Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 27 mai 1882, samedi 27 (no 21)

[" No.21.1109 Vol.XIV Gazette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 27 MA I 1882.Nominations.Département Dl i/Ixstklttiox Puil.lqri-.dominations de commissaires d'écoles.lia plu à Son Honneur lo LIEUTENANT-GOUVERNEUR par un ordre en Conseil en date du 19 mai courant (1882), de faire les nominations suivantes de commissaires d'écoles, savoir : Comté de Kamouraska, Sainte-Anne la Poca tière No.1.\u2014M.William Ouellet, en remplacement de M.Daniel Fortier, qui a laissé la municipalité.Comté tie l'Islet, Saint-leau Port - .loli.\u2014 M.Eugène Gamache, en remplacement de M.Cypi ion \u2022lean, qui a laissé la municipalité.Comté de Maekinongé, Rivière du Loup, No.1\u2014 M.Edouard Bourret, en remplacement de M.François-Xavier Lambert, décédé.Comté de Québec, Saint-Félix du < ap-Rouge.-M.Alfred Girard, en remplacement de M.Onésime Blam-hette, qui a laissé la municipalité.Ifi81 Bureav i>r Skorktaire.Québec, 17 mai 1882.11 a plu A Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR d'établir une cour pour la déci-8'°n sommaire de* petites causes dans la municipalité des cantons de De Salaberry et Wolfe, comté d ' A rgenteuil,et de nommer comme commissaires MM.Michel Campeau, W.John McAlister, ilerménégilde Meilleur, Félix Lauzoa et Ko* Filion.PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 27th MAY.1882.Appointments.Dki'aktmknt of Pudi.io Ixstrcctiox.Appointment /school Onnmissiontrs.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been phased, by order in Council dated the 19th «»f May instant, (1882), to make the following appointments, to wit : , dans le 7e rang S.O.Adj.4947.Canton de Warwick.i \"N.E.du lot 4, dans le 'Je rang S.O, Adj.4950.Canton de Garthly.Lot \"H \" dans le 1er rang S.E.E.E.TACHE, Asst.-Commissaire.Département îles Terres de la Couronne, Québec, 25 mai 1882.1095 Department eF Ptmuo iNSTRtcxien.NOTICE Is hereby given that there will be a meeting of the board of examiners appointed by the catholic committee of the council of public instruction, for the examination of candidates lor the office of school inspector, at Quebec, in the hall of the Laval Normal School,on Wednesday, tl e-fifth day of Juiy next, at nine o'clock in' the la.m von.Any person desiring*to present himself for this examination must send to the undersigned, on or before the 27th of June next, his petition with-t'ie'suin of six dellars, and also all the documents-required by the rule, passed by (the said committee, at it* sitting of the 25th May.1877.' GEDEON OUIMET, Superintendent.Quebec, 22nd May, 1*82.1680 Public notice is hereby given that in virtue of the Joint Stock Companies- Incorporation Act, letters patent have been issued, uuder the great seal of the Province of Quebec, dated the nine teenth day of April, one thousand eight hundred and eighty two, incorporating Henry William Boardman, manufacturer, of Laconia, in New Hampshire, one of the United States of North America, Michel Esdras Bernier and Raphael Ernest Fontaine, esquire, advocate, both of the parish of Saint Hyacinthe le Confesseur, in the county of Saint Hyacinthe,Lewis Francis Moriaon, esquire, advocate, Octave Bernard, contractor, Joseph Morin, merchant, Adelard Caouette, book keeper, John Stott, manufacturer, Charles Ledoux.merchant, l-ouis Paul Morin, manufacturer, all of the city of Saint Hyacinthe, and Jean-Baptiste Brousseau, of the said city of Saint Hyacinthe, and Louis Brousseau, of the said parish ol Saint Hyacinthe le Confesseur, merchants, doing business in partnership in the said city of Saint Hyacinthe, under the style and firm of brousseau k Frère, to establish and operate a manufactory of knitted goods in wool or in cotton and other substances, under the name of \"Ihe Saint Hyacinthe Abel Hosiery Company,\" with a total capital stock of fifty thousand dollars, divided in fifty shares of one thousand dollars each.Given at the office of the secretary of the Province of Quebec, this twenty third day of May 1882.ET.THEOD.PAQUET, 1004 Secretary.PUBLIC NOTICE i3 hereby given, in conformity with the acl 41 and 42 Vict,, ch.5, that two mouths after the est publication of this notice, which will appeal1 twice in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list: Adj.4940.Township of Ham.S.W.\\ lot 3, in 2nd range.Township of Stratford.Lot 5, in 7th range S.W.Adj.4047.Township of Warwick.N.E.i lot 4, in 0th range S.W.Adj.4900, Townsh ip of Gar th ly.Lot M II in 1st ranze S.E.E.E.TACHE, Assist.Commissioner.Departme at of Crown Lands, Quebec, 25th May, 18*2.1696 1112 CoPUdu Rapport d'un Comité de l'Honorable Conseil Executif, en date du 10 mai 1»82, approuvé par le Lieutenant-Gouverneur, le 11 mai 1882.No.152.Présent* : L'honorable M.Chapleau, au fauteuil.M Loranger.\u2022* Lynoh, « Flynn, \" Paquet, \" Wurtele, \" Dionne, u \" de la Bruère, en Conseil.Concernant la publication des avis,\" etc., du Conseil Municipal du canton de Barford, comté de Stanstead.L'honorable Secrétaire de la Province, avec un mémoire en date du neuf mai courant (1882), soumet au Conseil une requête du trois avril dernier, par laquelle le conseil municipal du canton de Barford, comté de Stanstead, demande que l'ordre en eonseil du dix mars 1850, autorisant le dit conseil municipal à publier ses avis, règlements et résolutions dans la langue anglaise seulement, soit révoqué : Que la dite requête est basée sur une résolution du dit conseil municipal, en date du vingt-trois mars dernier (1882), dans laquelle il est énoncé «m'en justice pour les contribuables de la munici-lité, les avis, règlements et résolutions devraient être publiés dans les deux langues, française et anglaise.L'honorable Secrétaire recommande en conséquence que l'ordre en conseil ci-dessus cité, soit révoqué.Lo comité concourt dans cette recommandation et le soumet à l'approbation du Lieutenant-Gouverneur.Certifié.(Signé.) GUSTAVE G KENT EU, 1613 2 Dép.G réf.Cons.Ex.Pbovinch de Québec CHAMBRE DU PARLEMENT.51e Règle.\u2014Toute demande de bills privés tombant sous la législation de la Législature de Québec, d'après \"l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1867,\" sort pour la construction d'un pont, d'un chemin do fer, d'un chemin à barrière, ou d'une ligne télégraphique ;soit nour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal écluse, digue ou glissoire, ou autres tiavaux semblables ; soit pour la concession d'un droit de passage (traverse), l'incorporation de la profession ou métiers ou de compagnies à fonds social ; l'incor poration d'une cité, ville, village ou autre municipalité, le prélèvement d'aucune cotisation ocale, la division d'aucun comté !pour des fins autres que celles de la représentation dans la législature, ou d'aucun township ou autre municipalité locaie, le changement du chef-lieu d'un comté ou lo transfert d'aucuns bureaux locaux, la réglementation d'aucune bi anche de commerce, le ré-arpentage d'aucun township, ligne ou concession ; ou pour concéder à qui que ce soit des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou pour la permission de faire quoi que ce soit, qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, en se rapportant à une classe particulière de ia société ; ou pour faire aucun amendement d'une iiat ure semblable à un acte antérieur \u2014exige la publication d'un avis spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande dans la Gazette Officielle, en français et eu anglais, et dans un journal publié en anglais el dans un autre publié eu français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans 'une et l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul Copy of the repoi t of a committee of the Honorable the Excutive Council, dated the 10th of May, 18S2,approved by the Lieutenant Governor on the 11th of May, 1882.No.152.Pkksknt: The Honorable Mr.Chapleau, in the chair.« « Loranger, \" \" Lynch, \" \" Fiynn, \" \" Paquet, \" \" Wurtele, M » Dionne, \" \" De la Bruère, in council.Concerning the 'publication of the} notices Ac.of the municipal \\ council of the township of Bar- ! ford, county of Stanstead.J The honorable Provincial Secretary, with a memorandum dated the ninth of May instant, (1882), lays before the council a petition dated the third of April last, by which the municipal council of the township of Barford,|county of Stan-stead, praying that the Order in Council of the tenth of March, 1856, authorizing the said municipal council to publish its notices, by laws and resolutions in the english language only, be revoked.That the said petition is based upon a resolution of the said municipal council, dated the twenty third of March last (1882), in which it is set forth that, in justice to the ratepayers of the municipality, the rules, by-laws ana resolutions should be published in both the french and englisli languages.The honorable Secretary recommends, accordingly, that the Order in\" Council herein above cited, be revoked.The committee concurs in'this recommendation and submits it for the Lieutenant Governor's approval.Certified, (Signed), GUSTAVE G REM EE, 1014 Dep.Clerk of the Executive Council.Province ok Quebeo PARLIAMENT HOUSE 51st Rule.