\t26 98 4\t4\t50\t14 85 3\t10\t50\t80 1\t9\t50\t7 91 1\t2\t60x20 pds.feet\t| 6 89 1\t2\t67 x 120 pds.feet\t| 7 91 6\t8\t96\t21 72 322 ï)bm )a Municipalité t!e la i'arcisto do -aut-Valenen «Je mu ton.\u2014In the Municipality ot the Tamil of Saint Valcrien do Milton.Noms dos propriétaires.Names of proprietors.Désignation\u2014Description.McDonald SI Boivin.Itoxtcu.Louis Chaliloux.Milton.Alexandre L'.-Blanc.Tout\u2014Whole Partie\u2014Part 'Tenant en front au chemin de\"la Heine du Heme Rang, en profondeur à Damase LeElanc ou lot B, «l'un côté à Joseph Guertin ouj représentants, et do l'autre coté il François Guertin.\u2014-Bounded in front hy the llth Range road, in rear by Tamase LeBlanc or lot B, en one side by Joseph Guertin or representatives, and on tho other side by François Guertin.Lot A.Tenant à un bout au chemin des commissaires, en profondeur et d'un côté à la seigneurie Des-saulles, et de l'autre côté à Joseph Authier.\u2014Bounded at one end by the Commissioners'road, in roar and one side by tho Seigniory Dos-saules, and on the other side by .Joseph Authier.Lots.14&15 Rang.Range.11 11 No.Acres.200 CO 40 Montant dû.Amount due._ _Dans le township de Shefford.\u2014In the township of Shetford.Chollis S, Browne.Dr.W.II.Foster.Joseph Gibbons.Joseph ;McLcan.Truman Whitehead.Wm.II.Beard.Horatio Gladden.Joseph Seymour.Delvina Brodeur.Dlle\u2014Miss French.Succ.-Estate Hon.A.B.Foster.John Goulden.Jacq.Cartier Building Society.Jobn N.Martin.Paul Robitaille, jr.David Goddàrd.Auguste Hébert.Benj.Ketzback.Succ.\u2014Estate Tréfilé Vachon.George E.Lewis., Succ\u2014Estate E.Hunter.Abram Hébert.James Corrigan., Alfred Premond.Pierre Parmentier.louis Bonneur.Wm.Hill.lease Lawrence.John Scott.Samuel Tuller.Narcisse Daigneau.S.II.C.Miner.Joseph Atkinson.John Irwin.Rufus A.Savage.Ornée Mairs.Dennis Mills.John B.Maliedy.Olivier Bachand.Lyman Hill.Jos.Lefebvre, A.Valin.Fabien Renez & A F Savaria.N de Pt S\u2014of S Pt.\t27\t1\t43\t3 08 Maison et lot\u2014House and lot.\t2\t1\tl'a\t27 71 Part.\t7\t_.l\t10\t6 75 Tout\u2014Whole.\t11\t1\t190\t6 10 iS E\u2014S E \\ *\t17\t1\t40\t15 60 Maison & Pt\u2014House & Pt.\t\u2022> A4\t1\t*\t3 16 do do\t2\t.1\ti 4\t5 62 Tout\u2014Whole.\t21\t1\t135\t6 92 k 0-Wi\t12\t2\t50\t3 05 Maison & lot\u2014House & lot.\t20\t2\t1\t5 51 JNdui S-N^Si\t22\t2\tGO\t12 68 Maison & lot\u2014House & lot.\t20\t2\t1\t4 70 Tannerie Frais.*.(j 25 Total.$1 oo Dans la municipalité de la Paioisse de Saint- Jérusalem d'Argenteuil.1.Un lot de terre ou emplacement situé dans cette partie de la paroisse fie Saint-Jérusalem d'Argenteuil, connu sous lo nom do villngo de Lachute ; borné en front ou à l'ouest par une rue nommée rue du Bord de l-'Eau, f Water street), tn wrier?ou a l'art njty la propriété' 8\t 3 arp.X 30\t\u2022JO\t0\t52 1 arp.X 30\t30\t0\t35 45 pds.-ft.X 90\t\t0\t15 80 arpents.\t\t0\t30 6 pds.-ft.X 15\t\t0\t75 3 X 30 arp.\t\t1\t62 do\t\t1\t62 do\t\t1\t62 do\t\t0\t15 do\t\t1\t54 do\t\t1\t54 do\t\t0\t15 do\t\t0\t30 do\t\t0\t30 14 X 30 arp.\t\t0\t30 3 X 30 arp.\t\t0\t15 do\t\t0\t15 do\t\t0\t51 do\t\t0\t23 do\t\t0\t21 do\t\t0\t21 do\t\t0\t15 M X 30 arp.\t\t0\t08 do\t\t0\t08 3 X 30 arp.\t\t0\t15 do\t\t0\t15 1 X 18 arp.\t\t0\t30 3 X 16 arp.\t\t0\t12 3 X 30 arp.\t\t0\t30 do\t\t0\t30 do\t\t0\t30 do\t\t1\t48 14 X 30 arp\t\t0\t15 3 X 30 arp.\t\t1\t21 do\t\t1\t21 do\t\t0\t15 do\t\t0\t48 9 X 30 arp.\t\t0\t36 Paroisse Saint-Narcisse.\u2014Parish of Saint Narcisse.\t\t\tNo.32.\tBorné au nord-ouest \t\t\t\tà Majorique Goulet, et au sud-est à Pierre Dion.\u2014 Bounded on the north west by Majorique Goulet, and on the south east by Pierre Dion.$3 41 334 Paroisse Saint-Narcisse.-Sutfe\u2014Parish of Saint NarciBse.-Cbnftnued.Noms.