Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 18 juin 1881, samedi 18 (no 24)

[" No.24.1527 Vol XIII Gazette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.\t PROVINCE DE QUEBEC.\tPROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, IS JUIN 1881.\tQUEBEC, SATURDAY, 18th JUNE, 1881.Nominations.\tAppointments.Bureau uu Secretaire.Québec, 14 juin 1881.Il a plu à son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer MM.Alexis Demers, Patrice Biais, Isaie Morasse, Edouard Carrier et Joseph Biais, commissaires pour la décision sommaire des petites causes dans le township de Ham Nord, comté de Wolfe.Ancienne commission révoquée.2209 département de l.'instruction Pl'UMQUE.Révocation de la nomination d'un Commissaire d'Ecole.Il a plu a Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil en date du 9 juin courant ( 1881 ), de révoquer la nomination de M.John Shea, comme commissaire d'écoles pour la municipalité de Calumet, comté de Pontiac, faite le 29 novembre dernier, (1880), pour remplacer M.Michael Hauralty, qui avait laissé la municipalité, vii qu'à l'époque ou la demande était pendante-, il a été fait une election ré-julière.2195\tSecretary's Office.Quebec, 14th June, 1881.His Honor the LIEUTENANTGOVBRNOR has been pleased to appoint Messrs.Alexis Demers, Patrioe Biais, Isaie Morasse, Edouard Garner and Joseph Biais, commissioners for the mnzunari trial of small causes in the township of Ham Nord, county of (Wolfe.Former commission revoked.»¦>\\o Department op Pcblic Instruction.Revocation of the appointment of a School Commissioner.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOH Usa been pleased by order in council, dated the .; I June instant, (1881), to .revoke the appoint: I of Mr.John Shea, as school commissioner -fo: o municipality of Calumet, county of Pontiao.i o on the 29th of November last, (1880), to i >place Mr.Michael Hauralty, who had left the municipality, seeing that at the time the applicative was pending a regular election took place.2196 118372 1528 BuKBAli do SkcKÉTAIUK.Québec, 14 juin 188J.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT* 101* VERNEUR do nommor M.Narcisse Gagnon, conseiller municipal pour le canton d'Armagb, en remplacement de M.Michel Roy, qui a quitté la municipalité.2211 Proclamation.Canada, Province de Québec.U.S.] ViCi THÉODORE ROBITAILLE.\"i'ORIAj par la Grâce de Dieu, Reine du Roy-Lîme-Uni de la Grande-Bretagne et «l'Irlande, l.élenseur de la Foi.etc., etc.etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014salut : h, 0.LOSAYGBU, ) \\ TTEXDUqueparlesdispo-l'roc-Ginl.\\ £\\.sitions du chapitre trente-sept des Statuts Retondus pour le Bas-< ';uiaV provisions of the thirty seventh chapter of the Consolidated >tatutes for Lower Canada,it is amongst other things in effect enacted that theCommissioner of Crown Lands shall cause to be prepared, under his superintendance, a correct plan of each city, town, incoi porated village, parish, township, or part thereof, in each county or registration division in Lower Canada, with a lîoo'i of Reference to each such plan ; that each of the said plans and Books of Reference shall be made up to some precise date, up to which it shall be corrected as far as possible, and this date shall bo marked upon it, and it shall be signed by the said Commissioner, and remain of record in his office ; that a copy of each such plan and Book of Reference, certified by the Commissioner of Crown Lands, shall be deposited in the oHice of the Registrar in whose county or registration division the place to which ihey refer is situate, and shall there remain open to inspection of the public during office hours ; that whenever the plans and Books of Reference, with respect to any county or registration division have been deposited as aforesaid, in the office of the Registrar thereof, the Governor in Council may declare the same by proclamation ; And considering the following provisions of articles 2166, 2167, 2I6S, 2169, 2l70, 2171, 2172, 2173 aud 2176a of the Civil Code of Lower Canada, to wit : \"2lb0.The Commissioner of Crown Lands furnishes each registry office with a copy of a correct plan, made in conformity with the provisions of chapter 37 of the Consolidated Statutes for Lower Canada and the statute 27th and 28th Vict., ch.40, shewing distinctly all the lots of land of each city, town, village, parish, township, or part thereof, comprised within the division to which such office belongs.\"2167.Such plan must be accompanied by a copy of a book of reference in which are setforth : \"1.A general description of each lot of land shewn upon the plan ; \" 2.The name of the owner of each lot, so far as it can be ascertained ; \"3.All remarks necessary to the right understanding of the plan.\" Each lot of laud shown upon the plan is designated thereon l>y a number which is one of a single series, aud is entered in the book of reference to designate the same lot.\u2022\u2022 2los.When a copy of the plans and books of reference for the whole of a registration division has been deposited in the office for such division, and notice has been given by proclamation hi the manner mentioned in article 216'.», the number ' I 1529 sur le jiian et dans le livre «le renvoi eat la vraie description de ce lot et suffit dans tout document quelconque ; et toute partie de ce lot est suffisamment désignée en déclarant qu'elle fait | partie do ce lot et en indiquant à qui elle appartient, avec ses tenants et aboutissants ; et tout terrain composé de parties de plus d'un lot numéroté est suffisamment désigne en déclarant qu'il est ainsi composé, et en indiquant qu'elle partie de chaque lot numéroté il contient.\" La description d*un immeuble dans l'avis d'uno demaudo en ratification de titre, ou dans l'avis d'une vente par le shérif, ou par hcitatiou forcée, ou do toute autre vente ayant les effets du décret, ou dans telle vente ou jugement de ratification, ne sera censée suffisante que si elle est faite conformément nus prescriptions du présent article.\" Aus.-i: t prés que le dépôt de tel plan et livre de renvoi a été fait et qu'il en a été donné avis, les notaires sont tonus, en rédigeant les actes concernant les immeubles indiqués sur tel plan, de dési gner ces immeubles par le numéro qui leur est donné sur ie plan et dans le livre de renvoi, de la manière prescrite ci-dessus ; à.défaut de telle désignation l'enregistrement no petit affecter le lot en question, à moins qu'il ne soit produit nue réquisition ou avis indiquant le numéro sur le plan et livre de renvoi comme étant celui du lot qu'on veut affecter par tel enregistrement.\" 2NW.Le dépôt des plans et livres do renvoi primitifs dans une circonscription d'enregistrement est annoncé par proclamation du Gouverneur en conseil, fixant en même temps le .jour auquel les dispositious de l'article 216S y «leviendront en force.\" 2170.A compter de ce dépôt, le régistrateur doit préparer l'index mentionné en second lieu dans l'article 2101.\"2171.A compter de l'époque fixée dans telle proclamation, le régistrateur doit faire l'index des immeubles et le continuer jour par jour en inscrivant sous chaque numéro de lot indiqué séparément au plan et au livre de renvoi un renvoi à chaque entrée faite subséqueminent dans les autres livres et registres, affectant tel lot, de manière à mettre toute personne en état de constater facilement toutes les entrées faites subséqueminent concernant ce lot.\"2172.Dans les dix-huit mois qui suivent la proclamation du Gouverneur pour la mise eu force des dispositions de l'article 216S, dans une circonscription d?enregistrement,l'enregistrement de tout droit réel sur un lot de terre compris dans cette circonscription y doit être renouvelé au moyen de la transcription, dans le livre tenu à cet effet, d'un avis désignant l'immeuble affecté en la manière prescrite en l'article 216S, en observant les autres formalités prescrites en l'article 2131 pour le renouvellement br linaire de l'enregistrement des hypothèques.\" Il est tenu un index des livres employés à la transcription de l'avis mentionné au présent article, de la même manière que l'index mentionné en l'article 2131.\"2173.A défaut de tel renouvellement, les droits réels conservés par le p-emier enregistrement n'ont aucun effet à l'égard des autres créanciers ou des acquéreurs subséquents dont les droits sont régulièrement enregistrés.\" \" 2176a.Chaque fois que lo plan des lots do terre d'une cité, d'une ville, d'un village, d'une paroisse, d'un canton, ou d'uno division quelconque de ces localités, faisant partie d'une circonscription d'enregistrement, a été faite conformément aux dispositions du chapitre trente-sept des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, et do l'acte vingt-sept et vingt huit Victoria, chapitre quarante,le Lieutenant-Gouverneur en conseil peut faire déposer au bureau du régistrateur de la circonscription d'enregistrement qu'il appartient, une copie correcte de ce plan, ainsi qu'une copie du livre de renvoi qui s'y rap-orte.given to a loi upon the plan -md in the book of reference is the true description of such lot, and is sufficient M such in any document whatever : and any part of such lot is sufficiently designated by stating that it is part of SUOh lot aud mention ing who is the owner thereof and tin properties conterminous thereto ; and any piece of land composed of parts or more than one numbered lot is sufficiently designated by stating that it is ocom-nosed and mentioning whit part of each numbered lot it contains.\" No description of an immovable in the notice of application for confirmation of title, or in the notice of a sale by the sherifl or by forced licita-tion, or of any sale having the effect of a shoritl's sale, or in the sheriff's deed, or in the judgment of confirmation, will be deeme I suilicient unless it is made in conformity with the provisions of this article.\" As soon as such plan and book of reference have bean deposited and notice thereof has been given, notaries passing acts concerning immovables indicated on such plan are bound to designate buch immovables by the number given to them upon such plan and in the book oi' reference, in the manner above prescribed; in default of such designation the registration does not effect the lot in question, unless there is filed a requisition or notice indicating the number on the plan and book of reference as being that of the lot intended to be.effected by such registration.\"216'J.The deposit of the original plans aud books of reference in any registration divisiou is declared by a proclamation from the Governor in Council, lixing at tiie same time the day on which the provisions of article 2I6S shall come into force therein.2170.The registrars » soon as such deposit has been made, must prepare the index to immovables mentioned in the second place inarticlo216l.\"2171.From and after the day appointed by such proclamation the registrar must, from day to day, make up and continue the index to immovables by entering under the number of each lot separately designated upon the plan and book of reference, a reference to each entry thereafter made in the other books and registers affecting such lot, so as to enable any person oasdy to -ascertain all the entries concerning it made after that time.\" 2172.Within eighteen months after the Governor's proclamation bringing the provisions of article 210S, into force in any registration division, the registration of any real right upon any lot of land within such division must be renewed by means of the registry at length, in the book kept for that purpose, of a notice describing the immovables affected in the manner prescribed in article 216S and conformin-jr fcn fcha other formalities prescribed in article 2131 for the ordinary renewal o! the registration of hypothecs.\" An index must be kept for the books used for the registration of the notices mentioned in this article, in the same manner as the index mentioned in article 2131.\" 2173.If such renewal be not effected, the real rights preserved by the first registration have no elièct against other creditors andjfeubsequent purchasers whose claims have been regularly registered.\" 2176a.Whenever the plan of the lots of land of any city, town, village, parish, township, or any division whatsoever of such localities, forming part.of any registration division, has beeu made in conformity with the provisions of chapter thirty seven of the Consolidated Statutes for Lower Canada, and of the act twenty seventh and twenty eighth Victoria, chapter forty, the Lieutenant Governor in council may cause to be filed in the office of the registrar of the proper registration division, a correct copy of such plan, together with a copy of the book of reference relating thereto. 1580 \" Le dépôt do tels plan et livre do renvoi est annoncé par une proclamation du Lieutenant-Gouverneur en conseil, lixant en même temps lejour auquel les dispositions de l'article deux mille cent soixante et huit deviendront en force dans cette circonscription d'enregistrement, relativement à la localité dont le plan des terres a été déposé ; et à dater de l'époque fixée dans la proclamation toutes les dispositions du code s'appliqueront à ce plan et à ce hvre de renvoi, ainsi qu'aux terres ou propriétés comprises dans ce plan, et à tous les contrats, hypothèques ou actes quelconques, concernant ou atlectant telles terres ou propriétés, de la même manière que si le dépôt du plan de toute la circonscription d'enregistrement eut été fait conf< rmément à l'article deux mille cent soixante et six.\" Er Attendu que, par un acte de la Législature de Notre dite Province de Québec, passée dans la trente-cinquième année de Notre Règne, intitulé : \" Acte pour amender la loi concernant les plans et livres de renvoi des cadastres,\" tel qu'expliqué par un autre acte de la même législature passé dans la trente-neuvième année de Notre Kègne, tous le chapitre vingt-sixième, il est ei.tr'autres choses en substance statué qu'en autant que sont concernés les proclamations qui pourront être La Cour Supérieure.District de Saint-Hyacinthe, j No.2407.Dame Henriette Proulx, Demanderesse ; vs.Antoine Joy&l, f Défendeur.Une action en séparation do corps et de biens a été intentée en cette cause, ce jour, contre le dit Antoine .loyal.FONTAINE «t MOR1SON, Avocats de la dite Demanderesse.Saint Hyacinthe, ce 1er juin 1881.2123 '¦'< affected or in both languages, if these be but one paper or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Offiicial Gazette, and in a paper published in an adjoining district.And any person who shall make application, shall within one week from the first publication of such notice in the Official Gazette, forward a copy of his Bill, with a sum of one hundred dollars to the Clerk of the committee on Private Bills.Such notices shall be continued in each case for a period of at least thirty days, during the interval of time between the close of the next preceding session and the consideration of the petition.ô2nd RfLK.