\u2014All applications for private bills properly the Bubjects of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of the British North America Act, 1807, whether for the erection of a bridge, the making of a railroad, turnpike road or telegraph line : the construction or improvement of a harbour, canal, lock, dam or slide, or other like work : the granting of a right of ferry, the incorporation of any particular trade or calling of any joint Btock company ; the incorporation of a city, town, village or other municipality, the levying of any local assessment, the division of any county for purposes other than that of representation in the legislature, or of any township or other local municipality, the removalo*\"fhe site of a county, town or any local offices, the regulation of any commerce, the resurvev oi anv township, line or concession or otherwise for granting to any individual or undividuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or fordoing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or relate to any particular class of the community : or for maKing any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and ob'ect of the application, to be published in the Official Gazette, in the english and french languages, and in one news-paper in the englisn, and in one news paper in the french languages in the district aftected or in both languages,\" if these be but one paper or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the OffUcial Gazette, and in a paper published in an adjoining district. 1113 journal ; ou s'il n'existe pas de journal, la publication de (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district Toisin.Et toute personne qui fera application, devra, sous une semaine de l'apparition de la première publication de tel avis dans la Gazette Officielle, adresser une copie de son bill, avec la somme de cent piastres, au greffier du comité des bills privés.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins trente jours Jurant l'intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.52e Rèoi-e.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un bill privé pour la construction d'un pont de péage, les personnes se proposant de faire cette pétition devront, en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, dans le même temps et de la même manière, donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culees ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-levis ou non, et les dimensions de ce pont-levis.L.DELORME, 1473 Greffier A.L.Avis Divers.Province de Québec, ) ,._____ District de Bedford! j C°W *>uP*™ur'' Dame PhilomèneMongeau, du township d'Ely, dans le dit district de Bedford, épouse de François Dubois, du même lieu, cultivateur, a institué ce jour une action eu séparation de corps et de biens contre son dit époux.JNO.P.NOYES, Procureur de la Demanderesse.Sweet-burgh, 22 mai 1882.1691 Dame Susan Maria Bedell, du canton de New-port, en le district de Saint-Fran-.ois, épouse de Dudley A.Williams, de Newport susdit, cultivateur, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse : Va.Dudley A.Williams, du dit canton de Newport, cultivateur, Défendeur.Une action en séparation de corps et de biens a été instituée en cette cause.BROOKS, CAMIRAND A KURD, Procureurs de la demanderesse.Sherbrooke, 17 mai 1832.1035 2 Cour Supérieure.Province de Québec, ) District de .Montréal.$ No.303.Dame Malvina Roy, des cité et district de Montréal, épouse de Elzéar Augé, menuisier, du même lieu, a instituée contre son dit époux une action en séparation de biens.J.A.DAVID, Procureur de la Demanderesse.Montréal, 5 mai 1882.1540 3 Province de Québec, ) /» ,\u201e District de Troisdtivières.\\ Cour prieure.Dame Sophie Lamy, épouse de Edouard Paquin, de la paroisse de Saint-Léon, dans le district de Trois-liivières, et dûment autorisée, a, ce jour instituée contre son époux une action en séparation «te biens.A.L.DESA¥LNIERS, Procureur de la Demanderesse.Troib-Rivières, S mars 1882.1523 4 And any person who shall make application, shall within one week from the first publication of such notice in the Official Gazette, forward a copy of his Bill, with a sum of one hundred dollars to the Clerk of the committee on Private Bills.Such notices shall be continued in each case for a period of at least thirty days, during the interval of time between the close of the next preced ing session and the consideration of the petition.52nd Rcle.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll bridge, is presented to the House, the person or persons intending to petition for such bill, shall, upon giving the notice prescribed by the preced ing rule, also, at the same time, and in the same manner, give notice of the rates which they intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts and vessels, and mentioning also whether they intend to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.L.DELORME, 1171 Clerk K A.Miscellaneous Notices.SBSStf&SSi Sartor Cour, Dame Philomène Mongeau, of the township ol Ely, in said district of Bedford, wife of François Dubois, of the same place, farmer, has this day instituted an action en séparation de corps et de biens against her said husband.JNO.P.NO YES, Attorney for Plaintiff.Sweetsburgh, 22nd May, 1882.1092 Province of Quebec, j Superior CoUrt.District of Saint Francis.J 1 Dame Susan Maria Bedell, of the township Jol Newport, in the district of Saint Francis, wife of Dudley A.Williams, of Newport aforesaid, farmer, duly authorized to ester en justice, Piaintitl'; vs.Dudley A.Williams, of the said township of New port, farmer, Defendant.An action for separation from bed and board and of property has been issued in this cause.BROOKS.CAMIRAND 6c HURD, Attornevs for Plaintiff.Sherbrooke, 17th May, 1SS2.1036 Superior Court.Province of Quebec, j District of Montreal.< No.303.Dame Malvina Roy, of the city and district of Montreal, wife of Elzéar Augé, joiner, of the same place, has instituted against her said husband an action for separation as to property.J.A.DAVID, Attorney for Plaintiffij Montreal, 5th May, 1882.1550.Province of Quebec, ) Superior Court.District of Three Rivers.) e Dame Sophie Lamy, wife of Edouard Paquin, of the parish of Saint Léon, in the district ol Three Rivers, and duly authorised, has, this day, instituted against her husband an action en séparation de biens.A.L.DESAULNIERS, Attorney for Plaintiff, Three Riveis,8th March, 1882.1524 1114 Avis est par le présent donné qu'une assemblée générale des actionnaires de la compagnie du chemin de fer de la vallée do Missisquoi, sera tenue an bureau de la compagnie, No.7, Carré Place d'Armes, Montréal, mercredi, 7 juin, à 2 heures P.M., pour prendre en considération un contrat supplémentaire fait avec le contracteur pour la construction du chemin, et si le dit contrat est approuvé, pour agir en vertu d'icelui et pour telles autres affaires qui pourront être mises devant l'assemblée.ROBERT WATSON Sec-Trés.Cie Chemin de Fer V.M.Montréal, 3 mai 1882.1507 4 Dame Esther Lazarus, de la cité de Montréal, épouse de Levi Abrahams, commerçant, du même lieu, duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Levi Abrahams, commerçant, du même lieu, Défendeur.Une action en séparation de biens a été prise en cette cause.T.& C, C.de LORIMIER, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 29 avril 1882.1515 4 District d'Arthabaska.j Cour Supérieure.Dame Delphine Beauchamps, du village de Princeville, épouse de Pierre Bourgoin, tanneur, du même lieu, a, ce jour, intentée une action en séparation de biens contre son dit époux.LAURIER à LAVERGNE, Avocats de la Demanderesse.Arthabaskaville, 18 avril 1882.1513 4 District de Bedford, \") Cour Supérieure.Province de Québec.J No.2819.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée par Dame Emily Jane Smith, épouse de Luke Ford, du canton de West Bolton, en le comté de Brome et district de Bedford, en cette Province de Québec, et dûment autorisée à ester en justice contre son dit mari.GEORGE G.FOSTER, Procureur de la Demanderesse.Sweetsburgh, Que., 3 avril 1882.1649 2 Province de Québec, > n p .District de Montréal! \\ Cour Supérieure.Dame Ellezerée Leroy, épouse de Joseph Stanislas Berthiaume, teneur de livres, de la cité et du district de Montréal, a, ce jour, instituée une action en séparation de biens contre son dit époux.TRUDEL, CHARBONNEAU, TRUDEL & LAMOTHE, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, 17 mai 1882.1653 2 Province de Québec, 1 District de Montréal.} Cour Supérieure.No.273.j Dame Ezilda Bougie, des cité et district de Montreal, épouse de Didier Léonard, cloutier, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Didier Léonard, cloutier, du même lieu, Défendeur.Une action en.séparation de biens a été instituée en cette cause.T.& C.C.de LORIMIER, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, 4 mai 1882.1521 4 Notice is hereby given that a general meeting of the Shareholders of the Missisquoi Valley Railway Company will be held at the Company's office, No.7, Place d'Armes Square, Montreal, on Wednesday, 7th June, at 2 o'clock P.M., to take into consideration and if approved to act upon a supplementary contract with the contractors for the construction of the \"railway, and for such other business as may be brought before the meeting.Montreal, 3rd May, 1882.ROBERT WATSON, Sec-Treas.M.V.Ry Co.1508 Dame Esther Lazarus, of the city of Montreal, wife of Levi Abrahams, of the same place, trader, duly authorized à eater en justice, Plaintiff: 'vs.Levi Abrahams, of the same place, trader, Defendant.An action for separation as to property has been issued in this cause.T.& C.C.de LORIMIER, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 29th April, 1882.1516 District of Arthabaska.j Superior Court.Dame Delphine Beauchamps, of the village of Princeville, wife of Pierre Bourgoin, tanner, of the same place, has, to-day, instituted against ner said husband an action for separation as to property.LAURIER à LAVERGNE, Plaintiff's attorneys.Arthabaskaville, 18th April, 1882.1514 District of Bedford, ) Superior Court.Province of Quebec.J No.2819.An action en séparation de biens has, this day, been instituted by Dame Emily Jane Smith, wife of Luke Ford, of the township iof West Bolton, in the county of Brome and district of Bedford, in this Province of Quebec, and duly authorized à ester en justice against her said husband.GEORGE G.FOSTER, Attorney for Plaintiff.Sweetsburgh, Que., 3rd April, 1882.1650 Province of Quebec, ) c .n .District of Montreal.