\tElut.Names.\tQuality.Concession.No.du lot.No.of lot.Superficie.Superficies.© 3 1 5 c § 1 Charles Baity .Héberville No.62.Borné N.O.à Jean Parent, et S.E.à Jean Laverdière.\u2014 Bounded N.W.by Jean Parent, and S.E.by Jean Laverdière .$4 71 Paroisse Saint-FIavien.\u2014Parish of Saint Flavien.Vve.-Wid.Tél.Méthot.Absent Amable Côté.Absent Côte St.Joseph do Une terre de trois arpents de front sur cinquante-sept arpents et demi de profondeur ; bornée S.C.seigneurie de Lotbinière, N.E.chemin central St-Flavien, au sud à WenceslaK Methot, et au nord à Isaie Charest.\u2014A land of three arpents in front by fifty seven arpents and a half in depth ; bounded B.W.by the seigniory of Lotbinière, N E.by the central road of St.Flavien, on the south by Wencoslas Methot, and on the north by Isaie Charest.$4 92 Une terre d'un arpent et demi de front sur cinquante-sept arpents et demi de front ; et bornée au sud ouest à la ligne seigneuriale de Lotbinière, au nord-est au chemin central de la paroisse de St-Fla-vien, au sud à Isaie Charest, et au nord à Landry Charest.\u2014A land of one arpent and a half in front by fifty seven arpents and a half in depth ; bounded on the south west by the seigniory of Lotbinière, on the north east by the central road of the parish of St.Flavien, on the south by Isaie Charest, and on the north by Landry Charest.$11 05 Donné ce cinquième jour du mois de janvier mil huit cent quatre-vingt-un.B.GARNEAU, 311 S.T.C.M.Comté de Lotbinière.Given this fifth day of the month of January, one thousand eight hundred and eighty one.B.GARNEAU, 312 S.T.C.M.C.of Lotbinière.Province db Quebec.MUNICIPALITÉ DU COMPÉ DE KAMOURASKA.Avis public est par les présentes donné, par le soussigné, que le lot de terre ci-dessous désigné sera vendu à l'enchère publique, en la paroisse de Saint Louis de Kamouraska, au lieu où le conseil municipal du comté de Kamouraska tient sob sessions, LUNDI, le SEFPIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de Pavant-midi, à défaut de paiement des taxes auxquelles il est affecté, et des frais encourus, savoir : Un lot de terre appartenant aux héritiers de feu Flavien Lapointe, situé au sixième rang des concessions de la seigneurie de l'Islet du Portage, en la paroisse de Saint-Alexandre, comté de Kamouraska, contenant deux arpents de front sur vingt arpente de profondeur ; borné au nord Province of Quebec.MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF KAMOURASKA.Public notice is hereby given by the undersigned, that the lot of land hereinafter mentioned will be sold by public auction, in the parish of Saint Louis de Kamouraska, at the usual place of the sitting of the council of the said municipality, on MONDAY, the SEVENTH day of MARCH next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon, in default of payment of the taxes for which it is liable, and the costs incurred, to wit : A lot of land belonging to the heirs of the late Flavien Lapointe, situate in the sixth range of concessions of the seigniory of l'Islet du Portage, in the parish of Saint Alexandre, county of Kamouraska, containing two arpents in front by twenty arpents in depth ; bounded on the north 336 partie a Eustache Cloutior et partie à Onésime BélHiiger.au tnd au septième rang, au sud ouest à Israël Siroi*, et au nord-est à Michel Chénard\u2014 circonstances et dépendances.Taxes municipales.$5 01 Taxes scolaires.0 34 Montant dû.