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection ol a toll bridge, is presented to the House, tho person or persons intending to petition for such bill, shall, upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also, at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the a ui ics, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts and vessels, and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.l DELORME, 722 Clerk l, A.Miscellaneous Notices SOUTH EASTERN RAILWAY.Notice is hereby given that the annual shaie-holders meeting of the South Eastern Railway Company, will be held at the company's office, 202, Saint James street, Montreal, on Wednesday, the twentieth day of July next, at twelve o'clock noon, for the election of directors and any other business necessary.A.B.CHAFFEE, Secretary.South Eastern Ry.Co.Montreal, 15th June, 1881.2200 Province of Quebec.) District of Montreal.J Cléophé LaHeur, Superior Court.Plaintiff; Sévère LaHeur, .Defendant.An action in separation as to property has been instituted to day in this eause.J.ALPHONSE OUIMET, Attorney for Plaintiff.Montreal, 1 hth May, 1881.1918 The Superior Court.No.2407.Plaintiff ; Canada, ) Province of Quebec, > District of Saint Hyacinthe, j Dame Henriette Proulx, vs.Antoine Joyal, Defendant.An action en separation de corps et de biens has been instituted in this case, this day, against the said Antoine Joyal.FONTAINE «fc MOR1 S< )\\, Attorneys for Plaintiff.Saint-Hyacinthe.1st June, 1881.2124 TARIF D'HONORAIRES DES NOTAIRES DE LA PROVINCE DE QUEBEC.Article 1 Sur les Ac.it s\\dectntt>, Promesses dr cmlc,d'Echange ou r Assignment.When the amount stipulated in the deed, or tho value of the goods exchanged is the sum of, 1.$400 or lesB.$2 00 2.Above $400 but not exceeding $S00.1 00 3.Above $800 but not exceeding $2,000 .6 00 4.Above $2,000 but not exceeding $4,000.8 00 5.Above $4,000 but not exceeding $8,000.10 00 6.Above $8,000 but not exceeding $10,000.15 00 7.And an additional fee of $1.00 for each thousand dollars above ten thousand.Article 11 For Obligations, Transfer*, Renewal titles.When the amount stipulated in the deed is 1.$400 or less.$2 00 2.Above $400 but not exceeding $800.3 00 3- Above $800 but not exceeding $2,000 .4 00 4.Above $2,000 but not exceeding $4,000.6 00 5.Above $4,$ 10,000.12 00 6.Above $10,000 but not exceeding $12,000.15 00 7.And an additional fee of $2.00 for each thousand dollars above tho twelve thousand.Article IV For Leases, Jtcceipls and Discharges.When the annual rent or the consideration stipulated in the deeds is of 1.$100 or less.$1 00 2.Above $100 but not exceeding $400.I 50 3.Above $400 but not exceeding $1,000.2 50 4.Above $1,000 but not exceeding $2,000.4 00 5.Above $2,000 but not exceeding $4,000, 0 00 6.Above $4,0CO but not exceeding $6,000.8 00 7.Above $64000 but not exceeding $8,000.lo 00 8.Above $8,000 but not exceeding $10,000.12 00 1536 9, Et un honoraire additionel de $1.00 pour chaque mille piastres en sus de dix mille.Artici.b V Baux ti Ferme.Sur les Baux à Ferme l'honoraire sera de.$3 00 à $10 00 Artici.b VI Sur les Actes de rented constitution de rente, Baux Emphytéotiques, et autres actes de cette nature.Les mûmes honoraires que pour les actes de vente, en prenant pour considération du contrat le capital que représente la rente ou le loyer capitalise à 6 Artici.b Vil Sur les Testaments, Codicilles, Contentions matrimoniales, Actes de Société, etc.Les honoraires du notaire pour les actes de cette nature seront de $3.00 à $50.00, suivant la valeur de la fortune ou succession du testateur, des avantages laits ou assurés par les conventions matrimoniales ou l'étendue et la nature des affaires de la société.Aktici.k VIII Donations.1.Sur donation mobiliaire, l'honoraire sera de $3.00 à $10.00, suivant la valeur des meubles.2.Sur donation immobiliaire pure et simple, l'honoraire sera de $4.00 à $12.00.3.Sur donation lorsqu'il y a retention d'usufruit où rente spécifique, ou charge d'entretien, substitution où autres conditions l'honoraire sera de $6 00 à $40 00.Article IX Procurations.1.Sur une procuration pour un objet spécial.$2 50 2.Sur une procuration générale $3 00 à 8 00 3.Sur révocation de procuration spé- ciale .1 50 4.Sur révocation de procuration géné- rale .2 00 Article X Engagements, Brevets et Transports de Brevets.Sur un engagement d'apprenti, Brevet ou Transport de Brevet.$1 50 Article XI Notifications, Protêts et Offres Réelles, etc.1.Sur Notifications et Protêts autre que protêts de billets et lettres de change, suivant les circonstances.$3 00 à $12 00 2 Sur Offres Réelles, suivant le trouble et les circonstances.$5 00 à $20 00 Article XII Transport oVassurance sur la vie.Sur transports d'assurance sur la vie, notification d'iceux, service et une copie.$6 00 Article XIII Sur les Actes de Cautionnement, Délégations de paiement, Subrogations, Contrats de gage, Constitutions de rente viagère, Actes d'indemnité, Contre-lettres, Acte d'accord et Transactions.Le montant qui est l'objet de l'acte étant de 1.$100 ou moins.$2 00 9a And an additional fee of one dollar for every thousand dollars above ten thousand.Article V Farm Lease.The foe of the Notary for farm leases will be i from $3 to $10, according to his trouble and the length of the deed.Article VI For Deeds of Sale with Constituted Rents, Emphyteutic Leases and other Deeds of like nature.The same fees as for ordinary deeds of.sale, taking for the amount mentioned in the contract the capital of the annuity or rent therein mentioned, which is to be considered capitalised at the rate of six per cent.Article VII For Wills, Codicils, Marriage Covenants, Deeds of Partnership, d-c.The fees of the notary for deeds of this nature will be from $3.00 to $50.00, according to the for-tune,or the value of the succession of the testator, the advantages derived from the marriage covenants, or the extent and nature of the business of the partnership.Artici.b VIII Gifts.1.For a gift of moveable property the fee will bo from $3.00 to $10.00, according to the value of the moveables.2.For a simple gilt of immoveable property, the fee will be from $4.00 to $12.00.3.Fer a gift with reservation of usufruct specific rent or under a condition of maintenance, substitution or other condition?, the fee will be from $6.00 to $40.00.Article IX Powers of Attorney.1.For a Power of Attorney l'or a special purpose.$2 50 2.For a general Power of Attorney.$3.00 to 8 00 3.For revocation of a special Power of Attorney.1 50 4.For revocation of general Power of At- torney.2 00 Article X Apprenticeships, Clerkships and Transfers of the same.For on apprenticeship, clerkship or transfer of same.$1 50 Article XI Xotijications, Protests, Legal Tenders, d-c.1.For Notifications and Protests other than Protests of Promissory Notes and Bills of Exchange, according to circumstances.$3 00 to $12 00 2.For Legal tenders, according to the Notary's trouble and the circumstances of the case.$5 00 to $20 00 Article XII Transfer of Life insurance.For Transfers of Life insurance, notification \"~ thereof, service and one copy.$ 6 00 Article XIII.Deeds of Suretyship, Delegation of Payment, Subrogations, Deeds of Pledge, Constitution of Life Rents, Deeds of Indemnification, Deeds of Defca* sance {contre-lettres), Deeds of Agreements and Transactions.The consideration of the deed being 1.$100 or less.,,\u201e$ 2 00 1537 2.Au dessus de $1 Superior Court.District of Montreal.J In the matter of George Martineau, trader, of Sainte Cunegonde, district of Montreal, an Insolvent.On the fourth day of July next, the undersigned will apply to this court for his discharge under the said act and amendments.GEORGE MARTINEAU, By his attorneys ad litem.MERCIER, BEAUSOLEIL & MARTINEAU, Montreal, 2nd June, 1881.2070 M12 Cour Supérieure.ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Canada, [ Province de Québec.> Cour Supérieure.District de Montréal, j Dans l'affaire de Napoléon Lachance, commerçant, du village Saint-Jean-Baptiste, district de Montréal, failli.ije quatrième jour de juillet prochain, le soussigné s'adreBsera à cette cour pour obtenir sa décharge en vertu du dit acte et de ses amendements.NAPOLEON LACHANCE.Par ses procureurs ad litc/i, MERCIER, BEAUSOLEIL A MARTINEAU.Montréal, 2 juin 1881.20(17 ;i ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES A M EN DEMENTS.affia i tw Dans l'affaire d'Amable Lespérance, Montréal, failli.Lundi, le quatrième jour de juillet prochain, le soussigné s'adressera à cette cour pour obtenir sa décharge en vertu du dit acte.AMAELE LESPERANCE.Par P.A.ARCHAMBAULT, Son procureur ad litem.Montréal, I juin 1881.3098 3 ACTE Dr.FAD - -TE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS Province de Québec, District de Montréal.t Dans l'affaire de Charles S.Rodier, junior, négociant, autrefois de la cité et district de Montréal, maintenant de Valparaiso, au Chili, tant personnellement que comme membre de la société \"Rodier & Hearn,\" failli.Lundi, le quatre juillet prochain, le soussigné fera application à la dite cour pour sa décharge en vertu des dits actes.CHARLES S.RODIER.Jr.Par J.0.TURGEON.Son procureur ad Idem.Montréal, 1er juin 1881.2095.3 ACTE DE FAILLITE DE 1875.Province de Québec./ Cour Supérieure.District de Moutreal.S * Dans l'affaire de David Carignan, failli.Lundi, le quatrième jour de juillet prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.DAVID CARIGNAN, Par LEON LEDIEU, 2051 3 Son procureur ad litem.¦>CTE BE FAILLITE DE 18Ï5 ET SES AMENDEMENTS.Pi ovince «le Québec, ) District de Montréal.$ Dans l'affaire de Napoléon Verville, failli.Le vingt-huitième jour de juin prochain, lo dit failli demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.LAREAU As LEBEUF.Pioaureurs ad litem du dit failli.Montréal, 23 mai 1881.1989.4 ACTE DE FAILLITE DE 1875 E C SES aAIEN-DEMENTS.Province de Québec, ) Cour Supérieure.District de Montréal.$ Dans l'affaire de Avila Bourbonnièrc, des cité et district de Montréal, Commerçant, failli.Jeudi, le trente juin prochain, le soussigné fera application à la dite cour pour sa décharge en vertu des «lits actes.AVILA BOURB0NNIERE.Par T.& C.C.i>K LORLMIER, Ses procureurs ad litem.Montréal, 19 mai 1881.(065 5 Cour Supérieure.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Canada, i Province of Quebec.> Superior Court.District of Montreal, j In the matter of Napoléon Lachance, trader, of the village of Saint Jean Baptiste, district of Montreal, an Insolvent.On the fourth day of July next, the undersigned will apply to this court for his discharge under the said act and amendments.NAPOLEON LACHANCE, By his attorneys ad litem.MERCIER, BEAUSOLEIL & MARTINEAU.Montreal, 2nd J une, 1881.2008 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS Province of Quebec, / a ~ \u201e, t\\- , \u2022 .,.\u201er* .; > Superior Court.District of Montreal.\\ 1 In the matter of A niable Lespérance, Montreal, an Insolvent.(In Monday, the fourth day of July next, the undersigned will apply to this court, to obtain his discharge under sai 1 act.AMABLE LESPERANCE, Per P.A.ARCHAMBAULT, His attorney ad litem.Montreal, 1st June, 1881.2094 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMEN D-ING ACTS.Province of Quebec, ) .T r , District of Montreal.S SupoHor Court.In the matter of Charles S.Rodier, junior, formerly of the city and district of Montreal, now of Valparaiso, Chili, trader, personnally and as member of the firm of \"Rodier & Hearn,\" an Insolvent.On Monday, the fourth day of July next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under said act.CHARLES S.RODIER, ju.ByJ.O.TURGEON.His attorney ad litem Montreal 1st JutM ,1881.2096.INSOLVENT ACT OF 1875.Province of Quebec, ( ,_____/u\u2014< District of Montreal.\\ superior Court.In the matter of David Carignan, an Insolvent.Monday, the fourth day of July next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under said act.DAVID CARIGNAN, By LEON LEDIEU.2052 His attorney ad litem, INSOLVENT ACT OF 1875 AND ITS AMENDMENTS.Province of Quebec, > District of Montreal! \\ ^penor Court In the matter of Napoléon Verville, an Insolvent.n the twenty eighth day of June next, the'said insolvent will apply to the said court for his discharge under the said act.LAREAU & LEBEUF, Attorneys ad litem of said insolvent.Montreal, 23rd May 188i.1990 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Province of Quebec, > Superior Court.District of Montreal.\\ In the matter ot Avila Bourbonnière, of tho city and district of Montreal, trader, an I nsolvent.On Thursday, the thirtieth day of J une next, the undersigned will apply to said court for his discharge under said acts.AVILA BOURBONNIERE.By T.& C.0.uis LORIMIER, His attorneys ad litem.Montreal.Kith May, 1881.19(50 1543 al i'B djs Faillite uk ib76 et ses amen DEMENTS.No.CIO Dans l'affaire de Isaac Giroux, fils, des cité et district de Montréal, boucher et commerçant, failli.Mardi, le quatrième jour de juillet prochain A.D.1881, le soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir une décharge en vertu du dit acte.ISAAC GlliOUX, Fir.s, Failli.Montréal, 23 mai 1881.2013 4 INSOLVENT ACT OP 1875 AND AMENDING ACTS.r,.nr,.\\ is ç01b.j Daws la Cour Supérieure.ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Canada, Province de Québec District de Saint- Franc Dans l'affaire de Henry G.'Osgood et Charles F.Osgood, du canton de Eaton/.faisant affaires sous les nom et raison de H.& C.Osgood, selliers et bourreura de voitures, faillis.Mardi, le vingt-huitième jour do juin piocbain, les soussignés s'adresseront à la dite cour pour obtenir une déoharge en vertu du dit acte.HENRY G.OSGOOD, CHARLES F.OSGOOD, Sherbrooke P.Q., 25 mai 1881.2015 4 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Canada, ] Province de Québec, >¦ Dans la Cour Supérieure.District de Montréal, j Dans l'affaire de Alfred Roy, fils, de la cité de Montréal, district de Montréal, failli.Samedi, le deuxième jour de juillet prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.ALFRED ROY, Fils.Par D.MESSIER, Son procureur ad litem.Montréal, 25 mai 1881.2035 4 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET AMENDEMENTS.iSSlTl^SS&l mSugérUw., la te : Thomas Alphonse Duval, des cité et district de Montréal, fail.i.Jeudi, le trente juin prochain, le soussigné fera application à la dite cour pour sa décharge en vertu des dits actes.THOMAS ALPHONSE DUVAL.Par T.& C.C.de LORIMIER, Ses procureurs ad litem.Montréal, 19 mai 1881.1963 5 ACTE DE FAILLITE DE 1871 ET SES AMENDEMENTS.Province de Québec, ) \u201e \u201e .District de Montréal! \\ Cour SapirUure.Dans l'affaire de Jean-Baptiste koy, commerçant, des cité et district do Montréal, tant personnellement que commo ci \u2022 devant associé avec Joseph, ltoy, sous la raison sociale de \" J.B.Roy àc Cie., failli.Jeudi, ¦ le trente juin prochain le soussigné fera application à la dite cour pour sa décharge en vertu des dits actes.JEAN BAPTISTE ROY.Par T.& C.C.de LOltIMIER, Ses procureurs ad litem.Montréal, 19 mai 1881.1967 5 Province of Quebec, ) il.S Superior Court.District of Montreal.No.610.In the matter of Isaac Giroux, junior, of the city and district of Montreal, butcher and trader, an Insolvent.On Tuesday, the fourth day of July next A.D.1881, the undersigned will apply to said court lor his discharge under said «cts.ISAAC GIROUX, Ju, Insolvent.Montreal, '.3rd May, 1881.2014 INSOLVENT ACT OF 1*75 AND AMENDMENTS.ftovmS^Vbec, [ '¦\"l,l,SuTr'°r District of Saint Francis, j w>u\"' In the matter of Henry G.Osgood and Chariot F.Osgood, of the township of Eaton, doing business under the name and firm of 11.Ac C.Osgood, harness makers and carriage trimmers, Insolvents.On Tuesday, the twenty eighth day of June next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.HENRY O.OSGOOD, CHARLES F.OSGOOD, Sherbrooke, P.Q., 25th May,'1881.2016 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Canada, Province of Quebec, y In the Superior Court.District of Montreal.In the matter of Alfred Roy, junior, of the city and district of Montreal, an Insolvent.On Saturday, the second day of J uly next, the undersigned will apply to the tsaid court for his discharge under the said act.ALFRED ROY, Junior; By D.MESSIER, His attorney ad litem.Montreal, 25th May, 1881.2036 INSOLVENT ACT OK 1875 AND AMENDMENTS.In re: Thomas Alphonse Duval, of the city an 1 district of Montreal, trader, an Insolvent.On Thursday, the thirtieth day of J une next, the undersigned will apply to said court for his discharge under said acts.THOMAS ALPHONSE DUVAL.By T.