\\ b\"Perior Court' Dame Ellezerée Leroy, wife of Joseph Stanislas Berthiaume, book-keeper, of the city and district of Montreal, has, this day, instituted against her said husband an action en séparation de biens.TRUDEL, CHARBONNEAU, TRUDEL 6c LAMOT1IE, Attorneys for the Plaintiff.Montreal, 17th May, 1882.1654 Province of Quebec, i District of Montreal, >¦ Superior Court.No.273.j Dame Ezilda Bougie, of the city and district of Montreal, wife of Didier Leonard, of the same place, nail-maker, duly authorized to ester en justice, Plaintiff ; vs.Didier Léonard, nail-maker, of the same place, Defendant.An action for separation as to property has be'én instituted in this cause.T.& CYC.de LORIMIER, * Plaintiff's Attorneys.Montreal, 4tlf May, 1882.1522 Avis de Faillite.1115 A Montréal.J Dans l'affaire de P.Lapointe, failli.Le seizième jour de juin prochain, le soussigné lésa applications la dite cour pour une décharge 40U3 lejdit acte.\" P.LAPOINTE, Montréal, il mai 1*82.1597 2 ACTE DE FAILLITE DE 1375 ET SES AMENDEMENTS.Province de Québec, ) r, Irai is not bound to include in iii- certificate.under article 700 of the Code of Civil Procedure ol Lower Canada, are hereby required to raak-theiu known according to law.All opposite: afin d'annuler, afin de distraire, afin de char.-other oppositions to the Bale, except in eases Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the Sf teen days next proceeding the day of sale ; oppo Bitions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Beauce.! Beauce, to wit : ) JOSEPH GUILLAUME No.1070.10 BOSSE, of the city ol Quebec, esquire, advocate, Plaintiff ; against DAME ALICE BRENNAN, wife of William Redmond, farmer, both of the parish of Saint ; Edouard de Frampton, and the said WILLIAM j REDMOND, to assist and authorize his said wile.! Defendant, to wit : A land situate and being in the township o: 1 Frampton, parish of Saint Edouard, being the I south west quarter ofiot of land number twenty j one, of the first rangée, containing eighty eight j acres ol land in superficies, more or less ; boun Fe< I j on the north east by the Queen's road of the first j range, on the south west by the seigniory Saint : Joseph, on the south by the widow James Lanagan, and on the north by Eugène Bisson\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the registry office for the county of Dorchester, in the parish of Saint Henediue, on the FOURTH day of JULY next, at TEN o'clock ' in the forenoon.Said writ returnable the fir-' day of August next.T.J.TASCHEREAU, Sheriffs Offict, Sherift Saint Joseph, Beauce, 20th April, 1882.1422 rFirst published, 2tKh April, 1*82.' 1117 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS* Cour de Circuit\u2014District de Beauce.Beauce, à, savoir : > TVAVID RATfRAY, de la No.H67.J JL/cité de Ouébeo, marchand Demandeur ; contre LOUIS PEPIN dit' LACHAN CE, du township de Broughton, dans le comté et le district de Beauce, Défendeur, savoir : Le quart nord-ouest du lot neuf, dans le huitième rang du canton de Broughton, contenant environ cinquante acres de terre : borné au sud-est par Etienne Vachon, et au nord-ouest par Jean Perron\u2014sans bâtisses dessus érigées.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Beauce, en la paroisse de Saint-François de la Beauce, le DOUZIEME jour do JUIN pro chain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-sixième jour de juin pro chain) T.J.TASCHEREAU, I ureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph,Beauce,.') avril 1882.1191 ¦', [Première publication, 8 avril 1882.] ut cm par le Shérif\u2014Bedford.A-VIS PUBiAC est par le présent donné que \u2022les TERRES et HERITAGES sous-mention-n*s ont été «aisis h\\ seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bns.Toutes personnel avant à exercer à cet égard des réclamations que i« Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en, vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui procéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour de Circuit dans élpour le comté de Brome-Bedford, à savoir : I II DWARD C.PERKINS.No.2758.) I_J Demandeur : contre les terres et tenements do DAVID HAMMOND, Défendeur.1.Le quart sud-ouest du lot de terre numéro vingt-quatre, dans le sixième rang des lots du dit canton de Potton, supposé contenir cinquante acres de terre, plus ou moins, (à l'exception d'environ un acre de terre en superlicie, à distraire du coté ouest du dit morceau de terre, étant de forme irrégulière et tel que maintenant enclos par une clôture et occupé par un nommé Edwin D.Ding-inan), et 2.Un morceau de tei re coin enaut environ un tore en superficielle forme triangulaire, A dis traire du coin nord-est du quart sud-est du lot numéro vingt-quatre, dans le cinquième rang des lots du dit canton tie Potton ; borné a l'ouf st par le côté est du chemin conduisant de Bolton Centre à Mansonville, à l'est par le morceau de terre ci-dessus décrit, et au cud par une clôture déjà laite\u2014ensemble avec toutes les bâtisses sus éri gées et améliorations faites, (à l'exception delà moitié sud du quart sud-ouest du lot de terre numéro vingt-quatre, dans ledit sixième rang des lots du dit.canton de Potton, vendu par le dit David Hammond à Albeit Little et Malcolm Townsend.) Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comt- de Brone, s Knowltou.en le canton de Rro-ne et district de Bedford, L N 1)1, le TRENTE-lMEME jour de .1 l'ILLSf piocli.un, a uN'ZE FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Circuit Court\u2014District oj Beauce.Beauce, to wit : ) TVAVID RATTRAY, of the No.1407.J L/city of Quebec, merchant, Plaintiff; against LOUIS PEPIN ditLACHANCE, of the township of Broughton, in the county and district of Beauce, Defendant, to wit : The north west quarter of lot number nine, in the eighth range of the township of Broughton, containing about fifty acres of land; bounded on the south east by Etienne Vachon, and on the north west by Jean Perron\u2014without buildings thereon erected.To be sold at the registry office of the county ol Beauce, in the parish of Saint François de la Beau co, on the TWELFTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable the twenty sixth day of -lune next.T.J.TASCHEREAU, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 3rd April, 1882 1192 [First published, 8th April, 1882,.] Sheriff's Sales\u2014Bedford.PUBLIC NOTICE is hereby given that the a»-dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below, 'jAll persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceeding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after tne return of the Writ FIERI FACIAS.Circuit Court in and for the count// of Brome.Bedford, to wit : ) Tjl L) W A R D C.PERKINS, No.27ÔS.) J-iPlaintiffj against the lands and tenements of DAVID HAMMOND, Dafen-lant.1.The south west quarter of the lot of Uni number twenty four, in the sixth range of lots in the said township of Potton, supposed to contain fifty acres of land, be the same more or less, (save and except therefrom about one acie of land in superficies, measured off from the west side of said piece ol land, being of an irregular shape or form and as now include:! in by a fence and occupied by one Edwin D.Dingman), and 2.A piece of land containing about one acre in superficies, of an triangular form, measured out of the north east corner of the south e.-ist quarter ot the lot number twenty four, in the fifth range of lots in the said township of Potton; bounded on the westerly side by the easterly side of the road i leading from Bolton l'entre to Mansonville, on the east by the piece of land above described, and on the south by a fence already erected thereon\u2014toge ther with all the buildings and improvements made and erected thereon, (save and except the south half or moiety ol the south west quarter of the lot Ol land number twenty four, in the said sixth range of lots in the said township of Potton, sol 1 by the said David Hammond to Albert Little and Malcolm Townsend.) To be sold at the office of i lis» ragistiar for the county of Brome, at Knowlton, in the township of Brome and district of Btdtoid, on MONDAY, the THIRTY FIRST day of JULY next, at the hour 1118 heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportât!» le dixième jour d'août prochain.SAMUEL WILLARD POSTER.Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 20 mai 1882.;[ Première publication.27 mai 18*2.] 1673 ALIAS FIERI FACIAS.Cour Supérieure pour U Bas-Canada\u2014District de Bedford.Bedford, à savoir , ) T\\AME SARAH KNOWL-No.2432.$ \\J TON, Demanderesse ; contre les terres et tenements d'ASA B.FOSTER et al.ès-qualités, Défendeurs.Ces étendues de terro Bises et situées dans le canton de Shefford, district de Bedford, faisant partie dee lots numéro vingt-un et vingt-deux, dans le troisième rang des lots situés daus le dit canton de Shefford; bornées et décrites comme suit : au nord (la partie du lot numéro vingt-un), par le côté sud du carré du Dépôt, dans le village de Waterloo, et la partie du lot numéro vingt-deux, par la ligne sud du chemin de fer de Stanstead, Shefford et Chambly, à l'est par J.R.Clark ou représentants, au sud partie par A ma sa E.Knowl-ton.et partie par Mrs.Shaw, et à l'ouest partie psr Mrs.Shaw, et partie par le chemin de 1er de Stanstead, Shefford et Chambly, tel que le tout se poursuit et oomporte, les dites étendues de terre étant plus particulièrement connues et désignées comme étant les lots numéros mille vingt-neuf (102'.i) ot mille trente-quatre (1034), sur le plan et au livre do renvoi du cadastre du dit village de Waterloo\u2014ensemble les bâtisses sus-érigées.Pour être vendues au bureau d'enregistrement du comté de Shefford, à Waterloo, dans le canton de Shefford.district de Bedford, LUNDI, le TROISIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dixième jour de juillet prochain.SAMUEL WILLARD FOSTER, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburgh, 22 avril 1882.138o 2 [Première publication, 29 avril 13*2.] Ventes par lo Shérif.