$5 35 Donné co huitième jour do janvier mil huit cent quatre-vingt-un.ALFRED FUT VIN, .Secrétaire-Trésorier du conseil municipal du comté de Kamouraska.175 Province de Québec , MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE NAPIERVILLE.Avis public est par le présent donné que les lots do terre ci-après mentionnés seront vendus par encan public au village de Napierville, dans la cour du comté, au lieu où le conseil municipal du comté de Napierville tient ses sessions, LUNDI, le SEPTIEME jour de MARS, à DIX heures de l'a\"ant-midi, pour les cotisations et charges dues à la municipalité ci-après mentionnée sur les dits lots, à défaut du paiement des taxes auxquelles ils sont atlectés et des frais encourus.Municipalité de la paroisse Saint-Edouard.1.Un emplacement situé au village de la paroisse Faint-Edouard, de la contenance de trois quarts d'arpent en Buparficie ; bornée en front par le chemin public, en protondeur par la rivière Latortue, d'un côté par Lucien Serre, et de l'autre | côté par le terrain de la société d'agriculture du comté de Napierville\u2014 sans bâtisses, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse Saint-Edouard, sous numéro quatre-vingt-treize, appartenant à Adolphe Yelle, cultivateur, absent.Montant dû.$1 39 2.Un emplacement situé au village de la dite paroisse Saint-Edouard, de la contenance d'un quart d'arpent en superficie ; borné en front par le chemin publio, en profondeur par la rivière Latortue, d'un côté par M.William Surprenant, et de l'autre côté par M.Dominique Poissant\u2014 sans bâtisses, connu et désigné aux dits plan et livre de renvoi officiels, sous numéro quatre-vingt-un, appartenant à George Roy Pc rte lance, huissier, absent, alias George Portelance.Montant dû.$1 44 A.BABETTE, S.T.C.M.C.N.Napierville, 5 janvier 1881.87 BUREAU DU CONSEIL DE LA CORPORATION DU COMTÉ DE BELLECHASSE.Avis 'public est par les présentes donné par Majoric Mercier, secrétain'-trésorier, que les terres ci-dessous mentionnées, seront vendues par encan public, à Saint-Michel, dans le dit comté de Belle-chasse, à la salle d'audience de la cour de circuit, étant le lieu où le dit conseil tient ses sessions, LUNDI, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin, à moins que les cotisations et oharges auxquelles elles sont affectées, tel que ci-après mentionnées, ne soient payées avec les frais encourus, au moins deux jours avant le jour de la vente, à savoir : Corporation de la paroisse de Saint-Raphael.1.Une terre de oinquante-sept |arpents et soixante et quinze perches en superficie, située dans la concession du Bras, étant le numéro deux cent vingt-deux, sur le plan et le livre de renvoi de la paroisse de Saint-Raphael ; appartenant aux héritiers de feu Jean Moric, non-résidant.Montant dû.$6 49 partly by Eustache Cloutier and partly by ( hté-siine Bélanger, on the south by the seventh range, on the south west by Israel Sirois, and on tho north east by Michel Chenard\u2014circumstance* and dependencies.Municipal taxes.$5 01 School \" .0 31 Amount due.5 35 Given this eighth day of January, one thousand eight hundred and eighty one.ALFRED POTVIN, Secretaiy Treasurer of the municipal council of the county of Kamouraska.170 Province ok Quebec.MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF NAPIERVILLE.Public notice is hereby given that tho lots of' land hereafter mentioned will be sold by public auction, in the village of Napierville, in the county court, at the place where the sessions of the muni-pal council ot the county of Napierville are held,on MONDAY, the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, for the assesmonts and charges due to the municipality hereinafter mentioned upon the said lots, in default of payment of the taxes for which they are liable and costs incurred.Municipality of the parish of Saint Edouard.1.An emplacement situated in the village of the parish of Saint Edouard, containing three fourth of an arpent in superficies; bounded in front by the public highway, in rear by the river Latortue, on one side by Lucien Serre, and the other side by the land of the agricultural soc:ety of the county of Napierville\u2014without buildings, and being known and distinguished on the official plan and book of reference for the parish of Saint Edouard, under number ninety three, belonging to Adolphe Yelle, laborer, absent.Amount due.