& C C.de LORIMIER, His attorneys ad Litem.Montreal, 19th May, 1881.1964 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS gSStfSSSa] ia»i**VttiW In the matter of Jean Baptiste Roy, of the city and district of Montreal, trader, as well individually as having done business in partnership with Joseph Roy, under the firm of *' J.B.Roy & Co., an Insolvent.On Thursday, the thirtieth day of June next, the gned will apply to said court for his discharge under said act.JEAN BAPTISTE ROY.By T.& C.C.de LORIMIER, His attorneys ad litem.Montreal, 19th May, 1881.1968 3 AOTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE.MENTS.Canada, | Province de Québec, > Dans la Cour Supé-District de Saint-François.I rieurs.Dans l'affaire de John McKenzie, du canton de Lingwick, failli.Jeudi, le septième jour de juillet prochain (1881), le soussigné s'adressera au juge de la dite cour pour obtenir une décharge en vertu du dit acte.JOHN McKENZIE, Par IVES & BROWN, Se» procureurs ad litem.Daté 27 mai 1881.2037 4 AOTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Canada, 1 Province de Québec.> Dans la Cour District de Saint-François, j rieure.Dans l'affaire de Christopher Norcross, failli.Supé- Lundi, le vingt-septième jour de juin prochain, le soussigné s'adressera au juge de la dite cour pour obtenir une décharge en vertu du dit acte.CHRISTOPHER NORCROSS.Par K.M.HART, Son procureur ad litem.Daté 10 mai 188L 1893 5 AOTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS Canada, | Province de Québec > Cour Supérieure.District de Montréal, j Dans l'affaire de Barthélémy P.Fleeming, commerçant, du village de Sainte-Cunégonde, dans le district de Montréal, failli.Le deuxième jour de juillet prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte et ses amendements.BARTHELEMY P.FLEEMING, Par ADAM & DUHAMEL, Ses procureurs ad litem.Montréal, 11 mai 1881.1891 5 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Province de Québec, 1 District de Montréal.> Cour Supérieur e.No.255.j Dans l'affaire de Bénard, Bastien & Ce., commerçants, de.Montréal, faillis.Le soussigné, Benoit Bastien, entrepreneur et commerçant, de la paroisse de Saint Vincent de Paul, dans le district de Montréal, tant individuellement que comme ayant fait affaires à Montréal, en société avec Casimir Villeneuve, sous le nom et raison de \" Bénard, Bastien & Cie,\" s'adressera à cette cour le vingt de juin prochain, pour obtenir sa décharge en vertu du dit acte et de ses amendements.BENOIT BASTIEN.Par TAILLON & NANTEL.Ses procureurs ad litem.Montréal, 19 mai 1881.1957 5 ACTE DE FAILLITE DE 1876 ET SES AMENDE.MENTS.Canada, f Province de Québec > Cour Supérieure.District de Montréal.) Pans l'affaire d'Adélard Jodoin, de la cité de Montréal, hôtellier et commerçant, failli.Mardi, le cinquième jour de juillet prochain 1881), le soussigné fera application à la dite cour Sour obtenir sa décharge en vertu du dit acte et s ses amendements.ADÉLARD JODOIN, Par OUIMET & HUGHES, Ses procureurs ad litem.Montréal, 1er juin 1881.2131 3 4 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDlNO ACTS.Canada, | Provinco of Quebec, > In the Superior Court.District of Saint Francis.J In the matter of John McKenzie, of the township of Lingwick, an Insolvent.On Thursday, tho seventh day of July next, (1881), the undersigned will apply to the judge of the said court for a discharge under said act.JOHN McKENZIE, Per IVES & BROWN, His attorneys ad litem.Dated 27th May, 1881.2038 IN80LVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada.| Province of Quebec.> In the Superior Court.District of Saint-Francis, j In the matter of Christopher Norcross, an Insolvent.On Monday, the twenty seventh day of June next, the undersigned will apply to the judge of the said court for a discharge under said act.CHRISTOPHER NORCROSS.Per R.M.HART, His attorney ad litem.Dated 16th May 1881.1894.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, 1 Province of Quebec.> Superior Court.District of Montreal.J In* the matter of Barthélémy P.Fleeming, trader, of the village of Sainte Cunegonde, in the district ol Montreal, an Insolvent.On the second day of July next, the undersigned will apply to the said court for his discharge under the said act and amending acts.BARTHELEMY P.FLEEMING.By ADAM & DUHAMEL, His attorneys ad litem.Montreal, 11th May, 1881.1892 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Province of Quebec, } District of Montreal.> Superior Court.No.255.J In the matter of Bénard,'Bastion & Co., traders, of Montreal, Insolvents.The undersigned, Benoit Bastien, contractor and trader, of the parish of Saint Vincent de Paul, in the district of Montreal, as] individuality and as having carried on business at Montreal, in partnership with Casimir Villeneuve, under the name, style and firm of i\" Benard, Bastien & Co., \" will apply to this court on the twentieth day of June next, for a discharge under the said act and mendments.BENOIT BASTIEN.By TAILLON & NANTEL, His attorneys ad litem.Montreal, 19th May, 1881.1958 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, ] Province of Quebec > Super-ior Court.District of Montreal, j In the matter of Adélard Jcdoin, of the city of Montreal, hotel keeper and trader, an Insolvent.On Tuesday,the fifth day of July next,( 1881 ),the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said acts.ADELARD JODOIN.Per OUIMET & HUGHES, His attorneys ail litem.Montreal, 1st June, 1881.2132 1546 AC'UB6DE FAILLITE DE 1873 ET SES AMENDE-* ME NTS.inula, I de Québec, > Saint-François, j Canada, Province de Québec, > Dans la Cour Supé-District de Saint-François, j rieure.Dans l'aflaire do George (j.Bryant, de la cité de Sherbrooke, commerçant et entrepreneur, failli.Mardi, le vingt-huitième jour de juin prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir une décharge en vertu du dit acte.GEORGE ti.BUVANT, Sherbrooke, 25 mai 1881.2017 4 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Canada, 1 Province de Québec, > Dans la Cour Supérieure.District de Montréal, j Eu l'affaire de Mark II.To:nkins, failli.Lundi, le quatrième jour de juillet prochain, le soussigné fera application à la dito cour pour une décharge sous lo dite acte.MARK II.TOM KINS.Par C.II.STEPHENS, Son procureur ad litem.Montréal, mai 1881.2041 4 ACTE DE FAILLITE DE 1876 ET SES AMEN-, DEMENTS.Canada, | Province tie Québec, > Cour Supérieure.District do Montréal, j Dans l'affaire de Francis McMsnn, des cité et district de Montréal, menuisier et entrepreneur, failli.Lundi, le vingt-septième jour de juin prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir une décharge en vertu du dit acte.FRANCIS McMANN, Par JAMES M.GLASS, Son procureur ad litem.Montréal, 19 mai 1881.1973 5 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS Dans l'atfairo de Picault & Cie., droguistes, de Montréal, taillis.Un premier bordereau de dividendes a été pré- f»aré et sera sujet à objections jusqu'au mercredi, e vingt-neuvième jour de juin 1881, après lequel jour, suivaut la résolution unanimement adoptée par les créanciers à l'assemblée du trente-unième jour de mai 1881, un dernier bordereau de dividendes de quinze centins dans la piastre sera payé.W.H.STANLEY, Syndic.41, rue Saint-Jean Baptiste, Montréal, 4 juin 1881.2189 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire do \" The Baylis Wilkes Manufacturing Company,!J de Montréal, (eu commandite), faillie.Un dernier bordereau de dividendes a été préparé otserasujetà objection jusqu'au trentième jour de juin 1881, après lequel jour les dividendes seront payés.JAMES ROSS, Syndic* 10, rue des Sœurs Grises.Montréal, 9 juin 1881.2183 2 ACTE DE FAILLITE DE 18G9 ET 1875 ET AMENDEMENTS Canada, ) Province de Québec, r Cour Supérieure.District d'Iberville.| Dans l'affaire do R.& C.I.ongtin, marchands, de Saint-Rémi, fuillis.Le huitième jour de juillet prochain, les soussi- INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.Canada, 1 Province of Quebec, > In the Superior Cour'.District of St.Francis ) In the matter of (it org \u2022 G.Bryant, of the city of Sherbrooke, trader an 1 contractor, an Insolvent.On Tuesday, the twenty eighth day of June next, tho undersigned will apply to the said court for a discharge under the sauf act.GEORGE G.BRYANT.Sherbrooke, 25th May, 1881.2018 INSOLVENT ACT OF 1875 AND A M KN DING ACTS.Canada, ) dnce of Quebec, > rict of Montreal, j In the Superior Court.Province Pistrk In the matter of Mark II.Totnkins, an Insolvent.On Monday, tho fourth day of July next, the undersigued will apply to the said court for a discharge under the said act.MARK II.TOV, KINS.By 0.II.STEPHENS, His attorney ad litem.Montreal, May 1881.2042 INSOLVENT ACT 07 1076 AND AMENDING ACTS.Canada 1 Province of Quebec, > Supe'ior Court.District of Montreal.J In the matter of Francis McMann, of the city and district of Montreal, carpenter and builder, an Insolvent.On Monday, the twenty seventh day of June next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under said act.FRANCIS MoMANN, By J AMES M.GLASS, His attorney ad litem.Montreal, 19th May, 1881.1974 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Picault & Co, druggists, of Montreal, Insolvents.A final dividend sheet has been prepared open to objection until Wednesday, the twenty-ninth day of June, 1881, after which, in accordance with the ^resolution of the creditors unanimously adopted at the meeting of the thirty first day of May, 1881, a final dividend of fifteen cents on the dollar will be paid.W.H.STANLEY, Assignee.41, Saint Jean-Baptiste street, Montreal, 4th June 1881.2190., INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS THERETO.In the matter of the Baylis Wilkes Manufacturing Company of Montreal (limited), an Insolvent.A final dividend sheet lias been prepared open to objection until the thirtieth day of ,J une, 1881, after which dividend will be paid.JAMES ROSS, Assignee.10, Grey Nun street, Montreal, 9th June, 1881.2184 INSOLVENT ACT OF 18G0 & 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, I Province of Quebec, V Superior Court.District of Iberville.J In the matter of R.& C.Longtin, of Saint Remi, merchants, Insolvents.On the eighth, day of duly next, the undersigned 1546 lines demanderont A la dito cour leur décharge en vei tu des dits actes.R.portable le onzième jour de juillet prochain.T.J.TASCHEREAU, Bureau du Shérif, Shérif, Saint-Joseph Beauce, 22 avril 1881 1631 3 [Première publication, 30 avril 1881.] FIERI FACIAS.Cb«r Supérieure\u2014District de Beauce.Beauce, à savoir: ) pVAVID RATTRAY, de la Ko.1002.) J_ycité de Québec, marchand, Demandeur ; contre AUGUSTE JACQUES, de la paroisse de Saint-Pierre de Broughton, dans le district de Beauce, cultivateur, Défendeur, savoir : Un terrain sis et situé au onzième rang du township de Broughton, dans le comté de Beauce, étant le dixième sud-est du lot numéro neuf, et les deux cinquièmes nord-ouest du tiers nord-ouest du lot numéro dix, le tout de la contenance de quarante-six acres et trois cinquièmes en superficie\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Beauce, en la paroisse de Saint-François de la Beauce, le DEUXIEME jour de JUILLET Erochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit ref rapportable le onzième jour de juillet prochain.T.J.TASCHEREAU, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph, Beauce, 22 avril 1881.1635 3 [Première publication, 30 avril 1881.] Ventes par le Shérif.-Beauharnois.\\ VIS PUBLIC est par le présent donné que les iXTERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer A cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont parle présent requises deles faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Ex ponas, doivent être déposées au bureau du soussi Sné, avant les quinze jours qui précéderont [immé-iatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref VENDITIONI EXPONAS DE TERRIS A LA FOLLE ENCHÈRE.Cour Supérieure\u2014District de Beauharnois.Beauharnois, à savoir: ) \"l'YAME SOPHIE VAN-No.738.$ XJ DAL, de la cité et district de Montréal, veuve de feu Benjamin Parent, en son vivant, bourgeois, du même lieu ; contre les terres et tenements de DEMOISELLE ERNESTINE LYNCH, fille majeure et usant de ses droits, de la paroisse de Sainte-Jeanne de l'Isle Perrot, dans le district de Montréal, mentionnés et décrits dans les cédilles A et B, annexées au dit bref, maintenant entre les mains de Joseph Rivard, huissier, de la ville de Beauharnois, curateur dûment nommé au délaissement fait en cette cause par la dite Demoiselle Ernestine Lynch, Défenderesse.1.Une lisière de terre d'environ un demi arpent de largeur, longeant du côté sud-est le lot désigné ¦ous le numéro trois cent quarante (No.340), au plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Cécile, à partir du numéro trois cent quarante-deux (No.342) inclusivement, jusqu'à et y compris le numéro trois cent cinquante et un (No.351), et faisant partie de la partie nord-ouest des lots de terre numéros 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350 ft 351, des ditplajw et livrai do l'en- Beauce, on the SECOND day of JULY next.at HALF PAST TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the eleventh day of July next.T.J.TASCHEREAU, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce.22nd April, 1881.1632 [First published, 30th April, 1881.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Beauce.Beauce, to wit : ) \"PVAVID RATTRAY, of the No.1002 ) \\J city of Quebec, merchant, Plaintiff: against AUGUSTE JACQUES, of the parish of Saint Pierre de Broughton, in the district of Beauce, farmer, Defendant, to wit : A lot situate and being in the eleventh range of the township of Broughton, in the county of Beauce, being the south east tenth of lot number nine, and the two north west fifths of the north west third of lot number ten, tho whole containing forty six acres and three fifths in superficies, circumstances and dependencies.To be sold at the registry office for the county of Beauce, in the parish of Saint François de la Beauce, on the SECOND day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the eleventh day of July next.T.J.TASCHEREAU, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 22nd April, 1881.1636 [First published, 30th April, 1881.] Sheriffs Sales.\u2014Beauharnois.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions ajîn d'annuler, afin dedistraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Expo nos, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.VENDITIONI EXPONAS DE TERRIS A LA FOLLE ENCHERE.Suverior Court.\u2014District of Beauharnois.Beauharnois, to wit: \\ TVAME SOPHIE VAN-No.738.