\u2014Joliette.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régiatrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'ai\" tide 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par- le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposée* au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS.Cour do Circuit\u2014District de Joliette.I ¥ EON LAM ARCHE, Daman-\\ Ijdeur; GEORGES PELTIER et al.Défendeurs.Une terre située en la paroisse de Saint-Henri de Mascouche, dans le district de Joliette, au lieu appelé Côte Georges, de la contenance de trois arpents de front sur dix-sept arpents et demi de ptofondeur ; et de là ne prenant qu'un arpent et demi de front sur six et demi de profondeur ; No.1247.of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day 'fit August next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriff's Office, Sheritf.Sweetsburg, 20th May, 1882.1G74 r First published, 27th May, 1882.] ALIAS FIERI FACIAS.Superior Court for Lower Canada\u2014District of Bedford.Redford, to wit : ) TV A ME SARAH KNOWL-No.2432.) U TON, Plaintiff : against the lands and tenements of ASA B.FOSTER et al., ès-qualités, Defendants.Those certain piece or parcels of laud situate lying and being m the township of Shefford, and district of Bedford, forming parts of lots numbers twenty one and twenty two, in the third range of lots in the said township of Shefford ; bounded and described as follows, to wit : on the north (the part of lot number twenty one), by the southerly side of the Depot square, in the village of Waterloo, and the part of lot number twenty two, by the south line of the Stanstead, Shefford and Chambly Railway, on the east by J.R.Clark oi representatives, on the south partly by Amasa E.Knowlton, and partly by Messrs.Shaw, and on tiie west partly by Messrs.Shaw and partly by the Stanstead, Shefford and Chambly Railway, bejthe contents thereof what it may, the said pieces ol land being more particularly known and designated by lots numbers ten hundred and twenty nine (1029) and ten hundred and thirty four (1034), on the cadastral plan and book of reference of the said village of Waterloo\u2014together with the buildings thereon erected and mado.To be sold at the office of the registrar for the county of Shefford, at Waterloo, in the township of Shefford, and district of Bedford, on MONDAY, tho THIRD day of JULY next, at the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of July next.SAMUEL WILLARD FOSTER, Sheriffs Office, Sheriff Sweetsburgh, 22nd April, 1882.1386 [First published, 29th April, 1882.] Sheriffs Sales.\u2014Joliette.PUBLIC NOTICE is hereby giv.n that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All person?having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them.known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other opposition» to the sale, except in cases of Venditioni Expo nos, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de con server may be filed at any time within six days next after the i a turn of the writ.FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of Joliette.v« 1947 IT EON LAMARCHE, Plaintiff; *o.mi.j jj GE0RGES PELTIER et at., Defendant*.A land situate in the parish of Saint Henri de Mascouche, in the district of Joliette, at the place called Côte George:, containing three arpents in front by seventeen arpenta and a half in depth ; and from thence measuring only one arpent and a half in front by six and a half in depth : bounded 1119 tenant devant au chemin de iront de la dite côte, derrière à Dame veuve Thomas Ewan, d'un cété à Basilkie Gariepy, et de l'autre côté à Jean Marie Truchon dit Léveillé \u2014 avec une maison, une grange et autres bâtisses y érigées.Pour être vendu à la porte de l'église catholique de la paroisse .de Sa jn t- II onri de Mascouehe, dans le dit district, M A RDI, le TREIZIEME Jour, du mois de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi* Le.dit pr.ef.rapi»orteble le quinzième jour de juin prochain.CHS.B.H.LEPROUON,.Bureau du Shérif, Député Shérif Joliette, 6 avril 1882.11893 [Première publication, 8 avril 1882.] ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Montréal.v« afin \\ T°I1N PANGMAN, bourgeois, de la -m.' >tF cité de Montréal, dans le district de Montréal, Demandeur ; EUSEBE PAUZE, de la paroisse de Saint-Lin, dans le district de Joliette, en sa qualité de curateur duemont élu en justice à la succession vacante da feu J.Henry Pangman, en Bon vivant, écuyer, de la cité de Montréal susdite, Défendeur.1.Une rente annuelle et perpétuelle de six piastres courant, payable le onze novembre de chaque année, constituée au capital de cent piastres courant, etiachetable à l'option du débiteur ; la dite rente due en vertu d'une vente et concession faite par feu l'honorable John Pangman à Isaïe Beauchamp, le 16 septembre 1850, par acte passé devant .Mue.Aug.Delisle, notaire public, et grevant : \" Un emplacement situé au village de Saint-Un, comté de l'Assomption, contenant ce qu'il peut avoir tant en front qu'en profondeur d'un arpent, et la largeur soixante-ot-dix pieds, le tout plus ou moins, n'importe quelle quantité de plus ou de moins ; tenant devant à la rue Viliotte, derrière et d'un côté à la succession de feu John Henry Pangman, écuyer, et d'autre côté à Joseph Charbonneau\u2014 bâtie de maison et autres dépendances ; \" actuellement en la possession de Loui3 Mercier, cultivateur, de la paroisse de Saint-Roch, dans le district de Joliette.2.Une Irente annuelle et perpétuelle de six piastres courant, (payable le onze novembre de chaque année, constituée au capital de cent piastres courant, et rachetable à l'option du débiteur ; la dite rente due en vertu d'une vente et concession faite par l'eu l'honorable John Pangman à Alexis Bélanger, le 14 mars 1849, par acte passé devant Mtre.Aug.Delisle, N.P., et grevant : \" Un emplacement situé en la paroisse de Saint-Lin, en la seigneurie de Lachenaie, dans le village nouvellement érigé près le moulin du dit sieur seigneur, de la contenance de neuf toises et demie de front sur trente toises de profondeur, désigné par numéro six |(6) ; tenant par devant rue du Domaine, par derrière au numéro un (1), do la rue Saint-Joseph, d'un côté au numéro cinq '\u2022>), rue du Domaine, et do l'autre côté par la rue Saint-Joseph;\" actuellement en la possession de Médard Hogue, hôtelier, de la paroisse de Saint-Lin, dans le district de Joliette.3.Une rente annuelle et perpétuelle de six piastres courant, payable le onze novembre de chaque année, constituée au capital de cent piastres courant, et rachetable & l'option du débiteur; ladite rente due en vertu d'une vente et concession faite par feu l'honorable John Pangman à Charles Landri, le 15 jmars 1849, par acte passé devant Mtre.Aug.Delisle, N.P., et grevant : \" Un emplacement situé en la paroisse de Saint-Lin, en la seigneurie de Lachenaie, dans le village nouvellement érigé, près le moulin du dit sieur seigneur bailleur, do la contenance de dix toises de front sur vingt-huit toises et demie de profondeur, désigné par numéro deux (2), rue de la in front by the Iront road of the said côte, in rear by Mrs.widow Thomas Ewan, on one side by Basilide Gariepy, and on the other side by Jean Marie Truchon dit Leveillé\u2014with house, bam and other huildings thereon erected.To be sold at the catholic church door of the parish of Saint Henri de Mascouehe, in the said district, on TUESDAY, the THIRTEENTH! day of the month of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.Said -writ returnable the fifteenth day of June next.CHS.B.U.LEPKOHON, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Joliette, Cth April, 1882.1190 [First published, 8th Api^ 1882.] ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Montreal.No 989 i T0HN PANGMAN, gentleman, of $ tf the city of Montreal, in the district of Montreal, Plaintiff ; EUSEBE PAUZE.of the parish of Saint Lin, in the district of Joliette, in his quality of curator duly appointed by law to the vacant estate of the late J.Henry Pangman, in his lifetime, esquire, of the city of Montreal aforesaid, Defendant.1.An annual and perpetual rent of six dollars currency, payable on the eleventh of November of every year, constituted upon the capital of one hundred dollars currency, redeemable at the option of the debtor ; said rent being due in virtue of a sale and conveyance made by the late Honorable John Pangman to Isaie Beauchamp, on the 16th of September, 1850, by deed passed before Mtre.Aug.Delisle, notary public, and affecting : \" A lot situate in the village of Saint Lin, county of L'Assomption, containing what there may be either in front or in depth of one arpent, and the width seventy feet, the whole more or less, no matter what the excess or defioitmay be ; bounded in front by Viliotte street, in rear and on one side by the estate of the late John Henry Pangman, esquire, and ,on the other side, by Joseph Charbonneau\u2014with a house and other dependencies thereon erected ; \"actuallyin the possession of Louis Mercier, farmer, of the parish of Stunt Roch, in the district of Joliette.2.A yearly and perpetual rent of six dollars currency, payable on the eleventh day of November of every year, constituted on the capital oi one hundred dollars currency, and redeemable at the option of the debtor ; the said rent being due in virtue of a sale and conveyance made by the late Honorable John Pangman to Alexis Bellanger, on the 14th of March, 1S49, by deed before Mtre Aug.Delisle, N.P., and affecting : '\u2022 A let situate in the parish of Saint Lin, in the seigniory of Lachenaie, in the village lately erected near the mill of the said seignior, containing