$1 39 2.An emplacement situated in the village of the said parish of Saint Edouard, containing one fourth of an arpent in superficies; bounded in front by the public highway, in rear by the river Latortue, on one side by M.William Surprenant, and the other side by M.Dominique Poissant\u2014 without buildings, and being known and distinguished on the said official plan and book of refe rence under number eighty one, belonging to George Roy Portelance, bailiff, absent, alias George Portelance.Amount due.$1 44 A.BARETTE, S.T.M.C.0.N.Napierville, 5th January, 1880.88 OFFICE OF THE CORPORATION o*\" THE COUNCIL OF THE COUNTY OF BELLECHASSE.Notice is hereby given by Majoric Mercier, secretary treasurer, that the lands hereinafter mentioned will be sold by public auction, at Saint Michel, in the county of Bellechasse aforesaid, in the court room of the Circuit Court, being the place where the said council holds its sitting*, on MONDAY, the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, unless the taxes for which the are liable as hereinafter mentioned, and the cost incurred, be paid at least two days before the day of the sale, to wit : Corporation of the parish of Saint-Raphael.I.A land of fifty seven arpents and seventy five perches in superficies, situate in the concession Du Bras, being number two hundred an 1 twenty two, on the plan and book of reference of the parish of Saint Raphael, belonging to the he rs of the late Jean Morin, non resident.Amount due.$6 49 336 2.Une terre do roixante ot un arpenta et trente-':iuit perches eu superficie, située dans la concession Sainte-Louise, étant le numéro huit cent quinte, sur le plan et le livre de renvoi de la p»roi*se de 'Saint-Raphael, appartenant à David Fleuri, cultivateur, non-résidant.Montant du.$8 09 3.Une terre do vingt-quatre arpents en superficie, dans la concession du Bras, entrée sous le numéro centqust-evingt-seise, sur le plan et le livre de renvoi de la imroisse de Saiut-Raphael, appartenant à Pierre Bol duc, cultivateur, non-résidant.Montant dû.$4 944 4.La moitié nord-est d'un emplacement, situé dans lo village de Saint-Raphael, ayant en totalité cinquante-deux perches et cent quarante-neuf pieds eu superficie, entrée soub le numéro quatre cent soixante et sept, sur le plan et le livre tie renvoi ûe la paroisse de Saint-Raphael, appartenant aux représentants de Isidore Fradct, non-résidant.Montant dû.$1 91 M.MERCIER, Sec.-Trés.C.0.B.Saint-Michel, o janvier 1881.8f) Province de Québec.BUREAU DU CONSEIL MUNICIPAL DU COMTÉ DE QUÉBEC.Charlesbourg, 7 janvier 1881.Avis public est par le présent donné par Honoré Dorirn, secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Québec, que la terre ci-après mentionnée sera vendue à l'enchère publique au lieu ou le conseil du comté de Québec tient ses sessions, en la paroisse de Saint-Ambroise, dans le comté do Québec, LUNDI, le SEPTIEME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-midi, à défaut du paiement des taxes auxquelles elle est affectée et des frais encourus.Municipalité de Saint-Gabriel-Ouest.De Thomas Fitsumons.\u2014Une terre située en la municipalité de Saint-Gabri 1 Ouest, de trois arpents de front sur trente arpents de profondeur ; étant le No.180, dans la deuxième concession.Montant dû.