\u2022 \\ iJ DAL, of the city and district of Montreal, widow of the late Benjamin Parent, in his lifetime, gentleman, of the same place : against the lands and tenements of MISS ERNESTINE LYNCH, spinster usant de ses droits, of the parish of Sainte Jeanne de l'Isle Perroc, in the district of Montreal, mentioned and described in the schedules A and B, annexed to the said writ, now in the hands of Joseph Rivard, bailiff, of the town of Beauharnois, curator duly appointed to the surrender made in this cause by the said Miss Ernestino Lynch, Defendant.1.A strip of land of about one half arpent in width, running along tho south cast side of the lot described as number three hundred and forty (No.340), on the official plan and book of reference of the parish of Sainte Cécile, starting from number three hundred and forty two (No.342) inclusively, up to and including number three hundred and fifty one (No.351), and Conning part of the northwest part of lots of land uumb-em 342, 343,344,345,346,347,348,849,850 8IJ, 1551 trois officiels de la dite daroisse Sainte-Cécile ; et borné ce terrain ainsi composé au sud-est et à l'est par le résidu de ses dits derniers muméros, au nord-ouest et a l'ouest par le dit numéro trois cent quarante (No.340), au sud-ouest parla ligne de division d'entre la dite paroisse de Sainte-Cécile et celle de la paroisse de Saint-Stanislas de Kotska, et au nord par le terrain du petit canal connu sous numéro trois cent quarante et un (No.341), du dit plan officiel et livre de renvoi de la dite paroisse de Sainte-Cécile.2.Environ un demi arpent de large du côté nord-ouest de la banque du Canal de Beauharnois, qui forme le dit numéro trois cent quarante (No.340), faisant partie du numéro trois cent trente-neuf (No.339), des plans et livres de renvoi officiels de la paroisse de Sainte-Cécile ; et borné au nord et à l'ouest par le résidu du dit numéro trois cent trente-neuf (No.339), du côté est parle dit numéro trois cent quarante (No.340), et au sud-ouest par la ligne de division d'entre la dite paroisse de Sainte-Cécile et celle de la paroisse de Saint-Stanislas de Kotska.3.Environ un demi arpent de large longeant le lot désigné sous le numéro deux (No.2), aux plan et livre de renvois offioielB de la paroisse de Saint-Stanislas de Kotska, à partir du numéro quatre (No.4) inclusivement jusqu'à et y compris lo numéro vingt et un (No.21), des dits plans et livres de renvois et faisant partie de l'extrémité nord ouest des numéros 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14,15, 16,17,18, 19, 20 et 21.des dits plans et livres de renvois officiels de la dite paroisse de Maint-Stanislas de Kotska ; et borné au nord-ouest par le résidu du dit numéro deux (No.2), au sud-est par le résidu des susdits numéros et par le lac Saint-François, au nord-est par la ligne de division d'entre la dite paroisse de Saint-Stanislas de Kotska et le township de Godmanchester ; à distraire cependant l'extrémité nord-ouest des dits lots numéros 7 et 8, appartenant au révérend Joseph 1 refilé Lanier.4.Environ un demi arpent de large longeant du côté nord-ouest le dit numéro deux (No.2), et faisant partie du numéro un (No.1), des dits plans et livres de renvois officiels de la paroisse de Saint-Stanislas de Kotska ; et borné au sud-est et à l'est par le dit numéro deux (No.2) et du numéro douze (No.12), au nord-ouest par le résidu du numéro un (No.1), au sud-ouest par la ligne de division entre la seigneurie de Beauharnois et le township de Godmanchester, au nord par la ligne de division entre la dite paroisse do Saint-Stanislas de Kotska et celle de Sainte-Cécile ; moins cependant six arpents de largeur sur la profondeur qu'il peut y avoir entre la banque du canal et le fleuve Saint-Laurent, appartenant à Elio H.Bisson, dont la dite partie à être distraite touche en front au dit numéro deux (No.2j.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Beauharnois, en la ville de Beauharnois, le VINGT-UNIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi, à la folle enchère, frais et charges de Louis Adolphe Grenier, notaire, de la cite et du district de Montréal, l'adjudicataire.Le dit bref rapportable le trentième jour de juillet prochain.F.C.BASINET, Beauharnois, 13 juin 1881.Député Shérif.[Première publication, 18 juin 1881.] 2215 on the official plan and book of 'reference of the garish of Sainte Cécile ; tho land thus made up oing bounded on the south east and on the east by the residue of the said last numbers, on the north west and west by the said number three hundred and forty (340), on the south west by the division fine between the said parish of Sainte Cécile and that of the parish of Saint Stanislas do Kotska, and on the north by the land of tho little canal known as number three hundred and forty one (No.341), on the official plan and book of referenoe of the parish of Sainte Cécile aforesaid.2.About one half arpent in width on the north west side of the bank of the Beauharnois Canal, which forms the said number three hundred and forty (No.340), forming part of number three hundred and thirty nine (No.339), on the official plan and book of reference of the parish of Sainte Cécile ; bounded on the north and west by the residue of the said number three hundred and thirty nine (No.339), on the east side by the said number three hundred and forty (No.340), and on the south west by the division line between the said parish of Sainte Ceci lo and .that of the parish of Saint Stanislas de Kotska.3.One half arpent in width running along the lot designated as lot number two (No.2), on the official plan and book of reference of the parish of Saint Stanislas de Kotska, starting from number four (No.4) inclusively, up to an including number twenty one (No.21), on the said official plans and books of reference, and forming part of the north west extremity of the numbers 4, 5, 6, 7,8, 9,10,11, 13, 14,15.16, 17, 18, 19, 20 and 21, on the official plan and book of reference of the parish of Saint Stanislas de Kotska aforesaid ; and bounded on the north west by the iesidue of the said number two (No.2), on the south east by the residue of the said numbers and by the Lake Saint Francis, on the north east by the division line between the said parish of Saint Stanislas de Kotska and the township of Godmanchester.Reserving, however, the north west extremity of said lots numbers 7 and 8, belonging to the Reverend Joseph Treille Lanier.4.About one half arpent in width along the north west side of said number two (No.2), and forming part of number one (No.1), on the official plan and book of reference of the parish of Saint Stanislas de Kotska ; bounded on the south east and east by said number two (No.2) and number twelve (No.12), on the north west by the residue of number one (No.1), on the south west by the division line between the seigniory of Beauharnois and the township of Godmanchester, on the north by the division line between the said parish of Saint Stanislas de Kotska and that of Sainte Cécile ; reserving however, six arpents in with by the depth there may be between the bank of the canal and the river Saint Lawrence, belonging to Elie H.Bisson, whereof the said part to be.detached touches in front the said number two (No.2>.To be sold at the registry office of the county of Beauharnois, in the town of Beauharnois, on the TWENTY FIRST day of JULY next, at TEN O'clock in the forenoon, at the folle enchère, costs and charges of Louis Adolphe Grenier, notary, of the city and district of Montreal, the adjudicataire.The said writ returnable on the ,thirtieth day of July next.F.C.BASINET, Beauharnois, 13th June, 1881.Deputy Sherif, [First published, 18th June, 1881.] 2216 1552 AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERMES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendu* aux temps et lieux respectifs tela que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer a cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code do procedr.ro civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, a!in de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui {décéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lo rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour de Circuit duns et pour le district de Saint Hyacinthe.Bedford, à savoir : ) JULIEN D1 0 N, Deman No.5407.\\ M ^eur 5 contre les terres et tenements de MATHILDE CATY et al.Comme appartenant à la dite Mathilde Caty, un des dits Défendeurs.Un lopin de terre situé au dit lieu do Saint-Valérien, faisant partie des lots de terre numéros quatorze et quinze, dans le onzième rang du township de Milton, dans le district do Bedford, contenant trois arpents de front sur environ vingt-six arpents, (plus ou moins), de profondeur ; tenant en front au chemin de front du dit rang, en profondeur à Damase Leblanc, d'un côté à François Gosselin, et de l'autre côté à Joseph Guertin ou représentants\u2014sans bâtisses.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Shefiord, à Waterloo, dans le canton de ShefTord et district de Bedford, LUNDI, le VINGT-DEUXIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportante le premier jour de septembre prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 9 juin 1881.2205 [Première publication, 18 juin 1881.] FIERI FACIAS.Cour de Circuit, dans et pour le comté de Shejf'ord.Bedford, à savoir : ) 1 OHN POWELL NOYES, No.1116.) t) Demandeur ; contre les terres et tenements de SAMUEL FITZGERALD, Défendeur.Le quart nord-est du lot numéro douze, dans le dixième rang des lots du canton do Stukely, en le dit district do Bedford, supposé contenir cinquante acres de terre en superficie, plus ou moins ; borné au nord par George Allen, à l'est par le chemin qui conduit à la partie ouest de Ely, au sud par Louis Bernier, et à l'ouest par Prudent Bernier\u2014ensemble avec les bâtisses sus-crigées.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Shefiord, à Waterloo, en le canton de Shefford et district de Bedford, LUNDI, le VINGT-CINQUIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportante le trentième jour de juillet prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 16 mai 1881.1897 2 [Première publication, 21 mai 1881.] PUBLIC NOTICE is hereby given tbat the un-.dermentioned LANDS and TENEMENTS havQ been seised, and will be sold at the respective times and places mentioned below.^All per sons having claims on the same which the Régis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canadai are hereby required to make tlx;in known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.Circuit Court in and Jor the district of Saint Hyacinthe.Bedford, to wit : ) 1 UL1EN DION, Plaintiff; No.5467.S pf against the lands and tenements of MATHILDE CATY et al.As belonging to the said Mathilde Caty, one of the said Defendants.A lot of land situate at Saint Valerien aforesaid, forming part of lots numbers fourteen and fifteen, in the eleventh range of the township of Milton, in the district of Bedford, containing three arpents in front by about twenty six arpents,(more or less), in depth ; bounded in front by the front road of the said range, in rear by Damase Leblanc, on one side by François Gosselin, and on the other side by Joseph Guertin or representatives\u2014without buildings.To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford and district of Bedford, on MONDAY, the TWENTY SECOND day of AUGUST next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of September next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburgh, 9lh June, 1881.2206 [First published, 18th June, 1881.] FIERI FACIAS Circuit Court in and for the county of Shefford.Bedford, to wit : ) JOHN POWELL NOYES, No.1116.) O Plaintiff -, against the lands and tenements of SAMUEL FITZGERALD, Defendant.The north east quarter of lot number twelve, in the tenth range of lots of the township of Stukely, in said district fof Bedford, supposed to contain fifty acres of land in superficies, be the same, more or less ; bounded on the north by George Allen, on the east by a road leading to the west part of Ely, on the south by Louis Bernier, and on the west by Prudent Bernier\u2014together with the buildings thereon erected.To be sold at the office of the registrar for tho county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefiord and district of Bedford, on MONDAY, the TWENTY FIFTH day of JULY next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of July next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheriff Sweetsburgh, 16th May, 1881.1898 [First published, 21st May, 1881.] Ventes par le Shérif\u2014Bedford.Sheriff's Sales\u2014Bedford. 1588 A-VIS PUBLIC est par le présent donné que ¦les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bss.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure\" civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bar eau du soussigné, avant les quinze jours qui {>réoéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans lea six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District d'Iberville.Saint Jean, à savoir : > TJ UGH RYAN, Doman-No.25.J Odeur ; vs.EDWARD DUNN, Défendeur.Une terre située en la paroisse de Sainte-Marguerite de Blairfindie, dans le district d'Iberville, contenant trois arpents de largeur sur trente arpents de profondeur, le tout plus ou moins, sans aucune garantie de mesure précise ; connue aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Sainte-Marguerite de Blairfindie, sous le numéro trois cent quatre-vingt-seize (3%) ; bornée en front par le Ruisseau des Noyers, en arrière par la propriété de Amable Crétien où représentants, d'un côté par la propriété de Prospère Fardet, et d'autre côté par la propriété du dit Edward Dunn\u2014 avec une maison, une grange, étable, hangard et autres bâtisses y-érigées.Pour être vendue à la porte de l'église do la paroisse Sainte-Marguerite de Blairfindie, le SEIZIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingtième jour de septembre prochain.CHS.NOUN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, M juin 1881.2213 [Première publication, 18 juin 1881.] Ventes par le Shérif-Kamouraska V VIS PUBLIC est par le présont donné que JT*7l#» TEH RESet HERITAGES sous-mention-n** ont été nuisis et seront vendus aux temps et Im»ux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personne* ayant à exereer à cet éeard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bareau du soussigné, avant les quinze jours qui fdécéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.iitfLFTERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.Kamouraska, à savoir : / TT1VARISTE TALBOT, No.169.) J2i gentilhomme, de la ville de Fraserville, Demandeur : contre FRANÇOIS ALFRED TETU, écuyer, arpenteur, de Saint-George de Cacouna, Défendeur, c'est à savoir : FlUBLIC NOTICE is hereby given that the un-f dermentioned LANDS ami TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ* FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Ibercille.Saint Johns, to wit : \\ IT UGH RYAN, Plaintiff; No.25.\\ ll vs.EDWARD DUNN, Defendant.A farm situated in the parish of Sainte Marguerite de Blairfindie, in the district of Iberville, containing three arpents in breath by thirty arpents in depth, more or less, without any guarantee as to precise measure ; known on the official plan and book of reference of the said parish of Sainte Marguerite de Blairfindie, under the number three hundred and ninety six (396) ; bounded in front by the Ruisseau des Xogers, in rear by the property of Amable Crétien or representatives, on one side by the property of Prospère Fardet, and on the other side by the property of the said Edward Dunn\u2014with a house, a barn, stables, storehouse and other buildings thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Sainte Marguerite de Blairfindie, the SIXTEENTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the twentieth day of September next.CHS.NOLIN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Johns, 14th June, 1881.2214 [First published, 18th June, 1881.] Sheriffs Sales.\u2014Kamouraska.KiUBLlC NOTICE is hereby given that tlie un-i dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.Kamouraska, to wit : ) TJWARISTE TALBOT, No.169.) J2igentleman,ofthe town of Fraserville, Plaintiff; against FRANÇOIS ALFRED TETU, esquire, surveyor, of Saint George de Cacouna, Defendant, to wit : Ventes par le Shérif.\u2014Iberville.Sheriffs Sales.\u2014Iberville. 1554 Un emplacement sis et situé on la ville de Fra-sorville, sur la rue Iberville, contenant quarante-huit pieds et demie do front sur cinquante-deux pieds de profondeur ; borné par le sud-est à la dite rue Iberville, par le nord-ouest a Honoré Fortin, tenant au nord-est à Cyrille Fortin, et au sud-ouest à Paul Etienne Crandbois, écuyer.\u2014avec une maison, une étable et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.A charge de la rente seigneuriale dont le dit emplacement est chargé envers les seigneurs de la seigneurie de la Rivièro-du-Loup.Pour être vendu à la porte de l'église do la paroisse de Saint-Patrice de la Rivière-du Loup, en la ville de Fraservillo, JEUDI, le VINGT-TROISIEME jour do JUIN prochain, à DIX heures avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour do juillet prochain.