fifty seven feet in front by one hundred and eighty feet in depth, designated as number six (6) ; bounded in front by Domaine street, in rear by number one (1), of Saint Joseph street, on one side by number five (5), Domaine street, and on the other side by Saint Joseph street :\" actually in the possession of Mr.Medartl Ilogue, hotel keeper, of the parish of Saint-Lin, in the district of Joliette.3.An annual and perpetual ground rent of six dollars currency, payable on the eleventh of November of every year, constituted on the capital of one hundred dollars currency, and redeemable at the option of the debtor ; said rent being due in virtue of a sale and conveyance made by the late Honorable John Pangman to Charles Landri, seigniory of Lachenaie, in the village lately erected, near the mill belonging to the said seignior bailleur, containing sixty feet in front by one hundred and seventy one feet in depth, designated as number two (2;, the street called Hue - .i 1120 Ville ; tenant par devant à la rue de la Ville, par deernère au numéro deux (2) rue Saint-Joseph, d'un oôté numéro un (1), et de l'autre côté numéro trois (3), rue de la Ville ;\" actuellement en la possession de Dame Félanise Courteau, veuve de feu Eusèbe Pichette, de la cité de Montréal, dans lo dUtrict de Montréal.4.Une rente annuelle et perpétuelle de six piastres courant, payable le onze novembre de chaque année, constituée au capital de cent piastres courant, et rachetable à l'option du débiteur ; la dite rente due en vertu d'une vente et concession faite par feu l'honorable John Pangman à Louis Thouin, le 12 août 1848, par acte passé devant Mt0 Aug.Delisle, N.P., et grevant : \" Un emplacement situé en la paroisse de Saint-Lin, en la seigneurie de Lachenaie, dans le village nouvellement érigé, près le moulin du dit sieur seigneur, de la contenance de neuf toises et demie de front sur trente toises de profondeur, désigné par numéro trois, rue du Domaine : tenant pardevant à la rue du Domaine, par derrière à numéro un de la rue de la Ville, d'un côté à numéro deux, rue du Domaine, et de l'autre côté au numéro quatre, rue du Domaine ; ' ' actuellement en la possession du dit Louis Thouin, de la paroisse de Saint-Lin, district de Joliette.Une rente annuelle et perpétuelle de six piastres courant, payable le onze novembre de chaque année, constituée au capital de cent piastres courant et rachetable à l'option du débiteur ; la dite rente due en vertu d'une vente et concession faite par feu l'honorable John Pangman à Joseph Fiscio idit ;Laramée, au mois de novembre 184S, et grevant: \"' Un emplacement situé dans lo village de Saint-Lin, dans le comté de l'Assomption, dans la seigneurie Lachenaie, de la contenance de soixante-dix pieds, plus ou moins, de front, sur un arpent aussi plus ou moins de profondeur : borné eu front par la rue du Domaine, par derrière à rue de la Ville, d'un côté par Louis Thouin, et de l'autre par Louis Mercier ou représentants\u2014 avec les bâtisses dessus érigées ; '' actuellement en la possession de Joseph Fiscio dit Laramée.6.Une rente annuelle et perpétuelle de cinq piastres et vingt-cinq centins courant, payable le vingt-neuf septembre de chaque année, constituée au capital de quatre-vingt-sept piastres et cinquante centins courant, et rachetable à l'option du débiteur; la dite rente due en vertu d'une vente faite par feu l'Honorable John Pangman à Georges Hill, le 10 avril 1862, par acte passé devant Mtre.F.H.David et confrère, notaires publies, et grevant: \" Un emplacement situé sur le domaine de la seigneurie de Lachenaie, au nord de la Rivière Saint-Jean-Baptiste, en la paroisse de Saint-Henri de Mascouehe, d'un demi arpent do front sur la profondeur comprise entre le nord-est du chemin Royal qui conduit à la Plaine, où il tient par devant a la première ravine qui sejrencontre en partant du dit chemin Royal, en gagnant vers le nord-est où il aboutit en profondeur qui peut être d'environ cinq arpents, le tout sans garantie do mesure précise : joignant du côté nord à feu l'Honorable John Pangman ou représentants, et de l'autre côté à l'emplacement du dit Georges Hill -avec maison et autres bâtisses dessus érigées ;\" et en la possession du dit Georges Hill, cultivateur, de la paroisse de Saint-Henri de Mascouehe.7.Une rente annuelle et perpétuelle de cinq piastres et vingt-cinq centins courant, payable le vingt-neuf septembre de chaque année, constituée au capital de quatre-vingt-sept piastres et cin- 3Mante o.-ntius courant, et rachetable à l'option u débiteur : la dite rente duo en vertu d'une vente et concession faite par feu l'Honorable John de la Ville ; bounded in front by the said street (Hue de la PV«*V, in rear by number two (2), Saint Joseph street) Uil one side by number one (l),and on the other side by number three (3), on the street (Rue de la tille) ; \" actually in the possession of Dame Felaniso Courteau, widow of the late Eusebe Pichette, of the city of Montreal, in the district of Montreal.4.An annual and perpetual rent of six dollars currency, payable on the eleventh day of November of every year, constituted on the capital of one hundred dollars currency, and redeemable at the option of the debtor ; said rent being due in virtue of a deed of sale and conveyance made by the late Honorable John Pangman to Louis Thouin, on the 12th of August, 1848, by deed passed before Mtre Aug.Delisle, N.P., and affecting : \" A lot situate in the parish of Saint Lin, in the seignior}' of Lachenaie,in the village lately erected, near the mill belonging to the said seignior, containing fifty seven feet in front by one hundred and eighty feet in depth, designated as number three, Domaine street ; bounded in front by Domaine street, in rear by number one of the street (Rue de la Ville), on one side by number two, Domaine street, and on the other side by number four, Domaine street) ;\" now in the possession of the said Louis Thouin, of the parish of Saint Lin, district of Joliette.5.An annual and perpetual rent of six dollars currency, payable on the eleventh of November of every year, constituted upon the capital of one hundred dollars currency, redeemable at the option of the debtor ; said rent being due in virtue of a deed of sale and conveyance made by the late Honorable John Pangman to Joseph Fiscio dit Laramée, in the month of November, 184S, and affecting : \" A lot situate in the village of Saint Lin, in the county of L'Assomption, in the seigniory of Lachenaie, containing seventy feet, more or less, in Iront, by one arpent also more or less, in depth ; bounded in front by Domaine street, in rear by the street (Rue de la Ville), on one side by Louis Thouin, and on the other side by Louis Mercier or representatives \u2014 with the buildings thereon erected; \" now in the possession of Joseph Elsois dit Laramée.6.An annual and 2>erpetual rent of five dollars and twenty five cents currency, payable on the twenty ninth of September of every year, constituted on the capital of eighty seven dollars and fifty cents currency, redeemable at the option of the debtor : said rent being due in virtue of a sale made by the late Honorable John Pangman to Georges Hill, on the 10th of April, 1862, by deed passed before M tre P.11.David and colleague, notaries public, and affecting : \" A lot situate on the domaine of the seigniory of Lachenaie, north of the river of Saint Jean Baptiste, in the parish of Saint Henry de Mascouehe, on one half arpent in front by the depth found on the north east the Queen's highway leading to the Plaxne, where it adjoins in front the first ravine which is found on starting from the Queen's liighway aforesaid, running towards the north east where it end3 in rear, which may e about live arpents, the whole without warranty of precise measurement ; bounded on the north side by the late Honorable John Pangman or representatives, and on the other side by the land of the said Georges Hili\u2014with a house and outbuildings thereon erected ; and being in the possession of the said Georges Hill, farmer, of the parish of Saint Henri de Mascouehe.7.An annual and perpetual rent of five dollars and twenty five cents currency, payable on the twenty ninth of September of every year, constituted upon the capital of eighty seven dollars and fifty cents currency, redeemable at the option of the debtor : said rent being due in virtue of a deed of sale au 1 conveyance made by the late 1121 Pangman à Georges Hill, le 22 novembre 185»» par acte liasse devant Mtre.Aug.Delisle, N.P., et grevant : \" Un emplacement situé sur le domaine de la seigneurie de Lachenaie, au nord de la Rivière Saint-Jean-Baptiste, en la paroisse de Saint-Henri de Masoouche, d'un demi arpent de front sur la profondeur comprise entre lo nord-est du chemin public qui conduit à la Plaine, ou il tient par devant à la première ravine qui se rencontre en gagnant vers le nord-est où il aboutit en profondeur qui peut être environ de cinq arpents ; joignant d'un côté à feu l'Honorable John Pangman ou représentants, et de l'autre côté à Joseph Chalifoux\u2014avec les bâtisses dessus érigées;'' actuellement en la possession du dit George Hill, cultivateur, de la paroisse de Saint-Henri de Mascouehe.Pour être vendus en un seul lot, à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Lin, dans le dis trict de Joliette, MERCREDI, le QUATORZIEME jour de JUIN, à DIX heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-troisième jour de juin prochain.CHS.B.H.LEPROHON, Boitau du Shérif, Député Shérif.Joliette, 4 avril 1882.1187 3 [Première publication, n avril 1882.] FIERI FACIAS.Cour de Circuit\u2014District de Joliette.:96 et 597) ; bornés en Iront par la rue Workman\u2014sans bâtisses.2.Un lot de terre situé en la paroisse de Notre-Dame de Montréal, dans la cité do Montréal, district de Montréal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, sous