$17 87 HONORE DORION, 77 Sec.-Trés.C.M.C.Q.BUREAU DU CONSEIL MUNICIPAL DU COMTE DE Sl'ANSTEAD.5 janvier 1881.Je, le soussigné, par le présent donne avis que les terres ci-après mentionnées seront vendus à l'encan, au bureau du conseil, bâtisse du comté, dans lo comté de IIalley, LUNDI, le SEPTIEME?jour du mois de MARS prochain (1881), à DIX heures de l'avant-midi, pour )o montant des taxes et charges dues aux municipalités ci-après mentionnées sur les divers lets ci-après décrits, à moins que les mêmes soient payées avec les frais deux jours avant le jour ci-dessus mentionné.Municipalité du village do Coaticook.No.I.\u2014Marie A.Smith.\u2014Le lot No.1872, sur le plan officiel du cadastre et les livres de référence pour le village de Coaticook.Endettée.$5 25 .No.2.\u2014Eenjamin Smith.\u2014Les lots .\\os.1089 et 1690 sur le plan officiel et les livres de référence pour le village de Coaticook.Endetté.$6 52 No.3.\u2014Adams R.BelL-^Le lot No.120, sur le pl'in officiel et les livres de référenoe pour le village de Coaticook.j Endetté.$12 50 No.4.\u2014Allston Frost.\u2014Les lqts Nos.1401 et 1402, sur le plan ottioiel du cadastre et les livres de référence pour le village de Coatioook, Endetté.,,,.$20 84 2.A land of sixty one arpents and thirty eight perches in superficies, situate in the Saipte Louise concession, being number eight hundred and lit teen,on the plan and book of reference of the parish ofSaint Raphael, belonging to«OaviJ Fleuri, farmer, non resident.Amount due.$8 09 8.A land of twenty four arpents in superficies, in the concession Da Bras, enterred as number une hundred and ninety six, on the plan and book of re.rence of the parish of Saint.Raphael, belonging to Pierre Bolduc, firmer, non resident.Amrunt due.$4 94J 4.The north east half of a lot situate in the village, of Saint Raphael, measuring in all filty two perches one hundred and forty nine feet in superficies, entered as number four hundred and sixty seven, on the plan and book of reference of the parish of Saint Raphael, belonging to the representatives of Isidore Fradet, non resident.Amount due.$1 91 M.MERCIER» S.T, C.0.B.Saint Michel, Sth January, 18>1.>6 Province ok Qukubc.OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF 'HIE COUNTY OFQUEBE\".Charlesbourg, 7th January, 1881.Fublic notice is hereby given by Honoré Dorion, secretary treasurer, of the municipal council of the county of Quebec, that the.land hereinafter men ioncd will be scld by public auction, at the place where the county council of Quebec hold their session, in the parish.of Saint Ambroise, in the county of Quebec, ou MONDAY, the SEVENTH day of MARCH next, at the hour of TEN o'clock iu the forenoon, in default of payment of.the taxes for which they are liable and the costs incurred.Municipality of Saint Gabriel West.Of Thomas Fitsumons.\u2014A land situated in the municipality of Saint Gabriel West, of three arpents in front by thirty arpents in depth, being the No.180, in the second concession.Amount due.'.$17 87 HONORE DORION, 78 Sect.Trees.M.C.C.Q OFFICE OF THE MUNICIPAL COUNCIL OF THE COUNTY OF STANSTEAD.January 5th, 1881.; I do hereby give notice that the lands heroin-after mentioned will be sold by public auction, at the council rrom, county building, township of Ilatley, on MON JAY, the SEVENTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the.forenoon, for assessments and charges due to the municipalities hereafter mentioned upon the several lots hereafter described, unless .the same be paid with costs two days before the above day.Municipality of the village of Coaticook.No.1.\u2014Mary A.Smith\u2014Lot number 1872, on the otlicial cadastral plan and book of reference for the village of Coaticcok.Indebted.