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, Shérif.Village de Kamouraska, 20 avril 1881.1571 3 [Première publication, 23 avril 18SI.J FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit siégeant à Québec.Kamouraska, à savoir : ) | OSEPH LE PACE, de No.121.\\t) la cité de Québec, marchand; contre AUGUSTE MI VILLE DECUENE, de la paroisse de Sainte-Anne Lapo-catièro, charron, Défendeur, c'est-à-savoir : 1.Un terrain situé au premier rang de la paroisse de Sainte-Anne Lapocatière, borné comme suit : par le sud-est au terrain d'Amable Bélanger ou son représentant, au nord-ouest et au nord-est aux héritiers de feu l'honorable Amable Dionne, et au sud-ouest à la route\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.Un autre terrain de forme irrégulière, situé au même lieu, contenant environ un arpent, plus ou moins, en superficie ; borné au nord-ouest et au nord-est A la route, au sud-ouest au chemin Royal deB Côtes, et au sud-ouest à Joseph Anctil ou repréentant\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Anne Lapocatière, JEUDI, le VINGT-UNIEME jour de J UILLET prochain, à UNE heure après-midi.Le dit bref rt?p port able le vingtième jour d'août prochain.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, Shérif.Village de Kamouraska, 18 mai 1881.1939 2 [Première publication, 21 mai 1S81.J Tentes par le Shérif\u2014Montmagny A lot situate and being in the town of Fraser-ville, on Iborvillo streot, containing forty eight feet and a half in front by fifty two feet in depth ; bounded on the south east by Iberville street aforesaid, on the north west by Honoré Fortin, on the north east by Cyrille Fortin, and on the south west by Paul Etienno Grandbois, esquire\u2014 with a house, stable and other dependencies thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to the charge of the seigniorial rent to the seigniors of the seigniory of River du Loup.To be sold at the church door of the parish of Saint Patrice de la Rivière du Loup, in the town of Fraierville.on THURSDAY, the TWENTY THIRD day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the thirtieth day of July next.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Village of Kamouraska, 20th April, 1881.1572 [First published, 23rd April, 1881.] FIERI FACIAS DE TERRIS Circuit Court silting at Quebec.Kamouraska, to wit: ) JOSEPH LEPAGE, of the No.121.Jt/ citv of Quebec, merchant; againstl AUGUSTE Ml VILLE DECHENE, of the parish of Sainte Anne Lapocatière, wheelwright, Defendant, to wit : 1.A lot situate in the first range of the parish of Sainte Anne Lapocatière ; bounded a» follows : on the south east by the property of Amable Bélanger or his representative, on the north west and north east by the heirs of the late honorable Amable Dionne, and on the south west by the byroad\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.Another lot of irregular outline, situate at tho same place, containing about one arpent, more or less, in superficies ; bounded on the north we6t and north east by, the by-road, on the south east by the Chemin Royal des Cotes, and on the south west by Joseph Anctil or representative\u2014 circumstances and dependences.To be sold at the church door of the parish of Sainte Anne Lapocatière, on THURSDAY, the TWENTY FIRST day of JULY next, at ONE o'clock in the afternoon.Said writ returnable the twentieth day of August next.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Village of Kamouraska, 18th May, 1881.1940 [First published, 21st May, 1881.] AVia PUBLIC est par le present donné qui les TERRES et HERITAGES uous-meution nés out été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard dei-réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le present requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jouis qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvem ètr* déposées en aucun tempB dans les six jours aptes le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit du comté de Bellechasse.District de Montmagny, >T 'HONORABLE No.859.J J_j J E A N THOMAS TASCHEREAU, de la cité de Québec, juge en Sheriffs Sales.\u2014Montmagny.TJUBLIC NOTICE is hereby given that the un-JL .dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below, à All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin cfe charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office,, previous to the fifteen days next preceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court of the county of Bellechasse.District of Montmagny, > THHE HONORABLE No.859.j JL JEAN THOMAS TASCHEREAU, of tho city of Quebec, retired 1555 retraite de la Cour Suprême du Canada : contre FERDINAND MATTEAU, de lu paroisse do Saint-Lazare, cultivateur, savoir : 1.Une terre située en la paroisse Saint-Ijazare, au huitième rang du fief et ssignenrie de l'Augmentation de Saint-Michel, ayant trois arpents de front sur trente arpents de profondeur, plus ou moins ; bornée en front au septième rang, en profondeur au neuvième rang, joignant d'un coté au sud-ouest à Théophile Couture, et de l'autre côté au nord-est à Jean Leblond\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, oonnu au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre et du comté de Bollechasse, pour la paroisse de Saint-Lazare, sous le No.G81.?.Une terre située en la dite paroisse de Saint-Lazare, second rang, étant le cinquième rang du dit fief et seigneurie de l'Augmentation de Saint-Michel ; bornée en front au premier rang de Saint-Lazare, en profondeur aU troisième rang de la paroisse de Saint-Lazare, joignant d'un côté au nord est Louis Laplante, et de l'autre côté au sud-ouest à Pierre Goulet ; la dite terre ayant un arpent et demi de front sur trente arpents de profondeur, connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du dit cadastre, sous le No.254.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Lazare, LUNDI, le QUATRIEME jour de JUILLET prochain, a DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le septième jour de juillet prochain.J.D.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 23 avril 1881.1637 3 Première publication, 30 avril 1881.1 ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure, District de Québec, ) T A CORPORATION DES No.2479.J IJP I L 0 T E S, pour le Havre de Québec et au-dessous, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en la cite de Québec ; contre JOSEPH DUPUIS, du village de Montmagny, navigateur, savoir : Un emplacement situé en le village de Montmagny, de figure irrégulière, connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de Montmagny, pour le dit village de Montmagny, sous le No.231 ; borné vers le nord par les Nos.281 et 286, vers le sud par la rue Saint-David, joignant d'un côté au nord-est par le No.280, et de l'autre côté au sud-ouest par le No.282, contenant en superficie quatre mille six cent cinquante et un pieds, mesure française (4651) égale A quatorze perches et cent quinze pieds en superficie (14.115)\u2014aveo une maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à mon bureau, au palais de justice, dans le village de Montmagny, LUNDI, le QUATRIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le seizième jour de juillet prochain.J.D.LÊPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 25 avril 1881.1639 3 I Première publication, 30 avril 1881] Tentes par le Shérif\u2014Montréal.AVIS PUBLIC eat par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exeroer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de 1 article 700 au code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loL Toutes oppositions afin d'annuler, afin do distraire, afin de charge, ou Judge of the Supremo Court of Cauada ; against FERDINAND MATTE AU, of the parish of Saint I-azare, farmer, to wit : 1.A land situate in the parish of Saint Lazare, eighth range of tho fief and seigniory of the gore of Saint Michel, measuring three arpents in front by thirty arpents in depth, more or less ; bounded in front by the seventh range, in roar by the ninth range, on one side to the Bouth west by Théophile Couture, and on the other sido to the north east by Jean Leblond\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies, known in the book of reference and on the official plan of the cadastre of the county of Bellechasse, lor the parish of Saint Lazare, as No.681.2.A land situate in the parish of Saint Lazare aforesaid, second range, being the fifth range of the said fief and seigniory of the gore of Saint Miohel ; bounded in front by the first rango of Saint Lazare, in rear by the third range of the parish of Saint Lazaro, on one side to the north east by Louis Laplante, and on the other side to the south west by Pierre Goulet ; said land measuring one arpent and a half in front by thirty arpents in depth, known in the book of reference and on the official plan of the cadastre aforesaid, as No.254.To be sold at the church door of the parish of Saint Lazare, on MONDAY, the FOURTH day of JULY next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the seventh day of July next.J.D.LEPINE, Sheriff's Office, Sheriff.Montmagny, 23rd April, 1881.1638 [First published, 30th April, 1881.J ALIAS FIERI FACIAS DB TERRIS.Superior Court.District of Quebec, ) fllHE CORPORATION OF No.2479 \\ JL PILOTS, for and below the Harbor of Quebec, a body politic and corporate, having its principal place of business in the city of Quebec ; against JOSEPH DUPUIS, of the village of Montmagny, mariner, to wit : A lot situate in the village of Montmagny, of irregular outline, known in the book of reference and on the official plan of the cadastre of the county of Montmagny, for the?said village of Montmagny, as No.281 ; bounded on the north by Nos.281 and 286, on tho south by Saint David street, on ono side to the north east by^No.280, and on tho other side to the south west by No.282, containing in superficies four thousand six hundred and fifty one (4651) feet, french measure, equivalent to fourteen perches and one hundred and fifteen feet (14.115)\u2014together with a house and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the court house, in the village of Montmagny, on MONDAY, the FOURTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the sixteenth day of July next.J.D.LEPINE, Sheriff's Office, Sheriff Montmagny, 25th April, 1881.1640 [First published, 30th April, 1881.] Sheriffs Sales.\u2014Montreal.DUBLIC NOTICE is hereby given that the JL undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de cfutrge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, 155(5 autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être dé posées en aucun temps dans les six jours après le apport du Bref.FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : \\ I \"\\AME APOLLINE NO, 157.S ^ MAILLET, de la cité et district de Montréal, veuve do feu Alphonse Boissy, on son vivant, marchand do chaussures, de la cité de Montréal, Demanderesse : contre HENRY EDOUARD BOISSY, écuyer, médecin, de Memramcook, paroisse de Dorchester, comté de Westmoreland, province du Nouveau Brunswick, Puissance du Canada, Défendeur.Un lot do terre ou emplacement situé en la cité de Montréal, paroisse de Sainto-Brigide, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Sainte-Marie, de la dite cité, sous le numéro trois cent quatre-vingt-trois (No.383) ; borné on front par la rue Maisonneuve, ci-devant rue Sydenham, en arrière par la rue Saint-Alphonse, d'un côté au sud par la rue Sainte-Rose, ci-devant rue Blake, et d'autre côté au nord par le numéro trois cent quatre-vingt-quatre (No.38-1), des dits plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Sainte-Marie\u2014avec une maison en bois et autres bâtisses dessus construites.Pour être vondu en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-NEUVIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-mi-li.Le dit bref rapportable le cinquième jour do septembre prochain.PIERRE J.0.CH AU VEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 14 juin 1881.22 i 7 [Première publication, 18 juin 1881.1 FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) IOHN MONKktTHOMAS No.2017.)#J PAGE BUTLER, tous deux de la cité de Montréal, avocats et associés, y pratiquant ensemble comme tels sous les nom et raison de Monk et Butler, Demandeurs ; contre les terres et tenements de JAMES SCOTT, de la cité de Toronto, en la Province d'Ontario/et maintenant deB cité et district de Montréal, Dame M.J.Meuzies, de la Pointe-Claire, en le dit district de Montréal, épouse dûment séparée de biens par contrat de mariage de John Henry Menzies, du même lieu, son dit mari, et le dit JOHN HENRY MENZIES, tous deux individuellement, pour autoriser sa dite épouse, Défendeurs.Saisi comme appartenant à James Scott, un des susdits Défendeurs.1.Un lot de terre situé en la paroisse de la Pointe-Claire, en le district de Montréal, d'environ sept arpents en superficie, faisant partie des lots de cadastre numéros trente et trente et un (30 et 31), des plan et livre de renvoi officiels pour la dite paroisse de la Pointe-Claire ; borné au sud par le chemin de la Reine et par la partie nord du lot numéro trente et trente et un, d'un côté par un nommé Daoust, et de l'autre côté par un nommé Urgèle Valois\u2014avec six cottages sus-êrigées.2.Un autre lot de terre situé au même lieu, d'environ dix-huit arpents, plus ou moins, et faisant partie du lot du cadastre numéro trente et un, des Elan et livre de renvoi officiels de la paroisse de a Pointe Claire ; et borné au nord par la partie nord du lot numéro, au sud par une autre partie du dit numéro trente et un, d'un côté par le dit Daoust, et de l'autre côté par le dit Urgèle Valois \u2014 avec tous les privilèges attachés A la dite terre et dont le propriétaire a -jouit jusqu'à présent, pans bâtisses.are requested to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding tho day of sale ; oppositions afin de conserver may bo fded at any time withir six days next aftjr the return of the Writ.FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: > pVAME APOLLINE MAIL-No.157.] \\J LET, of the city and district of Montreal, widow of the late Alphonse Boissy, in his lifetime, dealer in hoots and shoes, of the city of Montreal, 1 laintiff ; against HENRY EDOUARD BOISSY, esquire, physician, of Memramcook.parish of Dorcheaior, county of Westmoreland, province of New Brunswick, Dominion ofCanaia, Defendant.A lot of land situate in the city of Montreal, parish of Sainte Brigido, known and designated on tho plan and book of official reference of Saint Mary's ward, of the said city, as number threo hundred and eighty threo (No.383) ; bounded in front by Maisonneuve street, formerly Sydenham street, in rear by Saint Alphonse street, on one side to the south by Mainte Rose street, heretofore Blake st rect,and on trie other side to the north by number three hundred and eighty four (No.384), of tho said official plan and book of reference of Saint Mary's ward aforesaid\u2014with a wooden house and outbuildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the NINETEEN I'U day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifth day of September next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 14th June, 1881.2218 [First published, 18th June, 1881.