le numéro sept cent soixante et deux (702) ; borné en front par la rue Albert\u2014sans bâtisses.3 Un lot de terre situé au mémo lieu, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Antoine, sous le numéro sept cent soixante et quatorze (771) : borné d'un bout au nord par la rue Albert, et à l'autre bout au sud par la rue Saint-Joseph\u2014avoe une boutique en brique \u2022servant à l'embalage des viandes (Packing House), avec chaudière et machineries servant â cet objet, ainsi qu'une maison en briques et autres bâtisses dessus construites.4.La moitié sud-ouest d'un lot de terre situé au village de Verdun, dans la paroisse Saint-Paul, district de Montréal, connu et désigné le dit lot soub le numéro trois mille deux cent soixante et six (3206), aux plan et livre de renvoi officiels de la municipalité «le la paroisse de Montréal ; borné en front par le chemin de Lachiue en bas (Lower Lachine Road), contenant cent quarante pieds de front, plus ou moins, mesure anglaise, sur toute l'étendue de terrain qui se trouve depuis le dit chemin aller à la rivière Saint-Pierre\u2014sans bâtisses.Pom- être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le TRENTIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de Juillet prochain.PIERRE J.O.CHAU VEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 26 avril 1882.1417 2 f Première publication, 29 avril 1882.J against the lands and tenements of GEORGE FRANCIS GALLAGHER, of the city and district of Montreal, trader, Defendant.That piece or parcel of land situate in the parish of Saint Joachim de la Pointe Claire, in the district of Montreal, containing about one hundred acres in superficies, more or less ; being all the roar part of tho lot of land known and designated on tho official plan and in the book of reference of said parish, as lot number thirty one (31) ;boun-ded in front to the south east by tho remaining pai t of said lot No.31, belonging to the Commercial Mutual Building Society of Montreal, or representatives, less that portion thereof occupied and owned by the G rand Trunk Railway Company of Canada whoso railroad traverses the said piece or parcel of land.To be sold at the parochial church 8 00 4 i:> 36 85 $ cts.32 3.-» 67 4» 29 95 227 83 Pour élre vendus en mon bureau, en la cité île Montréal, le TRENTE-UNIEME jour d'AOl'T prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le cinquième je ur de septembre prochain.PIERRE l.0.CHAUVEAU, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 27 avril 1882.14412 (Première publication, 29 avril 1882 , To be sold at mv office, in the city of Montreal: on the THIRTY FIRST day of A UOUST next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable the fifth dav of September next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, SheriflPa Office, Sheriff.Montreal, 27th April, 1882.1442 (First published, 2yth April, 1882.) FIERI FACIAS.VIE RI FACIAS.A VIS PUBLIC est par lo présent donné que les propriétés immobilières sous-men-£\\ tionnées ont été saisies et seront vendues aux temps et lieux tels que mentionnés ci-après Toutes personnes ayant à exercer contre les dites propriétés des droite que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans sou certificat en vertu de l'article 700 du code de procédure civile, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement lo jour de la vento ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref.PUBLIC NOTICE L.hereby given that the undermentioned immovable properties have been seized and shall be sold at the time and place hereinafter specified.All persons who have to exercise as regards the same, any claims which the registrar is not held to mention in his certificate by virtue of arti le 700 of the code of ci vil procedure are hereby required to make known the same according to law.Every opposition lo the sale, except in case of Venditioni Exponas, shall have to be deposited in the office of the undersigned, before the fifteen days immediately preceding the day of the sale ; oppositions afin de conserver may be deposited at any time within six days after the return of the writ.Numéro.N umber.Deiuandci eaie, 1'laintilL Défendeurs.Défendant».Lot ou numéro du No.de cadastre.la \u2014 rue.Lot or cadastral \u2014 11 77 77 77 77 77 Ô97 597 Ô97 Ô97 The City of MontroaL-La Cité de Montréal, do do do do do do do do do do do Thomas farmer .do do do do do do do William O.Fanner do do do number.Streetl No.1665 IG7:î 1669 1460 1417 Ft.of-de 1365 Pt.of-de 130'» 1424 Ft.of-do 1684 1439 1434 Pt.of-de 1684 105 69 101 90 \u2022> 133 113 84 65 7»\".1 lot.Rue.Street.Quartier.Ward.Propriétaire d'après le Montant des role d'évaluation.Proprietor as per assessment roll.taxes dues.Intérêt.IJS !° Amount of assessment Interest.j.2 due.I g 7.Shannon.'Ste.Anne.\u2014St.Ann's ( 'olborne do Young.do .Eleanor , McCord .do .Shannon.Murrav .do\" .Shannon.do do do do do do do .lo do do do Thomas Farmer .do do do do do do do William I >.Farmer do do do $ cts.33 60 360 00 240 00 28 80 52 00 12 00 13 20 146 40 79 20 94 80 43 20 31 20 3 9 ¦a \u2014 a 3 o S a $ 3 40 30 26 90 3 20 20 00 1 35 1 SO 12 10 6 50 7 80 3 AO 2 40 cts.0 $ cts.37 30 400 30 266 90 32 00 72 00 13 35 48 00 158 50 85 70 102 65 46 80 33 60 Pourètie vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, lo TRENTIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le trente unième jour d'août prochain.pierre J.O.Cil u:ye.\\U, Bureau du Sberif, Shérif.Montréal, 26 avril 1882.UJ3 i Première publication, 29 avril 1882.] To be sold at n»\\ office, in the city of Montreal,on the TIURl'lETH day of.AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty first day of August next.PIERRE J.Q.CHAUVEAU, Sheriff 8 Office, Sheriff.Montreal, 26th April, 1882.1444 [ First published, 29th April 1882.] FIERI FACIAS.FIERI FACIAS.AVIS PUBLIC est parle présent donné que les propriétés immobilières sous mentionnées ont été saisies et seront vendues aux temps et lieux tels «me mentionnés ci après.Toutes personnes ayant à exercer contre les dites propriétés des droits «pie le régistrateur n'est pas tenu do mentionnei dans son certificat en vertu «le l'article T'\") dii code de procédure civile, sont par le présent requises «le les faire connaître suivant la loL Toutes oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin «le conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref.1>UBLIC Ni)TICE is hereby given that the undermentioned immovable properties have been seized aud shall be 'sold at the time and place hereinafter specifietL All persons who have to exercise as regards the same, any claims which the registrar is not helil to mention in his certificate by virtue of article 700 of the code of civil procedure, are hereby required to make known the same according to law.Every oppo sition to the sale, except in case of Venditioni Exponas, shall have to be deposited in the office of the undersigned, before fifteen days immediately preceding the day of the sale ; oppositions afin de conserver iray be deposited at any time within six days after the return of the writ.194 754 772 Demanderesse.Plaintiff.La Cité de\u2014The City of Montreal.do do Défendeurs.Defendants.Dame Roso O.Des-jardins, veuve «lo feu\u2014widow of tho late John Wales-Dame Françoise La-fontaine, v e u v e V Ll< i HTHALL, of the oity of Montreal, notary public, Plaintiff; against the lands and tenements of MA RY A N N M« ! ARB,' of the city and district of Montreal, widow by his second marriage of the late Edward McCarthy, in his lifetime, of the same place, blacksmith, as well in her own name as in her capacity of tutrix duly appointed to MICHAEL McCARTHY and JOHN McCARTHY, minor children issue of the marriage of said Edward McCarthy with Ellen Amesca, his wife, also deceased, and PATRICK McCARTHY, of the same place, stone polisher, as well in his own name as in his capacity of sub-tutor dulv appointed to said minors children, and MISSES ANNA McCARTHY and MARY McCARTHY, of the same place, spinsters, filles majeures et usant de leurs droits, both in their own names as heirs of raid late Edward McCarthy, and as participant, in the continuation of community between said Mary Ann McGarr and said others Defendants.Seized as belongingl to said I>ame JMary Ann McGarr, individually! 1130 Va liera indivis, et comme tutrice des dits deux enfants mineurs, les deux sixièmes indivis, et comme appartenant à Patrick McCarthy et Anna McCarthy, chacun un sixième indivis du lot de terre et des tenements ci-après décrits, savoir : Une partie du lot de subdivision numéro onze, du lot numéro quatre cent quatre (partie 404-11), sur le plan et au livre de renvoi officiels pour le quatier Sainte-Anne, dans la cité de Montréal, contenant seize pieds six pouces de largeur en front et en arrière sur cent pieds de profondeur ; bornée en front par la rue Conway, en arrière par une ruelle de seize pieds de large, d'un côté par Henry E.Barnard ou représentants, et de l'autre côté par un nommé Anderson ou représentants\u2014 avec une maison à deux étages, lambrissée en brique sus-érigée, connue sous le numéro (20) vingt, delà dite rue, et avec l'usage en commun de la dite ruelle.