$5 25 No.2.\u2014Benjamin Smith-.Lots numbers 1689 and 1690, on the official plan and book of reference for tho village of Coaticook.Indebted.$6 52 No.3\u2014Adams R.Bell\u2014Lot number 120, official cadastral plan and book of reference for the village of Coaticook.indebted.$12 50 No.4.-rAllstGn l-'iost- \u2022¦ l/its numbers Idol and 1402, on the official cadastral plan and book of reference for the village of Coatioook.indebted .¦ i .¦ un.! n >.t>.l HQ 84 337 Ne.5.\u2014George Allen.\u2014Le lot No.752, MB le | No.5.->feorge Allen\u2014Lot numbor 752, on tho plan officiel et les livrai de référence pour le vil- nftofal cadastral plan and book of reference for lege de Coaticook.Endetté.$7 03 No.6.\u2014Herbert L Hans m .\u2014 l.e loi 6T#, i-ur le plan officiel du cadastru et- le» livres de référence p le village de Coatioook.Endetté.$29 25 No.7.\u2014Joseph Heiu\u2014Les lots No*.13 et 14, sur le plan officiel .'e cadastre et les livres de référence pour lo vidage de Coaticook.j naette.$0 45 No.S\u2014Jéréinie Drisooll.- Lea lots Nos.1530 et the village of Coaticook.Indebted.$7 03 No.6\u2014Herbert L.Hanson\u2014Lot number 570, on ill.' official cadastral plan and book of reference for the village of Coaticook.Indebted .$29 25 No.7.lo.-ii il.-tu\u2014Lots numbers 13 and II, on the officinl cadastral plan and book of refe-it nee for the \\idage of Coatioook.Indebted.$6 48 No.8\u2014.1» remiah Driscoll\u2014Lots numbers 1530 1810, s: r ie plan officiel \\ our le village «le Coa- and I.S19, o:i the official cadastral plan for the vil- ticook.luge ot Coatioook.r Endetté.$S 50 Indebted.$8 50 Municipalité 1 cale .u vidage de Dixviile.I Local municipality of the village of Dixviile.No.\u2014IL G.Barrage»\u2014Us) io« No.il, dans le No.y.\u2014U.G.Burrage\u2014Lot number II, in the troisième rang au sud, 100 acre*.: 3id range eouth, 100 acres.indetté.$o ôt) Indebted.$9 50 La Riuniei; alité locale de H alley.\\ Local municipality of Hatley.No.10.\u2014lu succession de G.C.Woithen.\u2014 ; No.10\u2014G.O.Worthen's Estate\u2014East end of lot L'extrémité Est du lot No.lu, dans le septième number 10, in the 7th range, 85 acres, rang, î-5 acres.Endetté.$12 72 Indebted.$12 72 No.11.\u2014John Carol.\u2014La moitié uuest du lot | No.II.\u2014JohnCairol\u2014West half of lot number No.28) dans !e quatrième îang.23, in the 4th range.Endetté.$3 50 Indebted.$3 50 No.12.\u2014Lu Société Manuluctuiieie de Magog.< No.12.\u2014Magog Manufacturing Co.\u2014Lots num-\u2014L*s lots Nos.17, 18, 19,20 et 21, dans le dixième , bers 17, 18, 19, 20 and 21, in the 10th range, 1000 rang, h 00 acre*.; aores.Endetté.$28 CO Indebted.$28 60 No.13.\u2014Dime Dubois\u2014 Lu com sud ouest du! No.13\u2014Widow Dubois\u2014South west corner lot.lot No.26.da-'s le tioisième rang, 2'» acres.Endetté.$1 09 No.14.\u2014Hiram and Jut que» Breeeitv.- La partie sud du quait du lot No.22, dans 1» premier rang.Lndet»é .$1 25 Municipalité de r arnsion.Geo.f.James.\u2014Le lot No.22, rang 10, 76 acres.Endetté.$13 80 Fred Cleveland.\u2014Lo Jot No.28, iang 12, 15 acred.Endetté.$7 35 L.K.HENToN, 1 number 20th, in the 3rd range, 25 acres.Indebted.$3 09 No.14\u2014Hiram an i Jacques Bresette\u2014Part .-i'u! h J lot number 22nd in the 1st range, 25 acres.indebted.$4 25 Municipality of township of Barnston.Geo.P.James\u2014Lot number 22nd, rango 10, 70 \u2022 acres.Î Indebted.$13 80 I Fred Cleveland\u2014Lot number 28, lunge 11, 15 acres.Indebted.