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) | OHN MONK asd THO-No.2017.Jti MAS PAGE BUTLER, both of the city of Montreal, advocates and co-partners practising together there as such under the name and firm of Monk and Butler, Plaintiffs ; against the lands and tenements of JAMES SCOTT, of the city of Toronto, in the Province of Ontario, and at present in the city and district of Montreal, Dame M.J.Menzies, of Pointe Claire, in tho said district of Montreal, wife duly separated as to property by marriage contract of John Henry Menzies, of the same place, her said husband, and the said JOHN HENRY MENZIES, both individually and to authorize and assist his said wife herein, Defendants.Seized as belong to James Scott, one of the above named Defendants.1.A lot of land situate in the parish of La Pointe Claire, in tho district of Montreal, of about seven arpents in superficies, forming part and portion of the cadastral lots numbers thirty and thirty one (30 and 31), on the official plan and book of reference for the said parish of La Pointe Claire ; bounded south by the Queens highway and by northern portion of lot number thirty and thirty one, on one side by one Daoust.and on the other side by one Urgele Valois\u2014with six cottages thereon erected.2.Another lot of land situate at the same place, of about eighteen arpents, be the same more or less, and forming portion of the cadastral lot number thirty one, on the official plan and book of reference of the parish of La Pointe Claire -, and bound north by the northern portion of lot number, south by another portion of said.number thirty one, on one side by said Daoust, and on the other side by said Urgèle Valois\u2014with all the privileges attached to the said land and hitherto enjoyed, without buildings. 1557 Pour être rendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Joachini de La Pointe Claire, le DIX-NEUVIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures do l'avant midi.Lo dit bref rapportable le trentième jour d'août proohain.PLEURE J.0.CHAUVEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 15 juin 1881.2230 [Première publication, 18 juin 18S1.J VENDITIONI EXPONAS.District de Montréal.Moutréal, à savoir : 1 I E AN-B A P TIS T E HO-No.492.J O MIER, dos cité et district de Montréal, Demandeur ; contre les terres ot tenements de ANTOINE RENAUD oit DESLAURIERS, de la ville de Longueuil, en le district de Montréal, bourgeois,|Défendeur.Les dits terres et tenements mentionnés et décrits dans la cédule marquée A, annexée au bref de Venditioni Exponas, comme suit, à savoir : 4.Les deux tiers ( j) indivis d'une terre sise et située en la paroisse de Saint-Hubert, do la contenance de trois arpents de front sur trente-huit arpents et trois perches de profondeur dans une ligne, et trente-nuit arpents de profondeur dans l'autre ligne ; bornée en front par le chemin conduisant de Longueuil à Chamhiy, et connu et désigné comme lot numéro cent treize (113), sur les dits plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Hubert, dans le dit comté de Chambly\u2014avec une maison et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de SaintrHubert, le ViNGT-HUITIEME jour de JUIN courant, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour do juin courant.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 8 juin, 1881.21G9 2 [Première publication, 11 juin 1881.] FIERI FACIAS.District dé Montréal.Montréal, à savoir: ) \\TALMORE LAMARCHE, No.1140.S V de la cité de Montréal, étudiant en droit, Demandeur ; contre les terres et tenements de C.BE AU VAIS, des cité et district de Montréal, gentilhomme, Défendeur.Un lot de terre situé sur la rue Sainte-Catherine, en la cité de Montréal, dans le district de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la cité de Montréal, quartier Saint-Jacques, sous le numéro (561) cinq cent soixante et un\u2014avec une maison en briques à deux étages, contenant deux magasins, doux logements et autres dépendances.Avec le droit de passage dans une ruelle en arrière, conduisant A la rue Amherst, en commun avec les occupants des lots 577 et 578, des dits plan et livre de renvoi officiels.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-TROISIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour d'août prochain.M.H.SANBORN, Bureau du Shérif, Député-Shérif.HMontréal, 18 mai 1881.1927 2 [Première publication, 21 mai 1881.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir t )T A SOCIETE DE CON-No.1059.S JLi STRUCTION METROPOLITAINE, corps politique et incorporé ayant son principal bureau d'affaires dans la cite de Montréal, dans le district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements d'EDOUARD PIGEON, de la paroisse de Saint Jean-Baptiste, dans.U distriot de Montréal, Défendeur.f To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Joachim de La Pointe Claire, on the NINETEENTH day of AUGUST next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of August next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 15th June, 1881.2240 I First published, 18th June, 1881.] VENDITIONI EXPONAS.District of Montreal.Montreal.to wit : ) T EAN -BAPTISTE HOMIER, No.492.S O of the city and district of Montreal, Plaintiff'; against the lands and tenements of ANTOINERENAUD dit DESLAURIERS, of tho town Longueuil, in tho district of Montreal, bour- geois, Defendant.The said lands and tenements mentionned and described in the schedule marked A annexed to the writ of Venditioni Exponas as follows, to wit : 4.The undivided two tiiirds (j) of aland situate and being in the parish of Saint Hubert, measuring three arpents in front by thirty eight arpents and three perches in depth on one alignement,and thirty eight arpents in depth on the other alignement ; bounded in front by the road leading from Longueuil to Chambly, and known and designated as number one hundred and thirteen (113), on the said official plan and book of reference for the said parish of Saint Hubert, in the said county of Chambly\u2014 with a house and outbuildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Hubert, on tho TWENTY EIGHTH day of JUNE instant, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of June instant.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 8th June 1881.2170 [First published, 11th June, 1881.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit i \\ \\ JALMORE LAMARCHE, No.1140.J V of the city of Montreal, student at law, Plaintitl ; against the lands and tenements of C.BE AU VAIS, of the city and district of Montreal, gentleman (.gentilhomme), Do! fendant.A lot of land stiuate on Saint Catherine street, in the city of Montreal, in the district of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference of the city of Montreal, Saint James ward, as number five hundred and sixty one (561) \u2014 with a two storey brick house, containing two stores, two dwellings and other dependencies.With right of passage by a lano in rear leading to Amherst street, in common with the occupants of lots 577 and 578, of the said official plan and book of reference.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY THIRD day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the first day of August next.M.H.SANBORN, Sheriffs Office, Deputy Sheriff, Montreal, 18th May, 1881.1928 [First published, 21st May 1881.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit ; ) rilHE M E T R O P 0 LITAN No.1069.J JL BUILDING SOCIETY, a body politic and corporate, having its principal business office in the city of Montreal, in the district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of EDOUARD PIGEON, of the parish of Saint Jean Baptiste, iu the district of Montreal, Defendant. 1558 Un emplacement sis et située au village Saint-Jean-Baptiste, dans le district de Montréal connu et désigné sous lo numéro cent cinq (105), de la subdivision officielle du numéro dix (10), du plan et livre de renvoi officiels du village Saint-Jean-Baptiste ; borné en front par la rue dos Erables \u2014avec une maison en bois et autres bâtisses dessus érigées.Pour être vendu en mon bureau, e« la cité de Montréal, le VINGT-DEUXIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant -midi.Le dit bref rapportable le vingt-huitième jour de juillet prochain.M.H.SANBORN, Bureau ou Shérif, Député-Shérif.Montréal, 18 mai 1881.1925 2 [Première publication, 21 mai 1881.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : \\ TPHE MONTREAL LOAN Ne.973.\\ 1 AND MORTGAGE COMPANY, corps politique ej, incorporé ayant son principal bureau d'affaires en les cité et district de Montréal, requérant, la vente de l'immeuble numéro neuf cent trente-huit (938), de la paroisse de Montréal, mentionné et décrit dans la cédule marquée A, annexée au bref d'exécution, comme suit, à savoir : Un lot de terre ou emplacement sis et situé en la ville de Saint-Henri, dans le district de Montréal, faisant ci-devant partie de la paroisse de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal, sous le numéro neuf cent trente-huit (938) ; berné en front par la rue Saint-Joseph, en arrière par les Nos 936 et 937, d'un côté par l'A* venue Atwater, et de l'autre côté par le No.939\u2014 avec un cottage en bois à un étage lambrissée en briques et une maison en bois à un étago et autres dépendances sus-érigéeB.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-DEUXIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures ET DEMIE de Pavant-midi.Le dit bref rapportable lo premier jour d'août prochain.M.II.SANBORN, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 18 mai 1881.1923 2 [Première publication, 21 mai 1881.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : > \\î ICHOLAS LAURIN, de No.899.J i.1 la paroisso de Saint-Laurent, en le district de Montréal, cultivateur, Demandeur ; contre les terres et tenements de PATRICK SARSF1ELD O'BRIEN, de la paroisse de Notre-Dame de Grâce, en le district de Montréal, Défendeur.Un certain lot de terre de forme irrégulière, situé dans la paroisse de Saint Laurent, Côte Saint-Louis ou du Bois Franc, dans le district de Montréal, contenant environ quinze arpents en superficie, plus ou moins, connu et désigné comme le lot de terre portant le numéro vingt-cinq (25), aux plan et livre de renvoi officiels de la tl de la ville de Pem-No.137.j broke, dans le comté de Renfrew et province d'Ontario, marchand et commerçant, Demandeur ; contre les terres et tenements de PATRICK HAYES, du canton de Sheen, dans le comté de Pontiac et la dite province de Québec, cultivateur, Défendeur, à «avoir : Le lot numéro vingt-un, dans le premier rang du canton de Sheen, dans lo dit district d'Outaouais, contenant cent acres, plus ou moins\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour le comté de Pontiac, au village de Brysoo, le TREIZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de Pavant-midi.Lo dit bref rapportable le quinzième jour de juillet 1881.LOUT8 M.COUTLEB, Bureau du Shérif, Shérif.\\ ylmer, 20 avril 1881.! 643 3 (Première publication, 30 avril ISSl.j FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.De la Cour Supérieure\u2014Montréal.Province de Québec, } I 'ASSOCIATION dite District d'Outaouais.V ±J \" THE HERITABLE No.22.il.^SECURITIES AND MORTGAGE IN VESTMENT ASSOCIATION (limited),\" limitée, un corps politique et incorpore, dûment incorporée suivant la loi et autorisée à faire affaire dans la Puissance du Canada, et a yant sa principale place d'affaire dans la Puissance du Canada, en la cité et district de Mont-i cal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de DAME ADELAIDE L MARSTON, de ia cité de Hull, dans le comté d'Outaouais, femme de Charles Webster Lord, du même lien, gentilhomme, et le dit Charles Webster Lord à l'effet il'autoriser sa dite fomme, et le dit CHARLES WEBSTER LORD, personnellement en son propre nom, conjointement et solidairement avec sa dite femme, Défendeurs, et John L.Morris, écuyer, de Montréal, avocat, sur distraction de frais, à savoir : Cette portion de la propriété autrefois appartenant à la succession de feue Christiana Wright Cbamberlin, et connue comme étant parties des lots un et deux, dans le quatrième rang du canton de Hull, dans le dit comte d'Outaouais.et assignée à la dite Mortgager par le partage fait entre les héritiers de la dite feue Christiana Wright Cbamberlin, par devant J.O.Arohambault.notaire, daté 19 avril 1877, la dite portion maintenant hypothéquée étant connue comme, d'après lo plan et arpentage fait et préparé par Lucas, arpenteur, date octobre 13, 1876, copie duquel est déposée de record dans le bureau d'enregistrement à HuU, étant le bloc D, contenant deux acres et onze centièmes : et bornée à l'ouest par PUBLIC NOTICE is hereby given that the un-| dermentioned LANDS and TENEMENTS have' been seized, and will be sold at the respeo tive times and places mentioned below.T All per sons having chums on the same which the Regis trar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All opposition?afin d1 annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with tho undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS Dfc BONIS ET DE TERRIS.From the Superior Court\u2014Ottawa.Province of Quebec, 1 JOHN CUNNINGHAM, District of Ottawa.>\u2022) of the town of Pom-No.137.) broke, in* the county of Renf'réV and province of Ontario, merchant, trader, Plaintiff ; against the lands and tenement* of PATRICK HAYES, of the township of Sheen, in the county of Pontiac and said provinco of Quebec, farmer, Defendant, to wit : The lot number twenty one, in tho first range of the township of Sheen, in the said district of Ottawa, containing one hundred acres, more or less\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the office of the registrar for the county of Pontiac, in the village of Bryson, on the THIRTEENTH day of J ULY.next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of July, 1881.LOUIS M.COUTLÉE, Sheriffs Office, Sheriff.Aylmer, 20 April.1881.1644 [First published, 30th April, 1881.J FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.From the Superior Court.\u2014Montreal.Province of Quebec, 1 rilHE HERITABLE SECU District of Ottawa.\\ JL RITIES AND MORT-No.22.r>l.JGAGE INVESTMENT ASSOCIATION (limited), a body politic and corporate duly incorporated according to law and authorized to carry on business within the Domi nion of Canada, and having their principal plaoe of business within the.Dominion of Canada, in the city and district of Montreal, Plaintiff ; azainst the lands and tenements of DAME ADELAIDE L.MARSTON, of the city of Hull, in the county of Ottawa, wife of Charles Webster Lo r< 1, of the same place, gentleman, and the said Charles Webster Lord for the purpose of authorising his said wife, and the said CHARLES WEBSTER LORD, personally in his own name jointly and severally with his said wife, Defendants, and John L.Morris, esquire, of Montreal, advocate, sur distraction de Jrais, to wit : That portion of the property formerly belonging to the estate of the late Christiana Wright Cham-berlin, and known as parts of lots one and two, in the fourth range of the township of Hull, in the said county of Ottawa, and al'.owed to the said mortgager by the partition made among tho heir* of the said late Christiana Wright Chamberlin, before J.O.Archambault, notary, dated 19th April, 1877, said portion now hypothecated being known on the plan and survey made and prepared by Lucas, land surveyor, dated October 13th 1876, a oopy whereof is deposited of record in the registry office at Hull, as the Block D, containing two acres and eleven hundredths ; being bounded to the west by Wright street, to the east by the A 1X heures du matin.Le dit bref rapportable 1\" vingtième jour d'août prochain.Ci ALLEYN, Québec, 15 juin 1881.Shérif.[Première publication.18 juin 1881.J 2227 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) \\ ItTilUlt DAVIDS OJN No.041.