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le TRENTIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures ET DEMIE de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de juin prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 20 avril 1882.1413 2 [Première publication, 29 avril 1882.] Ventes par le Shérii\u2014Outaouais.AVIS PUBLIC est par le présent donné que leB TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels aue mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, 6ont parle présent requises de les faire connaître suivant la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à ia vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussi-gné,^avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du bref FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour de Circuit\u2014Hull.Province de Québec, District d'Outaouais, No.537.) dans le comté,de Russell, dans la Province d'Ontario, journalier ; contre les terres et tenements de JAMES WALKER, du canton d'Eardley, dans le dit comté d'Outaouais, ^fabricant de bois : et L.W.P.Coutlée, avocat du Demandeur, demandeur par distraction de frais, à savoir : Tous et chacun les mines, minéraux et droits miniers, et les servitudes et privilèges à iceux nécessaires, dans, à, et sur la moitié ouest du numéro vingt-trois, dans le huitième rang du canton de Templeton, dans le dit district d'Outaouais, contenant cent acres de terre, plus ou moins.MAXIME PARENT, du canton de Clarence, Pour être vendus au bureau du régistrateur, pour le comté d'Outaouais, en la cité de Hull, le QUATRIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le «.lit bref rapportable le cinquième jour de juillet 1882.LOUIS M.COUTLEE, .Bureau du Shérif.Shérif.Aylmer, 27 avril 1882.1451 2 [Première publication, 29 avril 18S2.] One undivided third, and as tutrix to the said two minors, two undivided sixths, and as belonging to Patrick McCarthy and Anna McCarthy each, one undivided sixth of the lot of land and tene raents hereafter described, to wit : A part of subdivision lot number eleven, of lot number four hundred and four (part 404-11), on the official plan and book of reference for Saint Ann's ward, in thejeity of Montreal, containing sixteen feet six inches in width in front and rear, by one hundred feet in depth ; bounded in front by Conway street, in rear by a lane sixteen feet wide, on one side by Henry R.Barnard or representatives, and on the other side by one Anderson or representatives\u2014with a two story frame dwelling, brick encased thereon, known as number (20) twenty, of said street, and with the common me of said lane.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the THIRTIETH day of JUNE next, at HALF PAST TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable the thirtieth day of June next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 20th April, 1882.1414 [First published.29th April, 1882.) Sheriffs Sales.\u2014Ottawa.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the resuec tive times and places mentioned below.All per sons having claims on the same which the Recis trar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make theia known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fil teen days next preceding the day of sale Oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Court\u2014Hull.Province of Quebec, ) Vf AXIME PARENT, of District of Ottawa.\\ JjJL the township of da-No.537.j rence, in the county of Russell, in the Province of Ontario, laborer ; against the lands and tenements of JAMES WALKER, of the township of Eardley, in the said county of Ottawa, lumberman; and L.W.P.Coutlée, Plaintiff's attorney, plaintiff par distraction de frais, to wit ; All and every the mines, minerals and mining rights, and the servitudes and privileges thereunto necessary in, on and upon the west half ot lot number twenty three, in the eighth range of the township of Templeton, in said district of Ottawa, containing one hundred acres of land, more oi less.To be sold at the office of tho registrar for the county of Ottawa, in the city of Hull, on the FOURTH day of JULY next,atELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifth day of July, 1882.LOUIS M.COUTLEE.Sheriff's Office, Sheriff.Aylmer, 27th April, 1882.1452 [First published, 29th April, 1882.] 1131 Ventes par le Shérif\u2014Québec.AVIS PUBLIC eat par la présent donné que les TERRES et HERlTAOES^ous-naeotian-ni» ont été saisis et seront rendus aux temps et Uéux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en venu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire oounaitre suivant la loi.Toutes, oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin décharge, ou autres oppositions à la vente, esxcepté dans les cas de Venditiorti Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvent être préposeesen aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIA.S.Québec a savoir : i A LPHONSE POULIUT, No.5'->.) J\\, avocat, de la cité de Québec, contre HILAIRE SAMSON, rentier, du village de Lauzon, comté de Lévis, savoir: Le No.338 et le No.339, du cadastre officiel du village de Lauzon, situés rue Saint-Charles, maintenant rue Saint-Jean, étant deux emplacements de figure inégulière, le No.338 borné au nord par le No.339, au sud par le No.371, à l'est par la rue Saint-Chsrles, maintenant la rue Saint-Jean, à l'ouest par le No.337, mesurant quatre-vingt deux pieds de front sur la rue Saint-Jean, contenant en superficie 4620 pieds mesure anglaise, et le No.339 borné au nord par un chemin mitoyen, au sud par le No.388, à L'est'par la rue Saint-Jean, à l'ouest par le No.337, mesurant cinquante et un pieds de front sur Ja rue Saint-Jean, contenant en superficie 3554 pieds, mesure auglaise, avec une maison et autres bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.Les deux lots susdits sujets à la gcharge d'une rente annueile de quinze piastres et demie, I as able le premier septembre prochain, à François Bourrassa, cultivateur, de Saint-Joseph «le Levis.Pour être vendu le No.338 et le No.339, en un seul et même lot, à la porte dejl'égli.-e paroissiale de Saint-Joseph de Lévis, le DIX-HUITIEME jour d'AOUT prochain à DIX heures du matin.Le dit bref rapportabh* le vingt-sixième jour d'août prochain.C.ALLEYN, Québec, 25 mai 1862.Shérif.[Première publication, 27 mai 18^2.] 16'.»7 FIERI FACIAS, tour de Recorder.Québec, à savoir: ) T A CORPORATION DE LA No.1376.JJUCITE DE QUEBEC; contre DINA JULIEN, épouse do Louis Simard, de notre cité de Québec, dans notre district de Québec, et dûment séparée de biens de son dit mari, et ledit LOUIS SIMARD, mis en cause pour assister sa dite épouse, une des héritières de la succession de feu Joseph J ulien, à savoir : Le No.679, du cadastre officiel du quartier Saint-Roch, de la cité de Québec, étaut un emplacement au coin des rues dos Commissaires et de la Couronne, de trente-cinq pieds de front sur cinquante-cinq pieds de profondeur ; borné en fiont à la dite rue de la Couronne, en arrière par le No.680, au nord par le No.678, et au sud par la dite rue des Commissaires\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québeo, le TRENTIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quatorzième jour de juillet prochain.C ALLEYN, Québec, 26 avril 1382.Shérif.[Première publication, 29 avril 1882.] 1399 2 Sherift's Sales\u2014Quebec.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LA NDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective finies sod places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code ot civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler afin de distraire, afin de charge or other opposi ions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas are required to be|filed with the under signed,at his office, previous to the fifteen dav* next preceding the day ot sale ; oppositions ¦> tilde conserver may be filed at any time Within six lav- next after the return of the writ.FIERI FACIAS.Quebec, to wit : > A LP HO NS E POULlOT.No.525.\\ J_\\.advocate, of the city of Quebec j against HILAIRE SAMSON, rentier, of the village of Laiuon, county of Levis, to wit : Lots No.338 and No.339, of the official cadastre of the village of Lauzon, situate on Saint Charles street, now Saint John street, being two lots of irregular outline, No.338 being bouuded on the north by No.389, ou the south by No.371, on the east by Saint Charles street, now Saint John street, and on the west by No.337, measuring eighty two feet in front on Saint John street, containing in superficies 4620 feet, english measure ; and No.339 being bounded on the north by a common ro.id, on the south by No.338, on the east by Saint John street, on the.wost by No.337, measuring fifty one feet in front on Saint John street, containing in superficies 3554 feet, english measure \u2014with a house and outbuildings thereon erected, circumstances and dependencies.Said two lots being subject to the charge of a yearly rent of fifteen dollars and a half, payable on the first of September next, to Francois Bounma, farmer, of Saint Joseph do Levis.To be sold No.338 and No.339, in one and the same lot, at the parochial church door of the parish of Saint Joseph de Levis, on the EIGHTEENTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty sixth day of August next.C.ALLEYN, Quebec, 25th May, 1882.Sheriff.I first published, 27th May, 1882.] 1698 t'Il II E CORPORATION O F S 1 THE CITY OF QUEBEC ; FIERI rAClAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : No.1376.against DINA JULIEN, wife of Louis Simard, of our city of Quebec, in our district of Quebec, and duly separated as to property from her said husband, and the said LOUIS SIMARD, mis en cause to assist his said wife, one of the heirs to the succès sion of the late Joseph Julien, to wit : Lot No.679, of the official cadastre of St Rooh's ward, of the city of Quebec, being a lot on the corner of Commissioners and Crown streets, of thirty five feet in front by fifty five feet in depth : bounded in front by Crown street aforesaid, in rear by No.680, on the north by No.678, and on the south by Commissioners street aforesaid\u2014 with the buildings thereon erected, circumstance* and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the THIRTIETH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourteenth dav of July next.C.ALLEYN, Quebec, 26th April, 1882.Sheriff.[First published.29th April, 1882.] 1400 1132 FIERI FACIAS.tour de Recorder.Québec, à savoir : > T A CORPORATION DE TA No.1803.