$7 35 L.K.BENTON, 119 2 Secrétaire-Trésorier du do - té de Stumtead.y 120 Secretary Treasurer county of Stanstead FftQVWQI ue ql'ebec MUNICIPALITE DU COMCE DE TE MIS-COU Ai A.Avis public est par le pr'sent donnsparEli^ Mailloux, secrètiiire-tréboi-er, que les terres ci-apiés designees serons vendues par encan publie, au palais dejustioa, à l'isb*-Verte, lieu où le conseil municipal du dit c imfé de 'IVmiscouata tient ses sebhions, LUNDI, Je SKPT'E «1 A jour du inoi.> de MAftS piochum, a DIX lieuresde l'avant-midi, pour lf s cot>ations municipales et scolaires, et autres charges dites sur iceiles à la municipalité-locale ci-mpree mentionnée, à moins qu'elles na soient pludôt payées avec les frais.Dans la municipalité de Sain te-Françoise.L Comme appartenant à feu J.-Bte.Bélanger ou ses représentants :\u2014Une terre do trois arpenta de front sur quarante-deux arpents de profondeur,, sitnée en la quatrième concession de la seigneurie des Trois Pistoles, paroisse de Sainte-Françoise ; bornée au nord à la troisième concession, au sud aux terres do la couronne, à l'ouest à J.-Bte.Mi-chaud et à Louis Turcotte, et à l'est à Georgo Saucier et à Louis Turcotte.Montant dû.$3.25 2.Comme appartenant à.Josep i Bélanger, absent :\u2014Une terre cie trois arpents de J'ront sur trente-et-un et demi arpents de profondeur, située en la huitième concession en la dite seigneurie, paroisse de Sainte-Françoise ; bornée au nord à la septième concession, au sud au sixième rang de Sainte-Françoise, a l'ouest au nef de» héritiers de Province of Qcebbo.MUNICIPALITY OF TUB COUNTY OF TE MIS-COU ATA.Public notice is hereby given by Elie Mailloux, secietary treasu.-er, that the lands hereinafter described wdi be sold by public auction, at the court house, at Isle Verte, in the usual place where the count v council of Tern i-.cou ita holds its sitting, on MON DAY, the SEVENTH day of MA RCII next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon, for tho assessments and charges due to the municipalities hereinafter mentioned, upon the lots herein below mentioned, with costs, unless the same, with the costs incurred be sooner paid.In the municipality of Sainte Françoise, i 1.As belonging to the late J.Bte.Bélanger or ! his representatives :\u2014A land of three arpents in front by forty two arpents in depth, situate in the fourth concession of the seigniory of Trois Pistoles, parish of Sainte Françoise j bouuded on the north by the third concession, on the south by tho crown lands, on the west by J.Bte.Michaud and by Louis Turcotte, and ou the east by George I Saucier and Louis Tuicotte.Amount due.$3.25 ; 2.As belonging to Joafph Bélanger, absent ; \u2014 ' A land of tbree arpents in Iront by thirty one and a half arpents in depth, tutuue in the eight concession, in the said seigniory, parish of Sainte i Françoise ; bounded on the north by the seventh ' concession, .on the south by the sixth range of , Sainte Frilbçoiae, on }Ue weft by the lief ot the 838 feu Eloi Rioux, et h l'est nux représentant* «le feu Olivier Itoussel.Montant dû.$0.19 3.Comme appartenant à François Brisebois, absent:\u2014Une terre «le deux arpents ot demie de Iront sur trente-et un et demie arpents de profondeur, situéo en la septième concession, en 1a dite seigneurie, paroisse de Sainte-Françoise ; bornéo au nord à la sixième concession, au sud a la huitième concession, à l'ouest à David Bertrand, écuyer, et à l'est à J.-Bte.Rioux.Montant dû.$2.58 4.Comme appartenant à J.-Bte.Bélanger, tils d'Amable, absent :\u2014Une terre de deux arpents de front nur quarante-deux arpents de profondeur, située en la cinquième concession, en ladite seigneurie, paroisse de Sainte-Françoise ; bornée au nord à la quatrième concession, au sud à la sixième concession, à l'ouest à Cyprien Michaud, et à l'est à 11 liant- Beaulieu.Montant dû.