$ jZa» ROSS, de la paroisse «le Saint - Patrice de Beaurivage, en le district de Québec, seigneur en possession du iief et seigneurie de Saint-Giles de Beaurivage ; contre ANNE KININ, de la paroisse .Québec, to wit : ) \\ RTHUR DAVIDSON ROSS.No.941.) of the parish of Saint Patrick of Beaurivage, in the district of Quebec, seignior in possession of the fief and seigniory of Saint Giles of Beaurivage ; against ANNE KININ.of the parish of Saint Sylvester, spinster, to wit : 1.Tiie undivided fourth ol No.47, of the cou cession of the road called Craig's Road East,being a land situate in the parish of Saint Sylvestre, of three arpents in front by thirty arpents in depth; bounded in front by the Queen's highway, in rear by the said «le])th,on the right side by number forty six of the Said concession, and on the left side by number forty eight of the said concession, forming a superficies ot ninety arpents, more or less\u2014circumstances and dependencies.f 2.The undivided fourth of Nos.48 and 47, of the concession of the road called Craig's Road West, being a land situate in the parish of Saint Sylvestre, of six arpents in trout by eight arpents in tlepth ; bounded in front by the Queen's highway, in rear by the township of Leeds, on the right side by number forty five of the sai 1 concession, and on tho leit side by number torty eight of the said concession, forming a superficies of forty six arpents, more or less\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Sylvestre, on the TWENTY SECOND day of AUGUST next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable the first ilay of September next.C.ALLEYN, Quebec, luth June, 1881.Sheriff.[ First published, 18th J une, 1881.] 2236 \u2022 FIERI FACIAS.Quebec to wit : ) m HE QUEBEC PERMANENT No.1590.\\ _|_ BUILDING SOCIETY, a body politic and corporate, duly constituted as such and having its principal place of business at the city of Quebec, district of Quebec ; against PIIILÉAS VERRAULT, formerly of the parish of Saint Roch de Québec, now of the parish of Saint Sauveur «le Québec, district of Quebec,'carter, t o wit : No.761, of the official cadastre of Saint ftach's 1562 Koch, do la cite do Québec,étant ua emplacement aitué en la paroisso Saint-Koch de Québec, sur l'alignement sud de la rue de la Reine, contenant en totalité quarante pieds, plus ou moins, de front sur soixante pieds, plus ou moins, de profondeur ; borné par devant au nord par la dite rue, et par derrière au sud â Pierre Dufresne ou ses représentants, d'un côté à l'est par .lean Plante ou représentants, et de l'autre côté à l'ouest par Antoine Bilodeau ou représentants-avec ensemble la maison en bois à deux étuges lambrissée eu briques, et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu â mon bureau, en la cité de Québec, le DIX-NEUVIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heure» du matin.Le dit bref rapportable lo vingtième jour d'août prochain.0.ALLEYN, Québeo, 15 juin 1881.Shérif.[Première publication, 18 juin 1881.) 2231 VENDITIONI EXPONAS.Québec, A savoir : ) IT ILAIRE S A M S O N, du No.354.) JjL village Lan/.on.comté de Levis, rentier ; contre DAMÉ ROSALIE GON-THIER dit BERNARD, épouse de feu Jean Baptiste Dion, en son vivant, cultivateur,de la paroisse de Saint-Etienne de Beaumont, à savoir .- 2.Un lopin ou morceau de terre de forme irrégulière, situé en la susdite paroisse Saint-Etienne de Beaumont, contenant environ cinq arpents de terre en superficie, le tout plus ou moins, le tout comptante en bois debout ; et borné comme suit, savoir : au nord et au sud-ouest à une savane, communément appelée \" La Plaine, *' au snd au Lac qui s'y rencontre, et au nord-est à Louis Tur-geon\u2014circonstances et dépendances.Le dit lopin de terre étant le (No.217), donné sur les plan et livre do référence susdits.Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale do Saint-Etienne de Beaumont, le ONZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportable le vingtième jour d'août prochain.C.Al.LEYN, QUébeo, 15 juin 1881.Shérif.[Première publication, 18 juin 1881.] 2229 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) \\17ILL1AM SEED, de la No.1644.$ ?f paroisse de Saint-Edmond de Stoneham, dans le comté de Québec, cultivateur ; contre DAVID MaoMURRAY, ci-devant de la paroisse de Sainte-Foye, dans le.comté de Québec, instituteur, maintenant de la paroisse de Saint-Edmond de Stoneham, cultivateur, à savoir : Lo No.9, du second rang, et le No.9, du troisième rang, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Edmond de Stoneham, en le comté de Québec, étant deux lots de terre situés en 2a susdite paroisse, contenant quatre cent vingt acres en superficie\u2014avec maison, moulin à scie et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être ven 'u à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Edmond de Stoneham, le VINGT-CLNQUIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportibb le premier jour de septembre prochain.C.ALLEYN, Québec, 18 mai 1881.Shérif.I Première publication, 21 mai 1881.] 1907 2 FIERI~FAC£AS.Cour de Recorder.Québec, à savoir : ) J A CORPORATION DE LA No.829.S LiCITE DE QUEBEC ; contre EDMOND MON DO R.ci-devant des cité et district de Québec, ouvrier, maintenant de lieux inconnus, à savoir : Le No.213, du cadastre officiel du quartier St.ward, of the city of Quebec, being a lot tutuato in the parish of Saint-Roch de Québec, on the south alignment of Queen street, containing in all forty feet, more or less, in front by sixt}' feet, more or less, in depth ; bounded in front to the north by the said street, and in rear to the south by Pierre Dufresne or his representatives, on one side to the east by Jean Plante or his representatives, and on the other side to the west by Antoine Bilodeau or his representatives\u2014with the two story wooden house faced with brick, and other buildings thereon erected, ciroumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebee, ou the NINETEENTH day of AUGUST next, at the hour of TEN in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day *' August next.C.!ALLEYN, Quebec, 15th June, 1881.Sheriff.[First published, 18th June, 1881.] 2232 VENDITIONI EXPONAS.Quebec, to wit: ) If 1 LAI ICE SAMSON, of the No.354.) 11 village of Lauzon, county of Levis, rentier, against DAME ROSALIE GON-THIER l'i'i' BERNARD, wife of the late Jean Bap tisto Dion, in his lifetime, farmer, of the parish of Saint Etienne de Beaumont, to wit : _ 2.A lot or piece of land of irregular outline, situate in the said parish of Saint Etienne de Beaumont, containing about five arpents of land in superficies, the whole more or less, and being all covered with standing timber ; and bounded as follows, to wit : on the north and south west by a marsh commonly called La Plaine, on the south by the lake which is there, and on the north east by Louis Turgeon\u2014circumstances and dependencies.Said lot being (No.217), given on the plan and book of reference aforesaid.To be sold at the parochial church door ot Saint Etienne de Beaumont, on ELEVENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of August next.C.ALLEYN, Quebec, 15th June, 1881.Sheriff.[First published, 18th Juue, 1881.J 2230 FIERI FACIAS.Quebec, to wît : ) i IT ILL I AM SEED, of the No.1644.$ Vf parish o Saint Edmond de Stoneham, in the county of Quebec, farmer ; against DAVID MacMURRAY, heretofore of the parish of Sainte Foye, in the county of Quebec, teacher, now of the parish of Saint Edmond de Stoneham, farmer, to wit : Lot No.9, of the second range, and No.9, of the third range, of the official cadastre of the parish of Saint Edmond de Stoneham, in the county of Quebec, being two lots of land situare in the said parish, containing four hundred and twenty acres in superficies\u2014with a house, saw mill and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Tobosoldatthechurch door of the paiishof Saint Edmond de Stoneham, on tho TWENTY FIFTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the first day of September next.C.ALLEYN, Quebee, l*th May, 1881.Sheriff.[First published, 2lst May, 1881.] Iy08 FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, do wit : ¦) f 11 HE C 0 R P 0 RAI IO N OF 1 No.»29.S ± THE CITY OF QUEBEC : against EDMONl» MONDOR.formerly of the city and district of Quebec, joiner, and now of parts unknown, to wit : ! tat No.213, of the official cadastre of St.Kooh's 1563 Koch, do la cité de Québec, étant un lot de terre mesurant vingt-deux pieds et demi de front sur cinquante-neuf pieds de profondeur, plus ou moins ; borné eu front pur la rue St.Anselme, en arrière par le No.211, au nord par le No.142, et au sud par le No.214\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendu à mon bureau, un la cité de Québec, le VINGT-DEUXIEME jour de JUILLET prochain, a DIX heures du matin.Le dit bref lapportable le huitième jour d'août prochain.C.ALLEYN, Québec, 18 mai 1881 Shérif.[Première publication, 21 mai 1881.] 1 '.«>'.» 2 FIE rÎ\"faCI AS.Québec, à savoir : ) TjlLEUSIPPE LARUE, de No.1658.\\ JJila Banlieue de la cité de Québec, ntWrchand, ; contre Kl KM IN LAMBERT, huissier et cultivateur, de la paroisse «le Saint-Antoine do Tilly, à savoir : 4Les Nos.88 et 89, du cadastre officiel «le la paroisse de Saint-Antoine de Tilly, étant une terre de deux arpents de front dont un arpent sur quarante arpents de profondeur, et l'autre arpent sur trente-cinq arpents de profondeur, plus ou moins, situé au premier rang de la dite paroisse Saint-Antoine ; borné vers le nord partie au fleuve Saint-Laurent, partie au chemin de front du premier rang, et partie à Francis-Xavier Fortier, joignant du côté nord-est à Lazare Lefebvre, partie à François-Xavier Portier, et partie A Luc Lali-berté, et du côté sud-ouest à lsaïe Houde\u2014avec ensemble les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.||Pour être vendus à la porte do l'église de la paroisse de Saint-Antoine de Tilly, le VINGT-DEUXIEME jour de JUILLET prochain, â DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le premier jour d'août prochain.C.ALLEYN, Québec, 18 mai 1881.Shérif.[Première publication, 21 mai 188I.J 1905 2 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) I AURENT GOSSELIN, de No.1258.) JLJla paroisse de Saint-Pierre, Isle d'Orléans, cultivateur; contre ANTOINE NAULIN, de Saint-Tite des Caps, cultivateur, â savoir : Les Nos.90, 92 et 93, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Tite des Caps, concession Saint-Pierre, étant une terre située en la susdite paroisse, comté de Montmorency, de deux arpents et un quart de front sur vingt-huit arpents de profondeur par le côté sud du chemin Royal, et quatre arpents et demi de front sur six arpents de profondeur par le côté nord du dit chemin, le tout formant une profondeur totale de trente-quatre arpents ; borné au sud au terrain appartenant aux messieurs datera inaire de Québec, et au nord au bout de la dite profondeur, d'un côté au nord-est partie à Ignace Crépeau, et l'autre partie à un nommé Boutin, et au sud-ouest à un nommé Gagnon\u2014avec ensemble le3 bâtisses desssn construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porto de l'église de la paroisse de Saint-Tite des Caps, le VINGT-CINQUIEME jour de JUILLET prochain, A DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour d'août prochain.C.ALLEYN, Québec, 18 mai 1881.Shérif.I Première publication, 21 mai 1881.1 1903 2 FIERI FACIAS.Gourde Circuit.Québec, â savoir : ) s.>DOUARDROUSSEAU,de No.1722.) Vj la cité de Québec, écuyer, médecin ; contre PIERRE BOUCHARD, ci-devant de la paroisse de la Fointe-aux-Trembles, maintenant de la cité de Québec, maître-menuisier, à savoir : ward, of the city of Quebec, being a lot of land measuring twenty two feet and a half in front by fifty nine feet in depth, more or less ; bounded in front by Saint Anselme street, in rear by No.211, on the north by No.142, and on the south by No.214\u2014circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city \"of Quebec, on the TWENTY SECOND day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the eighth day of August next.C.ALLEYN, Quebec, 18th May.1881.Sheriff.[First published, 21st May, 1881.] 1910 FIERI FACIAS.Quebec,towit: ) VTILEUSIPPE LARUE, of the No.1658.) JjjBanlieue of the city of Quebec, merchant; against FIRM IN LAMBERT, bailiff and farmer, of the parish of Saint Antoine de Tilly, to witt Nos.88 and 89, of the official cadastre of the parish of Saint Antoine de Tilly, being a land of two arpents in front, one arpent of which has forty arpents in depth, and the other arpent by thirty fivo arpents in depth, more or less, situate in the first range of the said parish of Saint Antoine ; bounded on the north partly by the river Saint Lawrence, partly by the front road of the said range, and partly by François Xavier Fortier, on the north east side by Lazare Lefebvre, partly by François Xavier Fortier and partly by Luc Laliberté, and on the south west side by Isaie Ho ode,\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Antoine de Tilly, on the TWENTY SECOND day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable the first dav of August next.C.ALLEYN, j Quebec, 18th May, 1881.Sberitt.[First published, 21st May, 1881.1 1906 FIERI FACIAS.1] Quebec, to wit : > I AURENT GOSSELIN, of the No.1258.i IJ parish of Saint Pierre, Isle d'Orléans, farmer ; against kNTOINE NAULIN.of Saint Tite des Caps, farmer, to wit : Lots Nos.90, 92 and 93, of the official cadastre of the parish of Saint Tite des Caps, Saint Pierre concession, bieng aland situate in the said parish, county of Montmorency, of two arpents and one quarter in front bj twenty eight arpents in depth on the south side of the Queen's highway, and four arpents and a half in front by six arpents in depth on the north side of the said road, the whole forming a total depth of thirty four arpents ; bounded on the south by ground belonging to the gentlemen of the Quebec Seminary, and on the north by the end of the said depth, on one side to the north east partly by Ignace Crépeau, and for the remainder by one Boutin, and on the south west by one Gagnon\u2014together with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Tite des Caps, the TWENTY FIFTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the fifteenth day of August next.C.ALLEYN, Quebec, 18th May, 1881.Sheriff, [First published, 2lst May, 1881.] 1904 FIERI FACIAS.Circuit Cmrt.Quebec, to wit : > T71DOUARD ROUSSEAU, of No.1722.S -Hi the city of Quebec, esquire, physician ; against PIERRE BOUCHARD,formerly of the parish of La Pointe aux Trembles, now of the city of Quebec, master-joinor, to wit; l.c No.It',-.'1 a, «lu cadasti«\u2022 cfliciel du quartier Jacques-Cartier, de la cité do Québec, étant un emplacement situé en la paroisse de Saint-Roch de Québec, en arrière de l'alignement ouest dê la rue Craig, contenant cinquante pieds de front sur cent pieds de profondeur ; borné par devant à l'est par un lot appartenant actuellement à la Corporation de Québec, par derrière à l'ouest par Thomas Larivière, d'un côté au nord par Rrné l'elchat, et d'autre côté au sud par Dominique Vachon et autres\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendu ù mon bureau, en la cité de Québec, le VlNGT-DEUXIEMEjour de JUILLET prochain, à DIX heures du malin.Le dit bref lapportable le vingt-septième jour d'août prochain.C.ALLEYN, ' Québec, 19 mai 1881.Shérif.[ Première publication, 21 mai 1881.J 194912 FIERI FACIAS.Québec, à lavoir : ) j OSEPH TII 1 B A U L T , No.685.S tf maître peintre, de la paroisse de Sainl-Ro-h de Quebec ; contre MARIE MATHILDE FONTAINE de BELLECOURT dit GODIN, épouse duement séparée quant aux biens de Edouard Thibault, meublier.de la paroisse de fiaint-Roch de Québec, et le dit EDOUARD THIBAULT, à savoir : Le No.434, du cadastre officiel du quartier Saint Roch, de la cité de Québec, étant un emplacement situé en la paroisse Saint-Roch de Québec, sur l'alignement nord de la rue du Roi, contenant quarante pieds de front sur cinquante pieds de profondeur, le tout plus ou moins ; borné par devant au sud par la dite rue du Roi, et par derrière au nord au bout de la dite profondeur ; tenant du côté nord-est par Henri Fortier, et du côté sud-ouest psr la veuve Cameron ou représentants\u2014avec ensemble la maison en briques à trois f tages dessus construites, circonstances et dépendances.Ju-Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Québec, le VINGT-CINQUIEME jour de JUIN prochain, ù DIX heures du matin.Le dit bref Rapport able le quinzième jour de juillet prochain.