ÈJU CITE DE QUEBEC; contre THEODORE ROB1TALLLE, des cité et district de Québec, menuisier, à savoir : 1.Le No.4020, du cadastre officiel du quartier Montcalm, de lu cité de Québec, étant un emplacement de trente-huit pieds de front ; borné au sud par la rue O'Connell, au nord-est par les Nos.4025 et 4027, et au sud-ouest par le No.4021\u2014 avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.Le No.-1027, du cadastre officiel du quartier Montcalm, de la cité do Québec, étant un emplacement de quinze pieds de front sur trente huit pieds de profondeur ; borne au sud à la dite rue O'Connell, au nord au No.1025, au nord-est au No.4028, et au sud ouest au No.4< '20\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus eu un seul et même lot, au bureau du shérif, en la cité de Québec, le TRENTIEME jour de J LT1N prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quatorzième \"our de juillet prochain.C ALLEYN, Québec.20 avril 1882.Shérif.[Première publication, 2'.» avril 1882.] 1403.2 FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir: \\ I A CORPORATION DE LA No.1025.S XJ CITE DE QUEBEC : con-tre JOHN O'ROURKE, de la cité de Québec, dans le district de Québec, homme de police de la cité, à savoir : 1.Le No.4271, du cadastre oiliciel du quartier Montcalm, de la cité de Québec, étant un emplacement de vingt-cinq pieds de front sur ijuatre-viugt-dix-huit pieds et six pouces «le profondeur ; borné â l'ouest à la rue Saint-Michel, à l'est au No.4258, au rord au No.4271 A, et au sud au No.4270\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à une rente foncière constituée de six piastres, payable le premier de mai de chaque année à Dame Marie Esther Bertheiot, épouse de Alfred Asselin.2.Le No.4271 A, du cadastre officiel du quai tier Montcalm, de la cité de Québec, étant un emplacement de vingt-cinq pieds de front sur quatre-vingt-dix-huit pieds et six poutres de profondeur ; borné à l'ouest à la rue Saint-Michel, à l'est au No.4257, au nord au No.1272, et au sud au No.4271\u2014circonstances et dépendances.Sujet â une rente foncière constituée de.sept piastres et quatre-vingt-douze cents, payable le premier de mai de chaque année à Dame Marie Esther Bertheiot, épouse «l'Alfred Asaelin.Pour être vendu en mon bureau, en la cité «le Québec, lo TRENTIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit bret rapportable le quatorzième jour de juillet prochain.C.ALLEYN, Québec, 20 avril 1882.Shérif.[Première publication, 29avril 1882.] 1401 2 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : } I A SOCIETE DE C O N -No.187.$ Là STRUCTION PERM A-NENTEDE QUEBEC, corps politique et incorporé ayant son bureau d'affaires en la cité de Québec; cont«e OCTAVE PELLETIER, de la paroisse de Saint-Sauveur de Québec, commerçant, à savoir : Le No.2237, du cadastre officiel de la paroiese de Saint-Sauveur, comté de Québec, étant un lot «le terre du côté nord de la rue Saint-Valier, contenant quarante pieds de front sur quatre-vingt-dix pieds de profondeur, mesure anglaise : joignan au nord-est h Joseph Beauregard, et au *;idoueef FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : ) fTIHE CORPORATION ©F No.1803.\\ X THE CITY OF QUEBEC ; against THEODORE ROBITAILLE, of the city and district of Quebec, joiner, to wit : 1.Lot No.4026, of the official cadastre of Mont calm ward, of the city of Quebec, being a lot of thirty eight feet in front ; bounded on the south by O'Connell street, on the north east by Nos 4025 and 4027, and on the south west by No.4021 \u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.Lot No.4027, of the official cadastre of Montcalm ward, of the city of Quebec, being a lot of lifteen feet in front by thirty eight feet in depth ; bounded on the south by O'Connell street afore said, on the north by No.4025, on the north east by iNo.4028, and on the south west by No.4026 \u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold as one lot, at my office, in the city of Quebec, on the THIRTIETH day of JUNE next, at the hour of TEN in tho forenoon.Tht la mettant en état d'être cultivée, et pour la vendre pour lins agricoles ou autres, en la subdivisant.La compagnie aura aussi pour but si les actionnaires le jugent à propos d'extraire et manufacturer la tourbe qui recouvre la dite savanne, de manufacturer des|engrais agricoles et de cultiver, et exploiter la dite savanne même, en tout ou en partie* :;.Les opérations de la dite compagnie se feront en la municipalité de la paroisse de la Rivièro Uuelle, dans le district de Kamouraska, dans la province de Québec, et la principale place d'affaires de la dite compagnie sera en la dite paro;sse de la Rivière Uuelle.4.Le montant du fonds social de la dite compagnie sera de trente mille dollars, $30,U'»0.5.Le nombre des actions sera de trois cents, et le montant de chaque action de cent dollars, $100.6.Les signataire! du présent avis et requérants sont : L'honorable Charles Alphonse Pantaléon Pelletier, C.M.G., sénateur, avocat de Québec ; l'honorable Charles Eugène Panet, député-ministre de la Milice et de la Défense, de la cité d'Ottawa: George Washington Stephens, M.P.P., avocat, de Montréal ; Charles Antoine Ernest Gagnon, M.P.P., notaire public, de la Rivière Ouelle, comté de Kamouraska; Joseph Archer, junior, marchand de bois, de la cité de Québec.Lesquels sont sujets anglais et seront aussi les premiers directeurs de la compagnie.En loi de quoi nous avons signé le présent avis, le vingt-deuxième jour de mai de l'an de Notre-Seigneur, rail huit cent quatre-vingt-deux.C.A.P.PELLETIER, GEO.W.STEPHENS, CHS.A.KRN.GAGNON, C.EUG.PANET, 1711 JOSEPH ARCHER, Ink.cranes, and to acquire any real estate to the extent necessary for the purposes of said business at the said ports ; and with power also to do all and any such ether things, acts and deeds and to acquiro, maintain and dispose of all such property or properties as may be incidental to the purposes and objects of the said company.The chief place of business of the said company-is to be at the said city of Montreal, in the said Province of Quebec.Tho amount of capital stock is to bo forty thousand dollars, divided into four hundred shares of one hundred dollars each.The names in full, the address and calling of the applicants for the said charter ate James Power Cleghorn, merchant; Jackson Rae, finm-cial agent ; Walter Richard Elmenhorst, merchant ; Robert Chamblet Adams, merchant ; William Fraser Torrance, merchant, all of the city ot Montreal, who are to be the first directors of the said company, and all of whom are resident in Canada, and the major part of whom are sub/ its of Her Majesty.< '11URCU, Cil A PLEA U, HALL A ATWATER, Sollicitors for Applicants.Montreal, 25th May, 1882.1704 PUBLIC NOTICE Is hereby given that application will be made to the Dieutenant Governor in council, by the undersigned, to obtain letters patent of incorporation, constituting them and all other person* who may become shareholders of the proposed company, a bedy politic and corporate, pursuant to the provisions of the joint stock companies incorporation act, :;ist Vict., Chap.:.'¦\">.1.The corporate name of the company will he the Riviète Ouelle Colonization Company.2.The object of tho said company is to purchase the marsh known by the name of*' Grande Plaine de la Rivière Ouelle, \" to reclaim and improve it, by draining, drying and putting it in a state tit for cultivation, and to sell it for agricultural and ether purposes, on subdividing it.The company will also have for its object., if the shareholders think lit, to extract and prepare the turf covering the said marsh, to manufacture agricultural manure, and to cultivate, and till the ¦aid marsh, wholly or in part.J.The operations of the said company will be carried on in the municipality of the parish ot Rivière Ouelle, in the district of Kamouraska, in the province of Quebec, and the principal place of business of the said company, will be in the said parish of Rivière Ouelle.4.The amount of the capital stock of the - : I company will be thiity thousand dollars, 30,000.\">.The number of shares will bo three hundre 1.and the amount of each share one hundred dollars, $100.6.The signers of the present notice and petitio-n< rs, are : The honorable Charles Alphonse Pantaléon Pelletier, C.M.G., senator, advocate, of Quebec ; the honorable Charles Eugène Panet, deputy minister of Militia and Defense, of the city of Ottawa; George Washington Stephens, M.P.P., advocate, of Montreal ; Charles Antoine Ernest Gagnon, M.P.P., notary public, of Rivière Ouelle, county of Kaniouraska ; Joseph Archer, junior, lumber merchant, of the city of Quebec.Who are english subjects and will bo the firsl directors of the company.In witness whereof we have signed the present notice, on the twenty second day of May, in the year of our Lord one thousand eight hundred and eighty two.C.A.P.PELLETIER, GEO.W.STEPHENS, CHS.A.ERN.GAGNON, C.EUG.PANET, 1 1712 JOSEPH ARCHER, Jnk. 1141 ACTK DK FAILLITE DE 187».Canada, 1 Province de Québec, V Cour Supérieur».District do Montréal, j Dans l'allai re de Joseph W.Lamontagno, failli.Le vingt-septième jour de juin prochain, le soussigné fera app ication à la dite cour pour obtenir sa décharge en vertu du dit acte.JOSEPH W.LAMONTAGNE.Par L.FORGET, Son procureur ad litem.Montréal, 25 mai 1882, 1709 IN80LVENT ACT OF 1875 Canada, 1 Province of Quebec, > Superior Court.District of Montreal.) In the matter of Joseph W.Lamontagne, an Insolvent.On the twenty seventh dav of June next, the undersigned will apply to the said court for bis discharge under the said act.JOSEPH W.LAMONTAGNE.Per L.FORGET, His attorney ad litem.Montreal, 25th May, 1882.1710 Qdébbo :\u2014Imprimé par C.F.LANGLOIS, Imprimeur de Sa Très Excellente Majesté la Reine.Quebec :\u2014Printed by C.F.LANGLOIS, Printed of Her most Excellent Majesty the Queen.Avis de Faillite.Bankrupt Notices. .sàoQ urocahq "]