$1.17 5.Comme appartenant à George Hoy dit Lan SOIl, absent :\u2014 Une terre d'un arpent, huit perches et six pieds de front sur quarante-deux arpents de profondeur, située en la septième concession en la dite seigneurie, paroisse de Sainte-Françoise ; bornée au nord à la sixième concession, et au sud à la huitième concession, etc., etc.Montant dû.$0.59 Donné à l'Isle-Verte, le cinquième jour de janvier, mil huit quatre-vingt-un.EUE MAILLOUX, 101 S.-T.C.M.C.T.BUREAU DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA SECONDE DIVISION Dt; COMTE DE RIMOUSKI.Avis public est par le présent donné par André Elzéar Guay, secrétaire-trésorier, que les terres ci-dessous mentionnées seront vendues par encan publié a Saint-Jérôme de Matane, au bureau de ce conseil, à DIX heures du matin, le SEPTIEME jour de MARS prochain, pour cotisations et charges dues à la municipalité de la paroisse de Saint-Jèrônio de Matane, à moins qu'elles ne soient payés avec les frais avant la vente.1.î'xo terre située au deuxième rang de la paroisse de Saint-Jérôme de Matane, contenant deux arpents de front Sur quarante arpents de profondeur j bornée par le nord-oue^t au premier rang, par le sud-est au troisième rang, par le nord-est a .Jean Truchon, et par le sud-ouest à Grégoire Gauthier \u2014 avec les bâtisses sus-construites et dépendances, appartenant à Jean Gauthier, non-occupée.Arrérages de cotisations scolaires dues.$11 02 2.Une autre terre située au deuxième rang de la dite paroisse de Saint-Jérôme de Matane, contenant deux arpents de front sur trente-huit arpenis de profondeur ; bornée par le nord ouest h Michel Philibert, par le sud-est au troisième rang, par lo noid-est au dit Michel Philibert, et par le sud-ouest à Joseph Tremblay\u2014avec les bâtisses sus-construites et dépendances, appartenant â Paschal Marquis, père.Montant de cotisations scolaires dues.$8 43 3.Une autre terre située au Grand Detour de la Rivière Matane, en la dite paroisse, contenant trois arpents de Iront sur quarante arpents de profondeur, sans garantie de mesure ; bornée par le sud-est à la rivière Matane, par le nord-ouest au bout de la profondeur, par le nord-est â Octave Bernier, et par le sud-ouest à Ange Paradis\u2014avec bâtisses sus-construites et dépendances, appartenant à Achille Bernier et George Bernier.Cotisations municipales dues.$2 37 4.Une autre terre située au Grand Détour de la Rivière Matane, en la dite paroisse, contenant trois arpents de Iront sur quarante arpents de profondeur, sans garantie de mesure ; borné par heirs of the lato Eloi Rioux, ami on the east by the representatives of the late Olivier Roussel, Amount due.$0.19 3.As belonging to François Brisebois, absent : \u2014A land of two arpents and a half in front by thirty one and a half arpents in depth, situate in tho seventh concession, in the said seigniory, parish of Sainte Françoise ; bounded on the north by the sixth concession, Oit the south by the eighth concession, on the west by David Bertrand, esquire, and on the east by J.-Bte.Rioux.Amount due.$2.58 4.A^ belonging to J.-Bte.Bélanger, son of Ainable, ab«ent:\u2014A land of two arp.Mit s in front by forty two arpents in depth, situate in the fifth concession, in the said seigniory, parish of Sainte-Françoise ; bounded on the north by the fourth concession, on the south by the sixth concession, on the west by Cyprien Michaud, and on the east by Hilaire Beauheu.Amount due.$1.17 5.As belonging to George Roy dit Laus-m, absent :\u2014A land of ooe arpent in front by forty two arpents in depth,situate in the seventh concession in the said seigniory, parish of Sainte Françoise ; bounded on the north by the sixth cences-sion, and on the south by the eighth concession,