(toi C.ALLEYN, Québec, 21 avril 1881.Shérif.[Première publication, 23 avril 1881.] 1601 3 add \"h - elal FIERI FACIAS.Ml Cour de Circuit.Québec, à savoir : i ( SIDORE VILLENEUVE, No.760.) JL marchand, du canton île Warwick; contre CLEOPHAS PARENT, de la paroisso de Beuupoit, journalier, à savoir: Le No.4ti0, du;cadastre officiel de la paroisse de Beauport, étant un emplacement de figure irre-gulière ; borné au nord-ouest, au sud-est et au nord-est par le chemin joignant le No.451, Marcel Ferland, et au sud-ouest par In No.461, Antoine Lapointe, père, ou représentants, contenant en superficie une perche et trente-six pieds \u2014 circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte «le l'église de la paroisse de Beauport, le VINGT-HUITIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le deuxième jour de juillet prochain.C.ALLEYN, Québec, 21 avril 1881.Shérif.[Première publication, S3 avril 1881.] 1599 3 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) T V A ME VICTOIRE FRA-No.308.J j\\J DET, de la paroisse de Beauport, épouse séparée de biens par contrat de mariage de Pierre Dumontier, rentier, du même lieu, et le dit Pierre Dumontier pour autoriser sa dite épouse, et autres; contre DAME JULIE MATHIEU, de la cité de Québec, veuve de feu Augustin Baudon dit Larivière.en son vivant, de Québec, marchand, à savoir : 1.La partie nord du No.17.1 M,du cadastre officiel Lot No.1685a, of the official cadavre of Jacques-Cartier ward, of the city of Quebec, being a lot situate in the parish of Saint Koch de Quebec, in rear Of the west alignment of Craig street, contain ing fifty feet in front by one hundred feet in depth; bounded in front to the east by a lot actually belonging to tho Corporation of Quebec, in rear to the west by Thomas Larivière, on one side to the north by René l'elchat, and on the other eide to the south by Dominique Vachon and others\u2014circumstances and dependencies.To bo sold at my office, in the city of Quebec, on the TWENTY SECOND day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty seventh day of July next.C.ALLEYN, Quebes, 19th May, 1881.Sheriff.I First published, 21st May, 1881.] 1950 FIERI FACIAS.Quebec, to wit: t I OSEPH THIBAUiff, master No.685.) *J painter, of tbélparisli of Saint Roch de Québec ; against MARIE MA THILDE FONTAINE dk BELLECOURT dit GODIN, wife duly separated as to property of Edouard Thibault, cabinet maker, of the parish of Saint-Roch do Quebec, and the said EDOUARD THIBAULT, to wit: No.434, of the official cadastre of Saint Roch's ward, of the city of Quobec, being a lot situate in the parish of Saint Roch de Quebec, on the north alignment of King street, measuring forty feet in front by fifty feet in depth, the whole more or less ; bounded in front to the south by King street aforesaid, in rear to the north by the end of the said depth ; bounded on the north east side by Henri Fortier, and on the south wes« side by the widow Cameron or representatives\u2014with a three storey brick house thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the TWENTY FIFTH day of JUNE next, at tho hour of TEN in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth «lav of July next.C.ALLEYN, Quebîc, 21st April, 1881.Sheriff.[First published, 23rd April, 1881.| 1602 FIERI FACIAS.Quebec Circuit.Quebec, to wit : ) | SIDORE VILLENEU VE,mer No.760.] JL chant, of township Warwick ; against CLEOPUAS PARENT, of the parish of Beauport, laborer, to wit: No.460, of the official cadastre of the parish ol Beauport, being a lot of irregular outline ; bounded on the north west, eouth east ami north east by the road adjoining No 451, to Marcel Ferland, and on the south west by No.461, Antoine Lapointe, senior, or representatives, containing in superficies one perch and thirty six feet\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of the parish of Beauport, on the TWENTY EIGHTH day of JUNE next, at the hour of TEN in the forenoon.The said writ returnable on the second day of July next.C.ALLEYN, Quebec, 21st April, 1881.Sheriff.[First published, 23rd April, 188!.] 1600 FIERI FACIA6.Quebec, to wit: ) j iAME VICTOIRE FRADET, No.308.S of tûe parish of Beauport, wife separated as to property by marriage contract of Pierre Dumontier, rentier, of the same place, and the said Pierre Dumontier to authorize his said wife, and others ; against DAME JULIE MATHIEU, of tho city of Quebec, widow of the late Augustin Baudon dit Larivière, in bis lifetime, of Quebec, merchant, to wit : ~~ww~ 1.The north part of No.1713, of the officiai 1565 du quartier Jacques Cartier, de la cité de Québec, étant un emplacement situe en la paroisse de Saint Roch de Quebec .encoignure des rues Saint-Dominique et Sainte-Marguerite, contenant trente pieds de front sur cinquante pieds de profondeur ; bornée en front an nord par la dite rue Sainte-Marguerite, et en profondeur au sud par l'emplacement ci-après décrit, tenant d'un côté au nord-est par la rue Saint-Dominique, et de l'autre côté au sud-ouest par 1 -ouis Thibault\u2014arec ensemble la maison en pierre sus-érigée, circonstances et dépendances.2.La partie sud du susdit No.1713, étant un emplacement situé au même lieu et contigu à celui susdit, contenant vingt-huit pieds plus ou moins de front sur soixaute pieds de profondeur ; bornée en front à l'est par la dite rue Saint-Dominique, et en profondeur à l'ouest par François Gouge, d'un côté au nord par l'emplacement ci-dessus décrit et de l'autre côté aud sud par Fran çois julien\u2014avec appentis dessus érigée.Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Québec, le VINGT-CINQUIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du mat n.Le dit bref rapportable le trentième jour de juin prochain.C.ALLEYN, Québec, Avril 1881.Shérif.[Première publication, 23 avril 1881.] UJ67 3 FIERI FACIAS.Cour de Circuit Québec, à savoir : ) fEANGIROUX, de la cité No.788.)t) de Québec, père, marchand fruitier; contre DAME MARIE ALPHONSINE CHATILLON, veuve de François Bélanger, du même lieu, en sa qualité de tutrice duement nommée à ses entants mineurs, à savoir : Le No.777, du cadastre officiel de la paroisse de Saint Sauveur de Québec, étant un emplacement situé en la dite paroisse de Saint-Sauveur, en la banlieue de Québec, ayant quarante chu| pieds sur la rue Jacques-Cartier, et contenant deux mille huit cent dix-neuf pieds eu superficie ; borné devant à la dite rue Jacques-Cartier, derrière au No.778, d'un côté à la rue Victoria, et d'autre côté au No.782\u2014avec une maison en briques à trois étages dessuB construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le VINGT-CTMQUIEME jour de JUIN prochain, à DIX heure; du matin.Le dit bref rapportable le vingt-huitième jour de juin prochain.C.ALLEYN, Québec, 20 avril 1881.Shérif.[Première publication, 23 avril 1881.] 1555 3 /vil } ar îe Shérif.\u2014 Michel.eu.AVI* PUhuC est par le présent donné que l-M TF.liKES et HERITAGES sous-mention-pi*» ,i,lt »|â HHi.-i> si seront vendus aux temps et lieux ihhpt-ctif- «rochain sera le jour a compter duquel et après equel Notre présente Proclamation, viendra en force, et que la dite étendue de terre, telle que ci-dessus délimitée et décrite, et toute et chaque partie d'icelle sera et demeurera, à compter du dit quatrième jour du mois de juillet prochain, un township sous le nom du township de DUQUESNE, à toutes fins et intentions quelconques, nonobstant toute erreur dans les bornes, tout faux nom, ou toutes autres imperfections ou omissions touchant la dite étendue de terre par les présentes établie en un township sous le nom du township de DUQUESNE comme susdit.De tout ce que dessus Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont par les présentes requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et i icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable THEODORE ROBI-TAILLE, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, le QUINZIEME jour de JUIN, dans Pacnée de N otre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-un, et de Notre Règne la quarante-quatrième.Par ordre, ET.THEOD, PAQUET, 2247 Secrétaire.north east live hundred chains, more or less, to a post and stone boundary ; thence due north west nine hundred and ninety chains, more or less, to a post and stone boundary, marking the eastern most angle of the seigniory of Bic aforesaid, and the northern most angle of the said tract or parcel of land; thence along the rear line of the seigniory of Bic, south sixty degrees west astronomically, five hundred and twelve chains, more or less, to the place of beginning.The said tract or parcel of land thus limited and bounded containing fifty two thousand seven hunJred and fifty acres ot lan 1, moro or less, in superficies.And the said tract or parcel of laud has been further in part laid out by actual measurement in the field into ranges and lots in the manner following : the regular ranges being of the depth of eighty chains and eighty links, and the lots being severally thirteen chains in breadth, and containing each one hundred acres and the usual allowance of five per centum for highways : that is to say : range letter A, into thirty nine lots numbered from south west to north cast, namely : from number one to number thirt/nine inclusive ; range letter B, ranges first, second, third and fourth, and also ranges ninth, tenth and eleventh, each into thirty nine lots, numbered from north east to south west, namely : from number one to number thirty nine inclusive.The remainder of the said tract being as yet unsubdivided.The whole as shewn on the diagram or plan of tho said extent of territory annexed to the said reports and in accordance with the reports of actual measurement in the field filed and deposited in the Department of Crown Lands for Our said Province.And mobkovbr, in accordance with the provisions of the said Act, We do by these presents, declare and ordain that the FOURTH day of the month of JULY next, shall bo the day from and after which Our present Proclamation shall come into force, and that the said extent of territory bounded and described as above, and each and every portion thereof shall be and remain from the said fourth day of the month of July next, a township under name of the township of DUQUESNE, for all intents and purposes whatsoever, notwithstanding any error in the boundaries, any incorrect name or any other imperfections or omissions respecting the said extent of territory hereby constituted into a township, under the name of the township of DUQUESNE as aforesaid.Of all which our loving subjects and all others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whbbbop, We have caused these Our Letters to be made Patent, and th * Great Seal of Our said Province ol Quebeo to be hereunto affixed : Wixjjbss, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable THEODORE ROB1TAILLE, Lieutenart Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this F.I F TEEN TU day of JUNE, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty one, an 1 in the forty fourth year of Our Reign, By comasn i, ET.THEOD.PAQUET, 224S Secretary. i:>7s Avis du Gouvernement.D&pabtbuixt dm l'Instruction Puhmqui Erection [d'une nouvelle municipalité scolaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en oonseil en date du 14 juin courant (LS81), de distraire Je la municipalité scolaire de \" Grande Vallée, \" dans le comté de Gaspé, toute cette partie de territoire qui s'étend à l'ouest à un millo environ de la ligne seigneuriale ou du lieu appelé \" Petites Ances, \" jusqu'à la pointe d'en bas de la \" Petite Vallée, \" vers l'est, aussi de la municipalité scolaire de \" La Pointe à Frégate, \" dans le mémo comté, cette partie de territoire qui s'étend du lieu dit \" Pointe d'en bas de Petite Vallée, \" jusqu'au \" Ruisseau Plaqué \" à l'est, le tout formant un front d'environ cinq milles sur une prOfon «leur de neuf milles, et l'ériger en municipalité scolaire distincte, sous le nom do municipalité scolaire de \" Petite Vallée.\" 2249 dcpartbmsnt DE L'instruction PUBLiqVS.Erection de nouvelles municipalités scalaires.1.De détacher delà municipalité scolaire de Sainte-Flavie, dans le comté de Rimouski, le village de \" Mont-Joli,\" pour l'ériger en municipalité scolaire distincte, tel qu'il est déjà érigé pour les fins municipales par proclamation da vingt-trois octobre dernier (1880.) 2.De distraire de la municipalité de Tadoussae, dans le comté de Saguenay, la concession de Saint-Joseph, dans le même comté, et de l'ériger en municipalité scolaire distincte, sous le nom de \" concession Saint-Joseph de Tadoussae.\" 3.D'ériger en municipalité scolaire distincte la Mission Saint-Cyprien, (Canton Hocquart),dansle comté de Témiscouata, avec les limites suivantes, savoir : bernée au nord par le premier rang du canton Hocquart, au nord-ouest par le canton Demers, au sud par la seigneurie de Témiscouata, au nord-est par la Rivière de» Trois-Pistoles.2243 Government Notices.Dbpartmbst oi Public Instruction.Erection of new School municipalities.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council dated the 14th of June instant (1881), to detach from the municipality of \"Grande Vallée,\" in the county of Gaspé, all that extent of territory reaching westward to about a mile from the seigniorial line or from the place called \"Petites Anses,\" to tho \"Pointe d'en bas de Petite Vallée,\" to tho east ; also to detach from the school municipality of \" Pointe à la Frégate,\" in the same oounty, that portion of territory which extends from the said place \"Pointe d'en bas do Petite Vallée,\" to the \" Ruisseau Plaqué,\" on the east, the whole forming a frontage of about five mites by a depth of nine miles, and to erect it into a distinct and separate school municipality, under the namo of the school municipality of\" Petite Vallée.\" 2250 Dbfakvmbnt of Pubmc Instruction.Erection of new school municipalities.1.To detach from the school municipality of Sainte Flavie, in the county of Rimouski, the village of \"Mont Joli,\" to erect it into a distinct school municipality, such as it is already erected for municipal purposes by proclamation of the twenty third day of October last (1880).To detach from the municipality of Tadoussae, in the county of Saguenay, the concession of Saint Joseph, in the same county, and to erect it into a distinct school municipality, under the name of \"concession de Saint-Joseph de Tadoussae.\" To erect into a distinct school municipality the Mission Saint Cyprien, (Township Hocquart), in the county of Témiscouata, with the following limits, to wit : bounded on the north by the first range of township Hocquart, on the north west by township Demers, on the south by the seigniory of Témiscouata, on the north east by the Trois Pistoles River.2246 Avis de Faillite.acte de faillite de 1875 et 8E8 amendements.Dans l'affaire de Dame Amelia S.Jenking, des cité et district de Montréal, faisant affaires en la cité de Sherbrooke, ainsi qu'en la cité de Mont real, sous les nom et raison de A.Sawtell & Cie., commerçante, faillie.Un dernier bordereau de dividendes a été préparé et sera sujet à objections jusqu'au cinquième jour de juillet prochain, après laquelle date les dividendes seront payables.SAMUEL JOHNSTON, Syndic 444, rue St.Paul, Montréal, 13 juin 1881.2243 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of Dame Amelia S.Jenking, of the city and district of Montreal, carrying on business in the city of Sherbrooke, as well as in the city of Montreal, under the name and style of A.Saw te U Ss Co., trader, an Insolvent.A filial dividend sheet has been prepared open to objection until the fifth day of July next, alter which date dividend will be payable.SAMUEL JOHNSTON, Assignee.444, St.Paul street, Montreal, 13th June, 1881.2244 1579 AC'lhDK FAILLITE DE 1875 KTSESAMENOK-MENTK.Dans l'afijare de II.E.Bonnoau, de Saint-George d'Henriville, commer